تعرف بيلا ديفياتكينا سبع لغات في سن الرابعة. والدة بيلا ديفياتكينا: "لا يمكن أن يثقل الطفل بما يفعله بكل سرور" الفتاة متعددة اللغات بيلا مذهلة

وقد جلبت شهرة بيلا من خلال البرنامج التلفزيوني "Amazing People" على "روسيا 1" ، والآن تغزو الفتاة بالفعل القنوات التلفزيونية الأجنبية ، والتي كانت ضيفة مرحب بها في البرامج. بالنسبة للفتاة نفسها ، كل هذا يبدو طبيعيًا تمامًا. وفقط والدتها هي التي تعرف مقدار العمل الذي كلفتها لجعل ابنتها متعددة اللغات.

هناك العديد من اللغات في العالم ...

- جوليا ، ما الذي حدد اختيار مثل هذا الاسم لابنتك؟

حتى قبل ولادة ابنتي ، كنت أعلم أنني سأعلمها الروسية والإنجليزية ، لذلك حاولت اختيار اسم يبدو طبيعيًا باللغتين الروسية والإنجليزية.

- حتى قبل ولادة ابنتك ، هل كنت تنوي تعليمها التحدث بلغتين؟

- نعم ، في البداية كانت هناك لغتان فقط في الخطط - الروسية والإنجليزية ، وأضيفت لغات أخرى تدريجياً.

في أي سن بدأت بتعليم الفتاة اللغات؟ كيف حدث هذا؟

- بدأت أتحدث مع بيلا باللغتين الروسية والإنجليزية منذ الأيام الأولى من حياتي. تناوبنا بين الأيام الروسية والإنجليزية: في أحد الأيام عشنا بالكامل باللغة الروسية ، وفي اليوم التالي - بالكامل باللغة الإنجليزية. كانوا يشاركون في جميع الأنشطة المعتادة (الإطعام ، والمشي ، والاستحمام ، وتغيير الملابس) ، ولكن بلغتين.

- ما سبب قرار اختيار هذه اللغات للدراسة في المقام الأول؟

- في زماننا كل شخص متعلم يجب أن يجيد اللغة الإنجليزية في أي مجال يعمل فيه ، لذلك بدأنا التدريب معه. نظرًا لأنني أتحدث بعض الفرنسية ، عندما كانت ابنتي تبلغ من العمر عشرة أشهر ، ظهرت الفكرة لمحاولة إضافة هذه اللغة إلى فصولنا الدراسية. استقبلته ابنتي بحماس كبير. في سن 2.5 ، تحدثت بيلا بالفعل ثلاث لغات جيدًا ، والأهم من ذلك أنها أظهرت اهتمامًا حقيقيًا بتعلمها. لذلك ، في عمر 2 سنة و 7 أشهر ، قررنا تجربة اللغة الصينية - ومرة ​​أخرى تفاعلت ابنتي باهتمام كبير. في 3 سنوات قدمنا ​​الإسبانية ، في 3 سنوات وشهرين - الألمانية ، في 3 سنوات 4 أشهر - العربية. ابنتي رحبت بكل لغة جديدة بفرح وكأنها صديقة جديدة.

لقد ثبت علميًا أن التعلم المبكر للغة له تأثير إيجابي على تنمية الذكاء بشكل عام. وبهذا المعنى ، من المفيد بشكل خاص دراسة اللغات من مجموعات لغوية مختلفة. لهذا السبب حاولت اختيار لغات مختلفة تمامًا. في مجموعتنا من اللغات ، تنتمي الإسبانية والفرنسية فقط إلى نفس المجموعة اللغوية

- ما هي اللغات التي تتحدث بها بنفسك؟

أنا نفسي أتحدث الإنجليزية بشكل جيد ، القليل من الفرنسية والإسبانية.

- كيف تسير عملية التعلم؟ كيف يدرك الطفل نفس المفاهيم التي تبدو مختلفة؟

كل التعلم يحدث في شكل تواصل. ندرس اللغة الإنجليزية والروسية بأنفسنا ، وتمارس بيلا باقي اللغات مع مدرسين يتحدثون اللغة الأم. يأتون إلى منزلنا للعب معها ، وقراءة الكتب ، والتجمع ، والمشي ، والتواصل بلغتهم الأم. بالنسبة للطفل الذي اعتاد على الكلام ثنائي اللغة منذ ولادته ، فليس من المستغرب أن تكون الكلمة نفسها مختلفة في لغات مختلفة ، لذلك تدرك بيلا إدخال أي لغة جديدة بشكل طبيعي للغاية.

كما في القرن الثامن عشر

هل استخدمت أي طرق معروفة في عملية التعلم؟

- فيما يتعلق بتعلم اللغات ، استخدمنا ما يسمى بـ "طريقة المعلم" ، والتي كانت شائعة في القرن الثامن عشر في العائلات النبيلة الروسية. تم توظيف الطفل من قبل مدرسين يتحدثون لغات مختلفة ، ويتواصلون معه بشكل يومي ، ونتيجة لذلك يتقن الأطفال من سن 4-5 سنوات عدة لغات بطلاقة. عادة بالفرنسية والألمانية والإنجليزية.

بالإضافة إلى ذلك ، قمت ببعض القراءة المبكرة مع بيلا باستخدام طريقة دومان. تتضمن هذه التقنية التعلم منذ الولادة لقراءة كلمات كاملة. أود أن أؤكد بشكل منفصل أن القراءة المبكرة تساهم بشكل كبير في اكتساب اللغة في سن مبكرة.

- متى أدركت أن بيلا تتعرف بسهولة على لغات مختلفة؟

- لقد مر عام بالفعل أن بيلا تتصور تمامًا الكلام باللغتين الروسية والإنجليزية. استجابت للطلبات والأسئلة ، وأظهرت الأشياء. لقد أصبح إتقان اللغات التي أضفناها في سن أكبر أسرع. على سبيل المثال ، بدأت بيلا في التحدث باللغة الإسبانية بعد أسبوعين من تقديمها.

في أي عمر بدأت الفتاة تتحدث؟ ما هي اللغة التي كانت كلماتها الأولى؟

بدأت بيلا الحديث في عمر عامين بالضبط. بدأت تتكلم الجمل في وقت واحد بثلاث لغات - الروسية والإنجليزية والفرنسية.

- هل حدث أن ابنتك استخدمت كلمات من لغات مختلفة في نفس الوقت في حديثها؟ إذا كان الأمر كذلك ، فهل أدركت أخطائها؟

- لم نواجه مشكلة اختلاط اللغات حتى الآن. إذا أرادت بيلا نطق جملة بلغة معينة ، لكنها لا تستطيع تذكر كلمة معينة ، فإنها تسأل ببساطة كيف ستبدو هذه الكلمة في اللغة التي تريدها.

- يعتقد بعض علماء النفس أن الأطفال ثنائيي اللغة يواجهون بعض المشكلات في دراسة المواد الدراسية العامة مقارنة بالأطفال العاديين. هل لاحظت شيئًا مشابهًا في حالة بيلا؟

المعلومات الأكثر صلة وفائدة للآباء المعاصرين موجودة في قائمتنا البريدية.
لدينا بالفعل أكثر من 30000 مشترك!

نجمة صغيرة

- أخبرنا ، من فضلك ، كيف ظهرت على التلفزيون؟

- احتفظت بمذكرات عن تطور ابنتي على شبكة اجتماعية مخصصة للتطور المبكر. هذه شبكة حيث يشارك الآباء المهتمون طرق التدريس للأطفال الصغار وينشرون مقاطع فيديو مع نتائج الفصول الدراسية. عثر محررو برنامج Amazing People على مقاطع فيديو تحدثت فيها بيلا بلغات مختلفة ودعونا للمشاركة في المشروع. في البداية ، كنت متشككًا بشأن الدعوة. بدا لي أن الطفل في الرابعة من عمره أصغر من أن يشارك في مشروع تلفزيوني. لكن نتيجة لذلك اتفقنا ولسنا نأسف.

- كيف رأت الفتاة نفسها في مكانة نجمة تليفزيونية؟ هل تاهت تحت الكاميرات؟ هل شعرت بالراحة مع كل شيء؟

استمتعت بيلا حقًا بالأداء على المسرح. كانت مسرورة من الجمهور والتصفيق. لاحظ كل من عمل معنا في المشروع أن بيلا تتحول على خشبة المسرح ويبدو أنها تصل إلى مستوى طاقة مختلف.

- بماذا شعرت بنفسك وأنت تشاهد عروض ابنتك؟ هل كنت قلقة جدا؟

- كنت قلقة للغاية خلال العرض الأول لبيلا. ثم لم أكن أعرف كيف سيكون رد فعلها على عدد كبير من المشاهدين والكاميرات. كانت تخشى أن تخاف وتبكي وترفض الكلام. لكن كل شيء سار بشكل أفضل مما تتخيله.

- كيف تشعر الفتاة حيال شعبيتها الحالية؟

- بسبب كبر سنها ، لا تدرك بيلا شعبيتها. نحاول بكل طريقة ممكنة حمايتها من مكانة النجمة والعبقرية والطفل المعجزة وأشياء أخرى.

- برأيك هذه الشهرة الساقطة لن يكون لها تأثير سلبي على الفتاة نفسيا؟

- من جانبنا ، لا نميز بيلا عن الأطفال الآخرين. لا تدرك أنها فريدة من نوعها أو مختلفة عن الآخرين بطريقة ما. تحضر بيلا فصولًا جماعية مختلفة ، ويعتبرها الأطفال في المجموعات طفلة عادية. حتى الآن ، لم نواجه أي مشاكل بسبب الشعبية.

- هل شاركت أنت وابنتك في برامج تليفزيونية أخرى؟

- نحن أنفسنا لا نظهر أي مبادرة فيما يتعلق بالترويج الإضافي على التلفزيون ، لكننا نتلقى بانتظام عروضاً من القنوات التلفزيونية من مختلف البلدان. ونتفق على المشاركة في أكثر المشاريع إثارة للاهتمام من وجهة نظرنا. حتى الآن ، شاركت بيلا في عرض المواهب الصيني Fantastic Baby ، والعرض الإيطالي Little Big Show ، والعرض الألماني Little Big Stars. تعد المشاركة في مثل هذه العروض فرصة رائعة لممارسة اللغات الأجنبية في مواقف حقيقية ، والتواصل مع أقران من البلدان الأخرى وتجربة العروض الرائعة على المسرح الكبير.

حورية البحر أم الجنية؟

- هل بيلا الآن تتقن سبع لغات بنفس القدر ، أم أن هناك أي لغة مفضلة؟

- في هذه المرحلة ، تكون معرفة جميع اللغات على نفس المستوى تقريبًا. ومع ذلك ، من وقت لآخر ، تبدأ لغة أو أخرى في المضي قدمًا أو ، على العكس من ذلك ، تتخلف عن الركب. نحن نحاول تنظيم الموقف من خلال إجراء تغييرات معينة على جدول الحصص.

- هل تخطط لتعلم لغات جديدة؟

بدأت بيلا مؤخرًا في تعلم اللغة الإيطالية بمبادرة منها. لا أستبعد أن نتعلم المزيد من اللغات ، لكن فقط إذا أبدت الابنة نفسها هذه الرغبة.

كيف تتواصل بيلا مع أقرانها؟ ليس مبدعًا جدًا؟

بيلا فتاة اجتماعية للغاية. هي نفسها تتواصل بسهولة وتتعرف على الأطفال الآخرين ، ويمكنها القيام بذلك بعدة لغات. لا تستطيع بيلا التخيل أو التباهي حتى الآن.

- بماذا تهتم ابنتك؟

تحب بيلا الرسم والغناء والرقص.

ماذا تريد أن تكون عندما تكبر؟

- إذا سألت بيلا مثل هذا السؤال ، فستقول إنها تريد أن تكون حورية البحر أو الجنية. لم تظهر بعد أي هدف عالمي.

- وماذا ترين لتطبيق ابنتك للمواهب ونقاط القوة في المستقبل؟

- أعتقد أنه بغض النظر عما تفعله ابنتي في الحياة ، فإن اللغات ستساعدها في أي مجال. تفتح اللغات الحدود ، وتجعل الوصول إلى أي معلومات أكثر سهولة ، وتسمح بتبادل الخبرات مع المتخصصين من البلدان الأخرى.

- هل بيلا لديها شعار مدى الحياة الآن؟ إذا لم يكن كذلك ، كيف يمكنك أن تقول ذلك؟

بيلا هي فتاة مثابرة للغاية وضال. أعتقد أن شعارها يمكن أن يبدو كالتالي: "إذا أردت شيئًا ، فسأحققه!".

- ما هي النصيحة الرئيسية التي يمكنك تقديمها للآباء الذين يحلمون بتربية أطفالهم ليصبحوا متعددي اللغات؟

- إذا كنت تريد أن يتقن طفلك عدة لغات ، فقم بتنظيم فصول له حتى تتناسب اللغات بشكل طبيعي مع حياته. يمكنك تعلم اللغات بطرق مختلفة ، ليس من الضروري الجلوس على مكتب لهذا الغرض. يمكنك الجمع بين تعلم اللغات والأنشطة الأخرى الشيقة. على سبيل المثال ، تطهو بيلا مع مدرسين للغة الفرنسية والعربية ، وتتعلم التزلج مع متحدث ألماني ، وتتعلم الكواد (بكرات ذات أربع عجلات) مع مدرب إسباني. اجعل دروس اللغة ممتعة ومتنوعة ، وستفاجئك النتائج! نتحدث عن كيفية ملائمة اللغات لحياتنا اليومية على instagram @ yulia9kina و على قناة يوتيوب لدينا.

اقرأ مقابلات أخرى مع Lucky Child حول الأطفال ذوي القدرات غير العادية:

هذه المقالة قد تكون ذات فائدة لأصدقائك؟ شارك الرابط على شبكات التواصل الاجتماعي الخاصة بك:

تسجيل سريع
احصل على خصم 5٪ على طلبك الأول!

أسرت مدينة موسكو البالغة من العمر أربع سنوات مشاهدي ومستخدمي YouTube وشبكة التواصل الاجتماعي Facebook. في البرنامج التلفزيوني "Amazing People" أظهرت قدرتها على التحدث بسبع لغات.

اقرأ النسخة الكاملة من المحادثة مع يوليا ديفياتكينا أدناه واستمع إلى التسجيل الصوتي.

أ.ميتنوفيتسكايا:بيلا ديفياتكينا ، سبع لغات ، أربع سنوات. جوليا ديفياتكينا ، والدة بيلا على تواصل معنا الآن. مرحبا جوليا!

م. شاخنازاروف:صباح الخير!

واي. ديفياتكينا:صباح الخير!

صباحا.:اشرح لنا الآن كيف فعلت ذلك.

يو دي:في البداية ، كانت هناك فكرة لتعليم الطفل اللغة الإنجليزية حتى تتحدث الروسية والإنجليزية على المستوى الأصلي. لذلك ، منذ ولادتي ، بدأت أتحدث معها لغتين.

صباحا.:وكيف يتم ذلك؟ كنت دائما مهتم بذلك. كلمة بكلمة ، جملة بجملة ، يوما بعد يوم. كيف يتم ذلك - لغتان في نفس الوقت؟

يو دي:لا ، الفكرة الرئيسية هي أن اللغات لا تختلط. أي أننا قمنا بتبديل اللغات - يوم روسي ويوم إنجليزي وما إلى ذلك. من الصباح إلى المساء ، نعيش يومًا ما باللغة الروسية ، وفي اليوم التالي باللغة الإنجليزية.

صباحا.:ألم تكن مرتبكة؟ الطفل كائن حي ، مهما قال المرء.

يو دي:لدينا عناصر الاختلاط ، لكنها قليلة ، أي في الواقع ، لم تختلط ، كما أعتقد ، لأنني اتبعت الفاصل الزمني بوضوح شديد.

لم أسمح خلال محادثتنا باللغة الإنجليزية بالتدخل بالروسية في المحادثة

Y. Devyatkina

م ش:كنت أعرف أطفالًا درسوا في مدرسة لغات بثلاث لغات: الإنجليزية واللاتفية والروسية. وفي النهاية خرجوا على أنهم جهلاء تامون.

صباحا.:هل هذا يعني أنك لم تتعلم واحدة؟

م ش:على العكس من ذلك ، كان كل شيء على ما يرام مع اللغات. لكنه كان الوقت الذي اعتبرت فيه اللغة مهنة ثانية. قالوا إنهم يفكرون باللغة اللاتفية ، يجيبون بالإنجليزية ، ثم ننتقل إلى اللغة الروسية ، كانت هناك فوضى.

يو دي:نتواصل في مثل هذه البيئة الأسرية حيث يهتم الناس جميعًا بالتنمية المبكرة وحيث تكون الأولوية لتعليم الطفل. وكذلك يتم تربية الأطفال في بيئة متعددة اللغات. نتواصل ونشارك النتائج. والأشخاص الذين لديهم خبرة في هذا ، لاحظوا أن الطفل لديه قدرات لغوية واضحة ومن المنطقي بالنسبة لنا ربط المزيد من اللغات ، بينما يسمح العمر بذلك. لأنه من المعروف أنه حتى 3-5 سنوات يكون الطفل قادرًا إلى أقصى حد على استيعاب اللغة على المستوى الأصلي. بعد خمس سنوات ، تختفي هذه القدرة في الشخص.

م ش:كنت أعرف رجلاً يجيد الثامنة.

صباحا.:وكانت الساعة السابعة.

يو دي:نعم ، كانت الساعة السابعة ، ولا نخطط لإضافة المزيد.

صباحا.:و لماذا؟

يو دي:تأخذ وقت.

لممارسة كل لغة بانتظام ، تحتاج على الأقل ثلاث مرات في الأسبوع

Y. Devyatkina

لذلك ، فإن القيام بفصول في كل لغة ثلاث مرات في الأسبوع هو مورد وقت كبير إلى حد ما.

صباحا.:لذلك قررت أن تترك السبعة؟ لأن هذا بالفعل كثير جدًا. سوف تمشي بعد المدرسة وتدرس كل لغة لمدة ساعة. متى ستفعل الباقي؟

يو دي:بالنسبة للمدرسة ، السؤال لا يزال مفتوحًا. نود أن تكون مدرسة يتم فيها التدريس بإحدى هذه اللغات ، حتى تتعلم بإحدى هذه اللغات في المدرسة. وفقًا لذلك ، أتعامل مع الروسية والإنجليزية معها بنفسي ، وسنواصل دعم اللغات الأخرى ، ولكن ، على الأرجح ، بالفعل في وضع أقل كثافة.

صباحا.:ما هي اللغة التي ترغب في التخلي عنها إذا كان لديك خيار؟

يو دي:ربما من الإسبانية. على الرغم من أنني آمل ألا أضطر إلى ذلك.

صباحا.:لماذا منه؟

يو دي:الحقيقة هي أن اللغة الإسبانية هي نفس المجموعة اللغوية مثل الفرنسية. بالنسبة لها ، كان الأمر سهلاً للغاية في البداية ، لأنه مشابه للفرنسية. لكننا ما زلنا نتركه في شكل ما.

صباحا.:يوليا ديفياتكينا ، والدة بيلا الصغيرة.

اقرأ النسخة الكاملة من المحادثة مع يوليا ديفياتكينا أعلاه واستمع إلى التسجيل الصوتي.

أناس رائعين - من هم؟ الشخصيات الرئيسية في مشروع قناة "روسيا" تبهر المخيلة. إنهم قادرون على أي شيء: موهبتهم تتجاوز حدود الممكن. القدرات الفريدة للمشاركين في العرض ستجعل المشاهد يعتقد أنه لا يوجد حد للعقل البشري.

شخص ما يفكر في العقل أسرع من أي جهاز كمبيوتر. يمكن لأي شخص أن يعرف بالعين سرعة جميع السيارات على الطريق السريع. شخص ما قادر على حفظ محتويات مئات الكتب في عرض واحد ، وحل مكعب روبيك وعيناه مغمضتان ، وكسر زجاج على الطاولة بقوة صوته ، والتعرف على الخطوط العريضة لأي حالة على هذا الكوكب ...

الشخصيات الهائلة التي أظهرت معجزات في الذاكرة والحدس ستظهر موهبتها.

استجاب آلاف الأشخاص للدعوة للمشاركة في العرض. استمر الصب على نطاق واسع لأكثر من ثلاثة أشهر. من أجل اصطياد الأشخاص الهائلين من بحر من الموهوبين ، سافرت لجنة الاختيار إلى 40 مدينة في روسيا وبلدان رابطة الدول المستقلة والدول المجاورة.

بناءً على نتائج الاختيار الشامل ، تم اختيار 48 شخصًا للمشاركة في العرض.

في انتظارهم منافسة مفتوحة لا هوادة فيها: عرض "Amazing People" ليس مجرد استعراض للمواهب ، إنها معركة X-men!

هذه مسابقة يفوز فيها مشارك واحد فقط.

سيختار الجمهور في الأستوديو فيلم "الأكثر روعة من المدهش" ، وسيساعدهم ضيوف العرض في هذا: الراقص الشهير ومصمم الرقصات والمشارك في مشروع الرقص مع النجوم Evgeny Papunaishvili ، المطلق بطلة العالم في الملاكمة بين المحترفين ناتاليا راجوزينا والممثلة والصحفية والمقدمة التلفزيونية أولغا شيلست.

يحق لضيوف النجوم التدخل مرة واحدة في سياق تصويت الجمهور ومنح أحد المشاركين فرصة للذهاب إلى نهائي العرض.

يمكن للخبير أيضًا التأثير في اختيار المتأهلين للتصفيات النهائية: يشارك البروفيسور فاسيلي كليوشاريف من مركز الاقتصاد العصبي والبحوث المعرفية في العرض.

قواعد المسابقة

يشارك ثمانية متسابقين في كل نسخة. سيتعين على كل مشارك اجتياز اختبار سيتمكن من خلاله من إظهار تفرد قدراته.

يتم تقييم جميع العروض من قبل الجمهور في الاستوديو ، ويختارون مشاركًا واحدًا يذهب إلى النهائي.

في النهائي ، سيتنافس أفضل الأفضل على لقب الفائز والجائزة الرئيسية لمشروع "Amazing People".

حقائق مثيرة للاهتمام

• شاهد محررو فريق Cast أكثر من 500 ساعة من الفيديو مع أداء المشاركين المحتملين.
• يشارك أسرع علماء الرياضيات العقلية في بلدنا والعالم في المشروع.
• عمر أصغر مشارك في المشروع 3.5 سنوات.
• طارت إحدى المشاركات إلى موسكو للتصوير ، رغم أنها كانت محصورة على كرسي متحرك منذ سن 18 ، وهي حامل في شهرها الخامس وخائفة من السفر الجوي.
• حصل المشارك في الاختبار على حلبة التزلج ، وخاصة بالنسبة للمسابقة ، على الزلاجات التي تجلب الحظ السعيد من والده بطل العالم المتعدد سيرجي كليفتشينيا.
• وجد منتجو المشروع 24 زوجًا من التوائم الذين سيكونون حاضرين في الاستوديو في نفس الوقت.

قيادة - مقدم البرامج والمنتج التلفزيوني الكسندر جورفيتش

صفحة المشروع

بيلا ديفياتكينا هي أصغر مشاركة في برنامج "Amazing People" عندما ظهر فيديو البرنامج على موقع يوتيوب. الفتاة البالغة من العمر أربع سنوات تتقن سبع لغات - الروسية والإنجليزية والفرنسية والصينية والإسبانية والألمانية والعربية. بدأت بيلا مؤخرًا في تعلم المزيد من اللغة الإيطالية. تدرس بيلا اللغة الإنجليزية من قبل والدتها (مدرسة لغة إنجليزية). تقوم بيلا بتدريس لغات أخرى مع مدرسين من دول مختلفة.

حول كيفية تحقيق مثل هذه النتيجة ، ما هي الأساليب التي استخدمها الآباء في تعليم بيلا وما إذا كان لدى الفتاة وقت للعب - قالت يوليا ديفياتكينا ، والدة أشهر طفل متعدد اللغات في روسيا ، للأمومة.

جوليا ، قبل ولادة بيلا ، هل قررت أن تدرس معها اللغات؟ أم أنك بدأت في ممارسة الرياضة منذ الولادة ولاحظت الاهتمام واستمرت؟

نعم ، لحسن الحظ ، حول الاحتمالات ثنائية اللغة المصطنعةاكتشفت ذلك قبل وقت طويل من ولادة بيلا. في سنوات دراستي ، قابلت أمًا قامت بتربية ابنها ثنائي اللغة بمفردها ، ثم قررت أنه عندما يكون لدي طفل ، سأعلمه بالتأكيد اللغة الإنجليزية منذ ولادته. عندما ولدت بيلا ، بدأت أتحدث معها لغتين منذ الأيام الأولى. في البداية ، لم تكن هناك أفكار بشأن سبع لغات بالطبع. لكن مع ملاحظة اهتمام الطفل والتقدم الممتاز في فهم اللغات ، قررت إضافة الفرنسية في 10 أشهر. كانت النجاحات بمقدار 2.5 عام واضحة جدًا لدرجة أنه في غضون عامين وسبعة أشهر. قررنا إضافة اللغة الصينية أيضًا. بعد بضعة أشهر ، أصبحت بيلا تتحدث الصينية بطلاقة. علاوة على ذلك ، في الفترة من 3 سنوات إلى 3.4 سنوات ، قدمنا ​​3 لغات أخرى: الإسبانية والألمانية والعربية.

إيلينا قل:"ماذا حدث " ثنائية اللغة المصطنعة"؟ مع ثنائية اللغة "الطبيعية" ، كل شيء واضح. يولد الطفل في عائلة من أبوين يتحدثان لغات مختلفة ، ومن الطفولة يستوعب لغتين في نفس الوقت. كقاعدة عامة ، يتواصل كل والد واحدًا مع الطفل بلغته الأم ، ويتم اختيار لغة البلد الذي تعيش فيه الأسرة على طاولة مشتركة. وهذه اللغة ، بطريقة أو بأخرى ، كقاعدة عامة ، تبدأ بالهيمنة مع مرور الوقت.

لكن اتضح أن هناك أيضًا ثنائية لغة مصطنعة! هذه هي دراسة لغة أجنبية منذ ولادتها مع معلم - متحدث أصلي. يُعتقد أنه حتى 8 سنوات يمكن إتقان أي لغة أجنبية دون الجلوس على المكتب والكتب المدرسية والدروس بالمعنى الكلاسيكي - ببساطة عن طريق غمر الطفل في البيئة.

أستطيع أن أؤكد هذا من تجربتي الشخصية. قبل 1.5 سنة انتقلنا إلى ألمانيا. كانت ابنتي في الثالثة من عمرها في ذلك الوقت. لقد تعلمت فقط التحدث باللغة الروسية وانتهى بها الأمر في روضة أطفال ألمانية. لا أحد يتعامل مع اللغة الألمانية بشكل منفصل في ظل ظروف خاصة. إنها تقضي 5 أيام في الأسبوع 7 ساعات في اليوم في حديقة ألمانية - تلعب مع الأطفال الألمان وتتحدث مع مقدمي الرعاية الألمان. الآن ، بعد مرور عام ، يمكنني القول إنها تتحدث الألمانية بطلاقة وبدون أخطاء. بالنسبة لي ، إنها مجرد معجزة! "

شاهدت مقطع فيديو مثل بيلا ، بعمر سنة و 3 أشهر. بطاقات "تقرأ" بها كلمات - بطن ، أذن ، عيون ، مرحبًا ، تأرجح ، أكل - وتشير إلى هذا الجزء من الجسم أو تُظهر فعلًا مكتوبًا. أي أن الطفل لا يعرف بعد كيف يتكلم ، لكن ... يعرف بالفعل كيف يقرأ؟ أخبرنا من فضلك عن نظام التعلم بالبطاقات هذا - هل عرضت لها بطاقات بكلمات من أي عمر؟ عدد المرات؟ هل كانت بطاقات الكلمات باللغة الروسية فقط؟

لا ، ليس لدي مثل هذه المخاوف. أعتقد أنه لا ينبغي تحميل الطفل ما يفعله بسرور.

كيف تسترخي مع عائلتك؟ هل لديك تقاليد عائلتك وطقوسك - مثل عشاء الأحد أو مشاهدة أفلام الأطفال الجيدة يوم الأحد؟

ليس لدينا مثل هذه التقاليد ، لكننا ، مثل أي عائلة أخرى ، نحب الذهاب إلى المقهى أو المتنزه أو مجرد التنزه معًا.

يبدو لي أن تعلم الكثير من اللغات الأجنبية في نفس الوقت يتطلب موارد ضخمة من جانب الآباء - المادية والمعنوية والزمنية. هذا هو تنظيم كل هذه الدروس واللوجستيات والجدولة وما إلى ذلك. هل أنت كأم لست متعبة من هذا؟ ما هو هدفك العالمي النهائي؟ ما المستقبل الذي تراه لبيلا؟

في الواقع ، يتطلب تنظيم مثل هذه الفئات قدرًا معينًا من الوقت من الآباء. أنا لا أتعب من ذلك ، لأنه مثير للاهتمام بالنسبة لي ، أنا متحمس لهذه العملية. هدفي هو أن تهتم ابنتي بالنمو ، وأن تحافظ على اهتمامها بمعرفة هذا العالم طوال حياتها. بعد كل شيء ، عندما لا يكون هناك شيء مثير للاهتمام ، تفقد الحياة معناها. ليس لدي أي خطط محددة لمستقبل بيلا. أريد فقط أن يتم تطويره بشكل شامل وله اهتمامات في مختلف المجالات. يبدو لي أن الشخص الذي يهتم كثيرًا هو شخص سعيد قادر على الاستمتاع بالحياة حتى في سن الشيخوخة.

- هل تفهم بيلا نفسها أنها مختلفة عن الأطفال الآخرين؟ هل أنت على علم بتفردك؟

كعائلة ، لا نشدد على أن بيلا تختلف عن أقرانها ، لذلك فهي لا تعرف ذلك. كما نطلب من الأشخاص الذين نعرفهم أن يتجنبوا استخدام كلمات "نجمة" و "عبقري" و "عبقري" وما إلى ذلك.

الصورة - من الأرشيف الشخصي ليوليا ديفياتكينا