لقد كانوا بالفعل بعيدين عن الحصار الجاري إزالته. قصائد عن الحرب الوطنية العظمى. لقي المئات من أطفال لينينغراد مصرعهم في حريق بمحطة تيخفين

في أيام الحرب

عيون فتاة تبلغ من العمر سبع سنوات
مثل اثنين من الأضواء الباهتة.
أكثر وضوحا على وجه الطفل
حزن كبير جدا.
هي صامتة مهما طلبت
أنت تمزح معها– صامت ردا على ذلك.
كأنها ليست في السابعة أو الثامنة
والعديد والعديد من السنوات المريرة.
(أ. بارتو)

رجل

تم استدعاء الأب إلى الأمام.
ولهذا السبب
يجب أن أعيش من الآن فصاعدًا
كما يجب على الرجل.

الأم دائما في العمل.
الشقة فارغة.
لكن في منزل لرجل
ستكون هناك دائما وظيفة.

دلاء مليئة بالماء.
شقة اجتاحت.
سهولة في غسل الأطباق
لا يوجد قطرة دهن عليه.

قسائم من ثلاث بطاقات
قاموا بقص شعري في محل البقالة.
العائل والمكسب.
رجل. كبير في المنزل.

أنا متأكد من ذلك بصدق
ما أصبح بديلا للأب.
لكن في تلك الحياة البعيدة
طوبى ، قبل الحرب ،
الأب لم يعمل
أفعال مماثلة.
الأم حلت محل الأب.
أنا أساعد أمي.

(في بيريستوف)

أولاد

غادر الأولاد - معاطف على أكتافهم ،
غادر الأولاد - غنوا الأغاني بشجاعة ،
انسحب الأولاد على السهوب المتربة ،
كان الأولاد يموتون ، حيث - هم أنفسهم لم يعرفوا ...
انتهى الأمر بالأولاد في ثكنات رهيبة ،
طاردت كلاب شرسة الأولاد.
قُتل الصبية بسبب هروبه على الفور ،
الأولاد لم يبيعوا الضمير والعرض ...
لم يرغب الأولاد في الاستسلام للخوف ،
استيقظ الأولاد على الصافرة ليهاجموا.
في دخان المعارك الأسود ، على الدروع المنحدرة
كان الأولاد يغادرون ممسكين بأسلحتهم.
لقد رأى الأولاد - جنود شجعان -
فولغا - في الحادي والأربعين ،
مرح - في الخامس والأربعين ،
أظهر الأولاد لمدة أربع سنوات ،
من هم أولاد شعبنا.

(آي كاربوف)

حذاء أطفال

المدرجة في الرسم البياني
بدقة ألمانية بحتة ،
كان في المستودع
بين الأحذية للكبار والصغار.
رقم كتابه:
"ثلاثة آلاف ومائتان وتسعة".
"أحذية الأطفال. البالية.
الحذاء الصحيح. مع أجر ... "
من فعلها؟ أين؟
في ميليتوبول؟ في كراكوف؟ في فيينا؟
من لبسه؟ فلاديك؟
أم الفتاة الروسية زينيا؟ ..
كيف وصل إلى هنا ، في هذا المستودع ،
إلى هذه القائمة اللعينة ،
تحت الرقم التسلسلي
"ثلاثة آلاف ومائتان وتسعة"؟
لم يكن هناك آخر
في عالم الطرق كله ،
باستثناء الذي بواسطته
جاءت تلك أقدام الطفل
إلى هذا المكان الرهيب
حيث علقوا وأحرقوا وعذبوا ،
ثم بهدوء
هل عدت ملابس الموتى؟
هنا بجميع اللغات
حاولوا الصلاة من أجل الخلاص:
التشيك واليونانيون واليهود
الفرنسيون والنمساويون والبلجيكيون.
هنا امتصت الأرض
رائحة الاضمحلال وسفك الدم
مئات الآلاف من الناس
دول مختلفة وفئات مختلفة ...
حان وقت الاسترداد!
الجلادون والقتلة - على ركبتيك!
دينونة الأمم قادمة
على الدرب الدموي للجرائم.
من بين مئات القرائن
حذاء الأطفال هذا به رقعة.
طرده هتلر من الضحية
ثلاثة آلاف ومائتان وتسعة.
(س. ميخالكوف)

رجل يبلغ من العمر عشر سنوات

خطوط زرقاء متقاطعة
على نوافذ الأكواخ المنعزلة.
رقيقة البتولا الأصلية
مشاهدة غروب الشمس بقلق.
والكلب على الرماد الدافئ ،
ملوثة في العيون بالرماد ،
كان يبحث عن شخص ما طوال اليوم
و لا تجده في القرية ...
رمي على zipunishko القديمة ،
عبر الحدائق ، بدون طرق ،
اسرع يا فتى
من الشمس– شرق مستقيم.
لا أحد في رحلة طويلة
لم يكن يرتدي ملابس أكثر دفئا ،
لم يعانق أحد عند العتبة
ولم يعتن به.
في حمام مكسور غير مدفأ
يمضي الليل كالحيوان
كم من الوقت يتنفس
لم أستطع تدفئة يدي الباردة!
لكن ليس مرة واحدة على خده
دمعة لم تمهد الطريق.
يجب أن يكون أكثر من اللازم دفعة واحدة
رأوا عينيه.
رؤية كل شيء ، جاهز لأي شيء ،
الصدر عميق في الثلج
ركضت إلى شعري الفاتح
رجل يبلغ من العمر عشر سنوات.
كان يعلم أنه في مكان قريب ،
العواء ربما فوق ذلك الجبل
له كصديق في أمسية مظلمة
سوف يتصل الحارس الروسي.
وهو متشبثًا بمعطفه العظيم ،
أصوات السمع الأصلية
سوف اقول لك كل ما تراه
عيونه الطفولية.

(س. ميخالكوف)

حكاية مخيفة

كل شيء سوف يتغير.
سيتم إعادة بناء العاصمة.
أيقظ الخوف الأطفال
لا تسامح ابدا.

لا يمكن أن ننسى الخوف
تشويه الوجوه.
يجب أن يكون العدو مائة ضعف
دفع ثمنها.

سوف يتذكر إطلاق النار عليه.
الوقت سيحسب بالكامل
عندما فعل ما يريد
مثل هيرودس في بيت لحم.

سيأتي عصر جديد أفضل.
سوف يختفي شهود العيان.
عذاب المعوقين الصغار
لن يكونوا قادرين على النسيان.

(ب.باسترناك ، 1941)

"ليس" و "ني"

أخبرني سمولينسكي
ولد:
- في مدرسة قريتنا
كان هناك درس.

مررنا الجسيمات
"لا" و "لا".
وفي القرية كان هناك فريتز
خلال هذه الأيام.

اختر مدارسنا
وفي المنزل.
أصبحت مدرستنا عارية
مثل السجن.

من بوابة كوخ الجار
الزاوي
كان ألماني ينظر من النافذة إلينا
ساعيا.

فقال المعلم: قوله تعالى
دعني،
لنلتقي فيه على الفور
"لا" و "لا".

نظرنا إلى الجندي
على البوابة
فقالوا: من القصاص
لا فاشي واحد ملعون
لن يترك!"
(S. Marshak)

حرب

الجو بارد جدًا في الفصل
أنا أتنفس على قلم
أخفض رأسي
وأنا أكتب ، أكتب.

الانحراف الأول -
المؤنث "أ"
على الفور بلا شك
أخرج - "الحرب".

ما هو الأكثر أهمية
اليوم للبلد؟
في الحالة المضافة:
لا - ماذا؟ - "الحرب".

وخلف كلمة العواء-
ماتت أمي ...
ولا يزال القتال بعيدًا
بالنسبة لي أن أعيش.

أرسل الشتائم إلى "الحرب" ،
أتذكر الحرب فقط ...
ربما على سبيل المثال
اختر الصمت؟

لكننا نقيس حسب "الحرب"
الآن الحياة والموت
سأحصل على "ممتاز" -
هذا أيضًا انتقام ...

عن "الحرب" الحزينة ،
فخور بهذا الدرس
وتذكره
أنا إلى الأبد.

(ليودميلا ميلانيتش)

درس التاريخ

لا تزال الحرب تدور في مكان ليس ببعيد ،

في الليل ، أظلمت المدينة كلها ،

نجد آلة في العلية ،

عند الاستراحة ، أشعلنا النار في البارود.

حاصلون على الأسرة ، رسل ،

في قوائم الانتظار ، مجمدة لمحتوى قلوبهم ،

جلس الناس العراة على المكاتب

والمستمعون الحلم راضون.

على الجدران ، يرتجف الوهج بمرح:

شمعة الفرح والشفق.

والحمد لله تم الغاء الاملاء.

لا كهرباء - حسنا ، لا حاجة!

اليوم العالم مرتبك بعض الشيء

تنمو ظلالها الغامضة ...

احتفظت بالكلمات العالية

لهذه اللحظات شبه الرائعة:

- تكلا نيبريادفا إلى الدون ، وألف سنة

لم يعلم أحد بوجود مثل هذا النهر ...

يموت بيرسفيت في الميدان ،

وتراجع فرسان ماماي.

(إي بورتنياجين)

جلب الرائد الصبي على عربة بندقية ...

جلب الرائد الصبي على عربة.
ماتت الأم. الابن لم يقل لها وداعا.
لمدة عشر سنوات في هذا العالم وذاك
هذه الأيام العشرة ستُحسب له.

تم أخذه من القلعة من بريست.
تعرضت العربة للخدش بالرصاص.
بدا للأب أن المكان كان أكثر أمانًا
من الآن فصاعدا ، لا يوجد طفل في العالم.

أصيب الأب وانكسر المدفع.
مربوطة بالدرع حتى لا تسقط ،
إمساك لعبة النوم على صدرك ،
كان الصبي ذو الشعر الرمادي نائمًا على عربة البندقية.

ذهبنا للقائه من روسيا.
استيقظ ، لوح بيده للقوات ...
أنت تقول أن هناك آخرين
لأنني كنت هناك وحان وقت العودة إلى المنزل ...

أنت تعرف هذا الحزن من خلال الإشاعات
وقد حطم قلوبنا.
من رأى هذا الفتى؟
لن يكون قادرًا على العودة إلى المنزل.

يجب أن أرى بالعيون نفسها
الذي بكيت به هناك ، في التراب ،
كيف سيعود ذلك الفتى معنا
ويقبل حفنة من ارضه.

لكل ما نعتز به معك ،
دعانا لمحاربة القانون العسكري.
الآن بيتي ليس حيث كان من قبل
وحيث يؤخذ من الولد.
(K. Simonov)

صبي حافي القدمين في قبعة

صبي حافي القدمين في قبعة
مع عقدة كتف رفيعة
لقد توقفت على الطريق ،
لأكل حصص جافة.

قطعة خبز ، بطاطس -
كل الوزن الشديد والحساب.
ومثل واحدة كبيرة ، من راحة الفتات
بحذر شديد - في الفم.

مرور الشاحنات
لديهم جوانب مغبرة.
فكر الرجل.
- بني ، هل يجب أن يكون يتيم؟

وعلى الوجه ، في العيون ، يبدو -
الانزعاج ظل قديم.
أي شخص وكل شخص هو نفس الشيء
وكيف أنهم ليسوا كسالى لدرجة أنهم يسألون.

النظر بجدية في وجهك
يتردد في فتح فمه.
حسنًا ، يتيم. - وعلى الفور: - العم ،
من الأفضل أن تتركها تنتهي.

(أ. تفاردوفسكي)

لا أستطيع أن أنسى

جئت من بعيد
جئت من الحرب ...
الآن أنا أدرس لأكون متحمسًا ،
نحن بحاجة إلى قواطع.
الآن أنا أقف
خلف الماكينة
وأتذكر والدتي
إتصلت بي
سوني
و دافئ
منديل متقلب
أحب أن يختبئ.

لا أستطيع أن أنسى
كيف قادت الأم
سمعت صراخها
بعيد...
كان الأخ
لازال حيا
حارب
دعا الأب
حربة
الحراسة الفاشية
دفعه
من الشرفة.

لا أستطيع أن أنسى
كيف قادت الأم
تومض منديلها
بعيد...
(أ. بارتو)

عاد...

لم نر أبي.
منذ وقت طويل،
منذ ذلك الحين
مثل الشوارع
أصبح الظلام ...

عمل أمي
وردية مسائية،
غادرت أمي
لينا ائتمنتني.
أنا ولينكا وحدنا
نبقى في الشقة.
فجأة يدخل جندي
في زي أخضر.
- إلى من أتيت؟ -
سألت الرائد. -
أمي من العمل
لن يعود قريبا.
فجأة - أنظر -
هرع إلى لينكا ،
التقطها
جلس على ركبتيه.
إنه يزعجني أيضًا
بلا نهاية:
- ماذا انت يا بني؟
ألا تعرف والدك؟

أنا أعانق الرائد
انا لا افهم شئ:
"أنت لا تشبه والدك!"
انظروا ، إنه أصغر! -
لقد أخرجت الصورة من الخزانة -
انظر ، هذا هو والدي!
يضحك علي:
- أوه ، بيتكا ، عزيزتي!

ثم بدأ
رمي Lenka -
كنت خائفا:
أضرب الحائط.
(أ. بارتو)

فتى من قرية بوبوفكا

بين الانجرافات والقمع
في قرية مدمرة
الأمر يستحق أن يفسد عيني طفل -
اخر مواطن من القرية.
هريرة بيضاء خائفة
جزء من الموقد والأنبوب -
وهذا كل ما نجا
من الحياة السابقة والكوخ.
هناك بيتيا بيضاء الرأس
ويبكي كرجل عجوز بلا دموع ،
عاش ثلاث سنوات ،
وماذا تعلمته وتحملته؟
معه احترق كوخه
سرقوا والدتي من الفناء ،
وفي قبر محفور على عجل
الأخت الميتة تكذب.
لا تتركها ، مقاتل ، بنادق ،
حتى تنتقم من العدو
من أجل إراقة الدماء في بوبوفكا ،
وللطفل في الثلج.

(S. Marshak)

في أيام الحصار ، لم نكتشف ذلك ...

في أيام الحصار
لم نكتشف ذلك أبدًا:
بين الشباب والطفولة
اين الخط؟
نحن في الثالثة والأربعين
الميداليات الصادرة ،
وفقط في الخامس والأربعين -
جوازات السفر.
ولا مشكلة في هذا ...
لكن بالنسبة للبالغين ،
عاش بالفعل لسنوات عديدة
فجأة أصبح الأمر مخيفًا
لن نفعل ذلك
لا أقدم ولا أكبر
ماذا بعد...

(يو. فورونوف)

فتى الحصار

من الجوع لم أستطع البكاء بصوت عالٍ ،
أنت لا تتذكر أي شيء
نصفك على قيد الحياة وجدك في الحطام
فتيات من فرقة الدفاع الجوي.
وصاح أحدهم: "يا فتيات ، خذيها!"
والتقطها شخص ما بعناية من الأرض.
وضعوا في أيديهم شريحة خبز قديمة ،
ملفوفة وتقديمها إلى الشركة.
التذمر قليلاً في مثل هذا الاختراع ،
قائدهم ، على الرغم من أنه صارم للغاية ،
دخلت لك كجندي في التدريبات ،
كما يقولون ، على حصة المرجل.
والفتيات ، قادمًا من الوردية مباشرة ،
اجلس حول سريرك
وانت حديث كلمة امي
لم أكن أعرف أي واحد أسميه بعد.

(آي رينك)

أحلام فتى الحصار

على النوافذ - الصلبان المملة ...
والمدفع لا يتوقف ليوم واحد ،
وأحلام صبيانية مشرقة
أخذوني عبر حديقة الجد.

أنا أريد أن أتطرق
إلى بشرة التفاح الناضجة الشفافة ،
لرؤية الابتسامات والسلام مرة أخرى
على وجوه مستعجلة المارة!

لذلك أريد والدتي
كما كان من قبل ، ضحك بشكل معدي ،
انفجرت الأرض
استحممت في زهرة الندى مرة أخرى!

طائرة ورقية خفيفة مع نسيم
اندفع نحو السماء المفتوحة.
وأكل- بحماس!
إلى الفتات!
جميع!
رغيف خبز شهي الرائحة!

(حلم سفيتلانا )

أطفال في أوشفيتز

قام الرجال بتعذيب الأطفال.
ماهر. عمدا. بمهارة.
لقد قاموا بالعمل اليومي
لقد عملوا بجد وعذبوا الأطفال.
وهذا كل يوم مرة أخرى:
اللعن والشتائم بلا سبب ...
ولم يفهم الأطفال
ماذا يريد الرجال منهم؟
لماذا - كلمات مسيئة ،
الضرب والجوع والكلاب الهادرة؟
وفكر الأطفال في البداية
أي نوع من العصيان هذا.
لم يستطيعوا تخيل ذلك
ما كان مفتوحا للجميع:
وفقًا لمنطق الأرض القديم ،
يحتاج الأطفال إلى الحماية من الكبار.
ومرت الايام كم رهيبة الموت
وأصبح الأطفال قدوة.
لكنهم تعرضوا جميعًا للضرب.
أيضًا.
مرة أخرى.
ولم يُعفوا من ذنبهم.
أمسكوا الناس.
صلوا. وقد أحبوا.
لكن الرجال كانت لديهم "أفكار"
قام الرجال بتعذيب الأطفال.

أنا على قيد الحياة. أنا أتنفس. أحب الناس.
لكن الحياة مقرفة بالنسبة لي ،
بمجرد أن أتذكر: كان!
الرجال يعذبون الأطفال!
( نعوم كورزهافين)

قادوا الأمهات مع الأطفال ...

قادوا الأمهات مع الأطفال
وأجبروا هم أنفسهم على حفر حفرة
وقفوا ، حفنة من المتوحشين ،
وضحكوا بأصوات أجش.
اصطف على حافة الهاوية
نساء ضعيفات ، رجال نحيفون ...
لا ، لن أنسى هذا اليوم
لن أنسى أبدًا ، إلى الأبد!
رأيت أنهارًا تبكي مثل الأطفال ،
وفي الغضب بكت أم الأرض ...
سمعت: سقط بلوط قوي فجأة ،
سقط ، وأطلق الصعداء.
فجأة خاف الأطفال ،
تشبثوا بأمهاتهم ، متشبثين التنانير.
وكان هناك صوت حاد لإطلاق النار ...
- أنا أمي أريد أن أعيش. لا يا أمي ...
(موسى جليل)

لعبة

ضاع الكثير في الذاكرة الآن ،
لكن تافه يعيش ، تافه:
فتاة فقدت دمية
على مسارات حديدية متقاطعة.

فوق المنصة بخار من القاطرات
سبح منخفضًا ، تاركًا إلى السهل ...
همست الأمطار الدافئة في البتولا ،
لكن لم يلاحظ أحد المطر.

ثم اتجهت القطارات إلى الشرق ،
مشى بصمت ، بدون نور وماء ،
مليئة بالمفاجأة والقاسية ،
مصيبة إنسانية مريرة.

صرخت الفتاة وتوسلت
وممزق من يدي الأم -
بدت جميلة جدا
ورغبت في الحصول على هذه الدمية فجأة.

لكن لم يعطها أحد ألعابها ،
والجمهور مسرعًا للهبوط ،
داس الدمية في محطة التدفئة
في الطين المتدفق السائل.

لن يصدق الموت القليل
ولن تفهم الفراق ...
لذلك على الأقل هذه الخسارة الصغيرة
وصلت الحرب إليها.

لا يوجد مكان يذهبون إليه من فكرة غريبة:
هذه ليست لعبة وليست تافه -
ربما تكون قطعة من الطفولة
على مسارات حديدية متقاطعة.
(في توشنوفا ، 1943)

لقد كانوا بالفعل بعيدين عن الحصار -
أطفال لينينغراد يؤخذون إلى الخلف.
في مكان ما هناك ، خلف القصف ،
عواء صفارات الانذار صوت مدافع مضادة للطائرات في دائرة الضوء

سئمت الأقبية من الملاجئ ،
منازل مظلمة كتل جامدة ،
همسة الأمهات على منصة الإنذار بالمحطة:
"كل شيء سيكون على ما يرام ، ولا داعي للخوف! ..."

ثم الطريق على طول لادوجا ، الذي احتضنته عاصفة ،
ضربت الأمواج ، مثل الكبش الضرب ، المراكب مع التسارع.
أخيرًا ، ساحل متين - خلف الحصار بالفعل!
ومرة أخرى الزرع ، ومرة ​​أخرى في السيارات.

كانوا بالفعل بعيدين عن الحصار ،
كان كل شيء يتنفس بهدوء أكبر للأطفال الذين تم إنقاذهم ،
واهتزت العجلات: "لا داعي للخوف!
لا حاجة للخوف! نذهب! نذهب!"

توقف القطار وهو يلهث في محطة تيخفين.
ذهبت القاطرة دون خطاف لشرب الماء.
كان كل شيء ، كما في الحلم ، سلميًا وهادئًا ...
وفجأة فقط صرخة طال انتظارها خارج النوافذ: "هواء!"

"ماذا حدث؟" - "رائد. اخرج اسرع! .." -
"كيف هي الغارة؟ لكننا بعيدين عن الجبهة ..." -
"أخرجوا الأطفال من السيارات في أسرع وقت ممكن! .."
والفاشي قد ألقى بالفعل العبء من منعطف.

ومرة أخرى مزق صفير وعواء نفوس الأطفال ،
كما لو كنت في المنزل ، في زوبعة كابوسية من القلق.
لكن الآن لم يكن الأطفال في قبو صلب ،
وعزل تماما ، معرض للموت.

ووقفت الانفجارات كجدار من الجانب وخلف المنازل.
اخترقت الفرح الخوف: "وداعا!"
والروح تشبثت مرة أخرى بالأمل ، مثل الأم -
بعد كل شيء ، هي في مكان ما قريب ، بشكل غير مسموع ، غير مرئي ...

وعلى المحطة مرة أخرى صفارات ، تعوي ، مكابس ،
القنابل تقترب من الأطفال ، لا تعرف الرحمة.
لقد تمزقوا بالفعل في تكوين الأطفال.
"أمي! .. قلت: لا داعي للخوف! .."

يوجد في مقبرة Tikhvin ، قديمة ، خضراء ،
مكان لذكرى أبطال المعارك الذين سقطوا.
هنا في الايام المجد العسكريالرايات تنحني
دموع لحظة صمت سلاح التحية.

وعلى الجانب الآخر في مقبرة جماعية متواضعة
أطفال لينينغراد الذين ماتوا هنا نائمون.
والزهور تقول أنها لم تنسى
أن نبكي عليهم حتى في القرن الجديد.

دعونا نكون صامتين بالقرب منهم ، صرير أسناننا بعناد ،
دعونا نقرأ مرارًا وتكرارًا نص المسلة الحزين ،
وفجأة ستظهر أصوات: "أمي! أمي!
تعال وأخرجنا من هنا! كانت قريبة!"
(إيه مولتشانوف)

قصة دمية

قبلت البارجة الشحنة الثمينة -
جلس فيها أبناء الحصار.
وجوه غير طفولية من النشا ،
حزن في قلبك.
حملت الفتاة الدمية على صدرها.

لقد ابتعد الساحب القديم عن الرصيف ،
سحب مركب إلى بعيد كوبونا.
هز لادوجا الأطفال بلطف ،
يختبئ موجة كبيرة لفترة من الوقت.
غافت الفتاة وهي تعانق الدمية.

ركض ظل أسود عبر الماء ،
سقط اثنان من Messerschmits في الغوص.
القنابل ، لدغة الصمامات ،
عوى بغضب في رمية مميتة.
ضغطت الفتاة على الدمية بقوة ...

مزق الانفجار المركب ودمره.
انفتح لادوجا فجأة إلى القاع
وابتلعها كبيرها وصغيرها.
ظهرت دمية واحدة فقط ،
الذي ضغطت عليه الفتاة على صدرها ...

رياح الماضي تهز الذاكرة ،
في رؤى غريبة تزعج الحلم.
أنا غالبا ما أصور عيون كبيرة
أولئك الذين بقوا في قاع لادوجا.
الحلم ، كما هو الحال في العمق المظلم الرطب
الفتاة تبحث عن دمية عائمة.
(إيه مولتشانوف)

إحياء لذكرى أطفال لينينغراد الذين ماتوا في محطة ليشكوفو

توجد أماكن على وجه الأرض تشبه أسماؤها سلاسل ،
إنهم يحتفظون في ذاكرتهم بما تبقى من مسافة محزنة.
لقد أصبح ليشكوفو مكانًا للحزن والأخوة بالنسبة لنا -
قرية صغيرة على حافة أرض نوفغورود.

هنا في يوم صافٍ في الحادي والأربعين من تموز (يوليو)
العدو نزل من السماء قصف قطار الركاب -
قطار كامل من أطفال لينينغراد ، اثني عشر عربة ،
تلك التي أرادت المدينة الاحتفاظ بها في هذه الأماكن الهادئة.

من يستطيع أن يتخيل في لينينغراد في شهر يونيو المنذر بالخطر ،
أن الفاشيين سيجدون أنفسهم بسرعة في هذا الاتجاه
أن يتم إرسال الأطفال ليس إلى الخلف بل نحو الحرب ،
والسيارات ذات الصلبان ستتدلى فوق قطاراتها؟ ..

كانوا يرون في الأفق أنه لا يوجد جنود ولا أسلحة ،
فقط الأطفال يهربون من السيارات - عشرات الأطفال! ..
لكن الطيارين قصفوا السيارات بهدوء ودقة ،
يبتسم بابتسامته الحاقدة الآرية.

واندفع الفتيان والفتيات حول المحطة خوفًا ،
وسواد عليها بشكل مشؤوم على أجنحة الصلبان ،
ومضت وسط لهيب الفساتين والقمصان ،
وكانت الارض والشجيرات دامية من اللحم الطفولي.

الصراخ والبكاء في الزئير ، الزئير ، "Junkers" همهمة ،
شخص ما ، يموت بنفسه ، حاول إنقاذ آخر ...
لن ننسى أبدا هذه المأساة.
ولن نسامح أبدًا الطيارين الفاشيين القتلة.

هل من الممكن أن ننسى كيف تم جمع الأطفال في أجزاء ،
أن تُدفن في مقبرة جماعية مثل الجنود الذين سقطوا؟
كما عليهم لم يخجلوا وبكى الرجال
وأقسموا على الانتقام .. فهل يعقل أن يغفر كل هذا!

في روس لا يوجد حزن غريب ، مصيبة دخيلة ،
واعتبر Lychkovites أن مصيبة Leningraders الخاصة بهم.
ولكن من الذي لن يتأثر بقتل الأطفال العزل؟
لا يوجد ألم أسوأ من رؤية الأطفال يعانون.

أن تنام إلى الأبد في Lychkovo في المقبرة
في قبر متواضع
أطفال لينينغراد بعيدون عن المنزل والأمهات.
لكن نساء ليتشكوف حلن محل أمهاتهن.
الاهتمام بدفء أجسادهم الباردة ،

تنظيف قبر الأبرياء بالزهور ،
يبكي عليهم بمرارة في أيام حزن البلاد ومجدها
وحفظ القرية كلها ذاكرة عزيزة ومريرة
حول غير مألوف تماما ، غير معروف ، ولكن لا يزال من الأقارب.

ونصبوا في ليشكوف في الساحة ، بالقرب من المحطة ،
نصب حزين على الأطفال الذين ماتوا في الحرب اللعينة:
أمام كتلة ممزقة - فتاة ،
كما هو الحال في وسط الانفجارات والنار ،
في رعب مميت ، ضغطت بيدها المرتجفة على قلبها ...
(يقولون أنه عند انخفاض المد ، ركضت قطرة من البرونز مثل الدمعة
وبقي على الخد الأيسر - حتى آخر الأيام).

تسير القطارات على طول القضبان. توقف - ليشكوفو.
يندفع الركاب لإلقاء نظرة على النصب ، وطرح الأسئلة ،
أدخل كل كلمة في قلب قصتك الرهيبة ،
حتى لا تنسى الدولة كلها ألم ليتشكوف ، ولا تسامح
(إيه مولتشانوف)

زهرة الحياة

على طول طريق الحياة - أملس ، ومستقيم ،
مليئة بالإسفلت - يندفع تدفق السيارات.
على اليسار ، على التل ، متجهًا نحو الشمس
تقابلهم زهرة من الحجر الأبيض.

ذكرى لا تفسد من أطفال الحصار
على أرض مقدسة ، تربى إلى الأبد ،
وإلى القلوب الساخنة لجميع الأطفال في العالم
إنه دعوة إلى الصداقة إلى العالم.

الفرامل ، السائق! تشبثوا بالناس!
اقترب ، احني رأسك.
تذكر أولئك الذين لن يكونوا بالغين ،
أولئك الذين بقلب طفولي طغى على المدينة.

على طريق الحياة تهمس البتولا ،
الشعر الرمادي أشعث بسبب النسيم الجريء.
لا تخجل من الناس ولا تخف دموعك
زهرة الحجر تبكي معك.

كم منهم ماتوا - شباب لينينغرادرز؟
وكم لن يسمع رعد العواصف الرعدية السلمية؟
نحن نعشق أسناننا حتى لا تنفجر في البكاء.
ليس لدينا ما يكفي من الدموع لنحزن الجميع.

تم دفنهم في مقابر جماعية.
كانت هناك طقوس الحصار ، مثل الحرب ، قاسية.
وبعد ذلك لم نحضر لهم الزهور.
دع الزهرة تتفتح هنا في ذاكرتهم الآن.

نبت في حجارة أقوى من القرون ،
رفعت بتلة بيضاء فوق الغابة.
كل الأرض الروسية ، الكوكب الأرضي بأكمله
هذه الزهرة الحجرية البيضاء مرئية.
(إيه مولتشانوف)

تخليدا لذكرى 13 مليون طفل ماتوا في الحرب العالمية الثانية

حياة ثلاثة عشر مليون طفل
احترق في جهنم الحرب.
لن تتناثر ضحكاتهم ينابيع الفرح
من أجل ازدهار الربيع الهادئ.

لن تنطلق أحلامهم في قطيع سحري
على الأشخاص البالغين الجادين ،
وبطريقة ما ستتخلف البشرية عن الركب ،
وسيكون العالم كله فقيرًا بطريقة ما.

أولئك الذين يحرقون الأواني الفخارية ،
يُزرع الخبز وتُبنى المدن ،
الذين يستقرون على الأرض بطريقة تجارية
من أجل الحياة والسعادة والسلام والعمل.

بدونهم ، كبرت أوروبا على الفور ،
لأجيال عديدة غير لطيفة
والحزن بالأمل كما في غابة مشتعلة:
متى تنمو الشجيرات الجديدة؟

نصب تذكاري حزين لهم في بولندا ،
وفي لينينغراد - زهرة حجرية ،
للبقاء في ذاكرة الناس لفترة أطول
الحروب الماضية لها نتائج مأساوية.

حياة ثلاثة عشر مليون طفل -
أثر دم الطاعون البني.
عيونهم الصغيرة الميتة توبيخ
ينظرون إلى نفوسنا من ظلمة القبر ،

من رماد بوخنفالد وخاتين ،
من وهج نار بيسكارفسكي:
"هل ستبرد الذاكرة المحترقة؟
ألا يستطيع الناس إنقاذ العالم؟ "

كانت شفاههم جافة في الصرخة الأخيرة ،
في نداء احتضار أمهاتهم الأعزاء ...
يا أمهات الدول الصغيرة والكبيرة!
اسمعهم وتذكرهم!
(إيه مولتشانوف)

قصائد عن ساعي البريد

لم تبلغ الخامسة عشرة من عمرها. بنت.
هي قصيرة و نحيفة جدا.
ناقل الرسالة ، ساعي البريد ،
الملقب بمشاكل نيوركا.

في الحرارة والثلج ، في عاصفة ثلجية مع البرد
مع حقيبة جلدية جاهزة
تحتاج إلى تسليم البريد إلى Nyurka
خمس قرى حولها.

شقيقان أصغر في المنزل
الأم كانت مريضة منذ ما يقرب من عام.
الحمد لله والدي يكتب من الأمام -
ينتظرون ويؤمنون أنه سيأتي.

سيأتي وسيكون كل شيء كما كان من قبل
مثل الأمس ، بعيد جدا.
لا تحرم إلا الله من الرجاء ...
وحان وقت العودة إلى العمل.

أطفال - بطاطس بالفرن ،
إنها في الصباح - بحقيبة جاهزة.
وما هو الجوع .. من الأسهل الركض
خمس قرى حولها.

في القرى - كبار السن والأطفال ،
النساء في الحقل يزرعن ويحصدن.
سيظهر ساعي البريد في المسافة
وينتظرون بقلق شديد.

المثلث حي! حظ!
إذا كان مظروفًا رسميًا رماديًا -
اخرس ، اصرخ ، ابكي ...
وسيختفي الضوء الأبيض في العيون ...

اقرص قلب الفتاة
من حزن الإنسان ومتاعبه ...
هذه الحقيبة ثقيلة جدا
إذا كان هناك من مشكلة مرحبا.

الرصاص الأسود - الجنازات ،
حرق الخلافة المريرة.
حاملة الرسائل ، ساعي البريد
دون الشعور بالذنب أعطوا الاسم - مشكلة.

ما زلت شابة ، فتاة -
فقط الضفائر مليئة بالشعر الرمادي.
ناقل الرسالة ، ساعي البريد ،
يحمل أخبار الحرب.
(ت. تشيرنوفسكايا)

فاسيلي فاسيليفيتش

في الحداد الروسي العظيم خلف الجبل الحجري
إنه يقف ، يطن ، يعمل مصنع لوحات الترخيص.
هناك يأتي فاسيل فاسيليفيتش عند الفجر
والأوامر بمرح: "للعمل ، تيرنر!

في جميع جبال الأورال ، ربما لا يوجد أفضل من ذلك.

بعيون زرقاء فاتحة ورأس مجعد
الحارس الخلفي يعمل ، يحاول.
يركض مصورو الصحف لإطلاق النار عليه.
لا أحد يستطيع تجاوز Vasil Vasilich.

في دقيقة واحدة يتم الحصول على جزء مكتمل ،
وسام التميز معلق على صدره.
الفتيات معجب به ، لائقين وصامتين ،
وهو لا ينظر إلى الوراء ، ولا ينظر إلى الفتيات.

فوق الجبال لجبال الأورال تنتشر شائعة عنه ،
وهو يعمل لنفسه ولا يحجب.
فاسيلي فاسيليتش يبلغ من العمر ثلاثة عشر عامًا فقط.
مرحباً ، فاسيل فاسيليفيتش ، تفضل بقبول تحياتنا!

(ب.لاسكين ، 1944)

الجندي الغاسلة

شاركتها معنا
ليس سهلا
ارتفاع أيام الأسبوع ،
الجندي الغاسلة
ربيع خمسة وأربعين.
تلميذات الأمس
بنات الأم
منذ متى
شطفت أنت
مناديل للدمى؟
وهنا ، في القيعان ،
في ساحة المستشفى
بيدي الصغيرة
في صابون الغسيل
قبل جروح المرضى
على الجلد المتآكل
يغسل
مع جندي صعب
ملابس
عرق دموي
فخار
رحلة كبيرة،
الجندي الغاسلة
ربيع خمسة وأربعين.
ها أنت أمامي
أنت تقف بضجر.
النهضة
رغوة مدخنة
في الحوض الصغير ...
والأول
ميرنو
السماء الزرقاء -
لا يمكنك أن تنسى هذا بصعوبة
ليست يديك
هل تم غسله؟
(ن. دوريزو)

أختى

كان عاديا
هي بالأمس.
الآن شقيقة عسكرية
شقيقة عسكرية.

صدر الأخت في المستودع
أحذية كبيرة.
في صندوق واحد - رأينا -
تدخل قدمين.

الساق صغيرة - محرجة
يقولون في المستودع.
وزعوا قطعة قماش
المعطف على الكعب.

قاس كل المعاطف ،
لكن القليل ليس كذلك.
وهناك لم يصدقوا الأخت ،
أن تبلغ من العمر سبعة عشر عامًا.

لديها شعر أبيض
كان هناك بالأمس.
اختي شجاعة
على الرغم من أنها صغيرة جدًا.

عندما حلقت فوق أسطح المنازل
فوق منزلنا العدو -
هي دائما مع الأولاد
صعدت إلى العلية.

اندلعت النار في المدينة ،
اهتز المنزل الضخم.
وقفت فخورة
بخرطوم حريق.

في حطام التدخين
طار مثل السهم
حفر الجرحى
حملت إلى الملجأ.

الآن شقيقة عالم
شقيقة عسكرية
ترتدي معطفا بحمالات كتف ،
حان الوقت لتذهب أختي إلى الأمام.

هي هدية لفستان
أعطتها لي.
أمي تبكي.
- أنت صغير جدا!

والقلب كقاعدة
إنه يؤلم قليلا. -
الأخت تقويم الأحزمة
وبهدوء يقول:

- على ماذا علقت رأسك؟
أنا ، أمي ، أنا في الخدمة -
ويضيف بمرح: -
سأكبر في الجبهة!
(Z. Aleksandrova)
(من "مورزيلكا" في سنوات الحرب).

سأغني لك يا عزيزي

فتاة زرقاء العينين
تسع سنوات غير مكتملة ...
الأغنية تتدفق برفق وبصوت عالٍ
مستشفى الأبيض.

وتحت أصوات الفائض
الأخوة والآباء
تذكر البيت السعيد
اطلب غناء المزيد من المقاتلين.

"سأغني ، - الجواب فتاة—
انحني رأسك منخفضًا— هنا تأتي جنازتنا ...
لكنني أؤمن: أبي حي!

ربما واحد منكم بالصدفة
هل قابلت والدك في أي مكان؟
في مكان ما هناك ، على الجانب البعيد ،
هل تشاجرت مع والدك؟

وكأن اللوم
التي لا تزال على قيد الحياة
وفجأة ينسحب كل الجنود
من الفتاة نظرة صغيرة الحياة العسكرية
كان هناك قسم ...
حملت الريح.
رائحة الخندق - شموا رائحة العالم كله ...
وأول قوة متراكمة
شفاه صبيانية واثقة.

لم تكن قبلة مريرة هي التي أحرقتهم.
ليست قبلة حلوة في ساعة القمر.
وبلهب مرشان من انكح ،
وردت من كف رئيس عمال.

... عندما سقط في مواجهة رصاصة شريرة ،
الوجه على الأرض ، والشفتين تتحرك ،–
أكثر رقة وعدم اكتراث من القبلة ،
ربما لم تعرف الأرض.
(في توركين)

رقصة الفالس ما قبل الحرب

أنا أنت في حفلة المدرسة
دعا بالصدفة إلى الرقص
وارتجف قلبي بشكل لا إرادي ،
فقط نظراتك تلقت لمحة.

ثم الليل لم يكن كافيا بالنسبة لنا -
كنت قادرا على أسرني كثيرا
ما رأيته فقط عيون صافية ،
نعم ، لقد سمعت فقط خطابًا لطيفًا.

يبدو أن السعادة إلى الأبد
هنا قلوبنا مرتبطة ،
وكان الأمر ممتعًا جدًا معًا
لا تعرف القدر حتى النهاية.

وفجأة دوي الطائرات والانفجارات
كسروا الصمت للحظة.
في أول مكالمة أمامية
غادر للذهاب إلى الحرب.

وانتهى الصيف الهادئ
كل شيء كان في حالة خراب.
لقد قطعتنا الحرب على نحو أعمى
من المنزل والعائلة والأصدقاء.

طارت القذائف وانفجرت ،
في انتظار الموت عند كل منعطف.
لكن تذكر مدرستنا رقصة الفالس ،
ضرب العدو بشراسة أكثر فأكثر.
استنشقها الجميع
الضغط على الوجه.
وهمس بهدوء:
- عود قريبا!
هكذا ساعد نفسه وساعد والده.
لم يسمح لأحد بارتدائه.
وهكذا ظلت معلقة طوال الحرب.
واستنشق ابنها ،
مثل الصلاة
- سأنتظر والدي!
نعم ، سأعيد والدي!
ثم جاءت - ذلك النصر ،
الذي آمن به الجميع حتى النهاية.
وانتظر الولد!
وعاد أبي!
وعانق والده
التقيت والدي!
وكل ذلك لأنه كان
السترة المبطنة التي
أعطتني الكثير من الدفء.
هل تريد ان تصدق
صدق او لا تصدق -
لكن أبي عاد
ساعدتنى!!!

(ت. شابيرو)

نص الحفلة

مكرسة للذكرى السبعين نصر عظيم

مدرس الموسيقى MBOU NOSH №11 Gurova I.Yu.

نوفوروسيسك 2015

أصوات أغنية "الحرب المقدسة".

طالب واحد :

صيف دافئ وخالي من الهموم وعد الأطفال عام 1941 ، يمكنك السباحة والاسترخاء. اجتاز الشباب الامتحانات ، وتخرجوا من المدرسة ، وكانوا في طريقهم للدخول إلى المعاهد. بدأت الحرب ولكن لم يكن مقدرا لأي من هذا أن يتحقق

في فجر يوم 22 يونيو 1941 ، كان أحد أكثرها شهرة أيام طويلةفي غضون عام ، بدأت ألمانيا حربًا ضد الاتحاد السوفيتي.

أغنية "قبل الحرب بأربعة أيام" (فرقة بنات)

2 طالب:

الناس سفك الدماء في المعارك:كم من الالاف سيموتون في يوم واحد!شم رائحة الفريسة ، قريب ،تتجول الذئاب طوال الليل.

أغنية طرت كملاك ورأيت دخان المعارك.

طالب واحد :

ذهب الرجال إلى الجبهة للقتال ، واستمرت النساء في العمل ،
ليلا ونهارا في المصانع والنباتات: كانوا يخيطون معاطف دافئة
قفازات وجوارب وخبز مخبوز ... وكتبوا أيضًا رسائل للجنود في
الذين قيل لهم عن منزلهم ، وكيف ينتظرون النصر و
العودة إلى الوطن أبنائهم وإخوانهم وأزواجهم ...

2. الطالب: .

واسترجع جنودنا ، بين المعارك ، منزلهم ،
كتب شخص ما رسالة. في كثير من العائلات ، كان الجنود
مثلثات الرسالة. مثل هؤلاء.

3. الطالب:

مرحبا عزيزي مكسيم!
مرحبا ابني الحبيب!
أنا أكتب من الأمام
صباح الغد - العودة إلى المعركة!
سوف نقود الفاشيين ،
اعتني بنفسك ، يا بني ، أم ،
ننسى الحزن والحزن.
سأعود منتصرا!
سوف أحضنك في النهاية.
مع السلامة. أبوك.

3. أغنية "السينما تعمل والفصيلة تقاتل".

1- الطالب:

أي حرب ضخمة جرح عقليفي قلوب البشر ، وخاصة في الأطفال. لقد تحملوا معارك مختلفة أصعب مئات المرات. خلال سنوات الحرب ، كان الأمر صعبًا للغاية ، ولكن بشكل خاص للأطفال. بعد كل شيء ، الطفولة هي وقت المرح الخالي من الهموم ، السماء الزرقاءفوق رأسك. وما هو شعور الرجال عندما يموتون في أي لحظة. إنه مخيف جدا.

قصيدة "Tikhvin ، 14 أكتوبر 1941" للمؤلف Molchanov A.V.

لقد كانوا بالفعل بعيدين عن الحصار -

أطفال لينينغراد يؤخذون إلى الخلف.

في مكان ما هناك ، خلف القصف ،

عواء صفارات الانذار صوت مدافع مضادة للطائرات في دائرة الضوء

سئمت الأقبية من الملاجئ ،

منازل مظلمة كتل جامدة ،

همسة الأمهات على منصة الإنذار بالمحطة:

"كل شيء سيكون على ما يرام ، ولا داعي للخوف! ..."

ثم الطريق على طول لادوجا ، الذي احتضنته عاصفة ،

ضربت الأمواج ، مثل الكبش الضرب ، المراكب مع التسارع.

أخيرًا ، ساحل متين - خلف الحصار بالفعل!

ومرة أخرى الزرع ، ومرة ​​أخرى في السيارات.

كانوا بالفعل بعيدين عن الحصار ،

كان كل شيء يتنفس بهدوء أكبر للأطفال الذين تم إنقاذهم ،

واهتزت العجلات: "لا داعي للخوف!

لا حاجة للخوف! نذهب! نذهب!"

توقف القطار وهو يلهث في محطة تيخفين.

ذهبت القاطرة دون خطاف لشرب الماء.

كان كل شيء ، كما في الحلم ، سلميًا وهادئًا ...

وفجأة فقط صرخة طال انتظارها خارج النوافذ: "هواء!"

"ماذا حدث؟" - "رائد. اخرج اسرع! .." -

"كيف هي الغارة؟ لكننا بعيدين عن الجبهة ..." -

"أخرجوا الأطفال من السيارات في أسرع وقت ممكن! .."

والفاشي قد ألقى بالفعل العبء من منعطف.

ومرة أخرى مزق صفير وعواء نفوس الأطفال ،

كما لو كنت في المنزل ، في زوبعة كابوسية من القلق.

لكن الآن لم يكن الأطفال في قبو صلب ،

وعزل تماما ، معرض للموت.

ووقفت الانفجارات كجدار من الجانب وخلف المنازل.

اخترقت الفرح الخوف: "وداعا!"

وتشبثت الروح مرة أخرى بالأمل ، مثل الأم -

بعد كل شيء ، هي في مكان ما قريب ، بشكل غير مسموع ، غير مرئي ...

وعلى المحطة مرة أخرى صفارات ، تعوي ، مكابس ،

القنابل تقترب من الأطفال ، لا تعرف الرحمة.

لقد تمزقوا بالفعل في تكوين الأطفال.

"أمي! .. قلت: لا داعي للخوف! .."

يوجد في مقبرة Tikhvin ، قديمة ، خضراء ،

مكان لذكرى أبطال المعارك الذين سقطوا.

هنا ، في أيام المجد العسكري ، تنحني الرايات ،

دموع لحظة صمت سلاح التحية.

وعلى الجانب الآخر في مقبرة جماعية متواضعة

أطفال لينينغراد الذين ماتوا هنا نائمون.

والزهور تقول أنها لم تنسى

أن نبكي عليهم حتى في القرن الجديد.

دعونا نكون صامتين بالقرب منهم ، صرير أسناننا بعناد ،

دعونا نقرأ مرارًا وتكرارًا نص المسلة الحزين ،

تعال وأخرجنا من هنا! كانت قريبة!"

2- الطالب:

قدامى المحاربين هم ضميرنا وشرفنا ،

هذا هو فخرنا ومجدنا!

وأعتقد أن البلد لن يموت أبدًا

طالما أن وطنيًا واحدًا على الأقل على قيد الحياة على الأرض!

على لوح الجرانيت ، يضع الحفيد القرنفل ،

لن يفهم حزني الهادئ بعد!

كيف أريده ألا يعرف الحرب أبدًا ،

تذكرت فقط أن جدي دافع عن البلاد!

أغنية "قل لي يا أبي كيف تبكي السماء لمن مات في تلك الحرب".

3- الطالب:

الأطفال والحرب - مفهومان غير متوافقين. لا أحد يستطيع أن يروي ما شعرت به فتاة تبلغ من العمر سبع سنوات عندما مزقت قنبلة شقيقتها وشقيقها. ماذا كان صبيًا جائعًا في العاشرة من عمره يفكر في لينينغراد المحاصرة ، يغلي حذاءًا جلديًا في الماء ، وينظر إلى أقاربه القتلى.

قصيدة لفتاة لينينغراد المحاصرةن. سبيريدونوفا

ليلة. تنبيه جوي.
كيف رهيبة عواء Messerschmites.
مدافعنا المضادة للطائرات تضرب ، لكن هناك الكثير من الطائرات -
لا نستطيع النوم. هناك معركة غير متكافئة.
ننتقل إلى سرير واحد
وأمي تجلس عند أقدامنا ،
"سوف يقتلونهم ، لذا معًا" ، يقول ، "دعونا ننتظر"
ولكن ها هو المنبه في الراديو.
وفجأة يقول الأخ: أريد أن آكل ،
أمي ، أعطني على الأقل كسرة من حصة الغد "
"هذا الخبز للغد ، لا أستطيع أن ألمسه"
ويسأل طوال الوقت بلا انقطاع:
"وإذا قتلنا ألماني بقنبلة ،
ويبقى الخبز في خزانة جانبية؟
وأمي: "حسنًا ، إذا لم يقتل ،
أين يمكنني أن أحضر لكم الخبز للغد يا أطفال؟
هذا الخبز للغد. انا لااستطيع. أنا لا أعطيها ".
عانقت أخيها بقوة حتى صدرها ،
وانهمرت الدموع على خديها.
كما لو أننا يجب أن نلوم.

1- الطالب:

وأنت تعلم يا أبي

كيف يتم تكريمك هنا!

وأنت تعلم يا أبي

كيف تبتهج الألعاب النارية!

هل تسمع يا أبي؟

كيف يغنون لك المجد

كيف يبدو انتصار "يوم النصر" في صفوفها!

كلمات مايو ، ربيع ووجوه سعيدة.

1. طالب:

تشرق الشمس في يوم النصر
وسوف نتألق دائما.
في معارك شرسة أجدادنا
هزم العدو.

سنكون شجعان مثل الأجداد ،
سوف نحمي وطننا الأم
وشمس النصر الساطعة
لن نعطيها لأي شخص.

2 الطالب:

لحماية الوطن ،
عليك أن تكون قويًا ومهذبًا
ودائما كن الاول
اريد ان اصبح جنديا!

أغنية "My Army"

3 الطالب:

صعب التعلم - سهل في المعركة.
سنقاتل أي عدو.
سوف نظهر لك شجاعتنا
ولسنا خائفين من الصعوبات.

رقصة "آبل"

قصيدة عن نوفوروسيسك "نورد أوست دارت القواطع ، شمال-أوست اجتاحت الرمال" ليو درونينا.

رقصة "نوفوروسيسك"

1. المقدم:

كم هي جميلة روسيا
في هذا الصباح المشرق من مايو!
الطيور تتدفق خارج النافذة
تسليط الأوراق بعرق اللؤلؤ.
نعطي القرنفل للمحاربين القدامى ،
تذكر المقاتلين الشجعان.
لن ننسى الإنجاز العظيم ،
عمل الأجداد وآبائنا.

أغنية "نصر ربيع الخامسة والأربعين"

ابنتي تقرأ الشعر بشكل أفضل في الفصل. إنها تؤدي في جميع الخطوط والأعياد. والآن طلب مني المعلم التقاط بعض الآيات عن الأطفال لتحريرها في يوم النصر. أنا أختار. أنا أبكي عمليا. هنا واحد من العديد:

تيخفين 14 أكتوبر 1941

لقد كانوا بالفعل بعيدين عن الحصار -
أطفال لينينغراد يؤخذون إلى الخلف.
في مكان ما هناك ، خلف القصف ،
عواء صفارات الانذار صوت مدافع مضادة للطائرات في دائرة الضوء

سئمت الأقبية من الملاجئ ،
منازل مظلمة كتل جامدة ،
همسة الأمهات على منصة الإنذار بالمحطة:
"كل شيء سيكون على ما يرام ، ولا داعي للخوف! ..."

ثم الطريق على طول لادوجا ، الذي احتضنته عاصفة ،
ضربت الأمواج ، مثل الكبش الضرب ، المراكب مع التسارع.
أخيرًا ، ساحل متين - خلف الحصار بالفعل!
ومرة أخرى الزرع ، ومرة ​​أخرى في السيارات.

كانوا بالفعل بعيدين عن الحصار ،
كان كل شيء يتنفس بهدوء أكبر للأطفال الذين تم إنقاذهم ،
واهتزت العجلات: "لا داعي للخوف!
لا حاجة للخوف! نذهب! نذهب!"

توقف القطار وهو يلهث في محطة تيخفين.
ذهبت القاطرة دون خطاف لشرب الماء.
كان كل شيء ، كما في الحلم ، سلميًا وهادئًا ...
وفجأة فقط صرخة طال انتظارها خارج النوافذ: "هواء!"

"ماذا حدث؟" - "رائد. اخرج اسرع! .." -
"كيف هي الغارة؟ لكننا بعيدين عن الجبهة ..." -
"أخرجوا الأطفال من السيارات في أسرع وقت ممكن! .."
والفاشي قد ألقى بالفعل العبء من منعطف.

ومرة أخرى مزق صفير وعواء نفوس الأطفال ،
كما لو كنت في المنزل ، في زوبعة كابوسية من القلق.
لكن الآن لم يكن الأطفال في قبو صلب ،
وعزل تماما ، معرض للموت.

ووقفت الانفجارات كجدار من الجانب وخلف المنازل.
اخترقت الفرح الخوف: "وداعا!"
والروح تشبثت مرة أخرى بالأمل ، مثل الأم -
بعد كل شيء ، هي في مكان ما قريب ، بشكل غير مسموع ، غير مرئي ...

وعلى المحطة مرة أخرى صفارات ، تعوي ، مكابس ،
القنابل تقترب من الأطفال ، لا تعرف الرحمة.
لقد تمزقوا بالفعل في تكوين الأطفال.
"أمي! .. قلت: لا داعي للخوف! .."

يوجد في مقبرة Tikhvin ، قديمة ، خضراء ،
مكان لذكرى أبطال المعارك الذين سقطوا.
هنا ، في أيام المجد العسكري ، تنحني الرايات ،
دموع لحظة صمت سلاح التحية.

وعلى الجانب الآخر في مقبرة جماعية متواضعة
أطفال لينينغراد الذين ماتوا هنا نائمون.
والزهور تقول أنها لم تنسى
أن نبكي عليهم حتى في القرن الجديد.

دعونا نكون صامتين بالقرب منهم ، صرير أسناننا بعناد ،
دعونا نقرأ مرارًا وتكرارًا نص المسلة الحزين ،
وفجأة ستظهر أصوات: "أمي! أمي!
تعال وأخرجنا من هنا! كانت قريبة!"
(إيه مولتشانوف)

إحياء لذكرى أطفال لينينغراد الذين ماتوا في محطة ليشكوفو
أ.مولشانوف

توجد أماكن على وجه الأرض تشبه أسماؤها سلاسل ،
إنهم يحتفظون في ذاكرتهم بما تبقى من مسافة محزنة.
لقد أصبح ليشكوفو مكانًا للحزن والأخوة بالنسبة لنا -
قرية صغيرة على حافة أرض نوفغورود.

هنا في يوم صافٍ في الحادي والأربعين من تموز (يوليو)
العدو نزل من السماء قصف قطار الركاب -
قطار كامل من أطفال لينينغراد ، اثني عشر عربة ،
تلك التي أرادت المدينة الاحتفاظ بها في هذه الأماكن الهادئة.

من يستطيع أن يتخيل في لينينغراد في شهر يونيو المنذر بالخطر ،
أن الفاشيين سيجدون أنفسهم بسرعة في هذا الاتجاه
أن يتم إرسال الأطفال ليس إلى الخلف بل نحو الحرب ،
والسيارات ذات الصلبان ستتدلى فوق قطاراتها؟ ..

كانوا يرون في الأفق أنه لا يوجد جنود ولا أسلحة ،
فقط الأطفال يهربون من السيارات - عشرات الأطفال! ..
لكن الطيارين قصفوا السيارات بهدوء ودقة ،
يبتسم بابتسامته الحاقدة الآرية.

واندفع الفتيان والفتيات حول المحطة خوفًا ،
وسواد عليها بشكل مشؤوم على أجنحة الصلبان ،
ومضت وسط لهيب الفساتين والقمصان ،
وكانت الارض والشجيرات دامية من اللحم الطفولي.

كانت الصيحات والبكاء مكتومة في الزئير ، وزئير "يونكرز" يطن ،
شخص ما ، يموت بنفسه ، حاول إنقاذ آخر ...
لن ننسى أبدا هذه المأساة.
ولن نسامح أبدًا الطيارين الفاشيين القتلة.

هل من الممكن أن ننسى كيف تم جمع الأطفال في أجزاء ،
أن تُدفن في مقبرة جماعية مثل الجنود الذين سقطوا؟
كما عليهم لم يخجلوا وبكى الرجال
وأقسموا على الانتقام .. فهل يعقل أن يغفر كل هذا!

في روس لا يوجد حزن غريب ، مصيبة دخيلة ،
واعتبر Lychkovites أن مصيبة Leningraders الخاصة بهم.
ولكن من الذي لن يتأثر بقتل الأطفال العزل؟
لا يوجد ألم أسوأ من رؤية الأطفال يعانون.

أن تنام إلى الأبد في Lychkovo في المقبرة
في قبر متواضع
أطفال لينينغراد بعيدون عن المنزل والأمهات.
لكن نساء ليتشكوف حلن محل أمهاتهن.
الاهتمام بدفء أجسادهم الباردة ،

تنظيف قبر الأبرياء بالزهور ،
يبكي عليهم بمرارة في أيام حزن البلاد ومجدها
وحفظ القرية كلها ذاكرة عزيزة ومريرة
حول غير مألوف تماما ، غير معروف ، ولكن لا يزال من الأقارب.

ونصبوا في ليشكوف في الساحة ، بالقرب من المحطة ،
نصب حزين على الأطفال الذين ماتوا في الحرب اللعينة:
أمام كتلة ممزقة - فتاة ،
كما هو الحال في وسط الانفجارات والنار ،
في رعب مميت ، ضغطت بيدها المرتجفة على قلبها ...
يقولون أنه عند انخفاض المد ، ركضت قطرة من البرونز مثل المسيل للدموع
وبقي على الخد الأيسر - حتى آخر الأيام.

تسير القطارات على طول القضبان. توقف - ليشكوفو.
يندفع الركاب لإلقاء نظرة على النصب ، وطرح الأسئلة ،
أدخل كل كلمة في قلب قصتك الرهيبة ،
حتى لا تنسى الدولة كلها ألم ليتشكوف ، ولا تسامح

زهرة الحياة
أ.مولشانوف

على طول طريق الحياة - أملس ، ومستقيم ،
مليئة بالإسفلت - يندفع تدفق السيارات.
على اليسار ، على التل ، متجهًا نحو الشمس
تقابلهم زهرة من الحجر الأبيض.

ذكرى لا تفسد من أطفال الحصار
على أرض مقدسة ، تربى إلى الأبد ،
وإلى القلوب الساخنة لجميع الأطفال في العالم
إنه دعوة إلى الصداقة إلى العالم.

الفرامل ، السائق! تشبثوا بالناس!
اقترب ، احني رأسك.
تذكر أولئك الذين لن يكونوا بالغين ،
أولئك الذين بقلب طفولي طغى على المدينة.

على طريق الحياة تهمس البتولا ،
الشعر الرمادي أشعث بسبب النسيم الجريء.
لا تخجل من الناس ولا تخف دموعك
زهرة الحجر تبكي معك.

كم منهم ماتوا - شباب لينينغرادرز؟
وكم لن يسمع رعد العواصف الرعدية السلمية؟
نحن نعشق أسناننا حتى لا تنفجر في البكاء.
ليس لدينا ما يكفي من الدموع لنحزن الجميع.

تم دفنهم في مقابر جماعية.
كانت هناك طقوس الحصار ، مثل الحرب ، قاسية.
وبعد ذلك لم نحضر لهم الزهور.
دع الزهرة تتفتح هنا في ذاكرتهم الآن.

نبت في حجارة أقوى من القرون ،
رفعت بتلة بيضاء فوق الغابة.
كل الأرض الروسية ، الكوكب الأرضي بأكمله
هذه الزهرة الحجرية البيضاء مرئية.

تخليدا لذكرى 13 مليون طفل ماتوا في الحرب العالمية الثانية
أ.مولشانوف

حياة ثلاثة عشر مليون طفل
احترق في جهنم الحرب.
لن تتناثر ضحكاتهم ينابيع الفرح
من أجل ازدهار الربيع الهادئ.

لن تنطلق أحلامهم في قطيع سحري
على الأشخاص البالغين الجادين ،
وبطريقة ما ستتخلف البشرية عن الركب ،
وسيكون العالم كله فقيرًا بطريقة ما.

أولئك الذين يحرقون الأواني الفخارية ،
يُزرع الخبز وتُبنى المدن ،
الذين يستقرون على الأرض بطريقة تجارية
من أجل الحياة والسعادة والسلام والعمل.

بدونهم ، كبرت أوروبا على الفور ،
لأجيال عديدة غير لطيفة
والحزن بالأمل كما في غابة مشتعلة:
متى تنمو الشجيرات الجديدة؟

نصب تذكاري حزين لهم في بولندا ،
وفي لينينغراد - زهرة حجرية ،
للبقاء في ذاكرة الناس لفترة أطول
الحروب الماضية لها نتائج مأساوية.

حياة ثلاثة عشر مليون طفل
أثر دم الطاعون البني.
عيونهم الصغيرة الميتة توبيخ
ينظرون إلى نفوسنا من ظلمة القبر ،

من رماد بوخنفالد وخاتين ،
من وهج نار بيسكارفسكي:
"هل الذاكرة المحترقة ستبرد؟
حقا لن ينقذ الناس العالم؟

كانت شفاههم جافة في الصرخة الأخيرة ،
في نداء احتضار أمهاتهم الأعزاء ...
يا أمهات الدول الصغيرة والكبيرة!
اسمعهم وتذكرهم!

قصائد عن ساعي البريد
ت. تشيرنوفسكايا

لم تبلغ الخامسة عشرة من عمرها. بنت.
هي قصيرة و نحيفة جدا.
ناقل الرسالة ، ساعي البريد ،
الملقب بمشاكل نيوركا.

في الحرارة والثلج ، في عاصفة ثلجية مع البرد
مع حقيبة جلدية جاهزة
تحتاج إلى تسليم البريد إلى Nyurka
خمس قرى حولها.

شقيقان أصغر في المنزل
الأم كانت مريضة منذ ما يقرب من عام.
الحمد لله والدي يكتب من الأمام -
ينتظرون ويؤمنون أنه سيأتي.

سيأتي وسيكون كل شيء كما كان من قبل
مثل الأمس ، بعيد جدا.
لا تحرم إلا الله من الرجاء ...
وحان وقت العودة إلى العمل.

أطفال - بطاطس بالفرن ،
إنها في الصباح - بحقيبة جاهزة.
وما هو الجوع .. من الأسهل الركض
خمس قرى حولها.

في القرى - كبار السن والأطفال ،
النساء في الحقل يزرعن ويحصدن.
سيظهر ساعي البريد في المسافة
وينتظرون بقلق شديد.

المثلث حي! حظ!
إذا كان مظروفًا رسميًا رماديًا -
اخرس ، اصرخ ، ابكي ...
وسيختفي الضوء الأبيض في العيون ...

اقرص قلب الفتاة
من حزن الإنسان ومتاعبه ...
هذه الحقيبة ثقيلة جدا
إذا كان هناك من مشكلة مرحبا.

الرصاص الأسود - الجنازات ،
حرق الخلافة المريرة.
حاملة الرسائل ، ساعي البريد
دون الشعور بالذنب أعطوا الاسم - مشكلة.

ما زلت شابة ، فتاة -
فقط الضفائر مليئة بالشعر الرمادي.
ناقل الرسالة ، ساعي البريد ،
يحمل أخبار الحرب.