يوم القوات الصاروخية والمدفعية. يتم الاحتفال بيوم القوات الصاروخية والمدفعية بيوم المدفعية في 19 نوفمبر

أنت تحمل خدمة فخور ،
المدافعون عن روسيا - في أي مكان!
يحظى Gunners في عصرنا بتقدير كبير ،
سنمجدهم لسنوات عديدة.

وفي هذا اليوم نهنئكم ،
نتمنى لك السعادة والمودة ودفء الأنثى.
أنت تحمل واجبك بفخر تجاه الوطن الأم ،
حظا سعيدا ، القوات الصاروخية.

لقد خدمت كرجل مدفعية
أهنئك!
هذا اليوم ليس لناقلة -
القوات الصاروخية هنا.

كن مرحًا وصحيًا.
كن قويا وشجاعا.
تطور وكن جميلاً
وكن شجاعًا أيضًا.

قد تكون دائما محظوظا
يبتسم بالكامل.
مثل تحدي الصواريخ
اصطدم بالهدف دائمًا!

تهانينا بيوم القوات الصاروخية والمدفعية. أتمنى لك السلام المطلق على حدود الوطن الأم والثقة المطلقة في الاستعداد القتالي لأي حدث غير متوقع. وأيضاً أتمنى لكم الشجاعة والحزم والمثابرة والتحمل والمثابرة والصمود. أتمنى أن يتحقق كل هدف في الحياة بالسرعة التي تصل بها قاذفة الصواريخ إلى هدفها.

هذا اليوم مخصص للشجعان والأقوياء
ولا أحد يجرؤ على قول غير ذلك.
القوات الصاروخية لروسيا العظمى ،
مع الاعتزاز بقلوبنا نسارع إلى تهنئتك.

ارسنال في شرف عظيم.
في بلدنا ، إنه كبير بشكل لا نهائي.
شكرا لك على الحفظ
السماء سلمية فوق!

ساعة المدفعية الآن ،
لذا خذ الكلمات منا:
في يوم الصاروخ والقذيفة
امنحك قوة الشحن ،
مسافات الطيران في الحياة ،
سيكون هناك كل شيء ، صافرة فقط.

ما مدى صعوبة أن تكون إله حرب!
لتحمل هذا العبء الثقيل.
لكننا نعرف ما تمتلكه الدولة
أبطال زماننا.

رجل الصاروخ والمدفعي ،
حراس العالم غير المرئيين.
حافظ على أفقك واضحًا.
والسلام في مسكنك.

دائما خلفك ، مثل الظل
يجب ألا تكون هناك سعادة مشعة.
ونشرب لك في مثل هذا اليوم -
صاروخ مدفعي!

يوم سعيد لقوات الصواريخ
أهنئك
أنت بطل بالنسبة لنا
أنا فخور بالبث!

في هذا اليوم أتمنى
الابتسامات والحالات المزاجية
وفر لنا ، للجميع
القوة والصبر.

لقد دافعت عن الوطن الأم
بشراسة وذكاء
أتمنى أن تتحقق كل الأحلام
لا تثبط عزيمتك فقط.

المدفعية والقوات الصاروخية -
عطلة سعيدة ، أنت تستحقها!
حتى لا يمس الكآبة القلب ،
حتى تحبك النساء فقط.

إذا كنت تريد الفوز ، فقم بالطيران فقط ،
حسنا ، والأعصاب قوية.
حتى تحلق الصواريخ ،
لقد وجدنا دائمًا أهدافًا بالتأكيد.

وذلك في إجازتك في الجنة
أضاء النقش باللون الأحمر الفاتح:
"عزيزي ، أحبك الأقارب -
دع الخطر يمر! "

سلمية السماء فوق
هناك دائما شمس صافية ...
رجال شجعان ، رجال حقيقيون
دعونا نصرخ ثلاث مرات - "مرحى!"

رجال المدفعية ورجال الصواريخ الشجعان
أود أن أتمنى لنا:
ثبات الروح ، والجسد السليم ،
حتى نتمكن من الحماية!

حسنًا ، دع الحب والازدهار في الأسرة ،
بحيث يتم ترتيب الحياة ...
المجد والشرف للضباط والجنود ،
ما الذي يحمله درعنا الصاروخي!

المدفعيون ورجال الصواريخ جنود!
اليوم نهنئكم يا رفاق.
نتمنى لك أن تفخر بمهاراتك ،
لكن هذا في الممارسة العملية ، في المعركة ، ليست مفيدة.
عسى أن تكون السماء والأرض مسالمة!
مبروك مرة أخرى ، أيها الأصدقاء!

برميل فولاذي ، محمل بقذيفة
أمسك المدفعي بالهدف في مرمى البصر ،
العدو يرتجف ، محبط
كان عاطل عن العمل.

وإذا فجأة هجوم من السماء ،
العدو في السماء أمامنا
سيضطر إلى ذلك ، ليس حلوًا ،
صواريخنا في طريقها بالفعل.

شكرا لك يا مدفعي
ولكل رجال الصواريخ في البلاد ،
لأن سمائنا صافية ،
انحنوا لكم يا أبناء الوطن.

التاريخ في 2019: 19 نوفمبر ، الثلاثاء.

يوافق يوم الصواريخ والمدفعية في 19 نوفمبر. يتم الاحتفال به في الاتحاد السوفياتي ، واليوم يتم الاحتفال به على المستوى الرسمي في روسيا وبيلاروسيا وكازاخستان. أقيم الاحتفال تكريما للهجوم السوفيتي المضاد بالقرب من ستالينجراد (1942) ، والذي كان بمثابة بداية هزيمة ألمانيا النازية. يتم الاحتفال به من خلال الأحداث التقليدية التي تتراوح من تشكيلات الوحدات إلى تمارين الزهور والتمارين التوضيحية.

تلقى أكثر من 1800 مدفعي نجمة بطل الاتحاد السوفيتي لمآثرهم في الحرب الوطنية العظمى ، وحصل أكثر من 1.5 مليون على أوامر وميداليات. للمساهمة التي لا تقدر بثمن في مكافحة الفاشية ، تمت الموافقة على عطلة احترافية في عام 1944 ، والتي أعيدت تسميتها في عام 1964 باسم يوم القوات الصاروخية والمدفعية.

تاريخ العطلة

لأول مرة ، تم إنشاء يوم المدفعية بموجب مرسوم صادر عن هيئة رئاسة مجلس السوفيات الأعلى لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية في 21 أكتوبر 1944. وتم اختيار يوم 19 نوفمبر كيوم رسمي. في عام 1942 ، في مثل هذا اليوم ، بدأت العملية الاستراتيجية "أورانوس" ، والتي كان هدفها تحرير ستالينجراد.

أصبح التحضير المدفعي القوي الذي تم إجراؤه أحد نقاط التحول في القتال ضد ألمانيا النازية.

"في الحرب الحديثة ، المدفعية هي الله ... كل من يريد إعادة البناء بطريقة حديثة جديدة يجب أن يفهم أن المدفعية تقرر مصير الحرب" ، - آي في ستالين.

في عام 1964 ، تم تغيير اسم المدفعية إلى القوات الصاروخية والمدفعية. في الوقت نفسه ، غيرت اسمها وعطلة.

خلال فترة البيريسترويكا ، فقد التاريخ صلاحيته ، وبدأ الاحتفال بيوم رجال المدفعية في يوم الأحد الثالث من شهر نوفمبر. تمت استعادة التقليد التاريخي فقط في عام 2006.

تاريخ موجز للمدفعية الروسية

يعود أول ذكر للمدفعية الروسية (الأسلحة النارية) إلى نهاية القرن الرابع عشر. في عام 1382 ، أثناء حصار قوات خان توقتمش لموسكو ، استخدم سكان المدينة المدافع المزورة لأغراض دفاعية.

فيديو: "كل الاسلحة". تاريخ رائع للمدفعية الروسية في ثماني حلقات

في عهد بطرس الأول ، أصبحت المدفعية فرعا مستقلا للجيش. في النصف الأول من القرن الثامن عشر ، تم تقسيم القوات إلى 3 فئات: الميدان والحصن والحصار. بحلول نهاية القرن ، تم تشكيل اتجاه الفروسية.

في القرن العشرين كانت هناك انتصارات وهزائم. وهكذا ، خلال الحرب الروسية اليابانية (1904-1905) ، قال رجال المدفعية الروس كلمة انتصارهم. ومع ذلك ، خلال الحرب العالمية الأولى (1914-1918) ، لم تسمح فترة إعادة التسلح المطولة باستخدام المدافع الروسية بنسبة 100٪ بسبب الجوع "بالقذيفة".

فيديو: أغنية رجال المدفعية في الحرب العالمية الثانية

مع بداية الحرب الوطنية العظمى ، ازدادت أهمية القوات ، وأصبحت لا غنى عنها على جميع الجبهات. تظهر أنواع جديدة من الأسلحة. على سبيل المثال ، المركبات القتالية من سلسلة BM التي وُضعت عليها قاذفات صواريخ ، أطلق عليها اسم "كاتيوشا" ، والتي أصبحت أحد رموز العصر.

من يحتفل؟

لا تشمل القوات الصاروخية والمدفعية (MFA) أطقم القتال من البنادق ومدافع الهاوتزر فحسب ، بل تشمل أيضًا أطقم أنظمة إطلاق الصواريخ المتعددة (MLRS) وعددًا من المتخصصين الآخرين في الخدمة العسكرية الضيقة النطاق.

الصورة: نظام الصواريخ "Smerch" متعدد الاطلاق

بالإضافة إلى ذلك ، فإن القوات الصاروخية والمدفعية مسلحة بمدافع ذاتية الدفع وأطقم قتالية من المدفعية المقطوعة ومدافع الهاون وأنظمة الصواريخ المضادة للدبابات وأكثر من ذلك بكثير.

وبالتالي ، يحق لأي شخص ترتبط خدمته بأحد أنواع الأسلحة المدرجة أن يطلق على نفسه اسم مدفعي ويحتفل بعطلة احترافية.

مهم! لا تخلط بين يوم وزارة الخارجية وعيد القوات الصاروخية الاستراتيجية!

كيف يحتفلون

أدت سنوات عديدة من الخبرة في الاحتفال بيوم وزارة الخارجية إلى ظهور تقاليد غريبة. كل شيء يبدأ بالبناء المشرف للأجزاء ، مصحوبة بالموسيقى الوطنية. وضع أكاليل الزهور على قبر الجندي المجهول في موسكو أو مواقع تذكارية أخرى في جميع أنحاء البلاد. تهانينا وكلمات الامتنان الحارة موجهة إلى المحاربين القدامى والعسكريين النشطين وطلاب المدارس المتخصصة.

فيديو: عروض توضيحية في سانت بطرسبرغ 2018

في السنوات الأخيرة ، أصبحت العروض التوضيحية شائعة ، مما يدل على قوة الجيش الروسي ، ولا سيما رجال المدفعية ورجال الصواريخ. كل هذا يحدث في وضع مفتوح ، يمكن لأي شخص حضور الحدث. في كل جزء تقريبًا ، في النصف الثاني من اليوم ، وبجهود الفرق الإبداعية في المدينة ، يتم إقامة حفل موسيقي احتفالي للموظفين. يحتفل بنتائج العام المنتهية ولايته ، ويميز الطلاب المتفوقين في التدريب القتالي والسياسي ، ويمنح جوائز الدولة والألقاب العادية.

يوم المدفعي مهيب ومثير للاهتمام. ومع ذلك ، فهو ليس يوم عطلة ، لأن كل من ، إن لم يكن إله الحرب ، يبقى دائمًا على حراسة حدود وطننا.

مبروك لجنر

ماذا يعني يوم المدفعية؟ هذه عطلة للأشجع والأكثر جرأة والأكثر شجاعة وشجاعة. هذه عطلة لأولئك الذين يدافعون عن وطننا الأم. مهمة رجل المدفعية ليست سهلة. كل يوم يخاطرون بحياتهم من أجلنا نحن البشر. لذلك دعونا نتمنى لهم قوتهم المهنية ، ليس فقط الروحانية ، ولكن أيضًا الجسدية والشجاعة والازدهار. أتمنى أن يكون لديهم دائمًا سماء صافية فوق رؤوسهم. اجازة سعيدة!

الدفاع عن وطنك ليس بالمهمة السهلة. لذلك ، فقط الرجال الحقيقيون هم من يقفون على أهبة الاستعداد - أقوياء وشجعان وفخورون. لذلك دعونا نتمنى لهم أن يظلوا رجالًا بحرف كبير ، ولا تدع أي عاصفة تكسر مزاجهم الفخور. أتمنى أن تكون عائلتك وأصدقائك أصحاء ومخلصين. أتمنى لكم الاستمتاع بالسماء الهادئة والهواء النقي بدون خليط من البارود والهدوء الهادئ المحيط. مع أكثر العطلة شجاعة أيها الرجال الحقيقيون!

إنهم يقفون حراسة على العالم

هم دائما يحمون حياة الناس.

أعطهم بعض التصفيق

هم لا يخافون لسنوات.

شكرا لك ارسنال ،

لعملك الجاد والقوي.

دع طريقك لا يكون مظلل ،

طريق حياتك المجيد!

في كل الأعمار وفي كل السنوات

تمجد روسيا من قبل المدفعية.

نتمنى لكم خدمة سهلة ،

والعودة إلى المنزل

حيث يحبك وينتظرك ،

وهم يقدرون عملك الشاق!

إجازة سعيدة ، يوم المدفعية!

قد تكون دائما محظوظا في الحياة!

دع المقربين يؤمنون بك

والأفضل ينتظر!

_________________________

مبروك على إجازتك المهنية! نتمنى لك أن تصل إلى الهدف تحت أي ظروف حياتية. أتمنى أن تكون محظوظًا ، لأن الحظ أيضًا هدية وفن عظيمان!

لاريسا ، 19 أكتوبر 2016.

يوم القوات الصاروخية والمدفعية هو عطلة احترافية لرجال الصواريخ والمدفعية. ينضم إلى الاحتفال كل من يرتبط بهذا الفرع من الجيش ، بما في ذلك قدامى المحاربين وطلاب المؤسسات التعليمية العسكرية.

في روسيا ، في عام 2020 ، يتم الاحتفال بيوم القوات الصاروخية والمدفعية في 19 نوفمبر ويقام على المستوى الرسمي 77 مرة.

المعنى: تم تحديد موعد العطلة ليتزامن مع الهجوم المضاد للجيش الأحمر أثناء معركة ستالينجراد في 19/11/1942.

في هذا اليوم تقام الاحتفالات ، والحفلات الموسيقية بمشاركة نجوم الأعمال الاستعراضية ، وحفلات الاستقبال ، والمسيرات ، وعروض الأسلحة التقنية ، والتمارين التوضيحية والرماية ، والمسيرات ، والاجتماعات. يتم منح الموظفين المتميزين ميداليات وجوائز وجوائز نقدية.

محتوى المقال

تاريخ العطلة

تاريخ الحدث له معنى رمزي. في 19 نوفمبر 1942 ، وقعت معركة شرسة بين الجيش السوفيتي وجنود ألمانيا النازية في ستالينجراد. أذهلت نيران المدفعية العدو ، وبعد هجوم مضاد تم طرده من الأراضي المحتلة. كانت المساهمة في انتصار هذه القوات هائلة ، وللمزايا العسكرية بموجب مرسوم هيئة رئاسة القوات المسلحة لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية الصادر في 21 أكتوبر 1944 "بشأن إقامة العطلة السنوية لـ" يوم المدفعية "للجيش الأحمر "تم تحديد احتفالها السنوي في 19 نوفمبر. تم التصديق على الوثيقة من قبل رئيس هيئة الرئاسة M. Kalinin ، تحت إشراف السكرتير A. Gorkin.

مع إنشاء القوات الصاروخية ، تمت إعادة تسمية هذا العيد في عام 1964 ليوم القوات الصاروخية والمدفعية. منذ عام 1988 ، وفقًا لمرسوم هيئة رئاسة القوات المسلحة لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية "بشأن التعديلات على تشريعات الاتحاد السوفيتي في الأعياد والأيام التي لا تُنسى" ، بدأ الاحتفال به في يوم الأحد الثالث من شهر نوفمبر. لكن في عام 2006 ، بموجب مرسوم صادر عن رئيس الاتحاد الروسي ، تمت إعادة التاريخ الأصلي للاحتفال.

تقاليد العيد

في هذا الاحتفال ، يتم التكريم الرسمي للجنود. تقام الحفلات الموسيقية بمشاركة نجوم الأعمال الاستعراضية والمسيرات والاستعراضات والمسيرات والاجتماعات وإشارات المعدات التقنية وتمارين التظاهر وإطلاق النار. في المساء ، تطلق الألعاب النارية المدفعية في السماء. يتم منح الموظفين المتميزين الجوائز والميداليات والجوائز.

أيضا ، يوم القوات الصاروخية والمدفعية هو يوم لا ينسى. في هذا التاريخ ، تقام مراسم وضع إكليل الزهور التقليدية في قبر الجندي المجهول في موسكو. حضر الحفل قدامى المحاربين والعسكريين النشطين وطلاب المدارس.

البحث عن اليوم

شاهد فيلمًا وثائقيًا أو ريبورتاجًا عن القوات الصاروخية والمدفعية الروسية.

• في مرسوم هيئة رئاسة القوات المسلحة لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية الصادر في 21 أكتوبر 1944 ، تم تحديد الاحتفال بـ "يوم المدفعية" بـ 20 طلقة متزامنة من 224 قطعة مدفعية.
• يعود تاريخ المدفعية إلى عام 1382. دفاعا عن موسكو من هجوم الحشد ، استخدموا "مراتب" و "بنادق".
• تمت تسمية أنظمة القتال المؤكدة والفعالة على أسماء العناصر الطبيعية والنباتات: غراد ، إعصار ، أكاسيا ، سميرش.
• تم التعرف على كاتيوشا ، من بنات أفكار العلماء الروس ، كأول من بين أنظمة إطلاق الصواريخ المتعددة في العالم.
• ظهرت الصواريخ الأولى في الجيش الروسي عام 1717. كانت مشاعل.
• لأول مرة بدأت القوات الصاروخية المعركة في القوقاز في أغسطس 1827 ، أثناء الحرب الروسية الإيرانية.

خبز محمص

مبروك يوم القوات الصاروخية والمدفعية. أتمنى لك السلام المطلق على حدود الوطن الأم والثقة المطلقة في الاستعداد القتالي لأي حدث غير متوقع. وأيضاً أتمنى لكم الشجاعة والحزم والمثابرة والتحمل والمثابرة والصمود. أتمنى أن يتحقق كل هدف في الحياة بالسرعة التي تصل فيها قاذفة الصواريخ إلى هدفها ".

"اليوم هو يوم عطلة لأولئك الذين يطلقون النار على أقسى وأبعد - قوات الصواريخ والمدفعية. أتمنى لك في هذا اليوم حتى تحصل على ضربات مستمرة ، ليس فقط في ملعب التدريب ، ولكن أيضًا في الحياة! لذا فإن الصحة والفرح والحب والازدهار والازدهار وراحة البال دائمًا ما يكون لها أعلى المعدلات ، وكل ما تفكر فيه يدخل في المراكز العشرة الأولى! والأهم من ذلك - دع معرفتك القيمة تستخدم فقط في الاستعراضات والمسيرات ، تحت سماء الوطن الأم ".

"أرجو أن تتقبلوا مني أخلص التهاني بمناسبة العيد! أتمنى أن يجلب لك يوم القوات الصاروخية والمدفعية العديد من المفاجآت السارة وأفضل مزاج! أتمنى لكم بحرًا من الحظ الإيجابي الحقيقي والانتصارات الساحقة في أي عمل تجاري! "

الهدايا

ملحق موضوعي.سيكون الكوب ، والمحفظة ، والقميص ، وقبعة البيسبول ، وحافظة الهاتف التي تحمل شعار قوات الصواريخ هدية ممتازة للجندي لقضاء عطلة احترافية.

الموسوعة العسكرية.ستكون الموسوعة العسكرية في الإصدار الفاخر هدية ممتازة للجندي. أولئك الذين يفضلون قضاء أوقات فراغهم في القراءة يمكنهم أيضًا تقديم مجموعة من الأعمال لمؤلفهم المفضل.

ساعة المعصم.ستصبح ساعة الأمر هدية عملية وأنيقة. سيحول النقش المخصص مثل هذه الهدية إلى شيء لا يُنسى.

زي التمويه.زي التمويه المتين المقاوم للماء سيسعد الجيش. يمكن ارتداء هذه الملابس في أي وقت من السنة وسوف تنقذ أثناء الصيد أو الصيد أو التنزه أو التنزه.

مسابقات

تسلق
قبل المنافسة ، من الضروري تجهيز مجموعات من الملابس الرجالية: تي شيرت ، قميص ، بنطلون ، حزام ، جوارب ، أحذية ، إلخ. يجب أن يتوافق عدد المجموعات مع عدد المشاركين. تم وضع الملابس على الكراسي ، واصطف المتسابقون. يعطي المقدم الأمر ويضيء المباريات. يجب على المتسابقين الركض إلى الكراسي وارتداء ملابسهم. الفائز هو المشارك الذي ، أثناء اشتعال المباراة ، تمكن من وضع المزيد من عناصر خزانة الملابس. إذا حصل متسابقان على نفس النتائج ، فسيتم إجراء جولة إضافية.

مطلق النار دقيق
لإجراء المسابقة ، يجب عليك رسم هدف على ورقة Whatman. يتم إعطاء المشاركين في المسابقة قذائف - علامات ملونة. يقوم المتسابقون بإزالة القبعات من أقلام الفلوماستر ويتناوبون على رميها على الهدف. الفائز هو الذي تكون "تسديدته" أقرب إلى الهدف. لتعقيد المنافسة ، يمكنك عصب أعين المشاركين ودعوتهم لإثبات دقتهم بشكل أعمى.

قناص
الشرط الأساسي للمنافسة هو حاوية عالية شفافة (جرة أو دورق) ، يتم وضع كوب في قاعها. الحاوية مملوءة بالماء بالكامل. يمكن لعدد غير محدود من الناس المشاركة في المسابقة. يحصل كل منافس على قطعة نقود. مهمتهم هي رمي عملة معدنية في الزجاج. الشخص الذي ينجح في إصابة الهدف يصبح هو الفائز.

حول منتسبي القوات الصاروخية والمدفعية

القوات الصاروخية والمدفعية جزء من القوات البرية وهي القوة النارية للجيش. إنهم يوفرون السلام والطمأنينة للبلاد ، وفي حالة هجوم العدو يهاجمون بالمدفعية وقاذفات الصواريخ. في سياق الأعمال العدائية ، تعتبر القوات الصاروخية والمدفعية الوسيلة الرئيسية لإشراك العدو بالنيران. يتم تطوير وزيادة القدرات القتالية من خلال تجهيز أسلحة عالية الدقة ، وزيادة قوة الذخيرة ومدى إطلاقها ، وأتمتة عمليات إطلاق النار.

رد الفعل ، مدفع ، هاوتزر ، استطلاع المدفعية ، الدعم والسيطرة. وتشمل القوات الصاروخية والمدفعية القوات البرية ، والقوات الساحلية للبحرية ، والقوات المحمولة جواً التابعة للقوات المسلحة الروسية. تتكون مدفعية قوات الاتحاد الروسي من وحدات: قذائف هاون ، تبدأ الخدمة فيها بعد التخرج من مؤسسات تعليمية عسكرية متخصصة.

هذه العطلة في بلدان أخرى

في بيلاروسيا وكازاخستان ، وكذلك في روسيا ، يتم الاحتفال بيوم القوات الصاروخية والمدفعية في 19 نوفمبر. في أوكرانيا ، يتم الاحتفال بهذا العيد في 3 نوفمبر.

الاسم الياباني لليابان ، Nihon (日本) ، يتكون من جزأين ، ni (日) و hon (本) ، وكلاهما صيني. تُلفظ الكلمة الأولى (日) في اللغة الصينية الحديثة rì ، وكما هو الحال في اليابانية ، تدل على "الشمس" (مكتوبة في إيديوغرامها). تُنطق الكلمة الثانية (本) في اللغة الصينية الحديثة bӗn. معناها الأصلي هو "الجذر" ، والرسم البياني الذي ينقلها هو إيديوغرام الشجرة mù (木) مع شرطة مضافة في الأسفل تشير إلى الجذر. من معنى "الجذر" نشأ معنى "الأصل" ، وبهذا المعنى تم إدخال اسم اليابان Nihon (日本) - "أصل الشمس"> "أرض الشمس المشرقة" (الصينية الحديثة rì bӗn ). في اللغة الصينية القديمة ، كان لكلمة bӗn (本) أيضًا معنى "التمرير ، الكتاب". في اللغة الصينية الحديثة ، حلت محلها كلمة shū (書) بهذا المعنى ، لكنها بقيت فيها ككلمة عد للكتب. تم استعارة الكلمة الصينية bӗn (本) إلى اللغة اليابانية لكل من الجذر والأصل والتمرير والكتاب وهون () تعني الكتاب باللغة اليابانية الحديثة أيضًا. تم استعارة نفس الكلمة الصينية bӗn (本) في معنى "التمرير ، الكتاب" أيضًا إلى اللغة التركية القديمة ، حيث اكتسبت شكل * küjnig بعد إضافة اللاحقة التركية -ig إليها. جلب الأتراك هذه الكلمة إلى أوروبا ، حيث من لغة البلغار الناطقين بالتركية في الدانوب في شكل K'nig ، دخلت إلى لغة البلغار الناطقين بالسلافية ومن خلال الكنيسة السلافية انتشرت إلى اللغات السلافية الأخرى ، بما في ذلك الروسية.

وهكذا ، فإن الكلمة الروسية كتاب والكلمة اليابانية هون "كتاب" لهما جذر مشترك من أصل صيني ، ويتم تضمين نفس الجذر كمكون ثان في الاسم الياباني الياباني نيهون.

آمل أن يكون كل شيء واضحًا؟)))