نحن نعلم أن الإغريق أخذوا طروادة. جاسباروف م. الترفيه اليونان. تاريخ تدريس علم النفس
كيف انتهت حرب طروادة؟
هذا الفصل مخصص فقط لأولئك الذين يتذكرون جيدًا أسطورة حرب طروادة: من اختطاف هيلين إلى سقوط طروادة. عرف الإغريق هذه الأسطورة جيدًا ، لأن إحدى حلقاتها وردت في القصيدة الوطنية للشعب اليوناني - في "إلياذة" هوميروس الأسطوري. والآن سوف تكتشف كيف جادل أحد اليونانيين الأكثر جدية - لجعل الأمر أكثر مرحًا - بأن كل شيء "في الواقع" كان يجب أن يكون مختلفًا: هيلين لم يتم اختطافها ولم يتم أخذ تروي. هذا اليوناني كان يسمى ديون ذهبي الفم. لقد عاش بالفعل في أيام الإمبراطورية الرومانية. كان فيلسوفًا وخطيبًا متجولًا: سافر حول المدن اليونانية وألقى خطابات حول مجموعة متنوعة من الموضوعات. كان رجل ذكي وكما سنرى ، لا يخلو من روح الدعابة. ألقى هذا الخطاب لأهل طروادة. نعم ، تروي: في موقع العاصمة الأسطورية للملك بريام ، تم بناء مدينة يونانية بعد عدة قرون. كان صغيرًا ورثًا ، لكنه حمل بفخر اسمه المجيد. إذن ، الكلمة للفيلسوف ديون ، الملقب بالذهبي. "أصدقائي ، أحصنة طروادة ، من السهل خداع أي شخص ، ومن الصعب تعليمه ، بل إنه من الصعب إعادة تدريبه. خدع هوميروس بقصته عن حرب طروادة البشرية لما يقرب من ألف عام. سأثبت ذلك بإقناع كامل ؛ ومع ذلك لدي شعور بأنك لن تريد أن تصدقني. من المؤسف! عندما لا تريد Argives أن تصدقني ، يكون هذا أمرًا مفهومًا: لقد سلبت من أسلافهم مجد الانتصار على طروادة. ولكن عندما لا تريد أحصنة طروادة تصديقي ، فهذا عار: يجب أن يسعدهم أنني أستعيد شرف أسلافهم المنتصرين. ما يجب القيام به! الناس جشعون في الشهرة - حتى عندما تكون سيئة. الناس لا يريدون أن يكونوا كذلك ، لكنهم يحبون أن يُعرفوا بأنهم يعانون. ربما سيقال لي إن شاعرًا عظيمًا مثل هوميروس لا يمكن أن يكون مخادعًا؟ ضد! كان هومر مغنيًا شحاذًا أعمى ، تجول في أنحاء اليونان ، وغنى أغانيه في الأعياد أمام الأمراء اليونانيين وأكل صدقاتهم. وبالطبع ، كل ما غنى عنه أعاد تفسيره بطريقة تجعله أكثر متعة لمستمعيه. ونعم ، مانع لك! - يصف حلقة واحدة فقط من الحرب ، من غضب أخيل إلى وفاة هيكتور. لوصف مثل هذا الهراء كاختطاف هيلين أو خراب طروادة - حتى أنه لم يكن لديه الشجاعة لذلك. تم ذلك من قبل الشعراء اللاحقين الذين خدعهم. كيف كانت حقا؟ دعونا نلقي نظرة على تاريخ حرب طروادة: ما هو معقول فيها وما هو غير معقول. قيل لنا أن الأميرة المتقشف هيلين الجميلة كان لديها العديد من الخاطبين. اختارت مينيلوس من بينهم وأصبحت زوجته ؛ لكن مرت عدة سنوات ، جاء أمير طروادة باريس إلى سبارتا ، وأغراها ، وخطفها وأخذها إلى طروادة ؛ سار مينيلوس وبقية الخاطبين السابقين لهيلين في تروي ، وهكذا بدأت الحرب. هل هذا معقول؟ لا! هل يمكن حقًا أن يتمكن شخص غريب أو زائر من حمل الملكة اليونانية بهذه السهولة؟ هل هو زوج؟ أبي ، الإخوة راقبوا إيلينا بشدة لدرجة أنهم سمحوا لها بالاختطاف؟ حقًا ، فإن أحصنة طروادة ، عندما رأوا الجيش اليوناني على جدرانهم ، لم يرغبوا في تسليم هيلين ، لكنهم فضلوا حربًا طويلة وكارثية؟ لنفترض أنه تم إقناعهم من قبل باريس. ولكن بعد ذلك ماتت باريس ، ولم يسلم أحصنة طروادة هيلين بعد - وأصبحت زوجة شقيقه ديفوبيس. لا ، على الأرجح ، كان كل شيء مختلفًا. في الواقع ، كان لدى إيلينا العديد من الخاطبين. وكان أحد هؤلاء الخاطبين باريس. ما الذي كان وراء روح القادة اليونانيين الذين كانوا يتوددون إلينا؟ قطعة ارض ولقب صاخب للملك. وكانت باريس هي أمير طروادة ، وكانت تروي تمتلك كل آسيا تقريبًا ، وفي آسيا كانت هناك ثروات لا توصف. فهل من المستغرب أن والدي هيلين فضلوا حصان طروادة باريس على كل الخاطبين اليونانيين؟ كانت هيلين متزوجة من باريس ، وأخذها إلى تروي كزوجته الشرعية. بالطبع ، كان اليونانيون غير سعداء: أولاً ، كان الأمر مهينًا ، وثانيًا ، كان المهر الثري ينزلق من أيديهم ، وثالثًا ، كان من الخطير أن يبدأ تروي العظيم في التدخل في الشؤون اليونانية. الخاطبون الذين أساءوا (بالطبع ، تعرض كل منهم للإهانة لنفسه ؛ لجريمة مينيلوس وحده ، لم يرفعوا إصبعهم!) ساروا على طروادة وطالبوا بتسليم إيلينا. رفضت أحصنة طروادة لأنهم عرفوا أن الحقيقة كانت إلى جانبهم وأن الآلهة ستكون إلى جانبهم. ثم بدأت الحرب. لنفكر الآن: هل كان الجيش اليوناني بالقرب من تروي عظيمًا؟ بالطبع لا: كم عدد الأشخاص الذين ستأخذهم على متن سفن إلى أراضٍ بعيدة؟ كانت ، إذا جاز التعبير ، حفلة إنزال صغيرة ، كافية لنهب الساحل المحيط ، لكنها لم تكن كافية للاستيلاء على المدينة. وبالفعل: يقف اليونانيون بالقرب من طروادة منذ تسع سنوات ، لكننا لا نسمع شيئًا عن أي انتصارات ومآثر. إلا أن أخيل يقتل فتى طروادة الأمير ترويلوس عندما يذهب إلى المجرى للحصول على الماء. عمل رائع - بطل عظيم يقتل صبيًا! وليس من الواضح من هذه القصة مدى ضعف اليونانيين في الواقع: حتى الصبي ، ابن الملك ، يمر بلا خوف عبر المياه خارج بوابات المدينة. ولكن هنا تأتي السنة العاشرة من الحرب - يبدأ عمل إلياذة هوميروس. من أين تبدأ؟ أفضل بطل يوناني أخيل يتشاجر مع الزعيم اليوناني الرئيسي أجاممنون ؛ دعا أجاممنون الجيش إلى اجتماع ، واتضح أن الجيش حريص على رمي الحصار والانطلاق في رحلة العودة. حسنًا ، هذا معقول تمامًا: مشاجرات الرؤساء وتذمر الجنود هي أكثر الأشياء طبيعية في السنة العاشرة من حرب فاشلة. ثم تتقدم أحصنة طروادة ، وتضغط على الإغريق ، وتعيدهم إلى المعسكر نفسه ، ثم إلى السفن ذاتها - حسنًا ، وهذا أمر معقول ، حتى هوميروس لم يستطع تشويه المسار الفعلي للأحداث هنا. صحيح أنه يحاول تحويل انتباه القارئ عن طريق وصف معارك مينيلوس مع باريس وأياكس مع هيكتور - المعارك التي انتهت ببسالة بالتعادل. لكن هذه خدعة معروفة: عندما تكون الأمور سيئة في الحرب وتراجع الجيش ، فإنهم يكتبون دائمًا في التقارير لفترة وجيزة ، في المرور حول الانسحاب ، ولكن بشكل مكثف للغاية - حول بعض الإنجازات لجندي جريء كذا وكذا . الآن - أهم شيء. استمع جيدًا ، يا أصدقائي من طروادة: سأدرج الحقائق فقط ، وستحكم أنت بنفسك على التفسير الأكثر إقناعًا. في اليوم الأول لهجوم طروادة ، لم يشارك أخيل في المعركة: لا يزال غاضبًا من أجاممنون. لكن في اليوم الثاني ، يخرج بطل يوناني عظيم يرتدي درع أخيل لمقابلة أحصنة طروادة. يقاتل بشجاعة ، ويقتل العديد من محاربي طروادة ، ثم يتقارب مع هيكتور ويموت. كدليل على النصر ، أزال هيكتور درعه وحمله بعيدًا. من كان هذا المحارب في درع أخيل؟ الجميع يفهم ، كان أخيل نفسه ، هو الذي جاء لمساعدة نفسه ، وهو الذي مات على يد هيكتور. لكن الإغريق شعروا بالإهانة للاعتراف بذلك - والآن يخترع هوميروس أروع اختراعاته. يقول: لم يكن أخيل في درع ، ولكن صديقه باتروكلس ؛ قتل هيكتور باتروكلس ، وخرج أخيل للقتال في اليوم التالي وانتقم من صديقه بقتل هيكتور. لكن من الذي سيصدق أن أخيل أرسل صديقه المفضل إلى موت محقق؟ من سيصدق أن باتروكلس سقط في المعركة ، في حين أن تلال دفن جميع أبطال حرب طروادة لا تزال واقفة على مقربة من طروادة ، وليس من بينهم تلة دفن باتروكلس؟ أخيرًا ، من سيصدق أن هيفايستوس نفسه صنع درعًا جديدًا لأخيل ، وأن أثينا نفسها ساعدت أخيل في قتل هيكتور ، وقاتل باقي الآلهة بعضهم البعض - من كان لليونانيين ، من كان لصالح أحصنة طروادة؟ هذه كلها قصص أطفال! لذلك مات أخيل وقتله هيكتور. بعد ذلك ، سارت الأمور بشكل سيء بالنسبة لليونانيين. في هذه الأثناء ، اقتربت المزيد والمزيد من التعزيزات من أحصنة طروادة: إما ممنون مع الإثيوبيين ، ثم بنثيسيليا مع الأمازون. (والحلفاء ، بالطبع ، يساعدون فقط أولئك الذين يفوزون: إذا هُزمت أحصنة طروادة ، لكان الجميع قد تركهم منذ فترة طويلة!) أخيرًا ، طلب الإغريق السلام. اتفقوا على أنه تكفيرًا عن حرب غير عادلة ، سيضعون تمثالًا خشبيًا لحصان على الشاطئ كهدية إلى بالاس أثينا. لقد فعلوا ذلك ، ثم أبحر اليونانيون إلى منازلهم. أما بالنسبة لقصة أن أفضل الأبطال اليونانيين كانوا يجلسون على حصان خشبي وأن الإبحار اليونانيين عادوا تحت جنح الليل ، وتوغلوا في طروادة ، واستولوا عليها وأفسدوها - كل هذا بعيد الاحتمال لدرجة أنه لا يحتاج حتى إلى يمكن دحضه. اخترع اليونانيون هذا حتى لا يكون من المحرج للغاية العودة إلى وطنهم. وما رأيك ، عندما عاد الملك زركسيس ، الذي هزمه الإغريق ، إلى منزله في بلاد فارس ، ماذا أعلن لرعاياه؟ أعلن أنه ذهب في حملة ضد قبيلة الإغريق في الخارج ، وهزم جيشهم في تيرموبيلاي ، وقتل ملكهم ليونيداس ، ودمرهم. محطة قطار المدينةأثينا (وكل هذا كان حقيقة مقدسة!) ، فرضت عليهم الجزية وعادت بالنصر. هذا كل شئ؛ كان الفرس مسرورين جدا. أخيرًا ، دعنا نرى كيف تصرف اليونانيون وأحصنة طروادة بعد الحرب. أبحر الإغريق من طروادة على عجل ، في موسم عاصف ، ليس جميعًا معًا ، ولكن بشكل منفصل: هذا ما يحدث بعد الهزائم والصراعات. وماذا كان ينتظرهم في المنزل؟ قُتل أجاممنون ، وطُرد ديوميديس ، ونهب خاطبوا أوديسيوس جميع الممتلكات - ليس هذا كيف يقابلون الفائزين ، ولكن المهزومين. لا عجب أن مينيلوس تباطأ كثيرًا في مصر في طريق عودته ، وأوديسيوس - في جميع أنحاء العالم: كانوا يخافون ببساطة من إظهار أنفسهم في المنزل بعد هزيمة شائنة. وأحصنة طروادة؟ يمر القليل من الوقت بعد السقوط الوهمي لطروادة - ونرى أن طروادة إينيس وأصدقاؤه يغزون إيطاليا ، حصان طروادة هيلين - إبيروس ، طروادة أنتينور - البندقية. في الواقع ، لا يبدو أنهم مهزومون على الإطلاق ، بل يشبهون الفائزين. وهذا ليس خيالًا: في كل هذه الأماكن لا تزال هناك مدن أسسها أبطال طروادة ، وفقًا للأسطورة ، ومن بين هذه المدن روما العظيمة التي أسسها أحفاد إينيس. أنت لا تصدقني ، أصدقائي طروادة؟ هل تبدو قصة هوميروس أكثر جمالاً وإثارة للاهتمام بالنسبة لك؟ حسنًا ، لقد توقعت ذلك: الخيال دائمًا أجمل من الحقيقة. لكن فكر في مدى فظاعة الحرب ، ومدى عنف فظائع المنتصرين ، تخيل كيف قتل نيوبتوليموس الرجل العجوز بريام والطفل أستياناكس ، وكيف تمزق كاساندرا من المذبح ، وكيف تم التضحية بالأميرة بوليكسينا على قبر أخيل - و أنت نفسك ستوافق على أنه من الأفضل أن تكون نتيجة الحرب التي وصفتها أفضل بكثير من أن اليونانيين لم يأخذوا طروادة!
تعديلات برونية
مجموعة ما يسمى الصفات الضمورية لها نفس ميزة الانحراف الضمني:
غير مستخدم ، أ ، أمحساب واحد)
solus ، أ ، أمالوحيد
توتوس ، ا ، امكله ، كله
ullus، a، umأي ، أي
nullus ، ا ، املا
تغيير ، عصر ، إيرومأخرى (من اثنين)
عليوس ، ا ، أود(الجنرال. ألتيوس) آخر (من بين العديد)
محايد ، ترا ، تروملا هذا ولا ذاك
الرحم ، أوترا ، أوترومأي من الإثنين)
uterque، utraque، utrumqueكلاهما
يطلق عليهم اسم pronominal لأنه في الجنرال. يغني. جميع الأجناس الثلاثة تنتهي -يوس(على سبيل المثال توتيوس) وفي dat. يغني. على -ī (على سبيل المثال toti) ؛ يطلق عليهم اسم الصفات لأنه في حالات أخرى لديهم نفس النهايات مثل الصفات ، على الرغم من أن هذه المجموعة تتضمن الضمائر والأرقام حسب القيمة.
ABLATIVUSالسبب
للإشارة إلى سبب أي فعل أو حالة يتم التعبير عنها بواسطة فعل أو اسم مشارك أو صفة ذات معنى سلبي ، يتم وضع جر ، وهو ما يسمى ablatīvus reasonae ( سبب الاجتثاث):الدهون الزائدة - هارب من إرادة القدر ، مضطهد من قبل القدر
البؤس moveri - أن تكون مدفوعًا بالرحمة
ABLATIVUSدرجة حرارةŎ RIS
Ablativus tempŏris ( وقت الاجتثاث) للإشارة إلى لحظة العمل. كلمات لها معنى الزمن ( يوم, شتاء, سنةإلخ) ، يمكن وضعها في الجر بدون حرف الجر: مرحبا - شتاء, حورا سبتيما - في الساعة السابعة.كالينديس جانواريس- في kalends يناير (أي 1 يناير).
الكلمات التي لها معنى الظروف التي حدث فيها حدث أو فعل ( حرب, عالم, فَجرإلخ) ، في الجر بدون حرف جر أو بحرف جر في: بيلوو في بيلو - أثناء الحرب.
إذا كان لهذه الكلمات تعريف ، فعندئذٍ ، كقاعدة عامة ، لا يتم استخدام حرف الجر:
ايو بيلو- خلال هذه الحرب
بيلو Punĭco secūndo- الحرب البونيقية الثانية
الحد الأدنى المعجمي
بيلوم ، أنان حربالشقة ، conddi ، والشرط 3 قاعدة
كونسيليوم ، ثانيان خطة ، قرار معتقد
deleo ، delēvi ، delētum 2 تدمير ، تدمير
deus، deiم ( رر. دي أو دي) إله; ديس ، عبد اللطيف F إلهة
egregius، a، umمتميز
الدهون ، أنان صخرة ، مصير
formōsus ، أ ، أمجميل
الهبة ، ae F محاباة؛ اِمتِنان; إكراميات agĕre(+ تاريخ.) أشكر أحدهم)
لاكريما ، عبد اللطيف F دمعة
multumكثيرا
ناملأن ، ل ، لنوفوس ، أ ، أمجديد
المكتب الثانين واجب ، واجب ؛ خدمة
أورا ، أ F الساحل ، الساحل
potentia ، عبد اللطيف F قوة السلطة
superbus، a، umفخور ، متعجرف
Trado، tradi، tradtum 3 تحويل؛ يخبر
تكلفة النقرة 9. يمارس . نص.
يقرأ:I. DE AENGA Antīqui poētae Romanōrum tradunt egregium virum Trojanum، Aenēan 1 nomĭne، post Trojam a Graecis captam et delētam a Trojae orā in Italiam venisse. Narrant eum fatō profŭgum multum terrā marīque jactātum esse ob iram Junōnis deae saevae. Nam fato destinātum est Trojānos with Aenēa in Italiam ventūros esse et ibi ab eis oppĭdum novum condĭtum iri. Itque Aenēas et amīci Illīus في Italiam veniunt. Inter eos et Latinos، antiquae Italiae incŏlas، bellum ortum est. Eo bello Trojāni Latīnos vincunt et Lavinium oppdum novum ab eis condĭtur. Postea Julus Aenēae filius aliud oppdum Albam Longam condit.
ملاحظات نصية:
نومين - بواسطة اسم; بعد تروجام كابتام - بعد مع الأخذ طروادة; تيرا ماريك - على على اليابسة و على بحر; جونيس- الجنرال. يغني. من جونو - جونو; مؤسسة الوجهة - كان محددة مسبقا; مؤسسة بيلوم أورتيوم - نشأت حرب.
1 الأسماء اليونانية المؤنثة -ē والمذكر على -esو -مثلتنتمي إلى الانحراف I: يغني., ن. اينيس. جي.,د. أيني. acc. عينان Abl.,الخامس. Aenēā
1. الأنا مجموع وهم الأم. 2. Ubi nunc ea femina habtat؟ 3. Scio illum amīcum ejus esse. 4. إظهار معرف etiam caeco. 5. Hinc illae lacrimae. 6. Valde ipsas Athenas amo. 7. Ob ista verba gratias ei magnas ago. 8. Pro istuo officio freeias agĕre vix posum. 9. مؤسسة إبسا العلمية. 10. Naturā tu illi pater es، consiliis ego. ( Terentius 11. Femĭnae FormSae sunt plerumque superbae eo ipso ، quod pulchrae sunt.
ملاحظات نصية:
5. هينك - من هنا؛ لهذا السبب. 11. eo ipso ، quod... - على وجه التحديد بسبب...
يمارس
1. تحديد الأشكال:استنتاج ، قول مأثور ، سوباري ، أسير ، ترادونت ، ترادديس ، فنتوروس إس إي ، ناراتور ، كونديتوم إيري ، ديسي ، جكتاتوم إس إي ، كونديتور.
2. توافق:
ad ill ... amīcum، ist ... natūrae (3 Forms)، apud ill ... Villas، ips ... agricolārum، eum naut ...، ejus amic ...
3. الرفض:
غير مواتية ، معرف مقابل ما قبل التاريخ.
4. اجعل الجمل التالية تعتمد على مؤسسة notum est:
لونا محيطي يخطئ. في Luna Vita non est.
5. ما الكلمات اللاتينية التي تعود إليها المشتقات الروسية التالية:
سيد ، عتيق ، عقيدة ، استئناف ، تدخل.
6. ترجمة من الروسية إلى اللاتينية:
1. نحن نعلم أن الإغريق أخذوا طروادة. 2. نحن نعلم أن الإغريق أخذوا طروادة. 3. تتنبأ كاساندرا ، ابنة بريام ، بأن اليونانيين سيأخذون طروادة. 4. توقعت كاساندرا ، ابنة بريام ، أن اليونانيين سيأخذون طروادة. 5. يخبر المشتري الآلهة أن أينيس سيصل إلى إيطاليا وأن اللاتين سيهزمون من قبل أحصنة طروادة.
الدروس 1 0 .
لا. III SKL ؛ ثالثا أوافق. SKL ؛ PERF. IND. يمر؛ QUI ، QUAE ، QUO ؛ ABL. الانفصال ؛ دات. دوبلكس
الراهباتثالثاأسرة صرفية
يتضمن الانحراف الثالث أسماء جميع الأجناس الثلاثة ذات السيقان الثابتة ز, مع, د, ر, ب, ص, ص, ل, ن, م, سولحرف متحرك ĭ .اسم. يغني. يتم تشكيل أسماء الانحراف الثالث إما بمساعدة النهاية -س(رمزي سيغماتي ") أو بدون أي نهاية (اسم رمزي غير موحد) - في الحالة الأخيرة ، تكون قاعدة في شكلها النقي أو معدلة صوتيًا بشكل طفيف. لذلك ، تبدو أشكال أسماء الانحدار الثالث متنوعة للغاية: الأميال ، المنتصر ، الكاستو ، تيمبوس ، النسبة ، فيرتاس ، أنسر ، نومن ، أوربس ، أوربيس ، فرس ، حيوان ، لونغيتودو ، هومو ، ليكس ، إلخ.
علامة عملية للانحدار الثالث هي الجنرال النهائي. يغني. -يكون.
منذ في الانحراف الثالث ، كما هو الحال في الانحرافات الأخرى ، في شكل nominativus يغني. ليس من الممكن دائمًا تحديد أساس الاسم ، فمن الضروري تذكر شكلين - nominativus و genitivus sing.
في شكل جنرال. يغني. يمكن للمرء تحديد الأساس العملي للاسم من خلال التخلص من النهاية -يكون، على سبيل المثال:
يتم تشكيل جميع أشكال الحالات الأخرى من هذا الجذع.
1. رمزي سيغماتيأسماء النماذج مع القواعد:
اسم. يغني. | الجنرال. يغني. |
||
أ) في اللغة الخلفية: | |||
ب) على الشفاه: | العوام< pleb-s | ||
ج) بلغة أمامية: | سيفيتاس< *civitat-s | ||
اِتَّشَح -ĭ (م. وو. الجنس): | navis< navi-s |
اسم. يغني. | الجنرال. يغني. |
||
أ) على الأنف: | نومين هو |
||
ب) على نحو سلس: | |||
ج) في -س | مور هو< *mos-es |
||
اِتَّشَح -ĭ (قارن الجنس): |
وفقًا لطبيعة الأساس التاريخي في الانحراف الثالث ، يتم تمييز ثلاثة أنواع من الانحراف. الأسماء ذات جذع ساكن نوع ساكنالانحرافات ، الأسماء مع ينبع -ĭ نوع حرف العلة. نتيجة الخلط بين السيقان والسيقان -ĭ شكلت نوع مختلطالانحراف.
III الانحراف المطابق
وفقًا للانحراف الساكن من النوع الثالث ، تتغير الأسماء من الأجناس الثلاثة بجذع إلى صوت ساكن واحد:
فيكتور ، كريسم الفائز
vox ، vocis F صوت
نومن ، مينيسن اسم
يقرأ:
I. DE AENGA
Antīqui poētae Romanōrum tradunt egregium virum Trojanum، Aenēan 1 nomĭne، post Trojam a Graecis captam et delētam a Trojae orā in Italiam venisse. Narrant eum fatō profŭgum multum terrā marīque jactātum esse ob iram Junōnis deae saevae. Nam fato destinātum est Trojānos with Aenēa in Italiam ventūros esse et ibi ab eis oppĭdum novum condĭtum iri. Itque Aenēas et amīci Illīus في Italiam veniunt. Inter eos et Latinos، antiquae Italiae incŏlas، bellum ortum est. Eo bello Trojāni Latīnos vincunt et Lavinium oppdum novum ab eis condĭtur. Postea Julus Aenēae filius aliud oppdum Albam Longam condit.
ملاحظات نصية:
نومين - بواسطة اسم; بعد تروجام كابتام - بعد مع الأخذ طروادة; تيرا ماريك - على على اليابسة و على بحر; جونيس- الجنرال. يغني. من جونو - جونو; مؤسسة الوجهة - كان محددة مسبقا; مؤسسة بيلوم أورتيوم - نشأت حرب.
1 الأسماء اليونانية المؤنثة -ē والمذكر على -esو -مثلتنتمي إلى الانحراف I: يغني., ن. اينيس. جي.,د. أيني. acc. عينان Abl.,الخامس. Aenēā
ثانيًا.
1. الأنا مجموع وهم الأم. 2. Ubi nunc ea femina habtat؟ 3. Scio illum amīcum ejus esse. 4. إظهار معرف etiam caeco. 5. Hinc illae lacrimae. 6. Valde ipsas Athenas amo. 7. Ob ista verba gratias ei magnas ago. 8. Pro istuo officio freeias agĕre vix posum. 9. مؤسسة إبسا العلمية. 10. Naturā tu illi pater es، consiliis ego. ( Terentius 11. Femĭnae FormSae sunt plerumque superbae eo ipso ، quod pulchrae sunt.
ملاحظات نصية:
5. هينك - من هنا؛ لهذا السبب. 11. eo ipso ، quod... - على وجه التحديد بسبب...
يمارس
1. تحديد الأشكال:استنتاج ، قول مأثور ، سوباري ، أسير ، ترادونت ، ترادديس ، فنتوروس إس إي ، ناراتور ، كونديتوم إيري ، ديسي ، جكتاتوم إس إي ، كونديتور.
2. توافق:
ad ill ... amīcum، ist ... natūrae (3 Forms)، apud ill ... Villas، ips ... agricolārum، eum naut ...، ejus amic ...
3. الرفض:
غير مواتية ، معرف مقابل ما قبل التاريخ.
4. اجعل الجمل التالية تعتمد على مؤسسة notum est:
لونا محيطي يخطئ. في Luna Vita non est.
5. ما الكلمات اللاتينية التي تعود إليها المشتقات الروسية التالية:
سيد ، عتيق ، عقيدة ، استئناف ، تدخل.
6. ترجمة من الروسية إلى اللاتينية:
1. نحن نعلم أن الإغريق أخذوا طروادة. 2. نحن نعلم أن الإغريق أخذوا طروادة. 3. تتنبأ كاساندرا ، ابنة بريام ، بأن اليونانيين سيأخذون طروادة. 4. توقعت كاساندرا ، ابنة بريام ، أن اليونانيين سيأخذون طروادة. 5. يخبر المشتري الآلهة أن أينيس سيصل إلى إيطاليا وأن اللاتين سيهزمون من قبل أحصنة طروادة.
الدروس 1 0 .
لا. III SKL ؛ ثالثا أوافق. SKL ؛ PERF. IND. يمر؛ QUI ، QUAE ، QUO ؛ ABL. الانفصال ؛ دات. دوبلكس
الانحراف NOUNS III
يتضمن الانحراف الثالث أسماء جميع الأجناس الثلاثة ذات السيقان الثابتة ز, مع, د, ر, ب, ص, ص, ل, ن, م, سولحرف متحرك ĭ .اسم. يغني. يتم تشكيل أسماء الانحراف الثالث إما بمساعدة النهاية -س(رمزي سيغماتي ") أو بدون أي نهاية (اسم رمزي غير موحد) - في الحالة الأخيرة ، تكون قاعدة في شكلها النقي أو معدلة صوتيًا بشكل طفيف. لذلك ، تبدو أشكال أسماء الانحدار الثالث متنوعة للغاية: الأميال ، المنتصر ، الكاستو ، تيمبوس ، النسبة ، فيرتاس ، أنسر ، نومن ، أوربس ، أوربيس ، فرس ، حيوان ، لونغيتودو ، هومو ، ليكس ، إلخ.
علامة عملية للانحدار الثالث هي الجنرال النهائي. يغني. -يكون.
منذ في الانحراف الثالث ، كما هو الحال في الانحرافات الأخرى ، في شكل nominativus يغني. ليس من الممكن دائمًا تحديد أساس الاسم ، فمن الضروري تذكر شكلين - nominativus و genitivus sing.
في شكل جنرال. يغني. يمكن للمرء تحديد الأساس العملي للاسم من خلال التخلص من النهاية -يكون، على سبيل المثال:
يتم تشكيل جميع أشكال الحالات الأخرى من هذا الجذع.
1. رمزي سيغماتيأسماء النماذج مع القواعد:
2. الاسمية اللاصقةأسماء النماذج مع القواعد:
|
اسم. يغني. |
الجنرال. يغني. |
||
|
أ) على الأنف: |
لا رجال |
نومين هو (سم. تخفيض) |
|
|
ب) على نحو سلس: |
فيكتور |
المنتصر هو |
|
|
ج) في -س |
موس |
مور هو (انظر روتاسيسم) |
|
|
اِتَّشَح -ĭ (قارن الجنس): |
حيوان |
الحيوان هو |
وفقًا لطبيعة الأساس التاريخي في الانحراف الثالث ، يتم تمييز ثلاثة أنواع من الانحراف. الأسماء ذات جذع ساكن نوع ساكنالانحرافات ، الأسماء مع ينبع -ĭ نوع حرف العلة. نتيجة الخلط بين السيقان والسيقان -ĭ شكلت نوع مختلطالانحراف.
III الانحراف المطابق
وفقًا للانحراف الساكن من النوع الثالث ، تتغير الأسماء من الأجناس الثلاثة بجذع إلى صوت ساكن واحد:
فيكتور ، كريسم الفائز
vox ، vocis F صوت
نومن ، مينيسن اسم
|
صياغة الكلمة من NOUNS III الانحراف
تتكون العديد من أسماء الانحراف الثالث من السيقان اللفظية (supina ، infecta). الأكثر إنتاجية هي الأنواع التالية من تكوين الأسماء اللفظية:
1. من القاعدة سوبينامع لاحقة - (ر) أو, - (ق) أوتتشكل الأسماء مع المعنى الممثل- وكيل نومينا:
هذا جدا نوع المنتجتشكيل الكلمات اللاتينية ، التي تم استيعابها أيضًا من خلال لغات جديدة ، بما في ذلك الروسية (cf. مبتكر, مبتكر). في اللغات الجديدة ، تشكل هذه اللاحقة الأسماء ليس فقط ممثلين، ولكن أيضًا كائنات تعمل ( جرار زراعى, مكبر الصوت, حفارة, تلفزيونإلخ.).
2. ليس أقل إنتاجية هو نوع آخر من الأسماء ، يتكون أيضًا من جذع الاستلقاء بمساعدة لاحقة - (ر) io (ن), - (ق) io (ن). يحتوي هذا النوع على أسماء مؤنثة مع المعنى أجراءاتأو تنص على- أسماء الأفعال:
|
تم استيعاب الأسماء من هذا النوع في العديد من اللغات الجديدة. دخلت هذه الكلمات لغات أوروبا الغربية على شكل ساق.
دخلت هذه الكلمات إلى اللغة الروسية في شكل أسماء مؤنثة مع النهاية - (ج) ia: توضيح, ثورة, أمة, محاضرة, تقتيشإلخ.
3. من أساس الإصابة (مبتورة) بمساعدة لاحقة -أوتتشكل الأسماء المذكر مع المعنى تنص على:
|
timeo ، ui ، - ، timere 2 خائف |
تيم أو ، كريسم الخوف |
|
|
كلامو ، آفي ، أتوم ، كلامار 1 تصرخ |
البطلينوس أو ، ōrisم يبكي |
4. من أساس صفات الجودة بمساعدة لاحقة -(ذلك في-تتشكل الأسماء الأنثوية المجردة مع المعنى جودة- نومينا Qualitātis (في الاسم يغني. تنتهي بـ -tas):
|
Liber، ĕra، ĕrum حر |
ليبر تاس ، تاتيس F حرية |
|
|
فيرس ، فيرا ، فيروم حقيقي |
ver-ĭtas، itātis F حقيقي |
بنفس المعنى ملكياتأو جودةتتكون من صفات الجودة الأسماء المؤنث مع اللاحقة - (ط) تودين-(في nom. sing. ينتهي بهم الأمر بـ -تودو):
مؤشر PERFECTUM INDICATĪVI PASSVI
(تمرير مؤشر سلبي)
المشاركة الكاملة Passvi (cf. الدرس 4) مع أشكال الفعل مقالفي صيغة المضارع ، تمرير المؤشر التحليلي المثالي: يغني.
يوافق الفاعل على الجنس والعدد مع موضوع الجملة:
|
مؤسسة Liber Lectus |
تمت قراءة الكتاب. |
|
|
Libri lecti sunt. |
تمت قراءة الكتب. |
|
|
مؤسسة Epistola Scripta Est. |
تمت كتابة الرسالة. |
|
|
Epistolae scriptae sunt. |
تمت كتابة الرسائل. |
SRSP 10.
مثيرة للاهتمام PRONOUN QUI، QUAE، QUOD
ضمير qui ، quae ، quod أيهايعمل كضمير استفهام ونسبي.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1. الجنرال. والتاريخ. يغني. من هذا الضمير تتشكل من الجذع cu-(مع فقدان الشفهية) باستخدام النهايات -يوس(جن. غناء) ، -أنا(dat. sing.) (انظر الدرس 7).
2. أشكال acc. يغني. ذكر quemو dat.-abl. رر quibusلها نهايات الانحراف الثالث.
3. نوم. وتصاعديا. رر محايد quaeبواسطة قاعدة عامة(سم. الدرس 4، الملاحظة 7) هي نفسها ، لكن لها النهاية -ae(أنا جسيم مؤشر قديم).
ABLATĪVUS SEPARATIŌNIS
مع الأفعال والصفات مع المعنى إزالة, الفروع, يطلقيتم وضع الخ الاجتثاثيشير إلى شخص أو شيء أو كائن يحدث منه الإزالة أو الانفصال أو التحرير وما إلى ذلك. يسمى هذا الاجتثاث ablativuseparatiōnis (فرع الاجتثاث). يتم استخدام Ablatīvuseparatiōnis بدون أو مع حروف الجر أ (أب) ، دي ، ه (مثال): ريجنو بريفاتوس - دي رويال.إذا كانت كلمة ablatīvuseparatiōnis تشير إلى اسم متحرك ، فعادة ما تستخدم مع حرف الجر أ (أب)أو دي.
1. تحديد الأشكال:
استنتاج ، قول مأثور ، سوباري ، كابتار ، ترادونت ، ترادديس ، فنتوروس إس إي ، ناراتور ، كونديتوم إيري ، ديسي ، جكتاتوم إس إي ، كونديتور.
2. توافق:
ad ill ... amīcum، ist ... natūrae (3 Forms)، apud ill ... Villas، ips ... agricolārum، eum naut ...، ejus amic ...
3. الرفض:
غير مواتية ، معرف مقابل ما قبل التاريخ.
4. اجعل الجمل التالية تعتمد على مؤسسة notum est:
لونا محيطي يخطئ. في Luna Vita non est.
5. ما الكلمات اللاتينية التي تعود إليها المشتقات الروسية التالية:
سيد ، عتيق ، عقيدة ، استئناف ، تدخل.
6. ترجمة من الروسية إلى اللاتينية:
1. نحن نعلم أن الإغريق أخذوا طروادة. 2. نحن نعلم أن الإغريق أخذوا طروادة. 3. تتنبأ كاساندرا ، ابنة بريام ، بأن اليونانيين سيأخذون طروادة. 4. تتنبأ كاساندرا ، ابنة بريام ، بأن اليونانيين سيأخذون طروادة. 5. يخبر المشتري الآلهة أن أينيس سيصل إلى إيطاليا وأن اللاتين سيهزمون من قبل أحصنة طروادة.
الدرس الثامن III SKL ؛ ثالثا أوافق. SKL ؛ PERF. IND. يمر؛ QUI ، QUAE ، QUO ؛ ABL. الانفصال ؛ دات. دوبلكس
الانحراف NOUNS III
يتضمن الانحراف الثالث أسماء جميع الأجناس الثلاثة ذات السيقان الثابتة ز, مع,
د, ر,
ب, ص,
ص, ل,
ن, م,
سولحرف متحرك ĭ
.
اسم. يغني. يتم تشكيل أسماء الانحراف الثالث إما بمساعدة النهاية -س(الاسم الرمزي هو سيغماتي - من الاسم اليوناني للحرف σ "سيغما") أو بدون أي نهاية (اسم رمزي غير مؤكد) - في الحالة الأخيرة يكون جذعًا في شكله النقي أو معدّل صوتيًا إلى حد ما. لذلك ، فإن النماذج nom. يغني. تبدو أسماء الانحرافات الثالثة متنوعة للغاية: الأميال ، المنتصر ، الكوستوس ، تيمبوس ، النسبة ، فيرتاس ، الجواب ، الاسم ، أوربس ، أوربيس ، الفرس ، الحيوان ، الطول ، الهومو ، ليكس ، إلخ.
علامة عملية للانحدار الثالث هي الجنرال النهائي. يغني. -يكون.
منذ في الانحراف الثالث ، كما هو الحال في الانحرافات الأخرى ، في شكل nominativus يغني. ليس من الممكن دائمًا تحديد أساس الاسم ، فمن الضروري تذكر شكلين - nominativus و genitivus sing.
في شكل جنرال. يغني. من الممكن تحديد الأساس العملي (الأسس العملية والتاريخية للأسماء ذات السيقان الساكنة هي نفسها ، للأسماء ذات السيقان المتحركة ĭ
- لا تطابق) اسم ، تجاهل النهاية -يكون، على سبيل المثال:
يتم تشكيل جميع أشكال الحالات الأخرى من هذا الجذع.
1. رمزي سيغماتيأسماء النماذج مع القواعد:
|
اسم. يغني. |
الجنرال. يغني. |
||
|
أ) في اللغة الخلفية: |
|||
|
ب) على الشفاه: |
العوام< pleb-s |
||
|
ج) بلغة أمامية: |
سيفيتاس< *civitat-s |
||
|
اِتَّشَح -ĭ (م. وو. الجنس): |
navis< navi-s |
2. الاسمية اللاصقةأسماء النماذج ذات السيقان:
|
اسم. يغني. |
الجنرال. يغني. |
||
|
أ) على الأنف: |
نومين هو |
||
|
ب) على نحو سلس: |
|||
|
ج) في -س |
مور هو< *mos-es |
||
|
اِتَّشَح -ĭ (قارن الجنس): |
حيوان< animali |
وفقًا لطبيعة الأساس التاريخي في الانحراف الثالث ، يتم تمييز ثلاثة أنواع من الانحراف. الأسماء ذات جذع ساكن نوع ساكنالانحرافات ، الأسماء مع ينبع -ĭ نوع حرف العلة. نتيجة الخلط بين السيقان والسيقان -ĭ شكلت نوع مختلطالانحراف.
III الانحراف المطابق
وفقًا للنوع الساكن الثالث ، تتغير الانحرافات غير متكافئ(تحتوي الأسماء غير المتساوية على عدد غير متساوٍ من المقاطع في nom. sing. و gen. sing. ، على سبيل المثال: nom. sing. اميال محارب- مقطعين ، الجنرال. يغني. ميلتيس- ثلاثة مقاطع) أسماء من الأجناس الثلاثة مع ساق من صوت واحد ساكن:
فيكتور ، كريسم الفائز
vox ، vocis F صوت
نومن ، مينيسن اسم
|
|
صياغة الكلمة من NOUNS III الانحراف
تتكون العديد من أسماء الانحراف الثالث من السيقان اللفظية (supina ، infecta). الأكثر إنتاجية هي الأنواع التالية من تكوين الأسماء اللفظية:
1. من القاعدة سوبينامع لاحقة - (ر) أو,
- (ق) أوتتشكل الأسماء مع المعنى الممثل- وكيل نومينا:
هذا نوع مثمر للغاية من تشكيل الكلمات اللاتينية ، تم تبنيه أيضًا بواسطة لغات جديدة ، بما في ذلك الروسية (cf. مبتكر, مبتكر). في اللغات الجديدة ، لا تشكل هذه اللاحقة أسماء الممثلين فحسب ، بل أيضًا أسماء الكائنات ( جرار زراعى, مكبر الصوت, حفارة, تلفزيونإلخ.).
2. ليس أقل إنتاجية هو نوع آخر من الأسماء ، يتكون أيضًا من جذع الاستلقاء بمساعدة لاحقة - (ر) io (ن),
- (ق) io (ن). يحتوي هذا النوع على أسماء مؤنثة مع المعنى أجراءاتأو تنص على- أسماء الأفعال:
|
تم استيعاب الأسماء من هذا النوع في العديد من اللغات الجديدة. دخلت هذه الكلمات لغات أوروبا الغربية على شكل ساق.
دخلت هذه الكلمات إلى اللغة الروسية في شكل أسماء مؤنثة مع النهاية - (ج) ia: توضيح, ثورة, أمة, محاضرة, تقتيشإلخ.
3. من أساس الإصابة (مبتورة) بمساعدة لاحقة -أوتتشكل الأسماء المذكر مع المعنى تنص على:
|
timeo ، ui ، - ، timere 2 خائف |
تيم أو ، كريسم الخوف |
|
|
كلامو ، آفي ، أتوم ، كلامار 1 تصرخ |
البطلينوس أو ، ōrisم يبكي |
4. من أساس صفات الجودة بمساعدة لاحقة -(ذلك في-تتشكل الأسماء الأنثوية المجردة مع المعنى جودة- نومينا Qualitātis (في الاسم يغني. تنتهي بـ -tas):
|
Liber، ĕra، ĕrum حر |
ليبر تاس ، تاتيس F حرية |
|
|
فيرس ، فيرا ، فيروم حقيقي |
ver-ĭtas، itātis F حقيقي |
بنفس المعنى ملكياتأو جودةتتكون من صفات الجودة الأسماء المؤنث مع اللاحقة - (ط) تودين-(في nom. sing. ينتهي بهم الأمر بـ -تودو):
مؤشر PERFECTUM INDICATĪVI PASSVI
(تمرير مؤشر سلبي)
المشاركة الكاملة Passvi (cf. الدرس 4) مع أشكال الفعل مقالفي صيغة المضارع ، تمرير المؤشر التحليلي المثالي:
يغني.
يوافق الفاعل على الجنس والعدد مع موضوع الجملة:
|
مؤسسة Liber Lectus |
تمت قراءة الكتاب. |
|
|
Libri lecti sunt. |
تمت قراءة الكتب. |
|
|
مؤسسة Epistola Scripta Est. |
تمت كتابة الرسالة. |
|
|
Epistolae scriptae sunt. |
تمت كتابة الرسائل. |
مثيرة للاهتمام PRONOUN QUI، QUAE، QUOD
ضمير qui ، quae ، quod أيهايعمل كضمير استفهام ونسبي.
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
* نموذج الجنرال. رر ذكر القرمأصبح اسما في اللغة الروسية النصاب(العدد المطلوب من أعضاء بعض الهيئات المنتخبة الحاضرة). نشأ مصطلح "النصاب" من التعبير اللاتيني تم تأسيس النصاب القانوني الذي يكفي وجوده.
1. الجنرال. والتاريخ. يغني. من هذا الضمير تتشكل من الجذع cu-(مع فقدان الشفهية) باستخدام النهايات -يوس(جن. غناء) ، -أنا(dat. sing.) (انظر الدرس 7).
2. أشكال acc. يغني. ذكر quemو dat.-abl. رر quibusلها نهايات الانحراف الثالث.
3. نوم. وتصاعديا. رر محايد quaeكقاعدة عامة (راجع. الدرس 4، الملاحظة 7) هي نفسها ، لكن لها النهاية -ae (< a+i, где أنا- جسيم توضيحي قديم).
ABLATĪVUS SEPARATIŌNIS
مع الأفعال والصفات مع المعنى إزالة,
الفروع, يطلقيتم وضع الخ الاجتثاثيشير إلى شخص أو شيء أو كائن يحدث منه الإزالة أو الانفصال أو التحرير وما إلى ذلك. يسمى هذا الاجتثاث ablativuseparatiōnis
(فرع الاجتثاث). يتم استخدام Ablatīvuseparatiōnis بدون أو مع حروف الجر أ (أب) ، دي ، ه (مثال): ريجنو بريفاتوس -
دي رويال.
إذا كانت كلمة ablatīvuseparatiōnis تشير إلى اسم متحرك ، فعادة ما تستخدم مع حرف الجر أ (أب)أو دي.
داتفوس دوبلكس
Datīvus commŏdi (الفائدة الأصلية ، راجع. الدرس 2) غالبًا ما يتم استخدامه جنبًا إلى جنب مع الحالة الأصلية التي تشير إلى الهدف من الإجراء ، ما يسمى datīvus finālis (تاريخ الهدف) ، مما يؤدي إلى تكوين بناء نحوي لحالتين دراسيتين ، تسمى dativus على الوجهين (ضعف الجر)، على سبيل المثال: amico auxilio venire- لنجدة صديق ، أين أميكو- تاريخ. كومودي ، مساعد- تاريخ. نهائي.
الحد الأدنى المعجمي
almus a، um
مغذية ، تغذية. خصبة
عمر ، كريسم حب
إيدكو
1 ارفع
فلوس ، فلوريسم ورد
فلومن ، مينيسن نهر
فراتر ، تريسم أخ
جيجنو ، جينوي ، جنتوم 3 أنجب
هومو ، هومينيسم بشر
شرف ، كريسم الشرف والشرف
Invĕnio ، vēni ، ventum 4 يجد؛ يخترع
جاسيو ، جوسي ، جاكتوم 3 يرمي
لاك ، لاكتيسن لبن
الأم ، تريس F الأم
وزير ثلاثةم خادم؛ مساعد
موس ، موريسم التصرف والشخصية
nepos ، pōtisم حفيد؛ ابن الأخ
نومن ، مينيسن اسم
صوفية ، روي ، طقوس 2 طاعة ، طاعة
باتر ، تريسم أب
بونو ، posui ، postum 3 ضع ، ضع ، ضع
qui ، quae ، quodاسم "Deprete" ... معرفة هؤلاء اللغاتالذي يُترجم الكتاب المقدس إليه لغة لاتيني، أو... لغة". د. Samokvasov في البحث عن قصصيعبر القانون الروسي عن فكرة أن " مختصر ميزة المقال قصص ...
قصةتدريس علم النفس
خلاصة >> علم النفسقراءة المحاضرات على لاتيني لغة، لأنه باللاتينية ... كروجيوس) ؛ "علم أصول التدريس" (أ. س. غريبويدوف) ؛ " قصةعلم أصول التدريس "(I. I. Lapshin) ؛ "النظافة للأطفال و ... تسمى" مختصردليل المنطق مع أولية مقالعلم النفس". ...
دورة محاضرات عن القصصالأدب الموسيقي الأجنبي
محاضرة >> الثقافة والفنالوسائل التعبيرية: تحديث هام للموسيقى لغة، والأسلوب ، وكذلك المبادئ الجديدة لتشكيل ... "مقالات ورسائل مختارة" م. 1966 7. أ. أوسوفسكي " ميزة المقال قصص لاتينيثقافة. مقالات مختارة ، مذكرات "، L. 1961 ...
قصةالسلاف الجنوبيون والغربيون في العصور الوسطى
عرض >> التاريخيعطي المؤلف تفصيلا تاريخية وجغرافية ميزة المقال قصصالكروات والصرب منذ ... لغةهو كتب مختصر تاريخمورافيا (1663) ، ونُشرت أيضًا في لاتيني لغةمقال عن العسكري والسياسي قصص ...
