Бъдеще време на глаголи стана лесно! Futur simple - време, което показва действие в бъдеще Futur simple във френските упражнения

--> Бъдеще просто

Бъдеще просто (бъдеще просто) е показателното време, обозначаващо действия, които ще се случат в бъдеще.

Ел парлера au professeur.- Тя ще говоримс учителя.

Après les courses j" ирай chez moi.– След часовете ще се прибера.

I л ферабо демен. - Утре щедобро време.

Оформяне на форми

	Краища Futur Simple
Основата	-ай -като -а -ons -ез -онт

Основата futur simple на глаголи от първа, втора и части от глаголи от трета група се образува от инфинитива.

Глаголите от трета група, завършващи на -re, обикновено губят крайното -e във futur simple и добавят окончания.

Много глаголи от третата група имат специална основа във futur simple.

Освен това можете да се запознаете със спрежението на глаголите от първа, втора и трета група на страницата Типично спрежение на френските глаголи.

Значение и употреба

Бъдеще простослужи за изразяване на действие, което ще се случи след момента на речта. В руски най-често съответства на бъдеще време на глаголи, напр ще направя, Ще видя, Ще ями т.н.

Ел Ираà la bibliothèque ce soir.
Тази вечер тя ще отиде в библиотеката.

I л пристигането demain.
Той ще пристигне утре.

Заслужава да се отбележи, че в съвременния френски вместо futur simple, futur imédiat (близко бъдеще) все по-често се използва в разговорната реч.

I л партира dans trois jours. = Il va partir dans trois jours.
Ще си тръгне след три дни.

I л фаудра faire quelque избра. = Il va falloir faire quelque chose
Ще трябва да се направи нещо.

Следните случаи на употреба заслужават специално внимание: бъдеще просто:

Futur simple може да се използва за изразяване на заповед или съвет.

вт изпитващитози проблем е плюс това, което е възможно.
Заемете се с този проблем възможно най-бързо.

Vous прендрез garde au verglas.
Внимавайте: лед.

Futur simple може да се използва за изразяване на учтива молба.

Je vous изискване de me montrer les alentours.
Бих искал да ви помоля да ме разведете.

Vous серез très aimable de tout m"expliquer.
Ще бъде много мило от ваша страна да ми обясните всичко.

Futur simple може да изразява вероятност, несигурност или предположение, когато се използва с глаголите avoir или être.

Quel âge a-t-il? -I л аурасепт.
На колко години е той? - Сигурно е на седем.

Où est-elle? – Ел seraà l "институт.
Къде е тя? - Сигурно е в института.

Бъдещето време на френски не е най-трудната категория за изучаване, но изисква известно внимание поради двусмислените подходи към тълкуването на някои от неговите форми. В същото време тук, както и в редица други езици, използването на грамамата на бъдещето време, която е една от темпоралните модалности, като такава показва факта, че описаните събития или действия следват момента на речта (след „сега“ - сравнете - ще умра без никаква помощ. (в om. ya-ke); ще умра без външна помощ. (в ra-kom ya-ke); Je périrai sans l'aide de personne (във фр. ya-ke) и др. .).

В същото време бъдещето време на френски (за разлика от руския щях да отида или английски (щях да отида...) е ограничено до изразяване само с форми на индикативното настроение, където образува двусмислена сложна структурирана система от три считани за основни - futur simple (просто бъдеще), futur antérieur (сложно бъдеще) и futur immédiat (близко бъдеще), и три допълнителни - Futur dans le passé (бъдеще в миналото), Futur antérieur dans le passé (сложно бъдеще в миналото), Futur immédiat dans le passé (близко бъдеще в миналото), обикновено се използва в процеса на временна координация, форми. -

Les beaux esprits се rencontreront. (Великите умове винаги ще намерят общ език) - действие. като даденост

Je le lui ферай savoir par phone. (Ще му кажа това по телефона) - планирано бъдеще. действие

Vous серезразумни, peinture fraîche! ((Бъдете внимателни) внимателно, боядисани!) - моля, предупреждение

Ils serontв магазина за хранене. (Вероятно са в хранителния магазин). — възможно действие

Futur dans le pass é

Elle a regretté que son mari ираит au bureau mardi. (Тя съжаляваше, че мъжът й ще ходи на служба във вторник.) - според съгл. vr-n за обозначаване действия в бъдещето по отношение на миналото

Futur imm редакция

Nous allonsосиновител la religion chrétienne bientôt. (Скоро ще приемем християнската религия). - валиден в близко бъдеще

вт вас венир te joinre à nous! (Ще се присъедините към нас!) - команда

Futur imm Edit dans le passé

Lucien a dit que vous alliezосиновител la religion chrétienne bientôt. (Люсиен каза, че скоро ще приемеш християнството). - в съответствие със vr-n за обозначаване предстоящо бъдещо действие във връзка с миналото

Бъдеща мравка érieur

Tu me préviendras quand tous seront partis. (Уведомете ме, когато всички си тръгнат). — предишна бъдещи действия един към друг (отначало - всички ще си тръгнат, а след това - вие ме предупреждавате).

На френски има прости бъдещи времена: Futur Simple (просто бъдеще), най-често срещано в устната и писмената реч. Futur dans le Passé (така нареченото бъдеще в миналото), използвано за предаване на просто бъдеще в непряка реч. Сред сложните има: Futur Antérieur (предбъдеще време), използвано за предаване на действие, което ще се случи в бъдеще по-рано от всяко друго бъдещо действие или ще бъде извършено в определен момент в бъдещето. Futur Antérieur dans le Passé (предбъдещо време по отношение на миналото), използвано за предаване на Futur Antérieur време в непряка реч.

За да се предаде бъдещо действие, френският език също има перифрастични форми: Futur Immédiat (по отношение на настоящето), за да изрази действието, което е най-близо до настоящия момент на речта. Той служи като пълноправен заместител на простото бъдеще и се използва широко както в устната, така и в писмената реч. Futur Immédiat dans le Passé (по отношение на миналото) се използва за заместване на Futur Immédiat в непряка реч.

Future Simple
образование:
INFINITIV + ai, as, a, ons, ez, ont
1e groupe 2e groupe
je demanderai
tu demanderas
il, elle, on demandera
nous demanderons
vous demanderez
ils, elles demanderont je choisirai
ту чойсирас
il избор
умни избори
vous избор
ils избор
Отрицателна форма: Je ne demanderai pas и т.н.
Форми въпросителни: Demanderai-je?
Демандерас-ту?
Demandera-t-il (elle,on)?
Demanderons-nous?
Demanderez-vous?
Демандеронт-ил (елес)?
Ne demanderai-je pas ? и т.н.
N. B. Глаголите от група 3, завършващи с -re, губят буквата “e” - nous dirons.

Много глаголи от група 3 са изключение и се образуват по следната схема: специална глаголна основа + окончания
avoir j"aurai être je serai envoyer j"enverrai
aller j"irai venir je viendrai courir je courrai
mourir je mourrai faire je ferai savoir je saurai
pouvoir je pourrai devoir je devrai recevoir je recevrai
voir je verrai cueillir je cueillerai vouloir je voudrai
s"asseoir j"assiérai falloir il faudra pleuvoir il pleuvra

Преведено на руски с бъдеще време на глаголи от свършен/несвършен вид (Je me promenerai Ще се разходя, ще се разходя)
Използвано:
1. За изразяване на бъдещо действие (L "année prochaine, nous irons dans le Midi).
2. За замяна на повелителното наклонение във 2л. единици и много други ч. (Vous viendrez demain à trois heures).
3. Да предадете учтив тон (Je vous ferai remarquer que... Позволете ми да ви отбележа, че...)
4. Когато формулирате религиозни заповеди (точка Tu ne voleras Не кради)
5. В разказ, когато се описва перспективата на събитията (La qualité révolutionnnaire du caractère national français se manifestera dans toute son ampleur en 1789). Това е т.нар Бъдеща история. Трябва да се отбележи, че бъдещето време на френски съдържа чувството за несигурност и служи 6. за изразяване на предположение, хипотеза (Ce sera sa sœur aînée – Това вероятно е неговата/нейната/по-голяма сестра).

Хипотетичното значение на глаголите avoir, être се предава с Futur Simple,
За други глаголи е за предпочитане да използвате Futur antérieur.
Le Futur Imédiat
Образование: le présent de ALLER + INFINITIF
je vais écouter nous allons écouter
tu vas écouter vous allez écouter
il va écouter ils vont écouter
Отрицателна форма: Je ne vais pas écouter и др.
Форми въпросителни: Vais-je écouter ? Ne vais-je pas écouter?
Това време се използва за изразяване на действието, което е най-близко до момента на речта (Ne t"inquiète pas, je vais revenir Не се притеснявайте, ще се върна скоро / Ще се върна скоро), т.е. при превод индикатор на най-близкото изпълнение на действието се изисква (сега, скоро).Използвайте също лексикалните еквиваленти на събиране, намерение да направите нещо (Quand allez-vous discuter ce problème? Кога възнамерявате /ще/ обсъждате този въпрос?)

Futur simple на френски е просто бъдеще време, което показва действие, което ще се случи в бъдеще.

• Je te phonerai demain. - азаз ще се обадяВиеутре.
• Nous arriverons dans une semaine. - Ниедобре дошлипрезседмица.
• Elle chantera dans la salle de concerts le samedi prochain. - ТящепеяVконцертзалаVследващияСъбота.

Как се формира Futur simple?

Простото бъдеще време Futur simple се нарича просто, защото се образува много лесно. С него няма да срещнете никакви затруднения. Бъдеща проста образователна схема:

Инфинитивглагол + окончания - ai, -като, -а, -включвания, -ез, -ont.

Как се образува простото бъдеще време?

Спрежение на глагола в просто бъдеще време

Dépenser– разходи (първа група):

Утвърдителна форма: Je dépenserai tu dépenseras il, elle dépensera nous dépenserons vous dépenserez ils, elles dépenseront

Отрицателна форма: Je ne dépenserai pas tu ne dépenseras pas il, elle ne dépensera pas nous ne dépenserons pas vous ne dépenserez pas ils, elles ne dépenseront pas

Въпросителна форма: Est-ce que je dépenserai? Est-ce que tu dépenseras? Est-ce que il, elle dépensera? Est-ce que nous dépenserons? Est-ce que vous dépenserez? Est-ce que ils, elles dépenseront?

Раджеунир– да ставам по-млад, да се подмладявам (втора група):

Утвърдителна форма: Je rajeunirai tu rajeuniras il, elle rajeunira nous rajeunirons vous rajeunirez ils, elles rajeuniront

Отрицателна форма: Je ne rajeunirai pas tu ne rajeuniras pas il, elle ne rajeunira pas nous ne rajeunirons pas vous ne rajeunirez pas

Въпросителна форма: Est-ce que je rajeunirai? Est-ce que tu rajeuniras? Est-ce que il, elle rajeunira? Est-ce que nous rajeunirons? Est-ce que vous rajeunirez? Est-ce que ils, elles rajeuniront?

Заслужава да се отбележи, че глаголът Envoyerвъпреки че принадлежи към първата група, той има свои собствени характеристики на спрежението; в Futur Simple неговата база се променя.

Envoyer– изпращане (първа група):

Утвърдителна форма: J'enverrai tu enverras il, elle enverra nous enverrons vous enverrez ils, elles enverront

Отрицателна форма: Je n'enverrai pas tu n'enverras pas il, elle n'enverra pas nous n'enverrons pas vous n'enverrez pas ils, elles ne rajeuniront pas

Въпросителна форма: Est-ce que j'enverrai? Est-ce que tu enverras? Est-ce que il, elle enverra? Est-ce que nous enverrons? Est-ce que vous enverrez? Est-ce que ils, elles enverront?

За повечето глаголи от трета група простото бъдеще време се образува по правилото. Само глаголи, които завършват на – повторно, губят последната буква "д".

Прендре– вземам, вземам, получавам (трета група):

Утвърдителна форма: Je prendrai ту прендрас il, elle prendra ноус прендрон vous prendrez ils, elles prendront

Отрицателна форма: Je ne prendrai pas tu ne prendras pas il, elle ne prendra pas nous ne prendrons pas vous ne prendrez pas ils, elles ne prendront pas

Въпросителна форма: Est-ce que je prendrai? Est-ce que tu prendras? Est-ce que il, elle prendra? Est-ce que nous prendrons? Est-ce que vous prendrez? Est-ce que ils, elles prendront?

НО:в третата група има редица глаголи, чиято основа се променя във Futur simple. Запомнете този списък:

• aller - ir* (да вървя)
• apercevoir - apercevr* (забележка)
• avoir - aur* (да имам)
• courir - courr* (да тичам)
• devoir - devr* (дължи се)
• être - ser* (да бъде)
• falloir - il faudra (необходимо е, необходимо е)
• faire - fer* (да направя)
• mourir - mourr* (да умреш)
• pleuvoir - il pleuvra (да вали)
• pouvoir - pourr* (да мога, да мога)
• recevoir - recevr* (получаване)
• savoir - saur* (да знам)
• tenir - tiendr* (за задържане)
• valoir - il vaudra (да струва)
• venir -viendr* (предстои)
• voir - verr* (да видя)
• vouloir - voudr* искам)

Забележете как един от глаголите в този списък е спрегнат в просто бъдеще време.

Вулоар– искам (трета група):

Утвърдителна форма: Je voudray tu voudras il, elle voudra nous voudrons vous voudrez ils, elles voudront

Отрицателна форма: Je ne voudrai pas tu ne voudras pas il, elle ne voudra pas nous ne voudrons pas vous ne voudrez pas ils, elles ne voudront pas

Въпросителна форма: Est-ce que je voudrai? Est-ce que tu voudras? Est-ce que il, elle voudra? Est-ce que nous voudrons? Est-ce que vous voudrez? Est-ce que ils, elles voudront?

Глаголи с особен вид

AvoirИ Etreв бъдеще просто:

J'aurai ту аури il, elle аура носни аурони vous aurez ils, elles auront

Je serai ту серас il, elle sera носни серони vous serez ils, elles seront

• J'гсарайdemain. - Ще бъда там утре.
• J'аураиunпеудетемпсвободенласемейнпрочейн. – Ще имам малко свободно време следващата седмица.

Как да използваме правилно бъдещето време?

Както на руски, френски Futur прост помага за изразяване на действие в бъдеще време.Например:

• Demain nous finirons toutes nos affaires. - УтреНиеда свършимвсичконашиятдела.
• J'entrerai àазуниверситетазАндпрочейн. – Следващата година ще отида в университет.
• Est-ce que vous serez occupés demain? - Виеутрети щезает?
• Demain soir Michel et Anne iront au théâ – Утре вечер Мишел и Анна ще отидат на театър.
• Елвиендрачезумлеlundiпроверига. - Тя ще дойде при нас следващия понеделник.

Като правило Futur simple се използва със следните наречия, които могат да се появят в началото или в края на изречението:

• Демейн – утре
• Après-demain - вдругиден
• Le Lendemain – на следващия ден (в непряка реч)
• Le surlendemain – през ден (в непряка реч)
• Aujourd'hui - днес
• Bientôt – очаквайте скоро
• Le jour prochain – на следващия ден
• La semaine prochaine – следващата седмица
• Le mois prochaine – следващия месец
• L’année prochaine – следващата (бъдеща) година
• Dans deux jours (semaines, mois, ans) – след два дни (две седмици, два месеца, две години)
• A trois heures - в три (четири, пет) часа

Например:

• Nous recevrons la lettre de Michel bientôt. - СкороНиеполучавамеписмоотМишел.
• L'année prochaine je partirai във Франция. – Догодина ще отида във Франция.
• Jeanne terminera sin article dans deux jours. – Жанаще финиширамоястатияпрездведен.
• Je prendrai mon déjeuner à deux heures. - азщеобядVдвечаса.
• Après-demain je saurai tous les détails de cette affaire. - Вдругиденазщезнаявсичкоподробноститовадела.

На френски просто бъдеще време помага да се направи заявка във формулите за учтивост:

• Je vous prierai de me prévenir. — Ще те помоля да ме предупредиш.
• Vousm'écrirez,н'ест-ceпас? – Ще ми пишеш, нали?
• Je vous demanderai votre aide. - азЩе питамтвояпомогне.
• втм'помощници? - Ще ми помогнеш ли?
• Vousизливамм'помощник? - Можеш ли да ми помогнеш?

Също така изразява заповед. В този случай Futur simple действа като императив:

• Vous emmenerez les enfants à l'école. - Виеще ме вземеш лидецаVучилище.
• Теtairas-ти? - Млъкни!
• Tu feras cela tout de suite! – Сега ще го направиш!
• Vous me raconterez cette nouvelle. – Ти ще ми кажеш тази новина.
• Tu iras là-bas! - Виеще отидеш литам!

Бъдеще просто помага да се направи предположение/прогноза:

• Пиер Аривера Демен. – Пиерще дойдеутре.
• Ce sera une année difficile pour notre président. - ТоващетруденгодинаЗанашиятпрезидент.
• Quand elle revient, elle trouvera beaucoup de changes. - Когатяще се върна, тяще намерямногопромени.
• Le program de main sera très intéressant. – Утрепрограмащеинтересно.
• Michel sera à Paris l'année prochaine. – Мишел ще бъде в Париж следващата година.

Просто бъдеще време изразява надежда/очакване:

• Je pense qu'ils viendront demain. - Мисля, че ще дойдат утре.
• Nous attendons que Marie nous apportera la nouvelle vaisselle. - Ниение чакаме, КаквоМарище донесенасновсъдове.
• Жана посещава que sa mère achètera une nouvelle robe pour elle. – Жанаочакване, КаквонеяМайкаще купяЗанеяноврокля.
• J'espère que je le verrai demain. – Надявам се, че ще го видя утре.
• Nous espérons que vous nous visiterez la semaine prochaine. – Надяваме се, че ще ни посетите следващата седмица.

Бъдеще просто участва в Conditionnel présent в главното изречение:

• Si je vois Michel, je parlerai avec lui. - АкоазЩе видяМишел, азснегоаз ще говоря.
• Je viendrai chez toi, si tu m’invites. - Ще дойда при вас, ако ме поканите.
• Si nous avons assez d'argent, nous acheterons cette voiture. - Акопринасщедостатъчнопари, Ниеда купимтовакола.
• Si j'ai deux oeufs et un peu de lait, je préparerai une tarte. - АкоприазщедвеяйцаИМалкомляко, азаз ще готвяпай.
• Si je finis mon article, j’irai chez ma copine. - Акоазще свършамоястатия, азАз ще отидаДа сеприятелка.

Futur simple на френски, наистина просто. Този граматичен раздел ще бъде доста лесен за разбиране. Желаем ви късмет!

Може също да се интересувате от:

Действие, което ще се случи в бъдеще:
- става въпрос за точен факт, обикновено, с известна дата
Ils se marieront le 24 septembre prochain, juste une semaine après nous.

- говорим за действие, което включва известна продължителност
L'année prochaine, nous passerons quelques semaines à Madrid.

— повтарящ себъдещо действие
Tous les matins vous ferez une heure de gymnastique, puis vous irez courir vingt minutes.

Често вероятността за извършване на действие се подобрява с помощта на наречие или наречие за време.
Дже reviendrai demain.
Ils se marieront en octobre prochain.

Тъй като действието в бъдещето все още не се е случило, фразата често съдържа момент на несигурност или, в зависимост от контекста, повече или по-малко вероятноизпълнение на това действие.
Dans cent ans, on ira en vacances sur Mars.
Dimanche, on ira au zoo avec les enfants.

Futur simple често изразява правила, заповеди, инструкции.
Tu feras la vaisselle en suite tu rangeras ta chambre.

Futur simple "éternel" ( "вечни" истини).
Il y aura toujours des pauvres et des riches.

Futur simple също може да изрази

— възможност, вероятност.
Paul n'a pas pris son petit déjeuner? Дормира на бис. (=вероятност, il dort encore)

— очаквайте реакциясъбеседник
Vous m'objecterez peut-être que...

- в устна реч - учтиви дизайни
Ça sera рекламирам? Alors, ça vous fera 10 евро.

Бъдеще проче

- Когато говорим за събитие, което ще се случи много скоро и почти сигурно, тогава се използва Futur proche. Такива
в случаите действително може да се замени с настояще.
Cet après-midi, on va aller se baigner. Tu viens avec nous?
Attends-moi, je спускане след 10 минути.

Когато избирате бъдещето време, трябва да имате предвид няколко характеристики на тяхното използване.
Те се различават по значение. Действието във Futur proche винаги е пряко свързано с момента на говорене. Означава факт, който трябва да се случи.
Ma soeur Louise va avoir un bébé (c’est une réalité: elle est enceinte)

Често може да става въпрос за резултат или последствие.
Regarde, le ciel est presque noir: il va certainement pleuvoir

Понякога близостта на действие в futur proche до настоящия момент придава на това действие смисъла на императив.
Maintenant, vous allez m'écouter (Écoutez-moi!)

Не винаги е възможно futur proche да се замени с futur simple.

Например можете да кажете: Ma soeur Louise va avoir un bébé.
Но звучи много тромаво: Ma soeur Louise aura un bébé.

За да можете да използвате futur simple във втория пример, трябва да добавите наречие за време:
мамо soeur Луиз аура un bé bé en май проверига.

Или условна клауза със „si“:
Si le test de grossesse est positif, ma soeur Louise aura enfin le bébé qu'elle désire tant.

Печатна версия:

Упражнения:
от граматика и диалози II

от Тренажер