কমেডি থেকে খলেস্তাকভের বৈশিষ্ট্য “দ্য ইন্সপেক্টর জেনারেল। "কমেডি "দ্য ইন্সপেক্টর জেনারেল"-এ খলেস্তাকভের চিত্র - খলেস্তাকভের চরিত্রায়নের বিষয়ে প্রবন্ধ বার্তা

এনভি গোগোলের কমেডি "দ্য ইন্সপেক্টর জেনারেল" দীর্ঘকাল ধরে উদ্ধৃতি এবং তীক্ষ্ণ তুলনা সহ ব্যাপকভাবে প্রচারিত হয়েছে, কারণ এগুলি মানুষের প্রকৃতিকে খুব উপযুক্তভাবে প্রতিফলিত করে। এই কাজটি, যা মহান লেখক 1835 সালে লিখেছিলেন, আজও প্রাসঙ্গিক। কারণ এটি স্পষ্ট নির্ভুলতার সাথে মানুষের চরিত্রের সবচেয়ে বৈচিত্র্যময় বৈশিষ্ট্য বর্ণনা করে, বিশেষ করে এর প্রধান চরিত্র। একটি কাপুরুষ, একটি দাম্ভিক, একটি আত্মবিশ্বাসী ব্যক্তি - এটি খলেস্তাকভের একটি সংক্ষিপ্ত চিত্র। কমেডি "দ্য ইন্সপেক্টর জেনারেল"-এ এই বৈশিষ্ট্যগুলি সমৃদ্ধ এবং প্রাণবন্তভাবে প্রকাশ করা হয়েছে।

শতাব্দীর ফাঁকি

এই কাজটি শুরু হয় যে একটি কাউন্টি শহরে তারা একটি খুব গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তির জন্য অপেক্ষা করছে - একজন নিরীক্ষক যিনি একটি গুরুত্বপূর্ণ পরিদর্শনে যাচ্ছেন। এবং তারপরে একজন ভদ্রলোক আসেন, খুব বিনয়ী এবং ব্যবসায়িক। লেখক খুব ইতিবাচক রঙের সাথে কমেডি "দ্য ইন্সপেক্টর জেনারেল"-এ খলেস্তাকভের একটি সংক্ষিপ্ত চিত্র আঁকেন। ইভান ভ্লাদিমিরোভিচ, এটি নবাগতের নাম, খুব "আনন্দনীয় চেহারা"। এটি একটি অত্যাশ্চর্য ছাপ তৈরি করে না এবং এমনকি কোন ভাবেই উল্লেখযোগ্য নয়। তবে আপনি যদি নায়ককে ঘনিষ্ঠভাবে দেখেন তবে তিনি মনোযোগের খুব যোগ্য।

পরিস্থিতি এমন ছিল যে খলেস্তাকভকে একজন গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি হিসাবে ভুল করা হয়েছিল। এবং তিনি, অবিলম্বে ভুল বোঝাবুঝি সংশোধন করার পরিবর্তে, অবিলম্বে চরিত্রে প্রবেশ করেন। এখানেই তার চরিত্রের সবচেয়ে লুকানো গুণাবলী প্রকাশ পায়।

দ্য লজার অ্যান্ড দ্য লিটল ম্যান

সেই সময়ের একজন সাধারণ সাধারণ ব্যক্তি - এটি "দ্য ইন্সপেক্টর জেনারেল" কমেডিতে খলেস্তাকভের একটি সংক্ষিপ্ত চিত্র যা লেখক শুরুতে আমাদের কাছে আঁকেন। তিনি এমন এক জগতে বাস করেন যা বিভিন্ন প্রলোভন ও প্রলোভনে পূর্ণ। কিন্তু উত্তর রাজধানী তাকে তার পদে গ্রহণ করতে অস্বীকার করে। সর্বোপরি, খলেস্তাকভের যথেষ্ট উচ্চ অবস্থান নেই, তবে তিনি একটি বিশেষ মন দিয়ে জ্বলে ওঠেন না, কোনও ঝকঝকে প্রতিভা রাখেন না। তাকে নিরাপদে সেন্ট পিটার্সবার্গ জয় করতে আসা সাধারণ পরাজয়কারীদের একজন হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ করা যেতে পারে। তবে নায়ক স্পষ্টভাবে তার শক্তিকে অত্যধিক মূল্যায়ন করেছিলেন - আর্থিক এবং নৈতিক উভয়ই। বড় পুঁজির একজন সাধারণ ছোট্ট মানুষ তিনি।

তবে এখানে ভাগ্য আপনাকে এমন একটি সুযোগ দেয় - এটি প্রদর্শন করার জন্য যে আপনি একজন অসামান্য ব্যক্তি। এবং খলেস্তাকভ উত্সাহের সাথে ছুটে আসে

কাউন্টি আভিজাত্য

প্রধান চরিত্র কোন সমাজের মধ্যে পড়ে? এটি একটি ছোট জমিদার আভিজাত্যের পরিবেশ, যার প্রতিনিধিরা শুধুমাত্র তাদের গুরুত্ব এবং মহত্ত্বের উপর জোর দেওয়ার জন্য উদ্বিগ্ন। কাউন্টি শহরের প্রতিটি বাসিন্দা অন্যের ত্রুটিগুলি হাইলাইট করার চেষ্টা করে প্রমাণ করার জন্য যে তিনি সেরা। গোগোলের দ্য ইন্সপেক্টর জেনারেল-এর চরিত্রগুলো আড়ম্বরপূর্ণ, কখনো কখনো বোকা, কিন্তু নিজেদের স্থানীয় অভিজাত বলে মনে করে।

এবং তাই খলেস্তাকভ, একজন সাধারণ সামান্য কেরানি, নিজেকে এমন একটি সমাজে খুঁজে পান, যেমন লেখক তার সম্পর্কে লিখেছেন - "এটিও নয়।"

একটি যুক্তিসঙ্গত প্রশ্ন উঠেছে: কেন মূল চরিত্রটি অবিলম্বে স্বীকার করে নি যে তিনি যাকে ভেবেছিলেন তিনি ছিলেন না? তবে লেখক এই প্রশ্নের উত্তর দেন না - সম্ভবত তিনি একজন গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি হয়ে খেলতে চেয়েছিলেন?

কমেডি "দ্য ইন্সপেক্টর জেনারেল"-এ খলেস্তাকভের সংক্ষিপ্ত চিত্রটি নিম্নরূপ বর্ণনা করা যেতে পারে: তিনি এমন একজন ব্যক্তি যিনি আদর্শ থেকে অনেক দূরে, তিনি একজন খেলোয়াড়, তিনি একজন তুচ্ছ উদ্দীপক। খলেস্তাকভ বিশ্বাস করেন যে আরাম আয়ত্ত করা উচিত, এবং জাগতিক আনন্দ সবার আগে আসা উচিত। তিনি স্ক্যামারদের বোকা বানানোর মধ্যে কোন ভুল দেখেন না। অধিকন্তু, তিনি নিশ্চিত যে তিনি একটি "পবিত্র কাজ" করছেন।

গোগোল একজন দাম্ভিক এবং কাপুরুষের একটি দুর্দান্ত চিত্র তৈরি করেছিলেন যে কোনও কিছুর জন্য চেষ্টা করে না এবং কেবল তার জীবন নষ্ট করে। তিনি "সেই লোকদের মধ্যে একজন যাদের অফিসে খালি মাথা বলা হয়।"

যাইহোক, "ইন্সপেক্টর জেনারেল" থেকে খলেস্তাকভের উদ্ধৃতিগুলি খুব উপযুক্ত এবং স্পষ্টভাবে মানুষের একটি নির্দিষ্ট বৃত্তকে চিহ্নিত করে। নায়কদের কয়েকটি শব্দে দেওয়া সঠিক বৈশিষ্ট্যগুলি তাদের অভ্যন্তরীণ সারাংশকে নিখুঁতভাবে প্রতিফলিত করে।

এটি আকর্ষণীয় যে, প্রকৃত ব্যক্তি ছাড়াও, নায়কের মধ্যে একটি নির্দিষ্ট ভূত রয়েছে যে চমত্কার স্ব-প্রত্যয় দিয়ে তার প্রতিশোধ নেয়। তিনি তার যথাসাধ্য চেষ্টা করেন যে তিনি আসলেই কে নন, কিন্তু এটি মরিয়া হয়ে ব্যর্থ হয়। কিন্তু এমনকি খলেস্তাকভের নিজের দালাল প্রকাশ্যে মাস্টারকে অবজ্ঞা করে। এইভাবে তিনি তার প্রভুর কথা বলেছেন: "যদি সত্যিই কিছু মূল্যবান থাকত তবে এটি ভাল হবে, অন্যথায় তিনি কেবল একজন সাধারণ সামান্য এলিস্ট্রেট।"

একটি দম্ভ এবং একটি বখাটে উভয়

খলেস্তাকভের একটি ভাল বংশ আছে। তিনি রাশিয়ার বাইরের একটি পুরানো বিশ্বের জমির মালিকের পরিবারে জন্মগ্রহণ করেছিলেন। কিন্তু কিছু কারণে তিনি তার পরিবার, মানুষ বা জমির সাথে যোগাযোগ রক্ষা করতে পারেননি। তিনি তার আত্মীয়তার কথা মনে রাখেন না এবং এর থেকে তিনি হয়ে ওঠেন একজন কৃত্রিম ব্যক্তি যিনি "পেট্রিন টেবিল অফ র‍্যাঙ্ক" থেকে লাফ দিয়েছিলেন। তিনি তার বাবা সম্পর্কে বেশ অপমানজনকভাবে কথা বলেছেন: "তারা, বোকারা, এমনকি 'গ্রহণ করার আদেশ' বলতে কী বোঝায় তাও জানে না।" "দ্য ইন্সপেক্টর জেনারেল" থেকে খলেস্তাকভের এই জাতীয় উদ্ধৃতিগুলি আবারও জোর দেয় যে নায়ক তার বৃদ্ধ বাবাকে সম্মান করেন না, এমনকি মজা করার চেষ্টা করেন।

কিন্তু এটি তাকে তার "অশিক্ষিত পিতা" এর কাছ থেকে অর্থ নিতে এবং নিজের বিবেচনার ভিত্তিতে ব্যয় করতে বাধা দেয় না।

নার্সিসিস্টিক, জুয়া খেলা, গর্বিত - এটি কমেডি "দ্য ইন্সপেক্টর জেনারেল"-এ খলেস্তাকভের একটি সংক্ষিপ্ত চিত্র। তিনি হোটেলে পৌঁছেছিলেন এবং অবিলম্বে সবচেয়ে সুস্বাদু মধ্যাহ্নভোজ দাবি করেছিলেন, কারণ তিনি অন্য কিছুতে অভ্যস্ত ছিলেন না বলে অভিযোগ। সে তার সব টাকা হারায়, কিন্তু থামতে পারে না। সে ভৃত্যকে অপমান করে এবং তাকে চিৎকার করে, কিন্তু কিছু সময়ে সে আন্তরিকভাবে তার পরামর্শ শোনে।

আর কী অহংকার! চোখের পলক না ফেলে, তিনি ঘোষণা করেন যে তাঁর কলমের একটি দুর্দান্ত কমান্ড রয়েছে এবং তিনি ব্যক্তিগতভাবে "রবার্ট দ্য ডেভিল" এবং "ফেনেলা" এর মতো বিখ্যাত রচনাগুলি এক সন্ধ্যায় লিখেছিলেন। সে সন্দেহও করে না যে এগুলো বই নয়, অপেরা!

এমনকি যখন মেয়রের কন্যা তাকে মিথ্যা বলে ধরেন এবং কাজের আসল লেখককে মনে রাখেন - "ইউরি মিলোস্লাভস্কি", খলেস্তাকভ অবিলম্বে ঘোষণা করেন যে তার ঠিক একই রচনা রয়েছে।

কেউ তাত্ক্ষণিকভাবে মানিয়ে নেওয়ার এবং নিরুৎসাহিত না হওয়ার মতো ক্ষমতাকে কেবল হিংসা করতে পারে! সাধারণ মানুষকে প্রভাবিত করার জন্য, তিনি ক্রমাগত ফরাসি শব্দগুলিকে স্ফূট করেন, যা তিনি শুধুমাত্র কয়েকটি জানেন। তার কাছে মনে হয় এটি তার বক্তব্যকে ধর্মনিরপেক্ষ করে তোলে, কিন্তু আসলে তার কথার প্রবাহ হাসির কারণ হয়। তিনি কীভাবে তার চিন্তাভাবনা শেষ করবেন তা জানেন না, তাই তিনি দ্রুত বিষয় পরিবর্তন করেন, একটি থেকে অন্যটিতে ঝাঁপিয়ে পড়েন। যখন তার কিছুর প্রয়োজন হয়, তখন সে স্নেহশীল এবং বিনয়ী হতে পারে। কিন্তু যত তাড়াতাড়ি খলেস্তাকভ তার পথ পায়, সে অবিলম্বে অভদ্র এবং অভদ্র হতে শুরু করে।

নৈতিকতা নেই, আছে শুধু লাভ

খলেস্তাকভের জন্য কোন নৈতিক বিধিনিষেধ নেই। তিনি একজন খালি এবং তুচ্ছ ব্যক্তি যিনি শুধুমাত্র নিজের মঙ্গল নিয়ে উদ্বিগ্ন। এবং যখন কর্মকর্তারা তাকে একটি মৌলিক ঘুষ দিতে আসে, তখন তিনি তা মঞ্জুর করে নেন। প্রথমে, যখন তারা প্রথমবারের মতো টাকা দেয়, তখন সে অস্বাভাবিকভাবে বিব্রত হয় এবং এমনকি উত্তেজনায় তা ফেলে দেয়। কিন্তু পোস্টমাস্টার যখন আসে, খলেস্তাকভ আরও আত্মবিশ্বাসের সাথে টাকা গ্রহণ করে। স্ট্রবেরি-এ, তিনি কেবল শক্তির সাথে তাদের দাবি করেন। আপাতত, তিনি তার আত্মায় আত্মবিশ্বাসী যে তিনি এই তহবিলগুলি ধার করছেন এবং অবশ্যই তাদের ফেরত দেবেন। কিন্তু যত তাড়াতাড়ি তিনি বুঝতে পারেন যে তিনি একটি গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তির সাথে বিভ্রান্ত হয়েছেন, খলেস্তাকভ তাত্ক্ষণিকভাবে পরিস্থিতির সাথে খাপ খাইয়ে নেন এবং এমন একটি দুর্দান্ত সুযোগের সদ্ব্যবহার করার সিদ্ধান্ত নেন।

বিশ্বসাহিত্যে কমেডির স্থান

গোগোল, "দ্য ইন্সপেক্টর জেনারেল", খলেস্তাকভ - এই শব্দগুলি দৃঢ়ভাবে বিশ্ব সাহিত্যে প্রবেশ করেছে। "খেলেস্তাকোভিজম" ধারণাটি প্রতারণা, প্রতারণা এবং সংকীর্ণতার একটি সাধারণ প্রতীক হয়ে উঠেছে।

লেখক তার রচনায় প্রধান চরিত্রের চরিত্রটিকে এত নিখুঁতভাবে প্রতিফলিত করতে সক্ষম হয়েছেন যে প্রতারক এবং দুষ্ট লোকদের এখনও প্রায়শই এক কথায় বলা হয় - খলেস্তাকভ। একজন দুর্বৃত্ত এবং দুর্বৃত্ত, তিনি কখনই তার পরিস্থিতি থেকে কোনও সিদ্ধান্তে আসেননি, পরের বার তিনি অবশ্যই ভাগ্যবান হবেন এমন হীন আত্মবিশ্বাসে রয়ে গেছে।

খলেস্তাকভ কে

"ইন্সপেক্টর জেনারেল" নিকোলাই ভ্যাসিলিভিচ গোগোলের লেখা প্রথম নাট্য নাটকগুলির মধ্যে একটি। কাজের কেন্দ্রীয় চরিত্রগুলির মধ্যে একজন হলেন খলেস্তাকভ, একজন যুবক যিনি সেন্ট পিটার্সবার্গ থেকে তার বাবাকে দেখতে গ্রামে যাওয়ার পথে N শহরে নিজেকে খুঁজে পেয়েছিলেন।

গোগোলের "দ্য ইন্সপেক্টর জেনারেল" থেকে খলেস্তাকভের একটি সংক্ষিপ্ত বিবরণ মাত্র দুটি শব্দের সমন্বয়ে গঠিত হতে পারে: অসার এবং দায়িত্বজ্ঞানহীন। সে তার বাবার পাঠানো সমস্ত টাকা নষ্ট করে কার্ডে হারিয়েছে। সরাইখানায় যেখানে খলেস্তাকভ তার ভৃত্য ওসিপের সাথে থাকেন, সেখানে তিনি আবাসন এবং খাবারের জন্য টাকা দেন। তদুপরি, তিনি ক্ষুব্ধ যে তারা তাকে বিনামূল্যে খাওয়াতে চায় না, যেন তার চারপাশের সবাই তাকে সমর্থন করতে বাধ্য।

গোগোল যেমন "নোটস ফর জেন্টলম্যান অ্যাক্টরস"-এ একটি সংক্ষিপ্ত বিবরণে লিখেছেন, খলেস্তাকভ একজন খালি ব্যক্তি।

নাটকে খলেস্তাকভের ভূমিকা

নাটকটি এগিয়ে যাওয়ার সাথে সাথে, খলেস্তাকভ নিজেকে এমন একটি পরিস্থিতিতে খুঁজে পান যেখানে তাকে একজন পরিদর্শক হিসাবে ভুল করা হয়। খলেস্তাকভ প্রথমে ভয় পেয়েছিলেন, ভেবেছিলেন যে মেয়র তাকে কারাগারে রাখতে চলেছেন, কিন্তু তারপরে, দ্রুত তার বিয়ারিং পেয়ে তিনি পরিস্থিতিটিকে তার সুবিধার জন্য ব্যবহার করেছিলেন। বুঝতে পেরে যে তিনি এখনও বিপদে নেই এবং মেয়র এবং অন্যান্য চরিত্রের পদমর্যাদার সম্মান ব্যবহার করে, খলেস্তাকভ তাদের কাছ থেকে অর্থ উত্তোলন করে এবং অজানা দিকে অদৃশ্য হয়ে যায়। এটি না জেনেই, খলেস্তাকভ একটি স্ক্যাল্পেলের ভূমিকা পালন করে, রোগীর শরীরে একটি ফোড়া খুলে দেয়। এন শহরের কর্মকর্তারা যে সমস্ত নোংরা কাজ করছেন তা হঠাৎ বেরিয়ে আসে। যারা নিজেদেরকে শহরের "অভিজাত" মনে করে তারা একে অপরের দিকে কাদা ছুড়তে শুরু করে। যদিও দৃশ্যের আগে যেখানে সবাই খলেস্তাকভের কাছে অফার নিয়ে আসে, সবাই মিষ্টি হেসেছিল এবং ভান করেছিল যে সবকিছু ঠিক আছে।

খলেস্তাকভের উপাধি এবং নাটকে তার ভূমিকা - একটি সংযোগ আছে?

খলেস্তাকভ উপাধিটি নাটকে তার ভূমিকার জন্য উপযুক্ত, কারণ তার প্রতারণার সাথে মনে হয়েছিল যেন তিনি গালে সমস্ত চরিত্রকে "চাবুক" মেরেছিলেন। কৌতুক "দ্য ইন্সপেক্টর জেনারেল"-এ খলেস্তাকভের চরিত্রটিকে গোগোল তার উপাধির সাথে সংযুক্ত করেছেন কিনা তা বলা কঠিন। কিন্তু এর অর্থ অনেকটাই মিল। তদুপরি, খলেস্তাকভ তার চারপাশের লোকদের দ্বারা তার উপর আরোপিত ভূমিকাকে সহজভাবে গ্রহণ করেছিলেন এবং সুযোগের সদ্ব্যবহার করেছিলেন।

নাটকের চরিত্রগুলোর সঙ্গে খলেস্তাকভের সম্পর্ক

তিনি কার সাথে এবং কোন পরিস্থিতিতে ছিলেন তার উপর নির্ভর করে, নায়কদের প্রতি তার মনোভাবও পরিবর্তিত হয়েছিল। উদাহরণস্বরূপ, ওসিপ খলেস্তাকভের সাথে একজন ভদ্রলোক, কৌতুকপূর্ণ, কিছুটা অভদ্র এবং কিছুটা অযৌক্তিক শিশুর মতো আচরণ করে। যদিও তিনি মাঝে মাঝে তাকে বকাঝকা করেন, খলেস্তাকভ এখনও তার মতামত শোনেন এবং এটি ভৃত্যের বুদ্ধিমত্তা এবং সতর্কতার জন্য ধন্যবাদ যে খলেস্তাকভ প্রকাশ হওয়ার আগে চলে যেতে পরিচালনা করেন।

মহিলাদের সাথে, খলেস্তাকভ একজন মহানগর ড্যান্ডি, বয়স নির্বিশেষে যে কোনও মহিলার প্রশংসা করে ফিসফিস করে।

মেয়র এবং শহরের কর্মকর্তাদের সাথে - প্রথমে, ভীত, এবং তারপর উদ্ধত, একটি ভিজিটিং মিথ্যাবাদী, একটি গুরুত্বপূর্ণ পাখি হওয়ার ভান করে।

খলেস্তাকভ সহজেই যে কোনও পরিস্থিতির সাথে খাপ খায় এবং নিজের জন্য সুবিধা খুঁজে পায়, ফলস্বরূপ এটি থেকে দূরে চলে যায়।

খলেস্তাকভ এবং আধুনিকতা

নাটকের প্লট আশ্চর্যজনকভাবে আজকের সাথে অনুরণিত হয়। এবং এখন আপনি কাজের মধ্যে বর্ণিত আনুষ্ঠানিক পূজা খুঁজে পেতে পারেন। এবং কমেডি "দ্য ইন্সপেক্টর জেনারেল"-এ খলেস্তাকভের চরিত্রায়ন অনেক লোকের জন্য বেশ উপযুক্ত। সর্বোপরি, এটি প্রায়শই ঘটে যখন কোনও ব্যক্তি, আরও তাৎপর্যপূর্ণ বলে মনে করার চেষ্টা করে, সেলিব্রিটিদের সাথে দেখা করার জন্য বা পরিস্থিতির সাথে খাপ খাইয়ে নিয়ে গর্ব করে, মিথ্যা এবং ফাঁকি দেয়।

গোগোল বর্তমান সময়ে সংঘটিত ঘটনা বর্ণনা করছে বলে মনে হয়। কিন্তু যখন তিনি লিখেছিলেন “দ্য ইন্সপেক্টর জেনারেল” তখন তার বয়স ছিল মাত্র সাতাশ বছর। এবং এটি আবার নিশ্চিত করে যে প্রতিভা বয়সের উপর নির্ভর করে না।

কাজের পরীক্ষা

ইভান আলেকসান্দ্রোভিচ খলেস্তাকভ একটি অস্পষ্ট এবং পরস্পরবিরোধী ব্যক্তিত্ব। লেখক নিজেই একাধিকবার এটি উল্লেখ করেছেন। খলেস্তাকভকে খুব কমই একজন প্রতারক এবং দুঃসাহসিক বলা যেতে পারে, কারণ তিনি সচেতনভাবে একজন "গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি" হিসাবে জাহির করেন না, তবে কেবল পরিস্থিতির সুবিধা নেন। কিন্তু নায়কের একটি দুঃসাহসিক ধারা এবং প্রতারণার প্রবণতা রয়েছে। একজন সৎ ব্যক্তি অবিলম্বে অন্যের ভ্রান্ত মতামতকে খণ্ডন করবেন এবং অর্থ ধার দেবেন না, জেনে থাকবেন যে তিনি কখনই তা ফেরত দেবেন না। এবং আমি অবশ্যই একই সময়ে মা এবং মেয়ের যত্ন নেব না।

খলেস্তাকভ একজন মহান মিথ্যাবাদী, তিনি তাদের এবং তাদের প্রিয়জনদের সম্পর্কে কল্পকাহিনী রচনা করার সময় বাচ্চাদের মতো সহজেই এবং অনুপ্রাণিতভাবে সবাইকে প্রতারণা করেন। ইভান আলেকজান্দ্রোভিচ তার কল্পনাগুলি উপভোগ করেন এবং এমনকি সেগুলিতে বিশ্বাস করেন। গোগোলের মতে, খলেস্তাকভ কোন পরিকল্পনা বা স্বার্থ ছাড়াই "অনুভূতির সাথে মিথ্যা"।

তেইশ বছরের এক যুবক, "সুন্দর খুঁজছেন", সর্বনিম্ন পদের কর্মকর্তা, "সাধারণ ইলেস্ট্রেটিশকা", দরিদ্র, এমনকি কার্ডগুলিতে সম্পূর্ণভাবে হারিয়ে গেছে - নাটকের শুরুতে নায়কটি এভাবেই আমাদের সামনে উপস্থিত হয়। তিনি ক্ষুধার্ত এবং সরাইখানার চাকরকে অন্তত কিছু খাবার আনতে অনুরোধ করেন। খলেস্তাকভ রাজধানী জয় করতে প্রদেশ থেকে এসেছিলেন, কিন্তু সংযোগ এবং আর্থিক সুযোগের অভাবের কারণে তিনি ব্যর্থ হয়েছেন। এমনকি বান্দাও তার সাথে ঘৃণা করে।

গোগোল সুযোগক্রমে তার নায়কের জন্য এই উপাধিটি বেছে নেননি। এটি স্পষ্টভাবে ক্রিয়াপদের সাথে সম্পর্ক দেখায় "চাবুক", "চাবুক"এবং অভিব্যক্তি "পুঁজি চাবুক", যা ছবির সাথে বেশ সামঞ্জস্যপূর্ণ।

লেখক তার চরিত্রকে এভাবে বর্ণনা করেছেন: "একটু বোকা", "ব্যবসা সম্পর্কে চিন্তা করে না", "একজন চতুর মানুষ", "ফ্যাশন পরিহিত". এবং এখানে খলেস্তাকভের নিজের কথা রয়েছে: "আমার মনের একটি অসাধারণ হালকাতা আছে". এবং এটি শুধু অসারতা নয়। নায়ক বিদ্যুতের গতির সাথে কথোপকথনে বিষয় থেকে বিষয়ের দিকে ঝাঁপিয়ে পড়ে, সবকিছুকে অতিমাত্রায় বিচার করে এবং গুরুত্ব সহকারে কিছু চিন্তা করে না। দায়িত্বহীনতা, আধ্যাত্মিক শূন্যতা, অস্পষ্ট নৈতিক নীতিগুলি খলেস্তাকভের আচরণ এবং কথোপকথনের যে কোনও সীমানা মুছে দেয়।

প্রথমে, আলেকজান্ডার ইভানোভিচ কেবল ঘুষ নেন এবং তারপরে তিনি নিজেই সেগুলি আদায় করেন। তিনি বিবাহিত আন্না অ্যান্ড্রিভনার মন্তব্যে মোটেও নিরুৎসাহিত হন না। খলেস্তাকভের নীতিবাক্য: সর্বোপরি, আপনি আনন্দের ফুল নিতে বেঁচে থাকেন. তিনি সহজেই একজন ঘুষ গ্রহণকারীর ভূমিকা থেকে নির্যাতিতদের রক্ষাকারীর ভূমিকায়, একজন ভীরু আবেদনকারী থেকে একজন অহংকারীর ভূমিকায় চলে যান। "জীবনের মাস্টার".

খলেস্তাকভ, বেশিরভাগ সংকীর্ণ মনের লোকের মতো, বিশ্বাস করেন যে সফল হওয়ার জন্য আপনাকে গুরুতর প্রচেষ্টা করতে হবে না, জ্ঞান এবং প্রতিভা থাকতে হবে। তার মতে, সুযোগ, ভাগ্য, একটি কার্ড টেবিলে জেতার মত, যথেষ্ট। পুশকিনের মতো লেখা বা মন্ত্রিত্ব চালানো আনন্দের। যে কেউ সঠিক সময়ে এবং সঠিক জায়গায় এটি করতে পারে। এবং যদি ভাগ্য তার উপর হাসে, তাহলে সে তার সুযোগ হাতছাড়া করবে কেন?

খলেস্তাকভ চক্রান্ত, প্রতারণা এবং অপরাধের মাধ্যমে পদমর্যাদা, খ্যাতি এবং সম্পদ অর্জন করে না। তিনি এই জন্য খুব সহজ, বোকা এবং অলস. দীর্ঘদিন ধরে, তিনি বুঝতে পারেন না কেন শহরের অভিজাতরা তাকে নিয়ে এত উচ্ছৃঙ্খল। এলোমেলো পরিস্থিতি খলেস্তাকভকে সামাজিক পিরামিডের শীর্ষে উন্নীত করে। আনন্দ এবং টিপসিতে উন্মাদ, নায়ক উত্সাহী শ্রোতাদের কাছে তার স্বপ্নগুলিকে কণ্ঠস্বর শোনায়, এমন আন্তরিক প্রত্যয়ের সাথে বাস্তবে পরিণত করে যে অভিজ্ঞ কর্মকর্তারা প্রতারণার সন্দেহ করেন না। এমনকি সম্পূর্ণ অযৌক্তিকতা এবং সম্পূর্ণ অযৌক্তিকতার স্তুপও শ্রদ্ধার নেশা দূর করে না।

উদাহরণস্বরূপ, মেয়র নির্বোধ এবং সরল চেহারা না. "আমি স্ক্যামারদের স্ক্যামারদের প্রতারিত করেছি।", তিনি তার ত্রিশ বছরের চাকরির কথা বলেছেন। কিন্তু সম্মোহনের অধীনে, তিনি কাল্পনিক নিরীক্ষক এবং ভবিষ্যতের জামাইয়ের গল্পগুলির অযৌক্তিকতা লক্ষ্য করেন না। এন জেলা শহরের পুরো আমলাতান্ত্রিক ভ্রাতৃত্ব বিশ্বাস করে, খলেস্তাকভের মতো, অর্থ এবং সংযোগ সবকিছু করতে পারে। অতএব, এই জাতীয় যুবক সর্বোচ্চ পদে অধিষ্ঠিত হতে যথেষ্ট সক্ষম। তারা মোটেও বিস্মিত নয় যে তিনি প্রতিদিন প্রাসাদে থাকেন, বিদেশী রাষ্ট্রদূতদের সাথে তাস খেলেন এবং শীঘ্রই ফিল্ড মার্শাল পদে উন্নীত হবেন।

ভাবছি কি জীবন "উচ্চসমাজ" Khlestakov এটি খুব আনুমানিক প্রতিনিধিত্ব করে। তার কল্পনা শুধুমাত্র চমত্কার পরিমাণ, যোগফল এবং দূরত্বের জন্য যথেষ্ট: সাতশ রুবেলের জন্য একটি তরমুজ, প্যারিস থেকে সরাসরি স্যুপ, পঁয়ত্রিশ হাজার কুরিয়ার। "কথা হঠাৎ করে, মুখ থেকে অপ্রত্যাশিতভাবে বেরিয়ে আসে", লেখক তার নায়ক সম্পর্কে লিখেছেন. খলেস্তাকভ কার্যত ভাবেন না, তাই তার কাছে অন্যান্য চরিত্রের মতো লাইন নেই।

যাইহোক, নায়ক আন্তরিকভাবে নিজেকে বোকা প্রাদেশিকদের চেয়ে স্মার্ট এবং আরও যোগ্য বলে মনে করে। দাবীদার, মিথ্যাবাদী, কাপুরুষ এবং ফ্লাইটি দাম্ভিকতার সাথে সম্পূর্ণ অপ্রস্তুততা, খলেস্তাকভ তার যুগের একটি পণ্য। কিন্তু গোগোল এমন একটি চিত্র তৈরি করেছিলেন যা সর্বজনীন মানবিক ত্রুটি বহন করে। আজ, দুর্নীতিবাজ কর্মকর্তারা অডিটর হিসাবে এই জাতীয় ডামিকে ভুল করার সম্ভাবনা কম, তবে আমাদের প্রত্যেকের মধ্যে কিছুটা খলেস্তাকভ রয়েছে।

• "দ্য ইন্সপেক্টর জেনারেল", নিকোলাই ভ্যাসিলিভিচ গোগোলের কমেডির বিশ্লেষণ
• "দ্য ইন্সপেক্টর জেনারেল", গোগোলের কমেডির অ্যাকশনের সারসংক্ষেপ

> মহানায়কদের বৈশিষ্ট্য মহাপরিদর্শক

নায়ক খলেস্তাকভের বৈশিষ্ট্য

খলেস্তাকভ ইভান আলেকসান্দ্রোভিচ হলেন এনভি গোগোলের কমেডি "দ্য ইন্সপেক্টর জেনারেল" এর কেন্দ্রীয় চরিত্র, সেন্ট পিটার্সবার্গের একজন তুচ্ছ কর্মকর্তা, একজন কাল্পনিক ইন্সপেক্টর, রাশিয়ান সাহিত্যের অন্যতম বিখ্যাত চরিত্র। প্রায় 23 বছর বয়সী এই যুবক, রোগা, কিছুটা বোকা এবং দীর্ঘ সময় ধরে কোনও চিন্তায় মনোযোগ দিতে অক্ষম। সেন্ট পিটার্সবার্গে, তিনি সর্বনিম্ন পদের একজন কর্মকর্তা, যার সম্পর্কে কেউ কিছু জানে না। কেউ তাকে সম্মান করে না, এমনকি তার ভৃত্য ওসিপও নয়। খলেস্তাকভের একটি মুখহীন ব্যক্তিত্ব রয়েছে, তিনি নগণ্য এবং দরিদ্র।

তার বাবার সাথে দেখা করতে সারাতোভ প্রদেশে যাওয়ার পথে, তিনি সমস্ত অর্থ হারিয়ে ফেলেছিলেন এবং এখন ঋণের জন্য একটি সরাইখানায় থাকেন। যখন মেয়র তার কাছে উপস্থিত হন, খলেস্তাকভকে একজন অডিটর হিসাবে ভুল করে, তিনি গুরুতরভাবে ভীত হয়ে পড়েন এবং মনে করেন যে এটি ঋণ পরিশোধ না করার কারণে তাকে গ্রেপ্তার করা হয়েছে। মেয়রের কাছ থেকে ঘুষ নিয়ে তিনি মানবতার বাইরে টাকা ধার দিচ্ছেন বলে মনে করেন। মেয়রকে অনুসরণ করে নগরীর অন্যান্য কর্মকর্তা ও ব্যবসায়ীরা তাকে টাকা নিয়ে আসেন। তিনি আরও বেশি নির্বোধ হয়ে ওঠেন এবং এটি "লোনে" নেন। খলেস্তাকভ যখন বুঝতে পারেন যে তিনি অন্য কারো জন্য ভুল করেছেন, তখন তিনি তার বন্ধু ট্রায়াপকিনকে একটি চিঠি লেখেন, যেখানে তিনি প্রতিটি দর্শনার্থীকে অপ্রস্তুতভাবে বর্ণনা করেন। একই সময়ে, তিনি মেয়রের স্ত্রী এবং কন্যার সাথে সম্পর্ক সহ সবচেয়ে চমত্কার গল্প দিয়ে চিঠিটিকে অলঙ্কৃত করেছেন। এই চিঠিটি নায়কের মূর্খ, অহংকারী এবং তুচ্ছ স্বভাবের প্রকাশ করে।

খলেস্তাকভ একটি উদ্বেগহীন জীবনযাপন করেন, ভবিষ্যতের কথা ভাবেন না এবং অতীতের কথা মনে রাখেন না। তিনি যেখানে চান, তিনি যান এবং তিনি যা চান তাই করেন। সর্বোপরি, তিনি মহিলাদের সামনে শো অফ করতে, কর্মকর্তা এবং সাধারণ মানুষের সামনে শো অফ করতে পছন্দ করেন। একই সময়ে, তিনি সর্বদা উল্লেখ করেন যে তিনি সেন্ট পিটার্সবার্গ থেকে এসেছেন এবং ধর্মনিরপেক্ষ আচরণ এবং মেট্রোপলিটন জীবন সম্পর্কে কথা বলেন। প্রকৃতির দ্বারা, খলেস্তাকভ একজন সৃজনশীল ব্যক্তি। প্রথমত, তিনি শৈল্পিক, যেহেতু তিনি এত দ্রুত একজন নিরীক্ষকের ছবিতে অভ্যস্ত হতে পেরেছিলেন। দ্বিতীয়ত, মোটামুটি ঘুষ আদায় করে তিনি সাহিত্যচর্চা করতে চান। যদিও তার কোন ধারণা ছিল না যে তার চিঠিটি খোলা হবে এবং পড়া হবে, খলেস্তাকভ এখনও আসন্ন এক্সপোজার অনুভব করেছিলেন এবং তাড়াহুড়ো করে চলে গেলেন।

/ভি.জি. বেলিনস্কি গোগোল সম্পর্কে

মেয়রের বাড়িতে খলেস্তাকভের আবির্ভাবের দৃশ্য, শহরের আধিকারিকদের এবং স্বয়ং স্কভোজনিক-দমুখানভস্কিদের সাথে ছিলেন; আনা অ্যান্ড্রিভনা এবং মারিয়া আন্তোনোভনার উপস্থাপনা; খলেস্তাকভের ভদ্রতা এবং মিথ্যা; - প্রতিটি শব্দ, এই সমস্ত কিছুর মধ্যে প্রতিটি বৈশিষ্ট্য, এই সমস্ত কিছুর সাধারণতা এবং চরিত্র হল শিল্পের জয়, একটি দুর্দান্ত ছবি যা একজন মহান গুরুর লেখা, কখনও প্রত্যাশিত নয়, কেউ সন্দেহ করেনি, প্রত্যেকে যা দেখেছিল তার একটি চিত্র, পরিচিত। প্রত্যেককে এবং, তা সত্ত্বেও, সবাইকে অবাক করেছে এবং এর খবর এবং অভূতপূর্ব সবাইকে অবাক করে দিয়েছে!.. এখানে খলেস্তাকভের চরিত্রটি - কমেডির এই দ্বিতীয় মুখটি - সম্পূর্ণরূপে বিকশিত হয়েছে, এটির অণুবীক্ষণিক ক্ষুদ্রতা এবং বিশাল অশ্লীলতার শেষ চিহ্নটি প্রকাশ করেছে।<...>

অনেকের কাছে, খলেস্তাকভের চরিত্রটি কঠোর, অতিরঞ্জিত বলে মনে হয়, তাই কথা বলতে গেলে, তার বকবক, মনে করিয়ে দেয় - এটি পছন্দ করবেন না, শুনবেন না - মিথ্যা বলতে বিরক্ত করবেন না, - দুর্দান্তভাবে অকল্পনীয়। কিন্তু এর কারণ হল প্রত্যেকে দেখতে চায় এবং তাই খলেস্তাকভের মধ্যে তার নিজের ধারণাটি দেখতে পায়, এবং তার মধ্যে যেটি রয়েছে তা নয়। খলেস্তাকভ তার ভাগ্যের আকস্মিক পরিবর্তনের পরে মেয়রের বাড়িতে আসেন: ভুলে যাবেন না যে তিনি কারাগারে যাওয়ার প্রস্তুতি নিচ্ছিলেন, এবং এরই মধ্যে তিনি অর্থ, সম্মান, আচরণ খুঁজে পেলেন যে একটি অনিচ্ছাকৃত এবং বেদনাদায়ক ক্ষুধার পরে তিনি তার পেট খেয়েছিলেন, যা কেন এমনকি ওয়াইন ছাড়া আপনি কি আসতে পারেন এটা অর্ধ-মাতাল শিথিল ছিল, এবং তিনিও মাতাল পেয়েছিলাম. কীভাবে এবং কেন তার অবস্থানে এই আকস্মিক পরিবর্তন ঘটেছে, কেন সবাই তার সামনে মনোযোগ দিয়ে দাঁড়িয়ে আছে - তিনি এটিকে পাত্তা দেন না; এটি বোঝার জন্য, আপনাকে ভাবতে হবে, তবে সে কীভাবে ভাবতে হয় তা জানে না, পরিস্থিতি তাকে কোথায় এবং কীভাবে ঠেলে দেয় তার দিকে সে আকৃষ্ট হয়।

তার অর্ধ-মাতাল মাথায়, বোঝা পেটে, সবকিছু পুনর্বিন্যাস করা হয়েছিল, সবকিছু মিশ্রিত করা হয়েছিল - ব্রাম্বিয়াসের সাথে স্মিরদিন এবং "সুম্বেকা" এর সাথে "লাইব্রেরি" এবং দূতদের সাথে মাভরুশকা। কথাগুলো তার থেকে অনুপ্রেরণা নিয়ে বেরিয়ে আসে; একটি বাক্যের শেষ শব্দটি শেষ করে, তার প্রথম শব্দটি মনে থাকে না। যখন তিনি তার গুরুত্ব সম্পর্কে, দূতদের সাথে তার সংযোগ সম্পর্কে কথা বলেছিলেন, তখন তিনি জানতেন না যে তিনি মিথ্যা বলছেন এবং প্রতারণার কথা মোটেও ভাবেননি: প্রথম বাক্যাংশটি বলার পরে, তিনি তার ইচ্ছার বিরুদ্ধে, পাথরের মতো চালিয়ে গেলেন। একটি পর্বত থেকে ধাক্কা দিয়ে, আর বল দিয়ে ঘূর্ণায়মান নয়, কিন্তু তার নিজস্ব মাধ্যাকর্ষণ দ্বারা। "তারা আমাকে উপাচার্য বানাতে চেয়েছিল (জোরে উচ্চস্বরে হাঁস)। আমি কিসের কথা বলছিলাম?" যদি তারা তাকে বলে যে সে কথা বলছে কিভাবে তার বাবা তাকে রড দিয়ে চাবুক মেরেছিল, সে সম্ভবত এই চিন্তায় আঁকড়ে ধরবে এবং কথা বলতে শুরু করবে না, কিন্তু যেন চালিয়ে যেতে, এটা খুব বেদনাদায়ক, যে সে সবসময় চিৎকার করে, কিন্তু কি " বর্তমান শিক্ষায় আপনি এর থেকে কিছুই পাবেন না।”

অনেকে খলেস্তাকভকে কমেডির নায়ক, এর প্রধান মুখ বলে মনে করেন। এটা ঠিক না. খলেস্তাকভ কমেডিতে নিজেকে হিসাবে নয়, তবে সম্পূর্ণভাবে সুযোগ দিয়ে, পাস করার জন্য এবং তদুপরি, নিজের হিসাবে নয়, একজন নিরীক্ষক হিসাবে উপস্থিত হয়েছেন। কিন্তু কে তাকে অডিটর করল? মেয়রের ভয়, তাই তিনি মেয়রের ভীত কল্পনার সৃষ্টি, ভূত, তার বিবেকের ছায়া। অতএব, তিনি দ্বিতীয় অভিনয়ে উপস্থিত হন এবং চতুর্থটিতে অদৃশ্য হয়ে যান - এবং তিনি কোথায় গিয়েছিলেন এবং তাঁর সাথে কী হয়েছিল তা কারও জানার দরকার নেই: দর্শকের আগ্রহ তাদের দিকে মনোনিবেশ করে যাদের ভয় এই ফ্যান্টম তৈরি করেছে, এবং কমেডি শেষ হবে না যদি এটি চতুর্থ আইনে শেষ হয়েছিল। কমেডির নায়ক মেয়র, ভূতের এই জগতের প্রতিনিধি হিসেবে।

<...>আসুন কেবল মেয়রের মূর্খতার উপরই বাস করি, যেন কেউ তাকে বাট দিয়ে মাথায় আঘাত করেছে: "এত সম্পূর্ণ হতবাক! এমন ভয় আক্রমণ করেছে: আমি এত গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তিকে আগে কখনও দেখিনি (মনে করেন); তিনি মন্ত্রীদের সাথে খেলেন এবং চলে যান প্রাসাদে... তাই, সত্যিই, আপনি যতই ভাববেন... শয়তান জানে, আপনি জানেন না আপনার মাথায় কী চলছে, যেন আপনি কোনও বেল টাওয়ারে দাঁড়িয়ে আছেন বা তারা আপনাকে ফাঁসি দিতে চায়.. এটা বলেছেন একজন জেলা আধিকারিক, একজন সেবক, যিনি পুরোনো পদ্ধতিতে পরিষেবা শুরু করেছিলেন, যাকে বলা হত "চাবুক টানুন"; এবং এখানে একজন আধুনিক কর্মকর্তার কণ্ঠস্বর, যিনি সর্বদা তার স্বামীর চেয়ে বেশি শিক্ষিত: “কিন্তু আমি মোটেও ভীরুতা অনুভব করিনি, আমি কেবল তার মধ্যে একজন শিক্ষিত, ধর্মনিরপেক্ষ, উচ্চ শ্রেণীর মানুষ দেখেছি এবং আমি তা করি না এমনকি তার পদমর্যাদার বিষয়ে কথা বলার দরকার নেই।” দার্শনিক মেয়রের এই বিস্ফোরণটিও অতুলনীয়: "পৃথিবীতে এখন সবকিছুই বিস্ময়করভাবে পরিণত হয়েছে: লোকেরা সব পাতলা, এত খাস্তা। আপনি কখনই চিনতে পারবেন না যে তিনি একজন গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি।" এটি একটি পুরানো কর্মকর্তার কণ্ঠস্বর, যা নতুন সময় দ্বারা বিস্মিত হয়েছিল: তিনি এটি আগে শুনেছিলেন এবং এখন তিনি নিজের চোখে দেখেছেন যে আজকাল এটি মাথার দ্বারা, পেট নয়, লোকেরা গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি হয়ে ওঠে।

চতুর্থ অ্যাক্টের প্রথম দৃশ্যে, খলেস্তাকভ নিজের সাথে কথা বলে এবং এখনও একই, এখনও নিজেকে, এবং একটি একক শব্দ বা একক আন্দোলনের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করে না। শহরের কর্মকর্তাদের সাথে বিস্ময়কর দৃশ্যের পর, যাদের কাছ থেকে তিনি অর্থ সংগ্রহ করেছিলেন, তিনি প্রথমবারের মতো বুঝতে পারেন যে তিনি যা তার জন্য নয়, একজন মহান রাষ্ট্রনায়কের জন্য তাকে গ্রহণ করা হচ্ছে। এই ঘটনার কারণ এবং এটি থেকে উদ্ভূত পরিণতি তার মনোযোগ থামাতে সক্ষম নয়। এটি সেই মাথাগুলির মধ্যে একটি যা সহজতম ধারণাটি হজম করতে অক্ষম এবং চিবানো ছাড়াই গিলে ফেলে। তিনি খুবই আনন্দিত যে তাকে একজন গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তির জন্য নেওয়া হয়েছে: "আমি এটা পছন্দ করি। যদি আমি একজন গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি হিসাবে সম্মানিত হই তবে আমি এটি পছন্দ করি। আমার শারীরবৃত্তিতে অবশ্যই অনুপ্রেরণাদায়ক কিছু আছে..." - এবং শেষ করেননি, কীভাবে? অনেক কারণ এটি বাক্যাংশটি শোনা গিয়েছিল, এবং তার নিজের নয়, এত বেশি কারণ তিনি হঠাৎ অন্য বিষয়ে ঝাঁপিয়ে পড়েন: "এটি তাদের পক্ষ থেকে একটি মহৎ বৈশিষ্ট্য যে তারা অর্থ ধার দিতে প্রস্তুত।"

আপনি দেখতে পাচ্ছেন: তাকে একজন গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি হিসাবে ভুল করা হয়েছিল কারণ "তার দেহতত্ত্বে ইঙ্গিতমূলক কিছু আছে"; এটি তার ব্যক্তিগত যোগ্যতার জন্য একটি যথাযথ শ্রদ্ধা, এবং অন্য কোনো কারণ নয় যা কর্মকর্তাদের জন্য আরও গুরুত্বপূর্ণ; যে তারা তাকে অর্থ দিয়েছিল, এটি ঘুষ নয়, একটি ঋণ ছিল এবং সেই মুহুর্তে, তিনি যেমন বলেছেন, তিনি সম্পূর্ণরূপে নিশ্চিত ছিলেন যে তিনি তাদের ঋণ পরিশোধ করবেন। কিন্তু ওসিপ তার প্রভুর চেয়েও বুদ্ধিমান: সে সবকিছু বোঝে এবং স্নেহের সাথে, তাকে চলে যাওয়ার পরামর্শ দিয়ে বলে: "আমরা এখানে দুই দিন হেঁটেছি, আচ্ছা, এটাই যথেষ্ট; কেন তাদের সাথে নোংরামি করা! তাদের গায়ে থুথু ফেলুন! এক ঘণ্টাও নয়: আরও কেউ একজন আসবে, "এবং তাকে একটি ত্রয়ী ঘোড়ার সাথে বেল দিয়ে প্রলুব্ধ করে। এই টোপ, সেইসাথে নৈমিত্তিক সতর্কবাণী যে "এত ধীরগতির জন্য বাবা রাগান্বিত হবেন," এবং খলেস্তাকোভা বিচক্ষণ পরামর্শ অনুসরণ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন।

বণিকদের সাথে একটি দৃশ্য অনুসরণ করা হয়েছে, যেখানে আপনি একটি প্রাদেশিক শহরের এই ব্যবসায়ীদের সরল দৃষ্টিতে দেখতে পাচ্ছেন, যারা কোনওভাবে অর্থোপার্জন করতে শিখেছে, কিন্তু এখনও তাদের দাড়িতে বাঁধাকপির মতো গন্ধ না দেওয়ার জন্য তাদের মুখ শেভ করা বা ধোয়া হয়নি; যিনি ভালভাবে পড়তে এবং লিখতে জানেন না এবং "সম্ভবত" ভিত্তিতে জীবনযাপন করেন, অর্থাৎ তিনি কোথায় দর কষাকষি করেছিলেন এবং কোথায় তিনি প্রতারণা করেছিলেন এবং কার সাথে, এই সমস্ত কারণে, মেয়র পদমর্যাদার সাথে বিচ্ছেদ করেন<...>খলেস্তাকভ আবার নিজের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করেন না - তিনি ঋণ নেন, ঘুষের বিষয়ে শুনতে চান না এবং যদি তিনি কোথাও একটু বিভ্রান্তিতে পড়েন, ওসিপ তাকে ধাক্কা দেয় এবং তাকে কাজ ছাড়া না হতে বাধ্য করে।

কিন্তু তারপরে মারিয়া আন্তোনোভনা প্রবেশ করেন: তিনি একটি অদ্ভুত যুবকের ঘরে তার মাকে খুঁজছেন... তার আগমন খলেস্তাকভকে ধাক্কা দেয়, অর্থাৎ, তাকে এমন কিছু করতে বাধ্য করে যা সে করার কথা ভাবেনি। তিনি একজন ড্যান্ডি, তিনি একজন "যুবতী": অতএব, তাকে তার অনুসরণ করা উচিত। এর থেকে কী আসবে - এই জাতীয় চিন্তা তার খালি এবং হালকা মাথায় আসতে পারে না, যা বাহ্যিক পরিস্থিতির প্রভাবে, বর্তমান মুহুর্তের ছাপের অধীনে কাজ করে। "যুবতী" বোকা, খালি এবং অশ্লীল, তবে তিনি ইতিমধ্যে বেশ কয়েকটি উপন্যাস পড়েছেন এবং তার একটি অ্যালবাম রয়েছে যাতে খলেস্তাকভকে কিছু নতুন "কবিতা" লেখা উচিত। ওহ, এতে তার কোনো মূল্য নেই - তিনি হৃদয় দিয়ে অনেক কবিতা জানেন; যেমন: "হে তুমি, সেই দুঃখ বৃথা," ইত্যাদি। এবং এখানে তিনি তার সামনে হাঁটুতে আছেন। যদি সে চলে যেত, সে এই দৃশ্যটি এক মিনিটের মধ্যে ভুলে যেত, যেমনটি সম্পূর্ণ অভূতপূর্ব; কিন্তু তার মা এসে তাকে "ম্যারিয়া আন্তোনোভনার হাত চাইতে" বলে ঠেলে দেন। তিনি পূর্ণ আত্মবিশ্বাসের সাথে ত্যাগ করেন যে তিনিই বর এবং সবকিছু যেমন করা উচিত তেমনি করা হয়েছে; কিন্তু ক্যাব চালক চিৎকার করে উঠল, ঘণ্টা বেজে উঠল - এবং খলেস্তাকভ নিজেকে জিজ্ঞাসা করতে প্রস্তুত: "আমি কোথায় থামলাম?"