რის საუზმობას აპირებდა კრილოვის იგავ-არაკის ყვავი. ზღაპარი ყვავისა და მელაზე.(იუმორი, გთხოვთ ნუ წაიკითხავთ ნერვიულობით.). იგავი "ყვავი და მელა" - პოპულარული გამონათქვამები

რამდენჯერ უთხრეს მსოფლიოს
ი.ა. კრილოვის (1769-1844) იგავიდან "ყვავი და მელა" (1807):
რამდენჯერ უთხრეს მსოფლიოს.
ეს მლიქვნელობა საზიზღარი, მავნეა; მაგრამ ეს ყველაფერი რიგზე არ არის,
გულში კი მაამებელი ყოველთვის იპოვის კუთხეს.

ფრთიანი სიტყვებისა და გამოთქმების ენციკლოპედიური ლექსიკონი. - M.: "Lokid-Press". ვადიმ სეროვი. 2003 წ.

ნახეთ, რა არის „რამდენჯერ უთხრეს მსოფლიოს“ სხვა ლექსიკონებში:

- (1) რამდენი (1) 1. adv. ეკითხება. და ეხება. Რამდენი. ფასი რა არის? რამდენი მიიღო, იმდენი მისცა. რამდენიც გინდა. - პირდაპირ მითხარი, რამდენი მოძრავი და უძრავი დგას მის უკან. გოგოლი. "რამდენიც არ უნდა იფიქრო, უკეთეს პურ-მარილს ვერ მოიფიქრებ." ... ... ლექსიკონიუშაკოვი

1) a, pl. სამყაროები, მ 1. მატერიის ყველა ფორმის მთლიანობა მიწიერ და გარე სივრცეში; სამყარო. სამყაროს წარმოშობა. 2. სამყაროს ცალკეული ნაწილი; პლანეტა. ვარსკვლავები, თუნდაც ყველაზე პატარა, ყველა სამყაროა! რამდენად უმნიშვნელოა ადამიანი... მცირე აკადემიური ლექსიკონი

გამოყენება მიერ წინადადების შემდეგ (არ შეურიოთ კავშირებს, რადგან). რაღაც, განუსაზღვრელი ოდენობით. Რომელი საათია? რამდენი წყალი მოვიდა? "რამდენი ცრემლი დავღვარე!" ვიაზემსკი. "რამდენჯერ უთხრეს მსოფლიოს, რომ სიზარმაცე საზიზღარი და მავნეა." კრილოვი....... უშაკოვის განმარტებითი ლექსიკონი

1) ა, მ ზოგიერთი არაშხამიანი გველის სახელი. უკვე ჩვეულებრივი. □ ის უკვე ბურთად ხვდებოდა, ჩურჩულებდა, გოგონას უწყინარი ნაკბენით აშინებდა. შიშკოვი, პირქუში მდინარე. ◊ გველთან ერთად მცოცავი ((ან ცურვა)) გასამამბლად, გომბეშო, რაღაცის საძიებლად. 2) ადვ. და ნაწილაკი... მცირე აკადემიური ლექსიკონი

ზმნიზედა, ნაწილაკი, კავშირი. 1. შემზღუდველი ნაწილაკი. უბრალოდ არაფერია. აბა, ჩვენ წყვილი ვართ! მე მხოლოდ ორმოცდახუთი წლის ვარ, ის თვრამეტი. ი.გონჩაროვი, ჩვეულებრივი ისტორია. ჩემი ჯანმრთელობა ისევ ისეთია, ბევრი სიარული არ შემიძლია, მხოლოდ მდინარეზე დავდივარ. მაგრამ…… მცირე აკადემიური ლექსიკონი

რჟუ, რდიშ; მათ შორის ტანჯვა წარსული გამაგრებული, ცოლები, ცოლი, ცოლი; ნესოვ., მთარგმნ. 1. ასევე რაიმეს შესახებ ან დამატებითი პუნქტით. გამუდმებით ლაპარაკობს, იგივეს იმეორებს. რამდენჯერ უთხრეს მსოფლიოს, რომ მლიქვნელობა საზიზღარი, მავნეა. ი. კრილოვი, ყვავი და ... ... მცირე აკადემიური ლექსიკონი

ვიმეორებ, ვიმეორებ, ვიმეორებ, არ მჯერა. (სასაუბრო). 1. რა, რაზე და კავშირთან რა. განაგრძე იგივეს თქმა. "ან რომელ რიტორიკოსს წააწყდებით განათლებულთა შორის, რომელმაც მხოლოდ ის იცის, რომ ერთ საყვარელ სიტყვას იმეორებს." ა.ტურგენევი. „დაახლოებით…… უშაკოვის განმარტებითი ლექსიკონი

კრილოვი ი.ა. კრილოვი ივან ანდრეევიჩი (1769-1844) რუსი ფაბულისტი. აფორიზმები, ციტატები კრილოვი I.A. ბიოგრაფია შენი ბრალია, რომ ჭამა მინდა. მგელი და ბატკანი (მგელი) ქურდებს რა გაურბის, ქურდებს სცემენ. Crow თითქმის ყველა ... ... აფორიზმის კონსოლიდირებული ენციკლოპედია

რჟუ, რდიშ; გამაგრდა; ცოლები, ცოლი, ქალი; nsv. რა. 1. ასევე რის შესახებ ან დანართით. დაამატეთ. გამუდმებით ლაპარაკობს, იგივეს იმეორებს. თ ლოცვა. თ რომლის ლ. სახელი. დემოკრატიის შესახებ თ. თ მელოდია, მოტივი მთელი დღე. თ ბავშვი რომ ნიჭია. თ. საკუთარი ...... ენციკლოპედიური ლექსიკონი

გაიმეორეთ- რჟუ /, რდი / შ; გამაგრდა; ცოლები, ცოლი /, ცოლი /; nsv. იხილეთ ასევე მტკიცება, მტკიცება, რომ 1) ასევე რაღაცის შესახებ ან დანართით. დაამატეთ. გამუდმებით ლაპარაკობს, იგივეს იმეორებს. თქვი / თქვი ლოცვა ... მრავალი გამოთქმის ლექსიკონი

რამდენჯერ უთხრეს მსოფლიოს
ეს მლიქვნელობა საზიზღარი, მავნეა; მაგრამ ყველაფერი არ არის მომავლისთვის,
გულში კი მაამებელი ყოველთვის იპოვის კუთხეს.

სადღაც ღმერთმა ყველს ყველის ნაჭერი გაუგზავნა;
ნაძვზე დაჯდა ყვავა,
საუზმისთვის მზად ვიყავი,
კი, ვიფიქრე, მაგრამ ყველი პირში შევინახე.
იმ უბედურებამდე მელა ახლოს გაიქცა;
უცებ ყველის სპირტმა გააჩერა ლიზა:
მელა ყველს ხედავს, მელა ყველით იტაცებს.
თაღლითი უახლოვდება ხეს ფეხის წვერებზე;
კუდს აქნევს, ყორნას თვალს არ აშორებს
და ის ასე ტკბილად ამბობს, ოდნავ სუნთქავს:
„ძვირფასო, რა ლამაზია!
აბა, რა კისერი, რა თვალები!
რომ გითხრათ, ასე რომ, მართალია, ზღაპრები!
რა ბუმბული! რა წინდაა!
და, რა თქმა უნდა, უნდა იყოს ანგელოზის ხმა!
იმღერე პატარავ, ნუ გრცხვენია! რა მოხდება, და,
ასეთი სილამაზით შენ ხარ სიმღერის ოსტატი, -
ბოლოს და ბოლოს, შენ იქნებოდი ჩვენი მეფე ჩიტი!
ვეშუნინს თავი ქებით ტრიალებდა,
სიხარულისგან ჩიყვის სუნთქვა მოიპარა, -
და ლისიცის მეგობრულ სიტყვებზე
ყორნამ ყელზე იკივლა:
ყველი ამოვარდა - მასთან იყო მოტყუება.

Შემაჯამებელი

ერთხელ ყვავმა იპოვა ყველის პატარა ნაჭერი. ტოტზე ჩამოჯდა და საუზმისთვის მოემზადა. ამასობაში იმ ხესთან, რომელზეც ყვავი იჯდა, მელა მირბოდა. მან დაინახა ყველი და სურდა მისი მიღება.

მელამ ყვავის მაამებლობა და მისი ბრწყინვალე სილამაზის ქება დაიწყო. შემდეგ თაღლითმა ყვავას სთხოვა ემღერა რაიმე სიმღერა მისი ლამაზი ხმით. ყვავი სულელი და გულუბრყვილო იყო. ამიტომ, მან დაიჯერა მლიქვნელობა და გააღო წვერი, სურდა სიმღერა. ყველი ამოვარდა და მელა მაშინვე აიღო და გაიქცა. ყველი ყველის გარეშე დარჩა.

იგავ-არაკის ანალიზი

შექმნის ისტორია

კრილოვის ერთ-ერთი ყველაზე ცნობილი იგავი "ყვავი და მელა" დაიწერა დაახლოებით 1807 წელს და პირველად გამოქვეყნდა 1808 წლის ჟურნალის "დრამატული ბიულეტენის" იანვრის ნომერში.

სახელის მნიშვნელობა

ერთი შეხედვით გაურთულებელი სათაური უკვე შეიცავს მომავალი მოვლენების მინიშნებას. ყვავი უსაქმურობისა და სისულელის სიმბოლოა (შდრ. „გამოტოვებული“). მელას გამოსახულება ტრადიციულად ასოცირდება ეშმაკობასთან, მოხერხებულობასთან და ვინმეს მოტყუების უნართან. ამ იდეებს ღრმა ფესვები აქვს რუსულ ფოლკლორში. ორი ზღაპრის პერსონაჟის შეხვედრა აუცილებლად ყვავის მოტყუებით დასრულდება.

ნაწარმოების მთავარი თემა

ნაწარმოების მთავარი თემა მლიქვნელობის დაგმობაა.

სისულელე და მიდრეკილება ოცნების ყვავისკენ იგავ-არაკის პირველივე სტრიქონებიდან ჩანს. იმის ნაცვლად, რომ შემთხვევით ნაპოვნი ყველი ეჭამა, ის "დაფიქრდა ამაზე". მელა, რომელიც გაიქცა, მშვენივრად იცის, როგორ გაუმკლავდეს ასეთ ხარვეზებს.

მელას მაამებლობა წარმოუდგენლად უხეში და გამომგონებელია. ყვავამ თვითონ იცის, რომ ის გარეგნობაარავის აღფრთოვანება არ შეიძლება. მაგრამ მას დიდი სიამოვნებით წარმოუდგენია, სულ მცირე, ერთი წუთით, რომ აქვს მომხიბვლელი "კისერი", "თვალები" და "ბუმბული". მაამებელი გამოსვლების სჯერა, ქროუ უკვე დარწმუნებულია, რომ მისი ყიჟინა მშვენიერი სიმღერაა.

ოცნება მთავრდება ყველაზე ლამაზ ადგილას. მოტყუებული ყვავი არ იწვევს სინანულს, რადგან ასეთი უხეში მლიქვნელობის დამორჩილება სისულელის მწვერვალია.

საკითხები

მაამებლობის მოტანილი ზიანის პრობლემა იყო და იქნება ნებისმიერში ისტორიული ეპოქა. თითქმის ყველა ადამიანი კმაყოფილია, როდესაც მას დაუმსახურებლად მიაწერენ დადებითი თვისებები. ამავდროულად, ადვილია რეალობის დავიწყება და მზაკვარი მაამებელის მოტყუების მსხვერპლი.

კომპოზიცია

მორალი

კრილოვს მაამებლობის გავლენის ქვეშ მორიგი მოტყუებაც კი არ აწუხებს, არამედ ის, რომ ეს სიტუაცია ისევ და ისევ მეორდება. არავინ კამათობს იმ ფაქტზე, რომ „მლიქვნელობა საზიზღარი, მავნებელია“, მაგრამ ძალიან ხშირად ამ მახეში ვარდებიან მაამებლების ყველაზე სასტიკი კრიტიკოსები. ზოგადად ადამიანები ხშირად ადიდებენ ვიღაცის წარმოსახვით სათნოებებს, რათა მიიღონ რაიმე სარგებელი საკუთარი თავისთვის.

კრილოვის იგავი: ყვავი და მელა

რამდენჯერ უთხრეს მსოფლიოს

ეს მლიქვნელობა საზიზღარი, მავნეა; მაგრამ ეს ყველაფერი რიგზე არ არის,

გულში კი მაამებელი ყოველთვის იპოვის კუთხეს.

სადღაც ღმერთმა ყველს ყველის ნაჭერი გაუგზავნა;

ნაძვზე დაჯდა ყვავა,

საუზმისთვის მზად ვიყავი,

კი, ვიფიქრე, მაგრამ ყველი პირში შევინახე.

იმ უბედურებამდე მელა ახლოს გაიქცა;

უცებ ყველის სპირტმა გააჩერა ლიზა:

მელა ყველს ხედავს, მელა ყველით იტაცებს.

თაღლითი უახლოვდება ხეს ფეხის წვერებზე;

კუდს აქნევს, ყორნას თვალს არ აშორებს

და ის ასე ტკბილად ამბობს, ოდნავ სუნთქავს:

„ძვირფასო, რა ლამაზია!

აბა, რა კისერი, რა თვალები!

რომ გითხრათ, ასე რომ, მართალია, ზღაპრები!

რა ბუმბული! რა წინდაა!

იმღერე პატარავ, ნუ გრცხვენია! რა მოხდება, და,

ასეთი სილამაზით შენ ხარ სიმღერის ოსტატი, -

ბოლოს და ბოლოს, შენ იქნებოდი ჩვენი მეფე-ჩიტი!"

ვეშუნინს თავი ქებით ტრიალებდა,

სიხარულისგან ჩიყვის სუნთქვა მოიპარა, -

და ლისიცის მეგობრულ სიტყვებზე

ყორნამ ყელზე იკივლა:

ყველი ამოვარდა - მასთან იყო მოტყუება.

რამდენჯერ უთხრეს მსოფლიოს

ეს მლიქვნელობა საზიზღარი, მავნეა; მაგრამ ეს ყველაფერი რიგზე არ არის,

სადღაც ღმერთმა ყველს ყველის ნაჭერი გაუგზავნა;

ნაძვზე დაჯდა ყვავა,

საუზმისთვის მზად ვიყავი,

კი, ვიფიქრე, მაგრამ ყველი პირში შევინახე.

იმ უბედურებამდე მელა ახლოს გაიქცა;

უცებ ყველის სპირტმა გააჩერა ლიზა:

მელა ყველს ხედავს, მელა ყველით იტაცებს.

თაღლითი უახლოვდება ხეს ფეხის წვერებზე;

კუდს აქნევს, ყორნას თვალს არ აშორებს

და ის ასე ტკბილად ამბობს, ოდნავ სუნთქავს:

„ძვირფასო, რა ლამაზია!

აბა, რა კისერი, რა თვალები!

რომ გითხრათ, ასე რომ, მართალია, ზღაპრები!

რა ბუმბული! რა წინდაა!

იმღერე პატარავ, ნუ გრცხვენია! რა მოხდება, და,

ასეთი სილამაზით შენ ხარ სიმღერის ოსტატი, -

ბოლოს და ბოლოს, შენ იქნებოდი ჩვენი მეფე-ჩიტი!"

ვეშუნინს თავი ქებით ტრიალებდა,

სიხარულისგან ჩიყვის სუნთქვა მოიპარა, -

და ლისიცის მეგობრულ სიტყვებზე

ყორნამ ყელზე იკივლა:

ყველი ამოვარდა - მასთან იყო მოტყუება.

ზღაპარი კრილოვის ყორანი და მელა

ყორანისა და მელას მორალი

რამდენჯერ უთხრეს მსოფლიოს
ეს მლიქვნელობა საზიზღარი, მავნეა; მაგრამ ყველაფერი არ არის მომავლისთვის,
გულში კი მაამებელი ყოველთვის იპოვის კუთხეს.

ანალიზიყვავის და მელას ზღაპრები

კრილოვის იგავში „ყვავი და მელა“ მაშინვე ვერ შეამჩნევთ წინააღმდეგობას ავტორის მიერ ბოლოს გამოკვეთილ მორალსა და ტექსტს შორის. მაგრამ ეს არის. ფაბულისტი გვასწავლის, რომ მლიქვნელობა და სხვებისთვის სადიდებელი სიმღერების სიმღერა ცუდია. თუმცა „ბრძოლაში“ გამარჯვებული მელაა და არა ყვავა. რა არის დაჭერა? სინამდვილეში, ის არ არსებობს, უბრალოდ, ყველამ თავად უნდა გადაწყვიტოს, რა შემთხვევაში იქნება მლიქვნელობა სასიკეთოდ და რაში საზიანო. კრავთან ყველაფერი უფრო მარტივია: ის სულელია და მზადაა დაიჯეროს ნებისმიერი ზღაპარი. მთავარია ის იყოს მათი მთავარი გმირი.

ყორანი და მელას იგავი - პოპულარული გამონათქვამები

• სადღაც ღმერთმა ყველს ყველის ნაჭერი გაუგზავნა...
• ყვავი ყელში აკოცა

რამდენჯერ უთხრეს მსოფლიოს
ეს მლიქვნელობა საზიზღარი, მავნეა; მაგრამ ყველაფერი არ არის მომავლისთვის,
გულში კი მაამებელი ყოველთვის იპოვის კუთხეს.
სადღაც ღმერთმა ყველს ყველის ნაჭერი გაუგზავნა;
ნაძვზე დაჯდა ყვავა,
საუზმისთვის მზად ვიყავი,
კი, ვიფიქრე, მაგრამ ყველი პირში შევინახე.
იმ უბედურებას, მელა ახლოს გაიქცა;
უცებ ყველის სპირტმა გააჩერა ლიზა:
მელა ხედავს ყველს,
ყველი დაატყვევა მელა,
თაღლითი უახლოვდება ხეს ფეხის წვერებზე;
კუდს აქნევს, ყორნას თვალს არ აშორებს
და ის ასე ტკბილად ამბობს, ოდნავ სუნთქავს:
„ძვირფასო, რა ლამაზია!
აბა, რა კისერი, რა თვალები!
რომ გითხრათ, ასე რომ, მართალია, ზღაპრები!
რა ბუმბული! რა წინდაა!
და, რა თქმა უნდა, უნდა იყოს ანგელოზის ხმა!
იმღერე პატარავ, ნუ გრცხვენია!
რა მოხდება, და,
ასეთი სილამაზით შენ ხარ სიმღერის ოსტატი,
ბოლოს და ბოლოს, შენ იქნებოდი ჩვენი მეფე ჩიტი!
ვეშუნინს თავი ქებით ტრიალებდა,
სიხარულისგან ჩიყვის სუნთქვა მოიპარა, -
და ლისიცის მეგობრულ სიტყვებზე
ყორნამ ყელზე იკივლა:
ყველი ამოვარდა – თან ისეთი თაღლითობა იყო.