არგონავტები. ოქროს საწმისი. ჯეისონ. ძველი საბერძნეთის მითები ხელოვნების გმირებში, რომლებიც წავიდნენ ოქროს საწმისისთვის

არგონავტებმა დილით ადრე გაიღვიძეს. კრებაზე მათ გადაწყვიტეს, რომ იასონი ფრიქსეს ვაჟებთან ერთად წასულიყო მეფე აეთთან და სთხოვა, რომ საწმისი გადაეცა არგონავტებისთვის, მაგრამ თუ ამაყი მეფე უარს იტყვის, მაშინ მხოლოდ ძალას მიმართა. მსოფლიოს თანამშრომლებთან ერთად ჯეისონი სასახლეში წავიდა ეეტში. ქალღმერთმა ჰერამ იასონსა და მის თანმხლებ პირებს სქელი ღრუბელი დაფარა, რათა კოლხეთის მცხოვრებლებმა გმირები არ შეურაცხყოთ. როდესაც გმირები ეტის სასახლეს მიუახლოვდნენ, ღრუბელი გაიფანტა და მათ დაინახეს ეეტის სასახლე. ეს სასახლე დიდებული იყო. მაღალი იყო მისი კედლები მრავალი კოშკით, რომელიც ცას სწვდებოდა. სასახლისკენ გადიოდა მარმარილოთი მორთული ფართო კარიბჭე. თეთრი სვეტების რიგები მზეზე ბრწყინავდა და პორტიკოსს ქმნიდა. ყველაფერი, რაც იყო ეეტას სასახლეში, ყველა მდიდარი დეკორაცია გაუკეთა მას ჰეფესტოსმა მადლიერების ნიშნად იმის გამო, რომ ეეტას მამამ, მზის ღმერთმა ჰელიოსმა, განდევნა გიგანტებთან ბრძოლაში დაღლილი ჰეფესტუსი ფლეგრეის ველებიდან. მისი ოქროს ეტლი. ეზოს ბევრი დარბაზი აკრავდა. მეფე ეტი ცოლთან ერთად ცხოვრობდა ყველაზე მდიდრულში, მისი ვაჟი აბსირტუსი მეორეში; მისი სილამაზისთვის კოლხებმა აბსირტას ფაეთონი (მნათობი) უწოდეს. დანარჩენ დარბაზებში ცხოვრობდნენ ეეტა ჰალკიოპას ქალიშვილი, გარდაცვლილი ფრიქსუსის ცოლი და ეეტა მედეას უმცროსი ქალიშვილი, დიდი ჯადოქარი, ქალღმერთ ჰეკატეს მსახური. როდესაც იასონი და მისი თანამგზავრები ეეტას სასახლის ეზოში შევიდნენ, მედეა გამოვიდა მისი დარბაზიდან. ჩალკიოპის სანახავად წავიდა. მედეამ უცნობების დანახვისას გაოცებულმა შესძახა. მის ტირილზე ჰალკიოპე გამოვიდა და თავისი ვაჟები დაინახა. მათი დაბრუნებით გახარებული ჰალკიოპე მივარდა მათკენ. ეხუტება, კოცნის ვაჟებს, რომელთა ნახვაც არ უფიქრია. ეეთ ხმაურზე გამოვიდა. ის უწოდებს უცნობებს თავის სასახლეში და ბრძანებს, მოამზადონ მდიდრული სუფრა მისი მსახურებისთვის. იმ დროს, როდესაც იასონმა ეეტს სალამი გაცვალა, ეროსი მაღალი ოლიმპოსიდან ოქროს ფრთებზე ჩამოვიდა. სვეტის მიღმა მიმალული, მშვილდის ძაფი გამოსწია და ოქროს ისარი ამოიღო. შემდეგ ყველასთვის უხილავი ეროსი იასონის უკან დადგა და ისარი პირდაპირ მედეას გულში ესროლა. გულში ისარმა გაიჭრა და მაშინვე იგრძნო სიყვარული იასონის მიმართ. იასონი თავის ამხანაგებთან ერთად აიეტის სასახლეში წავიდა. იქ კოლხეთის მეფემ მიიწვია ისინი სუფრასთან დასაწოლად. დღესასწაულზე არგოსმა ეეტას უამბო, თუ როგორ ჩაიძირა ის და მისი ძმები, როგორ გადააგდეს ისინი ქარიშხალმა ტალღებმა კუნძულ არეტიადაზე და როგორ იპოვეს ისინი იქ არგონავტებმა, შიმშილით მოკვდავი. არგოსმა ისიც თქვა, რატომ მოვიდა იასონი გმირებთან ერთად კოლხეთში. როგორც კი ზეთმა გაიგო, რომ ჯეისონს ოქროს საწმისის აღება სურდა, თვალები ბრაზისგან გაუბრწყინდა და მუქარით შეჭმუხნა. ეეტს არ სჯერა, რომ გმირები ოქროს საწმისისთვის მიცურავდნენ, ფიქრობს: შესაძლებელია თუ არა ფრიქსეს შვილებმა მთელი კოლხეთის ხელში ჩაგდება დაგეგმონ და ამ მიზნით ბერძენი გმირები მოიყვანეს? ეეტ იასონს საყვედურებით ასხამს, მას სასახლიდან გაძევება სურს და სიკვდილით დასჯით ემუქრება. მეფის მუქარის საპასუხოდ გაბრაზებული გამოსვლები უკვე მზად იყო ტელამონის ბაგეებიდან გაფრენილიყო, მაგრამ იასონმა შეაჩერა იგი. ის ცდილობს დაამშვიდოს ეეტი, არწმუნებს, რომ მხოლოდ რუნისთვის მიცურავდნენ კოლხეთში და ჰპირდება მეფეს რაიმე სამსახურის შესრულებას, ნებისმიერი ბრძანების შესრულებას, თუ მეფე ჯილდოდ ოქროს საწმისს მისცემს. ეეტ ფიქრობდა. ბოლოს იასონის განადგურება გადაწყვიტა და უთხრა: - კარგი, საწმისს მიიღებ, ოღონდ ჯერ შეასრულე ჩემი შემდეგი დავალება: არესისთვის მიძღვნილი მინდვრის გუთანი ჩემი რკინის გუთანით და აღკაზმული სპილენძის ფეხიანი, ცეცხლმოკიდებული ხარები. გუთანი; დათესე ეს ველი დრაკონის კბილებით და როცა დრაკონის კბილებიდან ჯავშნიანი მეომრები ამოიზრდებიან, შეებრძოლე მათ და მოკალი ისინი. თუ ამას გააკეთებ, საწმისს მიიღებ. იასონმა მაშინვე არ უპასუხა ეეტს და ბოლოს თქვა: - თანახმა ვარ, ეეტ, მაგრამ შენ შეასრულებ ამ პირობას, რადგან იცი, რომ ჩემი ბრძანების შესრულებაზე უარს ვერ ვიტყვი, რადგან უკვე ჩავედი აქ, კოლხეთში, ნებით. ბედი. ამის თქმის შემდეგ იასონი თავის თანმხლებებთან ერთად წავიდა. არგონავტები დახმარებისთვის მიმართავენ მედეას როდესაც იასონი დაბრუნდა არგოში, მან თავის ამხანაგებს უთხრა, რა მოხდა ეეტას სასახლეში და რა დავალება მისცა მას მეფემ. არგონავტები ფიქრობდნენ. როგორ უნდა იყოს ის, როგორ შეასრულოს ეეტის ბრძანება? ბოლოს არგოსმა თქვა: - მეგობრებო, მისი ქალიშვილი მედეა ეეტას სასახლეში ცხოვრობს. ის დიდი ჯადოქარია და მხოლოდ მას შეუძლია დაგვეხმაროს. წავალ და დედაჩემს ვთხოვ, დაარწმუნოს მედეა, დაგვეხმაროს. თუ მედეა დაგვეხმარება, მაშინ არავითარი საფრთხის არ გვეშინია. როგორც კი არგოსმა ეს თქვა, არგოს თავზე თეთრი მტრედი გადაუფრინა, რომელსაც ფუტკარი დაედევნა. მტრედი იასონთან მიფრინდა და მისი მოსასხამის ნაკეცებში დაიმალა და კეფი არგოს დაეცა. - ეს ღმერთების სასიხარულო ნიშანია - წამოიძახა მეგზურმა პუგმა - თავად ღმერთები გვეუბნებიან, რომ მედეას დახმარება ვთხოვოთ. აი, აფროდიტესადმი მიძღვნილი ჩიტი იასონს მკერდზე გადაურჩა! გაიხსენეთ რა თქვა ფინეასმა. არ გვირჩია, აფროდიტესთვის ვილოცოთ დახმარებისთვის? ილოცეთ ქალღმერთს, ის დაგვეხმარება. არგოსი სწრაფად წავიდეს დედასთან, ის დაარწმუნებს მედეას, რომ დაგვეხმაროს. არგონავტები დაემორჩილნენ წინასწარმეტყველ პუგს: მათ შესწირეს მსხვერპლი აფროდიტეს და არგოსი სწრაფად წავიდა ეეტას სასახლეში დედასთან. ამასობაში ზეტამ მოედანზე შეკრიბა ყველა კოლხი. უამბო ხალხს უცხო ადამიანების მოსვლის შესახებ და უბრძანა არგოს დაცვა, რათა ვერცერთი არგონავტი გაქცეულიყო. ეეტმა გადაწყვიტა არგოს დაწვა ყველა გმირთან ერთად მას შემდეგ, რაც იასონი გარდაიცვალა არესისთვის მიძღვნილ მინდორზე; მან გადაწყვიტა ფრიქსეს ვაჟები მტკივნეული სიკვდილით დასჯა დაესაჯა. ღამე დადგა. ეეტას დედაქალაქი სიზმარში ჩავარდა. ყველგან სიმშვიდე სუფევდა. მხოლოდ ის არ არის მედეას დარბაზებში. მის თავზე სიზმრების სტრიქონი დაფრინავს, ერთი მეორეზე მეტად შემაშფოთებელი. მაშინ მედეა ოცნებობს, რომ იასონი ხარებს ებრძვის და თავად მედეა უნდა გახდეს გამარჯვების ჯილდო. შემდეგ ის ოცნებობს, რომ თავად აწარმოებს ბრძოლაში ცეცხლმოკიდებულ ხარებს და ადვილად ამარცხებს მათ. ხედავს, როგორ უარს ამბობენ მისი მშობლები იასონისთვის ცოლად მიცემაზე, რადგან მან ხარები არ დაამარცხა. იასონსა და ეტს შორის კამათი იფეთქებს, მედეამ თავად უნდა მოაგვაროს ეს დავა. როდესაც მან გადაწყვიტა დავა ჯეისონის სასარგებლოდ, მან გააბრაზა მამამისი და ის მუქარით დაუყვირა მას. მედეამ სულ ტირილმა გაიღვიძა, უნდა გაიქცეს ქალკიოპში, მაგრამ რცხვენია მასთან მისვლა. უკვე სამჯერ ეჭირა კარის სახელური, მაგრამ ყოველ ჯერზე უკან ბრუნდებოდა. მედეას საწოლზე დაეცა და ატირდა. მედეას ერთ-ერთმა მონამ გაიგონა მისი ტირილი და ამის შესახებ ჰალკიოპას უთხრა. ჩალკიოპე ჩქარობს თავის დას და ხედავს, როგორ წევს მედეა, ტირილით, საწოლზე. - ოჰ, ჩემო დამ, - ამბობს ჰალკიოპა, - რაზე ტირი? ჩემი ვაჟების ბედზე ცრემლებს ღვრის? არ გაიგეთ, რომ მამას მათი განადგურება უნდა? მედეამ ჰალკიოპეს საპასუხოდ სიტყვაც არ უთქვამს, რადგან მისი ვაჟებისთვის კი არ ატირდა, ბოლოს კი თქვა: „ავბედითი სიზმრები ვნახე, და. სიკვდილი ემუქრება შენს ვაჟებს და უცნობს, ვისთან ერთადაც ისინი დაბრუნდნენ. ოჰ, ღმერთებმა რომ მომცეს ძალა, რომ დავეხმარო მათ! მედეას სიტყვების გაგონებისას ჰალკიოპე საშინელებისგან შეკრთა; ეხუტება მას და დახმარებას სთხოვს. მან იცის ჰალკიოპი, რომ მედეას შეუძლია დაეხმაროს იასონს თავისი ხიბლით. მედეამ კი ჰალკიოპას უთხრა: „მისმინე, და, მე დავეხმარები უცნობს. დაე, დილით მივიდეს ჰეკატეს ტაძარში, მე მივცემ მას თილისმას, რომელიც დაეხმარება მას საქმის შესრულებაში. დამპირდი მხოლოდ ყველაფერს საიდუმლოდ შევინახავ, თორემ მამა ყველას დაგვღუპავს. ჰალკიოპე წავიდა. მედეა მარტო დარჩა. კონტრასტული გრძნობები ებრძოდა მის მკერდში. ახლა ეშინოდა მამის ნების წინააღმდეგ წასულიყო, მერე ისევ გადაწყვიტა დახმარებოდა იასონს, რომელიც ასე უყვარდა. მას შხამის მიღებით თვითმკვლელობაც კი სურდა. მედეამ უკვე ამოიღო ზარდახშა შხამით, გახსნა, მაგრამ ქალღმერთმა ჰერამ მას სიცოცხლის უკონტროლო წყურვილი შთააგონა. მედეამ შხამით გადააგდო კუბო, დაივიწყა ყველა ეჭვი, მხოლოდ იასონზე ფიქრობდა და გადაწყვიტა დახმარებოდა. როგორც კი გათენდა და კავკასიონის შორეულ თოვლიან მწვერვალებს მოვარდისფრება დაიწყეს, არგოსი მივიდა არგონავტებთან და შეატყობინა, რომ მედეა დათანხმდა იაზონის დახმარებას და სთხოვა იასონს ჰეკატეს ტაძარში მისულიყო. როდესაც მზე ამოვიდა, იასონი არგოსთან და მღელვარ პაგთან ერთად ჰეკატეს ტაძარში წავიდა. ქალღმერთმა ჰერამ იასონი ისე გაალამაზა, რომ არგონავტებიც კი აღფრთოვანებულნი იყვნენ მისი ყურებით. ამასობაში მედეამ, დილით ადრე ადგა, ამოიღო სკივრი ჯადოსნური მალამოებით და ამოიღო მისგან მალამო, სახელად „პრომეთეს ზეთი“. იგი მზადდებოდა პრომეთეს სისხლიდან გამოყვანილი მცენარის ფესვების წვენისგან. ვინც ამ მალამოს თავს ისვამდა, დაუცველი ხდებოდა ან რკინის, ან სპილენძის, ან ცეცხლის მიმართ; მან უძლეველი ძალა შეიძინა და უძლეველი გახდა ერთი დღით. სწორედ ეს მალამო გადაწყვიტა მედეამ მიეცა იასონისთვის. მედეამ მონები დაუძახა და ჰეკატეს ტაძარში წავიდა. გახარებული იყო მედეას გულში, დაივიწყა მთელი წუხილი და მხოლოდ იასონთან შეხვედრაზე ფიქრობდა. აქ არის ჰეკატეს ტაძარი. მედეა შემოვიდა. ჯეისონი ჯერ იქ არ იყო. ჯეისონი მალე მოვიდა. მედეამ შეხედა და გული ძლიერად უცემდა მკერდში. მედეას სიტყვებს ვერ წარმოთქვამს. იასონი და მედეა დიდხანს იდგნენ ჩუმად; ბოლოს სიჩუმე გმირმა დაარღვია. მედეას ხელი მოჰკიდა და უთხრა: - ლამაზო ქალწულო, თვალი მიწაში რატომ დახარე? რატომ გეშინია ჩემი? გგონიათ, რომ ბოროტი განზრახვა მაქვს? არა, მე აქ ბოროტი განზრახვით არ მოვსულვარ. მოვედი სალოცავად შენი დაცვისთვის. მხოლოდ, გევედრები, მითხარი სიმართლე; დაიმახსოვრე, რომ ჰეკატე არ მოითმენს ტყუილს თავის საკურთხეველში, არც ზევსი, მფარველი ყველა, ვინც დახმარებას სთხოვს. მითხარი, შეგიძლია დამეხმარო? თუ დაეხმარები, მაშინ შენს სახელს მთელ საბერძნეთში განადიდებენ ჩემთან ერთად აქ, კოლხეთში მოსული დიდი გმირები. გაიხსენეთ, რა დიდია მინოსის ასულის, არიადნეს დიდება, რომელიც დაეხმარა დიდ თეზევსს. მედეა დუმდა და მხოლოდ სიყვარულით სავსე თვალებით უყურებდა იასონს. უხერხულობაში ლამაზი იყო. აკანკალებული ხელით ამოიღო ქამრიდან გამზადებული ჯადოსნური მალამო და იასონს გაუწოდა. ძლივს გასაგონი ხმით უთხრა მედეამ: - მისმინე, იასონ, აი რა იქნება ჩემი დახმარება: ღამით მდინარეში იბანავებ; შავი ტანსაცმლით, ნაპირზე ღრმა ორმო ამოთხარა და ზედ შესწირა შავი ცხვარი ჰეკატეს მსხვერპლად და თაფლით შეასხი. შემდეგ წადი შენს გემზე, მაგრამ შეხედე - არ შემობრუნდე. გესმით ხმები და ძაღლების გააფთრებული ყეფა, მაგრამ პირდაპირ მიდიხარ და ნუ გეშინია. დილა რომ დადგება, ამ მალამოს წაუსვით სხეული, შუბი, ფარი და ხმალი. მალამო დაუძლეველ ძალას მოგცემთ და შეასრულებთ ეეტის ბრძანებას. უბრალოდ დაიმახსოვრე: როდესაც მეომრები ამოიზრდებიან მიწიდან, ესროლე მათ ქვა და ისინი იწყებენ ბრძოლას ერთმანეთთან, შემდეგ თავს დაესხნენ მათ. წაიღეთ მალამო, მისი დახმარებით მიიღებთ საწმისს. წაიღეთ საწმისი სადაც გინდათ. მედეა გაჩუმდა. მისი თვალები სევდიანად დაბნელდა მხოლოდ ჯეისონთან განშორების ფიქრზე. თავი დაბლა, სევდით სავსე მედეა იდგა და ბოლოს თქვა: - შენ წახვალ, იასონ, სამშობლოში, მაგრამ არ დამივიწყო, ხანდახან მაინც გაიხსენე მედეა, - ბოლოს და ბოლოს, მე გადაგარჩინე. მედეამ ჰკითხა, საიდან იყო იასონი. იასონმა უთხრა იოლკას შესახებ, აყვავებულ ხეობაზე, სადაც ის დგას. დაუძახა მედეას, რომ მასთან ერთად წასულიყო საბერძნეთში. დიდ პატივს დაჰპირდა, დაჰპირდა, რომ იოლკაში ქალღმერთს პატივს მიაგებდნენ. - ოჰ, თუ ეეთ დათანხმდა ჩემთან მეგობრობის ალიანსის დადებას! - წამოიძახა იასონმა, - ოჰ, ჩემთან ერთად სამშობლოში რომ გაგიშვა! - არა, ეს არ მოხდება, - თქვა მედეამ სევდით სავსე კვნესით, - მამაჩემი მკაცრი და შეუპოვარია. მარტო დაბრუნდი სამშობლოში, მაგრამ არ დამივიწყო. ოჰ, რა გამიხარდება, თუ ძლიერმა ქარმა ფრთებით იოლკისკენ წამიყვანა, რათა შეგახსენო ჩემი თავი, როცა დამივიწყებ, როცა დაივიწყებ, რომ მე გადაგარჩინე. მედეას თვალებში ცრემლი მოადგა. იასონი უყურებს მას და მედეას სიყვარული დაეუფლა მას. ის ევედრება, ფარულად დატოვოს მამის სახლი და მასთან ერთად გაიქცეს იოლქში. მედეა მზადაა დატოვოს კოლხეთი, იასონთან განშორება აშინებს, ეშინია, რომ ამ განშორებას ვერ გაუძლებს. მედეა ტირის მხოლოდ იასონთან განშორების ფიქრზე. ჰერამ შთააგონა მისი სურვილი, გაჰყოლოდა იასონს ყველგან. ქალღმერთს სურს, რომ მედეა იოლკში წავიდეს; იქ ჰერამ მისი დახმარებით გადაწყვიტა საძულველი პელიასის განადგურება. მედეა დაემშვიდობა იასონს; დაჰპირდა, რომ დაბრუნდებოდა ჰეკატეს ტაძარში, რათა კვლავ შეხვედროდა მას და გადაეწყვიტა რა გაეკეთებინა. მედეა სახლში მხიარულად მიდიოდა თავისი ეტლით – იცოდა, რომ იასონს უყვარდა. იასონი ასრულებს AEET-ის ბრძანებას ღამე დადგა. შავ ტანსაცმელში გამოწყობილი იასონი წავიდა ფაზისის ნაპირზე და იქ, შუაღამისას, მის სწრაფ ტალღებში განბანა. შემდეგ მან ღრმა ორმო გათხარა და მასზე, როგორც მედეამ უთხრა, ჰეკატეს მსხვერპლი მიუტანა. მსხვერპლშეწირვისთანავე მიწა აკანკალდა და გამოჩნდა დიდი ჰეკატე მწველი ჩირაღდნებით ხელში. საშინელი ურჩხულები და ცეცხლის მფრქვეველი დრაკონები შემოეხვივნენ ჰეკატეს, საშინელი ჯოჯოხეთის ძაღლები ყეფდნენ და ყვიროდნენ მის გარშემო. ირგვლივ მყოფი ნიმფები დიდი ტირილით გაიქცნენ, როცა ჰეკატე დაინახეს. საშინელებამ შეიპყრო იასონი, მაგრამ მედეას სიტყვები გაახსენდა, შემობრუნების გარეშე გაემართა არგოსკენ, სადაც მისი მეგობრები ელოდნენ. დილის დადგომისთანავე არგონავტები ტელამონი და მელეაგერი აეთში გაგზავნეს დრაკონის კბილებისთვის. ეეტმა მათ მისცა კადმოსის მიერ მოკლული გველეშაპის კბილები და დაიწყო მზადება არესის ველზე წასასვლელად, რათა ენახა, როგორ შეასრულებდა იასონი თავის ბრძანებას. ეეტმა ჩაიცვა ჯავშანი, თავზე დაიფარა მზესავით ბრწყინავებული ჩაფხუტი, ხელში აიღო შუბი და ფარი, რომლებიც მხოლოდ ჰერკულესს ერგებოდა მათი წონით და ეტლზე დაჯდა; მას მართავდა მისი ვაჟი აბსირტი. არგონავტებიც შეიკრიბნენ არესის ველზე წასასვლელად. იასონმა შუბი, ხმალი და ფარი ჯადოსნური მალამოთი შეიზილა, შემდეგ კი თვითონაც შეიზილა. შემდეგ მან იგრძნო საშინელი ძალა მთელ სხეულში. თითქოს მისი კუნთები ფოლადი გამხდარიყო, სხეული ისეთი გახდა, თითქოს რკინით იყო გაჭედილი. როცა არგონავტებმა თავიანთი სწრაფი „არგოთი“ არესის მინდორს მიაშურეს, ეეტი უკვე მათ ელოდათ, კოლხები კი მთების კალთებზე მინდვრის ირგვლივ ტრიალებდნენ. ჯეისონმა ნაპირზე გადმოვიდა, თავისი ჯავშნით გაბრწყინებული ვარსკვლავივით ანათებდა. იასონმა მინდორს გასცდა, მინდორზე რკინის გუთანი და სპილენძის უღელი იპოვა და ფარის მიღმა მიმალული წავიდა ცეცხლს აფრქვევებული ხარების მოსაძებნად. უეცრად ორივე ხარი გამოქვაბულიდან გადმოხტა და გააფთრებული ღრიალით მივარდა გმირს. მათი პირიდან ცეცხლის კლუბები ამოფრინდა. ფარის მიღმა იმალება, გმირი მათ ელოდება. აქ ხარები მიფრინავდნენ და საშინელი ძალით ურტყამდნენ გმირის ფარს რქებით. ამ დარტყმას ვერც ერთი ადამიანი ვერ გაუძლო, მაგრამ ურყევად, კლდევით იდგა იასონი. მასზე ისევ და ისევ ხარები ღრიალებენ და მტვრის ღრუბლებს აჩენენ. იასონმა სათითაოდ აიტაცა ხარები რქებიდან ძლიერი ხელებით და მიიზიდა გუთანზე. ხარები გახლეჩილნი არიან, იასონს ცეცხლით აწვალებენ, მაგრამ ის უვნებელია და გააფთრებული ხარები ხელიდან ვერ გაურბიან. კასტორისა და პოლიდეუკესის დახმარებით ისინი იასონის გუთანზე გაამაგრა. ხარებს შუბით დევნილმა იასონმა არესის მთელი მინდორი გადაიხნა, დრაკონის კბილებით დათესა. თესვის დამთავრების შემდეგ იასონმა აიღო ხარები, მუქარით დაიყვირა და შუბით დაარტყა მათ. გაგიჟებულებივით შევარდნენ ხარები და ღრმა გამოქვაბულში გაუჩინარდნენ. სამუშაოს პირველი ნახევარი დასრულდა, ახლა უნდა დაველოდოთ ჯარისკაცების გაიზრდებიან მოედანზე. იასონი წავიდა ფასისის ნაპირზე, ჩაფხუტით მოასწრო წყალი და წყურვილი მოიკლა. მაგრამ იასონის დასვენება დიდხანს არ გაგრძელებულა. აქ, მინდორზე, მიწიდან შუბის წვეტი გამოჩნდა, მეორე და მეორე და მთელი ველი, თითქოსდა, სპილენძის ჯაგრით იყო დაფარული. თითქოს მიწა აირია და მისგან ჩაფხუტები და მეომრების თავები გამოჩნდა. ახლა მთელი ველი დაფარული იყო მბზინავი ჯავშნით გამოწყობილი მეომრებით. მედეას სიტყვების გახსენებისას იასონმა უზარმაზარი ქვა აიღო; ოთხი უძლიერესი გმირი მის გადაადგილებას ვერ შეძლებდა, მაგრამ იასონმა ერთი ხელით ასწია და შორს ჩააგდო დრაკონის კბილებიდან დაბადებული მეომრების ბრბოში. მეომრებმა იარაღი აიღეს და მათ შორის სისხლიანი ბრძოლა დაიწყო. იასონი მახვილით მივარდა ჯარისკაცებს, სათითაოდ დაარტყა მათ და მალე მთელი ველი დახოცილი ჯარისკაცებით დაიფარა, ერთიც არ გადარჩენილა, ყველა იაზონის ძლევამოსილი ხელიდან ჩამოვარდა. მთელ მინდორს ფარავდნენ, ბასრი ნამგალით ამოჭრილი ყურებივით, ნაყოფიერ მიწას ფარავდნენ. ბედი დასრულდა. ის გაოცებული უყურებდა ჯეისონ ეტს, გაოცებული იყო მისი არაადამიანური ძალით. მუქარით აათამაშა წარბები მეფეს, თვალებში ბრაზი აელვარდა. უსიტყვოდ გაიქცა თავისი ეტლით ქალაქში და მხოლოდ ერთ რამეზე ფიქრობდა - როგორ გაენადგურებინა იგი საოცარი უცხო. არგოში დაბრუნებული იასონი მეგობრების წრეში ისვენებდა, რომლებიც ადიდებდნენ მის დიდ ღვაწლს. მედეა ეხმარება იასონს ოქროს საწმისის მოპარვაშისასახლეში დაბრუნებულმა ეეტმა მოიწვია კრებაზე კოლხეთის უკეთილშობილესი მოსახლეობა. შუაღამის შემდეგ, მეფემ მათთან კონსულტაცია გაიარა, თუ როგორ გაენადგურებინათ არგონავტები. ეეტმა გამოიცნო, რომ მხოლოდ მედეას დახმარებით შეეძლო იასონს საქმის შესრულება. მედეამ იგრძნო, რომ მასაც და იასონსაც დიდი საფრთხე ემუქრებოდა. სიმშვიდეს ვერ პოულობდა თავის დიდებულ დარბაზებში. ძილი გაურბოდა თვალებს. ღამით ადგა საწოლიდან და ჩუმად დატოვა ეტის სასახლე. მხოლოდ მისთვის ცნობილი ბილიკებით ის მიდის ფასისის სანაპიროზე, სადაც არგონავტების მიერ ანთებული კაშკაშა ცეცხლი ანთებს. ცეცხლის მიახლოებისას მან დაურეკა იასონს და ფრიქსუსის უმცროს ვაჟს, ფრონტისს. მედეამ უთხრა იასონს, რა ბოროტი წინათგრძნობები აწუხებდა მას და დაარწმუნა, რომ სასწრაფოდ წასულიყო მასთან რუნაზე. იასონმა ჯავშანი ჩაიცვა და არესის წმინდა კორომისკენ წავიდა. ირგვლივ ყველაფერი სიბნელეში იყო მოცული, მხოლოდ კორომში საწმისი, რომელიც წმინდა ხეზე იყო ჩამოკიდებული, ოქროსფერი ბზინვარებით ანათებდა. როდესაც მედეა და იასონი შევიდნენ კორომში, საშინელი დრაკონი ადგა, რომელიც ცეცხლს აფრქვევდა. მედეამ ძილის ძლევამოსილ ღმერთს, ჰიპნოსს მოუწოდა. საშინელ შელოცვებს ის ჩურჩულებს და ჯადოსნურ წამალს ასხამს მიწაზე. დრაკონი მიწაზე დაეცა, ისევ ასწია დასუსტებული თავი, მაგრამ მედეამ მას საძილე წამალი დაასხა, პირი დახუჭა, ცეცხლით აბრჭყვიალებული თვალები დახუჭა და ძილში ჩაფლული ხესთან გაიჭიმა, რომელზეც ოქროს საწმისი იყო. ჩამოიხრჩო. იასონმა საწმისი გაიხადა, ჩქარობდა „არგოში“ რაც შეიძლება მალე დაბრუნება. გაკვირვებული გმირები იასონსა და მედეას ირგვლივ შემოეყარნენ და ოქროს საწმისს გამოიკვლიეს. მაგრამ ყოყმანის დრო არ იყო, საჭირო იყო კოლხეთის დატოვება მანამ სანამ ეეტი რუნის გატაცების შესახებ შეიტყობდა. იასონმა გაწყვიტა თოკები, რომლებითაც არგო იყო მიბმული ნაპირზე, გმირებმა ნიჩბები დაიჭირეს და ისარივით არგომ ფაზისი ზღვისკენ დაიძრა. აქ არის ზღვა. გმირები ნიჩბებს ეყრდნობიან, არგო ჩიტივით მირბის ტალღებს, უფრო და უფრო შორს კოლხეთი. დილაადრიან ეეტმა შეიტყო ოქროს საწმისის მოპარვის შესახებ და რომ მედეა არგონავტებთან ერთად გაიქცა. ეეტი ძალადობრივ გაბრაზებაში შევიდა. მან კოლხებს ზღვის ნაპირზე მოუწოდა. მაგრამ არგო უკვე შორსაა, ის არ ჩანს ზღვის ტალღებს შორის. ეეტმა უბრძანა კოლხებს დევნაში შეკრება. ის მათ სიკვდილით ემუქრება, თუ არგონავტებს არ გაუსწრებენ. კოლხებმა გემები ჩამოაგდეს და ეეტ აბსირტეს ვაჟთან სათავეში დაიძრნენ არგონავტების დასადევნებლად. არგონავტების დაბრუნება როცა არგო ზღვაში გავიდა, კარგმა ქარმა დაუბერა. გმირებმა იალქნები გაშალეს და არგო სწრაფად გაიქცა ევქსინე პონტოს ტალღებზე. გმირები სამი დღის განმავლობაში მიცურავდნენ. ბოლოს შორს გაჩნდა სკვითის ნაპირები. არგონავტებმა გადაწყვიტეს გაევლოთ ისტრას ზემოთ, რათა შემდეგ დაეშვათ მისი ერთ-ერთი განშტოების გასწვრივ ადრიატიკის ზღვაში*1. როცა არგონავტებმა ისტრას შესართავთან მიცურავდნენ, დაინახეს, რომ მისი მთელი პირი და ყველა კუნძული ეკავა კოლხეთის ჯარს, რომელიც იქ თავისი გემებით უმოკლესი გზით მიცურავდა. კოლხეთის დიდი ლაშქრის დანახვისას გმირები დარწმუნდნენ, რომ მას ვერ დაამარცხებდნენ; ისინი ძალიან ცოტანი იყვნენ, რათა გაებედათ ბრძოლა ათასობით კარგად შეიარაღებულ მეომარ კოლხთან. არგონავტებმა გადაწყვიტეს თაღლითობისთვის მიემართათ. მათ მოლაპარაკება დაიწყეს მტრის ჯარის მეთაურთან აბსირტუსთან და დაჰპირდნენ, რომ მედეას ტაძარში დააპატიმრებდნენ და გადასცემდნენ, თუ მეზობელი ქალაქის მეფე გადაწყვეტს, რომ მედეა დაბრუნებულიყო კოლხეთში, ხოლო ოქროს საწმისი უნდა დარჩენილიყო. არგონავტები, რადგან იასონმა ზუსტად შეასრულა ის საქმე, რისთვისაც ეეტმა დაჰპირდა საწმისის მიცემას. მაგრამ ყველა ეს მოლაპარაკება მხოლოდ დროის მოსაპოვებლად მიმდინარეობდა. მედეამ იასონს დაჰპირდა, რომ აბსირტუსი ტაძრის ერთ-ერთ კუნძულზე მიიყვანდა. . ___________ იასონმა მსუყე საჩუქრები გაუგზავნა აბსირტუსს, ვითომ მედეასგან და უბრძანა, ეთხოვა განმარტოებულ ტაძარში მისულიყო იქ მედეას სანახავად. აბსირტუსი ტაძარში მივიდა, მაგრამ როგორც კი ტაძრის კართან გაჩნდა, იასონი მახვილით მივარდა და აბსირტუსი მიწაზე დაეცა, მოკვდა. საშინელი დანაშაული ჩაიდინეს იასონმა და მედეამ: ტაძარში მოკლეს უიარაღო აბსირტუსი. აბსირტუსის ცხედარი ნაჭრებად დაჭრა, იასონმა ისტრას ტალღებში გადააგდო. კოლხები შეშინებულები გაიქცნენ თავიანთი წინამძღოლის სხეულის ნაწილების შესაგროვებლად, ხოლო არგონავტები სწრაფად გაცურდნენ ისტრაზე. არგონავტები დიდხანს მიცურავდნენ და ბოლოს ისტრას განშტოებით ადრიატიკის ზღვაში ჩავიდნენ ილირიის ნაპირებამდე. საშინელი ქარიშხალი ატყდა. მთებივით ამოდის ქაფით დაფარული გალავანი. ქარები, თითქოს ჯაჭვიდან გაწყვეტილი, ზღვას ეშვებიან და არგოს აფრქვევენ იალქანს. ტალღების ზეწოლის ქვეშ არგო ღრიალებს, გვერდები ეხვევა, ნიჩბები იშლება ძლევამოსილი ნიჩბოსნების ხელში. ჩიპის მსგავსად, არგოს ტალღები გადატანილია. სიკვდილი ემუქრება არგონავტებს. შემდეგ ხმა გაისმა მკაცრიდან. ის მოვიდა წმინდა მუხის ნაჭერიდან, რომელიც ჩასმული იყო არგოს ღერძში, რომელიც გაიზარდა დოდონაში. ხმამ უბრძანა არგონავტებს წასულიყვნენ ჯადოქარ კირკთან, რათა მან განეწმინდა იასონი და მედეა აბსირტუსისგან, რომელიც ბილწავდა მათ მკვლელობას. როგორც კი არგონავტები „არგო“ ჩრდილოეთისკენ მიბრუნდნენ, ქარიშხალი ჩაცხრა და ყველა მიხვდა, რომ ეს ღმერთების ნება იყო. ერიდანუსის გავლით, შემდეგ კი როდანუსის გასწვრივ, არგონავტები ჩავიდნენ ტირენიის ზღვაში და დიდხანს მიცურავდნენ მის გასწვრივ, სანამ საბოლოოდ არ მიცურავდნენ ჯადოსნურ კუნძულ კირკის, ეეტას დას. კირკამ გაასუფთავა მედეა და იასონი მკვლელობის ლაქისგან. მან მსხვერპლად შესწირა ზევსს, რომელიც ასუფთავებს მკვლელობის ჭუჭყს, ასველა იაზონის ხელები მსხვერპლშეწირული სისხლით და ერინის სამსხვერპლოზე მოითხოვა, რომ არ დაედევნა მისი მკვლელები ბრაზით. კირკამ არ თქვა უარი მედეაზე საშინელი სისასტიკისგან განწმენდაზე, რადგან ჯადოქარმა თვალების ნაპერწკალიდან იცოდა, რომ მედეა, ისევე როგორც თავად, მზის ღმერთის ჰელიოსის ოჯახიდან იყო. არგონავტები გაემგზავრნენ თავიანთ მოგზაურობაში. მათ ჯერ კიდევ ბევრი საფრთხის გადალახვა მოუწიათ. ისინი გაცურავდნენ სკილასა და ქარიბდისს შორის, სადაც ზევსის დიდი ცოლი ჰერა რომ არ დაეხმარა მათ, უეჭველი სიკვდილი ელოდათ. მათ ასევე გაცურეს სირენების კუნძული და მოისმინეს მათი მიმზიდველი სიმღერა, რომელიც უძლეველი ძალით მიიპყრო სირენებისკენ. მაგრამ მომღერალმა ორფეოსმა დაარტყა ოქროს ცითარას სიმებს და მისმა სიმღერამ გადალახა სირენების სიმღერების ჯადოქრობა. ბოლოს, არგონავტებმა მიცურავდნენ პლანკტებისკენ, ვიწრო სრუტეზე, რომელზედაც უზარმაზარი კლდეები თაღის მსგავსი იყო. ზღვა სცემდა კლდეებს შორის, ტალღები ტრიალებდნენ სარდაფის ქვეშ საშინელ მორევში, ხანდახან მაღლა აწევდნენ სარდაფს. მტრედებიც კი, რომლებმაც ამბროზია მიიტანეს ზევსს, უვნებლად არ დაფრინავდნენ ამ სარდაფის ქვეშ და ერთი მათგანი ყოველდღე კვდებოდა. მაგრამ შემდეგ ჰერა დაეხმარა არგონავტებს, მან სთხოვა ამფიტრიტეს დაემორჩილებინა ტალღები პლანქტზე და არგონავტებმა ისინი უვნებლად გაიარეს. ხანგრძლივი მოგზაურობის შემდეგ არგონავტები მივიდნენ ფაიაკების კუნძულზე. იქ ისინი გულითადად მიიღო ცარ ალკინოიმ. არგონავტებს შეეძლოთ მოგზაურობის საფრთხისგან დასვენება, მაგრამ ფეაკებთან ერთი დღეც არ დარჩენილან, როცა კუნძულთან კოლხთა ფლოტი გამოჩნდა და მედეას მათთვის გადაცემა მოსთხოვა. სისხლიანი ბრძოლა დაწყებული იქნებოდა, ალკინოი მტრებს რომ არ დაეპყრო. ალკინოიმ გადაწყვიტა, რომ მედეა კოლხებს გადაეცა, თუ ის იასონის ცოლი არ იყო. ღამით ალკინოსის ცოლმა, არეტემ, მაცნე გაუგზავნა იასონს, რათა მაცნე ეცნობებინა მას ალკინოსის გადაწყვეტილება. იმავე ღამეს იასონმა და მედეამ საქორწინო ცერემონიალი შეასრულეს, მეორე დღეს კი იასონმა შეკრებილ თეაკელთა და კოლხების წინაშე საზეიმო ფიცი დადო, რომ მედეა მისი ცოლი იყო. შემდეგ ალკინამ გადაწყვიტა, რომ მედეა ქმართან დარჩენილიყო და კოლხები მედეას დაუფლების გარეშე უნდა დაბრუნებულიყვნენ აიეტში. სტუმართმოყვარე თეაკიელებთან დასვენების შემდეგ არგონავტები განაგრძეს. ისინი დიდხანს უვნებლად მიცურავდნენ. ახლა უკვე ზღვის ლურჯ მანძილზე გამოჩნდა პელოპონესის ნაპირები. უეცრად საშინელი ქარიშხალი წამოიჭრა და არგო ზღვაში შევარდა. „არგოს“ გრიგალი დიდხანს ატარებდა უსაზღვრო ზღვას და ბოლოს „არგო“ უკაცრიელ ნაპირზე გადააგდო. ღრმად ჩარჩენილი „არგო“ ყურის ტალახში, მთლიანად წყალმცენარეებით დაფარული. სასოწარკვეთილებამ მოიცვა არგონავტები. პილოტი ლინკი, თავით დაბლა, იჯდა საბერძნეთში დაბრუნების იმედით. სევდიანი არგონავტები დახეტიალობდნენ ნაპირზე, თითქოს დაკარგეს მთელი ძალა, მთელი სიმამაცე. ყველას თვალწინ სიკვდილი დაინახა. იასონს დასახმარებლად ნიმფები მივიდნენ. მათ აჩვენეს იასონს, რომ გრიგალმა მიიყვანა არგო ლიბიაში *1 და რომ არგონავტებმა არგო მხრებზე უნდა გადაეტანათ ლიბიის უდაბნოში და აეყვანათ იგი ტალახიდან, როდესაც ამფიტრიტემ ცხენები თავისი ეტლიდან გაათავისუფლა. მაგრამ როდის ამოიღებს ამფიტრიტე ცხენებს ეტლიდან? არგონავტებმა ეს არ იცოდნენ. უცებ დაინახეს, რომ თოვლივით თეთრი ცხენი გავარდა ზღვიდან და სწრაფად გაიქცნენ უდაბნოში. არგონავტებმა გაიგეს, რომ ეს იყო ამფიტრიტეს ცხენი. აწია „არგო“ არგონავტებს მხრებზე და თორმეტმა დღემ გაატარა სიცხისა და წყურვილისაგან დაქანცული უდაბნოში. ბოლოს მიაღწიეს ჰესპერიდების მიწას. იქ ჰესპერიდებმა მიუთითეს მათ წყარო, რომელიც ჰერკულესმა ჩამოაგდო კლდიდან. გმირებმა წყურვილი მოიკლა, წყალი მოიმარაგეს და სამშობლოსკენ გაემართნენ. მაგრამ არგონავტებმა ზღვაზე გამოსავალი ვერ იპოვეს. ისინი ზღვაში კი არა, ტრიტონის ტბაში იყვნენ. მაგრამ ორფეოსის რჩევით მათ სამფეხა მიუძღვნეს ტბის ღმერთს. არგონავტების წინაშე მშვენიერი ახალგაზრდა გამოჩნდა. მან გმირ ევფემოსს სტუმართმოყვარეობის ნიშნად მიწის ნატეხი მისცა და არგონავტებს ზღვაში გასასვლელი უჩვენა. არგონავტებმა ვერძი შესწირეს. თავად ღმერთი ტრიტონი გამოჩნდა არგოს წინ და არგოს გაუძღვა თეთრი კლდეების გვერდით, მორევის გავლით ღია ზღვაში. ტრიტონის ტბიდან არგონავტებმა მიცურავდნენ კუნძულ კრეტაზე და სურდათ წყლის მარაგი შეეგროვებინათ იქ შემდგომი ნავიგაციისთვის. მაგრამ სპილენძის გიგანტმა ტალოსმა, რომელიც მინოსს წარუდგინა თავად ჭექა-ქუხილმა ზევსმა, არ დაუშვა მათ კრეტას სანაპიროზე შესვლა. თალოსი იცავდა მინოსის საკუთრებას და მთელ კუნძულს გარბოდა. მაგრამ მედეამ თალოსი თავისი ხიბლით დააძინა. თალოსი მიწაზე დაეცა და მისგან სპილენძის ლურსმანი ჩამოვარდა, დახურა ერთადერთი ვენა, რომლითაც ტალოს სისხლი მიედინებოდა. თალოსის სისხლმა გავარვარებული ტყვიავით დაიღვარა მიწაზე და გიგანტი მოკვდა. არგონავტებს ახლა თავისუფლად შეეძლოთ დაეშვათ ნაპირზე და შეეგროვებინათ წყალი. ___________ *1 ბერძნებმა ლიბიას უწოდეს აფრიკის სანაპირო ეგვიპტის დასავლეთით. ___________ კრეტადან საბერძნეთისკენ მიმავალ გზაზე გმირმა ევფემოსმა ზღვაში ჩააგდო ტრიტონის მიერ მისთვის ნაჩუქარი მიწის ნატეხი და ამ ერთიანად ჩამოყალიბდა კუნძული, რომელსაც არგონავტები კალისტას უწოდებდნენ. ეს კუნძული შემდგომში ევთემოსის შთამომავლებმა დასახლდნენ და იგი ცნობილი გახდა როგორც თერა*1. ___________ *1 თანამედროვე კუნძული სანტორინი. ___________ ამის შემდეგ ქარიშხალმა ზღვაზე არგონავტებს გადაუარა. ბნელ ღამეს ქარიშხალი ატყდა. არგონავტებს ყოველ წუთს ეშინოდათ წყალქვეშა კლდეში გადავარდნის ან სანაპირო კლდეებზე გატეხვის. უეცრად, კაშკაშა შუქით, ოქროს ისარი აფრინდა ზღვას და აანთო ირგვლივ ყველაფერი, მის უკან კი მეორე, მესამე. სწორედ ღმერთმა აპოლონმა გაანათა არგონავტების გზა თავისი ისრებით. ისინი დაეშვნენ კუნძულ ანათეს*1-ზე და დაელოდნენ ქარიშხალს. ბოლოს ქარიშხალი ჩაცხრა, ზღვის ტალღები დაწყნარდა და კარგმა ქარმა დაუბერა. „არგო“ მშვიდად შემოვარდა ცისფერ ზღვაში. არგონავტებს გზაზე საფრთხე აღარ შეექმნათ და მალევე მივიდნენ სასურველ ნავსადგურში იოლკში. ___________ *1 თანამედროვე კუნძული ანაფი. ___________ როცა არგონავტები იოლკში ჩავიდნენ, მათ უხვად შესწირეს მსხვერპლი ღმერთებს, რომლებიც დაეხმარნენ სახიფათო მოგზაურობის დროს. იოლკაში ყველა გაიხარა და არგონავტების დაბრუნება ზეიმობდა; ყველამ შეაქო დიდი გმირები და მათი ლიდერი იასონი, რომელმაც მიიღო ოქროს საწმისი. იაზონი და მედეა იოლკაში. პელიუსის სიკვდილი ოვიდის პოემის მეტამორფოზაზე დაყრდნობით, მზაკვრულმა პელიუსმა სიტყვა არ შეასრულა, მან არ დაუბრუნა წინაპრების ძალა იასონს. იასონმა წყენა შეინარჩუნა და გადაწყვიტა სასტიკი შურისძიება პელიასზე. და აი, მედეა მივიდა მის დასახმარებლად. მალე შურისძიების შესაძლებლობა გაჩნდა. იასონის მოხუცმა მამამ, ესონმა, როცა შეიტყო, რომ მედეა დიდი ჯადოქარი იყო, სურდა, რომ მას ახალგაზრდობა დაებრუნებინა. თავად იასონმა სთხოვა მედეას, რომ მამამისი გაახალგაზრდავებულიყო. მედეამ დააპირა ამ თხოვნის შესრულება, თუ მხოლოდ ჰეკატე დაეხმარებოდა მას. როცა სავსე მთვარე მოვიდა, შუაღამისას მედეა სახლიდან მუქი ტანსაცმლით გამოვიდა, ფეხშიშველი, შეშლილი თმებით. ირგვლივ ყველაფერი ღრმა ძილში იყო ჩაძირული, ყველგან მდუმარე სიჩუმე სუფევდა. მედეა ჩუმად დადის, მთვარის შუქზე განბანილი. მედეა გაჩერდა იქ, სადაც სამი გზა ერთმანეთს ემთხვევა, ხელები ასწია და სამჯერ ხმამაღლა წამოიძახა. მან დაიჩოქა და დაიწყო ჯადოქრობის ჩურჩული. მან მოიგონა ღამე, ზეციური სხეულები, მთვარე, დედამიწა, ქარები, მთები და მდინარეები. მან მოუწოდა ტყეებისა და ღამის ღმერთებს გამოჩენილიყვნენ მისთვის. იგი დიდებულ ჰეკატეს ევედრებოდა, რომ მოესმინა და დახმარებოდა. ჰეკატემ გაიგონა და მედეას წინაშე ფრთოსანი დრაკონებით გამოყვანილი ეტლი გამოჩნდა. ცხრა დღე და ცხრა ღამე მედეა ამ ეტლს აგროვებდა მთებში, ტყეებში, მდინარეების და ზღვის ნაპირებზე ჯადოსნური ბალახებისა და ფესვების მოსაგროვებლად. როდესაც იგი ესონის სახლში დაბრუნდა, მან ორი საკურთხეველი აღმართა: ერთი - ჰეკატესთვის, მეორე - ახალგაზრდობის ქალღმერთისთვის. მან ამოთხარა ორი ორმო სამსხვერპლოების წინ და მათზე შავი ცხვრები შესწირა სიბნელისა და ჯადოქრობის პირქუშ ქალღმერთ ჰეკატეს, თაფლისა და რძისგან ამზადებდა მას. მედეამ დაუძახა მიწისქვეშა ღმერთებს, ჰადესს და პერსეფონეს და ევედრებოდა, არ წაერთმიათ ძველი ეზონის სიცოცხლე. მაშინ ოდამ ბრძანა ესონის მოყვანა. თავისი მომხიბვლელობით მან დააძინა და ესონი ჯადოსნურ ბალახებზე დააწვა. მედეამ სპილენძის ქვაბში მოამზადა ჯადოსნური წამალი. წამალმა ადუღდა და თეთრი ქაფით დაიფარა. მედეას წამალმა ძველი ხის მშრალ ტოტს ხელი შეუშალა. და ტოტი გამწვანედა, დაფარული იყო ფოთლებით და მასზე მწვანე ხილი გამოჩნდა. ყველგან, სადაც წამალს ქაფი სდიოდა, ყვავილები და მწვანილი იზრდებოდა. წამალს რომ მომწიფდა, მედეამ ხმლით გამოჭრა ყელი მოხუც ესონს და ძველი სისხლი გამოუშვა, ფართო ჭრილობიდან ჯადოსნური წამალი ჩაასხა ესონს ძარღვებში. და - ოჰ, სასწაული! - მოხუცს თოვლსავით გათეთრებული თმები, ჩაუქრა, ნაოჭები და მოხუცის სიგამხდრე გაქრა, ლოყებზე ისევ სიწითლე გაუჩნდა. ესონმა გაიღვიძა და ისევ დაინახა თავი ახალგაზრდა, ძლიერი და მხიარული. მას შემდეგ, რაც მედეამ მოახერხა ეზონისთვის ახალგაზრდობის აღდგენა, მან გადაწყვიტა, მზაკვრული გეგმის შედგენის შემდეგ, შური იძია მოხუც პელიუსზე იასონის მოტყუებისთვის და იოლკის ძალაუფლების არ დაბრუნებისთვის. მედეამ დაარწმუნა პელიუსის ქალიშვილები, აღედგინათ მამის სიყმაწვილე და იმისთვის, რომ კიდევ უფრო მეტად დაერწმუნებინათ თავის ხიბლში, მოიტანა ვერძი, დაკლა და ქვაბში ჩაყარა წამალთან ერთად. როგორც კი დაკლული ვერძი ქვაბში ჩავარდა, ქვაბიდან მყისვე გადმოხტა ფრიალო ბატკანი. პელიუსის ქალიშვილები გაოცდნენ ამ სასწაულით და შეთანხმდნენ, რომ ეცადონ მამის ახალგაზრდობის აღდგენას. მედეამ მოამზადა წამალი, მაგრამ არა ის, რაც მოამზადა იასონის მამას ახალგაზრდობის დასაბრუნებლად. ამ წამალში არ იყო ჯადოსნური ძალა. პელიუსმა მედეა თავისი შელოცვებით დაამშვიდა, ქალიშვილები თავის საძინებელში მიიყვანა და უბრძანა, მამას ყელი მოეჭრათ. მაგრამ ქალიშვილებმა ვერ გაბედეს. - მშიშარა! მედეამ წამოიძახა: „სწრაფად ამოიღე ხმალი, გამოუშვი მისი ძველი სისხლი მამაშენის ძარღვებიდან და მე მას ახალგაზრდა სისხლს დავასხამ“. პელიასის ქალიშვილები ვერ ბედავდნენ მძინარე მამის სასიკვდილო დარტყმას. ბოლოს, ერთიმეორის მიყოლებით მობრუნებულებმა დაიწყეს ქალიშვილს მამასთან ხმლით ცემა. პელიუსმა გაიღვიძა, სასიკვდილოდ დაჭრილი, წამოჯდა საწოლზე და დასუსტებული ხელები ქალიშვილებისკენ გაიშვირა, კვნესით წამოიძახა: - აჰა, ქალიშვილებო, რას აკეთებთ! რამ აიძულა მამაშენზე ხელი აეწია? პელიასის ქალიშვილებს ხელები საშინლად დაეცა. ფერმკრთალი დგანან, ცნობიერება ტოვებს მათ. მედეა პელიასს საწოლთან მივარდა, დანა ყელში ჩაყო, სხეული ნაჭრებად დაჭრა და მდუღარე ქვაბში ჩააგდო. პელიასის საძინებელში ფრთოსანი დრაკონებით გამოყვანილი ეტლი გამოჩნდა და მასზე საშინელებით შეძრწუნებული პელიასის ქალიშვილების თვალთაგან მედეა გაუჩინარდა. პელიუსის ვაჟმა, ადრასტუსმა, მამას ბრწყინვალე პანაშვიდი მოაწყო, ხოლო დაკრძალვის შემდეგ - თამაშები მიცვალებულის პატივსაცემად. მათში მონაწილეობას იღებდნენ საბერძნეთის უდიდესი გმირები. თამაშებზე მსაჯი თავად ჰერმესი იყო. კასტორი, პოლიდეუკესი და ევფემი ეჯიბრებოდნენ ეტლების რბოლაში, ადმეტუსი და პუგი - მუშტში, ატალანი პელეუსთან - ჭიდაობაში. იფიკლემ გარბის ყველა დაამარცხა. მაგრამ ჯეისონმა ვერ მოიპოვა ძალაუფლება იოლკზე. ადრასტუსმა მას იოლკში დარჩენის ნება არ მისცა, ცოლის მედეა პელიასის მკვლელობის გამო განდევნა იოლკიდან. იასონმა დატოვა სამშობლო და მედეასთან ერთად კორინთოში გადავიდა. იასონი და მედეა კორინთოში. იაზონის სიკვდილი ევრიპიდეს „მედეას“ ტრაგედიაზე დაყრდნობით პელიუსის მკვლელობის შემდეგ იოლკიდან განდევნილი იასონი და მედეა მეფე კრეონთან კორინთოში დასახლდნენ. მედეას ორი ვაჟი შეეძინა. ჩანდა, რომ იასონი და მედეა უცხო მიწაზეც უნდა ყოფილიყვნენ ბედნიერი. მაგრამ ბედი არ განსჯიდა არც იასონის და არც მედეას ბედნიერებას. კრეონის ასულის გლაუკას სილამაზით გატაცებულმა იასონმა უღალატა მედეას კოლხეთში მიცემული ფიცი მაშინაც კი, როცა მისგან ჯადოსნური მალამო მიიღო; მან უღალატა იმას, რისი დახმარებითაც მან დიდი ღვაწლი შეასრულა. მან გადაწყვიტა დაქორწინებულიყო გლაუკუსზე და მეფე კრეონი დათანხმდა, რომ მისი ქალიშვილი ცნობილ გმირს ცოლად მიეცა. როდესაც მედეამ შეიტყო იასონის ღალატის შესახებ, სასოწარკვეთილება დაეუფლა მას. მას ჯერ კიდევ უყვარდა მედეა იასონი. უსულო ქვად ქცეული მედეა იჯდა მწუხარებაში ჩაძირული. არ ჭამდა, არ სვამდა, არ უსმენდა ნუგეშის სიტყვებს. ნელ-ნელა მძვინვარე რისხვა დაეუფლა მედეას. მედეას დაუოკებელი სულის შერიგება შეუძლებელია. როგორ შეიძლება ის, კოლხეთის მეფის ასული, გაბრწყინებული ჰელიოსის შვილი, დაანგრიონ, რათა მტრებმა გაიმარჯვოს მასზე, დაცინონ! არა, მედეა მრისხანებაში საშინელია, მისი შურისძიება საშინელი უნდა იყოს თავისი სისასტიკით. ო! მედეა შურს იძიებს იასონზე, გლავკოსზე და მის მამა კრეონზე! ყველა აგინებს მედეას ძალადობრივი რისხვით. შვილებს აგინებს, იასონს აგინებს. მედეა იტანჯება და ღმერთებს ევედრება, რომ სასწრაფოდ წაართვან სიცოცხლე ელვის დარტყმით. რა რჩება მას ცხოვრებაში შურისძიების გარდა? სიკვდილი ეძახის მედეას, ეს იქნება მისი ტანჯვის დასასრული, სიკვდილი გაათავისუფლებს მწუხარებისგან. რატომ მოექცა მას იასონი ასე სასტიკად, მასთან, რომელმაც გადაარჩინა, დაეხმარა, დრაკონის დალაშქრებით ოქროს საწმისის მოპოვებაში, რომელმაც თავისი გადარჩენისთვის ჩაუსაფრდა ძმას და მოკლა იასონ პელიასის გულისთვის? მოუწოდებს მედეა ზევსს და მართლმსაჯულების ქალღმერთ თემისს, მოწმეებად, თუ როგორ მოექცა იასონი მას უსამართლოდ. მედეას გადაწყვეტილება იასონზე შურისძიების შესახებ სულ უფრო და უფრო ძლიერდება. მაგრამ აქ მოდის კრეონი. ის მედეას უცხადებს, რომ იგი სასწრაფოდ უნდა დატოვოს კორინთო. კრეონტს ეშინია მედეას, იცის, რა საშინელებაა მედეა ბრაზში, იცის, რა ძლიერია მისი ხიბლი; რადგან მას შეუძლია გაანადგუროს როგორც მისი ქალიშვილი, ასევე საკუთარი თავი. მედეა შურისძიებისთვის დროის მოსაპოვებლად ვითომ ემორჩილება კრეონს, რომელიც აღიარებს მის უფლებას მისი განდევნის, მაგრამ მხოლოდ ერთს სთხოვს - ნება დართოს კიდევ ერთი დღე დარჩეს კორინთოში. კრეონი დათანხმდა, არ ეპარებოდა ეჭვი, რომ ამით მან თავი სიკვდილით დასაჯა; მაგრამ ის ემუქრება მედეას, რომ მოკლავს მასაც და მის ვაჟებსაც, თუ ამომავალი მზის სხივები მედეას კორინთში დაიჭერს. მედეამ იცის, რომ სიკვდილის არაფრის ეშინია. პირიქით, კრეონი მოკვდება მისთვის, უმიზეზოდ მან დაიფიცა ფერმკრთალი ქალღმერთ სელენასა და მის მფარველ ჰეკატეს, რომ გაენადგურებინათ მისი მტრები. არა, ის არა, მაგრამ ისინი არ გადაურჩებიან სიკვდილით დასჯას. იქნება ის, ჰელიოსის ღმერთის შვილიშვილი, სიზიფეს შთამომავლებისა და იასონის საცოლე სასაცილოდ! იასონი ამაოდ ეუბნება მედეას, რომ მისი და შვილების სასიკეთოდ ის დაქორწინდება გლაუკუსზე, რომ მისი ვაჟები იპოვიან მხარდაჭერას მომავალ ძმებში, თუ ღმერთები მას შვილებს გაუგზავნიან ახალი ქორწინებიდან. მედეას არ სჯერა იასონის სიტყვების გულწრფელობას, ღალატს საყვედურობს იასონს და ღმერთების რისხვით ემუქრება, არ სურს მისი მოსმენა. ახლა მას სძულს იასონი, რომელიც ოდესღაც ასე უყვარდა, რომლისთვისაც დაივიწყა მამა, დედა, ძმა და სამშობლო. გაბრაზებული იასონი მიდის და მედეას დაცინვა და მუქარა მოჰყვება მას. ამ დროს მოდის კორინთოში, დელფიდან ტროისენისკენ მიმავალ გზაზე * 1, ეგეოსი, ათენის მეფე. მედეას მეგობრულად ესალმება და ეკითხება, რატომ არის ნაწყენი. მედეა ლაპარაკობს თავის მწუხარებაზე და ევედრება ათენის მეფეს, რათა ქმრის მიერ დავიწყებული გადასახლება ათენში მისცეს. იგი ჰპირდება ეგეუსს, რომ დახმარებას გაუწევს მის მომხიბვლელობაში, ჰპირდება, რომ მას უამრავი შთამომავლობა ეყოლება, არ დარჩება უშვილო, როგორც ადრე, თუ მხოლოდ მას მისცემდა თავშესაფარს. ეგეოსი იფიცებს, რომ მედეას თავშესაფარი მისცემს. იფიცებს დედამიწის ქალღმერთ გეას, ჰელიოსს, მედეას ბაბუას, ოლიმპოს ყველა ღმერთს - არ გადასცეს მედეა მტრებს. ის მედეას მხოლოდ ერთ პირობას უყენებს: ის თავად უნდა ჩავიდეს ათენში მისი დახმარების გარეშე, რადგან ეგეოსს არ სურს კორინთის მეფესთან ჩხუბი. ___________ *1 ქალაქი არგოლისში პელოპონესში. ___________ თავისთვის თავშესაფრის უზრუნველყოფის შემდეგ, მედეა აპირებს დაგეგმილი შურისძიების განხორციელებას. იგი გადაწყვეტს არა მხოლოდ გაანადგუროს კრეონი და მისი ქალიშვილი გლაუკა, არამედ მოკლას საკუთარი შვილები, იასონის შვილები. ის აგზავნის თავის მოსამსახურეს ჯეისონისთვის. ჯეისონი ჩამოდის. მედეა თავს მორჩილად ეჩვენება, ის თითქოს შეურიგდა ბედს და იასონის გადაწყვეტილებას და მისგან მხოლოდ ერთს სთხოვს, რათა დაარწმუნოს კრეონი დატოვოს თავისი ვაჟები კორინთოში. ბავშვებიც მოდიან. მათ დანახვაზე მედეა ტირის, ეხუტება და კოცნის ვაჟებს, უყვარს ისინი, მაგრამ შურისძიების წყურვილი უფრო ძლიერია ვიდრე ბავშვების სიყვარული. მაგრამ როგორ გავანადგუროთ გლაუკუსი და კრეონი? და აი, იმ საბაბით, რომ ის ცდილობს დაარწმუნოს გლაუკა შვილები იასონის ახალ სახლში დატოვოს, მედეა გლაუკას უგზავნის ძვირფას ტანსაცმელს და ოქროს გვირგვინს. სწორედ ამ საჩუქარს მოაქვს სიკვდილი. როგორც კი გლაუკამ ჩაიცვა მედეას მიერ გამოგზავნილი ტანსაცმელი და გვირგვინი, მის სხეულში შევიდა შხამი, რომლითაც ისინი იყვნენ გაჯერებული; როგორც სპილენძის მარყუჟი უკრავს თავზე გვირგვინს. ტანსაცმელი ცეცხლს უწვავს მის სხეულს. გლაუკა საშინელ ტანჯვაში კვდება. მამა ჩქარობს მის დასახმარებლად, ის ეხუტება უბედურ ქალიშვილს, მაგრამ ტანსაცმელი მასაც ეწებება. ის ცდილობს ამ სამოსის ჩამოგდებას ტანიდან, მაგრამ მასთან ერთად სხეულის ნაჭრებსაც აშორებს. და კრეონი გარდაიცვალა მედეას ძღვენისაგან. ტრიუმფით მედეამ თავის სასახლესთან მდგომი გაიგო კრეონისა და გლაუკას გარდაცვალების შესახებ, მაგრამ მათმა სიკვდილმა მედეას შურისძიების წყურვილი არ ჩააქრო: ბოლოს და ბოლოს, მან გადაწყვიტა შვილების მოკვლა, რათა იასონი კიდევ უფრო დაეტანჯა. ახლა ეს ხელს უწყობს მედეას გადაწყვიტოს ეს მკვლელობა და ის ფაქტი, რომ მან იცის, რა ბედი ემუქრებათ მის შვილებს, როდესაც კრეონის ნათესავები შურს იძიებენ მათ დედის დანაშაულებისთვის. მედეა საჩქაროდ გაემგზავრა სასახლეში და მაშინვე იქ გაისმა მისი ვაჟების ტირილი და კვნესა. მათმა დედამ მოკლა. იასონი, როდესაც კრეონი და მისი ქალიშვილი გლაუკა გარდაიცვალნენ მისი მეუღლის მედეას ხელში, იმის შიშით, რომ კრეონის ნათესავები შურისძიების გამო გაანადგურონ მისი ვაჟები, სასწრაფოდ მიემართება სასახლეში. სასახლის კარი დაკეტილია, ჯეისონს სურს მისი გატეხვა. უეცრად მედეა ჰაერში ჩნდება დრაკონების მიერ გამოგზავნილ ეტლზე, რომელიც ღმერთმა ჰელიოსმა გამოგზავნა: მის ფეხებთან წევენ მის მიერ მოკლული ვაჟები. ჯეისონი შეშინებულია. იგი მედეას ევედრება, რომ მისი ვაჟების ცხედრები მაინც დატოვოს, რომ თავად დაკრძალოს ისინი. მაგრამ ეს ნუგეშიც კი არ აძლევს მას საოცარ ეტლში სწრაფად გატაცებულ მედეას. ჯეისონის მთელი შემდგომი ცხოვრება ბნელი იყო. დიდი ხანია ვერსად იპოვა ადგილი თავისთვის. ერთხელ მან გაიარა ისთმუსში, გასცდა იმ ადგილს, სადაც არგოს ხომალდი ნაპირზე იყო გამოყვანილი, რომელიც ეძღვნებოდა არგონავტებს და ზღვის ღმერთს, პოსეიდონს. დაღლილ იასონს არგოს ჩრდილში ჩაეწვა მის ძირს დასასვენებლად და ჩაეძინა. როდესაც იასონს მშვიდად ეძინა, არგოს ძირი, რომელიც დანგრეული იყო, ჩამოინგრა და ნამსხვრევების ქვეშ დამარხა მძინარე იასონი.

არგონავტების მოგზაურობის ისტორია არის პირველი ბერძნული მითი, რომელიც მოგვითხრობს გრძელი საზღვაო მოგზაურობის შესახებ ბერძნული სამყაროს გარეთ. მას ხელმძღვანელობდა იასონი, ჰერკულესისა და თეზევსის თანამედროვე. ეს მოვლენა შეიძლება მივაწეროთ დაახლოებით ჩვენს წელთაღრიცხვამდე XIII საუკუნეს, ტროას ომამდე 20-25 წლით ადრე.
იასონი იყო თესალიის ქალაქ პოლკის მეფის ეზონის ვაჟი. როდესაც ბიძამ პელიასმა ხელში ჩაიგდო ძალაუფლება, პატარა იასონს მიმალვა მოუწია. ოცი წლის ასაკში იგი გამოეცხადა პელიუსს და მოითხოვა იმ სამეფოს დაბრუნება, რომელიც კანონიერად მას ეკუთვნოდა. პელიუსმა დაჰპირდა ამას იმ პირობით, რომ ახალგაზრდა კოლხეთიდან ოქროს საწმისს მიიღებდა და ჩამოიტანდა.
ცბიერი და სასტიკი პელიუსის მიერ დასახული დავალება აშკარად შეუძლებელი იყო. იმ დღეებში ბერძნები ჩვეულებრივ მიცურავდნენ ხმელთაშუა ზღვაში და კარგად არ იცოდნენ რა იყო მის საზღვრებს მიღმა. და შავი ზღვის აღმოსავლეთით უნდა გაცურავდნენ. კოლხეთს უკავია ამავე სახელწოდების დაბლობის ტერიტორია თანამედროვე აფხაზეთისა და დასავლეთ საქართველოს სანაპირო ნაწილში.
არ იყო საჭირო ოქროს საწმისისთვის ამხელა გზაზე წასვლა. ოქროს შემცველი ქვიშა საბერძნეთშიც აღმოჩნდა. ცხვრის ტყავებით გარეცხეს, რომელიც შემდეგ დაწვეს და მიიღეს ოქროს ღვეზელი.

ოეკუმენის კიდეზე
თუმცა, დავუბრუნდეთ ჩვენს მითს. გადაწყვიტა კოლხეთში გაცურვა, იასონმა ქალღმერთ ათენას დახმარებით ააგო გემი, რომელიც მანამდე არასოდეს ყოფილა. შეკრიბა მთელი საბერძნეთიდან ყველაზე ცნობილი გმირები და ხელოსნები. მათ შორის იყვნენ ცნობილი გემთმშენებელი, დურგალი არგი (გემს მისი სახელი ეწოდა), ჰელას ტიფისის საუკეთესო მესაჭე, იმ დროის უსწრაფესი მორბენალი, ევფემი ტენარიდან, ტყუპები კასტორი და პოლუქსი, ყველაზე გამოცდილი მხედრები და მუშტი მებრძოლები. ჩრდილოეთის ქარის ვაჟები ბორეასი, ძმები კალაიდი და ზეტი. ამ უკანასკნელს ფრენაც კი შეეძლო. გემზე ასევე ავიდა დიდი ბერძენი გმირი ჰერკულესი და ტკბილი ხმით მომღერალი ორფეოსი.
არგონავტებმა პირველი გაჩერება კუნძულ ლემნოსზე გააკეთეს. აღმოჩნდა, რომ იქ მხოლოდ ქალები ცხოვრობდნენ. ერთი წლის წინ მათ ყველა თავისი კაცი მოკლა ღალატისთვის და ამიტომ ჩვენი მოგზაურები სწრაფად წაიყვანეს სახლში. ჯეისონი, რა თქმა უნდა, წავიდა კუნძულის დედოფალთან. მამაკაცებს სწრაფად დაავიწყდათ მოგზაურობის მიზანი. და მხოლოდ ჰერკულესმა დიდი გაჭირვებით მოახერხა არგონავტების გემზე დაბრუნება და გზის გაგრძელება.
ისინი უფრო შორს მიცურავდნენ მხოლოდ ღამით, რადგან ტროას მეფეები არ უშვებდნენ სხვა ადამიანების გემებს მათ წყლებში. მართალია, ჰელესპონტმა (დარდანელი) უსაფრთხოდ გაიარა და მარმარილოს ზღვაში შევიდა. ფრიგიის ქალაქ კიზიკუსთან ახლოს მოგზაურებს მოუწიათ ბრძოლა ექვსხელიან გიგანტებთან, რომლებიც ქანების ფრაგმენტებს ესროდნენ გამვლელ გემებს. ჰერკულესის დახმარებით გიგანტები მოკლეს. შემდეგ ღმერთებმა ჰერკულესს კიდევ ერთი დავალება მისცეს - და მან დატოვა არგონავტები.
წინ ბოსფორი იყო, მოგზაურობის ყველაზე საშიში მონაკვეთი. ბრმა მჭევრმეტყველმა ფინეუსმა შესთავაზა ნავიგატორებს, თუ როგორ უნდა გაევლოთ იგი უსაფრთხოდ და რაც მთავარია, როგორ გადალახულიყვნენ შავ ზღვაში (Pont Euxinus) შესვლამდე სიმპლეგადების კლდეები, რომლებიც ერთმანეთს ემთხვევა. უხუცესის რჩევით, იასონმა წინ მტრედი გაგზავნა, მესაჭე ტიფისმა კი, ჩიტის მიყოლებით, მოახერხა გემის კლდეებს შორის გაყვანა.

ახლა არგონავტებმა, რომლებიც მოძრაობდნენ თანამედროვე თურქეთის შავი ზღვის სანაპიროზე, გაიარეს ამაზონების ქვეყანა და მიუახლოვდნენ კავკასიის მთებს. იქ მათ შენიშნეს უზარმაზარი მფრინავი არწივი და გაიგონეს ხმამაღალი კვნესა. ამ არწივმა, ზევსის ბრძანებით, აწამა კლდეზე მიჯაჭვული პრომეთე. მოგვიანებით ჰერკულესი მოკლავს ამ არწივს და გაათავისუფლებს პრომეთეს ბორკილებიდან...
კოლხეთში
არგო უსაფრთხოდ შევიდა მდინარე ფასისის (რიონის) შესართავში და გაჩერდა კოლხეთის სამეფოს დედაქალაქის ქალაქ ეიასთან. იასონისკენ მდებარე ქალღმერთებმა ათენამ და ჰერამ სთხოვეს აფროდიტეს გამოეგზავნა ეროსი კოლხეთის მეფის ასულის, მედეას გულში გმირისადმი სიყვარულის გასაღვივებლად. და როცა იასონი და მისი თანამგზავრები ადგილობრივი მეფის ეეტის სასახლეში გამოჩნდნენ, მედეა უკვე ვნებით იწვოდა არგონავტების წინამძღოლის მიმართ.
იასონმა მეფეს შესთავაზა მისთვის ოქროს საწმისის მიცემა მტრულ მეზობლებთან ომში დახმარების სანაცვლოდ. თუმცა, მეფე არ აპირებდა განძს. მან შესთავაზა იასონს ორი ცეცხლმოკიდებული ხარი გაეყვანა გუთანზე, გუთანი გადაეხვნა და დრაკონის კბილებით დათესა. ამ კბილებიდან ამოიზრდებიან მეომრები, რომელთა დამარცხებაც მოუხდა იასონს. ეს ყველაფერი ერთ დღეში უნდა მომხდარიყო. მხოლოდ მაშინ დათანხმდა მეფე ოქროს საწმისის მიცემას.
ასეთი გამოცდა ცნობილ ბერძენ გმირებსაც კი ძალუძს. თავისი ჯადოსნური შესაძლებლობების გამოყენებით მედეა უცნობს დაეხმარა ამ საქმეში. შემდეგ კი იასონმა და მედეამ დაამშვიდეს დრაკონი, რომელიც იცავდა ოქროს საწმისს და, ხელში ჩაიგდეს ძვირფასი ტვირთი, გაიქცნენ დედაქალაქიდან.

რუსი მკვლევარი ი.ვ. წიგნის „გაშიფრული უძველესი მითების საიდუმლოების“ ავტორმა მაშნიკოვმა წამოაყენა აზრი, რომ არგონავტები კოლხეთში მიცურავდნენ არა ოქროს, არამედ ... თეთრეულისთვის. მდიდარ ბერძენ ქალებს ძალიან უყვარდათ თეთრეულის სამოსი. საბერძნეთში სელი იყო, მაგრამ ადგილობრივ კლიმატში ის მცირე ზომის აღმოჩნდა, მოკლე ბოჭკოებით. გრძელნარევი სელი ელადაში ჩამოიტანეს ეგვიპტიდან და აღმოსავლეთის სხვაგან.
ეს ქსოვილები ძალიან ძვირი ღირდა. გამოთვალეს, რომ ერთი გრამი სელის ღირდა 13 გრამი ოქრო. და თხელი თეთრეული ქსოვილი კიდევ უფრო ძვირი ღირდა. ასეთი საგანძურისთვის შეიძლება ამხელა გზაზე წასვლა.
არგონავტების მითის ზოგიერთი დეტალი, როგორც ჩანს, ამ ჰიპოთეზას უჭერს მხარს. რატომღაც ოქროს საწმისი ორი დღის განმავლობაში მთის ნაკადულში უნდა გაჟღენთილიყო. თუ მითი ცხვრის ტყავს ეხება, ასეთი პერიოდი გაუგებარია. რაც უფრო დიდხანს ინახავთ კანს გამდინარე წყალში, მით მეტი ოქროს ნაწილაკი მოხვდება იქ. მაგრამ სელის გაჟღენთისთვის, ასეთი პერიოდი მხოლოდ ის არის, რაც საჭიროა.
კიდევ ერთი საინტერესო დეტალი. აიღო ოქროს საწმისი, ჯეისონმა მაისურის ქვეშ დამალა. ნაკლებად სავარაუდოა, რომ მასში ოქროს ქვიშით სავსე დიდი მძიმე ტყავი მოხვდეს. და თხელი თეთრეულის რულონი შეიძლებოდა ასე დამალულიყო.
ი.ვ. მაშნიკოვი თვლის, რომ არგონავტები არც ისე ცდილობდნენ კოლხეთიდან თეთრეულის ჩამოტანას. მათ უნდა გაერკვიათ, როგორ იზრდება ასეთი სელი, როგორ იღება მისგან ეს არაჩვეულებრივი მასალა. ძველ დროში წარმოების ასეთ საიდუმლოებებს ჩვეულებრივ მღვდლები ინახავდნენ. სამეფო ქალიშვილი მედეა იყო ქალღმერთ ჰეკატეს ტაძრის მღვდელმსახური და, ალბათ, მან იცოდა ეს საიდუმლოებები. ამიტომ იასონმა მედეა მალულად წაართვა მამას.
კოლხეთის მეფემ თავისი გემებით მაშინვე გადაკეტა შავი ზღვის სრუტეში გასასვლელი. თუმცა, არგონავტები სხვაგვარად მოძრაობდნენ. ისინი ავიდნენ ისტრიაზე (დუნაი) და მისი შენაკადების გასწვრივ მიაღწიეს ადრიატიკის ზღვას.
არგონავტების მითი ძველ დროში ძალიან პოპულარული იყო. ჩვენამდე მოვიდა უამრავი ჭურჭელი ამ ლეგენდარული მოგზაურობის ცალკეული ეპიზოდების სურათებით. აპოლონიუს როდოსელი ძვ.წ III საუკუნეში ე., მუშაობდა ალექსანდრიის ცნობილ ბიბლიოთეკაში, მან შეაგროვა უამრავი მასალა ამ მითის შესახებ და დაწერა ლექსი „არგონავტიკა“, რომელიც, საბედნიეროდ, ჩვენამდე მოვიდა.

არგონავტების მარშრუტი
1984 წლის ზაფხულში ირლანდიელმა ტიმ სევერინმა ლექსის „არგონავტიკის“ შინაარსით ხელმძღვანელობით გაიმეორა გზა საბერძნეთიდან აფხაზეთში. ამ მიზნით მან ააგო ბერძნული ბრინჯაოს ხანის გემის ასლი, თუმცა არგოზე ოდნავ პატარა.
ტიმ სევერინის ექსპედიციამ დაფარა 1500 საზღვაო მილის მანძილი, თუმცა რამდენიმე ექსპერტს სჯეროდა ასეთ პრიმიტიულ გემზე წარმატებით ცურვის შესაძლებლობის. სევერინი არ ცდილობდა დაადასტუროს მითის სიმართლე, იასონის არსებობისა და არგონავტების მოგზაურობის ფაქტი. მისთვის მნიშვნელოვანი იყო სხვა რამის დამტკიცება: ოცდაცამეტი საუკუნის წინ ძველ ბერძნებს პატარა გემზე, პრინციპში, შეეძლოთ ამ გზით წასვლა.
ცნობილია, რომ ბერძნებმა შავი ზღვის რეგიონის კოლონიზაცია ჩვენს წელთაღრიცხვამდე VII საუკუნეში დაიწყეს. ე. ირლანდიელის გაბედულმა ექსპერიმენტმა აჩვენა, რომ მანამდე ხუთი საუკუნით ადრეც კი ბერძნებმა შეაღწიეს შავ ზღვაში, რის შედეგადაც დაიბადა მომხიბლავი გმირული ეპოსი, რომელიც უკვე მეოთხე ათასწლეულია ცხოვრობს.

პოსეიდონის ვაჟს, თესალიელ გმირ პელიასს, ეშინოდა გმირი იასონის პრეტენზიების თესალიის მეფის ტახტზე, რომელშიც ოდესღაც მისი წინაპრები განაგებდნენ. მან შესთავაზა ოქროს საწმისისთვის ზღვით შორეულ კოლხეთში წასულიყო. - საწმისი მოიტანე, მეფე გახდები, - დაჰპირდა. ელადის ყველა გმირი დაეხმარა იასონს გემის აგებაში, რომელსაც მათ თავიანთი მშენებლის პატივსაცემად არგო უწოდეს, ხოლო კამპანიის მონაწილეებს - არგონავტები. კოლხეთისკენ მიმავალ გზაზე მათ ბევრი თავგადასავალი ჰქონდათ. საბოლოოდ, მათ მფარველ ქალღმერთების, ჰერასა და ათენას დახმარებით, მეზღვაურებმა მიაღწიეს კოლხეთის ნაპირებს, სადაც მეფობდა მეფე ეეტი.

მეფემ თავის სასახლეში მიიღო არგონავტები, გაიგო, საიდან მოვიდნენ და ღირსეული მასპინძლობა გაუწია. მის ქალიშვილს, ჯადოქარ მედეას, ეროსის დახმარების გარეშე, შეუყვარდა არგონავტების ლიდერი იასონი. მაგრამ როდესაც მეფე ეტმა გაიგო, რომ იასონს სურდა ოქროს საწმისის მიღება, რისთვისაც მზად იყო შეასრულოს მისი ნებისმიერი ბრძანება, არ დაუჯერა არგონავტებს. მას ეჩვენებოდა, რომ მისი დამხობა და კოლხეთში ძალაუფლების ხელში ჩაგდება სურდათ.

იასონმა გაჭირვებით მოახერხა ეტის დამშვიდება. დიდი დარწმუნების შემდეგ, ის დათანხმდა მათ საწმისის მიცემას, მაგრამ იმ პირობით: იასონმა ომის ღმერთი არესისადმი მიძღვნილი მინდვრები რკინის გუთანით უნდა გუთანიყოს, რომელიც ორ სპილენძის ფეხის ცეცხლმოკიდებულ ხარს აღკაზმავს და შემდეგ დათესავს მას. ველზე დრაკონის კბილებით და როცა ამ კბილებიდან მეომრები ამოიზრდებიან, - შეებრძოლე მათ და მოკალი ყველა. სწორედ მაშინ იღებს საწმისს.

ამაზე ისინი დაშორდნენ. იასონი დაბრუნდა გემთან და მოუყვა მეფესთან საუბრისა და მისი მდგომარეობის შესახებ. არგონავტები ფიქრობდნენ, მიხვდნენ, რომ ღმერთების დახმარების გარეშე ვერ შეძლებდნენ ამ რთულ ამოცანას. და მათ გადაწყვიტეს დახმარებისთვის მიემართათ ქალღმერთ აფროდიტესთვის, რათა მან, თავის მხრივ, დახმარება სთხოვა ჯადოქარ მედეას. ამასობაში მეფე ეეტი დარწმუნებული იყო, რომ იასონი თავის დავალებას არ შეასრულებდა და მოკვდებოდა, შემდეგ კი არგონავტები ოქროს საწმისს არ მიიღებდნენ.

მედეამ იმ ღამეს ვერ დაიძინა. მან იასონის სიყვარულის გრძნობით გადაწყვიტა დახმარებოდა არგონავტებს. დილით ადრე მან მიიღო "პრომეთეს მალამო", რომელიც მზადდებოდა პრომეთეს სისხლიდან ამოსული მცენარის ფესვების წვენისგან. ამ მალამოთი შეღებილი სხეული მთელი დღე რჩებოდა ძლიერი და ყოველგვარი დაზიანებისგან დაუცველი. ის ჯეისონს შეხვდა. არგონავტმა დაარწმუნა იგი თავის სიყვარულში და დახმარება სთხოვა. მან თქვა, როგორ უნდა მოქცეულიყო და აუხსნა, თუ როგორ უნდა შეიზილოთ საკუთარი თავი და იარაღი ამ ჯადოსნური მალამოთი.

იასონმა თავსა და იარაღს ჯადოსნური მალამო შეასხა, მსხვერპლი გაიღო და მედეას რჩევით არესის მინდორზე წავიდა. მეფე ეტი უკვე იქ იყო მისული თავისი თანხლებით. მას სურდა ჯეისონის სიკვდილის ნახვა. მაგრამ იასონმა, რომელმაც არაჩვეულებრივი ძალა შეიძინა, მშვიდად ამოაძვრინა მიწიდან რკინის გუთანი, მოამზადა ხვნისთვის და ცეცხლმოკიდებული ხარებით გამოქვაბულში შევიდა. ეს გარეული ცხოველები მაშინვე თავს დაესხნენ მას, მაგრამ მან მშვიდად ასწია ფარი და მათ რქებით დაარტყეს. იასონმა გაუძლო ამ დარტყმას. შემდეგ ხარებმა მას ცხელი ალი ამოუშვეს, მაგრამ ამან მას ზიანი არ მოუტანა. მაგრამ მესამედ რომ მიუახლოვდნენ, გაბედულად მოჰკიდა რქები ხარებს, მიწაზე დახარა და გუთანზე ადვილად მიამაგრა. ხარები მაშინვე დამშვიდდნენ. ამის შემდეგ იასონმა მინდორი გადაიხნა, დრაკონის კბილებით დათესა, რომელიც ეეტმა მისცა და გაათავისუფლა ხარები, რომლებიც თავიანთ გამოქვაბულში შევარდნენ.

სანამ იასონი ისვენებდა, დრაკონის კბილები ამოსცვივდა - მინდორზე აბჯარში გამოწყობილი მეომრები იზრდებოდნენ. მთელი თაიგული იყო. იასონმა მედეას რჩევით მათ მძიმე ქვა ესროლა და მათ შორის ბრძოლა დაიწყეს. იასონმა ცოტა მოითმინა, შემდეგ მინდორში გაიქცა და ჯარისკაცების სათითაოდ დახოცვა დაიწყო. მეფე ეეტმა თვალებს არ უჯერა - ჯეისონი ცოცხალი და ჯანმრთელი იყო და ადვილად ასრულებდა თავის ორ სასიკვდილო ამოცანას.

იმედგაცრუებულმა ეეტმა არაფერი თქვა და სასახლეში წავიდა. მან გადაწყვიტა გაენადგურებინა არგონავტები და უპირველეს ყოვლისა მათი ლიდერი იასონი, რომელიც დაღლილი დაბრუნდა არგოს ხომალდზე.
ეეტმა გამოიცნო, რომ იასონს ყველა დავალების შესრულება მხოლოდ ქალიშვილის მედეას დახმარებით შეეძლო. ეეტმა გადაწყვიტა მისი მოძებნა და დასჯა. სასახლეში დაბრუნებულმა უხუცესთა საბჭო გამოიძახა, რათა მათთან ერთად განეხილათ სიტუაცია. მას სურდა არგონავტების განადგურება რაც შეიძლება მალე, სანამ ოქროს საწმისს მიიღებდნენ.

მედეა იმ ღამეს დაუძლეველმა შიშმა შეიპყრო. ეჩვენებოდა, რომ მამამ იცოდა მისი დანაშაული და საშინელ სასჯელს ამზადებდა მისთვის. მამასთან შეხვედრას არ დალოდებია და მაშინვე არგონავტების გემისკენ გაემართა. დაუძახა იასონს და გააფრთხილა, რომ სასწრაფოდ წასულიყვნენ ოქროს საწმისისთვის და რომ მოიპოვეს, რაც შეიძლება სწრაფად გაცურავდნენ კოლხეთს, თორემ კარგად არ იქნებოდნენ, ეეთისგან წყალობა არ იქნებოდა.

იასონი მედეასთან ერთად გაემართა არესის წმინდა კორომში, სადაც ოქროს საწმისი ინახებოდა. მათ შორიდან შენიშნეს კაშკაშა ბზინვარება - წმინდა ხეზე ეკიდა ოქროს საწმისი, ანათებდა. მაგრამ როგორც კი იასონი მიუახლოვდა მას, საწმისის მცველი უზარმაზარი დრაკონი დადგა მის გზაზე, პირიდან ალი ამოვარდა. შემდეგ მედეამ შელოცვის სიტყვების ჩურჩული დაიწყო და დედამიწა სპეციალური წამლებით მორწყა. მან ასევე მიმართა ძილის ღმერთს, ჰიპნოსს. დრაკონმა, წამალს აყნოსა, უცებ შეცურდა და დაეცა, ძილმა მიწაზე დაარტყა. იასონმა სწრაფად ამოიღო ხიდან ოქროს საწმისი და მედეასთან ერთად მაშინვე გემისკენ წავიდა.

ყველა არგონავტი ცნობისმოყვარეობით უყურებდა მიღებულ საწმისს, აღფრთოვანებული იყო იასონის საქმით და ადიდებდა მედეას. მაგრამ კოლხეთში ვეღარ დარჩნენ. მედეამ მთებს გახედა, რომ იქ მამამისი ხომ არ გამოჩნდა თავისი ჯარით. არგონავტებმა აფრები ასწიეს, ნიჩბებს დაეყრდნოთ და ზღვაში გავიდნენ. მხოლოდ დილით ადრე შეიტყო ეეტმა ოქროს საწმისის ქურდობა. ის საშინლად გაბრაზდა, მოითხოვა გემებზე აფრების აწევა და გამტაცებლების დაჭერა.

არგონავტებს უკან დაბრუნებისას ადვილი არ იყო, ბევრი საფრთხე ელოდათ. მეფე ეეტმა მრავალი მძლავრი ხომალდი და მრავალი მეომარი გამოგზავნა დევნაში, რათა ჩაეჭრათ არგონავტები, რათა მათ წაეღოთ საწმისი და მედეა. მაგრამ არგონავტებმა მოახერხეს დევნის თავიდან აცილება. ნაპირზე რომ დაეშვნენ, მათ ეშმაკურად შეიყვანეს მტრის ჯარის ერთ-ერთი მეფე ხაფანგში, მოკლეს და კოლხეთის მკვიდრთა შორის დაბნეულობა გამოიწვია, თვითონ კი ისევ ასწიეს აფრები და შეუმჩნევლად გაცურეს.

გზაში მათ კიდევ ბევრი განსხვავებული თავგადასავალი უნდა განიცადონ: ისინი უსაფრთხოდ გაცურავდნენ სახიფათო სკილასა და ჩარიბდისს შორის, სირენების კუნძულს გასცდნენ, რომლებმაც თავიანთი მშვენიერი სიმღერით მოიხიბლეს ისინი, მაგრამ ორფეოსმა დაარტყა თავისი ციტარას სიმებს და შეწყვიტა სირენები. შელოცვა.

როდესაც არგონავტები საბოლოოდ მივიდნენ თავიანთ იოლკში, მათ უპირველეს ყოვლისა მადლობა გადაუხადეს ღმერთებს მათი დაცვისთვის და მსხვერპლშეწირვა შეწირეს. იოლკის მცხოვრებნი მათ დიდი პატივით შეხვდნენ. ისინი ადიდებდნენ იასონს და მედეას, რომლებმაც მიიღეს სასწაულებრივი ოქროს საწმისი. თუმცა მეფე პელიუსმა პირობა არ შეასრულა. მან იასონს არ მისცა ძალაუფლება სამეფოში. და რაც არ უნდა ეცადა მედეამ, რაც არ უნდა დაეხმარა იასონს თავისი ჯადოქრობით თესალიის მეფის ტახტის აღებაში, არაფერი მომხდარა. ისინი დარჩნენ თესალიის მცხოვრებთა მეხსიერებაში, როგორც გმირები, რომლებმაც ოქროს საწმისი მოიპოვეს კოლხეთში.

ბერძნულ მითოლოგიაში არგონავტებს („არგოზე მცურავი“) ეწოდებოდა ოქროს საწმისისთვის ეიას (ანუ კოლხეთის) ქვეყანაში მოგზაურობის მონაწილეებს. მითი არგონავტების შესახებ ერთ-ერთი ყველაზე პოპულარული იყო ძველ სამყაროში. ამიტომ, რა თქმა უნდა, ეს აისახა სახვით ხელოვნებაში.

ივან მიასოედოვი
"არგონავტები"

ყველაზე დეტალურად არგონავტების მოგზაურობის შესახებ აღწერილია ლექსში აპოლონიუს როდოსელი "არგონავტიკა".
ზოგადად მითის სიუჟეტი ასეთია.

არგონავტების სამოგზაურო რუკა

პელიასი , ძმაო ესონა, მეფე იოლკოსმა თესალიაში ორი ორაკულის წინასწარმეტყველება მიიღო: ერთის მიხედვით, მას სიკვდილი ეოლიიდთა მისი გვარის წევრის ხელით ჰქონდა განზრახული, მეორეს მიხედვით, მას უნდა უფრთხილდებოდეს ცალ ფეხზე დაკიდებული კაცი.
პელიასმა ტახტიდან ჩამოაგდო ძმა, რომელსაც შვილის გადარჩენა სურდა ჯეისონ პელიუსისგან, მკვდრად გამოაცხადა და კენტავრთან გადამალა ქირონი.

უილიამ რასელ ფლინტი
"იასონი კენტავრ ქირონთან ერთად"

ოცი წლის ასაკში იასონი წავიდა იოლკში. მდინარე ანაურუსის გადაკვეთისას იასონმა დაკარგა სანდალი და სასამართლოში გამოჩნდა, როგორც ორაკულმა პელიასს უწინასწარმეტყველა. იასონმა პელიასს მოსთხოვა, დაებრუნებინა სამეფო, რომელიც მას ეკუთვნოდა უფლებით.
შეშინებულმა პელიასმა მოჩვენებით აღუთქვა იასონის მოთხოვნის შესრულება, იმ პირობით, რომ იგი კოლხებით დასახლებულ ეიუ ქვეყანაში წასულიყო მეფე ჰელიოსის ძესთან. ეეტუ იქ ოქროს ვერძით გაქცეულის სულს დაამშვიდებს ფრიქს და მიიტანეთ ამ ვერძის კანი იქიდან - ოქროს საწმისი .

პელიასი აგზავნის იასონს ოქროს საწმისისთვის

იასონი დათანხმდა და ათენას დახმარებით ააგეს გემი. "არგო".

ლორენცო კოსტა
"არგო"

მან შეკრიბა ყველაზე დიდებული გმირები მთელი ჰელასიდან კამპანიაში მონაწილეობის მისაღებად. არგონავტებმა ჰკითხეს მათ, ვინც კამპანიაში მონაწილეობდა ჰერკულესი აიღო ბრძანება, მაგრამ მან უარი თქვა იასონის სასარგებლოდ.

"არგონავტების შეკრება"
(გამოსახულება ძვ.წ. V საუკუნის წითელფიგურიან კრატერზე,
ინახება ლუვრში)

უილიამ რასელი
"არგონავტები"

პაგასეს ყურიდან გამოსვლის შემდეგ არგონავტები კუნძულზე ჩადიან ლემნოსი, რომლის მცხოვრებლებმა ჩამოსვლამდე ერთი წლით ადრე გაანადგურეს ყველა მამაკაცი.

გუსტავ კურბე
"მძინარეები"

სანამ არგონავტები სტუმრობდნენ კუნძულს, მის დედოფალს ჰიფსიპილი იასონის შეყვარებული ხდება და იწვევს მას, რომ დარჩეს თავის კომპანიონებთან ლემნოსზე, დაქორწინდეს მასზე და გამეფდეს. და როგორც კი ჰერკულესი დავარწმუნე, აიძულეს არგონავტები გადასულიყვნენ.

"არგონავტები ლემნოსზე"
(ანტიკური ნახატი)

ლაშქრის რჩევით ორფეოსი არგონავტები კუნძულ სამოტრაკიაზე მდებარე კაბირის საიდუმლოებაში იყვნენ ინიცირებულნი.
ჰელესპონტის გავლით პროპონტისამდე გაცურვით, მოგზაურები თბილად მიიღეს ფრიგიის ქალაქ კიზიკოსის მცხოვრებლებმა დოლიონებმა, რომლებმაც მოაწყვეს დღესასწაული მათთვის. ამ დროს გემს თავს დაესხნენ ექვსხელიანი მონსტრები , ასე რომ არგონავტებს, ჰერკულესის მეთაურობით, მოუწიათ მათთან ბრძოლის ატანა.

როდესაც არგონავტები მიცურავდნენ, ღამით საპირისპირო ქარმა კვლავ მიიყვანა ისინი კიზიკოსამდე. დოლიონებმა იასონი და მისი თანმხლები მტრები - პელაზგები შეცდნენ და დაწყებულ ბრძოლაში იასონმა მოკლა დოლიონთა მეფე. როდესაც დილით გაირკვა, რომ შეცდომა მოხდა, არგონავტებმა მონაწილეობა მიიღეს საზეიმო დაკრძალვაში.

უფრო შორს წასვლის შემდეგ, არგონავტებმა დაიწყეს შეჯიბრი ნიჩბოსნობაში და ჰერკულესმა, რომელიც ყველაზე დაუღალავი აღმოჩნდა, ნიჩაბი გატეხა. შემდეგი ბანაკის ადგილას, მიზიაში, კუნძულ კეოსთან ახლოს, ის ტყეში წავიდა, რათა საკუთარი თავი ახალი და საყვარელი ახალგაზრდა კაცი ყოფილიყო. გილასი წავიდა მისთვის წყლის მოსატანად. ნიმფები ჰილასის მშვენიერებით მოხიბლულმა წყაროებმა იგი სიღრმეში წაიყვანეს და ჰერკულესი ამაოდ ეძებდა ახალგაზრდას.

ჯონ უოტერჰაუსი
ჰილასი და ნიმფები

ამასობაში არგონავტებმა, კეთილგანწყობილი ქარის გამოყენებით, დაიძრნენ და მხოლოდ გამთენიისას შენიშნეს ჰერკულესის არარსებობა. დაიწყო კამათი რა უნდა გაეკეთებინა, მაგრამ სიღრმიდან ზღვის ღმერთი გამოჩნდა გლაუკუსი გაუმხილა მათ, რომ ჰერკულესს, ზევსის ნებით, არ ჰქონდა განზრახული მონაწილეობა შემდგომ კამპანიაში.

ბართლომეუს სპრენგერი
"გლავკი და სკილა"

ბითინიაში ბებრიკთა მეფე ამიკ , რომელიც თავის ქვეყანაში ჩასულ უცხოელებთან ჩხუბობდა, ერთ-ერთ არგონავტს დუელში დაუპირისპირდა. Გამოწვევა მიღებულია პოლიდეუკესი , რომელმაც ამიკი სასიკვდილოდ დაარტყა.

ბოსფორში შესვლის შემდეგ, არგონავტები მიცურავდნენ ბრმა მოხუცის საცხოვრებელში. ფინეა რომელსაც საშინელი სუნიანი ჩიტები ტანჯავდნენ ჰარპიები რომელმაც მას საჭმელი მოპარა. ბორეადები ზ და კალაიდი , ფრთიანი ვაჟები ბორეა , სამუდამოდ განდევნა ჰარპიები და მადლიერმა ფინეუსმა უამბო იმ გზის შესახებ, რომელიც არგონავტებს უნდა გაევლოთ და რჩევები მისცა, როგორ აეცილებინათ საფრთხეები.

"იასონი და ფინეასი"

ჰარპიები წითელფიგურიან ანტიკვარული ვაზაზე

ჰარპიების თანამედროვე გამოსახვა

მიცურავდა მათ, ვინც ბლოკავს გასასვლელს პონტოს ევქსინი შეკრული და განსხვავებული მცურავი ქანები სიმპლეგადამი არგონავტებმა, რომლებსაც ფინეუსი ასწავლიდა, ჯერ მტრედი გაუშვეს. მან მოახერხა მოახლოებულ კლდეებს შორის ფრენა, დააზიანა მხოლოდ კუდის ბუმბული, რაც ხელსაყრელი ნიშანი იყო, და მეჭეჭე ტიფიუსი ხელმძღვანელობდა არგოს კლდეებს შორის. მადლობა დახმარებისთვის ათენი გემმა მოახერხა დინების გადალახვა, ხოლო მოახლოებულმა Symplegades-მა მხოლოდ ოდნავ დააზიანა გემის საყრდენი, რის შემდეგაც ისინი სამუდამოდ გაიყინნენ ისე, რომ მათ შორის ვიწრო გასასვლელი დარჩა.

ტერაკოტას რელიეფი "კონსტრუქცია" არგო":
მარცხნივ - ქალღმერთი ათენა, ცენტრში - მესაჭე ტიფიუსი, მარჯვნივ - დურგალი არგ.

არგონავტები აღმოსავლეთისკენ გაემართნენ პონტოს ევქსინის სამხრეთ სანაპიროზე. ტირილით განდევნეს ურჩხული ფრინველების ფარები, როგორიცაა ჰარპიები, ისინი კუნძულზე მიადგნენ არეტია , სადაც შეხვდნენ კოლხეთიდან ელადაში მცურავი და გემის დაღუპული ფრიქსის ვაჟებს, რომლებიც შეუერთდნენ მათ.

უახლოვდება კავკასია მოგზაურებმა დაინახეს არწივი, რომელიც მიფრინავდა პრომეთე და მოისმინა ღვთის კვნესა - კაცობრიობის კეთილისმყოფელი. მოგვიანებით ზევსის ნებით კლდეზე მიჯაჭვულ პრომეთე გაათავისუფლებენ ჰერკულესი.

გუსტავ მორო
"პრომეთე"

პიტერ პოლ რუბენსი
"პრომეთე მიჯაჭვული"

კრისტიან ჰიპერკურლი
"ჰერკულესი ათავისუფლებს პრომეთეს"

როდესაც არგო მდინარე ფასისის (რიონის) შესართავში შევიდა, ათენამ და ჰერამ, რომლებიც იასონისთვის ხელსაყრელნი იყვნენ, ჰკითხეს. აფროდიტე , მდე ეროსი კოლხეთის მეფის ეეტას ქალიშვილის - ჯადოქრის გულში იასონის სიყვარული აანთო. მედეა.

ჰენრი კამილ დენჯერი
"აფროდიტე და ეროსი"

როგორც კი იასონი ექვს თანამგზავრთან ერთად ეეტის სასახლეში გამოჩნდა, მედეას მაშინვე შეუყვარდა იგი.

ენტონი ფრედერიკ ავგუსტუს სანდისი
"მედეა"

ეველინ დე მორგანი
"მედეა"

როცა გაიგო, რომ არგონავტები ოქროს საწმისისთვის მოვიდნენ, ეეტი განრისხდა. იასონის განადგურების მსურველმა მას შესთავაზა, რომ მინდორზე გადაეხვნა ომის ღმერთის სპილენძიან ცეცხლმოკიდებულ ხარებს. არეს და დათესეს იგი თებანელი დრაკონის კბილებით, საიდანაც უძლეველი მეომრები იზრდებიან.
თუმცა, ეეტას კიდევ ერთი ქალიშვილი ფრიქსეს ქვრივია ჰალკიოპა არგონავტებთან ჩამოსული ვაჟების ბედის შიშით, შეთქმულება მოაწყო იასონზე შეყვარებულ მედეასთან, რათა გმირს ჯადოსნური წამალი მისცემოდა, რამაც იგი ერთი დღით დაუცველი გახადა.

ჯონ უოტერჰაუსი
"იაზონი და მედეა"

ეეტისა და კოლხების თანდასწრებით იასონმა ხარები შეიკავა და გუთანს გაჰყვა, გველეშაპის კბილები ბურღულში ჩააგდო. საღამომდეც კი მათგან ძლიერმა მეომრებმა დაიწყეს ზრდა. იასონმა მათ უზარმაზარი ქვა ესროლა, თავი დაიმალა და როდესაც ჯარისკაცებმა დაიწყეს ბრძოლა, მან მოკლა ისინი.

იასონის სიყვარულით და მამის შიშით აღძრულმა მედეამ ჯადოქრობის წამლები აიღო, არგოში გაიქცა და იასონს დაქორწინების პირობა აიღო. გამთენიისას იასონი და მედეა არესის კორომში წავიდნენ, სადაც ოქროს საწმისს საშინელი გველი იცავდა. მედეამ გველი ტკბილი გალობითა და ჯადოსნური წამალთან ერთად დააძინა და იასონმა შეძლო მუხიდან გამოსული ოქროს საწმისის მოცილება (მითის ერთ-ერთ ვერსიაში იასონმა გველი მოკლა).

სალვატორ როზა
"იაზონი ამარცხებს დრაკონს"

ბორის ვალეხო
"ჯეისონი"

ბერტელ ტორვარდსენი
"იაზონი და ოქროს საწმისი"

კველინიუსი
"იაზონი და ოქროს საწმისი"

არგონავტები სასწრაფოდ გავიდნენ ზღვაში, მაგრამ ეეტმა გემები გაგზავნა მათ დასადევნებლად. ვინაიდან არგონავტები ახლებურად ბრუნდებოდნენ - ისტრას (დუნაის) გასწვრივ, კოლხები ეეტის ვაჟის მეთაურობით. აფსირტი გადაკეტა მათ გზა ისტრიიდან ადრიატიკის ზღვამდე. არგონავტები მიდრეკილნი იყვნენ შერიგებისკენ და დათანხმდნენ მედეას არტემიდას ტაძარში დაეტოვებინათ, მხოლოდ იმისთვის, რომ ოქროს საწმისით გადასულიყვნენ. მაგრამ მედეამ, რომელიც იასონს საყვედურებით ასხამდა, შესთავაზა ძმა ასპირტუსის ხაფანგში მოტყუება. გეგმა განხორციელდა: იასონმა მოკლა ასპირტუსი, არგონავტები კი მოულოდნელად თავს დაესხნენ მის თანმხლებ კოლხებს.

ზევსი განრისხდა მათზე მათი მოღალატური მკვლელობის გამო და დოდონას მუხისგან დამზადებული მოლაპარაკე ხის ნაჭერი, რომელიც ჩასმული იყო არგოს კედელში, უთხრა არგონავტებს, რომ ისინი არ დაბრუნდნენ სახლში მანამ, სანამ არ განწმენდდნენ ჭუჭყისაგან, ჯადოქრის, ჰელიოსის ქალიშვილის მიერ. აირჩიე(ცირკე).
ხმელთაშუა ზღვაში არგონავტებმა მიაღწიეს კუნძულს, სადაც კირკი ცხოვრობდა და გაათავისუფლეს ისინი დანაშაულისგან.

დან სირენები გადაარჩინა არგონავტები ორფეოსირომელმაც თავისი სიმღერით დაახრჩო მათი სიმღერა.

ჯონ უოტერჰაუსი
"სირენა"

თეტისი და მისი დები ნერეიდები, ჰერას თხოვნით, დაეხმარნენ არგონავტებს სკილასა და ჩარიბდისისა და პლანქტის მოხეტიალე კლდეების გავლაში.

ფეაკებზე გამეფებულმა ალკინოიმ და არეტამ გულითადად მიიღეს არგონავტები, მაგრამ ამ დროს მათ კოლხური ფლოტის მეორე ნახევრმა გაუსწრო. რჩევით არეტასი იასონი და მედეა მაშინვე დაქორწინდნენ, ისე რომ ალკინამიიღო მიზეზი, რომ მედეა მამასთან არ გაეგზავნა.

ანტონიო ბიაჟო
"იაზონისა და მედეას ნიშნობა"

როდესაც "არგო" უკვე პელოპონესის მახლობლად იყო, ქარიშხალმა იგი ლიბიის ზედაპირამდე მიიყვანა. აქ არგონავტებმა დიდი ხნის განმავლობაში ვერ იპოვეს გამოსავალი ტრიტონის ტბიდან, სანამ დახმარებისთვის ადგილობრივ ღვთაებას არ მიმართეს. ტრიტონი რომლებიც დაეხმარნენ მათ ზღვაში.

კრეტას სანაპიროზე, სპილენძის გიგანტი ტალოსი დაიწყო კლდის ნატეხების სროლა არგონავტებზე, რაც ხელს უშლიდა მათ ნაპირზე დაშვებას. მედეამ მოჯადოებულმა ქუსლი - სუსტი ადგილი დაიზიანა, რის შემდეგაც მისგან მთელი სისხლი გადმოვიდა და უსიცოცხლოდ დაეცა.

მალე მოგზაურები იოლკში დაბრუნდნენ. მითის ყველაზე გავრცელებული ვერსიით, იასონმა ოქროს საწმისი აჩუქა პელიუსს, რომელმაც მისი არყოფნის დროს, დარწმუნებული იყო, რომ იასონი არ დაბრუნდებოდა, მოკლა მამა და ძმა.

პოსეიდონს მიუძღვნა „არგო“, იასონმა მედეას დახმარებით შური იძია პელიასზე: პელიასის ქალიშვილებმა, მედეას წაქეზებით, მამის ახალგაზრდობის აღდგენის მსურველებმა, მისი სხეული ნაჭრებად დაჭრეს.

ასე დასრულდა არგონავტების ისტორია.

თუმცა ამ მითს აქვს გაგრძელება იასონისა და მედეას შემდგომ ბედთან დაკავშირებით. მაგრამ ეს სხვა ამბავია, რომელსაც სხვა დროს მოგიყვებით.

Მადლობა ყურადღებისთვის.

სერგეი ვორობიოვი.

არგონავტები - (ბერძნული) - "ცურავი არგოზე" - მონაწილეები კოლხეთში კანისთვის მოგზაურობისას. ოქროს ცხვარი, რომელზეც ფრიქსი და მისი და გაიქცნენ ბოროტ დედინაცვალს. კოლხეთის მეფემ ეეტმა ვერძი შესწირა ზევსს და ტყავი ჩამოკიდა არესის წმინდა კორომში, სადაც მას ფხიზლად მყოფი ცეცხლმოკიდებული დრაკონი იცავდა. მითის თანახმად, იოლკ პელიას მეფეს უწინასწარმეტყველეს, რომ მას სიკვდილი ერთ სანდალში გამოწყობილი კაცის ხელში ეწერა. ასეთი ადამიანი აღმოჩნდა ჯეისონ მის მიერ გადაყენებული ნახევარძმის ესონის ვაჟი. ესონმა, რომელიც ცდილობდა შვილის გადარჩენას, ის მკვდრად გამოაცხადა და ბრძენი კენტავრი ქირონის აღსაზრდელად მისცა. სრულწლოვანებამდე მიღწეული იასონი გაემგზავრა იოლკში სამეფოს დაბრუნების მოთხოვნით და იქ გზაზე მან ნაკადულში დაკარგა სანდალი, როდესაც ქალღმერთმა ჰერამ გამოსცადა მისი სიკეთე, გამოეცხადა მას გაფუჭებული მოხუცი ქალის სახით და ჰკითხა მას. ნაკადულზე გადასასვლელად. პელიასმა დაჰპირდა, რომ შეასრულებდა მოთხოვნას, თუ იასონი გამოიტანდა ოქროს საწმისს კოლხეთის ეეტას სამეფოდან, ახალგაზრდა კაცის განადგურების იმედით. იასონმა დაიწყო მზადება კამპანიისთვის, მონაწილეობისთვის, რომელშიც მან შეკრიბა გმირები მთელი საბერძნეთიდან. ანტიკური ავტორების მიერ კამპანიაში მონაწილეთა რაოდენობა 50-დან (გემის ნიჩბების რაოდენობის მიხედვით) 67 ადამიანამდე მერყეობს. საბერძნეთში მითის გავრცელებასთან ერთად, არგონავტების რიცხვში სულ უფრო მეტი ახალი გმირი იყო: ორფეოსი, ჰერკულესი, ამფიარაუსი, მელეაგერი, ტიდეუსი, თეზეუსი, ბორეადები, დიოსკურიები და სხვები. გმირები გემთმშენებელი არგას ხელმძღვანელობით და დახმარებით. ქალღმერთ ათენას, ააგო ხომალდი „არგო“ და გაემართა ეიაში (კოლხეთის უძველესი სახელი). მათ პირველი გაჩერება კუნძულ ლემნოსზე გააკეთეს, სადაც მეფობდა დედოფალი ჰიფსიპილა, რომელიც იასონის საყვარელი გახდა. დედოფალმა იასონს შესთავაზა დაქორწინება და ლემნოსის მეფე გამხდარიყო, მაგრამ ჰერკულესმა დაარწმუნა არგონავტები გაეგრძელებინათ მოგზაურობა. ჰელესპონტის გავლით, არგონავტები დაეშვნენ დოლიონების ქვეყანაში, სადაც ისინი თბილად მიიღო მეფე კიზიკოსმა. არგონავტებმა იქიდან დაიძრნენ, მაგრამ საპირისპირო ქარმა ღამით მათი გემი ნაპირზე დააბრუნა. დოლიონებმა არგონავტები მტრებად შეასრულეს და ბრძოლაში შევიდნენ, რომელშიც იასონმა მოკლა კიზიკოსი. დილით გაირკვა, რომ გაუგებრობა მოხდა და არგონავტებმა მიცვალებულის საზეიმო დაკრძალვაში მიიღეს მონაწილეობა. შემდეგ ისინი მიიასკენ გაემართნენ კუნძულ კეოსთან. აქ ნიმფებმა მდინარის ფსკერზე გადაათრიეს სიმპათიური ჰილასი, ჰერკულესის საყვარელი. მის საძებნელად წასული ჰერკულესი ხომალდს ჩამორჩა. არგონავტებს სურდათ მისთვის დაბრუნება, მაგრამ ზღვის ღმერთმა გლაუკუსმა გაუმხილა მათ, რომ ზევსის ბრძანებით, ჰერკულესი არ მიიღებდა მონაწილეობას ლაშქრობაში. ბითინიაში ბებრიკების ტომის მეფე ამიკმა ერთ-ერთ არგონავტს მუშტი დაუპირისპირა და პოლიდევკესმა მოკლა. ბოსფორში შესვლის შემდეგ, არგონავტები მიცურავდნენ ბრმა მჭევრმეტყველის ფინეუსის საცხოვრებელში, რომელსაც ჰარპიები აწამებდნენ, ბილწავდნენ მის სახლსა და საკვებს. ზეთმა და კალაიდმა, ბორეასის ფრთოსანმა ვაჟებმა, სამუდამოდ განდევნეს ჰარპიები. მადლიერების ნიშნად ფინეუსმა განუცხადა არგონავტებს მომავალი მოგზაურობის შესახებ და ურჩია, როგორ ცურავდნენ სიმპლეგადის კლდეებს შორის. კლდეებთან მიცურულმა ა.-მ ჯერ მათ შორის მტრედი გაათავისუფლა. ჩიტი კლდეებს შორის მოფრინდა, კუდიდან მხოლოდ ბუმბულს აზიანებდა და ეს კარგ ნიშნად ითვლებოდა. მის შემდეგ ხომალდი მიცურავდა, საჭის ბოლო მხოლოდ ოდნავ დაზიანებული იყო შეკრული კლდეებით. ამის შემდეგ ისინი დაშორდნენ და სამუდამოდ გაიყინნენ და მათ შორის ვიწრო გადასასვლელი დარჩა. კუნძულ არეიაზე არგონავტებმა ყვირილით განდევნეს ურჩხული სტიმფალიური ფრინველები, რომელთა სპილენძის ბუმბული ისრებივით იყო. აქ შეხვდნენ კოლხეთიდან სამშობლოში მცურავი ფრიქსის გემთმანადგურებელ შვილებს, რომლებიც შეუერთდნენ არგონავტებს და შემდგომში დაეხმარნენ მათ რჩევებით. კავკასიონის გასვლისას არგონავტებმა დაინახეს არწივი, რომელიც მიფრინავდა პრომეთეს ღვიძლში და გაიგონეს ტიტანის კვნესა. კოლხეთში ჩასულმა იასონმა ეეტს ოქროს საწმისი მოსთხოვა. მეფემ პირობა დადო, რომ იასონმა ჯერ არესის ცეცხლმოკიდებული სპილენძის წამებით გაწამებული ხარები გუთანზე შეკრიბა, მათზე მინდორი დათესა და დრაკონის კბილებით დათესა. ქალღმერთებმა ათენამ და ჰერამ, იასონისთვის ხელსაყრელმა, გმირის სიყვარული გააღვივეს ეეტის ასული მედეას სულში. მედეამ იასონს აჩუქა ჯადოსნური წამალი, რომელმაც ის ერთი დღით დაუცველი გახადა. იასონმა ხარები შეკრიბა, მინდორს ხვნა და იქ დრაკონის კბილები დათესა, საიდანაც შეიარაღებული მეომრები იზრდებოდნენ. მედეას რჩევით იასონმა მათ ბრბოში მძიმე ქვა ესროლა და ერთმანეთს დაუწყეს ბრძოლა, იასონმა კი გადარჩენილები მოკლა. ღამით მედეა მივიდა იასონთან და უთხრა, რომ მამამისი გაანადგურებდა, თუ არგონავტები სასწრაფოდ არ წაართმევდნენ საწმისს და არ წავიდნენ. ისინი ერთად წავიდნენ კორომში, სადაც მედეამ შელოცვებითა და საძილე წამალით დაამშვიდა მცველი დრაკონი, იქ წაიღო საწმისი და იმავე ღამეს არგონავტების ხომალდი საბერძნეთში გავიდა. ეეტმა მათ დასადევნად გაგზავნა გემები, რომელსაც მისი ვაჟი აფსირტუსი მეთაურობდა, მაგრამ მედეამ ძმა ხაფანგში ჩააგდო, იასონმა კი მოკლა (ვარიანტი: მედეამ მოკლა თავისი უმცროსი ძმა აფსირტე, რომელიც წაიყვანა თავის გასაქცევად, დაჭრა ნაწილებად და დაიწყო მათი ზღვაში ჩაგდება ეტმა შეაგროვა შვილის სხეულის ნაწილები და უკან დაბრუნდა დასამარხად). ზევსი განრისხდა არგონავტებზე ამ მკვლელობის გამო და უბრძანა მათი გაწმენდა ჰელიოსის ქალიშვილმა, ჯადოქარმა კირკმა, რომელიც ცხოვრობდა შორეულ კუნძულ ეიაზე. მკვლელობისგან თავის დაღწევის შემდეგ, არგონავტებმა განაგრძეს გზა და უსაფრთხოდ თავიდან აიცილეს მრავალი საფრთხე (მითში მოხსენიებულია არგონავტების შეხვედრა სირენებთან, უნართან და ჩარიბდისთან, პლანქტის მცურავ კლდეებთან და ა.შ.). კუნძულ ფეაკოიზე რომ მივიდნენ, ეეტის ხომალდებმა დაასწრეს და მდევრებმა მოითხოვეს მედეას მამისთვის გადაცემა. ფეასიანთა დედოფლის რჩევით, იასონმა და მედეამ მაშინვე დაქორწინდნენ, რის შემდეგაც, ბერძნული კანონების მიხედვით, მედეამ დაიწყო ქმრის კუთვნილება და ვერ გადაეცა მამას. სახლისკენ მიმავალ გზაზე, არგონავტები ეწვივნენ ლიბიას, სადაც გველის ნაკბენისგან გარდაიცვალა მეგობარ პუგი, კრეტას სანაპიროზე მათი გემი კინაღამ დაამტვრია გიგანტურმა თალოსმა, რომელმაც მათ ნაპირიდან კლდის ნატეხები ესროლა, მაგრამ მედეამ ის მოაჯადოვა. მან ქუსლი დაიზიანა და სისხლი მოკვდა. ბოლოს არგონავტები ოქროს საწმისით დაბრუნდნენ იოლკში. იქ საწმისი მისცეს პელიასს, მაგრამ მან არ შეასრულა სიტყვა და არ დაუბრუნა სამეფო იასონს. მაშინ მედეამ მოატყუა პელიასის ასულები, დაჰპირდა მამის გაახალგაზრდავებას მაგიის დახმარებით და დახოცეს. ამის შემდეგ პელიასის ძემ იოლკიდან განდევნა იასონი და მედეა.

ჯეისონ

იასონი (ბერძნული) - "მკურნალი" - ქარების ღმერთის ეოლის შვილიშვილი, მეფე იოლკ ეზონისა და პოლიმედეს ვაჟი (ვარიანტები: ალკიმედესი, ამფინომები), კალიდონური ნადირობის მონაწილე და არგონავტების ლიდერი. როდესაც პელიასმა ტახტიდან ჩამოაგდო თავისი ძმა ეზონი, მან იასონს მისცა აღზრდა კენტავრ ქირონის მიერ, რომელმაც ასწავლა მას სამკურნალო ხელოვნება. 20 წლის ასაკში ჯეისონმა გადაწყვიტა იოლკში დაბრუნება. მდინარე ანაურუსის გადაკვეთისას მან დაინახა მოხუცი ქალი, რომელმაც მდინარის გადაღმა სთხოვა. იასონმა მოხუცი ქალი მხრებზე აიტაცა და მარცხენა ფეხიდან სანდალი დაკარგა. მოხუცი ქალი იყო ქალღმერთი ჰერა, რომელმაც გამოსცადა ახალგაზრდა მამაკაცი და მას შემდეგ დაიწყო მისი კეთილგანწყობა. იასონის დანახვისას პელიასი შეშინდა, რადგან მას უწინასწარმეტყველეს, რომ ერთ სანდალში ჩაცმული კაცი მას გაანადგურებდა. როდესაც იასონი გამოეცხადა პელიასს და თქვა, რომ ის იყო გადაგდებული მეფის ეზონის ვაჟი და მოვიდა მამის კანონიერ ძალაუფლებაში დასაბრუნებლად, პელიასმა დაჰპირდა სამეფოს მიცემას ეზონს, მაგრამ ჯერ იასონს მოსთხოვა, რომ ოქროს საწმისი დაებრუნებინა იოლკს. გამოისყიდა წყევლა, რომელიც ამძიმებდა ეოლიდიანთა ოჯახს ვერძი, რომლითაც ფრიქსე გაიქცა კოლხეთში. ოქროს საწმისის კამპანიაზე შეიკრიბნენ გმირები მთელი ჰელასიდან. აშენდა ხომალდი, რომელსაც მისი მშენებლის სახელით არგო ეწოდა და კამპანიის მონაწილეებს არგონავტები ეწოდებოდათ. კოლხეთისკენ მიმავალ გზაზე არგონავტები კუნძულ ლემნოსზე გაჩერდნენ, სადაც იასონი შეხვდა დედოფალ ჰიფსიპილას, რომელსაც შეეძინა ვაჟები ევნი და ნებროფონი. მრავალი თავგადასავლების გავლის შემდეგ იასონმა და მისმა ამხანაგებმა კოლხეთამდე მიაღწიეს, სადაც მეფე ეეტი მეფობდა. მეფე დათანხმდა ოქროს საწმისის მიცემას, თუ იაზონი სპილენძის ფეხებს აფრქვევდა, უზარმაზარი ხარების ცეცხლს (ჰეფესტოსის საჩუქარი) გუთანზე აფრქვევდა, მინდორს დათესავდა დრაკონის კბილებით. (ვარიანტი: ეეტმა იასონს სთხოვა დახმარება ძმის პერსეს წინააღმდეგ ომში.) ათენას და ჰერას თხოვნით, რომლებიც მფარველობდნენ არგონავტებს, სიყვარულის ღმერთმა ეროსმა ჯადოქარ მედეას, ქალიშვილის გულში სიყვარული გააღვიძა იასონის მიმართ. ეეტის. მედეას დავპირდი ცოლად მოყვანას და მისი დახმარებით შევასრულე ეეტის ყველა მოთხოვნა. მაგრამ ეეტმა არ მისცა გმირს ოქროს საწმისი, არამედ დაგეგმა არგოს გემის დაწვა და არგონავტების მოკვლა. ამის შესახებ მედეამ ევთანაზა მოახდინა დრაკონს, რომელიც იცავდა ოქროს საწმისს (ვარიანტი: იასონმა მოკლა დრაკონი) და დაეხმარა საწმისის მოპარვას. იგი არგონავტებთან და ძმა აფსირტუსთან ერთად გაიქცა კოლხეთიდან. დევნის გადადების მიზნით მედეამ მოკლა ძმა და მისი სხეულის ნაჭრები ზღვაზე გაფანტა. ეეტი იძულებული გახდა შეეჩერებინა, რათა შვილის ცხედარი შეეგროვებინა და დასაფლავებლად გადაეცა. (ვარიანტი: აფსირტე არ წასულა მედეასთან, არამედ მამამისმა გამოგზავნა მის დასადევნად. მედეამ ის ხაფანგში ჩააგდო და იასონმა მოკლა). დევნამ იასონსა და მედეას მხოლოდ ფეისის კუნძულზე გაუსწრო, სადაც ალკინუსი მეფობდა. ალკინოსის მეუღლის არეტას რჩევით იასონი და მედეა ნაჩქარევად დაქორწინდნენ, რათა ეეტმა დაკარგა მამობრივი ძალა მის ქალიშვილზე და ვერ მოითხოვა მისი ექსტრადიცია. როდესაც იასონი იოლკუსში დაბრუნდა, პელიასმა უარი თქვა მისთვის ძალაუფლების დათმობაზე. მაშინ მედეამ მოახერხა პელიასის ქალიშვილების დარწმუნება, რომ მამის სიყმაწვილეს აღადგენდნენ ნაჭრებად და ქვაბში მოხარშვით. ამისთვის მან დაჭრა ვერძი, მოხარშვა და ქვაბიდან ცოცხალი ბატკანი გამოვიდა (ვარიანტი: ამ გზით გაახალგაზრდავდა იასონის მამა). ქალიშვილებმა პელიას ცხედარი მოკვეთეს, მაგრამ მედეამ ის არ გააცოცხლა. იასონი და მედეა ამის გამო განდევნეს იოლკიდან და დასახლდნენ კორინთში მეფე კრეონთან ერთად. მათ იქ 10 წელი იცხოვრეს და შეეძინათ ორი ვაჟი, მერმერი და ფერეტი, შემდეგ კი იასონმა გადაწყვიტა დაქორწინებულიყო მეფე კრეონ გლაუკას ქალიშვილი (ვარიანტი: კრეუსა). ღალატით აღშფოთებულმა მედეამ ახალდაქორწინებულს საჩუქრად მოწამლული პეპლოები გაუგზავნა და ის მამასთან ერთად საშინელ ტანჯვაში გარდაიცვალა, რომელიც მის გადარჩენას ცდილობდა. შემდეგ მედეამ მოკლა იაზონის მცირეწლოვანი ვაჟები და თავად წაიყვანეს ეტლზე, რომელსაც ბაბუა ჰელიოსის მიერ გაგზავნილი დრაკონები ატარებდნენ. ჯეისონმა თავი მოიკლა (ვარიანტი: ის გახდა ღარიბი მაწანწალა და წლების შემდეგ გარდაიცვალა დანგრეული ხომალდის არგოს ნანგრევების ქვეშ, როდესაც მას ჩაეძინა მისი საყრდენის ქვეშ).

გენადი შჩეგლოვი, ვადიმ არჩერი.
მითოლოგიური ლექსიკონი