გამოთქმა მირჩევნია. ზმნიზედის გამოყენება უფრო ინგლისურად. კონსტრუქციის გამოყენების თავისებურებები უფრო მეტად

დღეს ვისაუბრებთ სიტყვაზე prefer, რომელიც ფართოდ გამოიყენება ინგლისურ ენაზე როგორც სალაპარაკო, ისე წერილობით მეტყველებაში. ამ ზმნით ჩვენ ვსაუბრობთ ჩვენს პრეფერენციებზე და გემოვნებაზე.

ამ სტატიაში შეიტყობთ, როდის ვიყენებთ უპირატესობას და სასურველია ინგლისურად და როგორ ავაშენოთ წინადადებები ამ სიტყვებით სწორად.

Preference-ის გამოყენება და თარგმანი ინგლისურად

სიტყვა უპირატესობა ითარგმნება როგორც "მირჩევნია". ეს ზმნა გამოხატავს ადამიანის პრეფერენციებს. მისი დახმარებით ჩვენ ვამბობთ იმას, რაც მოგვწონს. უფრო მეტიც, ჩვენ ვსაუბრობთ ჩვენს მუდმივ გემოვნებაზე, ანუ იმაზე, რასაც ყოველთვის ვანიჭებთ უპირატესობას და არა კონკრეტულ სიტუაციაში.

ჩვენ ვიყენებთ უპირატესობას, როდესაც ვამბობთ:

1. ჩვენ მოგვწონს რაღაც/ვიღაც ვინმეზე/რაღაც სხვაზე მეტად
მაგალითად: კატებს ურჩევნია ძაღლები.

ის ურჩევნიაქერა შავგვრემანებს.
შავგვრემანს ქერებს ურჩევნია.

მათ ურჩევნიაყავა ჩაის.
ჩაის ყავას ამჯობინებენ.

2. რაღაცის კეთება უფრო გვსიამოვნებს, ვიდრე სხვა მოქმედების კეთება.
მაგალითად: მას ურჩევნია სპორტი დაკავდეს, ვიდრე ტელევიზორის ყურება.

ის ურჩევნიაინგლისურად ლაპარაკი ფრანგულად.
მას ურჩევნია ინგლისურად საუბარი, ვიდრე ფრანგულად.

მე ურჩევნიასახლში დარჩენა თევზაობისთვის.
მე მირჩევნია სახლში დარჩენა, ვიდრე თევზაობა.

დამადასტურებელი წინადადებები ზმნით prefer

ვინაიდან ჩვენ ვსაუბრობთ მუდმივ პრეფერენციებზე, წინადადებაში ვიყენებთ Present Simple დროს. ამ ზმნით წინადადების აგების სამი ტიპი არსებობს.

1. შეადარეთ ორი ობიექტი

Მსახიობი+ ურჩევნია(ები) + ერთი რამ + + მეორე რამ

ეს არის ნიმუში, რომელსაც ვიყენებთ, როდესაც ვამბობთ, რომ ვამჯობინებთ ერთს მეორეზე. ვინაიდან წინადადებაში გამოიყენება Present Simple დრო, თუ ვსაუბრობთ ვინმეზე (ის, ის, ის), მაშინ დაბოლოება -s ემატება ჩვენს უპირატესობას.

მე
შენ
ჩვენ	ურჩევნია	ყავა		ჩაი
მათ		ძაღლები	რომ	კატები
ის		ფანქრები		კალმები
ის	ურჩევნია
ის

ჩვენ ურჩევნიათევზი რომხორცი.
ხორცს თევზს ვანიჭებთ უპირატესობას.

ის ურჩევნიასერიები რომფილმები.
ფილმებს ურჩევნია სერიალები.

2. შეადარეთ ორი მოქმედება

Მსახიობი+ prefer(s) + action ending -ing + to + action ending -ing

როდესაც ჩვენ ვამბობთ, რომ გვირჩევნია რაღაცის გაკეთება, ვიდრე სხვა რამის გაკეთება, ჩვენ ვამატებთ დასასრულს ჩვენს მოქმედებას, რათა ვაჩვენოთ, რომ ეს პროცესია.

მე
შენ
ჩვენ	ურჩევნია	ჭამა		სასმელი
მათ		სიარული	რომ	მამოძრავებელი
ის		კითხვა		ყურება
ის	ურჩევნია
ის

მათ ურჩევნიასირბილი რომსავარჯიშოების კეთება.
მათ ურჩევნიათ სირბილი, ვიდრე ვარჯიში.

ის ურჩევნიათეფშების რეცხვა რომიატაკის წმენდა.
მას ურჩევნია ჭურჭლის რეცხვა იატაკის წმენდას.

Მსახიობი+ ურჩევნია(ები) + მოქმედებას + ვიდრე + მოქმედებას

ეს კონსტრუქცია ხშირად გამოიყენება, როდესაც ვსაუბრობთ ერთსა და იმავე მოქმედებაზე, მაგრამ განსხვავებულ პრეფერენციებზე. ეს საშუალებას გაძლევთ თავიდან აიცილოთ ამ მოქმედების ორჯერ გამეორება ერთ წინადადებაში. მაგალითად, მირჩევნია ცივი შხაპის მიღება, ვიდრე (მიღება) ცხელი შხაპის მიღებას.

მე
შენ
ჩვენ	ურჩევნია	ტკბილეულის ჭამა		(ჭამე ბოსტნეული
მათ		ბინაში ცხოვრება	ვიდრე	(ცხოვრება) სახლში
ის		საშინელებების ყურება		(ყურება) კომედია
ის	ურჩევნია
ის

მე ურჩევნიაწაიკითხეთ წიგნები ვიდრე(ჟურნალების კითხვა.
მე მირჩევნია წიგნების კითხვა, ვიდრე (წაკითხვა) ჟურნალები.

ის ურჩევნიადაიძინე იატაკზე ვიდრე(ძილი) საწოლში.
მას ურჩევნია იატაკზე ძილი, ვიდრე (ძილი) საწოლში.

კითხვითი წინადადებები ზმნით prefer ინგლისურად

ადამიანს რომ ვკითხოთ, რას ანიჭებს უპირატესობას, ვიყენებთ დამხმარე ზმნებს do/does ხასიათიდან გამომდინარე.

1. შეადარეთ ორი ობიექტი

აკეთებს / აკეთებს + მსახიობს + ურჩევნია + ერთი რამ + + მეორე რამ

	მე
	შენ
Კეთება	ჩვენ		ყავა		ჩაი?
	მათ	ურჩევნია	ძაღლები	რომ	კატები?
	ის		ფანქრები		კალმები?
აკეთებს	ის
	ის

Კეთებაშენ ურჩევნიავაშლი მსხალს?
ვაშლს გირჩევნია მსხალი?

აკეთებსის ურჩევნიავარდები გვირილებს?
მას ვარდები ურჩევნია გვირილას?

2. შეადარეთ ორი მოქმედება

Do/does + Actor + prefer + action ending -ing + to + action ending -ing

	მე
	შენ
Კეთება	ჩვენ		ჭამა		სვამს?
	მათ	ურჩევნია	სიარული	რომ	მამოძრავებელი?
	ის		კითხვა		უყურებს?
აკეთებს	ის
	ის

Კეთებამათ ურჩევნიაწერილების წერა ტელეფონზე დასარეკად?
ურჩევნიათ წერილების წერა, ვიდრე სატელეფონო ზარები?

აკეთებსის ურჩევნიანაგვის გატანა სარეცხის გასაკეთებლად?
ურჩევნია ნაგვის გატანა, ვიდრე სარეცხი?

3. შეადარეთ ორი მოქმედება და სხვადასხვა ობიექტი

Do/Does + Actor + ამჯობინებს + მოქმედებას + ვიდრე + მოქმედებას

	მე
	შენ
Კეთება	ჩვენ		ტკბილეულის ჭამა		(ჭამე ბოსტნეული?
	მათ	ურჩევნია	ბინაში ცხოვრება	ვიდრე	(ცხოვრება) სახლში?
	ის		საშინელებების ყურება		(უყურე) კომედიას?
აკეთებს	ის
	ის

Კეთებაშენ ურჩევნიადალიე რძე ვიდრე ჩაი?
რძის დალევა გირჩევნიათ, ვიდრე ჩაი?

აკეთებსის ურჩევნიასახლში მუშაობა და არა ოფისში?
ურჩევნია სახლში მუშაობა, ვიდრე ოფისში?

გამოყენება სასურველია ინგლისურ ენაზე

ჩვენ ვიყენებთ უპირატესობას ყველაზე ხშირად, როდესაც ვსაუბრობთ პრეფერენციებზე არა ზოგადად, არამედ იმაზე, თუ რას ანიჭებთ უპირატესობას კონკრეტული სიტუაცია. ასევე გახდის ფრაზას უფრო თავაზიანი. წინადადების შესაქმნელად, ჩვენ ვიყენებთ იგივე კონსტრუქციებს, როგორც prefer-ით.

1. შეადარეთ ორი ობიექტი

Მსახიობი+ მირჩევნია + ერთი რამ + სხვა რამ

მე ურჩევნიაწყალი ჩაის.
ჩაის მირჩევნია წყალი.

ის ურჩევნიაზურგჩანთა ჩანთაში.
ჩანთას ზურგჩანთას ურჩევნია.

2. შეადარეთ ორი მოქმედება

Მსახიობი+ ურჩევნია + მოქმედება -ing დაბოლოებით + to + მოქმედება -ing დაბოლოებით

ის ურჩევნიაწიგნის კითხვა საყიდლებზე.
ის ურჩევნია წიგნის კითხვა, ვიდრე საყიდლებზე წასვლა.

მათ ურჩევნიაძილი სამუშაომდე.
მას ძილი ურჩევნია, ვიდრე მუშაობა.

3. შეადარეთ ორი მოქმედება

Actor + ურჩევნია + მოქმედებას + ვიდრე + მოქმედებას

ჩვენ ურჩევნიასახლში ჭამა, ვიდრე რესტორანში ჭამა.
სახლში ჭამას გვირჩევნია, ვიდრე რესტორანში.

ის ურჩევნიაიცეკვოს მარტომ და არა მასთან.
ურჩევნია მარტო იცეკვოს, ვიდრე მასთან.

ასე რომ, დღეს ჩვენ გადავხედეთ, თუ როგორ უნდა ვისაუბროთ თქვენს პრეფერენციებზე ინგლისურ ენაზე ზმნების prefer and will prefer-ის გამოყენებით. ახლა მოდით გავაერთიანოთ თეორიული ცოდნა პრაქტიკაში.

გამაგრების დავალება

თარგმნეთ შემდეგი წინადადებები ინგლისურად. დატოვეთ თქვენი პასუხები კომენტარებში.

1. მას ურჩევნია მატარებლით მგზავრობა, ვიდრე თვითმფრინავით ფრენა.
2. ჩვენ გვირჩევნია ბარათით გადახდა, ვიდრე ნაღდი ანგარიშსწორება.
3. გირჩევნიათ წითელი ღვინო თეთრზე?
4. ქალაქში ცხოვრებას ქალაქგარეთ ცხოვრება ურჩევნიათ.
5. ურჩევნია ფეხბურთის ყურება, ვიდრე ტელევიზორის შეკეთება.
6. ურჩევნია ყინულის სრიალი თხილამურებით სრიალს?
7. წვენს მინერალურ წყალს ამჯობინებენ.
8. ურჩევნია ჰოკეი ფეხბურთს?

თქვენს პრეფერენციებზე ინგლისურად საუბრის მრავალი გზა არსებობს. ადრე ვისაუბრეთ ზმნაზე prefer, რომელიც ითარგმნება როგორც "უპირატესობა". დღეს გადავხედოთ სხვა, უფრო სასაუბრო კონსტრუქციას - ჯობია.

ასე რომ, ჩვენ ვიყენებთ იქნებოდა უფრო სწორად, როდესაც ვსაუბრობთ საკუთარ პრეფერენციებზე ამ კონკრეტულ მომენტში. თუმცა განსხვავებით იქნებოდა ურჩევნია, სადაც შესაძლებელი იყო იმაზე საუბარი, რომ მაგალითად, ახლა ჩაის მირჩევნია ვიდრე ყავა, იქნებოდა უფრო სწორადარ შეიძლება გამოყენებულ იქნას ნივთებთან. მას შემდეგ, რაც ს ურჩევნიათქვენ ყოველთვის გჭირდებათ მოქმედება.

მე მირჩევნია ეს ტორტი.
(მე მირჩევნია ეს ტორტი.)

მირჩევნია ეს ნამცხვარი ვჭამო.
მირჩევნია ეს ღვეზელი ვჭამო.

მოდით შევხედოთ სტრუქტურების ორ ძირითად ტიპს ურჩევნია.

1. ჩვენ საკუთარ თავს ვესაუბრებით უფრო მეტად

შეგვიძლია გამოვიყენოთ იქნებოდა უფრო სწორადრომ გითხრათ, რას ვამჯობინებთ საკუთარ თავს.

მსგავსი ფრაზა აშენდება ასე: მირჩევნია + ზმნის პირველი ფორმა.

მე მირჩევნია ვიყიდო რაიმე ძვირი, მაგრამ საიმედო.

შეადარეთ ორი მოქმედება გამოყენებით იქნებოდა უფრო სწორადასევე შესაძლებელია. აქ ჩვენ გვჭირდება სიტყვა ვიდრე("როგორ").

მე მირჩევნია ვიყიდო რაიმე ძვირი, მაგრამ საიმედო, ვიდრერაღაც იაფი და ცუდი ხარისხის.
მირჩევნია ვიყიდო რაიმე ძვირი, მაგრამ საიმედო, ვიდრე რაიმე იაფი და უხარისხო.

ურჩევნიაასევე შეიძლება შემცირდეს "უფრო სწორად:

Მე უფროიყიდეთ რაიმე ძვირი, მაგრამ საიმედო.
მირჩევნია ვიყიდო რაიმე ძვირი, მაგრამ საიმედო.

და ბოლოს, რაც შეეხება ნეგატივებს? როგორ შეგვიძლია ვთქვათ, რომ გვირჩევნია ახლა არ გავაკეთოთ რამე?

კონსტრუქცია უარყოფით აგებულია ასე: მირჩევნია + არა + ზმნის პირველი ფორმა.

Მე უფრო არაისაუბრეთ ამაზე ახლავე.
მე მირჩევნია არაისაუბრეთ ახლა ამაზე.

2. ჩვენ ვსაუბრობთ იმაზე, რომ ვიღაც სხვა იყენებს

იქნებოდა უფრო სწორადსაშუალებას გვაძლევს გადმოგცეთ არა მხოლოდ ის, რისი გაკეთებაც ჩვენ თვითონ გვირჩევნია, არამედ ჩვენი სურვილების შესახებ სხვა ადამიანების ქმედებებთან დაკავშირებით! ანუ, მისი დახმარებით შეგვიძლია ვთქვათ მსგავსი რამ: "მირჩევნია, რომ წახვიდე". მე მირჩევნია "მე", მაგრამ "შენ" მიდიხარ :).

ასეთი ფარული მოთხოვნა აგებულია შემდეგნაირად:

ურჩევნია + ვინმე სხვა + წარსული დროის ზმნა.

ფრაზები ამ ზმნით აგებულია ასე: იყოს (საჭირო ფორმით) + სავარაუდო + მდე + მოქმედება.

მირჩევნია ახლავე წახვიდე, ბოდიში.
მირჩევნია ახლავე წახვიდე, ბოდიში.

მირჩევნია მოგვიანებით დამირეკო, გთხოვ.
მირჩევნია მოგვიანებით დამირეკო გთხოვ.

ერთად იყოს იქნებოდა უფრო სწორადასევე შესაძლებელია:

მე შენ გირჩევნია იყვნენსახლში დროულად.
მირჩევნია დროზე სახლში იყო.

ჩვენ ის გვირჩევნია იყოუფრო თავაზიანი.
ჩვენ ვამჯობინებდით, რომ უფრო თავაზიანი ყოფილიყო.

ასეთ კონსტრუქციაში უარყოფის სათქმელად, ჩვენ ვაკეთებთ შემდეგს:

მირჩევნია + ვინ + არა + ზმნის პირველი ფორმა.

მე მას მირჩევნია არაისე ხმამაღლა ილაპარაკე.
მირჩევნია ის არაისე ხმამაღლა ისაუბრა.

ჩვენ ის გვირჩევნია არაწადი იმ ტომ ბიჭთან ერთად.
ჩვენ ის გვირჩევნია არამე ვმეგობრობდი ამ ბიჭთან, სახელად ტომი.

ან, თუ იყო მეორე ნაწილში:

მირჩევნია + ვინ + არ იყო + ზმნის პირველი ფორმა.

მირჩევნია ახლა თეატრში ვიყოთ და არა ამ ღამის კლუბში.
მირჩევნია ახლა თეატრში ვიყოთ, ვიდრე ღამის კლუბში.

3. კითხვა უფრო მეტად

რჩება იმის გარკვევა, თუ როგორ უნდა დაისვას კითხვა პრეფერენციების შესახებ. ეს კეთდება შემდეგნაირად:

Გირჩევნია რომ ____?

გირჩევნიათ კინოში წასვლა თუ ფილმის ონლაინ ყურება?
გირჩევნიათ კინოში წასვლა თუ ფილმის ყურება ინტერნეტში?

4. მოკლე უარი

ბოლოს და ბოლოს, იქნებოდა უფრო სწორადშეიძლება გამოყენებულ იქნას მოკლე და თავაზიანი უარისთვის ვინმეს შეთავაზების საპასუხოდ: მე არ მირჩევნია ("ჯობია არა", "მე ამას არ გავაკეთებ", "მირჩევნია არ გავაკეთო ეს".

გსურთ ჩვენთან ერთად წასვლა კონცერტზე?
გსურთ ჩვენთან ერთად კონცერტზე წასვლა?

მირჩევნია არა, ბოდიში. ხვალ გამოცდა მაქვს.
მირჩევნია არაფეხით, ბოდიში. ხვალ გამოცდა მაქვს.

გინდა ფინჯანი ყავა?
Გნებავთ, ფინჯანი ყავა?

მადლობა, მაგრამ მირჩევნია არა.
მადლობა, მაგრამ მე არსურდა.

ასე შევხვდით მე უფროდა შევხედე, თუ როგორ გამოიყენება ისინი სხვადასხვა დიზაინში. წარმატებებს გისურვებთ და არ დაგავიწყდეთ გამოიყენოთ ის, რაც ისწავლეთ!

გამაგრების დავალება

თარგმნეთ შემდეგი წინადადებები ინგლისურად. დატოვეთ თქვენი პასუხები სტატიის ქვემოთ მოცემულ კომენტარებში.

1. მირჩევნია, საუზმე მოიტანეს ჩემს ოთახში.
2. მირჩევნია ტაქსით წავიდე ვიდრე ავტობუსით.
3. მირჩევნია დღეს არ წავიდე სპორტდარბაზში. Ძალიან დაღლილი ვარ.
4. მირჩევნია, ღამით პიანინოზე არ დაკვრა.
5. გირჩევნიათ წვნიანი თუ სალათი შეუკვეთოთ?
6. მირჩევნია ჩემი მანქანა აქ არ დავტოვო.
7. ის ამჯობინებს ჩვენ არ შევაწუხოთ.
8. ის ურჩევნია, მოგვიანებით დავურეკოთ.

ზოგჯერ გამონათქვამების გამოყენება უკეთესი იყო და უფრო მეტიც, ისევე როგორც ზმნა უპირატესობას, იწვევს სირთულეებს, მოდით გაერკვნენ. მოკლედ, განსხვავება ასეთია:

გამოიყენე გამოთქმა HAD BETTER

გამოთქმას უკეთესად ვიყენებთ, როდესაც გამოვთქვამთ ჩვენს აზრს იმის შესახებ, თუ რა უნდა გააკეთოს სხვამ, როგორ უნდა მოიქცეს სხვა. ასეთი წინადადებები ზოგჯერ მსგავსია რჩევა.

ჯობია წახვიდე და სანთლით შეხედო. -ჯობია წახვიდე სანთლით შეხედე.

სჯობს ლამბერტს მიმართო! "ჯობია ლამბერტს დაუკავშირდე."

ასევე, წინადადება ხშირად საუბრობს იმაზე, თუ რა შეიძლება მოხდეს, თუ ადამიანი არ გააკეთებს ისე, როგორც თქვენ ამბობთ:

სჯობს, რომ აქ მალე მოვიდეს, თორემ გახსნის ცერემონიას გამოტოვებს. "ჯობია იჩქაროს, თორემ გახსნის ცერემონიაზე აგვიანდება."

უკეთესი იქნებოდა, ასევე გამოიყენებოდეს საკუთარი თავის მიმართ " მე უფრო"ან" ჩვენთვის უკეთესი იქნებოდა’:

მეგონა სჯობდა თავად მოვსულიყავი. ”ვიფიქრე, რომ უკეთესი იქნებოდა მე თვითონ მოვსულიყავი.”

ვფიქრობ, ჯობია შეგვეცვალა თემა, სანამ ზედმეტად აგზნებული იქნები. ”ვფიქრობ, უმჯობესია შეცვალოთ თემა, სანამ ძალიან ნერვიულობთ.”

გაითვალისწინეთ, რომ ჩვენ ვიყენებთ უკეთესია ვისაუბროთ აწმყოზე და მომავალზე ფორმის შეცვლის გარეშე.

Ექვსი საათია. ჯობია ახლა წავიდე. "უკვე ექვსი საათია, ჯობია ახლავე წავიდე." (Აწმყო დრო)

ხვალ ჯობია აქ არ იყო. - ჯობია ხვალამდე წახვიდე აქედან! (მომავალი)

ნეგატივის ფორმირებისთვის had უკეთესი უნდა დაამატოთ არაამ გამოთქმის შემდეგ:

ჯობია არაჩემი ჩანთა იქ დატოვე. "ჯობია აქ არ დატოვო შენი ზურგჩანთა."

კითხვითი წინადადების შესაქმნელად იწერება ჰად საგნის წინ.

ხომ არ ჯობია ჯერ ჯილიანს დაველაპარაკო? "იქნებ უკეთესი იქნებოდა, ჯერ ჯილიანს დაველაპარაკებოდი?"

უკეთესი ფრაზის სინონიმებია მოდალური ზმნები და.

ზოგჯერ სასაუბრო მეტყველებაში შეგიძლიათ მოისმინოთ უკეთესის ნაცვლად ჰქონდა საუკეთესო:

შენ საუკეთესო იქნებოდამოდი ორშაბათს. ახლა ოფისში არავინ არის. – ჯობია ორშაბათს მოხვიდე. ახლა ოფისში არავინ არის.

ფრაზის გამოყენება WOULD RATHER.

უპირატესობას გამოვიყენებთ:

მე მირჩევნია ჩაი დავლიო, ვიდრე ყავა - მირჩევნია ჩაი დავლიო, ვიდრე ყავა.

მირჩევნია წავიდე. – მირჩევნია წავიდე.

იმის ნაცვლად, რომ ურჩევნიათ, შეგიძლიათ გამოიყენოთ ადრე (უკეთესი = ადრე)

მე უფრო მალე მოვიდოდი შენთან. ვგრძნობ, რომ შენთან უნდა მოვიდე. -შენთან ერთად წასვლა მირჩევნია. ვგრძნობ, რომ შენთან უნდა წავიდე.

უკეთესი იქნება გამოყენებული მხოლოდ მე და ჩვენ შემდეგ. (ჩვენ ვსაუბრობთ ჩვენს პრეფერენციებზე).

თუ თქვენ გსურთ გამოხატოთ უპირატესობა, რომელიც ეხება სხვა ადამიანს, მაშინ უნდა გამოიყენოთ შემდეგი შაბლონები:

მირჩევნია + პირი + წარსული დრო (აწმყოსთვის ან მომავლისთვის)

მირჩევნია არავის ეთქვა ჩვენი გეგმების შესახებ. ”მინდა, რომ არავის უთხრათ ჩვენი გეგმების შესახებ.”

მირჩევნია + ადამიანი + წარსული სრულყოფილი (წარსულისთვის)

მირჩევნია, წინა თვეში ამდენი ფული არ დახარჯულიყავი - რა სამწუხაროა, რომ გასულ თვეში ამდენი ფული დახარჯე. (მირჩევნია არ დახარჯო)

PREFER ზმნის გამოყენება

ზმნა prefer სინონიმია გამოთქმის მინდა, მაგრამ უნდა გახსოვდეთ, როგორ გამოიყენოთ იგი სწორად.

უპირატესობა მიანიჭეთ სმთ. სმთ.

ჩაი მირჩევნია ყავას.

ურჩევნია რაღაცის გაკეთება, ვიდრე რაღაცის გაკეთება

ჩაის დალევა მირჩევნია ყავას.

ამჯობინე გაკეთება, ვიდრე (გააკეთო)

ჩაის დალევა მირჩევნია, ვიდრე (დალიოს) ყავა

კიდევ ერთხელ გავამტკიცოთ წესი და დავიწყოთ სავარჯიშოების კეთება.

სავარჯიშოები ჰქონდა უკეთესი // მირჩევნია // ურჩევნია

ვარჯიში 1 . შეავსეთ შემდეგი წინადადებები HAD BETTER/´D BETTER და HAD BETTER NOT და შესაბამისი გამოთქმის გამოყენებით შემდეგი სიიდან.

აიღე სენდვიჩი, გააკეთე კიდევ ერთხელ, ჰკითხე მეგობრებს, იციან თუ არა სად არის, წადი ექიმთან, დაჯავშნე მაგიდა, ახლავე წადი.

1. ათ წუთში სკოლაში უნდა ვიყო. __________
2. არც ისე კარგად გამოიყურები. შენ ________________
3. Ვწუხვარ. ტომი აქამდე უნდა ყოფილიყო. ᲛᲔ___________________________
4. რესტორანი ჩვეულებრივ ხალხმრავლობაა. ჩვენ __________________________
5. ლანჩზე გასვლის დრო არ მექნება. ᲛᲔ ____________________________
6. ძალიან გავბრაზდი შენზე. შენ _____________________

ვარჯიში 2. დაასრულეთ დიალოგები WOULD RATHER ('მჯობია) ან WOULD RATHER NOT ('უკეთესი არა) და შემდეგი ფრაზების გამოყენებით.

მიირთვით ცხელი შოკოლადი, წადით იტალიაში, უყურეთ ფილმს ტელევიზორში, წადით მატარებლით, წადით სკოლაში დღეს, თქვით

ფრენკი: ლონდონში მანქანით წავიდეთ.

დანი: ______________________________________ (1)

მიკელი: ამ ზაფხულს იტალიაში წასვლა გირჩევნია თუ საფრანგეთში?

რეიჩელი: _____________________________________ (2)

რონი: რა გითხრა ალისამ?

გილი: ______________________________________ (3)

ლიზი: გინდა ამ საღამოს კინოში წასვლა?

რინა: არა, ____________________________________ (4)

ნორა: რაშია საქმე?

შეილა: თავს კარგად არ ვგრძნობ. _______________________ (5)

ვერა: ყავა გინდა?

სიმონი: ______________________________________ (6)

სავარჯიშო 3. გადაწერეთ შემდეგი წინადადებები უკეთესი ან უკეთესის გამოყენებით

1. არ მინდა ჭადრაკის თამაში. მოდით ვითამაშოთ პოკერი.
2. არ არის კარგი იდეა მისი დაპატიჟება.
3. არ მინდა რესტორანში წასვლა. სახლში ჭამა მინდა.
4. თქვენი ფრჩხილები ძალიან გრძელია. თქვენ უნდა მოაჭრათ ისინი.
5. შენს ფეხსაცმელში რომ ვიყო, იმ კედელს ყვითლად შევღებავდი.

სავარჯიშო 4.Აირჩიეთ სწორი პასუხი.

1.თქვენ …………………………………………………………………………… იმდენი გუშინ.

ა) მირჩევნია არ დავლევ ბ) ჯობია არ დავლევ

გ) მირჩევნია დალევა დ) ჯობია არ დალიო

2. „ბავშვებს ეძინათ?“ „დიახ, ისინი …………………………………………………………………………………………………………………………………………………

ა) მირჩევნია წავიდეს ბ) მირჩევნია წასვლა

გ) ჯობდა წავსულიყავი დ) მირჩევნია წავსულიყავი

3. ჯობია……………………………… დაელაპარაკე იმ კაცს.

ა) არ ისაუბრო ბ) არ ისაუბრო

გ) არ ისაუბრო დ) არ ისაუბრა

4. ის უფრო სწორად იქნებოდა ……………………………… ვიდრე უნივერსიტეტში წასვლა.

ა) სამუშაო ბ) მუშაობდა

გ) იმუშაოს დ) იმუშავა

5. მირჩევნია შენ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….

ა) მუშაობა ბ) მუშაობა

გ) მუშაობდა დ) მუშაობდა

მირჩევნია შენ …………………………………… მარტო. Ეს შეცდომა იყო.

ა) ცხოვრობდა ბ) ცხოვრობდა

გ) იცხოვრა დ) იცხოვრა

პასუხები სავარჯიშოებზე.

1. ჯობია ახლავე წავიდე.
2. ჯობია ექიმთან წახვიდე.
3. ჯობია მის მეგობრებს ვკითხო, იციან თუ არა სად არის.
4. ჯობია წინასწარ დაჯავშნოთ მაგიდა.
5. სჯობს სენდვიჩი აეღო.
6. ჯობია ასე აღარ გაიმეორე.

1. მირჩევნია მატარებლით წავიდე.
2. მირჩევნია იტალიაში წავიდე.
3. მირჩევნია არ მეთქვა.
4. მირჩევნია ფილმს ტელევიზორში ვუყურო.
5. მირჩევნია დღეს სკოლაში არ წავიდე.
6. მირჩევნია ცხელი შოკოლადი დავლიო.

1. მირჩევნია პოკერის თამაში.
2. ჯობდა არ დაპატიჟოთ ისინი
3. მირჩევნია სახლში ვჭამო.
4. ჯობია ფრჩხილების მოჭრა.
5. ჯობია ეს კედელი ყვითლად შეღებო.

სავარჯიშო 4. 1 d, 2 c, 3 c, 4 a, 5 c, 6 d

Გამარჯობათ ბიჭებო! რა კანკალებს? ვიმედოვნებ, რომ შენთან ყველაფერი კარგადაა და სავსე ხარ ძალითა და ენთუზიაზმით, რომ გააგრძელო ინგლისურის სწავლა! თამარა და Puzzle ინგლისური არხი ისევ თქვენთან არიან!

დღეს ჩვენს დღის წესრიგში გვაქვს თემა: მირჩევნია, მირჩევნია და უკეთესია - რა განსხვავებაა მათ შორის და როდის გამოვიყენოთ ისინი?
დასაწყისისთვის, ისინი ყველა გამოხატავენ უპირატესობას ან რჩევას ამა თუ იმ ფორმით, მაგრამ სხვადასხვა გზით. მოდით ჯერ გადავხედოთ კონსტრუქციებს, რომლებიც ურჩევნიათ და მირჩევნიათ, შემდეგ კი უკეთესს გავუმკლავდებით.
ჩვეულებრივ, ჩვენ ვთარგმნით, როგორც „მირჩევნია, იქნებ უკეთესი იყოს“, ანუ რაიმე მიზეზით გამოვხატავთ უპირატესობას. და სანამ მაგალითებს მოვიყვან, მინდა აღვნიშნო, რომ ეს კონსტრუქცია გამოიყენება ზმნის ინფინიტივით ნაწილაკების გარეშე to, ასე რომ ფრთხილად იყავით!
ასე გამოიყურება ეს კონსტრუქცია წინადადებაში:
სკოლაში წასვლას სახლში ყოფნა მირჩევნია.
სკოლაში წასვლას სახლში ყოფნა მირჩევნია. (stay არის ზმნის ზუსტად იგივე ინფინიტივი to ნაწილაკების გარეშე)
სხვათა შორის, იქნებოდა მარტივად შეიძლება შემცირდეს და თქვა, რომ მირჩევნია, ვიდრე მე მირჩევნია.
ლანჩზე ხორცის ჭამა მირჩევნია, ვიდრე თევზი.
ვახშამზე ხორცის ჭამა მირჩევნია.
როდესაც ჩვენ ვიყენებთ უპირატესობას, ეს ნიშნავს, რომ ჩვენ გვაქვს არჩევანი და შეგვიძლია ვამჯობინოთ ერთი რამ მეორეზე.
მაგრამ ჩვენ ყოველთვის არ ვსაუბრობთ საკუთარ თავზე. ხანდახან გვსურს ვინმემ რაღაც გააკეთოს. ამ შემთხვევაში, წინადადების მშენებლობის სქემა ოდნავ შეიცვლება და ასე გამოიყურება:
უკეთესია + თემა + წარსული მარტივი
მოდით შევხედოთ მაგალითს:
მირჩევნია ქურთუკი ჩაიცვა. Გარეთ ცივა.
მე მინდა, რომ შენი ქურთუკი ჩაიცვა. Გარეთ ცივა.
მირჩევნია შენ შეასრულო ეს დავალება. მე მინდა, რომ ეს დავალება შეასრულოთ.
თუ ჩვენ ვსაუბრობთ წარსულ დროზე, მაშინ Past Simple-ის ნაცვლად გამოვიყენებთ Past Perfect-ს.
Ამგვარად:
მას ურჩევნია პემი გასულ ზაფხულს წასულიყო იტალიაში.
მას სურდა პემი გასულ ზაფხულს წასულიყო იტალიაში.
მირჩევნია, წამალი მიგეღო.
ჯობია წამალი დალიო. (საშუალებამ წამალი მიიღო მაშინ - წარსულში)
რა მოხდება, თუ მჭირდება უარყოფითი წინადადების აგება კონსტრუქციით? როგორ გავაკეთოთ ეს სწორად? დიახ, ძალიან მარტივია! უბრალოდ დაამატეთ არა ამის შემდეგ. და აი რას მიიღებთ:
მირჩევნია დღეს გარეთ არ წავიდე. Ძალიან ცხელია.
მირჩევნია დღეს არ გავიდე. Ძალიან ცხელი.
თუ გვინდა ვთქვათ, რომ სხვა ადამიანმა არ უნდა გააკეთოს რაღაც, მაშინ გამოვიყენებთ ან არ იყო, ან არ იყო, ან არ იყო. Ამგვარად:
მირჩევნია, ჩემს გარეშე არ წახვიდე კლუბში.
ვისურვებდი, რომ ჩემს გარეშე არ წახვიდე კლუბში.
და თუ შენი შეყვარებული უკვე წავიდა კლუბში შენს გარეშე და გინდა თქვა, რომ არ მოგეწონა მისი ქმედება, მაშინ შექმენი შენი წინადადება ასე:
მირჩევნია, ჩემს გარეშე არ წავსულიყავი კლუბში.
აჯობებდა, ჩემს გარეშე არ წახვიდე კლუბში.
ჰოდა, იმედია დიდად არ ეჭვიანობ და მაინც დიდხანს არ გაბრაზდები მასზე!
და ჩვენ გავაგრძელებთ! უარყოფითი წინადადებებით ყველაფერი ნათელია, მაგრამ კითხვითი მაინც ნისლშია. ასე რომ, მოდით ვიყოთ ნათელი! წინადადების მშენებლობის სქემა იქნება შემდეგი:
Would + Subject + საკმაოდ + ზმნა ინფინიტივი ნაწილაკების გარეშე to
საუზმეზე ფაფას მიირთმევდით თუ ბლინებს?
საუზმეზე ფაფას მირჩევთ თუ ბლინებს?

როდესაც წინადადებაში ორი სუბიექტია, ჩვენ გამოვიყენებთ Past Simple-ს აწმყოსა და მომავლის მოვლენებისთვის და Past Perfect-ს წარსულში მომხდარი მოვლენებისთვის:
გირჩევნიათ ის იყოს გულწრფელი თქვენთან?
გირჩევნიათ ის იყოს გულწრფელი თქვენთან? (იგულისხმება აწმყოში ან მომავალში)
გირჩევნია არ იყოს შენთან გულწრფელი?
გირჩევნია არ იყოს შენთან გულწრფელი? (აწმყო თუ მომავალი)
გირჩევნიათ იგი გულწრფელი ყოფილიყო თქვენთან?
გსურთ, რომ ის გულწრფელი იყოს თქვენთან? (წარსულში)
გირჩევნიათ ის არ ყოფილიყო თქვენთან გულწრფელი?
გირჩევნია არ იყოს შენთან გულწრფელი? (აქ ასევე ვგულისხმობთ წარსულში არაკეთილსინდისიერს)
ზოგადად, ეს არის მთავარი, რაზეც უნდა ითქვას.

ახლა ვისაუბროთ იმაზე, რომ მირჩევნია. ეს დიზაინი უფრო მსგავსია, მაგრამ მას აქვს მცირე განსხვავება. ზმნის ინფინიტივის შემდეგ, ურჩევნია არ ჰქონდეს ნაწილაკი to, მაგრამ ურჩევნია აკეთებს.
იხილეთ:
მირჩევნია ტაქსით წავიდე ვიდრე ფეხით წავიდე.
მირჩევნია ტაქსით წავიდე ვიდრე ფეხით.
Მნიშვნელოვანი ჩანაწერი! თქვენ არ შეგიძლიათ უბრალოდ თქვათ ვიდრე, შეგიძლიათ თქვათ მხოლოდ იმის ნაცვლად, ვიდრე!
Განაგრძე:
სხვა რესტორანს მირჩევნია.
სხვა რესტორანს მირჩევნია.
თუ უარყოფით წინადადებას ავაშენებთ, ასე გამოვა:
მირჩევნია, ფეხით არ წავიდე.
მირჩევნია არ ვიარო.
კარგად, თუ დაგვჭირდება კითხვის დასმა, მაშინ ჩვენ ავაშენებთ მას შემდეგნაირად:
ტაქსით მგზავრობა გირჩევნიათ თუ ფეხით წასვლა?
გსურთ ტაქსით წასვლა თუ ფეხით?
სხვა რესტორანს მირჩევდით?
სხვა რესტორანს მირჩევდით?

თუ გვინდა გამოვხატოთ უპირატესობა სხვა ადამიანის ქმედებებზე, მაშინ ვიყენებთ შემდეგ სქემას:
ურჩევნია + ობიექტის ნაცვალსახელი (მე, მისი, ის, ის, ჩვენ, მათ) + ზმნის ინფინიტივით
მას ურჩევნია, რაც შეიძლება მალე მოვიდეთ.

ან! თქვენ შეგიძლიათ ააგოთ ერთი და იგივე წინადადება სხვადასხვა სქემის გამოყენებით. Ამგვარად:
მირჩევნია + ის თუ + ნაცვალსახელი + წარსული მარტივი:
მას ურჩევნია, რაც შეიძლება მალე მოვიდეთ.
მას სურს, რაც შეიძლება მალე მოვიდეთ.
აირჩიეთ რომელიმე ამ ვარიანტიდან, ვერ შეცდებით!

ეს ყველაფერი მტკიცებითი წინადადებები იყო, სადაც ორი საგანი იყო და მაინც უარყოფითი და კითხვითი გვქონდა. ასე რომ, ნუ დამშვიდდებით, მეგობრებო, წავიდეთ!
უარყოფითი წინადადებები აგებულია ძალიან მარტივად, ჩვენ უბრალოდ უნდა დავამატოთ ნაწილაკი არა ადრე, ასე:
ის გირჩევნია გვიან ღამით არ დაურეკო.
ის ჯობია გვიან ღამით არ დაურეკო.
რაც შეეხება კითხვით წინადადებებს, ისინი ასევე არც ისე რთულად ასაგებია.
ჯერ ვსვამთ would, შემდეგ საგანს, + prefer, შემდეგ არსებითი სახელი ან ნაცვალსახელი, შემდეგ to და ზმნის ინფინიტივი.
ნახეთ რა ხდება:
მირჩევნია, ხმამაღლა წავიკითხო?
გინდა ეს ხმამაღლა წავიკითხო?
მირჩევნია მანქანით ვატარო?
გინდა, რომ მანქანას ვმართავ?

აი ამას მირჩევნია. მაგრამ ჩვენ მაინც გვაქვს უკეთესი დიზაინი. მაგრამ ჩვენ გავაანალიზებთ ამ კონსტრუქციას შემდეგ გაკვეთილზე, ასე რომ არ გამოტოვოთ! იმის შესამოწმებლად, თუ რამდენად კარგად აითვისეთ ეს თემა, მიჰყევით ბმულს Puzzle English ვებსაიტზე, დარეგისტრირდით და შეასრულეთ სავარჯიშო. თამარა შენთან იყო, ნახვამდის!

Გამარჯობათ ბიჭებო! იმედია ყველამ უყურა გაკვეთილს, მირჩევნია? თუ არა, ჯერ უყურეთ, რადგან ეს ამ გაკვეთილის გაგრძელებაა. დღევანდელი გაკვეთილი დაეთმობა უკეთეს მშენებლობას. თამარა და Puzzle ინგლისური არხი ისევ თქვენთან არიან!

ჩვენ ვიყენებთ კონსტრუქციას უკეთესია აწმყოსა და მომავალში იმის სათქმელად, რომ რაღაც სასურველია და „უმჯობესი იქნება“ გავაკეთოთ ან, პირიქით, არ გავაკეთოთ ნებისმიერ სიტუაციაში.
had better-ით წინადადების აგებისას, ჩვენ არ გამოვიყენებთ to-ს ზმნის ინფინიტივის შემდეგ, როგორც want-ის შემთხვევაში. აღსანიშნავია ისიც, რომ არაფორმალურ მეტყველებაში ვიყენებთ აბრევიატურას - had-ის ნაცვლად - აპოსტროფი d (‘d).
რვა საათია, ახლა ჯობია წავიდე.
უკვე რვა საათია, ჩემი წასვლის დროა.
უკეთესი იყო საკმაოდ ძლიერი გამოთქმა; ჩვენ ვიყენებთ მას, როდესაც გვჯერა, რომ თუ რამე არ გაკეთებულა, შეიძლება უარყოფითი შედეგები მოჰყვეს.
ანუ ჩვენ არ ვიყენებთ, როცა ვსაუბრობთ პრეფერენციებზე, ვიყენებთ როცა ვსაუბრობთ კონკრეტულ რეკომენდაციებზე.
მოდით, ახლა მივუდგეთ უარყოფით წინადადებებს უკეთესს. ერთის შესაქმნელად, ჩვენ უბრალოდ უნდა დავამატოთ ნაწილაკი მას შემდეგ, რაც იყო. მოდით შევხედოთ რამდენიმე მაგალითს:
ჯობია არ ვუთხრა მას ამის შესახებ.
ჯობია არ ვუთხრა მას ამის შესახებ.
ჯობდა საერთოდ არ დაეწყო ეს საუბარი.
ჯობია საერთოდ არ დაიწყოს ეს საუბარი.

ახლა გადავიდეთ კითხვებზე. კითხვის დასმისთვის had better, თქვენ უნდა დააყენოთ had წინადადების დასაწყისში. აი მაგალითი:
ჯობია ჯერ ჯესთან დალაპარაკებოდი სანამ ამ წერილს გამოვგზავნიდი?
ამ წერილის გაგზავნამდე ჯერ ჯესს უნდა დაველაპარაკო?
უნდა აღინიშნოს, რომ ასეთი კითხვები ძალზე იშვიათია. უფრო ხშირად მათ ნაცვლად შეგიძლიათ მოისმინოთ კითხვა, რომელიც იწყება Should-ით.

აბა, ჩვენ ბოლომდე მივედით! აუცილებლად მოუსმინეთ ამ გაკვეთილს ერთ-ორ დღეში და მიჰყევით ბმულს ინგლისური თავსატეხების ვებსაიტზე, რომ გააკეთოთ სავარჯიშოები და გააერთიანოთ თქვენს მიერ გაშუქებული მასალა. და თამარა და Puzzle ინგლისური არხი შენთან იყვნენ! Გნახავ!

დასაწყისისთვის, მინდა გავაკეთო მცირე შესავალი ნაწილი ზმნის გამოყენების შესახებ რომ ურჩევნია .

ვფიქრობ, ყველამ იცის მისი თარგმანი - ” ურჩევნიადა ის გამოიყენება ზოგადი პრეფერენციების გამოხატვისას:

• მე ურჩევნიაგაზიანი სასმელები რომისევ. - ᲛᲔ მირჩევნიაგაზიანი სასმელები არაგაზიანი.
• ის ურჩევნიაჯომარდობა რომცოცვა – ის ურჩევნიარაფტინგი კლდეზე ცოცვა.

ეს დიზაინი ნიშნავს ურჩევნია ერთი რომ სხვა, ე.ი. ურჩევნია ერთი მეორეს. ხოლო ინგლისურ ვერსიაში არის წინადადება რომ.

ზმნის გამოყენებისას ურჩევნიაშეიძლება გამოყენებულ იქნას ორი ფორმა: “ ურჩევნია რომ კეთება” ან “ ურჩევნია კეთება” , ისინი იმავე მნიშვნელობას გადმოსცემენ:

• როდესაც ის საზღვარგარეთ არის, ის ურჩევნია რომ დარჩენაწყნარ სასტუმროში გარეუბანში. - საზღვარგარეთ, ის ურჩევნია გაჩერებაწყნარ სასტუმროში სადღაც გარეუბანში.

იგივე შეიძლება ითქვას ცოტა სხვანაირად:

• როდესაც ის საზღვარგარეთ არის, ის ურჩევნია დარჩენაწყნარ სასტუმროში გარეუბანში.

ახლა რომ უფრო სწორად.

უფრო სწორად ვიდრე

ეს ფრაზა ჩვეულებრივ გამოიყენება კონსტრუქციაში, რომელიც შეიძლება ითარგმნოს ზოგადი ტერმინებით: „მირჩევნია რომ, ეს არა" აქ შეიძლება გამოყენებულ იქნას არსებითი სახელები, ზედსართავი სახელები, ზმნები, ინფინიტივები ან ფორმები, რომლებიც მთავრდება –ing-ით:

• მირჩევნია იქ წავიდე ავტობუსით უფრო სწორად ვიდრე მატარებლით. - ავტობუსით წავიდოდი, ა არამატარებლით.
• შენს ვარცხნილობას დავარქმევდი უცნაური ვიდრე ორიგინალური. - შენს ვარცხნილობას უცნაურს დავარქმევ. ა არაორიგინალური.
• საყიდლებზე სიარული ურჩევნია on სამუშაო დღეები უფრო სწორად ვიდრე on შაბათ-კვირას. - სამუშაო დღეებში საყიდლებზე სიარული ურჩევნია, მაგრამ არაშაბათ კვირას.

საზღვარგარეთული თემის გაგრძელება:

• საზღვარგარეთ ყოფნისას ურჩევნია დარჩეს მასპინძელ ოჯახშივიდრესასტუმროში. - ოჯახთან ერთად ცხოვრებას ამჯობინებს, ა არასასტუმროში, როცა საზღვარგარეთ იმყოფება.

თუ მიმოქცევაშია უფრო სწორად ვიდრემთავარ წინადადებაში გამოყენებულია სრული ინფინიტივი (ე.ი. ნაწილაკთან ერთად რომ ), შემდეგ მეორე ნაწილში ე.წ "შიშველი" ინფინიტივი (ანუ ერთი ზმნა) ან გერუნდი:

• შენგან განსხვავებით, ტომს ურჩევნია რომმაგრად ივარჯიშე უფრო სწორად ვიდრე იყოს/ ყოფნატახტის კარტოფილი. - შენგან განსხვავებით, ტომი ბევრს მუშაობს სპორტში, მაგრამ არადივანზე მწოლიარე.
• Ვიდრედაკიდება/დაკიდება, მირჩევნია წაკითხვაწიგნები - მირჩევნია წიგნის კითხვა, ა არა loiter გარშემო უსაქმური.

სხვათა შორის, რას ნიშნავს აბრევიატურა? მე ’ დ (ურჩევნია) ? მეტი არაფერი მე იქნებოდა ურჩევნია . ფაქტია, რომ ბევრმა, გარკვეული კლიშეების დამახსოვრებისას, ზოგჯერ არ იცის მათი გაშიფვრა. იქნებოდა ურჩევნია რომ კეთება სმთ/ კეთება სმთნიშნავს, რომ მოსაუბრე ურჩევნიაშეასრულე კონკრეტულისიტუაციები:

• გინდა ჩაი თუ ყავა, ალისა? - ოჰ, რა ცხელი დღეა! მე მირჩევნია დალევარაღაც მაგარი და ახალი. - ალისა, ჩაის თუ ყავას? - დღეს ძალიან ცხელა! მე იქნებოდა სასურველია სასმელირაღაც მაგარი და გამაგრილებელი.
• კარენ, რას ფიქრობ ამ საღამოს იმ ახალ სუშის რესტორანში წასვლაზე? - იცით, მე არ მიყვარს უმი თევზი, ამიტომ მე ’ დ ურჩევნია მიდისსადმე სხვაგან. - კარენ, რას ფიქრობ იმაზე, რომ დღეს საღამოს ახალ სუშის რესტორანში წავალთ? - იცით, მე არ მიყვარს უმი თევზი, ამიტომ მე მირჩევნია წავიდესადმე სხვაგან.

იქნებოდა უფრო სწორად

ბრუნვა კონსტრუქციის მნიშვნელობით სინონიმია ‘ იქნებოდა ურჩევნია რომ’ , ე.ი. რაც ზემოთ ვისაუბრეთ. მთელი განსხვავება გრამატიკულ სტრუქტურაშია: შემდეგ იქნებოდა უფრო სწორადგამოიყენება ინფინიტივი ნაწილაკების გარეშე რომ , და მთელი სტრუქტურა მცირდება ‘ დ უფრო სწორად (კეთება) :

• ყუთი ჩავრთე? – ფაქტობრივად, კეისი, ი ’ დ უფრო სწორად წაიკითხეთწიგნი. – ტელევიზორი ჩავრთე? -სინამდვილეში, კეისი, მე მირჩევნია წავიკითხოწიგნი.
• სტივენ, მთვრალი ხარ, როგორც კობლა! იქნებ სასეირნოდ უნდა წახვიდე? - Არასოდეს! მე ჯობია დარჩესაქ და გადაყარეთკიდევ ერთი ლიტრი ლუდი. -სტივენ, ჯანდაბა მთვრალი ხარ! იქნებ სასეირნოდ წახვიდე? -არასოდეს! მე უკეთესი მე დავრჩებიაქ და მომენატრებაკიდევ ერთი ჭიქა.

სხვათა შორის, პირველ მაგალითში ჩვენი პასუხი ცოტა სხვაგვარად რომ აგვეწყო, კერძოდ: გირჩევდით კეისიწაიკითხეთ წიგნი, შემდეგ გამოვიყენებთ:

• ყუთი ჩავრთე? - ოჰ, კეისი, შენ ჯობია წაიკითხოწიგნი. – ტელევიზორი ჩავრთე? - კეისი წავიკითხე იქნებოდაშენ უკეთესიწიგნი.

რათა შემობრუნება იქნებოდა უფრო სწორადუარყოფითი, ჩვენ ვიყენებთ ნაწილაკს არა ზმნის წინ:

• მე ’ დ უფრო სწორად არა დარჩენა ზევითგვიან და წადიდასაძინებლად ახლავე. - ᲛᲔ იქნებოდა სასურველია არა დარჩით ძალიან დიდხანსგვიან და წავედით იქნებოდა ძილიეხლა.

ზოგჯერ ბრუნვა საწყისი ‘ დ უფრო სწორად არაგამოიყენება მოკლე პასუხებისთვის:

• მაშ, გარეტ, დაპატიჟებ სემს დაბადების დღეზე? -ᲛᲔ' დ უფრო სწორად არა. - კარგი, გარეტ, აპირებ სემის დაპატიჟებას დაბადების დღეზე? - მირჩევნია არ დამერეკა.

და კიდევ ერთი დიზაინი იქნებოდა უფრო სწორად …. ვიდრე, მნიშვნელობა "მირჩევნია ამის გაკეთება ვიდრე ამას":

• მე ’ დ უფრო სწორად გახდესმოხუცი მოახლე ვიდრედაქორწინდი ამ სულელზე. - Უკეთესიმე მე დავრჩებიმოხუცი მოახლე როგორცოლად მოვიყვან ამ იდიოტს.

იქნებოდა უფრო სწორად : გააკეთე შენამას ჯობია

ან საერთოდ არ გააკეთო.ეს მნიშვნელობა აქვს შემდეგ კონსტრუქციას, რომლის სტრუქტურაა: იქნებოდა უფრო სწორად ვინმეს გააკეთა რაღაც. უნდა აღინიშნოს, რომ გრამატიკა კვლავ ეწინააღმდეგება მნიშვნელობას - ზმნა გამოიყენება წარსულიდრო (მარტივი წარსული) და მისი მნიშვნელობა ეხება აწმყოან მომავალიდრო:

• მე გირჩევნია შენ მოხვიდეᲫალიან დაღლილი ვარ. - მოდი უკეთესიხვალ ძალიან დავიღალე.
• მე ჯობია არ ეთქვადედაჩემი რა მოხდა. - ᲛᲔ არ მინდა, რომ ეთქვადედაჩემს მომხდარის შესახებ.
• ყუთი ჩავრთე? -ᲛᲔ გირჩევნია არ გქონდეს. – ტელევიზორი ჩავრთე? - Უკეთესი არა საჭირო.
• კარგი, გადავიხდი გადასახადს, მაგრამ მე გირჩევნია შენ გააკეთე- კარგი, გადავიხდი ანგარიშს. მაგრამ უკეთესი იქნება თუ თქვენეს გააკეთა.