Қоғамның дамуы, техникалық прогресс, күнделікті өмірдегі заттар мен процестер - мұның бәрі тілде, нақтырақ айтқанда - жаңа сөздер мен сөз тіркестерінің пайда болуында көрінеді. Дәл солар неологизмдер деп аталады, олар ежелгі грек тілінен аударғанда «жаңа сөз» дегенді білдіреді («неос» - жаңа, «логос» - сөз).

Неологизм Бұл тілде жақында пайда болған сөз немесе сөз тіркесі. Көбінесе бұл басқа тілдерден алынған сөздер. Уақыт өте келе сөздер неологизм мәртебесін жоғалтады.

Неологизмдердің ерекшелігі сол, олар жалпыға ортақ сөздердің фонында әркімге түсінікті болмауы мүмкін, олар пассивті лексика санатына жатады, ал олар біршама түрлі -түсті және түпнұсқалық болып көрінеді. Өлі тілдерде мұндай жаңа сөздер жоқ, бірақ дамыған тілдер олармен жыл сайын емес, ай сайын және күнделікті толықтырылып отырады. Бұл прогрестің, ақпараттық технологиялардың, қарым -қатынас сферасының өте жылдам дамуына байланысты, соның арқасында бұл сөздер адамдардың күнделікті өмірінде пайда болады.

Туралы әңгімелесу неологизм дегеніміз не, бұл сөз белгілі бір уақыт аралығында ғана осы күйде болатынын атап өткен жөн. Жаңалығы мен түсініксіздігінен айырылып, көпшілікке таныс сөзге айналған неологизм жиі қолданылатын ұғымдар санатына өтеді. Ал орнына жаңа сөздер келеді, осылайша тіл жаңартылады.

Неологизмдердің мысалдары.

Мысал ретінде неологизмнің мағынасын білдіретін бірнеше сөздерді келтірейік:

Гүл өсіруші- өсімдіктерді (флораны) зерттейтін ботаник. Көбінесе гүл сататын дүкендерде сатушыларға қолданылады. Көп жағдайда бұл гүлді түсінетін және гүл мен басқа өсімдіктерді сату саласында жұмыс істейтін адамды білдіреді.

Менеджер- бір нәрсені басқарумен айналысатын компания қызметкері. Қазіргі уақытта дәл анықтау үшін тым кең қолданылады. Бастапқыда менеджер - бұл менеджер (ағылшын тілінен «manage» - басқару, жетекшілік ету, билік ету).

Қауіпсіздік- қауіпсіздік. Ағылшын тілінен алынған сөз - қауіпсіздік, қауіпсіздік деп аударылады. «Әдемі» лауазым атауларының сәні ретінде қарызға алынған. Бұл жай күзетші, күзетші немесе күзетші емес.

- Christian Louboutin аяқ киімі.

Неологизм түрлері.

Сарапшылар неологизмдерді бірнеше топқа бөледі, атап көрсетеді:

• жалпы тіл;
• авторлық құқық (өнер туындыларының авторлары жасаған сөздер).

Олар сонымен қатар лексикалық неологизмдерді орынды, ал мағыналықтарын - ескі сөздерді, бірақ жаңа мағынада (мәзір, зебра) ажыратады.

Авторлық неологизмдер әдеттен тыс, бірақ олардың белгілі бір өнер туындысымен байланыстылығы маңызды және оны басқа контексте түсінуге болмайды. Жаңа сөздер мен сөз тіркестерін құрастырған әйгілі авторлардың қатарында В.Маяковский, В.Хлебников, И.Северянин, М.Салтыков-Щедрин сияқты корифейлер бар.

Неологизмдердің пайда болу ерекшеліктері

Орыс тіліндегі неологизмдеркез келген басқа сияқты, үнемі пайда болады, бірақ олардың үлкен ағымы ерекше кезеңдерде байқалады:

• қоғамның түрін, басқару формаларын, әлеуметтік құрылымды өзгерту (революциялар, соғыстар, төңкерістер);
• модернизация және техникалық прогресс.

Қоғамдағы түбегейлі өзгерістер барлық салада әр түрлі өзгерістерге әкеледі және тіл де ерекшелік болмайды. 1917 жылдың қазанынан кейін көптеген неологизмдер пайда болды: комсомол, жұмысшылар мектебі, шокшылар, колхоздар және басқалар.

XX ғасырдың аяғы мен ХХІ ғасырдың басында технологияның қарқынды дамуы, әр түрлі саяси және экономикалық процестер тілде жаңа сөздердің пайда болуына себеп болды: оффшорлық, өмірлік факультет, жаттықтырушы, селфи, роуминг, қауіпсіздік, спред, рейтинг, қоғамдық тамақтандыру және т.б. басқалар.

Орыс тілі

Неологизмдер дегеніміз не? Олардың тәрбие әдістері мен түрлері

түсіндірмесіз

Тілдің қозғалмалы бөлігі - сөздік қоры. Ол жаңарып, халықтың өзгеріп жатқан өмірін көрсетеді. Сөздік қорды өзгерту-екі жақты процесс: лексика жаңа сөздермен толығады, ескірген сөздер одан ауыстырылады (қараңыз).

Сандық тұрғыда біріншісі басым, сөздік қорының көлемі өсуде. Өмір алуан түрлі болып келеді, сондықтан жаңа сөздер көп.

Неологизмдердің анықтамасы

Тілдің барлық қолданушыларына таныс және түсінікті сөздер оның белсенді лексикалық қорын құрайды. Оған қарсы пассивті сөздік қоры... Ол жақында пайда болған, бірақ белсенді қолданылмаған белгілерді қамтиды.

Тілдің тұрғындары бұл сөздердің мағынасын түсінеді, бірақ оларды қолдану қажеттілігі өзекті бола қойған жоқ.

Неологизмдер, олардың түрлері мен қалыптасу әдістері

Неологизмдер - жаңашылдық реңін жоғалтпаған сөйлеудегі жаңа құбылыстар мен заттарды білдіретін лексемалар: виджет, ребрендинг, тазалау, кворум, девальвация, жүгіру, клипмейкер, скриншот.Бұл атау грек тілінен шыққан неос«Жаңа» және логотиптер«сөз».

Неологизмдер өмірдің әр саласында байқалатын өзгерістерді көрсетеді: сауда, стартап, мерчендайзер, брокер, франшиза Business бизнесте; хабар , таңғаларлық, скрининг, тренд, спикер Public қоғамдық өмірде.

Орыс тіліндегі қазіргі неологизмдер келесі жолдармен қалыптасады:

• сыртқы (шет тілдерінен) және ішкі (мемлекеттік тілдің басқа түрлерінен) қарыз алу ─ ізбасар, коучинг, өнімділік, әзірлеуші, Батыстықтар;
• тілде жұмыс істейтін сөздердің жаңа анықтамаларының пайда болуы, полисемия (полисемия) ─ семантикалық неологизмдердің дамуы. мең(құбырлардағы бітелуді тазартатын сұйықтық), грыжа(ерлер төменгі беліне киетін ұзартылған кішкентай сөмке);
• бір айтылымда екі немесе одан да көп түбірлі сөздердің қолданылуының нәтижесінде туынды неологизмдер мемлекеттік қызмет, алдын ала тапсырыс беру, инфографика, іскерлік кездесу.

Егер жаңа сөздер кеңінен таралып, қолданысқа енсе, олар көп ұзамай неологизм болудан қалады. Жақында мұндай сөздер: принтер, теракт, демеуші, клондау.
Алайда, ел экономикасы мен мемлекеттік басқарудағы түбегейлі өзгерістер жаңалықтың көлеңкесін жоғалтуға әкелді, сөздерді ана тілінде сөйлейтіндер жиі қолдана бастады. Қоғам әлеуметтік және жеке санадағы барлық өзгерістерге жауап береді және оны сөйлеуде көрсетеді.
Неологизмдер бар:


Әр түрлі тарихи кезеңдерде әр түрлі тақырыптық топтардың неологизмдерінің пайда болу белсенділігі бірдей емес. ХХ ғасырдағы тарихи толқулар - Қазан төңкерісінен КСРО -ның ыдырауына дейін - осы ғасырда неологизмдердің шапшаң серпілісін тудырды:

• Қазан төңкерісінен кейін - реквизиция, диктатура, пролетариат, коммуна;

• 1929-1930 жж. ұжымдастыру кезеңінде өнеркәсіптің өнеркәсіптік өсуі - өндірістік қатынастар, артық иелену, кулактардың иеліктен шығарылуы, колхоздар, бауырластыру, иеліксіздендіру, теңестіру, бесжылдық, фрезерлік машинист, асфальтшы;
• Ұлы Отан соғысы кезінде - қоршаудағы әйел, өрт сөндіруші, медициналық нұсқаушы, фугаска, жерлеу, рейд, дыбыстық сигнал;
• соғыстан кейінгі кезеңде - биоцибернетика, трансплантация, ғарышкер, ай, ай ровері, космодром, бадминтон, биатлон, картинг, джинсы, пепси, бижутерия;
• Қайта құру кезінде - гласность, жемқорлық, кооператив, демократияландыру, ваучер, тоқырау;
• ХХ ғасырдың аяғы - ХХІ ғасырдың басында - компьютер, принтер, сканер, диск жетегі, браузер, портал, лизинг, логистика, кеңес беру, брокер, айырбас, қысым, импичмент, инаугурация.

Лингвистикалық неологизмдерді ретке келтіру және жүйелеу функциясын түсіндірме сөздіктер орындайды. Лексеманың олардың құрылымына енуі оны бір уақытта әдеби қазіргі тілге қосады.
Әрбір неологизм әдеби сөйлеуде бекітілмейді, бірақ қай сөздің бекітілетінін, қайсысының бекітілмейтінін болжау мүмкін емес.

Кездейсоқ неологизмдер

Жазушы немесе публицист жасаған олар тақырыпқа жарқын бейнені береді, оны жаңа сөз деп атайды, оқырманға әсерін күшейтеді және өз көзқарасын білдіреді.

Кездейсоқ неологизмдер ішкі форманың жаңашылдығымен, элементтер комбинациясының өзіндік ерекшелігімен ерекшеленеді және тек белгілі бір шығарманың меншігі болып табылады.

Неологизмдер әдеби тілдің лексикасына енбейді, дегенмен олардың ең сәттісі әлі де сөйлеуде бекітілген.

Көптеген атақты ақындар олардың шығармашылығына жүгінді:
Мен қола медальдарға мән бермеймін mnogopudye…
В.Маяковский
Поэзия денесі нәзік және нәзік
Және олар өтеді ойланған қыз…
Е. Евтушенко
Дәрігер баланың сөзін тыңдады
Сосын ол былай дейді:
Тұмау- симуляторлар,
Өтірікші, бас тарт!
С.Маршак

Кездейсоқ неологизм - Хогвартс

Мәтіндерде қолданылатын окказионализмдерді әрқашан сәтті деп санауға болмайды. Олардың арасында диссонантты, ауыртпалықты, клерикалды стильдің мөрі бар.

Бұл әсіресе күрделі сөздер мен аббревиатураларды құру кезінде байқалады: ойын оқу, кітап бірлігі, жедел жөндеу шұлық бұйымдары(көшедегі белгі), 111 мың кітап шаңсыз(сенбілік бойынша кітапхана есебі), жетекшісінің орынбасары(директордың орынбасары), жұмыс күші, күн сәулесі, адам күні.

Орыс прозасында кездейсоқ неологизмдердің, сөздер мен мағыналардың мысалдарының табысты қолданылуын кеңес және орыс жазушысы, сценарист Галина Николаевна Щербакованың шығармаларынан көруге болады:

• Қызын отыздан асқан кезде үлкен шығынға бірінші рет үйлендіру - бұл көршісі айтқандай: ұялшақ(ұялшақ - «қаражатпен шектелу, өзін ыңғайсыз сезіну»).
• Міне, ол бәріне жақын күдері таз, еріндердің жұмсақ жастықшаларымен, ол барлығына - әйелдерге, еркектерге, балаларға, иттерге, мысықтарға жомарт түрде жабыстырады, олар бар нәрсені жақсы көретін сүйіктінің түрін көрсетеді (күдері -таз - «күдері костюм + таз»).
• Елена, анасының айтуы бойынша, қарапайым өмір сүрген жоқ, бірақ айтуға болады гипернормальдыотбасы: мәдениеттің болуы және жамандықтардың болмауы (гипернормальды - «өте жақсы»).

Кездейсоқ сөздерді жазушы нақты тапсырмаларды орындау үшін ойлап табады: олар жазушының бағасын білдіреді, эмоционалды әсер ету үшін субтексті жасайды (қараңыз).

Кездейсоқтықтың өзіндік ерекшелігі мен жаңалығы оқырман назарын аударады, автордың шифрланған мағынасын түсіну процесінде тартады. Бұл адресатқа әсер етудің тиімді әдісі.

Бұл күндері жаңа сөздер туралы

Әр тіл өзінің динамикасында әр түрлі тілдерден алынған сөздерді алады. Бұл қалыпты табиғи процесс. Қазіргі уақытта белсенді неологизация жүруде.

Алдыңғы кезеңдермен салыстырғанда (Қазан төңкерісі, ұжымдастыру, Ұлы Отан соғысы, қайта құру) жаңа сөздер белсенді түрде игеріледі, олардың саны ондаған мың.

Мамандандырылған анықтамалықтарда әлі көрсетілмеген, неологизмдер қазіргі кітап тілінің құрамына кірмейді, олардың емле немесе дыбыс нұсқалары бар: тұрунемесе тұру, демо нұсқасынемесе демо нұсқасы.
Сөздің емле вариациялары мәтіндерді жазуда түсінікті қиындықтар туғызады. Неологизмді күшейту (сөздің дұрыс жазылу нұсқасы) және оның мағынасы баспаларда және редакциялық қызметте өзекті мәселе болып табылады.

Бөлімді пайдалану өте оңай. Ұсынылған өріске керекті сөзді енгізіңіз, біз сізге оның мағыналарының тізімін береміз. Біздің сайт әр түрлі көздерден алынған мәліметтерді - энциклопедиялық, түсіндірме, сөзжасамдық сөздіктерді беретінін атап өткім келеді. Сонымен қатар мұнда сіз енгізген сөзді қолдану мысалдарымен таныса аласыз.

Неологизм сөзінің мағынасы

кроссворд сөздігіндегі неологизм

Медициналық терминдердің сөздігі

психологиядағы неологизм (нео- + грекше logos сөзі; синонимді сөйлеу неоплазмасы)

науқас өзі жасаған ауызша және жазбаша сөйлеуде қолданатын жаңа сөз.

Орыс тілінің түсіндірме сөздігі. Д.Н. Ушаков

неологизм

неологизм, м. (грек тілінен. Neos - жаңа және logos - сөз) (лит. тілдік). Тілде қайта пайда болған сөз, мысалы. біздің замандағы орыс тілі үшін сөздер: стахановит, комсомолец, колхоз және т.б.? Мүлде жаңа мағынасы бар ескі сөз, мысалы. садақ, барабаншы және т.

Орыс тілінің түсіндірме сөздігі. С.И.Ожегов, Н.Ю.Шведова.

неологизм

А, м.Тіл білімінде: жаңа, сөз немесе өрнек, сондай -ақ ескі сөздің жаңа мағынасы. Жаңа заман неологизмдері. Маяковскийдің неологизмдері.

Орыс тілінің жаңа түсіндірме және туынды сөздігі, Т.Ф.Ефремова.

неологизм

м.Тілде дамуының белгілі бір кезеңінде (тіл білімінде) қайта пайда болған жаңа сөз, өрнек немесе бұрыннан бар сөздің жаңа мағынасы.

Уикипедия

Неологизм

Неологизм- тілде жақында пайда болған сөз, сөз мағынасы немесе сөз тіркесі.

Мұндай сөздің, сөз тіркесінің немесе сөйлеу айналымының жаңашылдығы мен ерекшелігін осы тілде сөйлейтіндер анық сезінеді. Бұл термин тіл тарихында белгілі бір тарихи кезеңдерде лексиканың байытылуын сипаттау үшін қолданылады - сондықтан, Ұлы Петрдің неологизмдері, жеке мәдениет қайраткерлерінің неологизмдері туралы айтуға болады (М.В. Ломоносов, Н.М. Карамзин және оның мектебі) ), патриоттық кезеңдегі неологизмдер.соғыс және т.б.

Дамыған тілдерде жыл сайын он мыңдаған неологизмдер пайда болады. Олардың көпшілігінің өмірі қысқа, бірақ кейбіреулері ұзақ уақыт бойы тілде бекітілген, олар оның күнделікті тіршілік матасына еніп қана қоймай, әдебиеттің ажырамас бөлігіне айналады.

Неология- неологизмдерді зерттейтін ғылым. (Сондай-ақ Венгрияда иудаизмдегі православиелік модернизмді жақтаушылардың өзін-өзі тануы.)

Неологизм сөзінің әдебиетте қолданылуының мысалдары.

Манрайт өте заманауи, интерпретация әдістеріне өте жақсы бағдарланған. неологизмдер, ауызекі сөздер мен өрнектер, кілт сөздер, клишелер мен жаргондар, сенатор.

Бұл тұрақсыздық мифологты арнайы терминологияға жүгінуге итермелейді, ол туралы мен мұнда бірнеше сөз айтқым келеді, өйткені кейде ол өзіне қатысты ирониялық қатынасты тудырады: біз бұл туралы айтып отырмыз. неологизмдер.

Кэрроллдың морфемиялық құрылымының түсініксіздігі туралы айтатын болсақ неологизмдер, М.

Ал, болсақ неологизмдерКелесі бес шумақ, олардың айқын морфемиялық құрылымы бар екендігі төменде көрсетіледі.

Странский сөздердің ластануына байланысты олардың таңғажайыптығын еске түсіретін оғаш сөздер пайда болатынын көрсетеді. неологизмдерерте деменция.

Мен бұған көп жағдайда сенімдімін неологизмдеросылайша қалыптасады.

Айта кету керек, көптеген пациенттер, олар көп жағдайда неологизмдержәне таңғажайып ақылсыз идеялар, яғни олар кешеннің сөзсіз үстемдігінде, көбінесе дауыстар арқылы түзетіледі.

Ынталандыратын сөздер түрінде мен таңдадым неологизмдер, көптеген жағдайларда науқаста болады.

Ал мен көндім неологизмдеролардың арасында табыстылары да бар: попучол, рулинет.

Бірақ мен бір күні неге бәрі шынымен де ойландым неологизмдер- тек сөздер?

Жазушы өз шығармаларын қалай жазды неологизмдер, Карроллиан тілінде әдетте нонсенс деп аталады?

Мифологияда, көбінесе, белгілі бір жағдайларға байланысты эфемерлік ұғымдарға ат қою қажет, неологизмдербұл жағдайда сөзсіз.

Шекспир кездеспейтін бірде -бір пьеса жоқ неологизмдер, және осы күнге дейін жаңа, ерекше, поэтикалық сөздер әсерін береді.

Тілдің тазалығы, айқындығы мен жалпыға қол жетімділігі үшін күресіп, ол ақсүйектердің таптық жаргонын мазақ етеді, диалектизмді, халық тілін шебер қолданады, енгізеді неологизмдер.

Әр түрлі әдеби ләззатқа бей -жай қарамайтын Костя бұларды жазуды әдетке айналдырды неологизмдерблокнотта, бірақ көп ұзамай оған ілінді.

«сөз») - бұл тілде жақында пайда болған сөздің немесе сөз тіркесінің мағынасы. Бұл анықтамадан неологизм ұғымының уақыт бойынша және салыстырмалы түрде өзгеретіні анық: сөз сөйлеушілер онда жаңалық сезінгенше, сөз неологизм болып қала береді. Мысалы, 20 ғасырдың аяғындағы орыс тілі үшін. белгілі бір жаңалықты көпшілігі шет тілінен шыққан сөздермен сезінеді имидж жасаушы,саммит,ғаламтор, Орыс морфемаларынан жасалған сөздермен: ақ үй(1993 жылғы қазан оқиғасы кезінде Мәскеуде Ақ үйді қорғаушылар туралы), қолма -қол ақша«қолма-қол ақша », ұлтсыздандыру«мемлекеттік меншікті кез келген басқаға айналдыру - жеке, кооперативтік, ұжымдық және т.б.», сөз тіркестерінде жедел желі,көлеңкелі экономика, кейбір ескі сөздердің жақында пайда болған мағыналарында: крекер«компьютерлік бағдарламаларды» бұзатын адам «, жасыл«АҚШ доллары», алма«» Яблоко «қоғамдық -саяси бірлестігіне қатысты» және т.б.

Жаңа нәрселер мен ұғымдарды (ғылымның, техниканың, мәдениеттің дамуына байланысты және қоғамның әлеуметтік өмірінің басқа да аспектілеріне байланысты) белгілеу үшін тілде пайда болатын жаңа сөздер әдетте лексикалық неологизмдер деп аталады (жаңа келтірілген мысалдарда бұл сөздер имидж жасаушы,саммит,ғаламтор,ақ үй,қолма -қол ақша,ұлтсыздандыру). Егер сөздің ескі формасы қолданылса, бірақ оған жаңа мағына берілсе, онда олар семантикалық неологизм туралы айтады ( крекер,жасыл,алма ағашы). Айналым түрі жедел желі,көлеңкелі экономика, онда сөздердің бір -бірімен байланысы жаңа, ерекше, біріктірілетін неологизмдер деп аталады. Неологизмдердің барлық үш түрін «лингвистикалық» деген жалпы атау біріктіреді.

Сөйлеуден лингвистикалық, жеке немесе авторлық неологизмдерді табуға болады. Тілдіктерден айырмашылығы, оларды бір адам - ​​ақын, жазушы, қоғам қайраткері және т.б. құрады - жеке стильдің атрибуты болып қала береді және олардың жаңашылдығы уақыт өте келе өшпейді. Мысалы, В.Маяковскийдің көптеген неологизмдері ( зор,желтоқсан,күрсінужәне басқалары), В.Хлебников ( таусылған,қуанышты қанатты,күлушілержәне т.б.); В.Высоцкий физиканы атады кванталистфизикалық терминді біріктіру арқылы кванттықсөзбен атқыш.Автордың кейбір неологизмдері - әсіресе экспрессивті және сонымен бірге коммуникативтік маңызды құбылыстарды білдіретін - жалпы қолданысқа енуі мүмкін. Бұл, мысалы, М.Е.Салтыков-Щедрин ойлап тапқан сөздермен болды: банглержәне банглинг,ақымақтық... Бұл сөзді Корней Чуковский енгізді кеңсе, бұл ауыртпалықты білдіреді (қараңыз. сияқты сөздер дифтерия,колитт.б.) кейбір адамдардың іс қағаздары мен сөз тіркестерін орынсыз қолдануға бейімділігі. Жеке авторлық неологизмдер тілге соншалықты берік енгендіктен, енді оны тек мамандар ғана анықтай алады, мысалы өнеркәсіпөткенде - автордың неологизмі: екі ғасыр бұрын оны Н.М.Карамзин қолданысқа енгізді. Етістік өшуФ.М.Достоевскийдің арқасында жалпы әдеби сөздікке енді; қазір белгілі сөз ортағасырлық(алдымен екпінмен: түтіккендік, кейінірек префиксте: оғаш) алғаш рет ақын Игорь Северянин қолданған.

Неологистикалық сөздер тілде үш түрде пайда болады:

1) сөзжасамдық туынды арқылы - белгілі (әдетте өнімді) модельдер бойынша тілде бар морфемалардан жаңа сөздер құру; Неологизмдерді қалыптастырудың ең кең тараған әдістері - суффикс жерге тұйықталған - жерге тұйықталған,алдау - алдау,мазақ - тизер,геолог-геолог), префикс ( Ельциннен кейінгі,өте тиімді), префикс-жұрнақ әдісі ( күнделікті-oh-oh-күнделікті-және-ші,дыбыс-о-дыбыс-тал), септік жалғауларымен тіркесу арқылы сабақтардың қосылуы нашақорлық,кішкентай сурет,оғаштық), негіздердің қысқартылуы, әсіресе сөйлеу тілінде неологизмдердің қалыптасуына тән ( шиз- бастап шизофрениялық,бук- бастап екінші қолдағы кітап дүкені);

2) семантикалық туынды арқылы, яғни. жаңадан тағайындалған құбылыстың бұрыннан белгілі құбылыспен ұқсастығы негізінде бұрыннан бар сөзде жаңа, қосалқы мағынаның дамуы: көлеңкелі- байытудың заңсыз әдістерімен байланысты ( көлеңкелі бизнес,көлеңкелі экономика); паралич- мемлекеттегі биліктің, экономикалық, әлеуметтік және саяси механизмдердің толық әрекетсіздігі биліктің параличі,экономика сал ауруының алдында тұр), қонақ орындаушы- өзінің тұрақты тұрғылықты жерінен басқа жерлерде қылмыс жасаған қылмыскер;

3) басқа тілдерден сөздерді алу арқылы ваучер,сурет,маркетинг,қалай екенін білу,триллержәне басқалары) немесе берілген тілдің кодталмаған кіші жүйелерінен - ​​диалектілерден, халық тілінен, жаргоннан: мысалы, 1960 жылдар үшін неологизмдер диалектілерден алынған сөз болды қолөнерші, жалпы халықтық терезе киімі(және одан шыққан сын есім көрнекті), қазіргі сөйлеу тілінде олар салыстырмалы түрде жаңа жаргон сөздер ретінде сезіледі хаос,бөлшектеу,партияжәне астында.

Неологизмдердің арнайы тобы лексикалық және фразеологиялық калькуляторлардан тұрады - шет тілдерінің үлгілерінің әсерінен жасалған сөздер мен сөз тіркестері: тік«Өзінің шешімділігімен, мінез -құлқымен және мінез -құлқымен, басқаларға әсер ету қабілетімен және т. (Ағылшын тілінің бір мағынасының «аудармасы». қатал), скинхедтер(ағыл. скинхедтер), жедел желі(ағыл. жедел желі), мидың ағуы(ағыл. мидың ағуы) және т.б.

Орыс лексикографиялық дәстүрінде неологизмдер арнайы сөздіктерге жазылады. Олардың ішіндегі ең атақтысы - анықтамалық сөздіктің бірнеше басылымдары Жаңа сөздер мен мағыналарредакциялаған Н.З.Котелова мен Ю.С.Сорокин (Л., 1973, 1984) және ред. Е.А.Левашов (Санкт -Петербург, 1997), 20 ғасырдың екінші жартысындағы баспасөз мен әдебиет материалдарына негізделген; ХХ ғасырдың аяғындағы орыс тілінің түсіндірме сөздігіөңдеген: Г.Н. Скляревская (Санкт -Петербург, 1998), Қайта құру сөздігіред. В.И.Максимова (Санкт -Петербург, 1992), сонымен қатар кітаптар сериясы деп аталады Орыс лексикасында жаңа. Сөздік материалдары, 1977 жылдан 1996 жылға дейін шығарылды. Авторлық неологизмдердің сөздіктері де жасалуда: мысалы, Н.Н.Перцова құрастырылған. Велимир Хлебниковтың неологизмдер сөздігі(Вена - Мәскеу, 1995).

Оксказионализмді неологизмнен ажырату керек (Лат. Casualionalis «кездейсоқ») - белгілі бір жағдайда сөйлеу қарым -қатынас жағдайында жасалған және, әдетте, тілдік нормаға қайшы келетін, берілген тілде сөз жасаудың үйреншікті тәсілдерінен ауытқатын сөздер. Кездейсоқтық көбінесе сөйлеуде тілдік ойын, әзіл, сөз құралы ретінде пайда болады: жала жабу(Н. С. Лесковта - сөздердің сөз тіркесінің нәтижесі жала жабужәне фельетон), бірінші принтер(И. Ильф пен Е. Петров сөзді әдейі бұрмалау арқылы жасаған сөз пионер); Чукоккала- К.Чуковскийдің фамилиясының бірінші бөлігін және революцияға дейін К.Чуковский тұрған Петербург маңындағы Куоккала ауылының атауының екінші жартысын біріктірген қолжазба альманахының аты.

Потенциалды деп аталатын сөздер окказионализмге жақын-берілген тілдің сөздігінде жоқ, бірақ сол немесе басқа сөзжасамдық модельге сәйкес оңай жасалатын лексикалық бірліктер: с. орыс тілінде сөйлеуді зерттеушілер атап өткен типтегі сөздер ұстаушы,қуу,іске қосқыш,қапсырмажәне астында. Кездейсоқтық пен потенциалды сөздердің маңызды айырмашылығы-окказионализмнің «жалпы тілдік сөз жасау заңдылықтарын (ережелерін) бұзушылары», ал потенциалды сөздер, керісінше, «сөзжасамдық парадигмалардың бос ұяшықтарын толтыру ... сөзжасам туралы »(Е.А. Земская).

Кездейсоқтықтар мен потенциалды сөздер жиі кездейсоқ сөйлеу тілінде кездеседі: арнайы жасалған сөзбен - сөзжасам заңдылығына сәйкес немесе соған қарамастан - сөйлеуші ​​көбінесе стандартты атауы жоқ нәрсені немесе бірдеңені білдіреді. ол кәдімгі белгілеуді бірден еске түсіре алмайды.

Орыс тілі - тірі тіл, сондықтан ол үнемі дамып отырады. Кейбір сөздер белсенді қолданыстан шығып бара жатыр және біздің ата -әжелеріміз үйренуге қиын жаңа сөздер көбейіп келеді. Осының негізінде неологизмдер деген не деген сұраққа логикалық жауап беруге болады.

Неологизмдер - бұл әлеуметтік өмірде жаңа заттардың, құбылыстардың, ұғымдардың, процестердің пайда болуымен бірге тілде пайда болатын жаңа сөздер немесе өрнектер.

Неологизмнің не екенін білсеңіз, мысалдарды табу қиын емес:
геном, клон, менеджмент, менеджер, логистика, виртуалды, интерактивті, имидждік, боулинг және т.б.

Неологизмдер қалай пайда болады

Пайда болған кезде әр сөз неологизм болып табылады, өйткені ол жаңа пайда болған ұғымды білдіреді. Уақыт өте келе ол жиі қолданылады және тілдің белсенді сөздік қорына қосылады. Басқаша айтқанда, сөздер неологизмдерінің мәртебесі мүмкіндігінше ана тілінде сөйлеушілердің лексикалық қорына тән ортақ болғанға дейін сақталады.

Енді бұған сену қиын, бірақ метро, ​​космодром, теледидар, луновер, генотип, тоңазытқыш, қайта құру, жекешелендіру сияқты сөздер де орыс тіліндегі неологизмдер болды.

Лексикалық неологизмдермен (жаңа сөздер) қатар көптеген семантикалық неологизмдер пайда болады (тілде бұрыннан бар, бірақ жаңа мағынаға ие сөздер). Мысалы, мұндай қазіргі заманғы неологизмдер: шәйнек - суды жылытуға арналған құрылғы емес, бірақ мүлде ештеңені түсінбейтін адам; қарақшы - бұл тек теңіз қарақшысы ғана емес, сонымен қатар автордың рұқсатымен ғылыми, мәдениет пен технологияның авторлық құқықпен қорғалған туындыларын пайдаланатын адам, бұл заңды бұзу болып табылады.

Неологизмдердің пайда болуының тағы бір себебі - бар объектіге немесе құбылысқа жарқын атау беруге ұмтылыс. Автордың дүниетанымына сәйкес келетін мұндай атау.

Неологизм түрлері

Осылайша, орыс тіліндегі қазіргі неологизмдер жазушылардың немесе ғалымдардың еңбектерінде кездесетін жалпы лингвистикалық және жеке (авторлық) болып бөлінеді.

Мысалы, В.Маяковский махаббат, жаяу жүргінші, көк түс сияқты сөздерді қолданған. Мұндай сөздер сирек қолданылады, бірақ ерекше жағдайлар бар. Өнеркәсіп, ғашық болу, ойсыздық, жанасу сияқты таныс сөздер автордың Н.Карамзиннің неологизмі екенін бәрі біле бермейді.

Кім біледі, мүмкін сіздің арқаңызда біздің тіл неологизмдермен толығатын шығар?