Бавариялық Изабелла. Үйлену тойына дайындық

француз ханшайымы Бавариялық Изабелла- тарихта ізін қалдырған көптеген адамдар сияқты өте даулы тұлға. Бір жағынан, ол патшаның әйелінің функцияларын үнемі орындауға тырысқан дейді. Ол үшін балаларды дүниеге әкелді және билік үшін күрескен француз, неміс және ағылшын партияларын татуластыруға тырысты.

Басқалары бұл әйел азғындыққа және әртүрлі интригаларға, соның ішінде өз балаларын өлтіруге батып кетті деп санайды. Бүгін біз оның тарихын айтып беруге тырысамыз, ал сіз қай лагерьге қосылуды өзіңіз шешесіз.

ерте неке

XIV ғасырда Еуропадағы жағдай өте шиеленісті болды, сондықтан Франция королі Карл VI бірінші кезекте мемлекетке пайдалы әйел іздеді. Рас, оған таңдау да берілді: суретшілер бірнеше атақты отбасыларға жіберілді. Алынған портреттердің ішінде күйеу жігітке Изабелла көбірек ұнады.

Замандастары оның өте тәтті қыз болғанын, бірақ орта ғасырлардағы сұлулық ережелеріне сәйкес келмейтінін айтады: оның үлкен аузы, кішкентай бойы және қара нәзік терісі болды (бірақ сарай суретшілері оны сол кездегі ережелерге сәйкес бояған. ).

Осыған қарамастан, 15 жасында Изабелла қалыңдық, көп ұзамай Чарльз VI-ның әйелі болды. Айтуларынша, патша қыздың сырт келбетіне тәнті болғаны сонша, қыз келгеннен кейін бірнеше күннен кейін той жасауды бұйырады. Сондықтан болашақ патшайымның сәнді көйлегі болған жоқ, оны тігуге уақыттары болмады.

Соттағы өмір

Корольдік ерлі-зайыптылардың бірге өмірінің алғашқы жылдары бірқатар мерекелер мен басқа мерекелерде өтті. Себептердің бірі, таңқаларлық, ерлі-зайыптылардың бірінші баласының тез қайтыс болуы болды. Әйелінің көңілін көтеру үшін Карл үнемі түрлі қабылдаулар ұйымдастырды.

Ал мемлекетті басқаруға келетін болсақ, бұл міндет корольді қатты толқытқан жоқ. Елді Чарльз сенім артқан және өз өкілеттіктерін тапсырған бірнеше қамқоршы регенттер басқарды.

Дәл сол кезде Орлеан герцогы Луи корольдің інісі рөлі күшейе түсті. Жас патшайым онымен үйленгеннен кейінгі алғашқы жылдардан бастап қарым-қатынаста болған деседі. Луидің өзі некесіз ұлын тәрбиелеуге көмектескен Валентина Висконтиге үйленді. Айтпақшы, кейінірек дәл осы бейбақ Джоан д'Арктың негізгі серіктестерінің біріне айналады.

патша ауруы

Бүгінде тарихшылар Карл VI-ның психикалық ауруына не себеп болғаны туралы дауласады, оның шабуылдары 1392 жылы басталды. Кейбіреулер мұның бәрі қарапайым шизофрения десе, басқалары патша Изабелланың итальяндық туыстары үнемі қолданатын, патшайымға қайтадан көлеңке түсіретін жүйелі эргот улануынан зардап шекті деп санайды.

Қалай болғанда да, Чарльздың жағдайы 1393 жылы 28 қаңтарда болған оқиғадан кейін нашарлады. Содан кейін, Изабелла өзінің қызметшісінің үйлену тойының құрметіне ұйымдастырған маскарад балында патша өзінің серіктерімен бірге балауызбен жағылған және үстіне кендір жағылған адамдарға шықты.

Ол кезде патшаның серіктері бейнелеген «жабайы адамдар» туралы әңгіме танымал болды. Луи д'Орлеан алауды ұстап тұрып, костюмдерге мұқият қарағысы келді. Кендір өртеніп кетті, бірнеше адам өлді, ал патшаны оның үстіне шлейфін лақтырып жіберген жас герцогиня құтқарды. Оқиға тарихқа енді «Жалын шары».

Осыдан кейін Карлдың ұстамасы жиілеп, әйелін тани алмай, қару-жарақпен адамдарға лақтырып, тамақ пен киімнен бас тартады. Жасағанына өкінген Луи өз қаражатына Орлеан капелласын салуға бұйрық берді. Болған оқиғаның мүмкіндігі бірден күмән тудырғанымен, олар патшайым өзінің сүйіктісімен бірге ауру патшадан құтылуға тырысқан дейді.

Ессіз күйеуінен Изабелла Барбет сарайына кетті. Бір қызығы, ол оның балаларын туа бергенде. Бұл корольдің қалыпты жағдайының кезеңдерінде ерлі-зайыптылардың қарым-қатынасын сақтауымен түсіндіріледі. Бірақ өмірдің осы кезеңінде Изабеллаға сатқындық айыптаулары да жауды.

Саясат

Корольді тастап, әйел саясатпен айналыса бастады. Бұл кезде «Арманьяктар» және «Бургеньондар» деп аталатын екі партия арасында күрес басталды. Басында Изабелла Орлеандық Луи бастаған біріншісін қолдады, бірақ содан кейін Луиді өлтірген Бургинондардың көшбасшысы Жан Қорықпайтынға барды.

Сонымен қатар, әйел өз балаларын ұнатпайды деп айыпталып отыр. Иза патшаны емдеуге көмектесу үшін Изабелла қызы Жаннаны әлі кішкентай кезінде монастырға жіберді. Ұлы Чарльз 10 жасында Анжу Мэриге үйлену үшін қуылды. Баланы болашақ енесі тәрбиелеген.

Изабелла балаларының шытырман оқиғалары мұнымен бітпейді: әйелге Чарльздың тағы бір ұлы Веналық Дофиннің өлімі үшін айып тағылады (қазіргі тарихшылардың көпшілігі Чарльз туберкулезден қайтыс болды деп сенуге бейім екенін атап өткен жөн). Бірақ Жан Қорықпайтын ұлына тұрмысқа шыққан қызы Мишельді анасы оның нұсқауларын орындамағаны үшін уландырды.

Үйдегі кінә және билікті жоғалту

Бәрінен де француздар Изабелланың Троядағы шартқа қол қоюға қатысқанына наразы. Бұл құжат бойынша Франция іс жүзінде тәуелсіздігін жоғалтты. VI Карлдың мұрагері Англия королі Генри V болды.

Кейіннен Карл VII қарумен тәж үшін күресуге мәжбүр болды. Бұл Орлеанның қызы Жанна д'Арк монархтың таққа отыруына көмектескен кездегі қарсылық.

Изабелланың күйеуі 1422 жылы қайтыс болады. Осыдан кейін ол барлық ықпалын жоғалтып, саяси топтарға қызығушылық танытпайды. Королева өмірінің қалған бөлігін күнкөрістің негізгі құралдарынсыз жалғыз өткізді және әртүрлі аурулармен күресуге мәжбүр болды.

Көріп отырғаныңыздай, Францияда ғана емес, барлық уақытта сотта құмарлықтар қызған. Мысалы, біз бұрын 14 ғасырда Португалияда болған оқиға туралы жазғанбыз.

Мақала авторы

Руслан Холоватюк

Ұжымның ең зейінді, байқағыш редакторы, парасатты адам. Ол бір уақытта бірнеше тапсырманы тиімді орындай алады, бәрін ұсақ-түйекке дейін есте сақтайды және оның қырағы көзқарасынан бірде-бір деталь қашып кетпейді. Оның мақалаларындағы бәрі түсінікті, қысқа және сөрелерде. Ал Руслан кәсіпқойлар сияқты спортты да жақсы түсінеді, сондықтан сәйкес бөлімдегі мақалалар - бәрі.

Кіріспе

Изабелла Бавариялық (Бавариялық Елизавета, Исабо; франц. Isabeau de Bavière, неміс Элизабет фон Бавария, шамамен 1370, Мюнхен — 24.09.1435, Париж) — Франция патшайымы, VI Карлдың әйелі, 1403 жылдан мезгіл-мезгіл билік жүргізді. күй.

Карл VI ессіздік пен биліктен зардап шеге бастағаннан кейін, шын мәнінде, патшайымға өткеннен кейін, ол қатаң саяси бағытты ұстана алмай, бір сот тобынан екіншісіне жүгірді. Изабелла халық арасында өте ұнамсыз болды, әсіресе оның ысырапшылдығы. 1420 жылы ол Тройеде британдықтармен келісімге қол қойып, ағылшын королі Генрих V-ті француз тәжінің мұрагері деп мойындады. Көркем әдебиетте ол еркін адам ретінде тұрақты беделге ие, дегенмен қазіргі зерттеушілер мұндай бедел көп жағынан насихаттың нәтижесі болуы мүмкін деп санайды.

1. Өмірбаяны

1.1. Балалық шақ

Сірә, ол Мюнхенде дүниеге келген, онда ол Әулие Елизавета дәуірінен бері неміс билеушілері үшін дәстүрге айналған «Элизабет» деген атпен біздің ханым шіркеуінде (қазіргі Фрауенкирхтің орнындағы романдық собор) шомылдыру рәсімінен өткен. Венгрия. Нақты туған жылы белгісіз. Керемет Стивен III-тің екі баласының ең кенжесі, Бавария герцогы-Ингольштадт және Таддей Висконти (Милан герцогы Бернабо Висконтидің немересі, оның жиені және билеушісі Джан Галеазцо Висконти тақтан тайдырған және өлтірген). Болашақ ханшайымның балалық шағы туралы аз мәлімет бар. Оның үйден білім алғаны, сонымен қатар оқу мен жазуды, латын тілін үйреткені және болашақ тұрмысында үй шаруашылығына қажетті барлық дағдыларды алғаны анықталды. Ол 11 жасында анасынан айырылды. Оның әкесі оны кәмелетке толмаған неміс княздерінің біріне үйленуге ниет еткен деп есептеледі, сондықтан Карл VI үшін қолын сұраған француз королінің ағасы Филипп Болдтың ұсынысы мүлдем күтпеген жағдай болды. Ол кезде Изабелла он бесте еді.

1.2. Үйлену тойына дайындық

Король Карл V Дана қайтыс болғанға дейін ұлының регенттеріне оған «неміс» әйелін табуға міндеттеді. Шынында да, таза саяси тұрғыдан алғанда, егер неміс княздері оның Англиямен күресін қолдаса, Франция айтарлықтай пайда табады. Бұл некеден бавариялықтар да пайда көрді. Эвран фон Вильденберг өзінің «Бавария герцогтарының хроникасында» (неміс. «Chronik und der fürstliche Stamm der Durchlauchtigen Fürsten und Herren Pfalzgrafen bey Rhein and Herzoge in Baiern»)

Осы ойларға қарамастан, Изабелланың әкесі Стивен Великий қызының үйлену туралы ұсынысынан өте сақ болды. Басқа нәрселермен қатар, ол француз короліне әйел ретінде Ланкастер графының қызы, Шотландия королінің қызы Констанстың, сондай-ақ Кастилиядағы Хуан I-нің қызы Изабелланың әйелі ретінде ұсынылғанына алаңдады. Француз сотының кейбір тым еркін әдет-ғұрыптары герцогты да алаңдатты. Демек, ол үйленгенге дейін қалыңдықты жан-жақты тексеріп, болашақ патшайымның бала көтеру қабілетіне баға беруі үшін сарайдағы ханымдар алдында шешіндіру әдеті екенін білді.

Бірақ бәрібір, 1385 жылы ханшайым 1383 жылы қыркүйекте Фландрияда француздармен кездескен оның ағасы Бавариялық Фредериктің ұсынысы бойынша Францияның он жеті жасар королі Карл VI-ға үйленді. Некенің алдында «шолу» болуы керек еді, өйткені француз королінің өзі шешім қабылдағысы келді. Қабылдаудан және онымен байланысты ұяттан қорқып, Стивен қызын Шомылдыру рәсімін жасаушы Иоаннның жәдігерлеріне қажылыққа бару сылтауымен француз Амьенге жіберді. Жолда оны ағасы ертіп жүретін болды. Стефанның ағасына кетер алдында айтқан сөздері сақталған:

Кортеждің Францияға баратын жолы Брабант пен Геннегау арқылы өтті, онда Виттельсбах отбасының кіші тармағының өкілдері басқарылды. Бавариялық Геннегау графы Альбер I ханшайымға Брюссельде керемет қабылдау беріп, сапарын жалғастырмас бұрын біраз демалу үшін қонақжайлылығын ұсынды. Оның әйелі Маргарита, немере ағасына шын жүректен қосылған, осы уақыт ішінде оған жақсы мінез-құлық туралы бірнеше сабақ беріп, тіпті француз короліне тым кедей болып көрінетін шкафын толығымен жаңартты. 6 шілдеде кездесу үшін Парижден кетіп, бір күн бұрын Амьенге келген Карл да болып жатқан оқиғаға алаңдап, оның қызметкері Ла Ривьердің әңгімесіне сәйкес, келе жатқан мереке қарсаңында түні бойы ұйықтауға мүмкіндік бермеген. кездесіп, «Ол қандай?», «Мен оны қашан көремін?» деген сұрақтармен мазалайды. және т.б.

1.3. Неке

Чарльз мен Изабелла кездесуі. «Фруасарт шежіресі»

Изабелла Амьенге 14 шілдеде сапарының нақты мақсатын білмей келді. Француздар ниет еткен қалыңдықты «шолу» шартын қойды. Оны дереу патшаның алдына әкелді (қайтадан киінді, бұл жолы француздар берген көйлек киді, өйткені оның шкафы тым қарапайым болып көрінді). Фруассарт бұл кездесуді және Карлдың Изабеллаға деген махаббатын бір көргеннен-ақ былай сипаттады:

1385 жылы 17 шілдеде үйлену тойы Амьенде өтті. Жастарға Амьен епископы Жан де Ролланди батасын берді. Үйлену тойынан бірнеше апта өткен соң, екі ерлі-зайыптылардың махаббат отын бейнелейтін қолдарында алаулары бар екі құмыраны бейнелейтін медальді қағуға бұйрық берілді.

Ерте («бақытты») кезең (1385-1392)

«Мерекелік жылдар»

Үйлену тойының ертеңіне Чарльз Дамм портын басып алған британдықтарға қарсы соғысып жатқан әскерлеріне кетуге мәжбүр болды. Содан кейін Изабелла Амьенді тастап, бұрын соборға аңыз бойынша Константинопольден әкелінген асыл тастармен безендірілген үлкен күміс ыдысты сыйға тартты және Рождествоға дейін ол Францияның жесірі Бланканың қамқорлығымен Креил сарайында болды. Орлеандық Филип. Ол осы уақытты француз тілі мен Франция тарихын зерттеуге арнады. Жас ерлі-зайыптылар Рождестволық демалысты Парижде өткізді, ал Изабелла корольдік резиденцияға - Сент-Поль қонақ үйіне кіріп, бұрын корольдің анасы Жанна Бурбонға тиесілі пәтерде тұрды. Сол қыста патшайымның жүкті екені белгілі болды. Келесі жылдың басында патшайым күйеуімен бірге сегіз жасында Жан де Монпельеге тұрмысқа шыққан балдызы, француз Кэтринінің үйлену тойына қатысты.

Кейінірек жас жұбайлар Карл VI өзінің тұрақты резиденциясы ретінде таңдаған Боте-сюр-Марн сарайына қоныстанды. Англияға басып кіруге дайындалып жатқан Чарльз Ла-Маншқа аттанды, ал жүкті патшайым қамалға оралуға мәжбүр болды, онда 1386 жылы 26 қыркүйекте ол әкесінің құрметіне Чарльз деп аталатын тұңғыш баласын дүниеге әкелді. Дауфиннің шомылдыру рәсімінен өтуіне байланысты керемет мерекелер ұйымдастырылды, граф Карл де Даммартин шрифттен оның құдай әкесі болды, бірақ бала сол жылдың желтоқсанында қайтыс болды. Әйелінің көңілін көтеру үшін Чарльз келесі 1387 жылдың құрметіне керемет керемет мерекелер ұйымдастырды. 1 қаңтарда Париждегі Сен-Поль қонақүйінде бал берілді, оған корольдің ағасы Луи Орлеанский және оның ағасы Филипп Бургундия патшайымына «асыл тастармен безендірілген алтын үстелді» әкелді.

Делакруа. «Луи д'Орлеан өзінің қожайындарының бірінің сүйкімділігін көрсетуде».

Сол жылдың 7 қаңтарында Луи д'Орлеан Джан Галеазцо Висконтидің қызы Валентинамен құда болды. Мерекелік шаралар аяқталғаннан кейін корольдік қабан аулаудың басталуы жарияланды, ал Изабелла өз сарайымен бірге күйеуімен бірге Сенлиске, шілдеде - Валь-де-Рейге, ақырында, тамызда - Шартрға, ол үлкен салтанатпен кірген жерде жас ханшайымның құрметіне орган концертін қойды. Бұл кезде, Вероника Кланның сөзімен айтқанда, Изабелланың өмірі «шексіз мерекелер сериясы» болды. Күзде патшайым Парижге оралды, онда 28 қарашада ол өзінің неміс күтуші ханымдарының бірі Кэтрин де Фастовриннің Жан Морел де Кампрениге үйлену тойын салтанатты түрде атап өтті. 4 мың ливрді құрайтын қалыңдықтың қанжығасын патшайым толығымен төледі және оның 1 мыңы күйеу жігіттің қарызын өтеуге кетті, қалған ақша Катеринаның жеке қанжығасына айналған жерді сатып алуға жұмсалды.

Келесі жылдың басында, 1388 жылы, Juvenal des Yursin өзінің шежіресінде атап өткендей, патшайым Изабелла екінші рет «құрсағында көтерді» деп ресми түрде жарияланды. Құрсақтағы баланы қамтамасыз ету үшін арнайы қаулымен жаңа салық енгізілді - 31 мың бөшке шарапты сатудан 4 мыңға жуық ливр әкелген «Ханшайымның белбеуі». Жүкті патшайым Парижде бұрын Жұлдыз орденіне жататын Сент-Оуен сарайында тұруға мәжбүр болды, ал патша Гисор маңында аң аулауды жалғастырды, дегенмен ерлі-зайыптылар үнемі хат алысып тұрды. 1388 жылы 14 маусымда таңғы сағат онда Жанна есімді қыз дүниеге келді, бірақ ол екі жыл ғана өмір сүрді.

Келесі 1389 жылдың 1 мамырында патшайым күйеуімен бірге корольдік немере ағалары - Луи мен Чарльз Анжу рыцарьларының керемет рәсіміне қатысты. Осы оқиғаның құрметіне арналған мерекелік шаралар алты күн бойы жалғасып, турнирлер діни рәсімдерге ауыстырылды. Бенедикт монахы Мишель Пентуан өзінің шежіресінде былай деп жазды:

Пентуан ғашықтардың есімдерін атамады, дегенмен қазіргі заманғы зерттеушілер Орлеан патшайымы мен Луиді білдіреді деп ойлауға бейім. Шынында да, патшаның ағасы сол кездегі жүрекжарды және еркелеуші ретінде беделге ие болды, Том Базиннің менсінбей сөзімен айтқанда, ол «сұлу ханымдарға жылқыдай иіскеді». Тағы бір көзқарас бар - бұл Изабелла туралы емес, Бургундия герцогы Жан Қорықпастанның әйелі Бавариялық Маргарет туралы сияқты. Сондай-ақ мереке кезінде патшайымның төрт айлық жүкті болғаны және ол өз жағдайына өте ауыр төзгені атап өтіледі - бұл неке адалдығын бұзу туралы болжамға күмән келтіреді.

Изабелланың Парижге кіруі

1389 жылы 22 тамызда патшайымның Франция астанасына салтанатты түрде кіруін ұйымдастыру туралы шешім қабылданды. Изабелла төрт жыл бойы қысты өткізген Парижді жақсы білетін, бірақ керемет мерекелер мен рәсімдерді жақсы көретін патша ерекше салтанатты, театрландырылған шеру ұйымдастыруды талап етті. Ол кезде алты айлық жүкті болған патшайымды Орлеандық Луидің әйелі Валентинді атқа мінгізіп алып, зембілмен алып жүрді. Бұл күннің егжей-тегжейлі сипаттамасын қалдырған Juvenal des Yursin Париждің әдемі безендірілгенін, алаңдарда шарап фонтандары соғып тұрғанын, олардан шарапшылар тостағандарды толтырып, оларды қалаған адамға ұсынатынын жазды. Тритит қонақ үйінің ғимаратында минстрлер крест жорықтарының Палестина арабтарымен шайқасын көрсетті, ал Арыстан жүрек Рихард христиан әскерінің басында болды, ол Франция королін «кәпірлермен» соғысуға шақырды. . Қолында сәбиі бар Мэриді бейнелейтін жас қыз патшайымға сәлем беріп, батасын берді, ал періштелерді бейнелейтін ұлдар арка биіктігінен театр машинасының көмегімен түсіп, Изабелланың басына алтын тәж кигізді. Кейінірек патшайым Нотр-Дам де Парижде ғибадатхананы естіп, Бикешке «періштелер» сыйға тартқан тәжді сыйға тартты, ал Ривьер Бюросы мен Жан Лемерсье бірден оның басына одан да қымбат тәж кигізді.

Бұл ретте көрермендердің бірінші қатарын бұзып өтпек болған бірнеше азамат шеруді әбігерге салды, алайда тәртіп сақшылары тыныштықты тез қалпына келтіріп, тәртіп бұзушыларды таяқпен соққылармен марапаттады. Кейіннен көңілді жас патша бұл тәртіп бұзушылардың өзі және бірнеше жақын серіктері екенін, олардың арқалары ұзақ уақыт бойы жараланғанын мойындады. Келесі күні Изабелла патша мен сарай қызметкерлерінің қатысуымен Сент-Шапельде салтанатты түрде тәж кигізді. Оның үйлену тойы және Парижге кіруі - оның өміріндегі ең құжатталған эпизодтар; шежірелердің көпшілігінде оның 12 баласының туған күні ғана дәл сол егжей-тегжейде көрсетілген. Тарихшылар күйеуінің ессіздігінің трагедиясы болмағанда, Изабелла өмірінің қалған бөлігін ортағасырлық патшайымдардың көпшілігі сияқты жасырын түрде өткізер еді деп келіседі.

Сол жылдың қарашасында үшінші бала дүниеге келді - Англияның болашақ патшайымы Изабелла ханшайымы. Кейінірек патшайым Францияның оңтүстігіндегі тексеру сапарында күйеуімен бірге жүріп, Маубуиссондағы Цистерциан аббаттығына, содан кейін Мелунға қажылыққа барды, онда 1391 жылы 24 қаңтарда төртінші баласы Жанна ханшайымды дүниеге әкелді.

бавариялықПарижде патша резиденциясында дүниеге келген - ... 000 экю. Чарльз VI және Изабель бавариялықөлгенше атақтарын сақтап қалды...

Тарихшының, өткен дәуірлер иесінің таңғаларлық артықшылықтарының бірі - оның дүние-мүлкіне шолу жасай отырып, оған ежелгі қирандылар мен шіріген мәйіттерге қаламмен қол тигізу жеткілікті, ал оның көз алдында сарайлар пайда болып, өлілер бар. қайта тірілген: Құдайдың даусына бағынғандай, оның еркіне сәйкес жалаңаш қаңқалар қайтадан тірі етпен жабылған және үш мыңжылдықты құрайтын адамзат тарихының шексіз кеңістігінде талғампаз киімдер киген. Оған өз қалауы бойынша таңдағандарын анықтап, оларды атымен атаса жеткілікті, олар дереу қабір тастарын көтеріп, кебін тастап, Елазар сияқты Мәсіхтің шақыруына жауап береді: «Мен Міне, Ием, меннен не қалайсың?»

Әрине, тарих қойнауына түсуден қорықпау үшін нық қадам болуы керек; өткеннің көлеңкесіне күмән келтіретін әмірлі дауыспен; олар айтқан нәрсені жазу үшін сенімді қол. Өлген адамдар кейде қорымшы олармен бірге қабірге жерлеген қорқынышты құпияларды сақтайды. Граф Уголиноның әңгімесін тыңдаған кезде Дантенің шашы ағарған, көздері мұңайып, беттері өлімшіл бозарып кеткені сонша, Вергилий оны тозақтан жерге қайтадан алып шыққанда, флоренциялық әйелдер бұл қай жерде екенін болжаған. Бір оғаш саяхатшы қайтып келе жатып, балаларына саусағымен нұсқап: «Мына мұңайып, аза тұтқан адамды қараңдар, ол жер асты әлеміне түсіп кетті», - деді.

Данте мен Вирджилдің данышпандығын былай қойғанда, біз өзімізді олармен салыстыра аламыз, өйткені Сент-Дени аббаттығының қабіріне апаратын және біздің алдымызда ашылғалы тұрған қақпа көп жағынан тозақтың қақпасына ұқсайды: және олардың үстінде дәл сол жазу тұра алады. Сонымен, егер біздің қолымызда Дантенің алауы және біздің жолбасшымыз Вирджил болса, ежелгі аббаттық скрипттарында жерленген үш патшалық отбасының бейіттерінің арасында көп уақыт аралап, қылмыс жасаған қанішердің бейітін табудың қажеті жоқ. архиепископ Руджеридің қылмысы немесе тағдыры Пиза мұнарасының тұтқынының тағдыры сияқты аянышты құрбанның бейіті сияқты ауыр болар еді.

Осы ұлан-ғайыр зираттың сол жағындағы тауашада қарапайым бейіт бар, оның жанында мен үнемі ойға шомып отырамын. Оның қара мәрмәрінде екі мүсін – ер мен әйелдің қасында қашалған. Олар төрт ғасыр бойы осында қолдарын қайырып тынығып жатыр: ер адам Алла Тағаладан Оны қалай ашуландырғанын сұрайды, ал әйел сатқындығы үшін кешірім сұрайды. Бұл мүсіндер – ессіз адам мен оның опасыз әйелінің мүсіндері; Бірінің ақылсыздығы мен екіншісінің сүйіспеншілікке деген құмарлықтары тұтас екі онжылдық бойы Францияда қанды қақтығыстардың себебі болды және оларды байланыстырған өлім төсегінде: «Мұнда Король Карл VI жатыр. Баварияның бақытты және патшайымы Изабелла, оның әйелі» - сол қолында: «Олар үшін дұға етіңіз» деп жазылған.

Міне, Сен-Дениде біз ақынның айтуы бойынша «екі жұмбақ елес - қарт пен шопанның белгісінен өткен» және тек карта қалдырған осы таңғажайып патшалықтың қараңғы шежіресін парақтауды бастаймыз. ойын, бұл келеке де ащы символ, ұрпаққа мұра ретінде. империялардың мәңгілік тұрақсыздығы және адам жағдайы.

Бұл кітапта оқырман бірнеше жарқын, қуанышты беттерді табады, бірақ тым көп бетінде қанның қызыл ізі мен өлімнің қара ізі болады. Өйткені Құдай дүниедегі барлық нәрселердің осы түстерге боялғанына риза болды, сондықтан ол тіпті оларды адам өмірінің символына айналдырып, оны сөздің ұранына айналдырды: «Күнәсіздік, құмарлық және өлім».

Ал енді Алла өмір кітабын ашқанындай, оның жарқын беттерінде кітабымызды ашайық: алдымызда қанды қызыл, қара беттер күтіп тұр.

1389 жылы 20 тамыз, жексенбі күні таңертеңнен бастап Сен-Дениден Парижге баратын жолға көптеген адамдар ағыла бастады. Бұл күні Бавария герцогы Этьеннің қызы, король VI Карлдың әйелі Изабелла ханшайым Франция патшайымы дәрежесінде алғаш рет корольдік астанасына салтанатты түрде кірді.

Жалпы қызығушылықты ақтау үшін бұл ханшайым туралы ерекше нәрселер айтылғанын айту керек: олар онымен алғашқы кездесуде - бұл 1385 жылы 15 шілдеде жұмада болғанын, патша оған құмарлықты және үлкен ғашық болғанын айтты. Оның нағашысы Бургундия герцогы үйлену тойына дайындықты дүйсенбіге қалдырды.

Алайда бұл неке патшалықта үлкен үмітпен қаралды; Король Карл V өліп бара жатып, неміс королінің әпкесіне үйленген ағылшын королі Ричардпен тең болу үшін ұлының Бавария ханшайымына үйленуді қалайтыны белгілі болды. Жас ханзаданың жалындаған құмарлығы әкесінің соңғы өсиетіне барынша сәйкес келді; сонымен қатар, қалыңдықты тексерген соттың матрондары оның тәжге мұрагерді бере алатынын растады, ал үйлену тойынан бір жылдан кейін ұлдың тууы олардың тәжірибесін растады. Әрине, кез келген патшалықтың басында тұрған зұлым көріпкелдер жоқ емес: олар зұлымдықты пайғамбарлық етті, өйткені жұма келіссөздер үшін қолайлы күн емес. Алайда, олардың болжамдарын әлі ештеңе растаған жоқ, ал бұл адамдардың дауыстары, егер олар дауыстап айтуға батылы барса, біз әңгімемізді бастаған күні еріксіз мың еріннен жарылған қуанышты айқайға батып кетер еді.

Осы тарихи шежіренің басты кейіпкерлері – тумысынан немесе соттағы орны бойынша – патшайымның қасында немесе оның қасында болғандықтан, біз енді оқырманның рұқсатымен салтанатты кортежмен бірге жолға шығуға дайын боламыз. және кейбіреулер оның әжетханасы немесе махаббат түні туралы алаңдаушылық туралы айтқан патшаның ағасы Турэн герцогы Луиді ғана күтті, басқалары жарты сағатқа кешіктірілді деп мәлімдеді. Адамдар мен оқиғаларды танудың бұл жолы жаңа болмаса да, өте ыңғайлы; оның үстіне, біз ескі жылнамаларға сүйене отырып, эскиз жасауға тырысатын суретте басқа штрихтар, мүмкін, қызығушылық пен ерекшеліктен құр қалмайды.

Осы жексенбіде Сен-Дениден Парижге барар жолда осында көп адам жиналып, бұйыртса келгенін айттық. Жол адамдармен толтырылған, олар бір-біріне жақын жерде, егістіктегі құлақтар сияқты, адам денесінің тығыздығы соншалық, оның кез келген бөлігінде болған ең аз соққы бірден басқаларға тарай бастады. пісіп жатқан егістіктің жеңіл самалмен тербелгеніндей теңселу.

Сағат он бірде алда әлдебір жерде естіліп жатқан қатты айғайлар мен көпшілікті аралап өткен діріл ақыры күтуден шаршаған адамдарға маңызды нәрсе болатынын түсіндірді. Расында да, көп ұзамай жұртты таяқтармен таратып жіберген сержанттар отряды пайда болды және олардың артынан патшайым Джоан мен оның қызы Орлеан герцогинясының соңынан ерді, олар үшін сержанттар осы адам теңізінің арасында жолды босатып берді. Оның толқындары жоғары лауазымды адамдардың артынан жабылып қалмас үшін, олардың соңынан екі қатар атты күзетшілер - Париждің ең асыл азаматтарының арасынан таңдалған бір мың екі жүз салт атты. Осы құрметті эскортты құраған шабандоздар жасыл және қызыл жібектен жасалған ұзын пальто киіп, бастарына қалпақ киген, ленталары иықтарына түсіп кеткен немесе оның жеңіл екпіні кенеттен ыстық ауаны сергіткен кезде желмен желпілдеген. тұяқпен көтерілген құм мен шаңмен.Аттар мен жүрген аяқтармен. Күзетшілер кері итеріп жіберген адамдар жолдың екі жағына созылған, сондықтан оның босатылған бөлігі екі қатар азаматтармен шектесетін канал сияқты болды және осы арнаның бойымен патша кортежі кез келген жерде кедергісіз қозғала алады. жағдай, бұл мүмкін қарағанда әлдеқайда оңай.

Сонау шалғай заманда адамдар өз патшасын қарсы алуға жай қызығушылықтан емес, оның тұлғасына деген құрмет пен сүйіспеншілік сезімін тудырған. Егер сол кездегі монархтар кейде халықты ренжітетін болса, онда халық тіпті олардың ойларында оларға көтерілуге батылы жетпеді. Біздің заманда мұндай шерулер айғайсыз, алаңда ұрыспай, полицияның араласуынсыз өтпейді; мұнда бәрі мүмкіндігінше қоныстануға тырысты, ал жол оны қоршап тұрған егістіктердің үстінен өтетіндіктен, адамдар мүмкіндігінше жоғары көтерілуге тырысты, сонда қарауға ыңғайлы болды. Әп-сәтте олар аймақтағы барлық ағаштар мен шатырларды басып алды, сондықтан тәжінен төменгі бұтақтарына дейін бөтен жемістер ілінбейтін бірде-бір ағаш қалмады, үйлерде, шатырдан шақырылмаған қонақтар пайда болды. төменгі қабатқа. Осыншама биікке шығуға батылы жетпегендер жол жиегіне жайғасты; әйелдер аяқтарының ұшымен тұрды, балалар әкелерінің иығына көтерілді - бір сөзбен айтқанда, осылай немесе басқаша, бірақ әркім өзіне орын тауып, не болып жатқанын көрді, не оған мінген күзетшілердің үстінен қарап, не қарапайым қарап отырды. аттарының аяқтарының арасы. Король күтіп тұрған сарайға сапарлап бара жатқан Джоан патшайым мен Орлеан герцогинясының пайда болуынан туындаған дүрбелең әрең басылған кезде, басты Сен-Дени көшесінің бұрылысында ұзақ -Изабелла патшайымның күткен зембілі пайда болды. Мұнда келген адамдар, жоғарыда айтылғандай, әлі он тоғызға толмаған және Франция үміт артқан жас ханшайымға қарағысы келді.

БАВАРИЯЛЫҚ ИЗАБЕЛЛА

Александр Дума

Француз тілінен аудармасы Б.Вейсман мен Р.Родина.

Француз жазушысының романында жүз жылдық соғыстың драмалық эпизодтары мен 14-ші ғасырдың соңы - 15-ші ғасырдың басындағы француздың ең жоғары дворяндарының қанды қақтығыстары сипатталған.

Алғы сөз

Тарихшының, өткен дәуірлер иесінің таңғаларлық артықшылықтарының бірі - оның дүние-мүлкіне шолу жасай отырып, оған ежелгі қирандылар мен шіріген мәйіттерге қаламмен қол тигізу жеткілікті, ал оның көз алдында сарайлар пайда болып, өлілер бар. қайта тірілген: Құдайдың даусына бағынғандай, оның еркіне сәйкес жалаңаш қаңқалар қайтадан тірі етпен жабылған және талғампаз киім киген; Үш мыңжылдықты құрайтын адамзат тарихының ұлан-ғайыр кеңістігінде ол өз қалауы бойынша таңдағандарының сызбасын сызып, олардың атын атаса жеткілікті және олар дереу қабір тастарын көтеріп, кебіндерін тастап, Елазар сияқты жауап береді. Мәсіхтің шақыруы: «Мен осындамын, Ием, меннен не қалайсың?»

Әрине, тарих қойнауына қорықпай түсу үшін нық қадам болуы керек; өткеннің көлеңкесіне күмән келтіретін әмірлі дауыспен; олар айтқан нәрсені жазу үшін сенімді қол. Өлген адамдар кейде қорымшы олармен бірге қабірге жерлеген қорқынышты құпияларды сақтайды. Граф Уголиноның әңгімесін тыңдаған кезде Дантенің шашы ағарған, көздері мұңайып, беттері өлімшіл бозарып кеткені сонша, Вергилий оны тозақтан жерге қайтадан алып шыққанда, флоренциялық әйелдер бұл қай жерде екенін болжаған. Бір оғаш саяхатшы қайтып келе жатып, балаларына саусағымен нұсқап: «Мына мұңайып, аза тұтқан адамды қараңдар, ол жер асты әлеміне түсіп кетті», - деді.

Осы ұлан-ғайыр зираттың сол жағындағы тауашада қарапайым бейіт бар, оның жанында мен үнемі ойға шомып отырамын. Оның қара мәрмәрінде екі мүсін – ер мен әйелдің қасында қашалған. Міне, төрт ғасыр бойы олар қолдарын қайырып, осында демалып жатыр: бір адам құдіретті Жаратушыдан оны неге ашуландырғанын сұрайды, ал әйел сатқындығы үшін кешірім сұрайды. Бұл мүсіндер – ессіз адам мен оның опасыз әйелінің мүсіндері; Бірінің ақылсыздығы мен екіншісінің сүйіспеншілікке деген құмарлықтары тұтас екі онжылдық бойы Францияда қанды қақтығыстардың себебі болды және оларды өлім төсегінде байланыстырған сөзден кейін: «Міне, патша Чарльз жатыр. VI, Бақытты және Бавария патшайымы Изабелла, оның әйелі» - сол қолмен жазылған: «Олар үшін дұға ет».

Осы тарихи шежіренің басты кейіпкерлері – туылу құқығы бойынша немесе соттағы қызметі бойынша – патшайымның қасында немесе оның қасында болғандықтан, біз оқырманның рұқсатымен енді салтанатты шерумен бірге қозғаламыз. жолға шығуға дайын және тек герцогты ғана күтті.Кейбіреулер оның әжетханасының күтімі немесе махаббат түні туралы айтатын патшаның ағасы Луи Турэнский, қазірдің өзінде жарты сағатқа кешіктірілді. Адамдар мен оқиғаларды танудың бұл жолы жаңа болмаса да, өте ыңғайлы; оның үстіне ескі шежірелерге сүйене отырып, біз сызуға тырысатын суретте1 басқа штрихтар қызығушылық пен ерекшеліктен құр қалмауы мүмкін.

***

Осы жексенбіде Сен-Дениден Парижге барар жолда осында көп адам жиналып, бұйыртса келгенін айттық. Жол адамдармен толтырылған, олар бір-біріне егістіктегі жүгері масақтары сияқты тығыз қысылып тұрды, сондықтан адам денесінің бұл массасы, оның кез келген бөлігінде болған ең аз соққы бірден басқаларға беріледі. , піскен егістіктің жеңіл самалмен тербелетіні сияқты тербеле бастады.

Бавариялық Изабелла (Элизабет, Исабо) Франция патшайымы, Карл VI-ның әйелі, Бавария герцогы Стивен Ингольштадт пен Таддей Висконтидің жалғыз қызы. Туыстарының Францияның жас королі Карл VI-мен қажылық сапарында ұйымдастырған кездесуінің арқасында 1385 жылы 18 шілдеде Изабелла Франция патшайымы болды. Некенің алғашқы жылдарында Изабелла саясатқа қызығушылық танытпады, соттың ойын-сауықтарына әсер етті. 1389 жылы тамызда оған Парижде тәж кигізілді және осы орайда астанада керемет жұмбақтар ойналды. Алайда, Чарльздың алғашқы есінен танып қалғаннан кейін (тамыз 1392 ж.) патшайым оның некесін іс жүзінде ұйымдастырған Бургундия герцогінің саясатын қолдауға мәжбүр болды. Изабелланың он екі баласы болды, олардың алтауы 1392 жылдан кейін дүниеге келген (олардың ішінде Изабелла - Англия патшайымы, Ричард II-нің әйелі, Жанна - Бриттания герцогинясы, Жан де Монфорттың әйелі, Мишель - Бургундия герцогинясы, Филипп Жақсының әйелі, Кэтрин - Англия патшайымы, әйелі Генри V, Чарльз VII, оның үш баласы сәби кезінде қайтыс болды (Чарльз (+1386), Жанна (+1390) Филипп (+1407), екінші Чарльз он жасында қайтыс болды, тағы екеуі Луи Гвинский және Жан Турэн – жиырма жасқа дейін).

Сыртқы келбеті мен ақыл-ойы өте орташа, патшайым ешқашан француз тілін шынымен үйрене алмады, ал саясатта ол тар ойлы және жеке мүдделі екенін көрсетті. Королеваның құмарлықтарынан жануарлар (ол Сент-Полда үлкен мал шаруашылығын ұстады) және азық-түлік туралы белгілі, бұл көп ұзамай оның пропорционалды емес фигурасына әсер етті.

Королеваның мазмұны қазынаға жыл сайын 150 000 алтын франкқа түсті, ол ойланбастан өзінің туған Бавариясына алтын және зергерлік бұйымдар арбаларын жіберді. 1404 жылы Бургундия Филипп қайтыс болғаннан кейін, Изабелла өзінің қайын ағасы Луис Орлеандықты қолдады. Кейінірек ол Орлеан герцогымен бірге патшаға опасыздық жасады деп айыпталды, бірақ бұл туралы қазіргі дереккөздерде айтылмайды. Британдықтар бұл велосипедті Дофин Чарльзды таққа мұрагерліктен алып тастау үшін ойлап тапты деген гипотеза бар. Жан Қорықпайтынның бұйрығымен Луи д'Орлеан өлтірілгеннен кейін (1407 ж.) Изабелла кезек-кезек арманьяктар мен бургинондарды бір-біріне қарсы қойды.

Ол 1409 жылғы саяси дағдарыста өз жақтастарын штаттағы маңызды лауазымдарға тағайындау арқылы сәтті ойнады. 1417 жылы дворян Луи де Буа-Бурдонмен бірге патшаға опасыздық жасады деп айыпталғаннан кейін (қатты азаптаудан кейін Сенаға батып кеткен) патшайым констебль Бернард д'Арманьяктың жеңіл қолымен Турда түрмеге жабылды. Бургундия герцогінің көмегімен бостандыққа шыққан патшайым бургинондар қатарына қосылды. 1420 жылы мамырда ол Трояда келісімге қол қоюды ұйымдастырды, оған сәйкес оның тірі қалған жалғыз ұлы Шарль француз тағына мұрагер болу құқығынан және оның күйеу баласы Англияның Генри (күйеуі) айырылды. Екатерина Валуа), регент және Франция тағының мұрагері ретінде танылды. Алайда Генри (1422 ж. тамыз) мен Карл VI (1422 ж. қазан) қайтыс болғаннан кейін ол барлық саяси ықпалынан айырылды. Физикалық тұрғыдан дәрменсіз, семіз патшайым өмірінің соңғы жылдарында сырттың көмегінсіз қозғала да алмады. Немересі Генри VI Парижде тәж кигізу кезінде оны ешкім есіне алмады.

Королеваның қаражаты өте шектеулі болды, қазына оған күніне бірнеше теріске шығарды, сондықтан Изабелла заттарын сатуға мәжбүр болды. 1435 жылы 20 қыркүйекте ол өзінің Барбет сарайында қайтыс болды және Сент-Дениде құрметсіз жерленді.