Жапонияның сөзсіз берілу актісіне 1945 жылдың 2 қыркүйегінде қол қойылды, бірақ ел басшылығы бұл шешімге өте ұзақ уақыт жұмсады. Потсдам декларациясында тапсыру шарттары алға қойылды, бірақ император ұсынылған ультиматумнан ресми түрде бас тартты. Рас, Жапония әлі де соғыс қимылдарына ауыр нүкте қойып, берілудің барлық шарттарын қабылдауға мәжбүр болды.

Алдын ала кезең

Жапонияның сөзсіз берілу актісіне бірден қол қойылған жоқ. Біріншіден, 1945 жылы 26 шілдеде Қытай, Англия және Америка Құрама Штаттары Потсдам декларациясында Жапонияның берілу туралы талаптарын жалпы қарауға ұсынды. Декларацияның негізгі идеясы келесідей болды: егер ел ұсынылған шарттарды қабылдаудан бас тартса, онда ол «тез және толық жойылуға» тап болады. Екі күннен кейін Күншығыс елінің императоры мәлімдемеге үзілді-кесілді бас тартумен жауап берді.

Жапония үлкен шығынға ұшырағанына қарамастан, оның флоты өз жұмысын толығымен тоқтатты (бұл толығымен шикізат жеткізуге тәуелді арал мемлекеті үшін қорқынышты трагедия) және американдық және кеңес әскерлерінің Қазақстанға басып кіру ықтималдығы. ел өте жоғары болды, «Военная газета» жапон императорлық қолбасшылығы оғаш тұжырымдар жасады: «Біз табысқа үмітсіз соғыс жүргізе алмаймыз. Барлық жапондықтар үшін қалған жалғыз жол - өз өмірін құрбан ету және жаудың рухын бұзу үшін қолдан келгеннің бәрін жасау ».

Жаппай жанқиярлық

Шын мәнінде, үкімет өз қол астындағыларды жаппай жанқиярлық әрекетке шақырды. Рас, халық мұндай келешекке ешқандай реакция жасамады. Кейбір жерлерде зорлық-зомбылықпен қарсылықтың қалталары әлі де кездеседі, бірақ жалпы алғанда, самурай рухы өзінің пайдалылығын әлдеқашан ұзартты. Тарихшылар атап өткендей, жапондардың 1945 жылы үйренгенінің бәрі жаппай берілу болды.

Ол кезде Жапония екі шабуылды күтті: одақтастардың (Қытай, Англия, Америка Құрама Штаттары) Кюсюге шабуылы және Маньчжурияға кеңес әскерлерінің басып кіруі. Жапонияның сөзсіз берілу актісіне елде қалыптасқан жағдай қиын болғандықтан ғана қол қойылды.

Император соғысты жалғастыруды соңына дейін қолдады. Өйткені, жапондықтар үшін берілу ұят болды. Осыған дейін ел бірде-бір соғыста жеңіліп көрмеген және жарты мың жылға жуық уақыт бойы өз аумағында шетелдік шапқыншылықтарды білмеген. Бірақ ол толығымен жойылды, сондықтан Жапонияның сөзсіз берілу актісіне қол қойылды.

Шабуыл

08.06.1945 жылы Потсдам декларациясында айтылған қауіпті орындап, Америка Хиросимаға атом бомбасын тастады. Үш күннен кейін елдегі ең ірі әскери-теңіз базасы болған Нагасаки қаласы да дәл осындай тағдырға тап болды.

08.08.1945 жылы Кеңес Одағының билігі Жапонияға соғыс жариялап, 9 тамызда соғыс қимылдарын жүргізе бастағанда, ел мұндай ауқымды трагедиядан әлі айығып үлгерген жоқ. Осылайша кеңес әскерінің маньчжурлық шабуыл операциясы басталды. Іс жүзінде Жапонияның Азия континентіндегі әскери-экономикалық базасы толығымен жойылды.

Коммуникациялардың бұзылуы

Ұрыстардың бірінші кезеңінде кеңестік авиация Тынық мұхиты флотының шекаралық аудандарының әскери нысандарына, байланыс орталықтарына, байланыстарына бағытталған. Корея мен Маньчжурияны Жапониямен байланыстыратын байланыс үзіліп, жаудың әскери-теңіз базасына айтарлықтай зиян келтірілді.

18 тамызда кеңес әскері Маньчжурияның өндірістік және әкімшілік орталықтарына жақындап қалды, олар жаудың материалдық құндылықтарды жоюына жол бермеуге тырысты. 19 тамызда Күншығыс елінде жеңісті өз құлағындай көре алмайтындарын түсінді, олар жаппай беріле бастады. Жапония берілуге ​​мәжбүр болды. 1945 жылы 2 тамызда дүниежүзілік соғыс Жапонияның сөзсіз берілу туралы актісіне қол қойылған кезде толығымен және ақыры аяқталды.

Беру құжаты

1945 жылдың қыркүйегінде американдық «Миссури» крейсерінің бортында - Жапонияның сөзсіз берілу актісіне қол қойылды. Өз мемлекеттерінің атынан құжатқа мыналар қол қойды:

  • Жапонияның сыртқы істер министрі Мамору Шигемицу.
  • Аппарат басшысы Йосидзиро Умезу.
  • Америка армиясының генералы
  • Кеңес Одағының генерал-лейтенанты Кузьма Деревянко.
  • Британ флотилиясының адмиралы Брюс Фрейзер.

Актіге қол қоюға олардан бөлек Қытай, Франция, Австралия, Нидерланды және Жаңа Зеландия өкілдері қатысты.

Куре қаласында Жапонияның сөзсіз берілу актісіне қол қойылды деп айта аламыз. Бұл бомбалаудан кейін Жапония үкіметі берілуге ​​шешім қабылдаған соңғы аймақ болды. Біраз уақыттан кейін Токио шығанағында әскери кеме пайда болды.

Құжаттың мәні

Құжатта бекітілген қарарларға сәйкес, Жапония Потсдам декларациясының шарттарын толығымен қабылдады. Елдің егемендігі Хонсю, Кюсю, Сикоку, Хоккайдо және жапон архипелагындағы басқа да кішігірім аралдармен шектелді. Хабомай, Шикотан, Кунашир аралдары Кеңес Одағына берілді.

Жапония барлық соғыс қимылдарын тоқтатуы, соғыс кезінде тұтқынға алынған әскери тұтқындарды және басқа да шетелдік сарбаздарды босатуы, азаматтық және әскери мүліктерді зақымдамай сақтауы керек еді. Сондай-ақ жапон шенеуніктері одақтас мемлекеттердің Жоғарғы қолбасшылығының бұйрығына бағынуға мәжбүр болды.

КСРО, АҚШ және Ұлыбритания тапсыру актісі талаптарының орындалу барысын бақылай алу үшін Қиыр Шығыс комиссиясы мен одақтас кеңесін құру туралы шешім қабылдады.

Соғыстың мәні

Осылайша адамзат тарихының бірі аяқталды. Жапон генералдары әскери қылмыстары үшін сотталды. 1946 жылы 3 мамырда Токиода Екінші дүниежүзілік соғысқа дайындалған кінәлілерді соттайтын әскери трибунал жұмысын бастады. Өлім мен құлдықтың құнына жат жерді тартып алғысы келгендер халық сотының алдына шығарылды.

Екінші дүниежүзілік соғыстағы шайқастар шамамен 65 миллион адамның өмірін қиды. Ең көп шығынды ең ауыр соққыны өз мойнына алған Кеңес Одағы тартты. 1945 жылы қол қойылған Жапонияның сөзсіз берілу актісін ұзаққа созылған, қанды және мағынасыз шайқастың нәтижесін шығаратын құжат деп атауға болады.

Бұл шайқастардың нәтижесі КСРО шекарасының кеңеюі болды. Фашистік идеология айыпталды, әскери қылмыскерлер жазаланды, Біріккен Ұлттар Ұйымы құрылды. Жаппай қырып-жоятын қаруды таратпау және оны жасауға тыйым салу туралы пактіге қол қойылды.

Батыс Еуропаның ықпалы айтарлықтай төмендеді, Америка Құрама Штаттары халықаралық экономикалық нарықта өз позициясын сақтап, нығайта алды, ал КСРО-ның фашизмді жеңуі елге өз тәуелсіздігін сақтауға және таңдаған өмір жолымен жүруге мүмкіндік берді. Бірақ мұның барлығына тым жоғары бағамен қол жеткізілді.

ЖАПОНИЯНЫҢ КАПИТУЛЯЦИЯ АКТИСІ, 1-бапты қараңыз. Жапонияның тапсырылуы... Ұлы Отан соғысы 1941-1945: энциклопедия

ЖАПОНИЯНЫҢ КАПИТУЛИЯЛЫҚ АКТІ 1945 ж- 2.9, Жапонияның сөзсіз тапсырылуы туралы одақтас державалардың бірлескен құжаты ұсынылды. оның өкілдері. Amer бортында қол қойылған. Жапония, АҚШ, КСРО, Ұлыбритания, Австралия, Канада, Қытай, Франция, ... өкілдерінің «Миссури» әскери кемесі ... Стратегиялық зымыран күштерінің энциклопедиясы

- ... Википедия

Жапонияның сөзсіз тапсыру актісі- 1945 жылы 2 қыркүйекте қол қойылып, екінші дүниежүзілік соғыста жеңіліске ұшыраған Жапонияны өзі басып алған барлық жерлерінен: Оңтүстік Сахалиннен, Курил аралдарынан, Маньчжуриядан, Кореядан, Тайваньдан, т.б. Шет мемлекеттердің мемлекет және құқық тарихы бойынша терминдер сөздігі (глоссарий).

Бұл мақаланың стилі энциклопедиялық емес немесе орыс тілінің нормаларын бұзады. Мақала Уикипедия ... Википедия стилистикалық ережелеріне сәйкес түзетілуі керек

1945 жылы 2 қыркүйек, Екінші дүниежүзілік соғыстағы соғыс қимылдарын аяқтаған оқиға. 1945 жылдың шілде айының аяғында Императорлық Жапон Әскери-теңіз күштері жауынгерлік әзірлігін жоғалтты және одақтастардың Жапонияға басып кіру қаупі төнді. Ал ... ... Википедия

- 連 合 国 軍 占領 下 の Бұл әскери қызмет ← ... Уикипедия

Оған 1945 жылы 2 қыркүйекте қол қойылды. Алдын ала шешім қабылдап, императордың бітімге келу туралы келіссөздерге рұқсатын алған Жапония үкіметі ішкі қиындықтарды еңсере отырып, КСРО, АҚШ және Англия үкіметтерімен байланыс орнатуға тырысты. ... ... Бүкіл Жапония

Кореяның генерал-губернаторлығы 朝鮮 Бас губернаторлығы ← ... Уикипедия

Екінші дүниежүзілік соғыста Жапонияның тапсырылуы- Екінші дүниежүзілік соғысқа кіруді жоспарлай отырып, Жапонияның билеуші ​​топтары Еуропадағы соғысқа қатысқан Ұлыбритания мен Франция Азиядағы отарлары мен бекіністерін және КСРО-ның негізгі күш-жігерін қорғау үшін жеткілікті күштерді бөле алмайды деп үміттенді. .. ... Newsmakers энциклопедиясы

Кітаптар

  • Сакура гүлдегенде ..., Алексей Воронков. 1945 жылы 2 қыркүйекте американдық «Миссури» зымырандық крейсерінің бортында Жапонияның сөзсіз берілу актісіне қол қойылды. Екінші дүниежүзілік соғыс аяқталды, әскерлер өз орындарына оралды ...
  • Шие гүлдері гүлдеген кезде, Воронков А.А. 1945 жылы 2 қыркүйекте американдық Миссури ракеталық крейсерінің бортында Жапонияның сөзсіз берілу актісіне қол қойылды. Екінші дүниежүзілік соғыс аяқталды, әскерлер өз орындарына оралды ...

Осы тарихи күнде Токио шығанағының үстінен тұман баяу тарайды. Бірте-бірте одақтастардың көптеген кемелерінің сұлбалары Жапония астанасының алдында тізіліп тұр. Эсминец бізді Жапонияның тапсырылуына қол қою рәсімі өтетін әскери кемеге апарады.

Бұл жойғыш - кішкентай, бірақ ұшқыр кеме. Торпедо шабуылымен ол «Джеймс» крейсерін, жаудың екі сүңгуір қайығын суға батырды, көзі тірісінде жапондық 9 ұшақты атып түсірді. Енді ол өзінің туына азаттық сүйетін барлық елдердің баспасөз өкілдерін ертіп жүр. Біздің алдымызда әлемдегі ең үлкен әскери кемелердің бірі - Миссури. Оның оң жағында және сол жағында оның қаруластары – американдық Айова, Оңтүстік Дакота әскери кемелері, олардың артында – Йорк герцогы Георг ағылшынның ең жақсы жауынгерлік кемелері. Одан әрі жолдарда австралиялық, голландиялық, канадалық, жаңа зеландиялық крейсерлер, эсминецтер. Барлық сыныптағы кемелер сансыз. Актіге қол қою рәсімі өтетін «Миссури» жауынгерлік кемесіне мұндай құрмет тегін берілмейді. Эскадрильяның басында ол 24 наурызда Жапония жағалауларына жақындап, үлкен зеңбіректерімен Токионың солтүстігіндегі аймаққа оқ жаудырды. Бұл шайқастың артында көптеген басқа жауынгерлік жағдайлар бар. Ол жауларының жек көруіне лайық. 11 сәуірде оған жапондық жанкешті ұшқыш шабуыл жасады және апатқа ұшырап, кемеге аз ғана зиян келтірді.

Генерал Макартур келген «Будконан» эсминеці шайқас кемесінің оң жағына бекітілді. Олардың ізімен одақтас елдер делегациясы мен қонақтары жауынгерлік кемеге көтеріледі. Делегация үстелдің артқы жағындағы орындарына отырады. Оңнан солға қарай – Қытай, Ұлыбритания, КСРО, Австралия, Канада, Франция, Голландия, Жаңа Зеландия өкілдері. Қонақтар, 230-дан астам тілшілер капитандық көпірді, мұнараның барлық зеңбірек платформаларын толтырып, жауынгерлік кеменің тұмсығына орналастырылды. Салтанатты шараға дайындық аяқталуға жақын. Кішкентай үстел жасыл шүберекпен жабылған, екі сия құтысы мен сүрту қағазы қойылған. Содан кейін бір-біріне қарама-қарсы екі орындық пайда болады. Микрофон орнатылған. Барлығы баяу орындалады.

Бүкіл салтанатты рәсімге дайындықтан кейін қайықпен әкелінген он бір адамнан тұратын жапон делегациясы баспалдақпен жоғары көтерілуде. Жиналғандардың үнсіздігімен асқақ жапон дипломатиясы мен құтырған әскери топтың өкілдері үстел басына жақындады. Алда барлығы қара киімде жапон делегациясының басшысы, Жапонияның сыртқы істер министрі Мамору Шигемицу. Оның артында жапон армиясының бас штабының толыққанды, еңселі бастығы генерал Умезу тұр. Олармен бірге түрлі-түсті форма және костюм киген жапон дипломатиялық және әскери шенеуніктері бар. Бұл топтың бәрі аянышты! Жапон делегациясы бес минут бойы кемеде отырған бостандық сүйгіш халықтардың барлық өкілдерінің қатал көзқарасы астында тұрады. Жапондықтар Қытай делегациясына қарсы тұруы керек.

КСРО өкілі генерал-лейтенант К.Н. Деревянко Жапонияның берілу актісіне қол қойды. АҚШ Әскери-теңіз күштерінің әскери кемесі Миссури, Токио шығанағы, 2 қыркүйек, 1945 жыл Фото: Н.Петров. RGAKFD. Arch.N 0-253498

Генерал МакАртур кеменің палубасында пайда болады. Жалпы үнсіздікпен Макартур делегация мен қонақтарға сөйлейді. Сөзін аяқтаған Макартур дөрекі қимылмен жапон делегаттарын үстелге шақырады. Шигемицу ақырын басып келеді. Ауыр міндетін ыңғайсыз орындаған Шигемицу ешкімге қарамай үстелден кетіп қалады. Генерал Умезу ыждағаттылықпен қол қояды. Жапондықтар өз орындарына кетті. Макартур үстелге қойылған папкаларға жақындап, екі американдық генералды - Уэйнрайт пен Персивалды - Коррегидордың кейіпкерлерін өзімен бірге шақырады. Жақында ғана олар жапон тұтқынынан босатылды - бірнеше күн бұрын Уэйнрайтты Қызыл Армия Манчжурияда азат етті. Макартурдан кейін қытайлық делегаттар актке қол қояды. Қытайлықтар үшін ағылшын адмиралы Фрейзер үстелге жақындайды.

Макартур кеңестік делегацияны үстелге шақырған кезде көптеген камералар мен кинокамералардың тырс-тырс еткен дыбыстары күшейе түседі. Ол мұнда назарда. Жиналғандар оның бойында фашистік Германияны жеңіп, Жапонияның берілуін тездеткен қуатты Кеңес мемлекетінің өкілдерін көреді. Кеңес Қарулы Күштерінің Жоғарғы Бас Қолбасшысының рұқсаты туралы актіге қол қойған генерал-лейтенант Деревянкомен бірге авиация генерал-майоры Воронов пен контр-адмирал Стеценко бар. Генерал Деревянкодан кейін австралиялық генерал Блэми, канадалық өкіл генерал Грейв, француз делегаты генерал Леклер, Голландия мен Жаңа Зеландия өкілдері келеді.

Актіге қол қойылды. Бүкіл әлемде тұрақты бейбітшілік орнағанына сенімді болған Макартур бұл процедураны күлімсіреп аяқтайды және қол қойған делегациялардан Миссуридегі адмирал Нимиц салонына баруды сұрайды. Жапон делегаттары біраз уақыт оңаша қалды. Содан кейін Шигемицуға қол қойылған актінің көшірмесі бар қара папка беріледі. Жапондар оларды қайық күтіп тұрған баспалдақпен түседі. «Миссури» әскери кемесі үстінде «Ұшатын бекіністер» салтанатты шеруде жүзеді; Осыдан кейін, тапсыру актісін жүзеге асыруда жүздеген десанттық кемелер әскерлері бар Токио мен Йокогамаға жапон аралдарын басып алу үшін асығады.

MISSOURI (BB-63) — Айова класындағы американдық әскери кемесі. 1944 жылы 29 қаңтарда іске қосылды (Нью-Йорк теңіз кемелері). Оның кильі 1941 жылы 6 қаңтарда қаланды. Қуатты кеменің құрылысына 10 мыңға жуық адам қатысты. Ұзындығы 271м.Ені 33м.Сойма 10м.Су ысыруы 57мың т. Жүру жылдамдығы 33 түйін. Круиздік қашықтық - 15 мың миль. Экипаж - 2800 адам. Жауынгерлік кеменің сауытының қалыңдығы 15 см-ге жетті.Оның үш зеңбірек мұнарасының әрқайсысында он алты дюймдік үш зеңбірек болды. АҚШ Әскери-теңіз күштерінің кемелерінде бұл қарудың аналогы болған жоқ. Миссури снарядтары он метрлік бетон бекіністерін тесіп өтті. Жауынгерлік кемеде әлемдегі ең қуатты әуе қорғаныс жүйесі болды.

Мақаланы саясаттанушы, жапон ғалымы Василий Молодяков жазған

1945 жылы 2 қыркүйекте Токио шығанағында американдық «Миссури» әскери кемесі бортында жеңіске жеткен одақтас державалар мен жеңіліске ұшыраған Күншығыс елі өкілдері Жапонияның сөзсіз берілу актісіне қол қойды. Екінші дүниежүзілік соғыс аяқталды - Тынық мұхитында және барлық жерде.

Бейбітшілік келді, бірақ сұрақтар әлі де шешілмейді. Жанқиярлықпен, кейде ессіз батылдықпен шайқасатын жапондықтар неге қаруын тастауға мәжбүр етті? Неліктен Токио алдымен одақтастардың Потсдам декларациясын қабылдамады және мағынасыз қарсылықты жалғастыруға шешім қабылдады, содан кейін оның шарттарымен келісе бастады? Және, мүмкін, ең бастысы: берілу туралы шешім қабылдауда шешуші рөл атқарды - американдық Хиросима мен Нагасакиді атомдық бомбалау немесе КСРО-ның Жапониямен соғысқа кіруі?

Мәселе тек тарихи ғана емес, сонымен бірге саяси. Бұрынғы болса, американдықтар бірнеше жүз мың адамның өмірін қиып, жүз миллион жапонды құтқарып қалды, ал Кеңес Одағы көршісінің қиын жағдайын пайдаланып, жұмсақ тілмен айтқанда, өзін «өртке батқан ұры» сияқты ұстады. Егер соңғысы болса, онда біздің елдің, ең болмағанда, соғыстан түскен олжадан өз үлесін алуға және жеңілген Жапонияны басқаруға қатысуға толық құқығы болды. Оның бақылауындағы американдық және жапондық үгіт-насихат бірінші көзқарасты, кеңестік насихатты ұстанды.

Орыс текті американдық тарихшы Джордж Ленсен: «Әрине, американдық оқырман үшін Тынық мұхитындағы соғыс тарихы генерал Макартурдың Миссури палубасында Жапонияның берілу туралы актісіне қол қойған кездегі фотосуретін қосады. Кеңес Оқырманына арналған оқиға сол көріністі көрсетеді, бірақ генерал-лейтенант Кузьма Деревянко Актіге қол қояды, ал МакАртур және басқалары екінші жақта тұрады ».

Бұл сұраққа жауап беру үшін бізге сипатталған оқиғалардан - «Үлкен үштіктің» Потсдам конференциясына дейін бір айдан сәл астам уақытқа оралу керек. 26 шілдеде АҚШ, Ұлыбритания және Қытайдың Потсдам декларациясы («телеграф арқылы» Чан Кайши қол қойды) Жапонияның сөзсіз берілуін талап етті. «Төменде біздің шарттар. Біз олардан таймаймыз. Таңдау жоқ. Біз ешқандай кешігуге шыдамаймыз... Әйтпесе, Жапония тез және толық жеңіліске ұшырайды». Американдықтар алдын ала айыптаған декларацияның бір нұсқасында Сталиннің қол қоюы қарастырылған. Президент Гарри Трумэн КСРО-ның Жапониямен соғысқа қатысуын қамтамасыз ету үшін Потсдамға баратынын мәлімдеді, бірақ атом жобасы сәтті аяқталуға жақындаған сайын, ол жеңімпаздың жетістіктерімен бөлісу қажеттілігіне көбірек күмәнданды. «Джо ағай».

Потсдам декларациясы қабылданатын және жарияланған нысаны бойынша Жапония оны қабылдайды деген үміт қалдырмады: онда императордың тағдыры мен мемлекеттік жүйе туралы бір ауыз сөз айтылмады, бұл ондағылардың басты мәселесі болды. Токиодағы билік. Демек, ол Америка Құрама Штаттарының ядролық қаруды қолдануға қолын созды. Сонымен бірге ол Кеңес Одағына мұндай маңызды шешімнің оның қатысуынсыз және оған әсер ету мүмкіндігінсіз қабылданғанын жеткізді.

Мемлекеттік хатшы Джеймс Бирнстің Трумэн КСРО-ны Жапониямен соғыспайтын ел ретінде ұятқа қалдырғысы келмейтіні туралы түсініктемесі Сталиннің ашуын келтірді. Сонау 1945 жылы 28 мамырда Мәскеуде Ақ үйдің арнайы өкілі Гарри Хопкинспен Қиыр Шығыс істерін талқылаған кезде ол Жапонияның әскери әлеуетін толығымен жойып, елді басып алу шартымен ымыраға келуді қалайтынын айтты. бірақ Германияға қарағанда жұмсақ, сөзсіз берілуді талап ету жапондарды соңғы соғысқа мәжбүр етеді деп түсіндірді. Сталин Кеңес Одағының соғысқа 8 тамыздан ерте емес кірісуге дайын екенін хабарлады (армия қолбасшылығы дайындықты кейінірек аяқтауды талап етті) және Жапонияны оккупациялауға қатысу мәселесін көтерді. Хопкинс АҚШ пен КСРО атынан Токиоға ультиматум қоюды ұсынды. Бас хатшы келісті және бұл мәселені конференцияның күн тәртібіне енгізуге кеңес берді. Ол тіпті Потсдамға төрт державаның мәлімдемесінің жобасын алып келді, бірақ оның американдық мәтіннен гөрі жұмсақ естілетін мәтіні талап етілмеді.

28 шілдеде кезекті кездесудің басында Сталин Трумэн мен Ұлыбритания премьер-министрі Клемент Эттлиге «біз, ресейлік делегация, Жапониядан жаңа ұсыныс алдық» деп айтты. «Жапония туралы құжат жасалған кезде бізге дұрыс хабарланбағанымен, - деді ол нық, - дегенмен, біз жаңа ұсыныстар туралы бір-бірімізді хабардар етуіміз керек деп санаймыз. Содан кейін хаттамада көрсетілгендей, Жапонияның медиация туралы жазбасының ағылшын тіліндегі аудармасы оқылды. Бұл қандай құжат?

13 шілдеде Жапонияның Мәскеудегі елшісі Наотаке Сато Жапония императорының Сыртқы істер халық комиссарының орынбасары Соломон Лозовскийге жолдау мәтінін тапсырып, оның ресми тұсаукесері үшін бұрынғы премьер-министр Фумимаро Коноэ келгісі келетінін түсіндірді. Монархтың арнайы өкілі және сенімді адамы ретінде Мәскеу. Бұл құжаттың Ресейдің сыртқы саясат мұрағатынан аудармасы:

«Жапонияның Мәртебелі Императоры қазіргі соғыстың салдарынан күн санап артып келе жатқан барлық соғысушы елдердің халықтарының апаттары мен құрбандарына қатты алаңдай отырып, соғысты тезірек тоқтатуға ерік-жігерін білдіреді. Шығыс Азия соғысында Америка Құрама Штаттары мен Англия сөзсіз берілуді талап еткендіктен, империя Отанның намысы мен өмір сүруі үшін барлық күштер мен құралдарды жұмылдыра отырып, соғысты соңына дейін жеткізуге мәжбүр болады. Алайда, осы жағдайдың салдарынан соғысушы екі елдің халықтары арасында қантөгіс еріксіз күшейе түсті. Мәртебелі бұл ойға қатты алаңдап, адамзат игілігі үшін бейбітшілік мүмкіндігінше тезірек қалпына келуін тілейді ».

Лозовский хабарламаның адресаты жоқ екенін және оның кімге жіберілгені белгісіз екенін байқады. Әңгімелесу хаттамасына сәйкес, елші «бұл ешкімге арнайы айтылмаған. Онымен мемлекет басшысы Калинин мырза мен Кеңес үкіметінің басшысы Сталиннің танысқаны абзал». «Құдайлар елінің» басшылығы – әдеттегідей – алдымен Коноэ Кремльге қабылданатынын білгісі келді, содан кейін ғана карталарды ашты. Токиода Соғыс басшылығының Жоғарғы Кеңесі Кеңес Одағына соғыстан шығуға көмектесу үшін не ұсынуға болатынын талқылауды жалғастырды. Коноэдің «чемоданында» ықпал ету аймағы ретінде Оңтүстік Сахалин, Курил аралдары, Маньчжурия жатты, балық аулау құқығынан бас тарту, тіпті Квантун армиясының тапсырылуы, жапондықтар белгілі себептермен есте сақтауды ұнатпайды.

Сталин Токиодан келген елшіні «алдын ала» қабылдауды мақсат еткен жоқ. 18 шілдеде Лозовский елшіге былай деп жауап берді: «Жапония императорының жолдауында айтылған ойлар жалпы нысанға ие және ешқандай нақты ұсыныстарды қамтымайды. Кеңес үкіметі князь Кононың миссиясы не екені белгісіз. Жоғарыда айтылғандарды ескере отырып, Кеңес үкіметі князь Коно миссиясына қатысты нақты жауап беруге мүмкіндікті көрмейді ». Бұл сыпайы бас тартуды алғаннан кейін, Сато дереу Сыртқы істер министрі Шигенори Тогоға жеделхат жіберді, онда ол дереу берілуге ​​келісім беруді ұсынды. Того Жапонияның соңына дейін төтеп беретініне батыл жауап беріп, Коно миссиясының келуіне Мәскеудің келісімін алуды бұйырды. Басшының бұйрығын орындап, 25 шілдеде елші Лозовскийді тағы да көндіруге тырысты. Бірақ тым кеш болды.

«Бұл құжатта жаңа ештеңе жоқ», - деп атап өтті Сталин Трумэн мен Этлиге императордың хабарламасы туралы. – Бір ғана ұсыныс бар: Жапония бізге ынтымақтастықты ұсынады. Біз оларға бұрынғыдай рухта жауап беруді ойлаймыз », яғни сыпайы бас тартумен.

Потсдам декларациясы туралы ВВС радиосының хабарынан білген елші Сато мұндай құжат кеңестік тараптың алдын ала ескертусіз және келісімінсіз пайда болуы мүмкін емес деген қорытындыға келді. Ол дереу Сыртқы істер министрлігіне Коно миссиясын жіберу туралы ұсынысқа бұл жауап екенін хабарлады. Токиода дүрбелең орнады. Армия декларацияны қабылдауға рұқсат бермеді, бірақ Того жағдайды ушықтырмау үшін оны ресми түрде қабылдамауға көндірді. Газеттер үкіметтің ұстанымын анықтай бастаған мокусацу – «үндемеу арқылы өлтіру» немесе «елемеу» сөзін алды.

5 тамызда Сталин мен Молотов Мәскеуге оралды. 6 тамызда Хиросимаға алғашқы американдық атом бомбасы тасталды. Трумэн қуанышын жасыра алмай, болған оқиғаны бүкіл әлемге жеткізді. Жапонияның соғыс министрі генерал Коретика Анами физиктерге «атом бомбасы» деген не деген сұрақпен жүгінді. Кеңес басшысы мұндай сұрақтарды қойған жоқ. Потсдамда ол Америка Құрама Штаттарының ядролық қаруы бар екенін білді, бірақ мұндай жылдам қолдануды күтпеген. Сталин мұның жапондықтарға ғана ескерту емес екенін түсініп, тайсалмауды жөн көрді.

8 тамызда Мәскеу уақытымен кешкі сағат 17.00-де Молотов көптен бері кездесуді өтінген жапон елшісін қабылдады. Коноенің миссиясы туралы айтудың қажеті жоқ еді. Халық комиссары қонақтың сөзін бірден бөліп, маңызды мәлімдеме жасау керек екенін айтты: 9 тамызда түн ортасынан бастап, т.б. Бір сағаттан кейін Токио уақытымен КСРО мен Жапония соғысып жатыр. Дәлелдеу қарапайым: Токио Потсдам декларациясының талаптарын қабылдамады; одақтастар КСРО-ға соғысқа кіру туралы өтінішпен жүгінді, ал соңғысы «одақтастық борышын өтеп» ұсынысты қабылдады.

Одақтастар Мәскеуден соғысқа қосылуды сұрады деген мәлімдеме КСРО Сыртқы істер министрлігі жариялаған Потсдам конференциясының хаттамасынан туындайды. Алайда 29 шілдеде жарияланған Молотов пен Трумэн арасындағы әңгіменің хаттамасында тарихшылар оны 1995 жылы ғана қалпына келтірген жазба жасалды: «Молотов Қиыр Шығыстағы жағдайға байланысты ұсыныстары бар екенін айтады. Бұл туралы одақтастар сұраса, Кеңес Одағының Жапонияға қарсы соғысқа кіруіне қолайлы сылтау болар еді (екпін менікі – В.М.). Жапонияның тапсыру талабынан бас тартуына байланысты ... «және т.б., кейінірек кеңестік мәлімдемеде айтылғандай.

Кеңес басшылығы Жапониямен соғысу туралы шешімді қашан қабылдады? Бұл туралы саяси шешімді Сталин алғаш рет - терең құпия түрде - 1943 жылы қазанда антигитлерлік коалиция сыртқы істер министрлерінің Мәскеу конференциясында жариялады және қараша айының соңында «Үлкен үштіктің» Тегеран конференциясының хаттамасына енгізілді - сол жылдың желтоқсан айының басы. Жапондықтар, әрине, бұл туралы білмеді. Олар Иран астанасында Чан Кайшидің жоқтығымен жұбатты, бұл конференцияны Германияға қарсы әскери кеңес ретінде қарастыруға мүмкіндік берді. Рузвельт пен Черчилль Тегеранға барар жолда Чан Кайшимен кездескен Каир конференциясына кеңес өкілдерінің келмеуі де дәл осылай түсіндірілді. Дәл сол жерде 1943 жылы 1 желтоқсанда жарияланған Жапонияның сөзсіз берілуін талап ететін декларация қабылданды.

Мәскеу Қиыр Шығыстағы соғысқа кірісу туралы тактикалық шешімді қашан қабылдады? Бұл туралы нақты айту қиын, бірақ 1945 жылы ақпанда Ялта конференциясында ресми түрде расталды. 11 ақпандағы құпия келісім бойынша Кеңес Одағы бұл үшін Оңтүстік Сахалин мен Курил аралдарын алды; Дайрен КСРО-ның басым құқығы бар халықаралық порт болды; Порт Артур Кеңес Одағына жалға алынған әскери-теңіз базасы ретінде қайтарылды; ЦЕР және ЯМЖД кеңестік-қытайлық бақылауға өтіп, КСРО-ның басым мүдделерін және Қытайдың Маньчжуриядағы толық егемендігін қамтамасыз етті; Маньчжу-гоу мемлекеті жойылып, Қытайдың құрамына кірді, ол өз кезегінде Сыртқы Моңғолияға (СМР) кез келген құқықтар мен талаптардан бас тартты. 26 және 27 шілдеде Саяси бюро мен штабтың бірлескен отырысында КСРО-ның соғысқа кіруі туралы шешім түпкілікті бекітілді, ол келесі күні Сталин қол қойған үш нұсқаумен орындаушылардың назарына жеткізілді.

9 тамызда түн ортасынан кейін кеңес әскері Маньчжурия мен Кореядағы жапон позицияларына шабуыл жасады. Бірнеше сағаттан кейін Нагасакиге екінші американдық бомба тасталды. Сол күні кешке Токиодағы сарай бомба қоймасында Императорлық конференция өтті - монархтың, жеке кеңес төрағасының, премьер-министрдің, негізгі министрлердің және армия мен флоттың бас штабының бастықтарының жиналысы . Бір ғана сұрақ болды: Потсдам декларациясын қабылдау немесе қабылдамау. Соғыстың жеңіліске ұшырағанын түсінген император Мәскеудің делдалдықпен соңғысына дейін санап, сөзсіз берілуге ​​қарсылық көрсетті. Енді премьер-министр Кантаро Судзуки тікелей айтқан үміттенетін ештеңе болмады. Сыртқы істер министрлігі дайындаған қарар декларацияның шарттарын қабылдауды, «оларды мемлекеттік заңдармен бекітілген жапон императорының мәртебесін өзгерту туралы талапты қамтымайтынын түсінуді» қарастырды. Соғыс министрі мен Штаб бастықтарының қысымымен Соғыс басшылығының Жоғарғы Кеңесі келесі шарттарда берілуге ​​келісті: «1) бұл империялық отбасына әсер етпейді; 2) елден тысқары жапон әскерлері басып алынған аумақтардан еркін шығарылғаннан кейін демобилизацияланады; 3) әскери қылмыскерлер Жапония үкіметінің юрисдикциясына бағынады; 4) басып алу кепілдік беру мақсатында жүзеге асырылмайды (беру шарттарын орындау – В.М.)». Сыртқы істер министрі бірінші тармақпен шектелуді ұсынды. Әскерилер төртеуін де талап етті. Император Сыртқы істер министрлігінің жобасын мақұлдады, бірақ Вашингтон ешқандай ескертулер туралы естігісі келмей, оны қабылдамады.

14 тамызда ғана министрлер кабинеті тапсыру туралы рескрипттің мәтінін әзірлей алды. Император радио арқылы халыққа «Төзгісізге шыдаңдар» деген үндеу айтуды ұйғарды. Тамыздың 14-інен 15-іне қараған түні астаналық гарнизонның бір топ офицері жаппай тәртіпсіздік тудырып, оны эфирге жібермеу үшін бір күн бұрын жасалған тамыз үндеуінің түпнұсқасын тартып алып, « капитуляторлар» үкіметінен. Қолдау болмағандықтан қойылым сәтсіз аяқталды, ал оның жетекшілері өз-өзіне қол жұмсады. 15 тамызда жапондықтар тарихта алғаш рет құдай монархының дауысын естіді. Дәл осы дата Күншығыс елінде соғыс аяқталған күн болып саналады.

Америкалық тарихшы Цуёси Хасегава, тумасы жапон, осы күнге дейін ең жақсы, жан-жақты зерттеу жазған «Жаумен жарыс. Сталин, Трумэн және Жапонияның тапсырылуы, «2005 жылы жарияланды. Оның алғашқы біріктірілген жапондық, кеңестік және американдық дереккөздерге негізделген үкімі: «КСРО-ның соғысқа кіруі жапондарды атом бомбасынан гөрі қатты таң қалдырды, өйткені ол барлық үміттердің аяқталуы шартсыз берілуден сәл өзгеше келісімге келеді ... (Бұл) Жапонияны берілуге ​​мәжбүрлеуде атом бомбаларынан да үлкен рөл атқарды ».

Әрине, бұл мәселеде ғалымдардың әлі де шаруасы бар. Бірақ мәселеге жан-жақты және бейтарап қарасаңыз, үкімнің басқаша болуы екіталай.

1945 жылы 2 қыркүйекте американдық «Миссури» әскери кемесі бортында Жапонияның берілу туралы актісіне қол қойылып, Екінші дүниежүзілік соғыс аяқталды.

КСРО атынан бұл ең маңызды тарихи құжатқа Тынық мұхиттағы одақтас күштердің бас қолбасшысының штаб-пәтеріндегі кеңес өкілі генерал Макартур генерал-лейтенант Кузьма Николаевич Деревянко қол қойды.

Неліктен бұл құқық атақты маршалдардың біріне емес, 1945 жылы Кеңес Армиясы қатарында алты мыңға жуық адам болған белгісіз генералға берілгені көпшілікті әлі де қызықтырады. Шынында да, Миссури бортындағы одақтастар жағынан бес жұлдызды генерал Макартур бастаған бірінші шамадағы «жұлдыздар» болды (ол кезде АҚШ армиясында мұндай жұлдыздар бар болғаны төрт болды).

Америкалықтардан жеңіске жеткен Мидуэй мен Лейте адмирал Нимиц капитуляцияны қабылдады, ағылшындардан - Тынық мұхитындағы империя флотының қолбасшысы адмирал Фрейзер, француздардан - атақты генерал Леклерк, қытайлардан - бас. Чан Кайши штаб-пәтерінің жедел бөлімі, генерал Су Юнчхан.

Бұл ротада Қиыр Шығыстағы Кеңес әскерлерінің бас қолбасшысы маршал Василевскийдің немесе Квантун армиясын жаңа ғана талқандаған майдан қолбасшыларының бірі Малиновскийдің, Мерецковтың немесе Пуркаевтың болуы сияқты көрінді. неғұрлым орынды. Бірақ олардың орнына Миссури бортында Деревянко болды, ол жақында 4-ші гвардиялық армияның штаб бастығы ретінде салыстырмалы түрде қарапайым қызмет атқарды.

Осыған орай, кейбір либералдық тарихшылар тіпті актке қол қою үшін тек генерал-лейтенантты жібере отырып, Сталин американдықтар жетекші рөл атқарған Тынық мұхитындағы соғыстың маңыздылығын төмендеткісі келді деген болжамға ие болды. Мұнда Кеңес Одағының ең атақты қолбасшысы Жуков Германияның берілуін қабылдап, әйтеуір «Кремль тағындағы қанды тиранның» назарын аударған штабтың бірі Жапонияға да жарасады.

Шын мәнінде, бәрі олай емес еді, және Жоғарғы Бас қолбасшының Екінші дүниежүзілік соғыстың соңғы эпизодына қатысу үшін кеңес өкілін таңдау туралы шешімі мүлде басқа себептерге негізделген ...

Бұл кезде Кеңес Одағы мен антигитлерлік коалициядағы одақтастар арасындағы қарым-қатынас айтарлықтай нашарлады. Ортақ жаудан арылған кешегі серіктестеріміз КСРО-мен шайқасқа дайындала бастады. Мұны Потсдам конференциясы анық растады, оның барысында Сталинге төбелескен орысфоб Трумэнмен күресуге тура келді.

Тынық мұхиттағы одақтас күштердің бас қолбасшысы генерал Макартур да өзінің антисоветтік көзқарасын жасырмады. Сондай-ақ Мәскеу американдық әскери жетекшінің театрландырылған қимылдарға деген құмарлығын жақсы түсінді: оның «Макартур Филиппинді босатады» деп аталатын соңғы шоуларының бірінің құны қанша болды. Кремль Миссуридің бортында да осындай жағдай болатынына сенімді болды.

«Тынық мұхиттық Наполеон» жапондықтардың берілуін басты рөлде өзімен бірге нағыз шоуға айналдырып, үмітті ақтаған жоқ. Макартур жоғарғы палубаға салтанатты үстел орнатуды бұйырды, матростардың матростары болған баспасөз өкілдері мен жұртшылыққа ыңғайлы болу үшін, тарих үшін қысқаша сөз сөйледі («Біз мұнда ... салтанатты келісім жасау үшін жиналдық. ол арқылы бейбітшілікті қалпына келтіруге болады ...») және актіге қол қою тәртібінің тұтас шоуын ұйымдастырды.

Жапон тұтқынынан босатқан генералдар Персиваль мен Уенраятты көмекшілер ретінде шақырған Макартур буынмен қолтаңба қойып, қаламдарын үнемі ауыстырып отырады. Қолданылған жазу құралдарын кәдесый ретінде бірден таратып берді. Көрермендер қуаныштан дүрілдеді.

Макартурдың бұл әлсіздігі туралы біле отырып, Сталин бұл циркке кеңестік маршалдардың кез келгенінің қатысуы осы жағдайларда мүлдем қажетсіз қақтығысқа әкелуі мүмкін деп саналы түрде пайымдады. Сондықтан американдықтардың пайдасына Кеңес Одағының атынан шығуы керек болған әскери басшы емес, дипломат болды.

Бірақ Сыртқы істер халық комиссариатының қызметкерлері бұл рөлге сай келмеді, одақтас генералдар арасында олар қара қой сияқты көрінетін. Бұл дипломатиялық тәжірибесі бар және жеткілікті жоғары дәрежелі әскери қызметкерді табу керек екенін білдіреді.

Сонымен қатар, Жапонияны американдықтардың басып алуының басталу процесін, былайша айтқанда, іштей қараудың бірегей мүмкіндігін жіберіп алу мүмкін емес еді. Мұндай мүмкіндік қайталанбауы мүмкін. Сондықтан ағылшын, жапон тілдерін білетін, көп сөйлей алмайтын, бірақ қалай қарайтын, тыңдайтын, есте сақтайтын және талдай алатын адам керек болды. Оның үстіне оның мұндай қасиеттері одақтастарға байқалмауы керек.

Бұл рөлге Кузьма Николаевич Деревянко тамаша сай келді. Ашық және шыншыл орыс жүзі бар, өте жоғары шендегі, бірақ КСРО әскери элитасының қаймағына жатпайтын батыл жауынгер. Сондықтан, одақтастар оған азды-көпті егжей-тегжейлі құжатқа ие бола алмады және оны кім көрінетін ретінде қабылдауға тура келді.

Есеп дұрыс болып шықты. Олар генералға мейірімді болды, бірақ оларды қамқорлыққа алмады және жоғары лауазымды тұлғалардың қатысуымен өтетін кештерге сүйреп апармады - қате масштабтағы фигура. Оның оғаш өтініштері, мысалы, Хиросима мен Нагасакидің күліне баруға рұқсат беру туралы, басқа жағдайларда күдік тудыруы мүмкін, өте жұмсақ болды: егер ол қаласа, оны жіберіңіз. Атом бомбасы туралы ештеңе білмейтін армияның бұрынғы бас штабының бастығы қызықты нәрсені көре алады ...

Ал, америкалықтар қырық жастағы генералдың жеке ісіне үңілсе, басқаша әрекет етер еді. Өйткені, Уман маңындағы Косеновка деген Кіші орыс ауылының тас кесуші ұлының өмірбаяны армия генералына тән емес еді.

Харьков қызыл старшындар мектебінің курсанты кезінде жас Кузьма Деревянко жапон тілінде сөйлеу мен жазуды өз бетінше үйренді. Неліктен оған әлемдегі ең қиын тілдердің бірін үйрену керек болды, тарих үнсіз, бірақ мұндай керемет факт команданың назарын аударды. Шамасы, біреуге талантты түйіршікті жауынгерлік позицияларда ұстау ақылға қонымсыз болып көрінді және оны Фрунзе әскери академиясының арнайы бөліміне оқуға жіберді, онда жапон тілінен басқа ағылшын тілін де меңгерген.

Академияны бітіргеннен кейін Деревянко әскери барлауда қызмет күтті. Оған жапондықтармен соғысуға қажетті қару-жарақ тиелген керуендердің Кеңес Одағынан Қытайға үзіліссіз өтуін ұйымдастыру тапсырылды. Миссия өте құпия болды - ақпараттың ағып кетуі Мәскеуге Токиомен қарым-қатынастың күрделі асқынуымен қорқытты, олар бұлтсыз болды.

Осы тапсырманы ойдағыдай орындағаны үшін капитан Деревянко Ленин орденімен марапатталды, бұл сол кездегі ерекше оқиға болды. Біреуге бұл әділетсіз болып көрінді, көп ұзамай Қызыл Армия барлау басқармасының партиялық комиссиясы жаңа піскен бұйрық берушіні қабылдады. Деревянкоға «халық жауларымен» байланысы бар деген айып тағылды - осыдан сәл бұрын оның екі ағасы мен ағасы тұтқындалып, сотталған.

«Қанды сталинизмді» әшкерелеушілер 1930 жылдардың аяғында және одан да аз уақыттарда партиялық билетіңізбен ғана емес, өміріңізбен де қоштасуға жеткілікті себептер болғанын айтады. Деревянконың тағдыры бұл либералды теореманы толығымен жоққа шығарады. Бірнеше айға созылған соттан кейін оған тек сөгіс берілді. Бірақ қыңыр барлау қызметкері істі қайта қарауға мәжбүр етті. Жоғары тұрған орган – Қорғаныс министрлігі Халық комиссариаты парткомының шешімімен сөгіс алынып тасталды.

Фин соғысы кезінде майор Деревянко бөлек шаңғышылар бригадасының штаб бастығы болды, жау тылында бірнеше рет барлау және диверсиялық рейдтерге қатысты. 1941 жылдың басында ол Шығыс Пруссияда немістердің КСРО-мен соғысуға дайындығы туралы мәліметтерді алумен байланысты құпия миссияны орындады.

Полковник Деревянко фашистердің шабуылын Солтүстік-Батыс майданы штабының барлау бөлімінің бастығы ретінде қарсы алды. 1941 жылы тамыз айының ортасында ол немістердің тылына рейд жүргізді, оның барысында екі мыңға жуық Қызыл Армияның солдаты Старая Русса маңындағы концлагерьден босатылды.

1942 жылы мамырда Деревянко 53-армия штабының бастығы болып тағайындалды және бір мезгілде генерал-майор атағын алды. Курск бұлғасындағы шайқасқа, Днепр үшін шайқасқа, Будапешт пен Венаны алуға қатысты. Операцияларды сәтті дамыту үшін ол «әскери басшылық» ордендерінің толық жиынтығымен марапатталды - Богдан Хмельницкий, Суворов және Кутузов. Жеңіске жеткеннен кейін ол біраз уақыт Австрия үшін одақтас кеңесінің жұмысына қатысты.

Міне, Сталиннің Токио шығанағында өткен салтанатта еліміздің атынан шығуды тапсырған түрі. Бұл таңдаудың кездейсоқ болмағаны анық.

Жапонияға бір айлық сапарында Деревянко өкілдік функцияларды ғана емес, сонымен бірге атқарды. Осылайша, ол бірнеше рет Хиросима мен Нагасакиге барды, қолында камерамен өртенген қирандыларды сыртқа шығарды. Мәскеуге оралған соң Сталин генералды қабылдады. Деревянко Жапониядағы жағдай, оның армиясы мен әскери-теңіз күштерінің жағдайы, халықтың көңіл-күйі туралы жан-жақты баяндама жасады. Оның атом бомбасының нәтижелері туралы баяндамасы мен фотосуреттері ерекше мұқият қарастырылды. Генералдың қызметі толық мақұлданды, тапсырманы ойдағыдай орындағаны үшін екінші рет Ленин орденімен марапатталды.

Күншығыс елінде жас күнінен осы тілді үйренген Деревянко Кеңес Одағының Жапониядағы Одақ Кеңесіндегі өкілі ретінде тағы төрт жыл болды. Америкалықтардың қарсылығына қарамастан, генерал біздің мемлекетіміздің ұстанымын дәйекті түрде қорғап, кеңестік мүдделерге сезімтал мәселелер бойынша мәлімдемелер мен меморандумдарды үнемі жіберіп отырды.

Деревянконың табандылығы Макартурға Жапония үкіметіне Хоккайдоның солтүстігіндегі барлық аралдарда «мемлекеттік немесе әкімшілік билікті жүзеге асыруды немесе жүзеге асыруға әрекет жасауды тоқтату» туралы нұсқауға қол қоюға мүмкіндік берді. Бұл Токионың солтүстік пен оңтүстіктегі Курил аралдарынан толық бас тартуын білдіреді. Потсдам конференциясының шешімдерінде дәл осылай қарастырылғанымен, американдықтар тұтанған қырғи-қабақ соғыс жағдайында бұл мәселені шешуге қарсы болмады.

Деревянко Жапониядан Хиросима мен Нагасаки күлінен алынған радиацияның салдарынан ауыр науқаспен оралды. Ол қатерлі ісікке шалдыққан. Генерал 1954 жылдың аяғында, елу жасқа толған соң көп ұзамай қайтыс болып, Мәскеудегі Новодевичье зиратына жерленді. Қорғаныс министрі Булганинмен бірге некрологқа маршалдар Жуков, Конев, Василевский, Малиновский ... қол қойды.

2007 жылы мамырда «алаң» билігі кенет генерал Деревянконың Уман маңынан екенін есіне алып, президент Ющенконың жарлығымен оған қайтыс болғаннан кейін Украина Батыры атағы берілді. Енді тарихи оқиғаларға парадоксалды баға беруімен танымал Киев билеушілерінің Украина Жапонияны жеңді деуге негіз бар.

Алайда, егер Кузьма Николаевич кенеттен оның Шухевичпен және Бандерамен бір серіктестікте екенін білсе, батырлық атағынан бас тартар еді. Оған Ленин, Суворов, Кутузов және Богдан Хмельницкий ордендері қымбат болды.


Жабық