Өмірбаяны. Джозеф Хеллер - ол кім? Басқа сөздіктерде «Хеллер Джозеф» деген не екенін қараңыз

1923 жылы 7 мамырда Бруклинде дүниеге келген. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде ол өзінің түзету-22 кейіпкері Йоссариан сияқты В-52 бомбалаушы ұшағын ұшты. 1949 жылы Колумбия университетінде өнер магистрі дәрежесін алды. 1949–1950 жылдары Оксфордта Фулбрайт стипендиялық бағдарламасы бойынша ғылыми жұмыс жүргізді. Ол Пенсильвания университетінде сабақ берді (1950–1952), Time және Esquire журналдарына (1952–1958) жарнамалық мәтіндер жазды және McCalls журналының жарнама агенті болды. 1961 жылы ол Йель университетінде және Пенсильвания мемлекеттік университетінде проза және драма бойынша шығармашылық шеберханаларда сабақ беру үшін бұл жұмысты тастады. Оның алғашқы әңгімелері студент кезінде The Atlantic Monthly және Esquire журналдарында жарық көрді.

1953 жылы ол 22-түзету романымен жұмыс істей бастады. Кітап Т.Пиншонның V және «Сою-бес» немесе К.Воннегуттың «Балалар крест жорығы» сияқты шығармаларды болжаған соғыс романы жанрындағы эксперименттердің басы болды. Хеллердің қаскөйлері немістер де, жапондар да емес, америкалық әскерилер – соғыстан пайда көретін саяси магнаттар мен зорлық-зомбылықтан ләззат алатын садистер. Романды 1970 жылы М.Никольс түсірген. «Түзету 22» деген сөз кез келген қиын жағдайды білдіретін американдық лексиконға еніп, кейіпкердің есімі де жалпы есімге айналды.

1994 жылы «Жабу уақыты» деп аталатын романның жалғасы жарық көрді. Акция соғыстан кейін 50 жыл өткен соң өтеді, басты кейіпкерлердің арасында бірнеше жаңа кейіпкерлер бар, бірақ ескілері де бар - Йоссариан және басқалары.

Хеллер сондай-ақ «Бірдеңе болды» (1974), «Алтындай жақсы» (1979), Құдай біледі (1984) және «Мұны суретте» (1988) романдарын жазды. Бірдеңе болды табысты бизнесменнің жеке және іскерлік өмірі туралы ішкі монологын білдіреді. «Таза алтын» материалды, әдеби және жеке табысқа жетудің азғыруына қарсы тұра алмайтын еврей профессоры туралы әңгімелейді. Құдай біледі кітабы Дәуіттің библиялық әңгімесіне негізделген. Хеллер сонымен қатар Бродвейде 86 спектакльге созылған «Біз Нью-Хейвенде бомбаладык» (1969) пьесасын жазды. Speed ​​​​Vogel-мен бірге жазылған "Күлкі жоқ" (1986) кітабында Хеллердің сал ауруына әкелетін сирек аурумен күресі туралы баяндалады. Өзінің басқа өмірбаяндық кітабында «Қазір және содан кейін» (1998) ол өзінің балалық шағы өткен жерлерге, 1920 және 1930 жылдардағы Бруклиндегі Кони аралындағы ойын-сауық саябағына оралады. Оның 2000 жылы қайтыс болғаннан кейін жарияланған «Суретшінің қарт адамдағы портреті» атты соңғы романы жаңа романға шабыт іздеген танымал жазушы туралы.

ХЕЛЛЕР Джозеф
(Хеллер, Джозеф)
(1923-1999), американдық жазушы. 1923 жылы 1 мамырда Бруклинде, Нью-Йоркте дүниеге келген. Екінші дүниежүзілік соғыста өзінің «Catch-22» (1961) романының кейіпкері Йоссариан сияқты бомбалаушы ұшақта қызмет етті. Соғыстан кейін Нью-Йорк университетінде оқыды, онда ол қысқа әңгімелер жазып, жариялай бастады; содан кейін Пенсильвания университетінде сабақ берді. Хеллер 1999 жылы 13 желтоқсанда Питтсбургте қайтыс болды. Милитаристік сананың абсурдтылығы туралы сатирадағы 22-түзетуде жауыздар немістер немесе жапондар емес, американдық әскерилер – соғыстан пайда көретін саяси магнаттар мен ләззат алатын садистер. зорлық-зомбылық, ал майданның екі жағындағы «орташа» адамдар үнсіз бағынады және өледі. Кітаптың «қараңғы» юморы жағдайды тереңірек түсінуге көмектеседі. 1994 жылы «Жабу уақыты» романының жалғасы жарық көрді; Мұнда басты кейіпкерлердің арасында бірнеше жаңалары пайда болады, бірақ ескілері де оралады - Йоссариан және басқалары. Соғыс 50 жыл бұрын аяқталды, бірақ еріксіз өлім батырларға жақындады және адамды Нью-Йорк портының әкімшілігі ғимаратының жанындағы соңғы аялдамада күтуі мүмкін. Хеллерге «Бірдеңе болды» (1974) романдары бар, ол табысты бизнесменнің жеке және іскерлік өмірі туралы ішкі монологы; Кішкентай катушка, бірақ қымбат (Good as Gold, 1979) - материалдық, әдеби және жеке тұрғыдан табысқа жету азғыруларына қарсы тұра алмайтын еврей профессоры туралы; Құдай біледі (1984) - Дәуіттің библиялық оқиғасына негізделген. Хеллер сонымен қатар «Нью-Хейвенде бомба тастадық» (1969) пьесасын жазды.
ӘДЕБИЕТ
Хеллер Дж. Бірдеңе болды. М., 1978 Heller J. Түзету-22. - Кітапта: Сароян У. Адам комедиясы. Heller J. Түзету-22. М., 1988 ж

Collier энциклопедиясы. - Ашық қоғам. 2000 .

Басқа сөздіктерде «HELLER Joseph» деген не екенін қараңыз:

- (Хеллер) (1923 1999), американдық жазушы. Гротесктік қиял-ғажайып роман «Ұстау 22» (1961) әскери бюрократиялық машинаның моральді бұзуы туралы. Ироникалық психологиялық романдар: «Бірдеңе болды» (1974) ... болған адам туралы. энциклопедиялық сөздік

Хеллер, Джозеф- Джозеф Хеллер (1923 жылы туған), американдық жазушы. «Ұстау 22» (1961) гротеск фантастикалық романы әскери бюрократиялық машинаның моральдық бұзылулары туралы. Ироникалық психологиялық романдар: «Бірдеңе болды» (1974) адам туралы ... Иллюстрацияланған энциклопедиялық сөздік

Холлермен шатастырмау керек. Хеллер: Германиядағы Хеллер өзені. Хеллер, Джозеф американдық проза жазушысы. Хеллер, Михал поляк діни қызметкері, физик және космолог. Хеллер, Агнес марксистік философ. Хеллер, Уолтер ... ... Википедия

Джозеф Хеллер Туған күні: 1923 жылдың 7 мамыры Туған жері: Нью-Йорк, АҚШ Қайтыс болған күні: 1999 жылдың 13 желтоқсаны Қайтыс болған жері: Нью-Йорк ... Wikipedia

Джозеф Хеллер Джозеф Хеллер Туған күні: 1923 жылдың 7 мамыры Туған жері: Нью-Йорк, АҚШ Қайтыс болған күні: 1999 жылдың 13 желтоқсаны Қайтыс болған жері: Нью-Йорк ... Wikipedia

- (1923 ж. т.) американдық жазушы. Гротесктік қиял-ғажайып роман «Ұстау 22» (1961) әскери бюрократиялық машинаның моральді бұзуы туралы. Ирониялық психологиялық романдар: Бірдеңе болды (1974) конформист болған және... ... Үлкен энциклопедиялық сөздік

- (Хеллер) Джозеф (1923 жылы туған), американдық жазушы. Гротесктік қиял-ғажайып роман «Ұстау 22» (1961) әскери бюрократиялық машинаның моральді бұзуы туралы. Ироникалық психологиялық романдар: Бірдеңе болды (1974) ... болған адам туралы. Қазіргі энциклопедия

Хеллер, Джозеф- (б. 1.V.1923, Нью-Йорк) прозашы. Жұмысшы отбасынан шыққан. Нью-Йорк (1948), Колумбия (1949) және Оксфорд (1949–1950) университеттерінде оқыды. «Түзету 22» дебюттік романы шыққаннан кейін атақ-даңққа ие болды (22, 1961, орысша аудармасы 1967, ... ... АҚШ жазушылары. Қысқаша шығармашылық өмірбаяндары

Кітаптар

• Суретті елестетіңіз, Джозеф Хеллер, «Суретті елестетіңіз...» романы (1988) Аристотельден бүгінгі күнге дейінгі уақыт аралығын суреттейді, автордың табанды сенімімен боялады: адамзат одан тыс деп айтуға негіз жоқ. .. Санаты: Классикалық және заманауи проза Топтама: Peaks Баспагер: AST, Folio,
• Бірдеңе болды, Джозеф Хеллер, «Бірдеңе болды» романы Джозеф Хеллерге әйгілі «22-түзетуден» кем емес табыс әкелді. Кейіпкердің өмірін қорытындылай отырып, оның кеңейтілген монологы түрінде құрастырылған... Санат: Көркем әдебиет және оған қатысты тақырыптарТоптама: Publisher:

Өмірбаяны

Хеллер бірнеше әйгілі романдардың авторы - Бірдеңе болды (1974), Алтындай жақсы (1979), Құдай біледі (1984), Суретті суреттеңіз, 1988 ж. , 2000 - қайтыс болғаннан кейін жарияланды, сонымен қатар Джеймс Джойстың «Суретшінің жас кезіндегі портреті» - Хеллердің романы аты жағынан да, мағынасы жағынан да Джойс шығармасының антагонисті болып табылады).

Джозеф Хеллер Бруклиндегі Кони аралында орыс иммигранттарының кедей еврей отбасында дүниеге келген (Хеллердің әкесі саудагер болып жұмыс істеген) және бала кезінде жазуға тырысқан. Мектепті бітірген соң 1941 ж. Авраам Линкольн, Хеллер бір жыл ішінде бірнеше жұмысты сынап көрді - темір ұстасының көмекшісі, курьер, кеңсе қызметкері - содан кейін 1942 жылы (19 жасында) ол АҚШ әуе күштерінің қатарына қосылды. Екі жылдан кейін ол Италияға жіберілді, онда бомбардир ретінде B-25 бомбалаушы ұшағында 60 жауынгерлік миссияны орындады. Кейінірек Хеллер соғыс «...алғашында оған қызық болып көрінді... Онда өте даңқты нәрсе бар сияқты сезім болды» деп жазды.

Қосымша:

Көкбауыр әнінде 22-ні ұстау туралы сөздер бар:
«Жапон асханасы, жиырма екінші трюк
Ядролық оқтұмсығы бар көлікті ұшыру» (Spleen «Сіз бұл туралы армандайсыз ба»)
- кітаптың атауы көбінесе «22 түзету» деп аударылады.

Өмірбаяны

Джозеф Хеллер (1923-1999). Көрнекті американдық жазушы. Бруклинде (Нью-Йорк) дүниеге келген. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде ол әскери ұшқыш болды; оның қызметтен алған әсері Хеллердің ең жақсы және әйгілі романы «Ұстау-22» негізі болды. Соғыстан кейін болашақ жазушы Колумбия университетінде оқыды, содан кейін Пенсильвания университетінде сабақ берді, Time және Look журналдарында копирайтер болып жұмыс істеді. 1955 жылы ол «18-түзету» романының үзінділерін жариялады (алғаш рет осылай аталды). 1961 жылы роман «22-түзету» деген атпен жарияланды және бірден болмаса да, кеңінен танымал болды. «Catch-22» американдық және әлемдік әдебиеттің ең жақсы кітаптарының қатарына лайықты түрде кіреді және кітаптан үзінділер (әсіресе атауы) күнделікті сөйлеудің бір бөлігіне айналды.

Жазушы «Бірдеңе болды» (1974), «Суретті елестет» (1988), «Дүкен жабылып жатыр» деген көптеген лайықты кітаптардың авторы болғанымен, «Ұстау-22» сатиралық эпопеясы Хеллердің жалғыз даусыз шедеврі болып қала берді. » (1994). Бірақ ол дебютінің сәттілігін қайталай алмады. «Түзетудің» жалғасы, «Дүкен жабылып жатыр» романы да Хеллердің бірінші кітабына айналуына рұқсат етілмеді.

Өмірбаяны

1923 жылы 7 мамырда Бруклинде дүниеге келген. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде ол өзінің түзету-22 кейіпкері Йоссариан сияқты В-52 бомбалаушы ұшағын ұшты. 1949 жылы Колумбия университетінде өнер магистрі дәрежесін алды. 1949–1950 жылдары Оксфордта Фулбрайт стипендиялық бағдарламасы бойынша ғылыми жұмыс жүргізді. Ол Пенсильвания университетінде сабақ берді (1950–1952), Time және Esquire журналдарына (1952–1958) жарнамалық мәтіндер жазды және McCalls журналының жарнама агенті болды. 1961 жылы ол Йель университетінде және Пенсильвания мемлекеттік университетінде проза және драма бойынша шығармашылық шеберханаларда сабақ беру үшін бұл жұмысты тастады. Оның алғашқы әңгімелері студент кезінде The Atlantic Monthly және Esquire журналдарында жарық көрді.

1953 жылы ол 22-түзету романымен жұмыс істей бастады. Кітап Т.Пиншонның V және «Сою-бес» немесе К.Воннегуттың «Балалар крест жорығы» сияқты шығармаларды болжаған соғыс романы жанрындағы эксперименттердің басы болды. Хеллердің қаскөйлері немістер де, жапондар да емес, америкалық әскерилер – соғыстан пайда көретін саяси магнаттар мен зорлық-зомбылықтан ләззат алатын садистер. Романды 1970 жылы М.Никольс түсірген. «Түзету 22» деген сөз кез келген қиын жағдайды білдіретін американдық лексиконға еніп, кейіпкердің есімі де жалпы есімге айналды.

1994 жылы «Жабу уақыты» деп аталатын романның жалғасы жарық көрді. Акция соғыстан кейін 50 жыл өткен соң өтеді, басты кейіпкерлердің арасында бірнеше жаңа кейіпкерлер бар, бірақ ескілері де бар - Йоссариан және басқалары.

Хеллер сондай-ақ «Бірдеңе болды» (1974), «Алтындай жақсы» (1979), Құдай біледі (1984) және «Мұны суретте» (1988) романдарын жазды. Бірдеңе болды табысты бизнесменнің жеке және іскерлік өмірі туралы ішкі монологын білдіреді. «Таза алтын» материалды, әдеби және жеке табысқа жетудің азғыруына қарсы тұра алмайтын еврей профессоры туралы әңгімелейді. Құдай біледі кітабы Дәуіттің библиялық әңгімесіне негізделген. Хеллер сонымен қатар Бродвейде 86 спектакльге созылған «Біз Нью-Хейвенде бомбаладык» (1969) пьесасын жазды. Speed ​​​​Vogel-мен бірге жазылған "Күлкі жоқ" (1986) кітабында Хеллердің сал ауруына әкелетін сирек аурумен күресі туралы баяндалады. Өзінің басқа өмірбаяндық кітабында «Қазір және содан кейін» (1998) ол өзінің балалық шағы өткен жерлерге, 1920 және 1930 жылдардағы Бруклиндегі Кони аралындағы ойын-сауық саябағына оралады. Оның 2000 жылы қайтыс болғаннан кейін жарияланған «Суретшінің қарт адамдағы портреті» атты соңғы романы жаңа романға шабыт іздеген танымал жазушы туралы.

Басқа жұмыстар:

1961 жыл – 22-ші аулау
- 1974 - Бірдеңе болды
- 1979 - Алтындай жақсы
- 1984 – Құдай біледі
- 1986 - Күлетін нәрсе жоқ (Speed ​​​​Vogel)
- 1988 - Мынаны суреттеңіз
- 1994 – Жабылу уақыты
- 1998 - Қазір және содан кейін
- 2000 – Суретшінің қарт адам ретіндегі портреті – Ажар мен Ысмайыл

Кітаптың атауы Америкада ауызекі сөзге айналды. Бұл фраза абсурдты, үмітсіз жағдайды білдіреді. Мұнда біз Джозеф Хеллердің романы туралы қысқаша шолуды ұсынамыз және кітаптың бүкіл әлемде жабайы танымалдығының себептерін білеміз.

автор туралы

Джозеф 1923 жылы 1 мамырда Нью-Йоркте Ресейден келген эмигранттардың еврей отбасында дүниеге келген. Оның әдеби шығармашылық қабілеті балалық шағында байқалды. 19 жасында Хеллер АҚШ әскери-әуе күштеріне қосылды.

Арада жылдар өткен соң ол армияны қатал сынаған «Catch-22» кітабын жаза бастады. , немесе, дәлірек айтқанда, американдық әскерилер соғыстан пайда тауып, қол астындағыларды моральдық қорлаудан ләззат алады.

Роман постмодернизм жанрындағы соғысқа қарсы шығармалармен бір қатарда тұр және.

• «Бір нәрсе болып қалды ма»;
• «Таза алтын»;
• «Иеміз біледі»;
• «Бәрін түсіру»;
• «Бұл қалжың емес»;
• «Суретшінің кәріліктегі портреті»;

Оқиғалар 1944 жылы Тиррен теңізіндегі итальяндық Пианоза аралында АҚШ әуе күштерінің базасында өтеді. Сюжет басты кейіпкер Йоссарианның қалауы төңірегінде құрылған. Ол өзіне түсініксіз соғыста аман қалуға және мүмкіндігінше тезірек үйге оралуға тырысады.

Бұл арманға жету жыл өткен сайын қиындап барады. Қолбасшылық ұшқыштар сорттарының стандартын арттырды, бірақ оны орындау мүмкін емес. Бір ғана нәрсе қалды - өзін жынды болып көрсету. Мұны істеу үшін ол есеп беріп, ондағы өзінің ақылсыздығын хабарлауы керек..

Заң мұндай жағдайларды 22-ші түзетуді қарастырады. Оның айтуынша жынды екенін ресми мойындағандардың бәрі жынды бола алмайды , бірақ, керісінше, оның есі дұрыс екенін дәлелдейді.

Мүлдем үмітсіз жағдай! Йоссариан қандай трюктерді қолданады? , ақымақ деп тану үшін кітапты толығымен оқып шығыңыз тегін онлайн.

«Ұстау-22» оқырмандарының пікірлері

1. Бір қарағанда, кітап өте күлкілі, бірақ оқиғаның соңында сіз ұшқыштардың қандай қорқынышты жағдайда өмір сүруі керек екенін түсінесіз.және олармен күресуге тура келгені – сыртқы жаумен ғана емес, ешкім жеңе алмайтын бюрократиялық машинамен де күресуге тура келді.
2. Роман біршама ретсіз жазылған, кейіпкерлер бір-бірінен бөтен және олар тап болған жағдайлар мүлдем қисынсыз. Абсурдизм призмасы арқылы Джозеф Хеллер бізді қоршаған әлемді басқа көзқараспен көрсетті.
3. Кітап болжамды сюжеттерден, дәстүрлі әңгімелерден шаршағандарға ұсынылады. бірақ нәзік юмор, өткір сатира және өмір философиясы әлеміне сүңгісі келеді.

Американдық жазушы. Жүсіп өмірінде көптеген қызықты кітаптар жазды. Алайда ол ресейлік оқырмандарға абсурдизм элементтері бар соғысқа қарсы романының арқасында «22-ні ұстау» арқылы таныс. Бұл жазушы және оның шығармашылығы туралы көбірек білгіңіз келе ме? Бұл мақаланы оқуға қош келдіңіз.

Өмірбаяны

Болашақ жазушы 1923 жылы 1 мамырда Бруклинде дүниеге келген. Кішкентай Джозеф орыс ұлтынан шыққан кедей еврей отбасында өсті. Жас дарын жазуды жастайынан бастаған. 1941 жылы Джозеф Хеллер Авраам Линкольн мектебін бітіріп, өзіне ұнайтын мамандықты іздей бастады. Джозеф осы жылы әр түрлі жұмыста жұмыс істеді: кеңсе қызметкерінің көмекшісі, темір ұстасы, курьер. 1942 жылы (Джозеф 19 жаста болғанда) АҚШ Әскери-әуе күштерінің қатарына қосылды. Екі жылдан кейін Хеллер Италияға жіберілді. Онда ол В-25 бомбалаушы ұшағында 60-қа жуық жауынгерлік тапсырманы орындайды.

1949 жылы Джозеф Хеллер өнер магистрі дәрежесін алды. 1949-1950 жылдары Фулбрайт стипендиялық бағдарламасының арқасында Джозеф ең жақсы ағылшын университеттерінің бірі - Оксфордта ғылыми жұмыс жүргізді. Дәл студенттік жылдары Хеллер Esquire және The Atlantic Monthly басылымдарында жарияланған алғашқы шығармаларын жазды. 1950-1952 жылдары жас жазушы Пенсильваниядағы университеттердің бірінде сабақ берді. 1952 жылдан 1958 жылға дейін Джозеф Time және Esquire сияқты танымал журналдарға әртүрлі жарнамалық мәтіндер жазды. 1961 жылдан бастап Хеллер бұл жұмысты тастап, проза мен драма бойынша шығармашылық семинарлар жүргізе бастады. Жүсіп белсенді әдеби қызметпен айналыса бастайды. 30 жылдан астам уақыт бойы жазушы әлемге қазір әлемдік классикаға айналған көптеген романдар берді. Джозеф Хеллер 1999 жылы 13 желтоқсанда Лонг-Айлендтегі үйінде қайтыс болды. Өлім себебі жүрек талмасы болған.

«Ұстау-22» («Түзету-22» / Ұстау-22)

1953 жылдан бастап ол «Кач-22» романымен жұмыс істей бастайды. Джозеф Хеллер бұл романды 8 жыл бойы жазды. Бұл кітап соғысқа қарсы роман жанрында нағыз төңкеріс жасады. Бұл жұмыстың ерекшелігі неде? Бұл сұрақтың жауабын төменде таба аласыз.

Романның жаңалығы автордың немістерді де, жапондықтарды да соғысты бастады деп айыптамауында жатқан шығар. Хеллер кінәлі американдық жоғары шенді әскери қызметкерлер мен соғыстан пайда табуға тырысқан қанды саясаткерлер деп есептеді. Сонымен қатар, автор өлтіруден және жалпы соғыстан ләззат алатын садист адамдарды қатты айыптайды.

«Ұстау-22» романы мәдениетке үлкен із қалдырды. 1970 жылы туындыны Майк Николс есімді танымал режиссер түсірді. Ал «жағдай-22» тіркесі қиын жағдайды білдіретін тұрақты тіркеске айналды.

Джозеф Хеллер: кітаптар

Ағылшын жазушысы өмірінде көптеген кітаптар шығарды. «22-ні ұстау» романынан басқа Джозеф Хеллер нағыз классикаға айналған тағы да көптеген шығармалар жазды. Олар туралы көбірек білгіңіз келе ме? Содан кейін мақаланы оқуды жалғастырыңыз!

Imagine the Picture – уақыттың өзекті мәселелерін қозғайтын қызықты кітап. Автор өз шығармасында әртүрлі уақыт кезеңдері мен соғыстар арасындағы қарама-қайшылықты көрсетуге тырысады. Осылайша, автор Афина мен Спарта арасындағы соғысты, ағылшын-голланд және қырғи-қабақ соғысты салыстырады.

Ал 1969 жылы Джозеф Хеллер «Біз Нью-Хейвенді бомбаладық» деп аталатын пьеса жазды. Жұмыс үлкен жетістік болды, нәтижесінде спектакль Бродвейде 80-нен астам қойылымнан өтті.

1986 жылы Speed ​​​​Vogel-пен бірге жазылған жаңа кітап шықты. «Бұл ешқандай әзілде» Хеллердің сирек аурумен ауыр және батыл шайқасы оны сал болып қалдырды.

1998 жылы Хеллер «Уақыт-уақыт» кітабын шығарды. Негізінде бұл шығарма өмірбаяндық. Онда Жүсіп балалық шағының маңызды жерлеріне оралады. Мысалы, Кони аралында орналасқан Бруклин ойын-сауық саябағына.

Джозеф Хеллер: дәйексөздер

Хеллер өз ойын өте шебер, шебер жеткізген. Сондықтан оның кітаптарының көпшілігінің ұтқыр сөз тіркестеріне бөлшектелгені таңқаларлық емес. Мұнда біз олардың ең танымалдарын қарастырамыз.

Хеллер қоғамның назарын соғыс мәселесіне аударып, адамдарды адамзатқа шақыруға тырысты. Мұны оның «22-ні ұстау» шығармасынан бір-екі жолды алу арқылы анық көруге болады. Мысалы: «Жауынгерлік тапсырмадан жалтарғысы келетін кез келген адам қалыпты жағдай». Немесе: «Бірақ адамдарға бәрібір: олар үшін кез келген асыл серпін, кез келген трагедия - пайда табудың құралы». Соңында: «Өлген адам өлі болып қала береді, кім жеңсе де, сенің жеңісің өлген итке бөртпе сияқты». Жүсіп осы жолдармен соғыстың мағынасыздығын, жауыздығын көрсетпекші.