Лексикология тіл туралы ғылымның бір бөлігі ретінде. Лексикология тіл білімінің бір саласы ретінде: зерттеу объектісі мен пәні, лексикологияның негізгі мәселелері. Сөздердің пассивті лексикаға ауысу себептері
Лексикология – тілдің сөздік құрамын зерттейтін тіл білімінің саласы. Сөздік – тілдің ең ауыспалы бөлігі. Халық өміріндегі кез келген өзгерістер – ана тілінде сөйлейтіндер сөздік қорында бірден көрініс табады. Сонымен, соңғы бірнеше жылда өмірімізде болып жатқан өзгерістерге байланысты орыс тілінде «менеджмент», «хот-дог», «ваучеризация», «йогурт» сияқты сөздер пайда болды.
Тілде соңғы кезде пайда болған сөздер неологизмдер деп аталады. Кейбір лингвистер неологизмдерді қолданатын ұрпақ жадында пайда болған сөздер деп анықтайды. Басқаша айтқанда, бұл сөз болмаған кезді еске алатын адамдар тірі болғанша, бұл сөз неологизм болып қала береді. Неологизмдер әсіресе қоғам өміріндегі белсенді өзгерістер жылдарында белсенді түрде пайда болады. Мәселен, орыс тіліне көптеген жаңа сөздер ХХ ғасырдың 20-жылдарында - Қазан төңкерісінен кейінгі кезеңде енді.
Оккационализмдерді неологизмдерден ажырату керек. Оккационализмдер – көркем шығарма авторы жасаған және осы шығарманың шеңберінен шықпаған, одан тыс қолданыста болмаған сөздер. Әсіресе, ХХ ғасыр поэзиясында окказионализм көп кездеседі. Сонымен, Андрей Вознесенскийде біз «дисплейбой» (дисплей + плейбой), суық (суық тию + суық), кабаре (қабан + жас ханым):
Кабаришни шырақ арасында тербеледі,
Олардың тұяқтары қар түйіршіктері сияқты жұмсақ.
Неологизмдерге қарама-қарсы сөз белсенді қолданыстан шығып кеткен сөздер – историзмдер мен архаизмдер. Историзмдер – бұл сөздермен белгіленетін шындықтардың өмірімізден жойылып кетуіне байланысты белсенді қолданыстан шығып кеткен сөздер. Историзмге мысалдар: «бояр», «кафтан», «садақшы», «тізбекті пошта»; Ағылшынша: руль (шлем), lance - рыцарь (spearman, landsknecht), tumbrel (екі доңғалақты арба).
Архаизмдер – бұрын өздері белгілеген реалиялардың жаңа атауларға ие болуына байланысты қолданыстан шығып қалған сөздер. Архаизмдерге мысал ретінде «яхон» (рубин), «желкен» (парус), «пара» (пара), «клерк» (сатушы), «босқа» (босқа), «оң қол» сөздерін жатқызуға болады. оң); Ағылшынша: teen (misfortune - «prouble, misfortune»), grandsire (baba - «baba») және т.б. басқалар
Архаизмдердің ішінде біз сөйлеудің барлық маңызды бөліктерінің сөздерін кездестіреміз (мүмкін, сандарды қоспағанда), ал историзмдер тек қана зат есімдер болып табылады. Себебі, біріншіден, заттар қолданыстан шығып, белгілер мен іс-әрекеттер (сын есімдер мен етістіктермен белгіленетін құбылыстар), әдетте, жойылмайды. Тілдегі историзмдердің пайда болу себебі оңай түсіндірілсе – ол қоғам өмірінде болып жатқан өзгерістерде жатса, архаизмдердің шығу тегін түсіндіру әлдеқайда қиын. Орыс тілі дамуының белгілі бір кезеңінде «көз» деген төл сөздің неліктен «көз» сөзімен ауыстырылғанын ешкім айта алмайды.
Неологизмдерден шыққан сөз бірден ескірген сөздікке айналатын жағдайлар бар. Мәселен, бұл Кеңес өкіметінің алғашқы жылдарында «мұғалім» сөзін ауыстыруға тырысқан «шкраб» (мектеп қызметкері) аббревиатурасымен болды. Бірнеше жыл өмір сүрген бұл аббревиатура революциялық өзгерістер дәуірінің тілдік белгісі болып қала бермей, қолданыстан шықты.
Бұл да керісінше болады: ескірген санатына берік өткендей көрінетін сөз белсенді өмірге қайта оралады. Мәселен, кеңестік дәуірдегі «сот приставы» зат есімі сөзсіз тарихшылдық болды, өйткені бұл лауазым біздің елде 1917 жылғы революциядан кейін бірден жоғалып кетті, бірақ Ресейде сот орындаушылар институтының қалпына келтірілгеніне он жылға жуық уақыт өтті. және бұл сөздің өзі негізгі ағымға оралды.Орыс тілінің сөздік қорына.
А.Ю. Мусорин. Тіл ғылымының негіздері – Новосибирск, 2004 ж
Сөздік құрамы екі аспектіде қарастырылады: лексикалық бірліктердің жүйелік қатынасы және сөздік құрамының стратификациясы. Лексикология тілдің сөздік құрамын жүйелер жүйесі ретінде зерттейді. Жүйені құрайтын сөз топтары көлемі жағынан, олардың ортақтығы (формасы немесе мазмұны) негізінде, лексикалық бірліктердің формаларының немесе мағыналарының ұқсастық дәрежесінде, лексикалық бірліктердің арасындағы қарым-қатынас белгілерінде (парадигматикалық немесе синтагмалық) ерекшеленуі мүмкін. . Жеке лексикалық бірліктердің формасының ұқсастығына негізделген ең аз топтары омонимдерді (омонимияны қараңыз) немесе паронимдерді (толық емес ұқсастығы бар; Паронимияны қараңыз) құрайды; мазмұнына сүйене отырып, сөздердің топтастырылуы концептуалды логикалық қатынастарға немесе парадигмалық типке – эквиваленттік (синонимдер), қарама-қайшылықтар (антонимдер, конверсивтер: «беру» - «алу»), қатар қоюлар (семантикалық қатар: «қарағай») бойынша ажыратылады. - «қайың» - «емен», «жылы» - «ыстық»), қосындылар (гипергипонимиялық қатынастар: «ағаш» - «қайың»; Гипонимияны қараңыз) немесе синтагматикалық түрі (пән - атрибут, бөлік - тұтас және т.б.) .).
Лексикология сонымен қатар форма (мысалы, сөздер ұясы) немесе мазмұн негізінде қалыптасып, парадигматикалық немесе синтагматикалық қатынас негізінде құрылатын сөздердің кеңірек топтарын – өрістерді зерттейді. Парадигматикалық және синтагматикалық өрістердің жиынтығы экстралингвистикалық шындықтың белгілі бір саласын көрсететін тақырыптық өрісті құрайды (мысалы, көлік құралдары, мал шаруашылығы, өнер және т.б.). Форма мен мазмұнды (көп мағыналылық, синонимдік, сөзжасамдық байланыстар т.б.) ескергенде сөздік құрамның бірде-бір тарауы оқшауланбайды, қандай да бір лексикалық бірліктердің арасында байланыс орнатылады.
Тілдің лексикалық құрамы гетерогенді, стратификациялы. Ол әртүрлі себептерге байланысты лексикалық бірліктердің категорияларын ажыратады: қолдану саласына қарай – белгілі бір жағдайлар мен қарым-қатынас салаларында (поэтикалық, ауызекі сөйлеу, ғылыми, кәсіби лексика, халықтық тіл, арготизмдер, аймақшылдықтар) қолданылатын жалпы қолданылатын (стильаралық) және стилистикалық таңбаланған лексика. , диалектизмдер); әдеби тілдердің нұсқаларын зерттеуге байланысты – олардың нақты сөздік құрамын; эмоционалды бояу бойынша – бейтарап және эмоционалды боялған (экспрессивті) сөздік; тарихи көзқарас бойынша – неологизмдер, архаизмдер (Көнерген сөздерді қараңыз); сөздердің шығу тегі бойынша немесе олар белгілейтін реалиялар - қарыз алулар, ксенизмдер (бөтен шындықтарды белгілеу), варваризмдер, интернационализмдер; тіл жүйесі мен қызмет етуіне қатысты – белсенді және пассивті лексика, потенциалды сөздер, окказионализмдер. Лексикалық жүйе тілдегі барлық ішкі жүйелердің ең аз қатаңдығы болып табылады, сөздерді топтастыру арасындағы шекаралар анық емес, бір сөз өзінің әр түрлі мағыналары мен қолданылуы бойынша лексикалық бірліктердің әртүрлі категорияларына жатуы мүмкін.
Лексиканы оның қызметінде зерттегенде мынадай мәселелер қарастырылады: мәтіндердегі сөздіктің жиілігі; сөздегі, мәтіндегі лексика, оның номинативті қызметі, мағыналардағы контекстік ығысулар мен қолданылу ерекшеліктері (лексикологиялық категориялардың көпшілігі сөйлеуде ерекше рефракцияланады, соған байланысты тіл мен сөйлеу синонимдері, антонимдері ажыратылады; лексикалық полисемия және омонимия сөйлеу әдетте жойылады немесе сөз ойыны немесе семантикалық синкретизм формасын алады); мағыналық деңгейде қарастырылатын сөздердің үйлесімділігі (осы лексикалық бірліктермен белгіленетін ұғымдардың үйлесімділігі: «тас үй», «балық жүзеді») және лексикалық (лексемалардың үйлесімділігі: «дәріс беру», бірақ «бір сөзбен айтқанда, бір сөзбен айтқанда, «дәріс»). есеп»). Еркін және байланысқан тіркестер ажыратылады, ал соңғысының ішінде фразеологизмдердің зерттеу пәні болып табылатын идиоматикалық.
Лексикология тілдің сөздік қорын толықтыру және дамыту жолдарын зерттей отырып, номинация жасаудың 4 әдісін ажыратады, оның үшеуі тілдің ішкі ресурстарын пайдалануға негізделген – жаңа сөздер жасау (Сөзжасам бөлімін қараңыз), сөзжасам, сөзжасам. жаңа мағыналар (мағыналардың көп мағыналылығы, мағынаның берілуі және мағыналардың жалғану заңдылықтары зерттеледі), сөз тіркестерінің жасалуы, төртіншіден - басқа тілдердің ресурстарын тарту бойынша - қарыз алулар (лексикалық алғышарттар және калька). Қарсы сөздердің ықпалдасу факторлары мен формалары зерттеледі.
Лексикологияның маңызды аспектісі сөздерді олардың шындыққа қатысын зерттеу болып табылады, өйткені белгілі бір дәуірдегі ұжымның өмір тәжірибесі сөзде, олардың мағынасында ең тікелей бекітіледі. Осыған байланысты лексика мен мәдениет, лингвистикалық салыстырмалылық мәселесі («әлемді көруге» сөздіктің әсері), сөз мағынасындағы лингвистикалық және экстралингвистикалық компоненттер, фондық лексика және т.б.
Жалпы, жеке, тарихи, салыстырмалы және қолданбалы лексикология болып бөлінеді. Жалпылексикология сөздік құрамының, қызметі мен дамуының жалпы заңдылықтарын, жекеЛексикология бір тілдің сөздік құрамын зерттейді.
тарихиЛексикология сөздердің тарихын олар белгілеген заттардың, ұғымдардың, мекемелердің тарихымен байланыстыра зерттейді. Тарих ғылымында тарихи лексикология деректері кеңінен қолданылады. Тарихи лексикология лексиканың (немесе оның бөлімінің) динамикасының сипаттамасын немесе тілдің тарихи жағдайының кесіндісінің статикалық сипаттамасын береді. Предметом исследования могут быть отдельное слово либо лексическая система (понятийное поле), история слов как таковых либо формы семантических изменений (например, сужение значения), процессы в семантической структуре слов (например, изучение развития слов с абстрактным значением, процесс синонимизации, возникновение собственных имён және т.б.). Өзінің бағыты бойынша тарихи-лексикологиялық зерттеулер семасиологиялық (сөздердің немесе сөз таптарының мағыналарының өзгеруі зерттеледі) немесе ономасиологиялық (объектінің атау тәсілінің өзгеруі) болуы мүмкін. Сөздік құрамындағы жүйелік қатынастарды ескере отырып, сөздер тобын зерттегенде екі аспекті де қатар қатысады, өйткені бір сөздің мағынасының өзгеруін зерттеу топқа ортақ ұғымның белгілену эволюциясын зерттемейінше мүмкін емес. сөздерден.
СалыстырмалыЛексикология тілдердің генетикалық байланысын, олардың арасындағы құрылымдық-семантикалық ұқсастықтар мен айырмашылықтарды (қарым-қатынасына қарамастан) анықтау немесе жалпы лексикологиялық (көбінесе семантикалық) заңдылықтарды шығару мақсатында сөздік құрамын зерттейді. Салыстыру сөздіктің кез келген аспектісіне қатысты болуы мүмкін. Бөлек сөздерді салыстыруға болады, бірақ сөз таптарын (немесе өрістерін) салыстыру маңыздырақ, мысалы, қимыл-қозғалыс етістіктері, туыстық терминдер және т.б., бұл белгілеу өрісінің (объективті шындық) лексикалық тұрғыдан әртүрлі бөлінетінін көрсетеді. әртүрлі тілдердегі құралдар, әртүрлі тілдердегі сөздердің мағыналарында заттардың қандай жақтары бекітілген. Салыстырмалы лексикология үшін екі тілдегі кең лексикологиялық категориялардың қызметін салыстыру үлкен қызығушылық тудырады: синонимия, антонимия, полисемия түрлері, фразеологизмдер, жалпы және жеке сөздердің мағынасындағы корреляция, логикалық және эмоционалдық және т.б. салыстырмалы лексикология тіл білімінің қолданбалы бөлімдерінде (лексикография, аударма), сонымен қатар этнографияда кеңінен қолданылады.
ҚолданылғанЛексикология негізінен 4 саланы қамтиды: лексикография, аударма, лингвистикалық педагогика және сөйлеу мәдениеті. Бұл салалардың әрқайсысы лексикология теориясын байытады. Мысалы, лексикография сөздің мағынасы мәселесін тереңдетуге, оның сипаттамасын жақсартуға, мағыналарын бөліп көрсетуге, үйлесімділігін зерттеуге және т.б. ынталандырады. Аударма салыстырмалы лексикологияға көп материал береді, ана және ана емес тілдерді ұштау кезінде сөз мәселелері. бірқатар жалпы лексикологиялық мәселелер (сөз және контекст, сөз тіркесі, синоним – сөз таңдау, сөздік және мәдениет). Сонымен бірге олардың әрқайсысы лексикологияның ережелері мен қорытындыларын пайдаланады, алайда лексикологиялық категориялар оларда ерекше рефракция алады; мысалы, лексикографиядағы сөздің, фразеологизмдердің мағыналарын бөліп көрсету мәселелері сөздік түріне қарай әртүрлі шешіледі.
Лексикология жалпы лингвистикалық зерттеу әдістерін қолданады (Тіл біліміндегі әдісті қараңыз). Ең жиі қолданылатын әдістерге мыналар жатады: дистрибутивтік (сөздің шекарасын, оның морфологиялық құрылымын анықтау, мағыналарды шектеу, т.б.), алмастыру (синонимді, сөздің мағыналарын зерттеу), компонент-қарсы (лексиканың мағыналық құрылымын анықтау). бірліктер, тұтастай сөздің семантикалық құрылымы, семантикалық өрістерді талдау, лексикалық бірліктердің мәндерін өзгерту, контекстегі бірлік мағынасын жаңарту), трансформациялық (сөзжасамда, сөздің мағыналық жүктемесін анықтау кезінде) синтаксистік құрылымдарды қаттау немесе кеңейту арқылы контексте, лексикалық бірлік мағынасын анықтау кезінде). Сапалық әдістер сандық-статистикалық әдістермен толықтырылады (лексикалық бірліктің жиілігін, оның синтагматикалық байланыстарын анықтау, т.б.; Тіл біліміндегі сандық әдістерді қараңыз).
Лексикологиялық деректер көптеген сабақтас пәндерде қолданылады: психолингвистика (сөздердің байланысын зерттейтін ғылым және т.б.), нейролингвистика (афазия түрлері), социолингвистика (ұжымның тілдік мінез-құлқын зерттеу) т.б.Лексикалық бірліктердің кейбір аспектілері мен түрлері. тіл білімінің арнайы бөлімдерінде зерттеледі (қараңыз: Ономастика, Фразеология, Сөйлеу мәдениеті, Стилистика, Сөзжасам, т.б.).
[Лексикология тарихы]
Лексикология грамматика сияқты кейбір басқаларға қарағанда тіл білімінің жеке бөлімі ретінде кейінірек пайда болды. Тіпті 20 ғасырда структурализмнің кейбір ертедегі бағыттары лексикологияны лексиканың құрылымы әлсіз деп есептей отырып, немесе лингвистика лексикологияның өзегі болып табылатын семантикамен мүлдем айналыспауы керек деген негіздемемен (Л. Блумфилд мектебі) лексикологияны бөлектеу қажеттілігін жоққа шығарды. .
Лексикологияның бірқатар мәселелері оның тіл білімінің ерекше саласы ретінде қалыптасуына дейін көп уақыт бұрын талқыланды. Ежелгі дәуірде және орта ғасырларда сөздің семантикасы мен құрылымы мәселелері қарастырылды. Ежелгі шешендік өнер сөздің көркемдік қызметіне мән берген. 16-18 ғасырлардағы Еуропадағы лексикографияның дамуы. лексикологияның дамуына түрткі болды. Түсіндірме сөздіктердің алғысөздерінде (мысалы, Француз академиясының сөздігі, 1694 ж., С.Джонсонның ағылшын тілінің сөздігі, 1755) бірқатар лексикологиялық категориялар (синонимия, сөз тіркесі, бастапқы және туынды сөздер, т.б.) атап өтілді. ). «Лексикология» терминін алғаш рет 1765 жылы француз энциклопедиясы Д.Дидро мен Ж.Л.Д'Аламбер енгізді, мұнда лексикология тіл туралы ілімнің екі (синтаксиспен бірге) бөлімінің бірі ретінде анықталады. Авторлар лексикологияның міндетін олардың сөйлеудегі нақты қолданысынан тыс сөздерді зерттеуден, тілдің сөздік құрамын ұйымдастырудың жалпы принциптерін зерттеуден көрді. Олар лексикологияда сөздердің сыртқы түрін, мағынасын және этимологиясын (бұл сөзжасам дегенді де білдіреді) зерттейтін ғылымды бөліп көрсетті. 18 ғасыр стилі туралы трактаттарда. сөздердің астарлы мағыналарының жасалу жолдары толығырақ баяндалды. Салыстырмалы тарихи тіл біліміне арналған алғашқы еңбектер (Р. К. Раск, Ф. Бопп) салыстырмалы лексикологияның негізін қалады. 19 ғасырда Еуропадағы лексикологиялық зерттеулердің негізгі бағыты семантика болды: сөздің ішкі формасы (В. фон Гумбольдт), сөз мағыналарының қалыптасуы мен эволюциясының жалпы заңдылықтары (А. Дармстер, Г. Поль) зерттелді. , тарихи лексикология үлкен даму алды. Семасиологияның жетістіктері М.Бреалдың (1897) еңбегінде жалпыланып, дамыды, мұнда семасиология тіл туралы ғылымның ерекше саласы ретінде пайда болды. 20 ғасырға дейін жалғасуда семасиологияның дамуы, бір жағынан, логика немесе психология деректерін пайдалана отырып, сөз мағыналары эволюциясының жалпы семантикалық заңдылықтарын анықтауға бағытталды (Э. Кассирер, Х. Кронасер, С. Ульман, Г. Штерн және т.б.), ол кейіннен семантикалық әмбебаптардың дамуына әкелді, екінші жағынан - объектілердің тарихымен байланысты сөздердің тарихын зерттеуге («Сөздер мен заттар» мектебі, атап айтқанда, диалектологияға тән). Сөз таптарын зерттеуге үлес қосқан лексикологиядағы ономасиологиялық бағыт Б.Куадридің (1952) кітабында сипатталған.
Лексикологияға барған сайын еніп келе жатқан тілдік құбылыстардың жүйелік табиғаты туралы идея ең алдымен парадигматикалық (Дж. Триер) және синтагматикалық (В. Порсиг) принциптерге құрылған лексикалық өрістер теориясында көрініс тапты. Өріс теориясының аяқталуы сөздік ұйымның тезаурустық көрінісі болып табылады (Ш. Балли, Р. Халлиг, В. фон Вартбург). Сөздің тіл бірлігі ретіндегі жалпы теориясы мәселесі әзірленді, сөздің бөлінгіштігі мен оның критерийлеріне (Балли, А. Мартинет, Дж. Х. Гринберг және т.б.), оның семантикасына (Ч. К. Огден, А. Ричардс) қатысты талқылаулар жалғасты. , К. Балдингер). Сөздік құрамының экстралингвистикалық әлеммен байланысын, қоғам тарихындағы сөздердің тарихын зерттеу (П. Лафарг; француз социологиялық мектебі: А. Меилле, Э. Бенвенист, Дж. Маторе, М. Коэн), лексика және сөйлеушілердің санасының құрылымы (Э. Сапир, Б. Уорф, Л. Вайсгербер). Прага мектебінің лингвистері сөздік құрамының функционалдық дифференциациясын ашты.
[Ресей мен КСРО-дағы лексикология]
Сөз – тілдің негізгі бірлігі деген ұстанымға сүйене отырып, кеңес лингвистері сөздің жалпы теориясына, оның шекарасын, ұғыммен байланысын анықтауға үлкен үлес қосты (А.М. Пешковский, Л.В. Щерба, Виноградов). , А.И.Смирницкий, Р.О.Шор, С.Д.Кацнельсон, О.С.Ахманова, Ю.В.Рождественский); сөздің мағыналық жағына ерекше назар аударылады (Л. А. Булаховский, В. А. Звегинцев, Д. Н. Шмелев, Б. Ю. Городецкий, А. Е. Супрун және т.б.). Кеңестік лексикологияның жетістігі – сөз мағыналарының типологиясын (Виноградов), сөздің лексико-семантикалық нұсқалары туралы ілімді (Смирницкий), сөз мағыналарын дамытудағы аралық буынды (Будагов) жасауы. Осы зерттеулердің арқасында сөздің көп мағыналылығы мәселесі сенімді теориялық негіз алды,
Сөзді тіл бірлігі ретінде және оның синхрониясындағы сөздік құрамын зерттей отырып, кеңес лингвистері этимология (О.Н. Трубачев), тарихи лексикология (Филин), әдеби тілдің сөздік құрамының тарихы (Ю. С. Сорокин). Лексикологияның көптеген категориялары бойынша көптеген монографиялық зерттеулер бар: синонимдер, антонимдер, интернационализмдер, терминология, фразеологиялық бірліктер және т.б. Әртүрлі тілдердің сөздік құрамының барлық қабаттары мен аспектілерін зерттей отырып, кеңестік лингвистер 70-80 жж. жүйелі лексика, оның ішінде лексикалық парадигматика (Шмелев, А.А. Уфимцева, Ю. Н. Караулов), номинация мен сілтеменің жалпы теориясына байланысты лексикалық семантика, лексиканың тілдің басқа деңгейлерімен байланысы мәселелеріне ерекше назар аударылады. , ең алдымен синтаксиспен (Ю.Д.Апресян), лексиканың психолингвистикалық аспектілерімен (лексикалық бірлестіктерді зерттеу және т.б.), әртүрлі тілдердің сөздік құрамын салыстырмалы түрде зерттеу (Будагов, В.Г. Гак). КСРО халықтары тілдерінің лексикасындағы өзара әрекеттесуді зерттеудің практикалық және теориялық маңызы зор (Ю. Д. Дешериев, И. Ф. Протченко). Лексикологиялық зерттеу әдістемесі белсенді түрде дамып келеді (М. Д. Степанова, Н. И. Толстой, Е. М. Медникова және т.б.).
- СмирницкийА.И., Ағылшын тілінің лексикологиясы, М., 1956;
- АхмановаО.С., Жалпы және орыс лексикологиясының очерктері, М., 1957;
- ЗвегинцевВ.А., Семасиология, М., 1957;
- БудаговР.А., Салыстырмалы семасиология зерттеулері. (Роман тілдері), М., 1963;
- КатснелсонС.Д., Сөздің мазмұны, мағынасы және белгіленуі, М.-Л., 1965;
- СтепановаМ.Д., Лексиканы синхронды талдау әдістері, М., 1968;
- ВайнрайхВ., Тілдің семантикалық құрылымы туралы, транс. ағылшын тілінен, кітапта: «Тіл біліміндегі жаңалық», т. 5, Мәскеу, 1970;
- МаковскийМ.М., Лексикалық тарту теориясы, М., 1971;
- ШанскийН.М., Қазіргі орыс тілінің лексикологиясы, 2-бас., М., 1972;
- ДорошевскийВ., Лексикология және семиотика элементтері, М., 1973;
- АпресянЮ.Д., Лексикалық семантика, Мәскеу, 1974;
- СтепановаМ.Д., ЧернышеваИ.И., Қазіргі неміс тілінің лексикологиясы, М., 1975;
- ҚарауловЮ.Н., Жалпы және орыс идеологиясы, М., 1976;
- ВиноградовВ.В., Таңдамалы шығармалар, 3-том, Лексикология және лексикография, М., 1977;
- ГакВ.Г., Салыстырмалы лексикология, М., 1977;
- ЛопатниковаН.Н., МовшовичН.А., Қазіргі француз тілінің лексикологиясы, М., 1982;
- квадри B., Aufgaben und Methoden der onomasiologischen Forschung, Берн, 1952;
- УльманС., Семантика принциптері, 2 басылым, Глазго-Л.-Оксф., 1959;
- ВайнрайхУ., Лексикология, «Тіл біліміндегі қазіргі тенденциялар», Гаага, 1963, т. бір;
- РейА., лексикология. Дәрістер, П., 1970;
- ЛионДж., Семантика, т. 1-2, Камб., 1977;
- мақалалар астындағы әдебиеттерді де қараңыз
Лексикология – тілдің сөздік құрамын, сөздік құрамын зерттейтін тіл ғылымының саласы.
Тілдің негізгі бірлігі ретінде сөз мәселесі сөздің жалпы теориясында зерттеледі. Лексикалық бірлік категориясына (негізгі лексикалық бірлік – сөз) жатады:
жеке сөздер (тұтас форма бірліктер)
тұрақты тіркестер (аналитикалық немесе күрделі, бірлік).
Сөз форма мен мазмұн арақатынасымен сипатталатын бірлік болғандықтан, сөздің тіл бірлігі ретіндегі мәселесі үш аспектіде қарастырылады:
Құрылымдық аспект (сөзді таңдау, оның құрылысы). Бұл аспектіде сөздің лексикологиялық теориясының негізгі міндеті оның жекелік және тұлғалық өлшемдерін белгілеу болып табылады (2, 38 б.).
Бірінші жағдайда сөз тіркеспен салыстырылады, оның бүтіндік формасы мен жекелік белгілері ашылады, сөздің аналитикалық формасы мәселесі пысықталады;
Екінші жағдайда сөздің грамматикалық формаларына да (осыған байланысты сөз формасының категориясы анықталады), сонымен қатар оның фонетикалық, морфологиялық, лексико-семантикалық () түрінің негізінде жатқан сөздің инвариантын белгілеу туралы болып отыр. осыған байланысты сөз варианты мәселесі жасалып жатыр).
Семантикалық аспект (сөздің лексикалық мағынасы). Лексикалық бірліктердің семантикалық талдауы сөздің ол білдіретін (мән беретін) ұғыммен және сөйлеудегі (денотация) белгілеген объектімен байланысын зерттейтін лексикалық семантиканың, семасиологияның зерттеу пәні болып табылады. Лексикология лексикалық бірліктердің мағыналық ерекшеліктерін көрсететін лексикологиялық категорияларды бөліп көрсете отырып, сөздердің мағыналық түрлерін зерттейді (2, 75 б.):
моносемия және полисемия;
жалпы және арнайы;
дерексіз және нақты;
кең және тар (гипероним және гипоним);
логикалық және мәнерлі;
лексикалық бірліктердің тура және ауыспалы мағыналары.
Ерекше назар аударылады:
көп мәнді лексикалық бірліктің семантикалық құрылымы;
сөз мағыналарының түрлерін және оларды саралау критерийлерін анықтау;
сөз мағынасын өзгерту және дамыту тәсілдері.
Десемантизация құбылысы – сөздің лексикалық мағынасының жоғалуы және оның грамматикалық форманттарға ауысуы талданады.
Функционалдық аспект (сөздің тіл мен сөйлеу құрылымындағы рөлі). Сөз тіл бірлігі ретінде көзқарас тұрғысынан қарастырылады
оның жалпы тілдің құрылымы мен қызметіндегі рөлі;
оның басқа деңгейдегі бірліктермен байланысы.
Сөздік пен грамматиканың өзара әрекеті ерекше маңызды: сөздік грамматикалық категорияларды қолдануға шектеулер қояды, грамматикалық формалар сөздердің мағыналарының саралануына ықпал етеді. Ортақ мағыналы лексика-грамматикалық құралдар лексико-грамматикалық өрістерді (санның, уақыттың, т.б. білдіру) құрайды.
Лексиканы оның қызмет етуінде зерттегенде мынадай мәселелер қарастырылады (6, 49 б.):
мәтіндердегі сөздіктің жиілігі
сөздегі, мәтіндегі лексика, оның номинативті қызметі, мағыналарындағы контекстік ығысулар мен қолданылу ерекшеліктері (лексикологиялық категориялардың көпшілігі сөйлеуде өзіндік түрде сынған, соған байланысты тіл және сөйлеу синонимдер, антонимдер ажыратылады; лексикалық полисемия Сөйлеудегі омонимия әдетте жойылады немесе мағыналық синкретизмнің миль сөз тіркестерін алады
сөздің үйлесімділігі. Айырмашылығы:
Еркін комбинациялар;
Салалас тіркестер (фразеологизмдердің зерттеу пәні болып табылатын ішінде идиоматикалықтары ажыратылады).
Сөздердің үйлесімділігі келесі деңгейде қарастырылады:
семантикалық (осы лексикалық бірліктермен белгіленетін ұғымдардың үйлесімділігі: «тас үй», «балық жүзеді»);
Лексикология тілдің сөздік қорын толықтыру және дамыту жолдарын зерттейді, номинация жасаудың төрт әдісін ажыратады:
жаңа сөздер жасау;
жаңа мағыналардың қалыптасуы (көп мағыналылық, мағынаның берілуі және мағыналардың жалғану заңдылықтары зерттеледі);
сөз тіркестерін құру;
қарыз алулар (лексикалық қарыздар мен калькеттер) (қарыз сөздердің интеграциялануының факторлары мен формалары зерттеледі).
Алғашқы үш әдіс тілдің ішкі ресурстарын пайдалануға негізделген, ал төртіншісі басқа тілдердің ресурстарын тартуға негізделген.
Лексикологияның маңызды аспектісі сөздерді олардың шындыққа қатысын зерттеу болып табылады, өйткені белгілі бір дәуірдегі ұжымның өмір тәжірибесі сөзде, олардың мағынасында ең тікелей бекітіледі. Осыған байланысты мынадай мәселелер:
сөздік және мәдениет;
лингвистикалық салыстырмалылық мәселесі (сөздіктің «дүние көзқарасына» әсері);
сөз мағынасындағы лингвистикалық және экстралингвистикалық компоненттер;
фондық сөздік және т.б.
Лексикологияның объектісі мен пәні
Лексика-семантикалық жүйенің бірліктері
Лексика-семантикалық жүйенің ерекшелігі
Лексикологияның негізгі мәселелері
Лексикологияның бөлімдері
Әдебиет
_______________________________________________
Лексикологияның объектісі мен пәні
Лексикология(гр. лексика«сөз», лексика«сөздік», логотиптер«оқыту, ғылым») тіл білімінің зерттейтін саласы сөздіктіл (сөздік) оның ішінде өнер жағдайыЖәне тарихи дамуы.
Тіл жүйесінің әртүрлі деңгейлерін зерттейтін тіл білімінің бөлімдері іс жүзінде бар екі нысан:
бірліктиісті деңгей, оның сипаты мен қасиеттері,
бірлік жүйесі, осы бірліктер арасындағы байланыс.
Лексикологияның объектілері- бұл
сөзлексикалық бірлік ретінде (LU),
сөздік(лексика) белгілі бір жолмен жүйеленген, құрылымдалған сөздердің жиынтығы ретінде.
Сөз әртүрлі лингвистикалық пәндердің объектісі болып табылады. Олардың әрқайсысы сөзді белгілі бір тұрғыдан қарастырады, яғни. ортақ объектімен өзіндік болады пән:
фонетика бойынша оқыды дыбыс жағысөздер,
морфемалық түрде - құрылымсөздер,
сөзжасам- тәрбиелеу жолдарысөздер,
морфологияда - грамматикалық формаларЖәне грамматикалық мағыналарсөздер,
синтаксисте - қосылу әдістерісөздер мен сөздердің сөз тіркестері мен сөйлемдерге айналуы [СРЯ, с. 165].
сияқты сөз грамматикалық бірлікграмматикалық мағыналары бар оның барлық формаларының жүйесі болып табылады; сияқты сөз лексикалықбірлік, немесе сөздік бірлік, оның барлық лексикалық мағыналарының формальды түрде білдірілген жүйесі [Орыс грамматикасы, с. 453].
Лексикологияда сөз қарастырылады
оның пәндік-концептуалдық мазмұны жағынан
және тілдің сөздік құрамының бірлігі ретінде.
Сөз қанат , мысалы, мұнда қызығушылық тудырады
бірақ ретінде тақырып:
құстардың, жәндіктердің және кейбір сүтқоректілердің ұшу мүшесі;
әуе кемесінің немесе басқа да қозғалатын аппараттың тасымалдаушы ұшағы;
жел диірменінің айналмалы қалақтары;
вагонның, автомобильдің және т.б. дөңгелегі үстіндегі шиналар;
бүйірлік кеңейту, қосалқы құрылыс;
жауынгерлік құрамның шеткі (оң немесе сол) бөлігі;
кейбір ұйымның экстремалды (оң немесе сол) топтастырылуы.
б) қалай лексикалық жүйенің бірлігі, ол басқа лексикалық бірліктермен белгілі бір қатынаста болады, мысалы, құрамында Сыныпсөздермен бірге құстың дене мүшелерінің атаулары құйрық, тұмсықжәне т.б.
қарсылық сөздің грамматикалық формалары(сөз формасы) бір мағынада ( қанат, қанат, қанат...) болып табылады елеусізлексикология үшін. Бұл грамматика пәні.
Керісінше, бір сөздің мағыналық нұсқаларының ұқсастығы мен айырмашылығын олардың барлық формалар жүйесіндегі зерттеу ( қанат, қанат, қанат...«ұшу органы»; қанат, қанат, қанат...«тасымалдаушы ұшақ» және т.б.) лексикологияның маңызды міндеттерінің бірі болып табылады [СРЯ, с. 165].
Алайда лексикологияда сөзді зерттегенде грамматиканы мүлде елемеу мүмкін емес, өйткені лексика мен грамматика бір-бірімен тығыз байланысты.
Лексика-семантикалық жүйенің бірліктері
Сөзбар дыбыс немесе дыбыстар жиынтығы мәнжәне қызметкер атышындықтың заттары мен құбылыстары [СРЯШ, с. 165].
Ол анықтамада бекітілген иконикалық табиғатсөздер және оның функциясы.
Фонемадан айырмашылығы сөз болып табылады белгісі:
Оның материалдық жағы да бар. дыбыс немесе емле(фонографиялық қабық),
және тамаша жағы мағынасы.
Негізгі функциясысөздер - номинативті(лат. номинация «аттау, атау»). Көптеген сөздер шақырдыобъектілер, олардың атрибуттары, саны, әрекеттері, процестері және толыққанды, тәуелсіз.
Сөздер тек нақты объектілерді ғана емес, сонымен бірге атайды ұғымдарсөйлеушілердің санасында пайда болатын осы объектілер туралы.
Бір сөзбен корреляциялау барлық тілдік бірлік:
фонемаларЖәне морфемаларсөздің құрылымын құрайды
сөз тіркестеріЖәне ұсыныстарсөздерден жасалған.
Бұл кейбір ғалымдардың сөзді деуге негіз береді тілдің орталық бірлігі.
Сөз күрделі де көп қырлы құбылыс болғандықтан, термин сөзполисемантикалық және белгісіз: олар білдіреді
және сияқты сөздер сөздік бірліктері(тілдік бірліктер);
және сияқты сөздер сөйлеу бірліктері, мәтін(нақты мағынадағы сөздер мен нақты грамматикалық формалар).
Мысалы, сөйлемде Адам – адамның досы
үш сөзарнайы грамматикалық формаларда
Және екі сөзсөздік бірліктері ретінде: адамЖәне дос[Кодухов, б. 184].
сөз деп аталады бір мәндісөздер, жеке мағыналар анық емессөздер.
Лексикологияда бұл әртүрлі объектілерді белгілеу үшін дәлірек терминдер қолданылады.
Ең жалпы термин лексикалық бірлік(Л.Е)
Лексикалық бірлікбар тілдің лексикалық деңгейінің бірлігі болып табылады екі жақты сипаты, грамматикалық орналасужәне орындау номинативті функция.
Мерзімі лексикалық бірлікболып табылады жалпытерминдерге қатысты лексемаЖәне лексика-семантикалық нұсқа:
┌─────────┴─────────┐
лексема лексика-семантикалық
лексема(гр. лé xis ‘сөз, өрнек’) – жинақ болып табылатын тілдің лексикалық деңгейінің бірлігі бір сөздің барлық формалары мен мағыналары[≈ LES, б. 257; ERYA, б. 207].
Анау. лексема болып табылады екіжақты бірлік 1 :
лексема = –––––––––––––––––––––––
білдіру жоспары
Мерзімі лексемаәдетте сөздерге қатысты ғана қолданылады сөйлеудің маңызды бөліктері.
Лексика-семантикалық нұсқа(LSV) лексеманың фонографиялық қабық арқылы білдірілетін лексикалық мағыналарының бірі.
Әйтпесе: LSV– бір мағынасындағы лексема. Анау. LSV де екіжақтыбірлік. Бір лексеманың LSV
лексикалық мағыналары бойынша ерекшеленеді (LZ)
және пішіні бойынша сәйкес келеді (дыбыстық және графикалық өрнек).
Мысалға, жең –
қолды жауып тұратын киім бөлігі қысқа жеңдер);
негізгі өзен арнасының тарауы ( Еділдің оң қолы);
сұйықтықтарды, сусымалы немесе тұтқыр заттарды, газдарды беруге арналған шланг ( өрт түтігі).
Бұл құндылықтардың барлығы бір-бірімен байланысты семантикалық туындылар(ана тілінде сөйлейтіндер бұл мағыналардың байланысын біледі), сондықтан сөз тұлғасы бұзылмайды.
лексемаөзара байланысқан жүйе болып табылады LSV:
лексема = LSV 1 + LSV 2 + LSV 3
Сөз болса сөзсіз, ол көрсетіледі бір LSV:
тепкілеу«шу, жүру кезінде тепкен дыбыстар».
Мерзімі «Лексикалық бірлік»қатысты да қолданылады лексема, және қатысты LSVегер оларды ажыратудың қажеті болмаса.
LE, лексема және LSV болып табылады тілбірлік, өйткені білдіреді мағыналар мен формалардың жиынтығы.
IN баяндамаларбұл дерексіз бірліктерде жүзеге асырылады нақтыбірлік, өйткені әр уақытта таңдалады бірмағынасы және бірпішін:
Қысқа көйлекжеңдер .
Нақты іске асырулексемалар немесе сөйлеудегі (мәтіндегі) LSV деп аталады:
lex(бірақ) (термин өте кең таралған емес),
сөз формасы- белгілі грамматикалық формадағы сөз (термин грамматикадан шыққан),
сөздің қолданылуысалыстырмалы түрде жаңа термин.
Бұл мақалада лексикологияға назар аударылады. Ол нені зерттейді, ол не, ол қандай бөлімдерге бөлінеді және қандай әрекет режимдері бар, біз осы жерде қарастырамыз.
Кіріспе
Лексикология – лексиканы зерттейтін лингвистикалық сала. Лексикология нені зерттейтінін білдік, енді оның жалпы және жеке бөліктерімен танысамыз. Соңғысы белгілі бір тілдің лексикалық құрамын зерттеумен айналысады. Бұл ғылым өз назарын аударды:
- сөз және оның мағынасы;
- сөздердің қатынас жүйесі;
- тарихи фактілер, олар арқылы сөздік қазіргі мағынада қалыптасқан;
- әр түрлі сөйлеу салаларындағы функционалдық және стильдік сипаты бойынша сөздердің бар айырмашылығы.
Объект және субъект
Сөз лексикология зерттейтін объект ретінде қызмет етеді. Тағы бір зерттеу нысаны – сөзжасам және морфология. Алайда бұл ғылым салаларында сөз грамматикалық құрылымы мен сөзжасам үлгісін, сонымен қатар тіл заңдылықтарын зерттейтін құрал болса, лексикология ғылымында сөздің мағынасын түсіну үшін зерттеледі. сөздің өзі және лингвистикалық лексика. Ол ауызша сөйлеудің жеке тілдік бірліктерін емес, тікелей бүкіл тілдік жүйені зерттейді.
Лексикология орыс тілінде нені зерттейді? Ол ең алдымен тарихи оқиғалар барысында белсенді түрде дамып келе жатқан орыс және славян тілдерін қарастырумен айналысады.
Лексикологияның пәні болып табылады
- Сөз тілдің бір бөлігі ретінде сөз теориясының көмегімен қарастырылады.
- Сөздердің тілдік құрамының құрылымы.
- Лексикалық бірліктің функционалдығы.
- Тілдік құрамды толықтырудың мүмкін жолдары.
- Іс-әрекеттің экстралингвистикалық түрімен қарым-қатынасы, мысалы, мәдениетпен.
Негізгі бөлімдер
Лексикология – лексиканы, оның негізін зерттейтін ғылым. Ғылым өте кең және көптеген бөлімдерден тұрады, соның ішінде:
- ономасиология – объектілерді атау процесі туралы бөлім;
- семасиология – сөз бен сөз тіркесін, атап айтқанда олардың мағынасын зерттейтін бөлім;
- фразеологизмдер – бір-бірінің арасындағы, өз арасындағы сөздік қатынасты зерттейді;
- ономастика – бар атауларды зерттеумен айналысады;
- этимология – сөздің тарихи шығу тегіне назар аударған, жалпы сөздік қорының молдығын да қарастыратын бөлім;
- лексикография – сөздіктерді құрастыру теориясы мен тәжірибесіне бағытталған;
- стилистика – коннотативтік типтегі сөздер мен сөздердің мағынасын зерттейтін бөлім.
ортақ деректер
Лексикология – тілдің сөздік құрамын зерттейтін ғылым, ондағы сөздердің санын санауға болмайды. Қазіргі Р.Я. Сөздігінің бір, он жеті томдық жинағы. 130 000-нан астам сөзді қамтиды, ал Оксфорд сөздігінде 300 000-нан астам сөз бар.
Лексикология тілдің сөздік құрамын зерттейді, оған мағынасы түсініксіз сөздерді білдіретін агонимдер сияқты түсініксіз сөйлеу бірліктері де кіреді.
Жиі қолданылатын сөйлеу бірліктері тілдің белсенді сөздік құрамына кіреді. Жиі қолданылатын сөздерді анықтауға болатын жиілік сөздіктері бар. Дегенмен, бір нәрсе туралы ақпаратты тасымалдайтын, бірақ салыстырмалы түрде сирек қолданылатын тілдік элементтерді қамтитын пассивті сөздік ұғымы бар. Мұндай сөздер шектеулі қолданылатын лексикаға жатады – диалект, кәсіби немесе жаргон сөз.
Сөздік қорын толықтыру
Лексикология нені зерттейтінін білдік, енді сөздік қордың толығу жолдарына назар аударамыз.
Басқа халықтардың тілдерінен лексиканы алу құбылысы осындай негізгі жолдардың бірі болып табылады. Баяғыда алынған шетел сөздері қазір ана орыс тілі болып саналады. Алайда, көбінесе бұлай болмайды, бұған мысал ретінде орыс тіліне неміс тілінен енген сөйлеу бірлігі – нанды келтіруге болады. Қарыз алуға байланысты сөздің бастапқы мағынасы өзгеруі мүмкін.
Лексикалық компоненттерді байытудың тағы бір жолы – жаңа сөздер қатарын жасау. Сөйлеудің мұндай компоненттері неологизмдер деп аталады.
Жаңа сөздердің тағдырының одан әрі дамуы әртүрлі болуы мүмкін: кейбіреулері жаңалығын жоғалтып, тілдің басқа элементтері арасында бекітіледі, басқаларын жеке автор жасаған жаңа формациялар деп санауға болады (оккационализмдер). Сөздік шекарасының кеңеюі бұрыннан және жақсы белгілі сөздердің жаңа мағыналық шеңберінің дамуына байланысты да орын алады.
Ұмытылып қалған сөздер
Лексикология сөздерді зерттейді, олардың ішінде тілдің көнерген бірліктері де қарастырылады. Сөзге уақыт әсерінен демекші, ол қолданыстан шығып кетеді. Мұны, мысалы, бұрын жиі қолданылған заттың немесе құбылыстың жоғалып кетуімен байқауға болады. Бұл сөздер историзмдер деп аталады. Мұндай сөздің жоғалуы оның өз бойында алып жүретін реалиялардың да жоғалуына әкеліп соғады, дегенмен кейде шындықтың өзі жойылмай, қайта аталып, архаизмдер деп аталады.
Сөздік – мобильді типті жүйе ретінде
Сөздік – алға жылжытуға қабілетті жүйе сияқты. Бұл сөздердің әр түрлі мағыналық себептерге байланысты бір-бірімен әр алуан қатынасы бар екенін анықтауға мүмкіндік береді. Мұндай сөздерге синонимдер – формалық жағынан айырмашылығы бар, бірақ мағынасы жағынан бір-біріне жақын сөйлеу бірліктері жатады.
Қарама-қарсы мағынадағы жалпы себеп – антонимдер арқылы өзара байланысқан сөздер бар. Олар қарама-қарсы «заттарды» көрсетеді. Бір сөйлеу бірлігінің қарама-қарсы мағынасы энантиосемия деп аталады. Мысал ретінде мына сөз тіркестерін келтіруге болады: «мұқият тыңда» тіркесі мағынасында «тыңда» және «құлақ қалдыр» мағынасында.
Сөздердің байланысын формада беруге болады. Әрбір дерлік тілде сыртқы тұлғасы бар, әртүрлі мағынаға ие болатын сөздер бар. Мысал ретінде ауылшаруашылық құралы да, шаш өрімі де бола алатын өрім сөзінің сан алуан мағыналарын келтіруге болады. Мұндай сөздер омонимдер деп аталады.
Ал омонимдер өз кезегінде бір таңбаның әртүрлі түрлерін қамтиды. Егер тілдік бірліктер дыбысталу «формасында» жекелеген себептер болған жағдайда ғана сәйкес келсе, онда мұндай сөздер гомоформалар деп аталады. Жазылуы жағынан сәйкес келген, бірақ дыбыстық айырмашылығы бар сөздер омограф – терминнің жасалуына әкелді. Айтылуы бірдей, бірақ жазылуы басқа болса, бұл сөзді гомофон деп атайды.
Паронимдерге ұқсас сөздер жатады, бірақ форма мен мағынаның сипатталатын параметрлері бойынша тұлғалық айырмашылықтары бар. Сондай-ақ олар бізге қарым-қатынастың ресми формасының мәнін тамаша көрсетеді.
Тіларалық омонимдер мен паронимдер деген ұғым бар. Мұндай сөздердің формальды ұқсастығы бар, бірақ әртүрлі тілдерде олардың көптеген мағыналары болуы мүмкін. Оларды «аудармашылардың жалған достары» деп атайды.
Лексикалық бірліктер
Лексикология тіл білімінің бір саласы ретінде кез келген тілдің сөздік құрамдас бөліктерін зерттей отырып, олардың алуан түрлілігі мен әр тектілігі өте зор екенін біледі. Арнайы ерекше контурлардың болуына байланысты бөлектелген санаттар бар. Орыс тілінің лексикологиясында келесі түршелер жиынтығы қарастырылған:
- Қолдану саласына қарай олар былай бөлінеді: ғылымда, поэзияда, халық тілінде, диалектінде және т.б. ерекше жағдайлар тоғысқан жағдайда қолданылатын сөздердің және сөздік бірліктерінің жиі қолданылатын түрі;
- эмоционалды немесе бейтарап «түспен» боялған сөйлеу бірліктерін қамтитын эмоционалдық жүктеменің мәні бойынша;
- тарихи дамуға сәйкес архаизмдер мен неологизмдерге бөлінеді;
- шығу және даму тарихына қарай интернационализм, қарыз алу және т.б. болып бөлінеді;
- функционалдық мүмкіндіктеріне сәйкес – белсенді және пассивті типтегі сөздік бірліктері;
Тілдердің үздіксіз дамуын ескере отырып, лексикология қарастыратын нәрсеге үнемі кеңейіп, өзгеріп отыратын зерттеудің алынбайтын шекаралары жатады.
Лексикалық есептер
Бұл ғылымда зерттеумен айналысатын кейбір мәселелер туралы түсінік бар. Олардың ішінде:
- Сөзді қабылдау формасын, оның элементтерінің құрылымдық негізін шешетін құрылымдық мәселелер.
- Лексикалық бірлік мағынасы туралы мәселені зерттеумен айналысатын семантикалық мәселе.
- Тілдің өзіндегі сөздер мен сөйлеу бірліктерінің рөлін зерттейтін тілдің жалпы жүйесінің функционалдық мәселелері.
Бірінші мәселе мен даму аспектісі туралы айтатын болсақ, бұл ғылымның жекелеген сөздер қатарының айырмашылығы мен тұлғасын анықтауға болатын нақты критерийлерді белгілеумен айналысатынын қорытындылауға болады. Бұған жол бермеу үшін лексикалық бірлік сөз тіркесімен салыстырылады, ал сөздердің өзгермейтіндігін анықтауға мүмкіндік беретін талдау құрылымы жасалады.
Семантикалық мәселе семасиология мәселесі – сөздер мен нақты объектілер арасындағы байланысты зерттейтін ғылым ретінде көрінеді. Лексикологияда бұл өте маңызды зерттеу объектілерінің бірі. Оны зерделеу сөздің мағынасына, оның жеке категориялары мен түрлеріне тоқталып, терминдер жасауға мүмкіндік береді: моносимия (ерекшелік) және полисиммия (полисемия). Лексикология жоғалтуға немесе сөздердің жаңа мағыналарының пайда болуына әкелетін себеп-салдар байланыстарын зерттеуге тырысады.
Функционалдық мәселе басқа ұқсас элементпен байланысып, толық тілдік жүйені құрайтын объект түріндегі лексикалық бірлікті зерттеуге тырысады. Бұл түсінікте грамматиканың лексикамен әрекеттестігінің рөлі өте маңызды болып саналады. Олар бір-бірін қолдай алады және шектей алады.
қорытындылар
Лексикология тілдің сөздік құрамын, оның құрылымын, жойылып бара жатқан сөйлеу бірліктерін, мысалы историзмдерді зерттейтінін анықтадық, мысалы, сөздердің мағынасы туралы түсінік қалыптастырады. Олардың түрлері мен нұсқаларын қарастырып, осы ғылымның мәселелерін анықтады. Осының арқасында біз оның маңыздылығын асыра бағалауға болмайтынын қорытындылай аламыз, өйткені ол тілдің жалпы жүйесі және оның даму тенденциясын қадағалау үшін өте маңызды.
