Pridėti prie žymių Pašalinti iš žymių

veiksmažodis

  1. klausyk (klausyk, klausyk, klausyk, klausyk, klausyk, klausyk)
  2. klausyk (klausyk)
  3. paklusti (paklusti)

daiktavardis

  1. klausytis (klausytis)

Daugiskaita numeris: klausosi.

Veiksmažodžių formos

Frazės

klausyk gerai
gerai klausyk

klausyk plepėti
klausytis paskalų

klausykį pasakojimus
klausytis istorijų

klausykį pasiūlymus
klausytis pasiūlymų

klausyk patarimui
klausyti patarimo

klausyk pokalbiui
klausytis pokalbio

klausykį garsus
girdėti garsus

klausyk ramiai
išgirsti abejingai

klausykžmonėms
klausytis žmonių

klausyk Dievui
paklusti Dievui

klausykį muziką
klausausi muzikos

Pasiūlymai

Kodėl nepadarei klausyk man?
Kodėl tu manęs neklausei?

Klausyk mano patarimu!
Pasinaudokite mano patarimu!

Aš padarysiu klausyk prie tavo krūtinės. Kvėpuokite giliai, prašau. Dabar sulaikykite kvėpavimą.
Klausysiuosi tavo krūtinės. Kvėpuokite giliai, prašau. Dabar sulaikykite kvėpavimą.

Mano vaikai ne klausyk man.
Mano vaikai manęs neklauso.

Tai labai įdomu klausyk jam.
Labai įdomu jo klausytis.

aš visada klausykšiai dainai.
Visą laiką klausausi šios dainos.

Kokią muziką dažniausiai klausai klausyk prie?
Kokios muzikos dažniausiai klausai?

Tomas to nedarys klausyk tau.
Tomas tavęs neklausys.

Įjungiau radiją klausykį naujienas.
Įsijungiau radiją, kad galėčiau pasiklausyti žinių.

Klausyk atsargiai.
Atidžiai klausytis.

Jis niekada klausosi mokytojai.
Jis niekada neklauso mokytojo.

Jis visada klausosi prie rimtos muzikos.
Jis visada klausosi rimtos muzikos.

Niekas klausosi man kai kalbu.
Kai aš kalbu, niekas manęs neklauso.

Mano tėvas klausosi prie klasikinės muzikos.
Mano tėvas klauso klasikinės muzikos.

Tomas paprastai klausosi prie klasikinės muzikos.
Tomas dažniausiai klauso klasikinės muzikos.

Tik Tomas klausosi prie klasikinės muzikos.
Tomas klauso tik klasikinės muzikos.

Tomas niekada klausosi bet kam.
Tomas niekada nieko neklauso.

Tomas beveik niekada klausosiį muziką.
Tomas beveik niekada neklauso muzikos.

Jis niekada klausosiį tai, ką aš bandau pasakyti.
Jis niekada neklauso to, ką aš bandau pasakyti.

Tomas niekada klausosi mokytojai.
Tomas niekada neklauso mokytojo.

klausėsiį jo istoriją.
Klausiausi jo istorijos.

Berniukai klausėsi dėmesingas.
Vaikinai atidžiai klausėsi.

Buvo laikas, kai aš klausėsi tik šioms dainoms ištisas dienas.
Buvo laikas, kai šios dainos klausydavausi tik kelias dienas.

Praėjusią naktį I klausėsiį radiją.
Vakar vakare klausiausi radijo.

Ji atsisėdo šalia jo ir klausėsi tyliai.
Ji atsisėdo šalia ir ramiai klausėsi.

Tomas klausėsiį vandenyno garsą.
Tomas klausėsi vandenyno ošimo.

Tomas klausėsiį naujienas.
Tomas klausėsi naujienų.

Aš turėčiau klausėsi tau.
Turėjau tavęs klausytis.

klausėsi pagal paukščių muziką.
Klausiausi paukščių muzikos.

Ji klausėsi labai atsargiai, kai pagyriau jos sūnų.
Ji labai atidžiai klausėsi, kai gyriau jos sūnų.

Skirtumas tarp veiksmažodžių girdėti ir klausytis – kaip nesusipainioti nuo panašių veiksmažodžių?

Girdėti
Pirmiausia pakalbėkime apie veiksmažodį girdėti – išgirsti. Per dieną girdite daug įvairių garsų. Atsikeli ryte ir girdi žadintuvą, girdi kieme žaidžiančius kaimyno vaikus, girdi televizorių, o šie garsai ar triukšmas nevalingai skverbiasi į ausis, net jei to nenorime. Štai ką išreiškia veiksmažodis „girdėti“ – žmogaus gebėjimas girdėti, girdėti arba, priešingai, negirdėti:

Manau, kad ji tavęs negirdi minioje – manau, kad ji negirdi tavęs minioje
Veiksmažodis girdėti taip pat vartojamas kalbant apie atlikėjo, lektoriaus, televizijos ir radijo laidų klausymąsi, taip pat paskaitų kurso klausymąsi:

Jūs turite galimybę išgirsti paskaitų eigą Oksfordo universitete – turite galimybę išklausyti paskaitų kursą Oksfordo universitete.

Einame į teatrą pasiklausyti garsios prancūzų dainininkės – einame į teatrą pasiklausyti prancūzų atlikėjo.
Mes naudojame išklausyti, kai teisme nagrinėjamas ieškinys, todėl bylos nagrinėjimas atitinkamai bus vadinamas svarstymu.

Byla bus nagrinėjama pirmadienį – byla bus nagrinėjama pirmadienį
Mums taip pat reikia išgirsti reikšme „sužinoti, išgirsti, gauti pranešimą, naujienas“, ir šia prasme prie šio veiksmažodžio pridedamas prielinksnis iš:

Ar girdėjai iš savo brolio? - Ar girdėjai iš savo brolio?

Jai buvo malonu išgirsti iš tavęs – ji džiaugėsi, kad paskelbėte apie save
Kaip matyti iš to, kas išdėstyta aukščiau, nė viename iš aukščiau pateiktų pavyzdžių, išskyrus paskutinį, girdėti nėra prielinksnio - tai yra vienas iš skirtumų, kurių negalima pasakyti apie klausymą, po kurio dažnai seka prielinksnis „į“.

Klausyk
Veiksmažodis klausytis naudojamas, kai reikia susikoncentruoti į tai, kas sakoma. Jūs sąmoningai klausotės paskaitų, pamokų, televizijos laidų, o čia reikia veiksmažodžio „klausyk“. Tai dar vienas skirtumas tarp dviejų veiksmažodžių: mes girdime (girdime), norime to ar nenorime, ir klausomės, jei kažkas mus domina (klauso). Tiesą sakant, gali girdėti, bet neklausyti – girdi kažką, bet neklauso.

Netrukdykite manęs, aš klausau savo mėgstamos televizijos laidos – netrukdykite, aš klausau savo mėgstamos televizijos laidos.

Klausykitės miško muzikos – klausykite miško muzikos.
Kodėl jūsų mokytojas visada sako „Klausyk manęs! - nes jis nori atkreipti jūsų dėmesį į tai, ką pasakys.

Prisiminkime dar keletą frazių su veiksmažodžiu klausytis:
klausytis proto - įsiklausyti į proto balsą
išklausyti prašymą – patenkinti prašymą
klausytis - Pabandyk ką nors išgirsti
klausyk čia! - Klausyk, ką sakau!

Dažniausiai painiojame paprastus dalykus. Kalbu apie paprastus žodžius, kuriuos vartojame kasdien, šiuo atveju veiksmažodžius „girdėti“ ir „klausyti“. Jie abu yra susiję su informacijos (garsų) iš išorinio pasaulio suvokimu, tačiau jie skiriasi. Pažiūrėkime, kuris veiksmažodis kada turėtų būti vartojamas ir kuo jie skiriasi.

Girdėti

Transkripcija ir vertimas:
/ [hia] - girdi

Žodžio reikšmė:
Žmogaus gebėjimas ausimis atskirti garsus ir žodžius.

Naudokite:
Veiksmažodis girdėti naudojamas, kai norime parodyti faktą, kad girdime kokį nors garsą.

Pavyzdys:

Beje, kai norime sutelkti dėmesį į šaltinį, iš kurio ką nors girdėjome, turime naudoti prielinksnį iš (išversta kaip „iš“):

Ar tu išgirsti iš tavo brolis?
Ar girdėjai iš savo brolio?

Ji džiaugėsi išgirsti iš tu.
Ji džiaugėsi, kad pranešėte apie save.

Klausyk

Transkripcija ir vertimas:
[’lɪsən] / [lisn] - klausyk

Žodžio reikšmė:
Atkreipkite dėmesį į tai, ką kažkas sako ar girdite garsus.

Naudokite:
Veiksmažodis klausyti dažniausiai vartojamas kalbant apie sąmoningas suvokimas garsai (informacija). Tai yra, kai mes ne tik girdime, bet ir klausomės (suvokiame šią informaciją).

Pavyzdžiai:

klausytis tu.
aš tavęs klausau.

Kokia muzika tau patinka klausytis?
Kokios muzikos mėgsti klausytis?

Beje, prielinksnis prie dažnai vartojamas su veiksmažodžiu klausyti, kuris dedamas po jo. Pavyzdžiui, klausykite muzikos (klausykite muzikos). Prielinksnio to nevartojame po veiksmažodžio girdėti. Prisimink tai.

Gyvenime galime girdėti (girdėti), bet ne klausytis (klausyti). Dažniausiai klausomės to, kas mus domina. Jei girdime muziką fone arba pokalbio tarp žmonių prie gretimo kavinės staliuko nuotrupas, tokiu atveju turime vartoti žodį girdėti. Jei turite klausimų, būtinai parašykite juos komentaruose!

Dažniausiai painiojame paprastus dalykus, tuos žodžius, kuriuos vartojame kasdien, šiuo atveju veiksmažodžius „ klausyk 'Ir' girdėti' , kurie abu susiję su klausa, bet naudojami įvairiose situacijose. Pažiūrėkime atidžiau, kada kurį veiksmažodį vartoti.

Girdėti

Pirmiausia pakalbėkime apie veiksmažodį girdėtigirdėti . Per dieną girdite daug įvairių garsų. Atsikeli ryte ir girdi žadintuvą, girdi kieme žaidžiančius kaimyno vaikus, girdi televizorių, o šie garsai ar triukšmas nevalingai skverbiasi į ausis, net jei to nenorime. Štai ką veiksmažodis " girdėti„- asmens gebėjimas girdėti, girdėti arba, priešingai, negirdėti:

  • Manau, kad ji tavęs negirdi minioje – manau, kad ji negirdi tavęs minioje

Google trumpasis kodas

Veiksmažodis girdėti taip pat naudojamas klausytis atlikėjo, lektoriaus, televizijos ir radijo laidų, taip pat klausytis paskaitų kurso:

  • Jūs turite galimybę išgirsti paskaitų kursą Oksfordo universitete – turite galimybę išklausyti paskaitų kursą Oksfordo universitete.
  • Einame į teatrą pasiklausyti garsios prancūzų dainininkės – einame į teatrą pasiklausyti prancūzų atlikėjo.

Mes naudojame girdėti, kai ieškinys bus nagrinėjamas teisme, ir atitinkamai bus šaukiamas bylos nagrinėjimas klausos.

  • Byla bus nagrinėjama pirmadienį – byla bus nagrinėjama pirmadienį

Taip pat girdėti Mums jo reikia reikšme „išmokti, išgirsti, gauti pranešimą, naujienas“ ir šia prasme prie šio veiksmažodžio pridedamas prielinksnis iš:

  • Ar girdėjai iš savo brolio? – Ar girdėjai iš savo brolio?
  • Jai buvo malonu išgirsti iš tavęs – ji džiaugėsi, kad paskelbėte apie save

Kaip matyti iš to, kas išdėstyta pirmiau, nė viename iš aukščiau pateiktų pavyzdžių, išskyrus paskutinį, į girdėti nelydimas prielinksnio– tai vienas iš skirtumų, apie kurį negalima pasakyti klausyk, dažnai seka prielinksnis „į“.

Klausyk

Veiksmažodis klausyk- klausyk mes naudojame jį, kai reikia sutelkti dėmesį į tai, kas sakoma. Jūs sąmoningai klausotės paskaitų, pamokų, televizijos laidų, o čia reikia veiksmažodžio „klausyk“. Tai dar vienas skirtumas tarp dviejų veiksmažodžių: mes girdime (girdime), norime to ar nenorime, ir klausomės, jei kažkas mus domina (klauso). Tiesą sakant, gali girdėti, bet neklausyti – girdi kažką, bet neklauso.

  • Netrukdykite, aš klausau savo mėgstamos televizijos laidos – netrukdykite, aš klausau savo mėgstamos televizijos laidos.
  • Klausykitės miško muzikos – klausykite miško muzikos.

Kodėl jūsų mokytojas visada sako „Klausyk manęs! - nes jis nori atkreipti jūsų dėmesį į tai, ką pasakys.

Prisiminkime dar keletą frazių su veiksmažodžiu klausytis:

  • klausytis proto - įsiklausyti į proto balsą
  • išklausyti prašymą – patenkinti prašymą
  • klausytis - Pabandyk ką nors išgirsti.
  • klausyk čia! - Klausyk, ką sakau!

Kaip minėjome aukščiau, kalbant apie radiją, koncertą, paskaitą, galima vartoti ir veiksmažodį girdėti, ir veiksmažodį klausytis (klausyti). Bet kaip juos teisingai naudoti? Išduosime mažą paslaptį: paprastai viešo kalbėjimo atveju naudojame girdėti Neviešo kalbėjimo atveju vartojamas veiksmažodis klausytis.

  • Daug žmonių atėjo girdėti prezidento kalba vakar.
  • Pirmiausia aš išgirdoši daina gyvo garso koncerte.
  • Ar jūs kada nors klausytis radijas tavo automobilyje?
  • Ar turi klausėsi tą įrašą, kurį tau atsiunčiau?

Kuo skiriasi klausytis ir klausytis anglų kalba?

Čia galite sužinoti skirtumą tarp angliškų žodžių girdėti ir klausyk.

Suvokimo veiksmažodžiai anglų kalboje yra gana panašūs. Todėl kartais nelengva parinkti tinkamą ir situacijai tinkamą žodį. Tas pats pasakytina ir apie veiksmažodžius girdėti. ir klausyk.

Jei veiksmažodis girdėti reiškia ką nors išgirsti be jokių pastangų, tai veiksmažodis klausyti reiškia klausytis, klausytis turint tikslą.

Išgirdau keistą triukšmą kieme. - Išgirdau keistą triukšmą kieme.
Turėtumėte klausytis savo širdies. – Reikia klausyti savo širdies.

Daugeliu atvejų žodis klausytis naudojamas su dalele to, kaip viename iš aukščiau pateiktų pavyzdžių. Norėdami visiškai suprasti skirtumą tarp žodžių girdėti ir klausyk perskaitykite šį pavyzdį:

Aš girdžiu tave, bet nenoriu tavęs klausytis. - Girdžiu tave, bet nenoriu klausytis.

Žodį girdėti galima lengvai paversti fraziniu veiksmažodžiu, nes jis derinamas su daugybe prielinksnių. Pažvelkime į keletą pavyzdžių, ypatingą dėmesį skirdami vertimui:

Man reikia, kad išgirstumėte mane lauk. - Man reikia, kad atidžiai manęs išklausytum.
Kaip sužinojote apie šią laisvą vietą? – Kaip sužinojote apie šią laisvą vietą?
Ar tu girdėjai bet ko iš jį? -Ar gavote kokių nors žinių apie jį?

Žodis klausytis taip pat gali būti naudojamas kaip frazinis veiksmažodis:

Sveiki visi, klausykite ! - Ei, klausykit visi!
Kažkas mūsų klausėsi. - Kažkas mūsų klausėsi.

Kartais vartojamas veiksmažodis girdėti formalios situacijos. Pavyzdžiui:

Byla bus nagrinėjama trečiadienį. – Posėdis vyks trečiadienį.
Jūs ketinate išgirsti paskaitų kursą Prinstono universitete. – Prinstono universitete lankysi paskaitų kursą.
Šiuos žmones reikia išgirsti. – Šiuos žmones reikia išgirsti.


Uždaryti