Turgenevo kopūstų sriuba perskaityta visa. Ivan turgenev Shchi eilėraštis. Igoris zolotovitskis, Maskvos dailės teatro mokyklos rektorius
Skaitykite eilėraščius šiame puslapyje „Šči“ Rusų poetas Ivanas Turgenevasparašyta 1878 metus.
Našlė moteris mirė vieninteliu, dvidešimt metų sūnumi, pirmuoju darbininku kaime.
Ponia, to paties kaimo dvarininkė, sužinojusi apie moters sielvartą, nuėjo ją aplankyti tą pačią laidotuvių dieną.
Ji rado ją namuose.
Stovėdama trobos viduryje, priešais stalą, ji, neskubėdama, tolygiai dešine ranka judėdama (kairė pakibo rykšte) iš dūminio puodo dugno semė tuščią kopūstų sriubą ir nurijo šaukštą po šaukšto.
Moters veidas tapo plonas ir tamsus; jos akys buvo paraudusios ir ištinusios ... bet ji nuoširdžiai laikėsi ir buvo stačia, kaip bažnyčioje.
"Viešpatie!" - pagalvojo ponia. - Ji gali valgyti tokią akimirką ... Tačiau ką jie visi jaučia šiurkščius jausmus!
Ir štai ponia prisiminė, kaip prieš kelerius metus netekusi devynių mėnesių dukros, iš sielvarto atsisakė samdyti gražią dachą netoli Sankt Peterburgo - ir visą vasarą gyveno mieste!
Ir moteris toliau gurkšnojo kopūstų sriubą.
Ponia pagaliau neištvėrė.
- Tatjana! - tarė ji. - Pasigailėk! Aš nustebęs! Ar nemylėjai savo sūnaus? Kaip nepraradote apetito? Kaip tu gali valgyti šią kopūstų sriubą!
"Mano Vasya mirė", - tyliai pasakė moteris ir jos įdubusiais skruostais vėl nubėgo skausmingos ašaros. "Taigi atėjo ir mano pabaiga: jie nuėmė galvą gyvą. Ir kopūstų sriuba nebus prarasta: juk jie yra sūdyti.
Ponia tik gūžtelėjo pečiais ir išėjo. Ji pigiai gavo druskos.
I.S. Turgenevas. Mėgstamiausi. Klasikinė biblioteka „Šiuolaikinė“. Maskva: Sovremennik, 1979.
Kiti Ivano Turgenevo eilėraščiai
»Gėlė
Ar tau taip nutiko - tamsioje giraitėje, Pavasario žolėje, jauna, Rask paprastą ir kuklią gėlę? (Jūs buvote vienas - svetimoje šalyje.) ...
»Kaukolės
Prabangi, nuostabiai apšviesta salė; daug ponų ir ponių. Visi veidai yra animuoti, kalbos - žvalios ... Vyksta triukšmingas pokalbis apie garsų dainininką. Ji vadinama dieviška, nemirtinga ... Ak, kaip gerai ji leido savo paskutinį trilą vakar! Ir staiga - tarsi burtų lazdelės manija - su ...
»Darbininkas ir baltarankis
... Kodėl jūs mus varginate? Ko jūs norite? Tu ne mūsų ... Eik šalin! Aš tavo, broliai! Nesvarbu, kaip yra! Mūsų! Ką išrado! Pažvelk į mano rankas. Pažiūrėk, kokie jie purvini? Jie nešioja mėšlą ir degutą, o tavo rankos baltos ...
"Ką aš galvosiu? ..
Ką aš galvosiu, kai turėsiu mirti, jei galėsiu mąstyti tik tada? Ar pamanysiu, kad netinkamai naudojau gyvenimą, permiegu, snaudžiu, nespėjau paragauti jo dovanų? ...
„Kieno kaltė?
Ji ištiesė man švelnią, blyškią ranką ... ir aš ją griežtu grubumu nustūmiau. Suglumimas buvo išreikštas jaunu, mielu veidu; jaunos malonios akys priekaištingai žiūri į mane; jauna, tyra siela manęs nesupranta. ...
A.S. muziejus Lapkričio 10 dieną Puškinas atvers savo filialo, muziejaus I.S. Turgenevas prie Ostoženkos, kur dabar baigiama didelio masto restauracija. Tačiau iki rašytojo jubiliejaus dar yra kelios savaitės, tačiau kol kas RG svetainėje ir portale „GodLiterature.RF“ galite žiūrėti vaizdo knygą „Asya“ - garsią neišsipildžiusios meilės istoriją, kurią skaitė visas pasaulis - nuo televizijos laidų vedėjo Vladimiro Poznerio iki Brazilijos futbolininko, žaidžiančio „Ufa“ komandoje. ...
Drąsūs projektai jau tapo RG tradicija ir A.S. Puškinas. Pernai vos per kelis mėnesius įrašėme keturių valandų vaizdo knygą „Skaitydamas Oneginą“. „Asi“ skaitymai yra dvi su puse valandos Turgenevo žodžio, daugiau nei 150 dalyvaujančių skaitytojų, keli šimtai vaizdo įrašų.
Sergejus Chonišvilis yra dviejų RG vaizdo knygų narys: Onegino ir Asjos skaitymas. Nuotrauka: „RG“
Kiekvienas galėjo dalyvauti projekte „Skaitymas Turgenevas“. Portale GodLiterature.RF „Asi“ ištraukos buvo paskelbtos viešam skaitymui. Knygoje yra apie 30 „populiarių“ vaizdo įrašų, kuriuos „RG“ žurnalistai atrinko iš beveik 220 paraiškų. Visa Rusija atsakė į prašymą perskaityti Asya. Aktyviausi projekto dalyviai buvo Krasnodaro teritorija, Rostovo prie Dono, Jekaterinburgas, Samara, Nižnij Novgorodas, Sankt Peterburgas. Vaizdo įrašai atkeliavo iš tolimiausių šalies kampelių. Bibliotekos dažnai tapo skaitymų organizatoriais. Anapos pajūryje vaizdo įrašas buvo užfiksuotas visos Rusijos vaikų centre „Orlyonok“. Savo vaizdo įrašą atsiuntė ir Sankt Peterburgo valstybinės aklųjų ir silpnaregių bibliotekos skaitytojas Olegas Zinchenko. Jis, kaip ir Regina Parpieva iš Nižnij Novgorodo, Brailio raštu skaitė Turgenevą. Rusų kalbos instituto studentai. A.S. Puškinas - užsieniečiai, studijuojantys rusų kalbą, taip pat mielai įrašė keletą „Asi“ kūrinių. Turgenevas buvo skaitomas ne tik Rusijoje, bet ir Baltarusijoje, Prancūzijoje, Kazachstane, Japonijoje, Belgijoje. Rusų kalbos mokytojų asociacija Rusija - Akvitanija (Bordo, Prancūzija) ir Monso universiteto (Belgija) Rusijos katedra džiaugėsi savo vaizdo žinutėmis. Projekto geografija yra beveik visas pasaulis.
„Asya“ skaitė 500 žmonių iš viso pasaulio. Iš jų 150 dalyvių buvo įtraukti į vaizdo knygą. Daugiau nei dvi valandos - visos vaizdo knygos trukmė
Kaip Valstybinio muziejaus direktorius A.S. Puškinas Evgenijus Bogatyrevas, vaizdo knyga taps dar viena ekspozicija atnaujintuose Turgenevo namuose-muziejuje: "Tai yra mūsų būsima paroda, šviesi, geniali, Turgenevo kūrybą skaitančių dalyvių požiūriu, tai yra tikras žiedynas. Šis projektas pasirodė ir gyvuos dar labai ilgai".
Namas, kuriame gyveno Mumu
Naujo Maskvos namo-muziejaus ekspozicija baigta 90%. Taip pat paruoštas paminklas Ivanui Turgenevui - suvyniotas baltai ir laukia atidarymo. "Turgenevo asmenybė muziejuje atsiskleidžia jo pasaulių - vaikystės pasaulio, Maskvos, močiutės - kontekste, - sako A. S. Puškino valstybinio muziejaus direktorius Jevgenijus Bogatyrevas. - Mes jums pasakosime apie savo tautietį, kuris atvėrė puikią rusų literatūrą Europai ir pasauliui. Kiekvienas iš jūsų šiame jaukiame šiltame name su pilkomis kolonomis ras ką nors savo “.
Vaizdo įrašų knyga „Asya“ taps eksponatu atnaujintuose Turgenevo namuose-muziejuje
Naujajame rašytojo name-muziejuje, kuris atsidarys ant Ostoženkos, jie pasakos ir apie medžiotoją Turgenevą. Nuotrauka: RIA naujienos
Name, esančiame Ostozhenka, 37 m., Nuo 1840 iki 1850 m. gyveno Varvara Petrovna Turgeneva, Ivano Sergeevičiaus motina. Ivanas Sergejevičius dažnai aplankė motiną Ostozhenka mieste ir aprašė viską, kas nutiko namuose, savo istorijoje „Mumu“. Taigi Turgenevo kūrybos veikėjų prototipai buvo tikri asmenys, gyvenę „meilužės“ - Varvaros Petrovnos - namuose. Po Spalio revoliucijos namas buvo atiduotas komunaliniams butams, todėl jo vidinis išplanavimas labai nukentėjo. Namas buvo perkeltas tik 1976 m., Tačiau įsikėlė sporto organizacija, ir tik 2009 m. Dvaras buvo perduotas Valstybiniam A. S. muziejui. Puškinas. Naujajame name-muziejuje buvo atlikta mokslinė restauracija, o tai reiškia, kad namo interjeras buvo kiek įmanoma atkurtas, o originalai - daiktai, priklausę Turgenevui ir jo šeimai - jo kolekcijoje užima vertą vietą. Daugelis ilgą laiką buvo privačiose kolekcijose užsienyje. Miestas ir mecenatai padėjo nusipirkti šiuos daiktus. Ir visai kolekcijai sukurti prireikė kelerių metų.
Tiesioginė kalba
Aleksandras Kibovskis, Maskvos kultūros departamento vadovas:
Man vienas įdomiausių „Skaitymo Turgenevo“ projekto aspektų yra tai, kad jame dalyvauja visokie žmonės. Tai, kas mane stebina Turgeneve, yra nuostabus frazių turtingumas: atrodo, kad tai tik raidės, tačiau jie prideda nuostabiai turtingą tekstą. Tai, apie ką rašė Ivanas Sergeevičius, skirtas visiems laikams. Kaip sakė Jurijus Liubimovas: "Keičiasi tik kostiumai, bet siela ir jausmai išlieka". Tai taip pat apie Turgenevą. Ir dar daug kartų nagrinės Turgenevo tomą, kad gautų atsakymus į klausimus.
Evdokia Germanova, Maskvos teatro Olego Tabakovo aktorė:
Esu labai patenkinta, kad „pripratau“ prie šio projekto. Kartą Mocartas buvo paklaustas: „Kaip tu rašai muziką, juk yra tik septynios natos?“ Jis atsakė, kad jo strategija buvo padaryti du užrašus ir stebėti, kaip jie myli vienas kitą. Ir Turgenevas turi tą patį. Jo jausmai liejasi mintimis, mintys - žodžiais. Turgenevas yra subtilus psichologas. Jei nebūtų Turgenevo mergaičių, tada būtinai turėtume jas išrasti.
Igoris Zolotovitskis, Maskvos meno teatro mokyklos rektorius:
Rusų literatūra yra mūsų pasididžiavimas, tai yra ir importo, ir eksporto pakeitimas. Jei yra kokia nors galimybė reklamuoti mūsų rusų literatūrą, tada aš mielai ją imuosi. O specialioje lentynoje turiu Turgenevą. Ir man buvo malonu skaityti Asya. Sunku pervertinti tokius edukacinius projektus, kaip „Skaitymo Turgenevo“ projektas.
Kas yra Turgenevo eilėraštis „SHI“, jei galite išsiųsti visą istoriją ir gavote geresnį atsakymą
Deniso Borisovo [guru] atsakymas
SHI
1878 gegužė
Našlė moteris mirė vieninteliu, dvidešimt metų sūnumi, pirmuoju darbininku kaime.
Ponia, to paties kaimo dvarininkė, sužinojusi apie moters sielvartą, nuėjo ją aplankyti tą pačią laidotuvių dieną.
Ji rado ją namuose.
Stovėdama trobos viduryje, priešais stalą, ji, neskubėdama, tolygiai dešine ranka judėdama (kairė pakibo rykšte) iš dūminio puodo dugno semė tuščią kopūstų sriubą ir nurijo šaukštą po šaukšto.
Moters veidas tapo plonas ir tamsus; jos akys buvo paraudusios ir ištinusios ... bet ji nuoširdžiai laikėsi ir buvo stačia, kaip bažnyčioje.
„Viešpatie! - pagalvojo panelė. - Ji gali valgyti tokią akimirką ... Ką gi, visi jie jaučia šiurkščius jausmus! "
Ir štai ponia prisiminė, kaip prieš kelerius metus netekusi devynių mėnesių dukros, iš sielvarto atsisakė samdyti gražią dachą netoli Sankt Peterburgo - ir visą vasarą gyveno mieste!
Ir moteris toliau gurkšnojo kopūstų sriubą.
Ponia pagaliau neištvėrė.
- Tatjana! Ji pasakė. - Pasigailėk! Aš nustebęs! Ar nemylėjai savo sūnaus? Kaip nepraradote apetito? Kaip tu gali valgyti šią kopūstų sriubą!
- Mano Vasya mirė, - tyliai pasakė moteris, o jos įdubusiais skruostais vėl nubėgo skausmingos ašaros. - Taigi, manoji baigėsi: galva man buvo nuimta gyva. Ir kopūstų sriuba nebus prarasta: juk jie yra sūdyti.
Ponia tik gūžtelėjo pečiais ir išėjo. Ji pigiai gavo druskos.
===
Atsakymas nuo Nataša Ivanova[guru]
Ar atsitiktinai turite brolį Seryozha (jaunesnį)?))
Atsakymas nuo 3 atsakymai[guru]
Sveiki! Čia yra temų pasirinkimas su atsakymais į jūsų klausimą: kas yra Turgenevo eilėraštis „SHI“, jei galite išsiųsti visą istoriją
Našlė moteris mirė savo dvidešimtmetį sūnų, pirmąjį darbininką kaime.
Ponia, to paties kaimo dvarininkė, sužinojusi apie moters sielvartą, nuėjo ją aplankyti tą pačią laidotuvių dieną.
Ji rado ją namuose.
Stovėdama trobos viduryje, priešais stalą, ji, lėtai, lygiu dešinės rankos judesiu (kairė pakibo rykšte) iš rūkyto puodo dugno semė tuščią kopūstų sriubą ir nurijo šaukštą po šaukšto.
Moters veidas tapo plonas ir tamsus; jos akys buvo paraudusios ir ištinusios ... bet ji nuoširdžiai laikėsi ir buvo stačia, kaip bažnyčioje.
„Viešpatie! - pagalvojo panelė, - Ji gali valgyti tokią akimirką ... Ką gi, visi jie jaučia šiurkščius jausmus!
Ir štai ponia prisiminė, kaip prieš kelerius metus netekusi devynių mėnesių dukros, iš sielvarto atsisakė samdyti gražią dachą netoli Peterburgo ir visą vasarą gyveno mieste!
Ir moteris toliau gurkšnojo kopūstų sriubą.
Ponia pagaliau neištvėrė.
Tatjana! Ji pasakė. - Pasigailėk! Aš nustebęs! Ar nemylėjai savo sūnaus? Kaip nepraradote apetito? Kaip tu gali valgyti šią kopūstų sriubą!
Mano Vasja mirė “, - tyliai tarė moteris, o jos įdubusiais skruostais vėl nubėgo skausmingos ašaros. - Taigi, manoji baigėsi: galva man buvo nuimta gyva. Ir kopūstų sriuba nebus prarasta: juk jie yra sūdyti.
Ponia tik gūžtelėjo pečiais ir išėjo. Ji pigiai gavo druskos.
Turgenevo prozos „Šči“ analizė
Ivano Sergeevicho Turgenevo darbas „Šči“ yra vienas iš viso ciklo vadovėlių pavyzdžių.
Eilėraštis parašytas 1878 metų gegužę. Senstantis I. Turgenevas galiausiai nusprendė paskelbti savo studijas, kaip jas pavadino. Iš pradžių jis dvejojo, ar dėti jiems savo vardą? Ar skaitytojui reikalingos tokios miniatiūros, ar jos aiškios? „Vestnik Evropy“ leidėjas įtikino jį leisti ciklą. Pagal žanrą - eilėraštis prozoje, dramatiškas pasakojimas. Lyrinis herojus yra pats autorius. Šiame eilėraštyje jis yra šiek tiek paslėptas už pačios istorijos. Ši miniatiūra turi ryšį su „Medžiotojo užrašais“ nuotaika, technika ir tema. Vardus turi tik našlė moteris (Tatjana) ir jos dvidešimtmetis sūnus (Vasja). Vaikinas buvo „pirmasis darbininkas kaime“. Kaimo, kuriame gyveno Tatjana, dama-dvarininkė laidotuvių dieną nuėjo pas ją, norėdama pareikšti užuojautą. Našlė stovėjo trobos viduryje ir valgė kopūstų sriubą iš puodo. Rašytoja pabrėžia, kad nėra taip, kad ji nesėdėjo prie stalo, bet visai nesėdėjo. Ne maistas ją domino. Moters rankos apibūdinamos: kairė pakabinta blakstiena. Kopūstų sriuba buvo „tuščia“, tai yra, tik daržovės, be mėsos. Baba „elgėsi kaip bažnyčioje“: tokiu palyginimu autorius leidžia suprasti, kad net motina neturi laiko liūdėti, ir nėra kam pasidalinti savo skausmu. Tik jai lange buvo šviesa - jos sūnus. Ponia stebisi savo jausmų grubumu (vidinis monologas). Inversija: ponia prisiminė. Toliau autorė ironiškai piešia dvarininko liūdesio, praradusio beveik vienerių metų dukrą, paveikslą. Jis specialiai pabrėžia amžių. Herojus pašaipiai praneša: ji atsisakė išsinuomoti dachą. Vasara mieste! Įvykių metu skamba tiesioginė svečio kalba. - Kaip tu nepraradai apetito? „Vasja mirė“: vietinis žodis sustiprina valstietės sumaištį ir depresiją. Epitetai: skaudančios ašaros, įdubę skruostai. Metafora: galva buvo pašalinta iš gyvųjų. O kopūstų sriuba, pasirodo, yra „sūdyta“. 1870-ųjų pabaigoje dar buvo taikomas druskos akcizas, todėl jo kaina siekė rublį už pūdą. Ar tai daug, ar mažai? Kažko ieško. Ji „pigiai gavo“ panelei, tačiau kiekvienas centas skaičiuojamas tarp valstiečių. Reikėtų pažymėti, kad motina jaudinasi ne tik dėl savęs, jai nieko nereikia ir be Vasjos. Ji nenorėjo jam tokios ateities, o ne tokios senatvės sau. Ji stengiasi orumą ištverti sielvartą. Na, rašytojas davė sau teisę palyginti ir vertinti. Tačiau panelei galima priekaištauti tik dėl to, kad ji „išėjo“, niekaip neskatindama kenčiančiojo.
Eilėraštis prozoje yra atsisveikinimo su I. Turgenevo minčių ir išvadų rinkinys. Jo paskelbimas prasidėjo rašytojo gyvenimo metu ir baigėsi praėjus daugeliui metų po jo mirties.
