Како правилно да се изговараат деновите во неделата на англиски јазик? Како се пишуваат деновите во неделата на англиски јазик? Како брзо да ги запаметите деновите во неделата? Фрази на мнемонија, откако ќе ги прочитате, еднаш засекогаш ќе ги запомните имињата на англиските денови во неделата.

Изговорот на деновите од неделата на англиски јазик е често тежок. Може да биде тешко за една руска личност да разликува вторник (тјужждеɪ) од четврток („θɜːzdeɪ“ по уво. И непознатите симболи на меѓународната транскрипција додаваат дополнителна конфузија. Но, сè не е толку тешко како што изгледа на прв поглед.

Прво, да го разбереме изговорот. Погледнете ја табелата подолу. Во оваа табела, сè денови во неделата на англиски со транскрипција и превод... Во него има два вида на транскрипција - меѓународни и руски букви. Подолу ќе опишам неколку трикови за брзо запомнување на деновите од неделата на англиски јазик.

	На руски јазик	На англиски	Препис	Изговор (со руски букви)
1	Понеделник	Понеделник	["mʌndeɪ]	[мандаи]
2	вторник	вторник		[tyuzdei]
3	Среда	Среда	["wenzdeɪ]	[Вендсдеј]
4	Четврток	Четврток	["θɜːzdeɪ]	[tfyozdei]
5	Петок	Петок	["fraɪdeɪ]	[Петок]
6	Сабота	Сабота	["sætədeɪ]	[сетадеј]
7	Недела	Недела	["sʌndeɪ]	[недела]

Важно е да знаете:

Како брзо да ги запомните имињата

денови од неделата на англиски јазик?

Името на секој ден во неделата завршува со зборот ден - ден. Ова се должи на потеклото на овие зборови. Англосаксонците се дружеа секој ден од неделата со некоја планета, на пример, понеделник беше лунарен ден - ден на Месечината - понеделник.

Зборот ден [ден, деи] е многу лесен за паметење - тој е во согласност со рускиот збор „денови“.

И бидејќи завршувањето на сите денови во неделата се исти, тогаш треба да се сетите само на почетокот на секој збор. Применувајќи мнемоника, првиот дел од зборот го поврзуваме со денот во неделата. Понеделник еден, вторник два, среда три итн.

	Ден на неделата	Здружение	Засилувања
1	Понеделник	еден - мандатво	Еден мандаткај - еден заменик.
2	вторник	две - кец на десетка	Два асаи еден адут не е доволен.
3	Среда	три - венцсмрека	Studyе студирате на тројца - оди во војска да црта венцсмрека.
4	Четврток	четири - фесјономија	На станицата тие ќе го фотографираат вашиот фесјономија со четири забави.
5	Петок	пет - пржетееп	Фрајгомна пет прстите се отпуштија.
6	Сабота	шест - поставени	Тенисер со шесткрајната starвезда на маичката ги победи сите во првата поставени.
7	Недела	недела - достоинствоитарки	Санпа дури и натаму недели не мирувај.

За оние кои сè уште не се свесни за тоа како работи мнемониката, ќе објаснам користејќи го зборот среда како пример. Првиот дел од овој збор се изговара како „wenz“ и е согласен со рускиот збор венцсмрека. Среда е трет ден во неделата и за да се потсетиме каква ќе биде средата на англиски јазик, треба да ја запомниме асоцијацијата со три монограми. Мнемониската фраза „ќе учиш на тројца - оди во војска да црта венцсмрека “.

Нашиот мозок се сеќава на живописни слики многу подобро од зборовите. Затоа, за цврсто да се сетите на ова здружение од прв пат, треба да замислите како живописно во вашата имагинација некој од вашите познаници кој бил непоправлив C одделение на училиште, замислете го во воена униформа, исечен „до нула“, како црта монограм на резервоар со четка.

Пробајте и ќе бидете изненадени колку добро ја паметите комбинацијата со три монограми и со неа комбинацијата среда-среда.

На англиски јазик, постојат две верзии на скратено пишување на деновите во неделата. Првата опција е една со две букви, што се користи во календарите. Второто - со три букви - кога пишувате датуми во текстот. И двете од овие опции се прикажани во табелата.

Оваа лекција е посветена на проучување на имињата на деновите од неделата и нивната употреба на англиски јазик. Исто така, ќе бидат разгледани прашањата за нивното потекло и различните методи на меморирање.

Во земјите што зборуваат англиски, како и огромното мнозинство на земји во светот, се користи седумдневна недела:

Англиска недела
Понеделник		["mΛndei]	понеделник
вторник		["tju: zdi]	вторник
Среда		["wenzdei]	среда
Четврток		["θə: zdei]	четврток
Петок		[„фраидеи]	петок
Сабота		["sætədei]	сабота
Недела		["sΛndei]	недела

Имињата на деновите во табелата не се посебно нумерирани, затоа што во Англија, САД, Канада и многу други земји првиот ден во неделата не е понеделник, како што мислевме порано, туку недела. Односно, неделата започнува со викенд и завршува со истиот викенд. Во овој случај, понеделник-петок се работни денови (работен ден ["wə: kdei] или работен ден [" wi: kdei]).

Пример од календар:

Друга карактеристична карактеристика е што имињата на деновите од неделата на англиски јазик се однесуваат на соодветни имиња и затоа секогаш се пишуваат со голема буква. Дури и во случај на скратена форма. (BTW, истото правило важи и за)

Зборувајќи за скратената форма, како што можете да видите на примерот, на англиски јазик, земени се само првите две букви од зборот. За разлика од рускиот јазик, каде скратените имиња на деновите од неделата се напишани во форма на две согласки. Поретко, англискиот јазик користи една прва буква од збор (само во календари) или кратенки со три букви - Пон., Втор., Ср. (како дел од датумот или во текстот). Примери:

Примери за употреба:

• Ја сакам саботата - ја сакам саботата
• ќе го славиме Божиќ во четврток - ќе го славиме Божиќ во четврток
• затворен во недела - затворен (о) во недела

Како да ги запомните англиските денови во неделата?

Опција еден (повеќето не логично):
Доделете броеви на денови. Понеделник - моно - сингл - прв; Вторник - два - два - вториот; Петок - пет - петти; Сабота - шест - шесто; Недела - седум - седма.
Зошто не е логично? Со фактот дека понеделник не е првиот ден во неделата, туку втор, вторник трет, итн. Покрај тоа, тешко е да се најде нешто за среда и четврток.

Опција два (аналогии):

Опција три:

Понекогаш е полесно да се запамети странски збор, знаејќи го неговото потекло и историја. Постојат неколку верзии за потеклото на имињата на деновите во неделата. Најверодостојна и поддржана од официјалната наука е верзијата за формирање на имиња на денови од имињата на планетите.

Од античко време, луѓето го следеле движењето на небесните тела и го мереле текот на времето според нивната позиција на небото. Значи, една од главните временски единици беше лунарниот месец, т.е. периодот од една полна месечина до друга ~ 29 дена. Овој период вклучува четири различни лунарни фази, секоја долга околу 7 дена. Се верува дека токму од лунарната фаза се случила таа 7-дневна недела на која сме навикнати.

Во тие денови, на луѓето им беа познати 7 планети. И бидејќи нашите предци беа пагани и секоја од културите имаше свој пантеон, тогаш овие планети (кои подоцна станаа денови на неделата) ги добија своите имиња од имињата на најпочитуваните богови. Англиската култура, која подолго време беше под влијание на Римјаните, усвои значителен дел од европските традиции и верувања. Подоцна, на нив беа додадени и скандинавските мотиви, кои дојдоа на британските острови со Викинзите. Како резултат, следниве имиња беа формирани на англиски јазик:

Доколку сте заинтересирани за историјата на потеклото на овие имиња, тогаш Википедија има интересна статија на оваа тема - http://en.Wikipedia.org/wiki/Week-day_names. За жал, тој не е преведен на руски јазик, но колку е покорисно да го прочитате.

Прво на сите, вреди да се разбере зошто една недела се нарекува "недела". Излегува дека порано, долго пред усвојувањето на христијанството, една недела беше наречена недела. И тоа беше првиот ден од неделата. Но, подоцна неделата се сметаше за последен ден во неделата. Зошто? Ајде да сфатиме.

Зборот „недела“ се случи од комбинацијата „не“, односно одмори се. Поумно е да се одморите после работа (запомнете ја руската поговорка „Јас ја завршив работата - шетај смело!“), Така што нај „мрзливиот“ ден беше последниот. Денес, почетокот на неделата во понеделник е регулиран од Меѓународната организација за стандардизација.

Но, прво, тоа беше „неделата“ (денот во неделата што подоцна стана „недела“) што започна седумдневниот. Очигледно, пред недела (во модерна смисла) беше наречена не „недела“, туку „недела“ (на бугарски јазик, патем, дури и сега „недела“ се нарекува „недела“). И тогаш тие ја нарекоа неделата "недели" (седум дена од една недела до една недела - од недела до недела).

ПОтекло на имиња на денови на неделата

Зошто понеделник се нарекува понеделник? Зборот „понеделник“ е изведен од „после недела“. Понеделник беше првиот ден по неделата, кој во античко време се нарекуваше „недела“. Коренот на зборот е недела. Таа е формирана со методот на суфикс (наставка –ник-).

Зошто вторникот се нарекува вторник? Вторник - од зборот "втор". Вториот ден по „седмицата“ (оваа недела). Белешка - не втор ден во неделата, туку втор по недела. Коренот е втор, наставката е прекар.

Зошто околината се нарекува животна средина? Овој збор потекнува и од старословенскиот словенски јазик (како „недела“, „понеделник“, „вторник“). Има заеднички корен со зборовите "срце", "средина". Забелешка: среда е средината на неделата само ако неделата започне во недела. Овој ден стои помеѓу првите три дена од неделата и последниот. Во денешно време, кога неделата започнува во понеделник, „среда“ не одговара на неговото име.

Зошто средата не беше нарекувана „ризница“ (по аналогија на „вторник“) или „арбитер“ (иако според некои извори, токму „арбитерот“ бил нарекуван амбиент во антиката)? И запомнете ги имињата на прстите! Оној во средината се нарекува среден прст, а не трет или кој било друг. Во античко време, на средината му се давало посебно значење (не е за ништо што „средината“ и „срцето“ се исти корени зборови).

Интересно, на некои други јазици, денот во неделата „среда“ буквално се преведува како „среден“ (на пример, на германски Митвох).

Некои истражувачи тврдат дека средата не е средина на седумдневна недела, туку петдневна. Наводно, најпрво неделата се состоела од пет дена, а потоа, поради влијанието на христијанската црква, и се додадени два дополнителни дена.

Зошто четврток се нарекува четврток? Како и „вторник“, зборот „четврток“ се формира во согласност со реден број на денот во неделата по недела. „Четврток“ е формиран од заедничкиот словенски збор „четвртк“, кој, пак, е формиран на наставка на начин од зборот „четврти“. Најверојатно, со текот на времето, звукот „т“ испадна - „четворката“ остана, и постепено звукот „к“ „изрази“, бидејќи го следи звучниот (секогаш гласен) звук „р“. Завршуваме со ден од неделата наречен четврток.

Зошто петок се нарекува петок? Петок е малку покомплициран. Се разбира, зборот е формиран од бројот "пет" (петти ден по почетокот на неделата). Но, зошто да не „петок“ или „никел“? Факт е дека дури и пред усвојувањето на христијанството, славната божица петок (поврзана со петтиот ден) беше почитувана. Затоа, петтиот ден беше именуван по божицата петок, а не петок.

Зошто саботата се нарекува сабота? Зборот потекнувал од старословенскиот јазик. Некогаш бил позајмен од грчки јазик (од грчки Сабатон). И тоа влезе на грчки јазик од хебрејскиот јазик (од сабота - „седмиот ден кога треба да се воздржите од работа“). Шабат е изречен хебрејски збор буквално што значи „одмор“, „одмор“.

Патем, зборот „сабота“ ги има истите корени, така што „сабота“ и „сабота“ се поврзани зборови. Интересно е и тоа што не само на руски јазик името на овој ден од неделата потекнува од хебрејскиот „Шабат“: на шпански, и на италијански и на француски јазик, зборот за сабота има исто потекло. Сепак, на многу други јазици. Објаснувањето е едноставно - ширењето на христијанската религија влијаело на речниците на многу јазици.

Зошто недела се нарекува недела? Недела - овој збор, како што веќе споменавме, го замени зборот „недела“. Се појави, се разбира, по усвојувањето на христијанството во Русија. Зборот е изведен од „вскресити“. Формиран со наставка метод (наставка -enj-). Ова е денот кога Исус воскресна според списите.

За почеток, вреди да се разбере зошто една недела се нарекува „недела“. Факт е дека порано, дури и пред усвојувањето на христијанството, една недела беше наречена недела. И тоа беше првиот ден од неделата. Подоцна, сепак, неделата се сметаше за последен ден што ја завршува неделата.

Зборот „недела“ доаѓа од комбинацијата „да не се прави“, односно да се одмори. Поумно е да се одморите после работа (запомнете ја руската поговорка „Јас ја завршив работата - шетај смело!“), Така што нај „мрзливиот“ ден беше последниот. Денес, почетокот на неделата во понеделник е регулиран од Меѓународната организација за стандардизација.

Но, прво, тоа беше „неделата“ (денот во неделата што подоцна стана „недела“) што започна седумдневниот. Очигледно, пред неделата (во модерна смисла) не се нарекуваше „недела“, туку „недела“ (на бугарски јазик, патем, дури сега „недела“ се нарекува „недела“). И тогаш тие ја нарекоа неделата "недели" (седум дена од една недела до една недела - од недела до недела).

Потеклото на имињата на деновите во неделата

Понеделник Зборот „понеделник“ е изведен од „после недела“. Понеделник беше првиот ден по неделата, кој во античко време се нарекуваше „недела“. Коренот на зборот е недела. Таа е формирана со методот на суфикс (наставка -ник-).

вторник - од зборот „втор“. Вториот ден по „седмицата“ (оваа недела). Белешка - не втор ден во неделата, туку втор по недела. Коренот е втор, наставката е прекар.

Среда - овој збор потекнува и од старословенскиот словенски јазик (како и „недела“, „понеделник“, „вторник“). Има заеднички корен со зборовите "срце", "средина". Забележете дека среда е средината на неделата само ако седмицата започне во недела. Овој ден стои помеѓу првите три дена од неделата и последниот. Во денешно време, кога неделата започнува во понеделник, „среда“ не одговара на неговото име.

Зошто средата не беше нарекувана „ризница“ (по аналогија на „вторник“) или „арбитер“ (иако според некои извори, токму „арбитерот“ бил нарекуван амбиент во антиката)? И запомнете ги имињата на прстите! Оној во средината се нарекува среден прст, а не трет или кој било друг. Во античко време, на средината му се давало посебно значење (не е за ништо што „средината“ и „срцето“ се исти корени зборови).

Интересно, на некои други јазици, денот во неделата „среда“ буквално се преведува како „среден“ (на пример, на германски Митвох).

Некои истражувачи тврдат дека средата не е средина на седумдневна недела, туку петдневна. Наводно, во почетокот седмицата се состоела од пет дена, а потоа, поради влијанието на христијанската црква, и се додадени два дополнителни дена.

Четвртоккако „вторник“, зборот „четврток“ се формира во согласност со реден број на денот од неделата по недела. „Четврток“ е формиран од заедничкиот словенски збор „четвртк“, кој, пак, е формиран на наставка на начин од зборот „четврти“. Најверојатно, со текот на времето, звукот „т“ испадна - „четворката“ остана, и постепено звукот „к“ „изрази“, бидејќи го следи звучниот (секогаш гласен) звук „р“. Завршуваме со ден од неделата наречен четврток.

ОД петок сè е малку покомплицирано. Се разбира, зборот е формиран од бројот "пет" (петти ден по почетокот на неделата). Но, зошто да не „петок“ или „никел“? Факт е дека дури и пред усвојувањето на христијанството, славната божица петок (поврзана со петтиот ден) беше почитувана. Затоа, петтиот ден беше именуван по божицата петок, а не петок.

Збор сабота потекнувале од староцркословенскиот јазик. Некогаш бил позајмен од грчки јазик (од грчки Сабатон). И тоа влезе на грчки јазик од хебрејскиот јазик (од сабота - „седмиот ден кога треба да се воздржите од работа“). Шабат е изречен хебрејски збор буквално што значи „одмор“, „одмор“.

Патем, зборот „сабота“ ги има истите корени, така што „сабота“ и „сабота“ се поврзани зборови. Интересно е и тоа што не само на руски јазик името на овој ден од неделата потекнува од хебрејскиот „Шабат“: на шпански, и на италијански и на француски јазик, зборот за сабота има исто потекло. Сепак, на многу други јазици. Објаснувањето е едноставно - ширењето на христијанската религија влијаело на речниците на многу јазици.

Недела - овој збор, како што веќе беше споменато, го замени зборот „недела“. Се појави, се разбира, по усвојувањето на христијанството во Русија. Зборот е изведен од „вскресити“. Формирана со методот на наставка. Ова е денот кога Исус воскресна според списите.

Здраво! Продолжуваме да се запознаваме со секојдневниот речник на англиски јазик. Покрај именувањето на сезоните и месеците, ние често ги именуваме деновите во неделата. Овој напис е посветен на нив: потекло, име, употреба и техники за меморирање. Ако сакате да научите да зборувате англиски, тогаш сте меѓу првите што ги научиле деновите во неделата на англиски јазик.

Земјите што зборуваат англиски, како нас, користат седумдневна недела. Во повеќето од нив, седумдневниот период започнува од понеделник, односно првиот ден во неделата е понеделник. Но, во САД, Канада, Израел, одбројувањето започнува од недела. Сепак, работните денови се од понеделник до петок. Запомнете го ова правило за да не се збуните кога го проучувате американскиот календар.

Друга карактеристична карактеристика е тоа што англиските денови во неделата припаѓаат на нивните сопствени имиња. Ова значи дека тие, како и месеци, секогаш се големи букви, без оглед на нивниот редослед во реченицата. Вклучувајќи ја скратената форма на денови. деновите од неделата се скратени Друга посебност на англиските денови во неделата е тоа што за кратенките во календарот, првите две букви едноставно се земени од зборот - Мо., Ту., Ние. На руски јазик, намалувањето се јавува во две согласки букви - Пон, Втор, Саб. понекогаш една или три букви може да се користат на англиски - петок, четврток, сабота. И кога пишувате датум, првиот ден е напишан денот на неделата: Сонце, 9 март 2014 година.

Како да ги изговорите деновите во неделата на англиски?

За да научите како да ги изговарате англиските денови во неделата, внимателно проучете ја табелата и транскрипцијата:

Име на англиски јазик	Препис	Изговор на руски јазик	Трансфер
Понеделник понеделник	["mΛndei]	Понеделник	Понеделник	Пон
Вторник вторник	["tju: zdi]	Тусдеи	вторник	Вторник
Среда среда	["wenzdei]	„Неделник	Среда	Среда
Четврток четврток	["θə: zdei]	Турсдеј	Четврток	Четврток
Петок петок	[„фраидеи]	Петок	Петок	Пе
Сабота сабота	["sætədei]	Сабота	Сабота	Сабота
Недела недела	["sΛndei]	Недела	Недела	Сонце

Преземете ја табелата, отпечатете ја и поставете ја на видно место за да може во секој погоден момент да се повтори или да се шпионира;).

Погледнете исто така видео лекција за изговорот

Граматика

Пред да преминеме на граматичките правила, ќе научиме како да го повикаме времето на денот на англиски:

• Попладне - попладне [ˌɑːftə "nuːn]
• Ноќ - ноќ
• Утро - утро ["mɔːnɪŋ]
• Вечер - вечер ["iːvnɪŋ]

времиња на ден на англиски јазик Граматичките правила за англиските денови во неделата и деновите може да се сумираат во следниве неколку закони:

• Секогаш со голема буква: Ми се допаѓа неделата
• Означувајќи денови, тие се користат со предлог "до, од, од, на": Божиќ во сабота и во назначувањето на времето од денот - предлогот "во": попладне
• Се користи со следниве предлози и дефиниции: ова, секој друг, следен, од / пред, секој, последен
• Во комбинација со овие зборови, предлогот не се користи: минатата среда
• Написот обично не се користи

Сè е крајно едноставно, разбирливо и достапно.

Методи за меморирање на англиски денови во неделата

За да запомните нешто, користете какви било, дури и најлогични и понекогаш заблудни методи. Главната работа е резултатот, но како не го постигнувате тоа не е важно. Јас ќе понудам неколку опции, а вие изберете ја онаа што ви се допаѓа или излезете со своја.

Број на пати на опција. Врз основа на звучна аналогија:

• Понеделник - Мајмун - ден на мајмун или Месечина - лунарен ден, а понекогаш може да биде и Ден на чудовиште (особено по вчерашниот ден)
• Вторник - Вистина - сегашност или Ден на употреба - здрав ден, поминете го продуктивно
• Среда - Свадба - свадба или Кога е ден - ден на прашања
• Четврток - Syoss е добро рекламиран шампон денес. Ден за миење на главата
• Петок - Слобода - слобода (работната недела завршува) или поблаг ден
• Сабота - Сатаната е ѓавол, во сабота имаме ѓаволска пауза, но за некои тоа е тажен ден - тажна сабота
• Недела - Сонце - сонце, најсреќните и најсјајните англиски денови во неделата

денови во неделата Втора опција. Користете песни со риматна меморија:

Детето од понеделник е убаво и бавно
Детето од вторник оди, оди, оди Детето во среда е многу смешно
Детето од четврток е среќно и сончево
Детето од петок е како крал
Детето од саботата може да танцува и да пее
Неделното дете може да застане на главата
И сметај ги духовите под нејзиниот кревет!

Внимателно слушајте го изговорот на овие зборови на англиски јазик, побарајте нешто познато во нивниот звук, нацртајте аналогии, излезете со белешки според принципот: посмешно, толку побрзо. И ќе успеете!

Конечно, опција број три. По потекло. Имињата на деновите во неделата на романски и германски јазик потекнуваат од имињата на небесните тела, кои, пак, го добиле своето име од старонордските и римските богови. Дури и во античко време, луѓето откриле дека планетите се движат и започнале да го мерат текот на времето според нивните движења.

Така, тие го зедоа лунарниот месец како главна временска единица на времето, што беше околу 29 дена. Овој период, пак, вклучува 4 лунарни фази, кои траеле околу 7 дена. Од лунарната фаза се појави седумдневниот период. Тогаш луѓето знаеја само 7 планети, а потоа решија да ги именуваат во чест на најпочитуваните богови. Англиската култура усвои неколку имиња од Римјаните:

• Понеделник - Месечина
• Сабота - Сатурн
• Недела - Сонце

Сабота - Сатурн Останатите имиња се формирани подоцна од скандинавските митски богови, чии мотиви Викинзите ги донеле на британските острови:

• Вторник - Тива
• Среда - Воден
• Четврток - Тор
• Петок - фреја

Како резултат, периодот од седум дена, што е вообичаено за Британците денес:

Потекло на деновите во неделата
Понеделник	Месечината	Месечината
вторник	Тиу	Тиу - син на Один, бог на војната
Среда	Воден	врховен бог на Викинзите Един
Четврток	Тор	Тор - син на Один, бог на громот
Петок	Фреја	Фреја - божица на плодноста
Сабота	Сатурн
Недела	Сонце	Сонцето

Изберете ја опцијата што ви се допаѓа и научете ги деновите на англиски јазик со кој било од методите или измислете ја сами. Погледнете го видеото за да го вежбате вашиот изговор. Едукативни цртани филмови можат да бидат прикажани за деца.