*** Тој прави врева во полето и во градината,
Но, нема да влезе во куќата.
И јас не одам никаде
Се додека тој оди. (Дожд) *** Што е пред нас:
Две шахти зад ушите,
Пред нашите очи на воланот
А седлото на носот? (Очила) *** Сина куќа на портата.
Погодете кој живее во него. Вратата е тесна под покривот -
Не за верверица, не за глушец,
Не за аутсајдерот,
Зборлеста ѕвезда. Низ оваа врата летаат вести,
Поминуваат половина час заедно.
Вестите не остануваат долго време -
Летаат на сите страни! (Поштенско сандаче) *** Се фати за работа,
Таа врескаше и пееше.
Јадев, јадев
Даб, даб,
Скрши
Заб. заб. (Видов) *** Секогаш одиме заедно,
Слично како браќата.
Ние сме на ручек - под масата,
И ноќе - под креветот. (Чизми) *** Го тепаа со рака и стап.
Никој не го жали.
Зошто го тепаат кутриот?
И за тоа што е надуен! (Топка) *** Рано наутро надвор од прозорецот -
Тропање, ѕвонење и хаос.
По прави челични патеки
Црвени куќи се шетаат наоколу. Стигнуваат до периферијата,
И потоа бегаат назад.
Сопственикот седи напред
И ѕвони на алармот со нога. Вешто се врти
Рачката е пред прозорецот.
Каде што е знакот „Стоп“.
Ја запира куќата. Секоја сега и тогаш на страницата
Луѓето влегуваат од улица.
И водителката е во ред
На сите им дава билети. (Трамвај)
*** Кој, додека трча, витка двојка,
Дува чад
цевка,
Спроведува напред
И јас самиот
И јас исто така? (Воз)
*** Прашај ме
Како работам.
Околу оската
Се вртам сам. (Тркало) *** Нејзината пролет и лето
Го видовме облечен. И наесен од кутрата
Сите кошули беа скинати. Но, зимски снежни бури
Го облекоа во крзна. (Дрво)
*** Таа беше зелена, мала,
Тогаш станав скарлет.
Се поцрнив на сонце,
И сега сум зрел. Држејќи го бастунот со раката,
Ве чекам долго време.
Ќе ме јадеш и мене и коската
Засади во вашата градина. (Цреша) *** На новогодишната ноќ дојде во куќата
Толку румен дебел човек. Но, секој ден губеше тежина
И конечно целосно исчезна. (Календар)
*** Одиме ноќе,
Пешачиме преку ден
Но никаде
Нема да заминеме. Удривме добро
Секој час.
А вие, пријатели,
Не удирајте не нас! (Гледајте)
*** Во ленена земја
По должината на реката Простиња
Паробродот плови
Напред и назад.
И зад него има таква мазна површина -
Ниту една брчка на повидок! (железо)
*** Музичар, пејач, раскажувач,
Сè што е потребно е круг и кутија. (Грамофон)
*** Во снежно поле покрај патот
Мојот коњ со една нога брза
И за многу, многу години
Остава црна трага. (Перо) *** Јас сум најживиот работник
Во работилница.
Тепам колку што можам
Ден по ден. Како му завидувам на компир на каучот,
Она што лежи наоколу без никаква корист,
Ќе го закачам на таблата
Ќе те удрам по глава! Кутриот ќе се скрие во табла -
Капата му е едвај видлива. (Чекан и шајка) *** Можам само да продолжам,
И ако го направам, ќе паднам. (Велосипед) *** Тој е твојот портрет,
Слично на тебе во се.
Дали се смееш -
Ќе се смее и тој.
ти скокаш -
Тој скока кон тебе.
ќе плачеш -
Тој плаче со тебе. (Одраз во огледалото) *** И покрај тоа што не замина ниту за момент
Од твојот роденден,
Не си го видел неговото лице
Но само рефлексии. (Ти самиот) *** Слични сме еден на друг.
Ако ми правиш гримаси,
И јас гримаси. (Одраз во огледалото) *** Јас сум твој другар, капетане.
Кога океанот е лут
И талкаш во темнината
На осамен брод, -
Запали фенер во ноќната темнина
И консултирајте се со мене:
Ќе се нишам, ќе треперам -
И ќе ти го покажам патот кон север. (Компас) *** Стои во градината меѓу езерцето
Колона од сребрена вода. (Фонтана) *** Во колибата -
Изба,
Во колибата -
Цевка. Запалив факел
Го стави на прагот
Се слушна врева во колибата,
Имаше зуење во цевката. Народот го гледа пламенот,
Но, тоа не врие. (Печете)
*** Јас сум твојот коњ и кочија.
Моите очи се два огна.
Срце загреано од бензин,
Ми чука во гради. Чекам трпеливо и тивко
На улица, на портата,
И повторно мојот глас е волк
Ги плаши луѓето на пат. (Автомобил) *** Еве една зелена планина,
Во него има длабока дупка.
Какво чудо! Какво чудо!
Некој истрча од таму
На тркала и со цевка,
Опашката се влече зад неа. (Локомотива) *** Од занданата на сто сестри
Пуштен на отворено
Внимателно ги земаат
Триење на главата од ѕидот,
Тие удираат вешто еднаш и двапати -
Ќе ти светне главата. (Натпревари)
*** Драг мој пријател и пријател
Во чајот верувајте му на претседавачот:
Целото семејство во вечерните часови
Ве почести со чај. Тој е висок и силен човек,
Без штета голта дрвени чипови.
Иако не е многу висок,
И дува како парна машина. (Самовар) *** Дрвен пат,
Нагло се качува:
Секој чекор -
Тоа е клисура. (Чекорна скала) *** Како поминаа четворицата браќа
Троши под коритото,
Носи ме со себе
Покрај патот е јавен пат. (Четири тркала) *** Зад стаклената врата
Нечие срце чука -
Многу тивко
Многу тивко. (Гледајте) *** По патеките, по патеките
Тој трча.
И ако му дадеш чизма -
Тој лета. Го фрлаат нагоре и на страна
Во ливадата.
Му ја удираат главата
Во бегство. (Топка) *** Ја фативме нашата река,
Ја донесоа дома
Шпоретот беше жежок
И ние пливаме во зима. (Водоводна цевка) *** Како гранка без лисја,
Јас сум исправен, сув, суптилен.
Често ме сретнавте
Во дневникот на ученикот. (Единица) *** Во мојата куќа има момче
Три и пол години.
Пали без оган
Има светлина низ целиот стан. Тој ќе кликне еднаш -
Овде е светло.
Тој ќе кликне еднаш -
И светлината изгасна. (Сијалица) *** Возам коњ со рогови.
Ако овој коњ
Нема да те ставам против оградата,
Ќе падне без мене. (Велосипед) *** Ме пушта во куќата
И го пушта надвор.
Ноќе под клуч
Таа го одржува мојот сон. Таа не е ниту во град, ниту во двор
Не бара да оди на прошетка.
Гледа во ходникот за момент -
И повторно во собата. (Врата)

Маршак загатки

Уште од детството, сите ние многу добро го познаваме Самуил Јаковлевич Маршак, руски советски поет кој напиша многу книги за најмладите и најистражливите читатели. Загатките на Маршак се тие што ги привлекуваат децата, а тие со задоволство ги читаат и се обидуваат да откријат што е шифрирано во овие редови, за што зборуваат, кој е херојот на песните за загатката.

Секоја возраст има свои песни

Значи, да се обидеме да ја запознаеме работата на мајсторот за пенкало и мастило.

Во секоја од неговите бројни збирки, Самуил Јаковлевич се обиде да распореди песни во тематски делови. Токму така е составена последната стихозбирка за деца, која била подготвена за време на животот на авторот. Составувачите на преостанатите томови од неговите дела, кои беа објавени по смртта на Маршак, го сторија истото. Поетот беше сигурен дека во книгите за деца најзгодно е да се дистрибуираат песни според возрасни критериуми. Се разбира, нема остро дефинирани граници во перцепцијата на делата кај децата. Авторот само им помага на малите читатели да се запознаат со песните како такви, а исто така се обидуваат да погодат што велат редовите.

За кого е потешко да се пишува?

Според самиот Самуил Јаковлевич, токму книгите за најмалите - со бајки, песни и гатанки - се најтешкиот жанр на литературата за деца. Еднаш се присетил како неговиот син, кој тогаш немал уште две години, побарал да му прочита книга на глас. Маршак почна да чита, но набрзо сфати дека на малиот не му се допадна ниту една од предложените песни и не остави никаков впечаток. Потоа почна да му раскажува приказна. Прво, тато почна да пишува проза, а потоа постепено се префрли на поезија. Ова сериозно го интересираше малиот слушател. Така, со текот на времето се појавија книгите „Багаж“, „Мстакчиња и пруги“ и други. И оттука произлезе идејата за подредување на песните по делови и теми.

Запознавање со загатките

Загатките на Маршак, од кои има безброј броеви, воодушевуваат со својата уникатност, одредена сложена заплет и оригиналноста на пишувањето за навидум сосема едноставни и разбирливи работи. Но, тоа е она што ги прави интересни за децата.

И покрај фактот дека тие не се многу долги, гатанките изгледаат како вистински литературни дела, само мали. Загатките на Маршак за деца не се обични метафорични прашања. Тоа се цели песни кои многу лесно се паметат. Децата секогаш уживаат да ги читаат самите или да слушаат како нивните родители им читаат. Невозможно е да не се обрне внимание на фактот дека малите читатели ги решаваат загатките на авторот на Маршак многу побрзо од нивните мајки и татковци, баби и дедовци.

Темите на овие загатки се многу различни. Зборуваат за домот и природата, за луѓето и чевлите, за играчките и дрвјата, за струјата и алатите, за календарот и времето, за спортот и музичките инструменти. Можете да продолжите многу долго. Но, веќе стана јасно дека индициите се сите оние предмети што не опкружуваат цело време во секојдневниот живот. Точно, има и загатки на Маршак, чии одговори не се толку лесно да се добијат; тие се сосема нестандардни.

„Ако ми се грицкате, и јас се гривам“.

Речиси сите ги сакаат и неговите песни и неговите загатки. Со нив пораснаа повеќе од една генерација советски деца, па дури и по распадот на Советскиот Сојуз, интересот за работата на Маршак не се намали за ниту една линија или песна. Децата често сакаат песни и гатанки од С.Ја. Маршак со одговори за нивниот ритам: многу е јасен и лесен за паметење. Понекогаш децата дури и не го слушаат значењето на песните, тие едноставно гестикулираат навреме со репликите што им ги кажале нивните родители. Се случува дури и децата да не ги разбираат зборовите, но навистина сакаат да слушаат колку малку им се читаат рими или гатанки за броење.

Навистина, само треба да ги прочитате редовите: „Сината куќа на портата. Погодете кој живее во него? - и веднаш од некаде се појавува море од енергија, сакате да се насмеете, да уживате во малите нешта. И навистина сакам да знам за што е оваа загатка? Па, се разбира, за поштенското сандаче.

Стил на загатка на мајсторот

Се чини дека стилот на Самуил Маршак го имитира она што обично се користи во Само второто, по правило, зборуваме за личност, природа, природни феномени... Загатките на Маршак ги вклучуваат најобичните работи што човек може да ги користи во секојдневниот живот: очилата. , чекан, огледало, влезна врата, топка, часовник, кибритчиња, влечки, велосипед... Авторот се обидел да ги опише што е можно поедноставно, но за да им биде интересно на децата.

И навистина, сите негови загатки се покажаа како многу достапни за перцепција. Дуетот на прилично едноставни рими и фонетска јасност беше асистент кој помогна не само брзо да ги разбере загатките на Маршак, туку и да ги памети многу години.

Карактеристични карактеристики

И покрај нивната едноставност, загатките-прашања не му даваат на читателот детален и целосен опис, бидејќи (да земеме за компаративен пример) Загатките на Самуил Јаковлевич Маршак со одговори можат да дадат само мал навестување, користејќи го, за да се најде точен одговор, детето ја користи сета своја имагинација, логично размислување, сиот речник што го поседува и сето свое мало (за возрасен, но значајно за дете) знаење.

Се разбира, ваквите гатанки оставаат многу посилен впечаток кај децата од оние каде што одговорот може да се погоди во рима или да се најде според најдеталните карактеристики. Но, да ги погодите е малку потешко. Но, тоа е многу поинтересно. Главната работа е дека кога ги читаат овие загатки, родителите не забораваат да ја земат предвид возраста на бебето.

Загатките на Маршак најлесно се паметат. Ова се мали едукативни цели песни кои несомнено ќе му се допаднат на секое дете. На интернет ги собравме најдобрите загатки на Маршак со одговори.

Таа ме пушти во куќата
И го пушта надвор.
Ноќе под клуч
Таа го одржува мојот сон.

Таа не е ниту во град, ниту во двор
Не бара да оди на прошетка.
Гледа во ходникот за момент -
И повторно во собата.

Како гранка без лисја,
Јас сум прав, сув, суптилен.
Често ме сретнавте
Во дневникот на ученикот.

Таа се фати за бизнис
Таа врескаше и пееше.
Јадев, јадев
Даб, даб,
Скрши
Заб, заб.

дрвен пат,
Нагло се качува:
Секој чекор -
Тоа е клисура.

Чекор скала

Во ленената земја
По должината на реката Простиња
Бродот плови
Напред и назад.
И зад него има таква мазна површина -
Ниту една брчка на повидок!

Секогаш одиме заедно,
Слично како браќата.
Ние сме на ручек - под масата,
И ноќе - под креветот.

На новогодишната ноќ дојде во куќата
Толку румен дебел човек.

Но, секој ден губеше тежина,
И конечно целосно исчезна.

Календар

Има едно момче во мојата куќа
Три и пол години.
Пали без оган
Има светлина низ целиот стан.

Тој ќе кликне еднаш -
Овде е светло.
Тој ќе кликне еднаш -
И светлината изгасна.

Електрична светилка

Еве ја зелената планина
Во него има длабока дупка.
Какво чудо! Какво чудо!
Некој истрча од таму
На тркала и со цевка,
Опашката се влече зад неа.

Стоејќи во градината меѓу езерцето
Колона од сребрена вода.

Што е пред нас:
Две шахти зад ушите,
Пред нашите очи на воланот
А седлото на носот?

Јас сум најактивниот работник
Во работилница.
Тепам колку што можам
Ден по ден.

Како му завидувам на компир на каучот,
Она што лежи наоколу без никаква корист,
Ќе го закачам на таблата
Ќе те удрам по глава!

Кутриот ќе се скрие во табла -
Капата му е едвај видлива.

Чекан и шајка

Како поминаа четворицата браќа?
Троши под коритото,
Носи ме со себе
Покрај патот е јавен пат.

Четири тркала

Мој драг пријател
Во чајот верувајте му на претседавачот:
Целото семејство во вечерните часови
Ве почести со чај.

Тој е висок и силен човек,
Без штета голта дрвени чипови.
Иако не е многу висок,
И дува како парна машина.

Кој ги свиткува паровите додека трчаат,
Дува чад
цевка,
Спроведува напред
И јас самиот
И јас исто така?

Тој прави врева во полето и во градината,
Но, нема да влезе во куќата.
И јас не одам никаде
Се додека тој оди.

Таа беше зелена, мала,
Тогаш станав скарлет.
Се поцрнив на сонце,
И сега сум зрел.

Држејќи го бастунот со раката,
Ве чекам долго време.
Ќе ме јадеш и мене и коската
Засади во вашата градина.

Во колибата -
Изба,
Во колибата -
Цевка.

Запалив факел
Го стави на прагот
Се слушна врева во колибата,
Имаше зуење во цевката.

Народот го гледа пламенот,
Но, тоа не врие.

Тој е вашиот портрет
Слично на тебе во се.
Дали се смееш -
Ќе се смее и тој.
ти скокаш -
Тој скока кон тебе.
ќе плачеш -
Тој плаче со тебе.

Одраз во огледалото

Ја фативме нашата река
Ја донесоа дома
Шпоретот беше жежок
И ние пливаме во зима.

Водоводни цевки

Музичар, пејач, раскажувач,
Сè што е потребно е круг и кутија.

Во снежното поле покрај патот
Мојот коњ со една нога брза
И за многу, многу години
Остава црна трага.

И покрај тоа што не замина ниту за момент
Од твојот роденден,
Не си го видел неговото лице
Но само рефлексии.

Одиме ноќе
Пешачиме преку ден
Но никаде
Нема да заминеме.

Удривме добро
Секој час.
А вие, пријатели,
Не удирајте не нас!

Зад стаклената врата
Нечие срце чука -
Многу тивко
Многу тивко.

Нејзината пролет и лето
Го видовме облечен.

И наесен од кутриот
Сите кошули беа скинати.

Но, зимски снежни бури
Го облекоа во крзна.

Прашај ме
Како работам.
Околу оската
Се вртам сам.

Јас сум твој другар, капетане.
Кога океанот е лут
И талкаш во темнината
На осамен брод, -
Запали фенер во ноќната темнина
И консултирајте се со мене:
Ќе се нишам, ќе треперам -
И ќе ти го покажам патот кон север.

Го тепале со рака и стап.
Никој не го жали.
Зошто го тепаат кутриот?
И за тоа што е надуен!

Ние личиме.
Ако ми правиш гримаси,
И јас гримаси.

Одраз во огледалото

Само продолжувам,
И ако го направам, ќе паднам.

Велосипед

Сина куќа на портата.
Погодете кој живее во него.

Вратата е тесна под покривот -
Не за верверица, не за глушец,
Не за аутсајдерот,
Зборлеста ѕвезда.

Низ оваа врата летаат вести,
Поминуваат половина час заедно.
Вестите не остануваат долго време -
Летаат на сите страни!

Поштенско сандаче

Рано наутро надвор од прозорецот -
Тропање, ѕвонење и хаос.
По прави челични патеки
Црвени куќи се шетаат наоколу.

Стигнуваат до периферијата,
И потоа бегаат назад.
Сопственикот седи напред
И ѕвони на алармот со нога.

Вешто се врти
Рачката е пред прозорецот.
Каде е знакот „Стоп“,
Ја запира куќата.

Секоја сега и тогаш на страницата
Луѓето влегуваат од улица.
И водителката е во ред
На сите им дава билети.

По патеките, по патеките
Тој трча.
И ако му дадеш чизма -
Тој лета.

Го фрлаат нагоре и на страна
Во ливадата.
Му ја удираат главата
Во бегство.

Од затвор сто сестри
Пуштен на отворено
Внимателно ги земаат
Триење на главата од ѕидот,
Тие удираат вешто еднаш и двапати -
Ќе ти светне главата.

Владеам со коњ со рогови.
Ако овој коњ
Нема да те ставам против оградата,
Ќе падне без мене.

Велосипед

Јас сум твојот коњ и кочија.
Моите очи се два огна.
Срце загреано со бензин,
Ми чука во гради.

Чекам трпеливо и тивко
На улица, на портата,
И повторно мојот глас е волк
Ги плаши луѓето на пат.

Автомобил

Загатките на Маршак за деца

Детските загатки на Маршак во стил во голема мера го имитираат она што се користи во народните гатанки. Сепак, за разлика од второто, скриените предмети не се поврзани со природата, живите суштества, луѓето, туку со техничката компонента на нашите животи: Маршак ги зеде наједноставните работи што се користат во секојдневниот живот (железо, чекан, пила, очила итн.) и исто така ги опиша што е можно поедноставно.

Неверојатно е колку лесно се разбираат неговите загатки. Едноставни рими, фонетска јасност - ова се сите работи што помагаат не само брзо да ги разберат загатките од детството на Маршак, туку и да ги паметат за живот.

Во исто време, загатките на Маршак не даваат толку детален опис како, на пример, загатките на Чуковски. Тие даваат само мал навестување, врз основа на кој детето, за да го најде точниот одговор, мора да ја искористи својата имагинација, логично размислување, постоечки речник и целото свое знаење.

Се разбира, ваквите гатанки имаат многу посилен впечаток кај децата отколку автоматскиот одговор во рима или барањето одговор врз основа на најдеталните карактеристики. Но, тие се исто така посложени, затоа, со оглед на фактот дека Маршак, при составувањето на своите загатки, јасно се водел од возраста на неговиот слушател, не брзајте да му ги прочитате на детето сите песни дадени во овој дел.

Прво, погледнете го одговорот: секогаш се пишува под секоја загатка. Ставката наведена таму треба да му биде позната на вашето дете. Следно, прочитајте ја самата загатка и уверете се дека сите фрази употребени таму нема да покренат прашања за малото. Само после ова можете да продолжите директно на играта со погодување.

Се разбира, не мора да ја следите горната низа на дејства кога ги проучувате едукативните онлајн загатки на Маршак за деца. Меѓутоа, само со правилен пристап кон учењето можете да всадите кај детето љубов и вкус за литературен говор, да му ги проширите видиците, да му всадите упорност, да му помогнете да го почувствува богатството на јазикот, да развие логика и генијалност и да го активира говорот. И тогаш загатката нема да биде само песна, туку цела наставна помош.

Отворете го вашето дете - без разлика колку години има: 5 или 10 - најдобрите загатки на Маршак на интернет - толку интересни, повеќеслојни, едукативни, искрени и во исто време смешни. И многу наскоро ќе ги видите сите овие квалитети кај вашето дете.


Загатки

Тој прави врева во полето и во градината,

Но, нема да влезе во куќата.

И јас не одам никаде

Се додека тој оди.

(Дожд)

Што е пред нас:

Две шахти зад ушите,

Пред нашите очи на воланот

А седлото на носот?

(чаши)

Сина куќа на портата.

Погодете кој живее во него.

Тесна врата под покривот -

Не за верверица, не за глушец,

Не за аутсајдерот,

Зборлеста ѕвезда.

Низ оваа врата летаат вести,

Поминуваат половина час заедно.

Вестите не остануваат долго време -

Летаат на сите страни!

(Поштенско сандаче)

Таа се фати за бизнис

Таа врескаше и пееше.

Скрши

(Видов)

Секогаш одиме заедно,

Слично како браќата.

Ние сме на вечера - под масата,

И ноќе - под креветот.

(чизми)

Го тепале со рака и стап.

Никој не го жали.

Зошто го тепаат кутриот?

И за тоа што е надуен!

(Топка)

Рано наутро надвор од прозорецот -

Тропање, ѕвонење и хаос.

По прави челични патеки

Црвени куќи се шетаат наоколу.

Стигнуваат до периферијата,

И потоа бегаат назад.

Сопственикот седи напред

И ѕвони на алармот со нога.

Вешто се врти

Рачката е пред прозорецот.

Каде што е знакот „Стоп“.

Ја запира куќата.

Секоја сега и тогаш на страницата

Луѓето влегуваат од улица.

И водителката е во ред

На сите им дава билети.

(Трамвај)

Кој ги свиткува паровите додека трчаат,

Дува чад

Спроведува напред

И јас самиот

И јас исто така?

(Воз)

Прашај ме

Како работам.

Околу оската

Се вртам сам.

(Тркало)

Нејзината пролет и лето

Го видовме облечен.

И наесен од кутриот

Сите кошули беа скинати.

Но, зимски снежни бури

Го облекоа во крзна.

(Дрво)

Таа беше зелена, мала,

Тогаш станав скарлет.

Се поцрнив на сонце,

И сега сум зрел.

Држејќи го бастунот со раката,

Ве чекам долго време.

Ќе ме јадеш и мене и коската

Засади во вашата градина.

(Цреша)

На новогодишната ноќ дојде во куќата

Толку румен дебел човек.

Но, секој ден губеше тежина

И конечно целосно исчезна.

(Календар)

Одиме ноќе

Пешачиме преку ден

Но никаде

Нема да заминеме.

Удривме добро

Секој час.

А вие, пријатели,

Не удирајте не нас!

(Гледајте)

Во ленената земја

По должината на реката Простиња

Паробродот плови

Напред и назад.

И зад него има таква мазна површина -

Ниту една брчка на повидок!

(железо)

Музичар, пејач, раскажувач,

Сè што е потребно е круг и кутија.

(Грамофон)

Во снежното поле покрај патот

Мојот коњ со една нога брза

И за многу, многу години

Остава црна трага.

(Пердув)

Јас сум најактивниот работник

Во работилница.

Тепам колку што можам

Ден по ден.

Како му завидувам на компир на каучот,

Она што лежи наоколу без никаква корист,

Ќе го закачам на таблата

Ќе те удрам по глава!

Кутриот ќе се скрие во табла -

Капата му е едвај видлива.

(Чекан и шајка)

Само продолжувам,

И ако го направам, ќе паднам.

(велосипед)

Тој е вашиот портрет

Слично на тебе во се.

Дали се смееш -

Ќе се смее и тој.

ти скокаш -

Тој скока кон тебе.

ќе плачеш -

Тој плаче со тебе.

(Одраз во огледалото)

И покрај тоа што не замина ниту за момент

Од твојот роденден,

Не си го видел неговото лице

Но само рефлексии.

(Ти самиот)

Ние личиме.

Ако ми правиш гримаси,

И јас гримаси.

(Одраз во огледалото)

Јас сум твој другар, капетане.

Кога океанот е лут

И талкаш во темнината

На осамен брод -

Запали фенер во ноќната темнина

И консултирајте се со мене:

Ќе се нишам, ќе треперам -

И ќе ти го покажам патот кон север.

(Компас)

Стоејќи во градината меѓу езерцето

Колона од сребрена вода.

(Фонтана)

Во колибата -

Запалив факел

Го стави на прагот

Се слушна врева во колибата,

Имаше зуење во цевката.

Народот го гледа пламенот,

Но, тоа не врие.

(Печете)

Јас сум твојот коњ и кочија.

Моите очи се два огна.

Срце загреано од бензин,

Ми чука во гради.

Чекам трпеливо и тивко

Ги плаши луѓето на пат.

(автомобил)

Еве ја зелената планина

Во него има длабока дупка.

Какво чудо! Какво чудо!

Некој истрча од таму

На тркала и со цевка,

Опашката се влече зад неа.

(Локомотива)

Од затвор сто сестри

Пуштен на отворено

Внимателно ги земаат

Триење на главата од ѕидот,

Тие удираат вешто еднаш и двапати -

Ќе ти светне главата.

(Натпревари)

Мој драг пријател

Во чајот верувајте му на претседавачот:

Целото семејство во вечерните часови

Ве почести со чај.

Тој е висок и силен човек,

Без штета голта дрвени чипови.

Иако не е многу висок,

И дува како парна машина.

(самовар)

дрвен пат,

Нагло се качува:

Секој чекор -

Тоа е клисура.

(Чекорна скала)

Како поминаа четворицата браќа?

Троши под коритото,

Носи ме со себе

Покрај патот е јавен пат.

(Четири тркала)

Зад стаклената врата

Нечие срце чука -

Многу тивко

Многу тивко.

(Гледајте)

По патеките, по патеките

Тој трча.

И ако му дадеш чизма -

Тој лета.

Го фрлаат нагоре и на страна

Му ја удираат главата

(Топка)

Ја фативме нашата река

Ја донесоа дома

Шпоретот беше жежок

И ние пливаме во зима.

(Водоводни цевки)

Како гранка без лисја,

Јас сум исправен, сув, суптилен.

Често ме сретнавте

Во дневникот на ученикот.

(Единица)

Има едно момче во мојата куќа

Три и пол години.

Пали без оган

Има светлина низ целиот стан.

Тој ќе кликне еднаш -

Овде е светло.

Тој ќе кликне еднаш -

И светлината изгасна.

(електрична светилка)

Владеам со коњ со рогови.

Ако овој коњ

Нема да те ставам против оградата,

Ќе падне без мене.

(велосипед)

Таа ме пушти во куќата

И го пушта надвор.

Ноќе под клуч

Таа го одржува мојот сон.

Таа не е ниту во град, ниту во двор

Не бара да оди на прошетка.

Гледа во ходникот за момент -

И повторно во собата.


Затвори