Młody strażnik - Wydawnictwo powstało w 1922 roku decyzją V Zjazdu Komsomołu. Początkowo było to wydawnictwo Komitetu Centralnego RKSM, a następnie wydawnictwo książkowe i czasopismowe Komitetu Centralnego Komsomołu. W latach 30. wydawnictwo było częścią systemu OGIZ. Profil wydawcy: beletrystyka, książki społeczno-polityczne i popularnonaukowe, czasopisma dla dzieci i młodzieży, almanachy, gazeta Pionerskaya Pravda, seria książek biograficznych Life of Remarkable People (ZhZL) i inne publikacje seryjne.

W 1969 roku wydawnictwo otrzymało Order Czerwonego Sztandaru Pracy. W połowie lat 70. wydawnictwo miało 15 wydań książkowych, a także 14 czasopism (Young Communist, Komsomolskaya Zhizn, Molodaya Gvardiya, Młody technik"," Młody przyrodnik "," Dookoła świata„,„ Rówieśnik ”,„ Południk ucznia ”,„ Lider ”,„ Śmieszne zdjęcia ”,„ Murzilka" itd.). Wielkość produkcji książkowej w 1973 r. Wyniosła 360 tytułów książek, nakład - ponad 43 miliony egzemplarzy, jednorazowy nakład czasopism - 25,9 mln egzemplarzy. (patrz: TSB, t. 16, s.471).

Tam było wydanie Leningradu "Młoda Gwardia", a na niektórych książkach oba miasta zostały umieszczone w tytule jednocześnie - w takich przypadkach jest to zaznaczone na naszej stronie w opisach książek (uwagi przed nazwą wydawnictwa L .: i M .: - L. :)

Obecnie wydawnictwo ma status:

Dział beletrystyczny MG powstał podczas odwilży pod kierownictwem Siergieja Zhemaitisa, pracowały tam takie niezapomniane osoby jak Bella Klyueva i Nina Berkova. Niestety, na początku lat siedemdziesiątych redakcja została rozproszona, a Vladimir Shcherbakov zaczął prowadzić science fiction w MG, był to smutny okres w historii MG.

W 2008 roku Andrei Petrov, redaktor naczelny wydawnictwa Molodaya Gvardia, powiedział: „Już dawno ograniczyliśmy liczbę publikowanych książek. W ostatnich latach wydawnictwo walczyło o jakość produktów. Naszą polityką jest wydawanie mniejszej liczby książek, ale takich, o których wszyscy by rozmawiali, zdobyłyby prestiżowe nagrody literackie… I nie chcemy wyciskać wszystkiego, co się da z rynku książki ” (

  • Chociaż William Genrikhovich Fisher (1903-1971) jest najsłynniejszym sowieckim oficerem wywiadu okresu powojennego, niewiele osób zna to nazwisko. Przecież on, mieszkaniec sowieckiego wywiadu w Stanach Zjednoczonych w latach 1948-1957, przeszedł do historii jako Rudolf Iwanowicz Abel. Większość biografii legendarnego oficera wywiadu nadal jest klasyfikowana jako „ściśle tajna”. Ta książka otwiera czytelnika jak najwięcej informacji na temat biografii Williama Fishera.Podczas pracy nad książką pisarz i dziennikarz Nikołaj Dołgopolow, laureat Ogólnorosyjskiej Nagrody Historyczno-Literackiej Aleksandra Newskiego i Nagrody Rosyjskich Służb Wywiadu Zagranicznego, komunikował się z wieloma osobami, które znały Williama Genrikhovicha. Narracja zawiera wyjątkowe wspomnienia córek Williama Fishera, jego współpracowników - nieżyjących już bohaterów Rosji Władimira Barkowskiego, Leontiny i Morrisa Cohenów, a także innych znanych oficerów wywiadu, w tym tych, których nazwiska wciąż są „zamknięte”. 90-lecie rosyjskiej służby wywiadu zagranicznego.
  • | | (0)
    • Gatunek muzyczny:
    • Książka francuskiego naukowca J.-P. Nerodo jest poświęcony spadkobiercy i następcy Gajusza Juliusza Cezara, najsłynniejszego władcy, twórcy Cesarstwa Rzymskiego - Princeps Augustus (63 pne - 14 ne). Jego osobliwością jest to, że autor stara się ujawnić nie wizerunek polityka, ale tajemnicę osobowości tej tajemniczej osoby. Zrywa maskę, którą pierwszy cesarz nosił przez całe życie, i robi to z czysto francuską łatwością, ekscytującą i swobodną. Nerodo dokładnie przestudiował wszystkie źródła odnoszące się do życia Guya Octaviusa - Cezara Oktawiana - Augusta i zajrzał do wewnętrznego świata tego człowieka, który miał trzy kolejne imiona. Książka zawiera bogaty materiał ilustracyjny. Tłumaczenie z publikacji: Jean-Pierre Neraudau. Auguste. Paryż. Les Belles Lettres 1996 Ouvrage publi? avec l "aide du Minist? re fran? ais charg? de ia Culture - Centre national du livre. Wydano przy wsparciu Ministerstwa Kultury Francji (Narodowe Centrum Książki).
    • | | (0)
    • Gatunek muzyczny:
    • Vera Alekseevna Smirnova-Rakitina studiowała na kursach grafiki książkowej, przez kilka lat studiowała malarstwo. Zaczęła publikować w 1933 roku. W 1955 roku ukazała się jej książka „Opowieść o Awicennie” - lekarz, naukowiec, filozof. Wielki encyklopedysta East Abu-Ali Ibn-Sina (zlatynizowany - Awicenna) urodził się tysiąc lat temu, w 980 roku i żył niespełna 60 lat, ale pamięć żyje wokół niego do dziś.
    • | | (0)
    • Gatunek muzyczny:
    • Adam Smith, twórca klasycznej ekonomii politycznej, łączy w sobie dogłębną i szczegółową prezentację teorii ekonomii Smitha, bez celowych uproszczeń w imię popularyzacji, z fascynującą strukturą fabularną, która nadaje książce, oprócz wartości naukowej, godność fikcji. Książka daje emocjonalną przyjemność figuratywnej wiedzy o rzeczywistości historycznej.
    • | | (0)
    • Gatunek muzyczny:
    • Bohaterska śmierć wiceadmirała VA Korniłowa, który we wrześniu 1854 r. Dowodził obroną Sewastopola, nazywanego przez jego współczesnych „rosyjską Troją”, oraz samego Korniłowa „bohaterem godnym starożytnej Grecji”, wywarła silne wrażenie zarówno na uczestnikach obrony, jak i na cesarzu. Mikołaja I i całego społeczeństwa rosyjskiego, a nawet ówczesnej Europy. Ale wiele najważniejszych wydarzeń w biografii wiceadmirała przed dramatycznymi wydarzeniami wojny krymskiej (1853-1855), jego działalność jako wybitnego organizatora wojskowego, teoretyka, stratega, innowatora sztuk walki na morzu, przygotowującego rosyjską flotę do nowego chwalebnego pola, pozostawało niejako w cieniu poważnego zainteresowania. (z wyjątkiem rzadkich specjalistów w historii wojskowości). Ta książka z powodzeniem wypełnia tę lukę. Jest to pierwsze w naszej historiografii szczegółowe studium życia i twórczości wybitnego dowódcy marynarki wojennej i człowieka, patrioty Rosji.
    • | | (1)
    • Gatunek muzyczny:
    • Horatio Nelson (1758-1805), syn wiejskiego księdza, od dwunastego roku życia poświęcił się morzu, z chłopca okrętowego stał się wiceadmirałem, został najmłodszym kapitanem floty brytyjskiej i najsłynniejszym dowódcą marynarki wojennej w historii świata. Nie mniej sława niż jego wspaniałe zwycięstwa w Aboukir i Trafalgarze przyniosły Nelsonowi romantyczną historię miłosną do pięknej Lady Hamilton. Autor opowiada wciągającą i prawdziwą historię życia słynnego admirała, nie ukrywając, że w jego życiu były czarne strony, niepowodzenia, lata bezczynności i zapomnienia.
    • | | (0)
    • Gatunek muzyczny:
    • Powieść Maurice'a Levera, napisana lekkim, ironicznym językiem, opowiada o życiu słynnej amerykańskiej tancerki - „boskiej” Isadory Duncan. Autorka z powodzeniem porusza się między perypetiami swojej kariery artystycznej a szaleństwami życia prywatnego. Czytelnik będzie mógł zanurzyć się w świecie silnych pasji, wspaniałych impulsów duchowych, lotów twórczej inspiracji ...
    • | | (0)
    • Gatunek muzyczny:
    • Siergiej Timofiejewicz Aksakow, podobnie jak jego synowie Konstantyn i Iwan, najzdolniejsi przedstawiciele nurtu zwanego „słowianofilizmem”, pozostawił znaczący ślad w rosyjskiej kulturze i życiu społecznym. Najbardziej znaczące dzieła S. T. Aksakova „Kronika rodzinna” i „Lata dzieciństwa Bagrowa wnuka”, które znalazły się w skarbcu literatury rosyjskiej XIX wieku, przepełnione są miłością do ojczyzny i jej historii. O życiu tej niezwykłej rodziny opowiada z duszą słynny krytyk i krytyk literacki Michaił Łobanow. a przede wszystkim jej szefa - Siergieja Timofiejewicza, o tym wyjątkowym cieple i szczerości, które charakteryzowały ich związek.
    • | | (0)
    • Gatunek muzyczny:
    • Pisarz ten za życia stał się legendą. Wydawać by się mogło, że jest jednym z największych młodych radzieckich prozaików, którzy stali się Amerykanami, a potem wreszcie międzynarodowymi - jest szeroko znany. Ale to złudzenie. Trudne losy i twórczość słynnego autora „Koledzy”, „Gwiezdnego biletu”, „Spalenia”, „Sagi moskiewskiej” oraz innych popularnych opowiadań i powieści - Wasilija Aksenowa - zawsze były tematem plotek, donosów, opowieści, mitów. Jego liczne opowiadania, wiersze, eseje, wywiady są interesujące do dziś. Książka Dmitrija Pietrowa to efekt pracy z setkami tekstów, dziesiątkami osób - krewnych, przyjaciół, wrogów i krytyków Aksenowa. To odważna próba powiedzenia o nim prawdy. A może uczynić z Aksenova jeszcze większą tajemnicę? ..
    • | | (0)
    • Gatunek muzyczny:
    • Cesarza Aleksandra I można bez wątpienia nazwać najbardziej tajemniczą i kontrowersyjną postacią rosyjskich władców XIX wieku. Republikanin z przekonania, przez ćwierć wieku sprawował rosyjski tron. Zwycięzca Napoleona i wyzwoliciel Europy, przeszedł do historii jako Aleksander Błogosławiony - jednak współcześni, a później historycy i pisarze zarzucali mu słabość, hipokryzję i inne wady niegodne monarchy. Tajemnicze są wreszcie okoliczności jego śmierci - o zagadce cesarza Aleksandra opowiada w swojej książce słynny pisarz i publicysta Aleksander Archangielski.
    • | | (0)
    • Gatunek muzyczny:
    • Od ponad dwóch tysiącleci toczą się spory o życie i dokonania tego człowieka, który prowadził krótkie, ale niezwykle jasne życie na świecie, pełne zwycięskich bitew, trudności, cierpień z powodu ran i przeciwności, uczt i wszelkiego rodzaju rozkoszy. Niektórzy mówią o nim jako o Aleksandrze Wielkim, inni o okrutnym i żałosnym pijanym tyranie. Jedno jest pewne: pozostawił niezatarty ślad w historii ludzkości Autor książki, słynny francuski podróżnik Paul Faure, sam przeszedł szlakiem Aleksandra Wielkiego. Próbował podnieść zasłonę tajemnicy spowijającą osobowość tego bohatera lub półboga i opowiedział czytelnikowi o swoich odkryciach.
    • | | (0)
    • Gatunek muzyczny:
    • Książka poświęcona jest życiu i twórczości wybitnego rosyjskiego matematyka i mechanika, akademika LM Lapunowa (1857–1918), który opracował szereg kierunków naukowych, które nie straciły dziś na znaczeniu. Stworzona przez niego rygorystyczna i ogólna teoria stabilności jest uznawana na całym świecie, a metody opracowane przez Lapunowa stanowią podstawę większości współczesnych badań stabilności. Wykorzystując materiały archiwalne, autor odtwarza życie i drogę twórczą A.M. Lapunowa na tle życia naukowego Rosji końca XIX - początku XX wieku, ściśle splecionego z losami jego braci - kompozytora S.M. Lapunowa i akademika-słowiańskiego B.M. Lapunowa.
    • | | (0)
    • Gatunek muzyczny:
    • Andrei Turkov, znany krytyk, krytyk literacki, przedstawia czytelnikom jedną z pierwszych biografii Aleksandra Twardowskiego (1910-1971) w czasach nowożytnych, własną wersję swojego losu, wokół której trwają kontrowersje. Twardowski jest powszechnie kochany jako poeta, autor słynnego „Wasilija Tyorkina”, najbardziej podnoszącego na duchu dzieła lat wojennych. Jako wieloletni rozdział Novy Mir, w ramach którego pismo odbyło kurs krytyki stalinowskiego kierownictwa kraju, ujawniając całą „prawdę na suchym lądzie, bez względu na to, jak gorzkiego” o kolektywizacji, represjach i samej wojnie, publikując „nieustatutowe” prace V. V. Grossman, A. Sołżenicyn (książka nie pomija złożoności relacji tego ostatniego z Twardowskim) - wciąż jest w centrum gorących dyskusji. W kierunku pisma wielu krytyków i przywódców partyjnych widziało „wyolbrzymioną krytykę”, umniejszanie zwycięstwa w wojnie i zdobyczy socjalizmu, podważanie podstaw państwa, a także „wielkie złudzenie poety”. A. M. Turkov, broniąc stanowiska Twardowskiego, ukazuje go jako namiętną, uczciwą, pryncypialną postać literacką i publiczną, która myśli o interesach ludu. Książka jest polemiczna, bo postać jej bohatera wciąż jest polemiczna, tak jak polemiką jest najnowsza historia naszego kraju, której epickie zrozumienie jest przed nami.

    Znana dziś wszystkim nazwa „Życie niezwykłych ludzi” wywodzi się z tytułu „Vie des Hommes illustres”, pod którym w XIX wieku opublikowano francuskie tłumaczenie Biografii porównawczych Plutarcha. Książkę tę czytała w młodości Florenty Pavlenkov, która zapożyczyła jej tytuł na potrzeby serii biograficznej.

    Format

    Książki z serii ZhZL, założonej przez F. Pavlenkova, ukazały się w zmniejszonym formacie i okładce. Seria niejednokrotnie zmieniała swój format, ale od 1956 roku pozostaje niezmieniona - 84x108 / 32. W 2009 roku, obok głównego, powstał „ZhZL: Small Series”, który powrócił do „kieszonkowego” formatu Pawlenkowa.

    Bohater

    Seria ZhZL to wyjątkowe płótno biograficzne obejmujące cztery tysiące lat historii świata i ponad tysiąc lat historii Rosji. Jej bohaterami są przedstawiciele różnych krajów, epok i zawodów, od Nefertiti po Marilyn Monroe, od Ruryka po Władimira Wysockiego.

    Obraz bohatera

    Począwszy od pierwszych numerów, wizerunek bohatera jest umieszczany na okładkach wszystkich książek ZhZL, z wyjątkiem zbiorów. Jedynym wyjątkiem była książka V. Popova „Dowłatowa” w Małej serii „ŻZL” - w niej miejsce obrazu zajmuje tekst: „Powinien być portret S. Dowłatowa”.

    Pionowo i poziomo

    Zdjęcia bohatera na okładce uzupełniają obrazy związane z jego życiem i pracą. Czasami są tworzone specjalnie na potrzeby tej publikacji - na przykład obraz artysty Giennadija Tiszczenki, umieszczony na okładce książki O. Ereminy i N. Smirnowa „Ivan Efremov”.

    Autor

    Wśród autorów „ZhZL” jest wiele znanych osób. Zdarzały się przypadki, gdy autor serii stał się później jej bohaterem: są to pisarze M. Gorki i M. Bułhakow, filozof A. Łosiew, oficer wywiadu I. Grigulewicz, którzy wydali w ŻZL siedem książek pod pseudonimami I. Ławrecki i I. Grigoriew.

    Pochodnia

    Złota pochodnia, symbol oświecenia, stała się emblematem serii ZhZL w 1958 roku. Jego autorem jest słynny artysta Borys Prorokow. W nowej wersji okładki Yuri Arndt latarka zmieniła kolor na biały.


    Bohater

    Przez 125 lat bohaterami serialu stało się około dwóch tysięcy wybitnych postaci z różnych epok i krajów. Najbardziej znane poświęcone są kilku książkom różnych autorów. Rekord należy do M. Lermontowa i A. Czechowa - to bohaterowie sześciu książek z serii.

    Moskwa

    Początkowo książki „ZhZL” były wydawane przez petersburskie wydawnictwo F. Pavlenkova. W 1932 roku seria przeniosła się do Moskwy, gdzie zaczął ją wydawać Zhurgaz (wydawnictwo czasopism i gazet). W 1938 roku publikacja serii przeszła w ręce „Młodej Gwardii”.

    Wydanie

    Podwójna numeracja książek „ZhZL” została wprowadzona w 2001 roku po wydaniu tysięcznego tomu - książki G. Aksenova „Vernadsky”. Wcześniej 200 książek z serii wydanej przez F. Pavlenkova nie zostało uwzględnionych w ogólnej liczbie. Od 1996 r. Przedruki książek otrzymały nowy numer seryjny.

    Podtytuł

    Czasami tytuł książki jest uzupełniony podtytułem. Książka T. Bobrowa o Cyceronie ma podtytuł „Inteligentny w dniach rewolucji”, książka J. Tyulara o Napoleonie - „Mit zbawiciela”, książka V. Sysoeva o Annie Kern - „Życie w imię miłości”. Są chwile, kiedy podtytuł staje się lepiej znany niż nazwa - tak stało się z książką A. Nilina „Streltsov. Człowiek bez łokci ”, poświęcony słynnemu piłkarzowi.

    Florenty Fedorovich Pavlenkov (1839-1900) - rosyjski wydawca i pedagog. Publikował masowe wydania tanich książek dla ludzi; książki z serii ZhZL kosztują 20 kopiejek. Założone przez niego wydawnictwo istniało do 1917 roku.

    Alexey Maksimovich Gorky (1868-1936) - wybitny rosyjski pisarz. Wracając z emigracji do ZSRR w 1932 r. Wskrzesił serię ZhZL.


    UDC, BBK

    W książkach serii, podobnie jak we wszystkich wydaniach książkowych, umieszczane są numery KDPU (uniwersalna klasyfikacja dziesiętna), LBC (klasyfikacja biblioteczna i bibliograficzna) oraz znak autora. Wszystko to ma na celu klasyfikację książek w bibliotekach i różnych indeksach.

    Prawa autorskie

    Ustawa chroni prawo autora do tekstu książki oraz prawo wydawcy do ozdabiania serii i samego tytułu. Znak praw autorskich jest umieszczany na książkach ZhZL od 1995 roku, kiedy Rosja uznała konwencję genewską z 1952 r.

    Promowanie

    Niektóre książki z tej serii są publikowane przy pomocy organizacyjnej i finansowej różnych organizacji i agencji rządowych. Czasami obce państwa - Francja, Niemcy, Norwegia itp. - udzielają pomocy w tłumaczeniu i wydawaniu książek o swoich słynnych postaciach.

    ISBN

    ISBN, czyli International Standard Book Number, to unikalny numer publikacji książki wymagany do zautomatyzowania pracy z nią. Po raz pierwszy pojawił się w książkach The Young Guard w 1989 roku.


    Kluczowe daty życia

    W książkach „ZhZL” obowiązkowymi elementami są „Daty kluczowe” - chronologia życia i twórczości bohatera. Nie zawsze jest krótkie; np. w książce L. Loseva „Joseph Brodsky” chronologia opracowana przez V. Polukhinę zajmuje ponad 100 stron.

    Bibliografia

    Uzupełnieniem książki jest „Bibliografia” - lista książek, w których czytelnik może znaleźć dodatkowe informacje i które autor wykorzystał przy tworzeniu biografii. Tylko w rzadkich przypadkach - na przykład w książce A. Żitnukhina „Leonid Szebarszyn” - nie ma bibliografii.


    adnotacja

    Wystarczy przeczytać adnotację do książki, aby zainteresować się osobowością jej bohatera. Oto typowy przykład: „Wiktor Szkłowski to jedna z najbardziej kontrowersyjnych postaci literatury rosyjskiej. Światowej sławy krytyk literacki, założyciel Towarzystwa Badań Języka Poetyckiego (OPOYAZ) - a jednocześnie uczestnik I wojny światowej, za męstwo odznaczony Krzyżem św. Socjalista-rewolucjonista, który uciekł przed czekistami przez lód Zatoki Fińskiej, biały emigrant, który stał się odnoszącą sukcesy sowiecką postacią literacką. Wiele zwrotów Szkłowskiego zostało uskrzydlonych, wiele wymyślonych przez niego terminów i definicji weszło do krytyki i krytyki literackiej (np. „Relacja z Hamburga”), a wydarzenia z jego życia przypominają powieść przygodową.

    Redaktor

    Często redaktorzy serii ZhZL stają się jej autorami. Książki Aleksieja Karpowa o starożytnej Rusi cieszą się stałym zainteresowaniem czytelników. Najstarsza redaktorka serii, Galina Pomerantseva, jest autorką książki Biografia w strumieniu czasu, poświęconej historii ŻZL. Przez długi czas pracował jako redaktor Yuri Loshchits - autor książek o Goncharovie, Dmitrij Donskoy, Cyrylu i Metodym.

    Edytor sztuki

    dba o to, aby elementy projektowe książki były nie tylko wyraziste, ale także powiązane z jej treścią. Czasami projekt zmienia się z biegiem czasu: na przykład „Boris Pasternak” D. Bykow ma dwie wersje - „letnią” i „zimową”.

    Drukarnia

    Książki z serii ZhZL przez wiele lat wydawane były w drukarni Molodaya Gvardii. Od 2012 roku drukuje je Drukarnia Jarosław.

    Krążenie

    Nakład książki „ZhZL” Pawlenkowa wynosił pięć tysięcy egzemplarzy. W czasach radzieckich nakład serii znacznie się zwiększył: nakład książki W. Kardaszowa „Rokossowski” (1972) osiągnął rekordowy poziom, wynoszący dwieście tysięcy. Obecnie nakład książek ZhZL wynosi od trzech do pięciu tysięcy, choć w niektórych książkach jest znacznie wyższy.

    Korektor

    Przede wszystkim „cudowne życia” to korektorzy, którzy szukają w tekście wszelkiego rodzaju błędów.


    Młody strażnik

    Molodaya Gvardiya to najstarsze wydawnictwo w Rosji, założone w 1922 roku. Od 1992 roku wchodzi w skład spółki akcyjnej o tej samej nazwie. Od prawie pół wieku znajduje się w historycznym budynku przy ulicy Suschevskaya 21, w którym pracowało lub odwiedzało wielu znanych pisarzy, naukowców i osób publicznych.

    kod kreskowy

    Kod kreskowy - informacja graficzna naniesiona na powierzchnię, oznaczenie lub opakowanie produktów, reprezentująca możliwość odczytania jej środkami technicznymi - ciąg czarno-białych pasków lub innych kształtów geometrycznych.

    - "YOUNG GUARD", stowarzyszenie wydawniczo-drukarskie, Moskwa. Założona w 1922 roku. Od listopada 1993 roku jako część Molodaya Gvardiya JSC. Książki beletrystyczne, społeczno-polityczne i popularnonaukowe, czasopisma dla dzieci i młodzieży, ... ... Słownik encyklopedyczny

    - "Młoda Gwardia", wydawnictwo książkowe i magazynowe Komitetu Centralnego Komsomołu, publikujące literaturę beletrystyczną, społeczno-polityczną i popularnonaukową dla młodzieży i dzieci. Utworzony w 1922 roku w Moskwie decyzją V Kongresu Komsomołu. W 1922 72-calowy M. rok "... ...

    - (w znaczeniu): W sztuce „Młoda Gwardia” („Naprzód, poznaj świt!”) pieśń Komsomołu do słów A. Bezymenskiego (20 kwietnia 1922). Stowarzyszenie literackie "Młoda Gwardia" (1922 19 **), w skład którego wchodził Alexander Bezymensky ... Wikipedia

    The Young Guard: The Young Guard (fr. Jeune Garde) jest najmniej doświadczoną jednostką Imperial Guard w armii Napoleona Bonaparte (1809 1813). Pułki Młodej Gwardii, przyłączone w 1813 roku do Gwardii Cesarstwa Rosyjskiego. "Młoda Gwardia" ... ... Wikipedia

    Kraj Młodej Gwardii ZSRR, Rosja Założony w 1922 Redaktor naczelny Andriej Pietrow Kodeks Państwowego Wydawnictwa ZSRR 078 Przedrostek ISBN 5 235 Strona internetowa: mg.gvardiya.ru Młoda Gwardia (całkowicie ... Wikipedia

    - „MŁODZI STRAŻNICA” to pismo literackie, artystyczne, społeczne, polityczne i popularnonaukowe, organ Komitetu Centralnego Wszechzwiązkowej Komunistycznej Partii Bolszewików i Komitetu Centralnego Komsomołu. Zaczęło się ukazywać w kwietniu 1922 r. Czasopismo poruszało najbardziej dotkliwe, bojowe zagadnienia naszych czasów. Od marksisty-leninisty ... ... Encyklopedia literacka

    I Molodaya gvardiya (Molodaya gvardiya,) to grupa literacka, która powstała w 1922 roku z inicjatywy Komitetu Centralnego RKSM i zrzeszała pisarzy pierwszego pokolenia Komsomołu. W 1923 wstąpiła do Moskiewskiego Stowarzyszenia Pisarzy Proletariackich (MAPP), a następnie ... ... Wielka radziecka encyklopedia

    Młody strażnik - wydawnictwo, JSC, Moskwa. Literatura dziecięca, edukacyjna i inna. (Bim Bad BM Pedagogiczny słownik encyklopedyczny. M., 2002. P. 479) Zobacz także Wydawnictwa Federacji Rosyjskiej ... Pedagogiczny słownik terminologiczny

    Książki

    • Młoda Gwardia, A. Fadeev. Moskwa, 1959. Detgiz. Z ilustracjami. Oprawa wydawnicza. Zachowanie jest dobre. Książka jest powieścią o heroicznej walce z faszystowskimi najeźdźcami, członkami podziemia ...
    • Molodaya gvardiya, Fadeev A. .. Powieść „Molodaya gvardiya” to dzieło dokumentalne. Jego główną treścią merytoryczną była historia odważnych zmagań podziemnej organizacji Komsomol „Młodzi ...

    M. GANAPOLSKY - Alexei Venediktov jest przy mikrofonie, cześć! Ganapolsky był przed chwilą Xenia Larina, teraz jest już Aleksiejem Wenediktowem. Ponownie dokonam tego przeniesienia wszystkich naszych wewnętrznych, technicznych, niezbędnych punktów, drodzy przyjaciele. Ale, o ile pamiętam, kiedy tam, Maya Peshkova ... dzień dobry, jeszcze raz!

    M. PESHKOVA - Witam!

    M. GANAPOLSKY - ... prowadził ten program i niewyraźnie pamiętam, co się tam dzieje. A czego nie pamiętam, powiedz mi, dobrze?

    M. PESHKOVA - Oczywiście.

    M. GANAPOLSKY - Przyjaciele, dziś w "Book Casino" mamy nowe książki z serii "ZhZL", "The Life of Wonderful People", a także inne książki, no i oczywiście to jest wydawnictwo "Młoda Gwardia" i mamy "Młodą Gwardię" tutaj są w naszym studio. Z przyjemnością przedstawiam je Państwu: redaktor naczelny wydawnictwa Molodaya Gvardiya Andrey Petrov - witam Andrey!

    A. PETROV - Dzień dobry!

    M. GANAPOLSKY - Dzień dobry! Zastępca dyrektora Molodaya Gvardiya Sergei Bigovchy. Cześć!

    S. BIGOVCHIY - Witam!

    M. GANAPOLSKY - Witam, bardzo miło! I historyk, profesor Państwowego Uniwersytetu Pedagogicznego, autor książki „Witte” historyk Siergiej Iljin.

    S. ILYIN - Witam!

    M. GANAPOLSKY - Dzień dobry! Zaczynajmy. Rozumiem, Maya, że \u200b\u200bnajpierw zadajemy pytania, tak, za które ludzie dostaną książki?

    M. PESHKOVA - Tak, będziemy zadawać pytania, aby mieć czas na przygotowanie się i udzielenie odpowiedzi na te pytania.

    M. GANAPOLSKY - Tak, dobrze. Więc pierwsze pytanie. Spójrz: za to, co dostał Witte ... co?

    M. PESHKOVA - tytuł hrabiego.

    M. GANAPOLSKY - A., za którą Witte otrzymał tytuł hrabiego. Drugie pytanie: gdzie jest pochowany Witte? I trzecie pytanie, nie jest związane z Witte, ale brzmi tak: w której powieści Dumasa rozgrywa się historia „żelaznej maski”?

    M. PESHKOVA - Nasi słuchacze już znają odpowiedź na to pytanie, jestem przekonany.

    A. PETROV - Najważniejsze, że z tym pytaniem wiąże się także książka z serii „Życie niezwykłych ludzi”.

    M. GANAPOLSKY - Tak, oczywiście, teraz Wam o tym opowiem.

    M. PESHKOVA - I tu od razu mam pytanie do redaktora naczelnego. Andrei Vitalievich, dlaczego zdecydowałeś się wydać The Iron Mask?

    A. PETROV - No cóż, prawdopodobnie powiedziałbym, że to był generalnie sen. Po pierwsze, wszyscy ...

    M. PESHKOVA - Od dzieciństwa, jak to rozumiem?

    A. PETROV - Wszyscy od dzieciństwa, łącznie z „Młodą Gwardią”, którzy przeczytali wiele powieści Aleksandra Dumasa - nie powiem które, żeby nie pomóc naszym czytelnikom. Ale historia jest niezwykle interesująca. Najpierw czytamy Dumasa, potem czytamy opracowania Anatolija Pietrowicza Lewandowskiego, z którym jesteśmy bardzo przyjaźni - Czcigodnego Naukowca Rosji. Ma własną wersję „żelaznej maski”. No i wreszcie książka ukazała się we Francji, a u Francuzów, w wielu wydawnictwach - wie o tym Echo of Moscow, zapewne często mówiliśmy, że przyjaźnimy się zarówno z Ashette, Fayardem, Flammarionem ... Faktem jest, że wydano tam wspaniałą książkę, której tłumaczenie, z którego przedstawiamy, jest prawdziwym kryminałem biograficznym. Powiedziałbym, że z ponad 1200 książek biografie zostały już opublikowane w serii Life of Remarkable People i po raz pierwszy pojawia się taka książka, trochę nowa gatunkowo - to takie biograficzne badanie detektywistyczne. Każdy czytelnik, który zapozna się z tą książką, przeczyta ją, nie będzie tego żałował. Na pewno. No ale pierwsi czytelnicy - ktoś wygra na „Echo Moskwy” i myślę, że to doceni.

    M. PESHKOVA - Muszę powiedzieć, że w Twoim sklepie, w Twojej „Slobodzie”, tak, w Molodogvardeyskaya „Sloboda” - to jest Twój sklep firmowy - tydzień temu tej książki nie było.

    A. PETROV - A to są praktycznie sygnały, co reprezentujemy. Niewiele miejsc w sklepach miało czas na zakup tych książek. Pojawią się w przyszłym tygodniu, ale generalnie są to supernowe, nowe, gorące przedmioty.

    M. PESHKOVA - Chcę powiedzieć, że "Młoda Gwardia" ma własną księgarnię ...

    A. PETROV - „Książka Sloboda”.

    M. PESHKOVA - Nazywa się „Knizhnaya Sloboda”. Znajduje się bardzo blisko wydawnictwa. Te. musisz biec przez podwórko ... upiec książkę, biegnij po podwórku, zanieś do sklepu - jak książkę można sprzedać. Używasz tego?

    A. PETROV - Cóż, oczywiście, staramy się i generalnie pielęgnujemy i pielęgnujemy naszą księgarnię. Niedawno dorastał. Maya, pewnie widziałeś jaki moim zdaniem bardzo ciekawy projekt tam, gdzie ...

    M. PESHKOVA - Projekt jest bardzo piękny.

    A. PETROV - Tak. Spotykają się z naszymi czytelnikami zarówno książki "ZhZL" ovsky'ego, jak i książki z naszej innej znanej serii "Codzienne życie ludzkości", wyższego niż ludzki wzrost, że tak powiem. A nowe przedmioty są prawdopodobnie najwygodniejsze - i przy okazji nie tylko nowe - do kupienia tam. Osoby, które poszukują starych książek z serii "ZhZL", które są już trudne do zdobycia, a nakłady się wyczerpały - zapraszamy również do naszej księgarni. Łatwo to zapamiętać: „Knizhnaya Sloboda” właśnie dlatego, że w pobliżu znajduje się stacja metra Novoslobodskaya, dosłownie dwa kroki od Novoslobodskaya.

    M. GANAPOLSKY - I chcę Wam powiedzieć, że jestem bardzo wdzięczny wydawnictwu „Molodaya Gvardiya”, tylko… no tak, to tak, to było wiele lat temu. Faktem jest, że bardzo lubiłem książki science fiction i nie mogłem ich kupić - mieszkałem w Kijowie i tam było to niemożliwe. Można było prenumerować gazetę „Radianska Ukraina”, a brzmiało „Silske Zhittya”. Ale z fantazją było to trudne. A kiedy tak się stało, byłem w mieście o niesamowitej nazwie - Uryupinsk. Tutaj byłem w prawdziwym mieście Uryupinsk. Wchodzisz do księgarni - pamiętaj, że był wtedy dział subskrypcji. Tutaj możesz zasubskrybować.

    A. PETROV - No cóż, w Uryupińsku nic nie wiem.

    M. GANAPOLSKY - tu mówię. Był też dział ...

    A. PETROV - Nie, mówisz, że w Uryupińsku ... (śmiech)

    M. PESHKOVA - Prawdopodobnie znasz tylko Kuznetsky Most, gdzie mógłbyś subskrybować, tak, Andrei Vitalievich?

    M. GANAPOLSKY - Tak, i widzę różową książeczkę z napisem „Biblioteka współczesnej fantastyki naukowej”. Tutaj wie wielu naszych słuchaczy radia. Zapisałem się i otrzymałem wszystkie 15 tomów. Potem jednak pojawił się kolejny sequel, na który nie mogłem się zapisać, bo nie byłem w tym momencie w mieście Uryupinsk. Dlatego w moim domu te tomy są pięknie zachowane, z których nauczyłem się niesamowitych czasów - tam wszelkiego rodzaju Saymaki, Sheckley i ... Garrison itp.

    A. PETROV - Cóż, masz szczęście, bo po prostu musiałeś znaleźć się w Uryupińsku w odpowiednim momencie ...

    M. GANAPOLSKY - W Uryupińsku tak, tak.

    A. PETROV - Bo tak, naprawdę ... tutaj Kuznetsky Most, sklep 20, moim zdaniem, jeśli się nie mylę.

    M. PESHKOVA - Tak, dwudziesty sklep.

    A. PETROV - A więc dwudziesty sklep. W końcu było to w rzeczywistości bezużyteczne zarówno dla Moskali, jak i mieszkańców Uryupińska ...

    M. GANAPOLSKY - Tak.

    A. PETROV -… odwiedź ten sklep. Nie można było subskrybować.

    M. PESHKOVA - Dlaczego? Stój na noc ... numer na ręce ... zamelduj się.

    M. GANAPOLSKY - Co za liczba! Wszystko tam było złodziejami!

    A. PETROV - Z góry były według mnie liczby, wszystkie ...

    S. BIGOVCHIY - Była linia. Służyłem tam jako woźny w '86 i ...

    A. PETROV - I czułeś się wzruszony do szybkiego.

    S. BIGOVCHIY - Jeśli wstaniesz o 5 rano, możesz zapisać się.

    M. GANAPOLSKY - To było możliwe, prawda? Cóż, mam do ciebie ogólne pytanie. Wydawnictwo Molodaya Gvardiya to wydawnictwo z tradycjami i zawsze było nim właśnie Molodaya Gvardiya. Wiesz, tak ... by się wydawało, Komsomoł - to było ... czy jest tak, jak mówią? Tam coś w rodzaju imprezy - jak się mówi, co z Komsomołem, co tam było?

    M. PESZKOWA - Partia uporządkuje, Komsomoł odpowie "tak!"

    M. GANAPOLSKY - Tak. Muszę powiedzieć, że jeśli chodzi o literaturę, „Młoda Gwardia” wciąż różniła się od publikacji, tam „Życie partyjne” czy cokolwiek tam było, te wydawnictwa pługowe, w których nie wiadomo, które książki leżały na tak grubych półkach, kiedy zostały wyrzucone ...

    A. PETROV - Cóż, tak na marginesie, Molodaya Gvardiya często przylatywał, były generalnie bardzo trudne sytuacje i ...

    M. GANAPOLSKY - Tutaj, tutaj.

    A. PETROV - I nie możesz ich wszystkich wymienić. I zostały zniszczone, by tak rzec, wydania, które zostały wydane pod nożem - bardzo, że tak powiem, dobrze pamiętam historię książki „Królestwo nie jest z tego świata”, napisanej o Watykanie i wielu innych. Jeśli chodzi o wydania "ZhZL" ovskie, to nie przypadek, że były one prawie w połowie zakazane. Kto pamięta szczyt zainteresowania lekturą - nie tak jak teraz, ku mojemu wielkiemu żalowi - to znaczy, kiedy wiele księgarni miało półki wymienne, tj. książki się zmieniły.

    M. GANAPOLSKY - Tak, tak, tak.

    A. PETROV - Wtedy za wydania "ZhZL" -ovskie - na przykład książkę Nathana Eidelmana "Lunin" czy książkę Lebiediewa o Chaadaevie - cóż, można było wymienić prawie wszystko na świecie, w tym wszelkiego rodzaju kryminały i ... i "Młoda Gwardia" - kto pierwszy otworzył Agathę Christie naszym czytelnikom? A więc „Zagraniczny detektyw” z lat 63-65, co też jest rzadkością bibliograficzną - tam się pojawiły, to znaczy były opowiadania Agathy Christie. To jest „Biblioteka radzieckiej fantastyki naukowej” - jak ją wówczas nazywano. Nie mam na myśli biblioteki subskrypcyjnej, ale serię, że tak powiem.

    M. GANAPOLSKY - To były osobne książki, tak.

    A. PETROV - Wybrane książki. Oczywiście nie było ich wszystkich, by tak rzec, równych - były interesujące publikacje, było może nie bardzo, a czas był inny. Generalnie sugerowałbym wszystkie te same edycje "Młodej Gwardii", tam z lat 60. - 50., żeby nie oceniać na współczesną skalę, bo byłoby to jakoś błędne. Ale w tamtych czasach „Młoda Gwardia” była pod wieloma względami takimi, że tak powiem, drzwiami do świata, w istocie interesującymi, i nie było to takie wydawnictwo, czyli czysto partyjne, więc oszczędzaj i oszczędzaj. W rzeczywistości było tam wiele interesujących rzeczy. A co się stało w ZhZL, jakie bitwy toczyły się, jak pisali ...

    M. GANAPOLSKY - A ja, przepraszam, chcę tylko zakończyć ten temat, jakby to było, o samym wydawnictwie, chcę cię zapytać, Andrei, i ciebie, Siergiej: jeśli mówimy o obecnym stanie Jaka jest twoja sztuczka "Young Guard"? Czy to Cię wyróżnia spośród innych?

    S. BIGOVCHIY - Ciekawa i wysokiej jakości książka. Mamy ... cóż, powstaje wiele książek, ale wszystkie zajmują bardzo dużo czasu. W przybliżeniu proces, w którym autor przynosi rękopis po podpisaniu umowy, zajmuje nam około 9 miesięcy. Zwykle jest to ...

    M. GANAPOLSKY - Oh-oh-oh, dlaczego?

    S. BIGOVCHIY - Redagowanie, korekta, redagowanie naukowe, pisanie przedmowy i posłowia. To poważna, wielka praca.

    A. PETROV - Cóż, tutaj ważne jest, aby słuchacze dobrze zrozumieli, o czym mówi Siergiej Aleksandrowicz.

    S. BIGOVCHIY - Nie możesz zrobić dobrego sera w trzy dni. Podobnie dobra książka wymaga czasu.

    A. PETROV - No wiesz, powiedziałeś o sztuczce - tak naprawdę „Młoda Gwardia” z jednej strony w świadomości zdecydowanej większości czytelników i słuchaczy - to solidna firma. Cóż, w przyszłym roku będziemy obchodzić 85 lat, nasze książki są znane niemal w każdej gazecie „Book Review” czy „Ex-Libris”, co oznacza, że \u200b\u200bpodane są informacje o naszych książkach i szczegółowe artykuły. Z drugiej strony publikujemy znacznie mniej niż takie wieloryby, tam, jak „AST”, tam, „Olma-press”, „Eksmo” itd. - około 100+ książek rocznie, 10 książek miesięcznie. Ale tak naprawdę każda książka, powiedziałbym, i każda książka to chip. Oznacza to, że czy jest to seria „ŻZL”, czy jest to seria wspomnieniowa, czy jest to seria „Życie codzienne ludzkości”, czy osobne wydania jednorazowe. I generalnie do książki, wydaje mi się, że w „Młodej Gwardii”, dzięki Bogu, traktują to bardzo poważnie. Właściwie tam korektorzy czytają to cztery razy, artyści zastanawiają się, jak najlepiej wykonać projekt - chyba o to chodzi, gdy książka jest traktowana jako produkt kulturowy.

    M. GANAPOLSKY - Tak naprawdę nasz dzisiejszy program poświęcony jest książce „Witte”, takiej… tak absolutnie znaczącej dla historii Rosji postaci, do nazwiska, do którego z jakiegoś powodu nieustannie wracamy. Cóż, i prawdopodobnie oddajmy głos Siergiejowi Iljinowi, historykowi i profesorowi z Państwowego Uniwersytetu Pedagogicznego. O co zapytać? Nie wiem, co zainspirowało cię do napisania tej książki? Czy portret Witte wisi na ścianie w twoim domu?

    S. ILYIN - Nie, nie mam w domu portretu Witte. Oczywiście w kwestionariuszu brakuje jednego, najważniejszego pytania, ale nie wiem, czy czytelnicy na nie odpowiedzą, czy nie ...

    M. GANAPOLSKY - Cóż, niech cierpią z powodu tych pytań.

    S. ILYIN - Tak, pozwól im cierpieć. Jaki jest napis na nagrobku Witte?

    M. GANAPOLSKY - Cóż, powiedz mi. Nie pytaliśmy.

    S. ILYIN - powiem z przyjemnością: „17 października”. Mało kto wie, że w naszym kraju Witte był autorem pierwszej rosyjskiej konstytucji, choć sam Manifest z 17 października nie miał bezpośredniego skutku, jak wiecie, niemniej jednak ... w preambule Manifestu było takie zdanie, które mogę odtworzyć z pamięci więc, cytując, i ręcę za dokładność. Że „powierzamy naszemu rządowi wypełnienie naszej niezachwianej woli. O posiadaniu parlamentu, wolności i rozszerzeniu praw wyborczych ”. Więc to jest to. Moim zdaniem tę datę należy uczcić.

    M. GANAPOLSKY - No, powiedz mi, jeśli jest… No tak, tak na marginesie, można było w ten sposób świętować Święto Konstytucji.

    M. GANAPOLSKY - No tak, tak można. No cóż ... Powiedz mi, Siergiej, ale Witte - co byś powiedział o nim przede wszystkim? Coś, co prawdopodobnie znajduje odzwierciedlenie w twojej książce.

    S. ILYIN - Był mądrym człowiekiem, namiętnym, nie obojętnym - to najważniejsze.

    M. GANAPOLSKY - Czy był mężem stanu?

    S. ILYIN - Oczywiście.

    M. GANAPOLSKY - W tym prawdziwym sensie?

    S. ILYIN - Oczywiście.

    M. GANAPOLSKY - A jakie są cechy męża stanu w prawdziwym tego słowa znaczeniu? Cóż, na przykład tutaj są Tyutkins, Pupkins, którzy tam gdzieś siedzą i coś tam robią - i Witte. Co miał Witte, czego nie mają nasi obecni… nasi obecni pracownicy Rosji?

    S. ILYIN - No cóż, mogę przytoczyć jeden fakt zapisany w źródłach. Witte był bardzo zmartwiony, gdy dowiedział się, że rosyjscy żołnierze ranni w Mandżurii są przewożeni do Czelabińska bez zmiany bielizny. Powtarzam, rannych Rosjan - rannych w Mandżurii - wywozi się do Czelabińska, tj. wrócili do ojczyzny bez zmiany pościeli. Czy możesz sobie wyobrazić, co to jest?

    M. PESHKOVA - A co on zrobił?

    S. ILYIN - Nic nie zrobił, był zmartwiony. Ponieważ władze ...

    M. GANAPOLSKY - Cóż, wszyscy nasi mężowie stanu bardzo martwią się o kraj. Nie mogę sobie wyobrazić, po prostu umierają.

    S. ILYIN - Po prostu nie znam pewnych faktów.

    M. GANAPOLSKY - Po prostu siedzisz w daczy na Rublevce i martwisz się, nie możesz sobie wyobrazić, co się z nimi tam dzieje. Nie jedz bezpośrednio. Kawior nie pasuje do ust.

    S. ILYIN - To ciekawe, tak.

    A. PETROV - Przepraszam, ale przyszedł mi do głowy ciekawy pomysł - rozmawialiśmy o antykwariatach, o książkach - wszak w czasach sowieckich, kiedy no cóż, nie miał on przecież jakoś szczególnie przypominać Stolypina czy Witte'a Witte został następnie opublikowany.

    S. ILYIN - W 56 lub 60 ... 61.

    A. PETROV - Tak. To był początek lat 60., a przy okazji - nie wtedy, w 61, ale, że tak powiem, nieco później, kiedy musiałem studiować na Wydziale Historycznym - uderzyło wiele tak bardzo żrących cech, które dał Siergiej Juliewicz. tutaj ...

    S. ILYIN - Charakterystyka klasyczna. Suwerenny cesarz - inteligencja poniżej średniej, zdolności poniżej średniej, wykształcenie poniżej średniego.

    A. PETROV - I o generałach, którzy brali udział w wojnie rosyjsko-japońskiej. Tam, że tak powiem, i Kuropatkin wpadł pod gorącą rękę, a reszta. Nawiasem mówiąc, może to być interesujące pytanie: ale Witte opowiadał się za taką wolnością, co oznacza, że \u200b\u200bwyrażanie jego myśli w ogóle nie przyleciało, nie zyskało, więc w trakcie, by tak rzec, rozwoju kariery? Jak ogólnie to zareagowało?

    S. ILYIN - W jakim sensie nie przyleciał, nie dostał?

    A. PETROV - No cóż, w sumie Witte ma w końcu niesamowitą, wydaje mi się, w rzeczywistości niesamowitą biografię - jak na jedną osobę na tak szacownych stanowiskach - to dyrektor Ministerstwa Kolei ... A zatem, nawiasem mówiąc, nasza książka przedstawia kolej, na oprawie. To Minister Finansów, gdzie za Wittem i Prezesem Rady Ministrów były niesamowite, że tak powiem, innowacje. Ale teraz ten rozwój kariery - wydaje mi się, że czytelnicy byliby zainteresowani - poszło jakoś gładko, szło cały czas ... więc, że tak powiem, to była taka rosnąca linia, czy ... wydaje mi się, że temat, który poruszyliśmy - A teraz o obecnych - w końcu jest już dużo tajnej walki, tam, to znaczy, próbują kogoś złamać, umieścić kogoś, to znaczy w tym miejscu. Ale jak to było za czasów Siergieja Julijewicza Witte?

    S. ILYIN - No cóż, według kryteriów formalnych osiągnął wszystko, czego można było sobie życzyć. Przewodniczący Komitetu Ministrów, Minister Finansów - kluczowe stanowisko.

    A. PETROV - to znaczy, czy miał jakichś konkurentów? Wydaje mi się ... może nie mówią prawdy - tu prezenterki mnie poprawią - ale wydaje mi się, że zawsze w państwie, czy to za prezydenta, czy za premiera, są takie, że tak powiem, imprezy, są, że tak powiem, lobby, ktoś próbuje, tutaj ... Jak to było wtedy? Siergiej Juliewicz Witte miał jakichś, może faktycznie, by tak rzec, konkurentów, kiedy tutaj powołano na stanowisko prezesa Rady Ministrów? Czy tylko car-ojciec zadecydował tylko o tym pytaniu, czy ...?

    S. ILYIN - Został mianowany Przewodniczącym Rady Ministrów, gdy wielu wydawało się, że tu wszystko się wali. Jak wiecie, były nawet plany ewakuacji rodziny królewskiej. Tak samo było w październiku 1905 roku.

    A. PETROV - tj. niewielu chciało tam pojechać jako przewodniczący rady ministrów?

    S. ILYIN - Nie mieliśmy konkurentów na stanowisko Prezesa Rady Ministrów. Oraz Manifest z 17 października, tj. przeforsował pierwszą w naszej historii konstytucję, która stała się faktem, w pełnym tego słowa znaczeniu. Gdyby nie on, nie byłoby konstytucji iw ogóle nie byłoby jasne, co jest w naszym stanie. Więc można go w pełni nazwać wybawcą Rosji - to moja szczera opinia.

    M.GANAPOLSKY - No cóż, zacznę od tego, o co prosił Aleksander: życie polityczne tamtego czasu pod względem atmosfery, intryg, potajemnej walki było podobne do obecnego, albo jakoś się różniło ... no nie wiem co. - Co jest bardziej pryncypialne lub mniej pryncypialne?

    S. ILYIN - No cóż, nie mogę porównywać, bo zupełnie nie znam obecnych intryg. W ogóle nie posiadam wiedzy. Ale było wystarczająco dużo intryg, wystarczająco dużo intryg. Siergiej Juliewicz to dostał.

    M. GANAPOLSKY - Tj. Czy on taki jest, Gref i Kudrin?

    S. ILYIN - Nie mogę się równać ani z Grefem, ani z Kudrinem. Przynajmniej pod względem skali czynu, nawet w dziedzinie finansów, nie ma sobie równych. A we współczesnej historii ...

    M. GANAPOLSKY - Cóż, czy można go nazwać liberałem czy konserwatystą?

    S. ILYIN - Cóż, można powiedzieć, że liberalna polityka była prowadzona konserwatywnymi rękami.

    M. GANAPOLSKY - Cóż, nasz czas ...

    S. ILYIN - Mimo to był zwolennikiem autokracji.

    M. GANAPOLSKY - Nasz czas. Dzisiaj.

    S. ILYIN - Tak. Zwolennik autokracji jako zasady.

    M. GANAPOLSKY - Opozycja proprezydencka. Tak? Całkiem, całkiem.

    S. ILYIN - Wiesz lepiej.

    A. PETROV - Cóż, zgadzam się z autorem, w rzeczywistości jest to proste, w rzeczywistości porównanie z Kudrinem i Grefem jest dość trudne, jak powiedział Siergiej Aleksandrowicz Jesienin, nie można zobaczyć twarzą w twarz, można zobaczyć dużo z daleka, a przy okazji, czy to jest duże okazuje się - co się dzieje teraz, czy nie tak duże. Witte już zarobił na miniony czas, w ogóle wydaje się dość oczywiste, jaki rezonans przyniosły jego działania Rosji, a jego nazwisko pozostanie.

    M.GANAPOLSKY - Wiesz, książka o Witcie io tym, o czym teraz mówimy, o postaci Witte'a, skłania lub zaprasza do refleksji na temat - nie o Witcie, ale o tym, jak człowiek może zostawić swój ślad w historii, jakie cechy posiadał Witte, które pozwoliły mu nie taktycznie, ale strategicznie wygrać. Ponieważ uważam, że jest to zwycięstwo strategiczne, gdy imię osoby jest powtarzane wiele lat po jego śmierci, a jego życie jest postrzegane jako pewnego rodzaju doświadczenie historyczne i państwowe, prawda? Jakie miał cechy, które pozwoliły mu pozostać w historii?

    S. ILYIN - Charakter, pasja… cóż, jakie inne cechy?

    A. PETROV - No cóż, nadal myślę, że zapomnieliśmy o jego głównej wartości ...

    M. GANAPOLSKY - Był ... przepraszam, zadam pytanie: czy był skorumpowany?

    S. ILYIN - Myślę, że ...

    A. PETROV - Wydaje mi się, że był prawdziwą osobą, która kochała swoją ojczyznę. Wydaje mi się, że jest to jedna z głównych cech, które powinien mieć każdy polityk. A polityk może być bardzo sprytny, bardzo, bardzo sprytny, ale jednocześnie, jeśli nie kocha serdecznie swojej ojczyzny, przepraszam za wysoki spokój, to ten umysł można, wiesz, wykorzystać pod każdym względem. Jeśli chodzi o Witte, to wydaje mi się, że nie ulega wątpliwości, iż był on rzeczywiście człowiekiem zakochanym w Rosji, który chciał Rosji, by tak rzec, dla dobra i wielkości Rosji. A więc, jeśli chodzi o działalność wielu innych osób, które tam przyjechały, później Witte, który tam ... no cóż, są duże wątpliwości. Często nie mam wątpliwości co do ich wielkiego umysłu, tak, ale jeśli chodzi o ich miłość i myślenie o Rosji, nie jestem pewien, czy nie śpią w nocy, myśląc o tym.

    M. GANAPOLSKY - Cóż, ja ... no, mam do pana jeszcze jedno pytanie, ale to zaraz po wiadomościach. Krótkie wiadomości - kontynuujmy.

    AKTUALNOŚCI

    M. GANAPOLSKY - Porozmawiamy teraz o innych książkach, ale nie chcę rozstać się z Siergiejem Iljinem, autorem książki „Witte”. Wiesz, kiedy mówimy o klasie biurokratów, to oczywiście wszyscy ... no cóż, jest ten biurokrata - to jest osoba, która jest w jakimś związku z państwem. Tylko czasami kocha jakby Rosję w sobie, czasem siebie w Rosji. Zapytaj teraz któregokolwiek z naszych urzędników, a on wyjaśni, że bardzo kocha Rosję, ale faktem jest, że powie: „Tutaj, wiesz, jestem tutaj z milionami państw, no i jakoś nie jest to modne biedak. " Dlatego ostatnio opublikowano ostatnio różnego rodzaju raporty monetarne, ile mają nasi urzędnicy, co doprowadziło społeczeństwo do stanu poparcia. Albo tam, że ukradli ze Ślizki, skąd to się wzięło ze Ślizki - no, itd. Nie temat naszego programu, ale ... Rozumiem, że Witte był dość zamożną osobą. Oto bezpieczeństwo osoby, która powinna iść do służby publicznej, jest obowiązkowa, a potem nie kradnie? Na przykładzie Witte, czym różni się ci urzędnicy od dzisiejszych?

    S. ILYIN - Nie będę mówił o urzędnikach, ale wiadomo na pewno, że Witte nie kradł. Zbudował dla siebie dom na Kamennostrovsky Prospect w Petersburgu za pieniądze, które otrzymywał od cesarza przez wiele lat i bardzo udane kierownictwo Ministerstwa Finansów. To 400 tysięcy rubli. Cóż, dom kosztował około 50 tysięcy, według moich szacunków, potem dał córce posag na przyjęcie, także kilkadziesiąt tysięcy. A on żył z pozostałych pieniędzy. Te. nie miał majątków i generalnie nie było też czynszu.

    M. GANAPOLSKY - Tak.

    M. PESHKOVA - Mam inne pytanie: jaki był związek między Stołypinem a Witte?

    S. ILYIN - Bardzo trudne, kiedy prawie doszli do pojedynku, kiedy ...

    M. PESHKOVA - Dlaczego chcieli walczyć?

    S. ILYIN - Kiedy Witte odmówił podania ręki, którą wyciągnął do niego Stołypin. Jak sobie wyobrażam, główny zarzut Witte'a do Stołypina dotyczył samego podejścia do reformy rolnej. Dla Witte najważniejsze było to, że chłopi byli równi prawami obywatelskimi z innymi stanami imperium rosyjskiego. A dla Stołypina najważniejsze było dać im ziemię. Oto różnica w podejściach. Jak można wprowadzić prywatną własność gruntów, jeśli właściciele nie mają pełnych praw obywatelskich - jest to dla mnie niezrozumiałe. Wydaje mi się, że Stolypin nie całkiem to rozumiał. Witte doskonale to rozumiał.

    M. PESHKOVA - A co mnie zaskakuje: dlaczego do tej pory nie było biografii Witte w serii „ZhZL”?

    S. ILYIN - No cóż, w serialu "ZhZL" przez długi czas nie było biografii np. Lenina.

    M. PESZKOWA - Rozumiem.

    S. ILYIN - Zbyt duża sylwetka, zbyt złożona sylwetka. I tak, z powodów, dla których przemawiał Andriej Witalijewicz, prawdopodobnie wyższe kręgi tamtych czasów nie pochwalały tworzenia takich biografii. A teraz wolność. Opublikowano biografię Lenina ...

    A. PETROV - Oświecona wolność.

    S. ILYIN - Tak. Tutaj ... Biografia Witte'a ...

    S. BIGOVCHIY - Mamy jeszcze wiele biografii do napisania ...

    M. PESHKOVA - Maya, to jest pytanie, które kocham najbardziej. Przez chwilę dosłownie przerywam ... Dla „Młodej Gwardii” przez całe życie najważniejszy był zawsze nie tylko bohater książki, ale najważniejsze - performans. Dlatego tak jasno reprezentujemy, komu jeszcze brakuje takich postaci, które są bardzo zainteresowane naszymi czytelnikami i słuchaczami.

    M. PESHKOVA - Wybaczcie, macie w biurze listę, jak listę tajfuonów - czy to jest nazwisko, czy to? I odpowiednio, czy czekasz, aż pojawi się autor, który napisze?

    A. PETROV - Nie, nie o to chodzi, ja po prostu ... chcę powiedzieć, zawsze mnie to obraża - od dawna forma działała, teraz na krótko, to znaczy, że przestała działać. Właściwie jest dużo listów. I zawsze razi, gdy zdania czytelnika bez nazwiska niejako artysty: "Dlaczego nie opublikowałeś biografii takiego a takiego?" Bo cóż, nie ma dobrej biografii takiej a takiej i nie ma osoby, która mogłaby więc dobrze ją napisać. Nawiasem mówiąc, mamy biografię, tam, Achmatowa jest teraz, czekaliśmy 10 lat - że tak powiem, było wiele opcji. Dlatego, zdaniem Witte, tak się złożyło, że w rzeczywistości nie było dobrej biografii.

    M. GANAPOLSKY - I jeszcze raz mam do Was pytanie w sprawie tej serii „ŻZL”. Jak to działa? Masz figurę i szukasz do niej autora, albo przychodzi do ciebie osoba, która mówi: „No cóż, o Achmatowej wiem wszystko, napiszę książkę”.

    A. PETROV - Tak się okazuje. Jako redaktor naczelnej łatwo mi odpowiedzieć na to pytanie. Jest cała grupa osób, w których wydawnictwo bardzo chciałoby znaleźć godnego autora, więc szukamy, śledzimy publikacje w czasopismach, czyli pracujemy w bibliotekach, tam, w internecie. I próba znalezienia w gruncie rzeczy interesującego autora. Może, że tak powiem, nieoczekiwanie interesujące, bo nie zawsze zdarza się, że biografię z serii "ŻZL" można napisać, tu niejako najbardziej tam musi być doktor nauk lub, że tak powiem, w idealnym przypadku w ogóle akademik ... Tak się składa, że \u200b\u200b... no cóż, typowym przykładem jest wciąż Bykow, który zebrał tam wszystkie nagrody w tym roku. Moim zdaniem okazała się bardzo interesująca biografia Pasternaka, choć mało kto się tego spodziewał. Tutaj, ale bardzo często bywa odwrotnie, gdy do nas podchodzą, przychodzą listy, fragmenty rękopisów, a więc z prośbami o publikację w serii „ZhZL”. I to nie tylko z granic Rosji, bo propozycji z Ukrainy, Białorusi jest bardzo dużo.

    M. GANAPOLSKY - Mam też do Ciebie pytanie, ciekawe: ile w sumie jest książek z serii „ZhZL”?

    A. PETROV - No cóż, wszystkie książki z serii „The Lives of Remarkable People”, jeśli liczyć to z 200-tomowej serii - no, nie 200-tomowej, 200-książkowej serii, to chyba przecież broszury bardziej niż Florenty Pavlenkov - jest ich już około 1250. Jest już ponad tysiąc członków „Młodej Gwardii”.

    M. GANAPOLSKY - A teraz spójrz, takie pytanie do wypełnienia. Wyobraźmy sobie ... cóż, mówię konwencjonalnie.

    A. PETROV - Tak.

    M. GANAPOLSKY - Wyobraźmy sobie, że wydano książkę, np. „Szczors”. Nie wiem, czy została opublikowana, czy nie, ale wstępnie ją nazywam.

    A. PETROV - Tak, tak, tak.

    M. GANAPOLSKY - Książka „Szczors”. Został oczywiście opublikowany - no powiedzmy - w latach władzy radzieckiej, prawda? Oczywiste jest, że nie znajdziesz prawdy w tej książce i jest jasne, jaki jest rodzaj Szchorów itp. i ogólnie, co tam jest napisane. To są ludzie, którym za bolszewików były dedykowane książki ZhZL - czy nadal macie plany, żeby to tu uporządkować?

    A. PETROV - Rozumiem twoje pytanie, rozumiem twoje pytanie. A więc prawda jest taka, że \u200b\u200bnie znajdziecie tam prawdy bardzo często, nie tylko o Szczorsie - znowu niepewnie, tak jak wy, nazywam to - ale wiecie, nie ważne jak, nie śmiejecie się, ale jest też o Turgieniewie, jest czasem o Dostojewskim , że tak powiem.

    M. GANAPOLSKY - Rozumiem, tak.

    A. PETROV - Dlatego już wielokrotnie, zarówno w prasie, jak iw radiu, w telewizji ogłaszaliśmy, że w serialu "ŻZL" nie przestrzegamy zasady dziecięcego lotosu, gdy jedna komórka i jedna, że \u200b\u200btak powiem, karta zakrywa tę komórkę. Puszkinowi już poświęciliśmy, co oznacza, że \u200b\u200bjest około pięciu książek - znowu, jeśli liczyć od Pawlenkowa. Tam mamy artykuły Shchogoleva, czyli lata 30., Leonida Grossmana i Tyrkovej-Williamsa, tj. zupełnie inne biografie, ale wszystkie są interesujące na swój sposób. O Dostojewskim powiedziałbym, jeśli nie diametralnie różne biografie, to wciąż bardzo różne - to znowu książka Leonida Grossmana i książka Jurija Selezniewa. Dlatego w przyszłości ...

    M. GANAPOLSKY - Tj. zrozumiały. W zasadzie zostanie przedrukowany.

    A. PETROV - Oczywiście. A przy okazji szukamy teraz autorów do Czerwonej Gwardii, a może zdziwisz się, może nie - wiesz, tam jest znacznie więcej propozycji dla Denikina, Kołczaka, Korniłowa, Judenicza i dalej na liście, ale dlaczego mało kto chce pisać o Frunze, tam, Tuchaczewskim itd. z nowych stanowisk. Ale będziemy szukać, takie książki się pojawią, i każda ... każda chwila ma, poza, że \u200b\u200btak powiem, najwyższą prawdę, w końcu każda chwila też ma jakąś prawdę, że tak powiem, więc nie jestem pewien, co to znaczy , wszystkie nasze książki, wszystkie wydawnictwa "ZhZL" ovskie za sto lat będą niejako, by tak rzec, najwyższą poprzeczką. Prawdopodobnie, że tak powiem, ci, którzy przyjdą po nas ...

    M. GANAPOLSKY - Rozumiem. I jeszcze jedno pytanie ode mnie, zanim przejdziemy do ogłoszenia. Więc spójrz: czy publikujesz tych, którzy umarli, czy kiedykolwiek miałeś okazję, kiedy w ciągu swojego życia?

    A. PETROV - To pytanie stało się aktualne, dosłownie, półtora roku temu, bo wcześniej nie było istotne, a my odpowiadaliśmy bardzo łatwo: tak, tylko ci, którzy umarli, bo siedmiu greckich mędrców uczyło „pilnować końca życia”, nie jest to pełna biografia, jeśli jest to biografia żywej osoby. Ale teraz odpowiedź na to pytanie nie jest taka prosta. Na żądanie otworzyliśmy kolejną serię, która jest bardzo podobna. Ma również tytuł „ZhZL: Biografia trwa”. Tutaj niejako nadal kładzie się nacisk na „biografia trwa nadal”. Dlatego istnieje pewna seria towarzysząca, nazwijmy ją tak, która jest dedykowana ludziom i żyjącym dzisiaj.

    M. GANAPOLSKY - Na przykład?

    A. PETROV - A więc z opublikowanych książek jest to biografia Valery'ego Georgievicha Gazaeva, to jest biografia Borysa Gromowa. A więc teraz są to biografie Primakova, co oznacza dosłownie na wyjściu, a bardzo interesująca, moim zdaniem, biografia Andrieja Konczałowskiego zostanie wkrótce opublikowana. Tak, generalnie jest dużo rzeczy, jest rozbudowanych planów, są też przetłumaczone książki.

    M. GANAPOLSKY - Ale został napisany przez innych autorów, prawda? Te. Primakow nie jest autobiografią, to jest dokładnie ...

    A. PETROV - Nie, nie, mówimy o biografiach, a nie o autobiografiach, że tak powiem, to są biografie. Zresztą, podobnie jak cykl „Życie niezwykłych ludzi”, to nie tylko książki pochwalne, a więc nie tylko biografie koniecznie ze znakiem „plus”, ale to… cóż, będą biografie-broszury, a więc… , o ludziach, którzy pokazali się, powiedzmy, więcej ze znakiem minus.

    M. GANAPOLSKY - Przypominam, że mamy redaktora naczelnego wydawnictwa Molodaya Gvardia, wicedyrektora tego samego wydawnictwa Andriej Pietrowej, Siergieja Bigowicza oraz Siergieja Iljina, historyka, profesora Państwowego Uniwersytetu Pedagogicznego, autora książki Witte. Mowa o nowych książkach z serii „ZhZL” i nie tylko. Mayay?

    M. PESZKOWA - chciałem zapytać: z okazji stulecia Szostakowicza wydałeś w ŻZL książkę o nim. Dlaczego wybrałeś tego konkretnego autora?

    A. PETROV - Cóż, faktem jest, że moim zdaniem jedyną wadą tej książki jest to, że w przeciwieństwie do większości innych nie jest to nowość, ale przedruk. Oznacza to, że książka Krzysztofa Meyera ukazała się już w Petersburgu nakładem wydawnictwa Kompozitor. Postanowiliśmy więc go wznowić. Moim zdaniem nie ma dziś bardziej kompletnej, szczegółowej biografii Szostakowicza. W Anglii jest bardzo ciekawa książka - to było nasze marzenie z Siergiejem Aleksandrowiczem, co oznacza wydanie książki o Szostakowiczu. Bardzo ciekawa, ciekawa, ale raczej nie jest to przecież biografia, a zbiór wspomnień, coś na przykład podobnego do wydania Wierszyjewskiego.

    S. BIGOVCHIY - A więc, Meyer, on też jest uczniem Szostakowicza, to jest rzeczywiście najbardziej szczegółowa dzisiaj biografia wielkiego kompozytora. A potem mamy posłowie Svyatoslava Igorevicha Bełza, za którym ścigałem się przez sześć miesięcy, żeby nam je napisał.

    A. PETROV - Cóż, biografia została już doceniona - w końcu ukazała się teraz zarówno po niemiecku, jak i po polsku, a po rosyjsku już dwukrotnie. To klasyka, jak mówią, klasyka gatunku biograficznego. Dlatego wydaje mi się, że to ...

    M. PESHKOVA - Na stole do gry jest jeszcze jedna książka, która bardzo mnie niepokoi - to książka Blake'a. Jak to zdobyłeś?

    A. PETROV - Jak to osiągnęliśmy? Tutaj sprawa jest bardzo prosta: kiedy są książki o harcerzach, prawdopodobnie nie ma potrzeby ich zbytnio rozpowszechniać. Tutaj „Młoda Gwardia” pracowała w tym charakterze. Oznacza to, że jest to już nowoczesny kryminał, w przeciwieństwie do biografii Żelaznej maski. George Blake wywarł niezatarte wrażenie na wielu „Młodej Gwardii”. Wydaje mi się, że faktycznie były to bardzo ciekawe spotkania w wydawnictwie Molodaya Gvardiya, które było z nami już kilkakrotnie. Może będziemy z nim kontynuować - w każdym razie byłbym zadowolony - aby kontynuować z nim współpracę. Moim zdaniem to bardzo ciekawa osoba i ciekawy los, ale generalnie każda książka, którą mamy, wydaje mi się - nie tylko o George'u Blake'u - bardzo ciekawa. Oraz nowe wydania wspomnień Jewgienija Maksimowicza Primakowa, które właśnie ukazały się, oraz książka o artystce Mavrinie, którą mamy teraz na stole do gier w naszym „Kasynie”.

    M. PESHKOVA - Więc ujawnij, proszę, jeszcze jeden sekret.

    A. PETROV - Tak.

    M. PESHKOVA - Seria „Numer sprawy”. To są książki o harcerzach. Byłem świadkiem zainteresowania, z jakim tą serią cieszyli się Chińczycy, jak podeszli do Twojego stoiska. Nie można było się do ciebie zbliżyć, byłeś cały czas zajęty, nie można było z tobą rozmawiać - cały czas, jak się zdaje, opowiadałeś Chińczykom o książkach o harcerzach. Czy tak jest?

    A. PETROV - Wiesz, byłem bardzo zadowolony z pobytu w Chinach. Nie spodziewałem się. Powiedziano mi wiele dobrego o Pekinie, o Chinach, o miłości Chińczyków do książek, spotykałem się kilkakrotnie w pekińskich delegacjach „Młodej Gwardii”, którzy zaimponowali mi, że tak powiem, inteligencją i wiedzą - nie tylko z zakresu wywiadu, ale także w terenie. filozofia, filologia, historia. Musiałem się upewnić, i cieszę się z tego, że w Pekinie, ogólnie rzecz biorąc, zainteresowanie naszą książką jest ogromne. Zasadniczo jest to zainteresowanie okresem sowieckim. To duże zainteresowanie tak zwanym obszarem obronnym - to wywiad, FSB i MSW, więc seria „Numer sprawy” była tu bardzo przydatna. Ale ja, Maya, nie tylko poprawiłbym cię niejako, ale dodałem: ogromne zainteresowanie, powiedzmy, rosyjskimi i radzieckimi pisarzami ze strony Uniwersytetu Pekińskiego, kiedy książki zostały skradzione z rąk - zarówno Basinsky o Gorkim, jak i Łosiewa o Józefie Brodskim, więc wstydzę się nawet do dziś - nie mogłem zaprezentować Wam w Pekinie tylko książki o Brodskim ...

    M. PESHKOVA - Och, obiecali!

    A. PETROV - ... ponieważ musiałem przekazać darowiznę na Uniwersytet w Pekinie, dlatego teraz odłożyłem ten akt darowizny na później. I wiele innych książek, ogólnie rzecz biorąc, na Wschodzie jest ogromne zainteresowanie naszą książką. Niestety - mam z czym porównywać, bo rok temu byliśmy w Paryżu - to jest niebo i ziemia. Bo, nawiasem mówiąc, wydaje mi się, że na Zachodzie nasza literatura jest po pierwsze postrzegana raczej jednostronnie. Tak więc nie podoba mi się wszystko w percepcji, co oznacza, że \u200b\u200bto zachodni czytelnik, skoro nawet wśród artystów, a więc wśród pisarzy, nazwiska często są wymieniane jako najbardziej znane w Rosji, a więc nazwiska autorów komiksów. Jest to bardzo nieprzyjemne dla mnie jako rosyjskiego wydawcy. Ale jeśli chodzi o Pekin, powiedziałbym, że wszystko jest bardziej na nogach niż na głowie. Tam są prawdziwe wartości, ogólnie rzecz biorąc, Chińczycy jakoś to wszystko rozumieją. Cóż, jest takie militarystyczne nastawienie i szpiegostwo w odniesieniu do serii „Numer sprawy” - jest trochę obecne. Ale ogólnie rzecz biorąc, chińskie wydawnictwa przeżywają teraz prawdziwy rozkwit.

    M. GANAPOLSKY - A więc drodzy przyjaciele i koledzy! Zostały nam 3 minuty. Tutaj jednak Aleksander zapytał: „Jeśli weźmiemy postacie ze znakiem minus, czy zostanie opublikowana biografia Berii?” Co o tym myślisz?

    A. PETROV - Kto jest biografią?

    M. GANAPOLSKY - Beria.

    S. BIGOVCHIY - Beria.

    M. PESHKOVA - Lavrenty Pavlovich.

    S. BIGOVCHIY - Życie się pokaże.

    A. PETROV - No wiesz, nie chciałbym. Życie się pokaże, prawdopodobnie zostanie opublikowane. Generalnie jakoś zwykle mówię, żeby później biografie osób, które niedawno zmarły. A Beria odeszła stosunkowo niedawno - wciąż nie minęło tak dużo czasu.

    S. BIGOVCHIY - Ale Nero ukaże się w grudniu. Świetna robota.

    A. PETROV - To bardzo dobra odpowiedź ...

    M. GANAPOLSKY - Teraz rozumiem, kiedy wyjdzie Stalin, a kiedy Beria. Więc posłuchaj: jak skończymy? Coś ogłaszasz, prawda?

    M. PESHKOVA - Tak, powiem ci, kto został zwycięzcą.

    M. GANAPOLSKY - Bardzo dziękuję, drodzy przyjaciele! Andrey Petrov, redaktor naczelny wydawnictwa Molodaya Gvardiya, Sergei Bigovchiy, zastępca dyrektora Molodaya Gvardiya, Sergei Iljin, historyk, profesor Państwowego Uniwersytetu Pedagogicznego, autor książki Witte. I świetnie. Maya Peshkova, bardzo dziękuję, geniuszu naszej książki.

    A. PETROV - Dziękuję Matvey!

    M. GANAPOLSKY - Tak, kontynuujemy. Czytaj książki - źródło tytułów, jak to określił jeden z humorystów w magazynie Krokodil w latach 70. Dziękuję bardzo, do zobaczenia!

    A. PETROV - Wszystkiego najlepszego!


    Blisko