Leksykologia jako część nauki o języku. Leksykologia jako dział językoznawstwa: przedmiot i przedmiot badań, główne zagadnienia leksykologii. Przyczyny przejścia słów do biernego zasobu języka

Leksykologia to dział językoznawstwa, który bada słownictwo języka. Słownictwo jest najbardziej płynną częścią języka. Wszelkie zmiany w życiu narodu - native speakera, znajdują natychmiastowe odzwierciedlenie w słownictwie. Tak więc, w związku ze zmianami, które zaszły w naszym życiu w ciągu ostatnich kilku lat, w języku rosyjskim pojawiły się takie słowa jak „zarządzanie”, „hot dog”, „voucheryzacja”, „jogurt”.

Słowa, które ostatnio pojawiły się w tym języku, to neologizmy. Niektórzy językoznawcy definiują neologizmy jako słowa, które wyrosły z pamięci pokolenia, które ich używa. Innymi słowy, słowo pozostaje neologizmem, póki żyją ludzie, którzy pamiętają czasy, kiedy to słowo nie istniało. Neologizmy są szczególnie aktywne w latach aktywnych zmian w życiu społeczeństwa. Na przykład ogromna liczba nowych słów weszła do języka rosyjskiego w latach 20. XX wieku - w okresie bezpośrednio po rewolucji październikowej.

Okazjonizmy należy odróżnić od neologizmów. Okazyjności to słowa, które zostały stworzone przez autora dzieła sztuki i nie wyszły poza zakres tego dzieła, nie znalazły zastosowania poza nim. Okazjonalizmy są szczególnie obfite w poezji XX wieku. Tak więc u Andrieja Wozniesieńskiego spotykamy „displayboya” (pokaz + playboy), dreszcze (przeziębienie + przeziębienie), kabareny (dzik + młoda dama):

Kabaris trzepocze między świecznikami,
Ich kopyta są delikatne jak przebiśniegi.

Przeciwieństwem neologizmów są słowa, które wyszły z czynnego użytku – historyzmy i archaizmy. Historyzmy to słowa, które wyszły z czynnego użytku przez to, że wskazywane przez te słowa realia zniknęły z naszego życia. Przykładami historyzmu są: „bojar”, ​​„kaftan”, „strzelec”, „kolczuga”; Język angielski: hełm (hełm), kopia - rycerz (włócznik, landsknecht), bęben (wózek dwukołowy).

Archaizmy to słowa, które wyszły z użycia ze względu na to, że wcześniej przez nie wyznaczone rzeczywistości otrzymały nowe nazwy. Przykładami archaizmów są słowa „yahont” (rubin), „żagiel” (żagiel), „łapówka” (łapówka), „urzędnik” (sprzedawca), „na próżno” (na próżno), „prawa ręka” (prawo) ; Angielski: teen (misfortune - "nieszczęście, nieszczęście"), grandsire (ancestor - "ancestor") i wiele innych. dr.

Wśród archaizmów odnajdujemy słowa wszystkich znaczących części mowy (może z wyjątkiem liczebników), a historyzmami są prawie wyłącznie rzeczowniki. Wynika to z tego, że przede wszystkim przedmioty wychodzą z użycia, a znaki i czynności (zjawiska oznaczane przez przymiotniki i czasowniki) z reguły nie znikają. Jeśli przyczyna pojawienia się historyzmów w języku jest łatwa do wytłumaczenia – tkwi w zmianach, jakie zachodzą w życiu społeczeństwa, to o wiele trudniej wyjaśnić genezę archaizmów. Nikt nie może powiedzieć, dlaczego w pewnym okresie rozwoju języka rosyjskiego oryginalne słowo „oko” zostało zastąpione słowem „oko”.

Zdarza się, że słowo z neologizmów niemal natychmiast przechodzi do przestarzałego słownictwa. Tak stało się na przykład ze skrótem „szkrab” (pracownik szkolny), który w pierwszych latach władzy sowieckiej próbował zastąpić słowo „nauczyciel”. Skrót ten, istniejący od kilku lat, wyszedł z użycia, pozostając językowym znakiem epoki rewolucyjnych przemian.

Dzieje się też na odwrót: słowo, które wydaje się mocno przeszło do kategorii przestarzałych, powraca do aktywnego życia. Tak więc na przykład rzeczownik „komornik” dla czasów sowieckich był niewątpliwym historyzmem, gdyż stanowisko to zniknęło w naszym kraju zaraz po rewolucji 1917 r., ale minęło już prawie dziesięć lat od przywrócenia w Rosji instytucji komorników, i samo to słowo powróciło do głównego nurtu słownika języka rosyjskiego.

A.Yu. Śmieci. Podstawy nauki o języku - Nowosybirsk, 2004

Struktura słownika jest rozpatrywana w dwóch aspektach: systemowych relacji między jednostkami leksykalnymi oraz stratyfikacji słownika. Leksykologia bada słownictwo języka jako systemu systemów. Grupy wyrazów tworzące system mogą różnić się objętością, tym, co leży u podstaw ich ogólności (formy lub treści), stopniem podobieństwa form lub znaczeń jednostek leksykalnych, cechami relacji (paradygmatycznych lub syntagmatyczne) między jednostkami leksykalnymi. Minimalne ugrupowania poszczególnych jednostek leksykalnych, oparte na podobieństwie formy, tworzą homonimy (patrz Homonimia) lub paronimy (z niepełnym podobieństwem; patrz Paronimia); w oparciu o treść rozróżnia się zgrupowania słów na podstawie pojęciowych relacji logicznych lub typu paradygmatycznego - równoważność (synonimy), opozycja (antonimy, konwersje: "daj" - "odbierz"), zestawienie (seria semantyczna: "sosna" - "brzoza" - "dąb", "ciepły" - "gorący"), inkluzje (relacje hiperhiponimiczne: "drzewo" - "brzoza"; patrz hiponimia) lub typ syntagmatyczny (obiekt - znak, część - całość itp. .) ...

Leksykologia eksploruje również większe ugrupowania słów - pola, które również powstają na podstawie formy (np. gniazdo słów) lub treści i budowane są na podstawie relacji paradygmatycznych lub syntagmatycznych. Całość pól paradygmatycznych i syntagmatycznych tworzy pole tematyczne, które odzwierciedla pewną sferę rzeczywistości pozajęzykowej (np. środki transportu, hodowla zwierząt, sztuka itp.). Biorąc pod uwagę formę i treść (polisemia, synonimia, powiązania słowotwórcze itp.), żadna część słownictwa nie jest izolowana, między dowolnymi jednostkami leksykalnymi ustalane są relacje.

Skład leksykalny języka jest niejednorodny i rozwarstwiony. Wyróżnia kategorie jednostek leksykalnych z różnych powodów: ze względu na sferę użycia - słownictwo pospolite (interstylowe) i nacechowane stylistycznie, używane w określonych warunkach i sferach komunikacji (słownictwo poetyckie, potoczne, naukowe, fachowe, wernakularne, argotyzmy, regionalizmy, dialektyzmy); w związku z badaniem wariantów języków literackich – ich specyficznego słownictwa; dla zabarwienia emocjonalnego - słownictwo neutralne i zabarwione emocjonalnie (ekspresyjne); z perspektywy historycznej - neologizmy, archaizmy (patrz Przestarzałe słowa); przez pochodzenie słów lub rzeczywistości, którą oznaczają - zapożyczenia, ksenizmy (oznaczenia cudzych rzeczywistości), barbarzyństwo, internacjonalizm; w odniesieniu do systemu językowego i funkcjonowania - słownictwo czynne i bierne, wyrazy potencjalne, okolicznościowości. System leksykalny jest najmniej sztywny ze wszystkich podsystemów języka, granice między zgrupowaniami wyrazów są rozmyte, to samo słowo może w różnych znaczeniach i zastosowaniach odnosić się do różnych kategorii jednostek leksykalnych.

Badając słownictwo w jego funkcjonowaniu, bierze się pod uwagę następujące problemy: częstotliwość słownictwa w tekstach; słownictwo w mowie, w tekście, jego funkcja mianownikowa, kontekstowe przesunięcia znaczeń i cech użytkowych (wiele kategorii leksykologicznych jest w mowie w szczególny sposób załamywane, w związku z czym rozróżnia się synonimy językowe i mowy, antonimy; polisemia i homonimia w mowie są zwykle eliminowane lub przybierają formę kalamburów lub synkretyzmu semantycznego); zgodność wyrazów, która jest rozpatrywana na poziomie semantycznym (zgodność pojęć oznaczanych przez te jednostki leksykalne: „kamienny dom”, „ryba pływa”) i leksykalnym (zgodność leksemów: „wygłaszać wykład”, ale „zrobić raport"). Istnieją kombinacje wolne i połączone, a w ramach tych ostatnich - idiomatyczne, będące przedmiotem badania frazeologii.

Leksykologia bada sposoby uzupełniania i rozwijania słownictwa języka, wyróżniając 4 sposoby tworzenia nominacji, z których trzy opierają się na wykorzystaniu wewnętrznych zasobów języka - tworzenie nowych słów (patrz Słowotwórstwo), formacja nowych znaczeń (bada się polisemię, przenoszenie znaczeń i wzorce filiacji znaczeń) , tworzenie kombinacji słów, a czwarty - o przyciąganiu zasobów innych języków - zapożyczenia (zapożyczenia leksykalne i kalki). Badane są czynniki i formy integracji wyrazów zapożyczonych.

Ważnym aspektem leksykologii jest badanie słów w ich relacji do rzeczywistości, ponieważ to w słowach, w ich znaczeniach, doświadczenie życiowe zbiorowości w pewnej epoce jest bezpośrednio utrwalone. W związku z tym rozważane są takie problemy, jak słownictwo i kultura, problem względności językowej (wpływ słownictwa na „widzenie świata”), komponenty językowe i pozajęzykowe w znaczeniu słowa, słownictwo tła itp.

Istnieje leksykologia ogólna, szczegółowa, historyczna, porównawcza i stosowana. Ogólny leksykologia ustala ogólne wzorce budowy, funkcjonowania i rozwoju słownictwa, prywatny leksykologia bada słownictwo jednego języka.

Historyczny leksykologia bada historię słów w powiązaniu z historią przedmiotów, pojęć, instytucji przez nie wyznaczonych. Historyczne dane leksykologiczne są szeroko stosowane w naukach historycznych. Leksykologia historyczna dostarcza opisu dynamiki słownictwa (lub jego części) lub statycznego opisu wycinka historycznego stanu języka. Przedmiotem badań może być pojedyncze słowo lub system leksykalny (pole pojęciowe), historia słów jako takich, czy też formy zmian semantycznych (np. zawężenie znaczenia), procesy zachodzące w strukturze semantycznej słów (np. np. badanie rozwoju słów o abstrakcyjnym znaczeniu, proces synonimizacji, powstawanie nazw własnych itp.). W jej kierunku badania historyczno-leksykologiczne mogą mieć charakter semazjologiczny (bada się zmiany znaczeń słów lub grup słów) lub onomazjologiczny (zmiana sposobu nazewnictwa przedmiotu). Ze względu na układowe relacje w obrębie leksykonu, w badaniu grupy wyrazów oba aspekty występują jednocześnie, gdyż badanie zmian znaczenia jednego wyrazu jest niemożliwe bez zbadania ewolucji desygnacji pojęcia pospolitego. do grupy słów.

Porównawczy leksykologia bada słownictwo w celu identyfikacji genetycznego pokrewieństwa języków, podobieństw strukturalnych i semantycznych oraz różnic między nimi (niezależnie od pokrewieństwa) lub w celu wyprowadzenia ogólnych wzorców leksykologicznych (częściej semantycznych). Dopasowywanie może dotyczyć dowolnego aspektu słownictwa. Poszczególne słowa można porównywać, ale ważniejsze jest porównanie grup słów (lub pól), na przykład czasowników ruchu, warunków pokrewieństwa itp., co pokazuje, w jaki sposób pole oznaczenia (rzeczywistość obiektywna) jest różnie dzielone na segmenty leksykalne środki różnych języków, które aspekty przedmiotów są zapisane w znaczeniach słów w różnych językach. Bardzo interesujące dla leksykologii porównawczej jest porównanie funkcjonowania szerokich kategorii leksykologicznych w dwóch językach: synonimia, antonimia, rodzaje polisemii, frazeologia, stosunek w znaczeniu słów ogólnych i szczegółowych, logiczny i emocjonalny itp. leksykologia porównawcza znajduje szerokie zastosowanie w stosowanych działach językoznawstwa (leksykografia, przekład), a także w etnografii.

Stosowany leksykologia obejmuje głównie 4 dziedziny: leksykografię, przekład, językoznawstwo i kulturę mowy. Każdy z tych obszarów wzbogaca teorię leksykologii. Na przykład leksykografia zachęca do pogłębiania problematyki znaczenia słowa, poprawiania jego opisu, podkreślania znaczeń, zgodności badań itp. Tłumaczenie dostarcza bardzo dużo materiału do leksykologii porównawczej, zadań tekstowych w nauczaniu języka ojczystego i obcego wyostrzyć szereg zagadnień ogólnonaukowych (słowo i kontekst, kolokacja, synonimia - dobór słów, słownictwo i kultura). Jednocześnie każdy z nich posługuje się postanowieniami i wnioskami leksykologii, jednak kategorie leksykologiczne otrzymują w nich określone załamania; na przykład problemy z podkreślaniem znaczeń słowa, frazeologia w leksykografii rozwiązywane są na różne sposoby w zależności od rodzaju słownika.

Leksykologia posługuje się ogólnymi lingwistycznymi metodami badawczymi (zob. Metoda w językoznawstwie). Najczęstszymi metodami są: dystrybutywne (określanie granic wyrazu, jego struktury morfologicznej, rozróżnianie znaczeń itp.), substytucje (badanie synonimii, znaczeń wyrazów), składowo-pozytywne (określanie struktury znaczenia jednostek leksykalnych, struktura semantyczna wyrazu jako całości, analiza pól semantycznych, zmiana znaczeń jednostek leksykalnych, aktualizacja wartości jednostki w kontekście), transformacyjna (w słowotwórstwie, przy identyfikowaniu ładunku semantycznego wyrazu w kontekście przez składanie lub rozszerzanie struktur składniowych przy określaniu znaczenia jednostki leksykalnej). Metody ilościowo-statystyczne są dodawane do metod jakościowych (określanie częstości jednostki leksykalnej, jej związków syntagmatycznych itp.; zob. Metody ilościowe w językoznawstwie).

Te leksykologie są wykorzystywane w wielu pokrewnych dyscyplinach: psycholingwistyce (badanie skojarzeń wyrazowych itp.), neurolingwistyce (rodzaje afazji), socjolingwistyce (badanie językowych zachowań grupy) itp. Niektóre aspekty i rodzaje jednostek leksykalnych są studiowane w specjalnych działach językoznawstwa (patrz Onomastyka, Frazeologia, Kultura mowy, Stylistyka, Słowotwórstwo itp.).

[Historia leksykologii]

Leksykologia pojawiła się jako odrębna gałąź językoznawstwa później niż niektóre inne, takie jak gramatyka. Nawet w XX wieku. niektóre wczesne nurty strukturalizmu odrzucały potrzebę wyodrębniania leksykologii, albo na tej podstawie, że słownictwo było rzekomo słabo skonstruowane, albo dlatego, że językoznawstwo nie powinno w ogóle zajmować się semantyką, która jest rdzeniem leksykologii (szkoła L. Bloomfielda).

Szereg problemów leksykologii omawiano na długo przed jej powstaniem jako specjalnością językoznawczą. W starożytności i średniowieczu rozważano kwestie semantyki i struktury słów. Retoryka starożytna zwracała również uwagę na artystyczną funkcję słowa. Rozwój leksykografii w Europie w XVI-XVIII wieku. stymulował rozwój leksykologii. We wstępach do słowników objaśniających (na przykład Słownik Akademii Francuskiej, 1694, słownik angielski S. Johnsona, 1755) odnotowano szereg kategorii leksykologicznych (synonimia, kolokacja, słowa pierwotne i pochodne itp.) . Termin „leksykologia” został po raz pierwszy wprowadzony przez francuską encyklopedię D. Diderota i J.L. D'Alemberta w 1765 r., gdzie leksykologia jest zdefiniowana jako jedna z dwóch (wraz ze składnią) sekcji nauczania języka. Autorzy widzieli zadanie leksykologii w badaniu słów poza ich specyficznym zastosowaniem w mowie, w badaniu ogólnych zasad organizacji słownictwa języka. Wyróżnili oni w leksykologii badanie formy zewnętrznej, znaczeń i etymologii wyrazów (przez którą rozumiano także słowotwórstwo). W traktatach o stylu XVIII wieku. bardziej szczegółowo nakreślono sposoby kształtowania figuratywnego znaczenia słów. Pierwsze prace z historycznego językoznawstwa porównawczego (RK Rask, F. Bopp) położyły podwaliny leksykologii porównawczej. W 19-stym wieku. Głównym obszarem badań leksykologicznych w Europie była semantyka: badano wewnętrzną formę słowa (W. von Humboldt), ogólne wzorce formowania się i ewolucji znaczeń słów (A. Dharmsteter, G. Paul), historyczne bardzo rozwinęła się leksykologia. Dorobek semazjologii uogólnił i rozwinął M. Breal (1897), gdzie semaziologia pojawiła się jako specjalny dział nauki o języku. Trwał do XX wieku. rozwój semazjologii miał na celu z jednej strony rozpoznanie ogólnych praw semantycznych ewolucji znaczeń wyrazów z udziałem danych z logiki lub psychologii (E. Cassirer, H. Cronasser, S. Ullman, G. Stern i inne), co następnie doprowadziło do rozwoju uniwersaliów semantycznych, z drugiej strony do badania historii słów w powiązaniu z historią przedmiotów (szkoła słów i rzeczy, charakterystyczna zwłaszcza dla dialektologii). Kierunek onomazjologiczny w leksykologii, który przyczynił się do badań nad grupami wyrazów, został opisany w książce B. Cuadri (1952).

Coraz bardziej wnikająca w leksykologia idea spójności zjawisk językowych znalazła odzwierciedlenie przede wszystkim w teorii pól leksykalnych, zbudowanej na zasadach paradygmatycznych (J. Trier) i syntagmatycznych (W. Porzig). Uzupełnieniem teorii pola jest tezaurusowe przedstawienie organizacji słownika (C. Bally, R. Hallig, W. von Wartburg). Rozwijano problem ogólnej teorii słowa jako jednostki języka, trwały dyskusje dotyczące rozróżnialności słowa i jego kryteriów (Bally, A. Martinet, JH Greenberg i inni), jego semantyki (CK Ogden, A. Richards , K. Baldinger) ... Badanie korelacji słownictwa ze światem niejęzykowym, historia słów w historii społeczeństwa (P. Lafargue; francuska szkoła socjologiczna: A. Meillet, E. Benveniste, J. Matore, M. Cohen), słownictwo i struktura świadomości mówiących (E. Sapir , B. Wharf, L. Weisgerber). Lingwiści ze szkoły praskiej zidentyfikowali funkcjonalne zróżnicowanie słownictwa.

[Leksykologia w Rosji i ZSRR]

Sowieccy lingwiści, wychodząc z założenia, że ​​słowo jest podstawową jednostką języka, wnieśli wielki wkład w ogólną teorię słowa, w określenie jego granic, jego związku z pojęciem (AM Peszkowski, LV Szczerba, Winogradow, A. I. Smirnitsky, R. O. Shor, S. D. Katsnelson, O. S. Achmanowa, Yu. V. Rozhdestvensky); szczególną uwagę zwraca się na semantyczny aspekt tego słowa (LA Bułachowski, V. A. Zvegintsev, D. N. Shmelev, B. Yu. Gorodetsky, A. E. Suprun i inni). Osiągnięciem leksykologii radzieckiej jest opracowanie typologii znaczeń wyrazów (Winogradow), doktryny wariantów leksykalnych i semantycznych wyrazu (Smirnitsky) oraz ogniwa pośredniego w rozwoju znaczeń wyrazów (Budagow). Dzięki tym badaniom problem polisemii słów zyskał rzetelną podstawę teoretyczną,

Eksplorując słowo jako jednostkę języka i słownictwo w jego synchroniczności, sowieccy językoznawcy prowadzą badania z zakresu etymologii (ON Trubaczow), leksykologii historycznej (Filin) ​​i historii słownictwa języka literackiego (Ju.S. Sorokina). Istnieją liczne opracowania monograficzne dotyczące wielu kategorii leksykologii: synonimii, antonimii, internacjonalizmu, terminologii, jednostek frazeologicznych itp. Eksploracja wszystkich warstw i aspektów słownictwa różnych języków, sowieccy językoznawcy lat 70-80. szczególną uwagę zwrócono na problemy spójności słownictwa, w tym paradygmatyki leksykalnej (Szmelew, AA Ufimcewa, Yu.N. Karaułow), semantyki leksykalnej w powiązaniu z ogólną teorią nominacji i referencji, interakcji słownictwa z innymi poziomami języka, przede wszystkim ze składnią (Y.D. Apresyan), psycholingwistycznymi aspektami słownictwa (badanie skojarzeń leksykalnych itp.), porównawczym badaniem słownictwa różnych języków (Budagov, V.G. Gak). Ogromne znaczenie praktyczne i teoretyczne ma badanie interakcji w słowniku języków narodów ZSRR (Ju. D. Desheriev, IF Protchenko). Aktywnie rozwijana jest metodologia badań leksykologicznych (M.D. Stepanova, N.I. Tołstoj, E.M. Mednikova i inni).

• Smirnicki A.I., Leksykologia języka angielskiego, M., 1956;
• Achmanowa OS, Eseje o leksykologii ogólnej i rosyjskiej, M., 1957;
• Zwiegincew V.A., Semasiology, M., 1957;
• Budagov RA, Porównawcze badania semaziologiczne. (Języki romańskie), M., 1963;
• Katsnelson S. D., Treść słowa, znaczenie i oznaczenie, M.-L., 1965;
• Stiepanowa M.D., Metody synchronicznej analizy słownictwa, M., 1968;
• Weinreich U., O strukturze semantycznej języka, przeł. z języka angielskiego, w książce: „Nowość w lingwistyce”, t. 5, M., 1970;
• Makowski M.M., Teoria przyciągania leksykalnego, M., 1971;
• Shansky N. M., Leksykologia współczesnego języka rosyjskiego, wyd. 2, M., 1972;
• Doroszewski V., Elementy leksykologii i semiotyki, M., 1973;
• Apresjan Yu.D., Leksykalna semantyka, M., 1974;
• Stiepanowa lekarz medycyny, Czernyszewa II, Leksykologia współczesnego języka niemieckiego, M., 1975;
• Karaułow Yu N., Ideografia ogólna i rosyjska, M., 1976;
• Winogradów V.V., Wybrane prace, t. 3, Leksykologia i leksykografia, M., 1977;
• Włamać się V.G., Leksykologia porównawcza, M., 1977;
• Łopatnikowa N. N., Mowszowicz NA, Leksykologia współczesnego francuskiego, M., 1982;
• Quadri B., Aufgaben und Methoden der onomasiologischen Forschung, Berno 1952;
• Ullmana S., Zasady semantyki, wyd. 2, Glasgow-L.-Oxf., 1959;
• Weinreich U., Leksykologia, „Aktualne trendy w językoznawstwie”, Haga, 1963, s. jeden;
• Rey A., La leksykologia. Wykłady, P., 1970;
• Lyon J., Semantyka, sw. 1-2 Kambodża 1977;
• patrz także literatura pod artykułami

Leksykologia to dział nauki o języku, który bada słownictwo, słownictwo języka.

Problem słowa jako podstawowej jednostki języka jest przedmiotem ogólnej teorii słowa. Kategoria jednostek leksykalnych obejmuje (główną jednostką leksykalną jest słowo):

pojedyncze słowa (całe jednostki)

stabilne zwroty (jednostki analityczne lub złożone).

Ponieważ słowo jest jednostką charakteryzującą się korelacją formy i treści, problem słowa jako jednostki języka rozpatrywany jest w trzech aspektach:

Aspekt konstrukcyjny (podkreślenie słowa, jego budowa). W tym aspekcie głównym zadaniem leksykologicznej teorii słowa jest ustalenie kryteriów jego odrębności i tożsamości (2, s. 38).

W pierwszym przypadku słowo porównuje się z frazą, ujawniają się znaki jego integralnej formy i odrębności, rozwija się problem analitycznej formy słowa;

W drugim przypadku mówimy o ustaleniu niezmiennika wyrazu, który leży u podstaw zarówno jego form gramatycznych (w tym względzie określana jest kategoria form wyrazowych), jak i jego wariantów - fonetycznej, morfologicznej, leksyko-semantycznej (w tym zakresie , problem wariantu wyrazu jest rozwijany).

Aspekt semantyczny (leksykalne znaczenie słowa). Analiza semantyczna jednostek leksykalnych jest przedmiotem badań semantyki leksykalnej, semaziologii, która bada korelację wyrazu z wyrażanym przez nie pojęciem (significatum) i wyznaczonym przez nie przedmiotem (denotatum) w mowie. Leksykologia bada semantyczne typy wyrazów, zwracając uwagę na kategorie leksykologiczne, które odzwierciedlają cechy semantyczne jednostek leksykalnych (2, s. 75):

monosemia i polisemia;

ogólne i specjalne;

abstrakcyjne i konkretne;

szeroki i wąski (hiperonim i hiponim);

logiczny i wyrazisty;

bezpośrednie i przenośne znaczenie jednostek leksykalnych.

Szczególną uwagę zwraca się na:

struktura semantyczna polisemantycznej jednostki leksykalnej;

identyfikacja rodzajów znaczeń słów i kryteriów ich różnicowania;

sposoby zmieniania i rozwijania znaczenia słów.

Analizowane jest zjawisko desemantyzacji – utrata znaczenia leksykalnego wyrazu i jego przejście do formantów gramatycznych.

Aspekt funkcjonalny (rola słowa w strukturze języka i mowy). Słowo jako jednostka językowa jest postrzegane z punktu widzenia

jego rola w strukturze i funkcjonowaniu języka jako całości;

jego związek z jednostkami innych poziomów.

Szczególnie istotna jest interakcja słownictwa i gramatyki: słownictwo nakłada ograniczenia na stosowanie kategorii gramatycznych, formy gramatyczne przyczyniają się do różnicowania znaczeń słów. Środki leksykalne i gramatyczne o wspólnym znaczeniu tworzą pola leksykalne i gramatyczne (wyrażanie ilości, czasu itp.).

Badając słownictwo w jego funkcjonowaniu, bierze się pod uwagę następujące problemy (6, s. 49):

częstotliwość słownictwa w tekstach

słownictwo w mowie, w tekście, jego funkcja mianownikowa, kontekstowe przesunięcia znaczeń i cech użytkowych (wiele kategorii leksykologicznych jest w mowie w szczególny sposób załamywane, w związku z czym rozróżnia się synonimy językowe i mowy, antonimy; polisemia i homonimia w mowie są zwykle eliminowane lub przybierają postać kalamburów semantycznego synkretyzmu wręcz

możliwość łączenia słów. Różnić się:

Dowolne kombinacje;

Kombinacje skojarzone (idiomatyczne różnią się wewnętrznie, co jest przedmiotem badania frazeologii).

Kombinacja słów jest rozpatrywana na poziomach:

semantyczny (zgodność pojęć oznaczanych przez te jednostki leksykalne: „kamienny dom”, „ryba pływa”);

Leksykologia bada sposoby uzupełniania i rozwijania słownictwa języka, wyróżniając cztery sposoby tworzenia nominacji:

tworzenie nowych słów;

tworzenie nowych wartości (bada się polisemię, transfer wartości i wzorce filiacji wartości);

tworzenie fraz;

zapożyczenia (zapożyczenia leksykalne i kalki) (badane są czynniki i formy integracji wyrazów zapożyczonych).

Pierwsze trzy metody opierają się na wykorzystaniu wewnętrznych zasobów języka, a czwarta - na zaangażowaniu zasobów innych języków.

Ważnym aspektem leksykologii jest badanie słów w ich relacji do rzeczywistości, ponieważ to w słowach, w ich znaczeniach, doświadczenie życiowe zbiorowości w pewnej epoce jest bezpośrednio utrwalone. W związku z tym rozważane są następujące problemy:

słownictwo i kultura;

problem względności językowej (wpływ słownictwa na „widzenie świata”);

komponenty językowe i pozajęzykowe w znaczeniu tego słowa;

słownictwo podstawowe itp.

Przedmiot i przedmiot leksykologii

Jednostki systemu leksykalno-semantycznego

Specyfika systemu leksykalno-semantycznego

Główne problemy leksykologii

Działy leksykologii

Literatura

_______________________________________________

1. Przedmiot i przedmiot leksykologii

Leksykologia(Grecki. leksykalna'słowo', leksykos'słownictwo', logo„Nauka, nauka”) – dział językoznawstwa, który studiuje słownictwo język (słownictwo) w jego najnowocześniejszy oraz rozwój historyczny.

Sekcje lingwistyki, które badają różne poziomy systemu językowego, faktycznie mają dwa obiekty:

jednostka odpowiedni poziom, jego charakter i właściwości,

układ jednostek, związek między tymi jednostkami.

Przedmioty leksykologii- to

słowo jako jednostka leksykalna (LU),

słownictwo(słownictwo) jako zbiór słów, zorganizowany w określony sposób, ustrukturyzowany.

Słowo jest przedmiotem różnych dyscyplin językowych. Każdy z nich rozważa słowo z pewnego punktu widzenia, tj. ze wspólnym przedmiotem ma swój własny rzecz:

studiuje fonetykę strona dźwięku słowa,

w morfemice - Struktura słowa,

słowotwórstwo - sposoby edukacji słowa,

w morfologii - formy gramatyczne oraz znaczenia gramatyczne słowa,

w składni - metody połączenia wyrazy i formy wyrazów we frazach i zdaniach [FRYa, s. 165].

Słowo jak jednostka gramatyczna Jest systemem wszystkich jego form wraz z ich znaczeniami gramatycznymi; słowo jak leksykalny jednostka, czyli jednostka słownika, to formalnie wyrażony system wszystkich jego znaczeń leksykalnych [gramatyka rosyjska, s. 453].

W leksykologii słowo jest brane pod uwagę

w aspekcie treści przedmiotowo-pojęciowej

i jako jednostka słownictwa języka.

Słowo skrzydło , na przykład, jest tutaj interesujący

ale jako tytuł:

organ latający u ptaków, owadów, a także niektórych ssaków;

płaszczyzna nośna statku powietrznego lub innego poruszającego się pojazdu;

obracające się ostrze koła wiatraka;

opony nad kołem karetki, samochodu itp .;

poszerzenie boczne, skrzydło;

skrajna (prawa lub lewa) część szyku bojowego;

skrajne (prawe lub lewe) grupowanie dowolnej organizacji.

b) jak? jednostka leksykalna, który jest w pewnym związku z innymi jednostkami leksykalnymi, na przykład jako część Klasa nazwy części ciała ptaka wraz ze słowami ogon, dziób itp.

Kontrast formy gramatyczne słowa(formy słów) w tym samym znaczeniu ( skrzydło, skrzydło, skrzydło ...) jest bez znaczenia dla leksykologii. To jest temat studiów gramatycznych.

Przeciwnie, badanie podobieństw i różnic wariantów semantycznych tego samego słowa w całym systemie ich form ( skrzydło, skrzydło, skrzydło ...„latający organ”; skrzydło, skrzydło, skrzydło ...„Płaszczyzna namiarowa” itp.) jest jednym z najważniejszych zadań leksykologii [FRYa, s. 165].

Jednak studiując słowo w leksykologii, nie można całkowicie zignorować gramatyki, ponieważ słownictwo i gramatyka są ze sobą ściśle powiązane.

1. Jednostki systemu leksykalno-semantycznego

Słowo- dźwięk lub zespół dźwięków, który ma wartość i pracownik Nazwa przedmioty i zjawiska rzeczywistości [SRYASH, s. 165].

Definicja zawiera kultowa natura słowa i jego funkcjonować.

Słowo, w przeciwieństwie do fonem, to… podpisać:

ma również stronę materiałową - dźwięk lub pisownia(powłoka fonograficzna),

a idealną stroną jest oznaczający.

Główny funkcjonować słowa - mianownikowy(łac. nominacja 'Nazwa nazwa'). Większość słów są nazywane przedmioty, ich znaki, ilość, działania, procesy i są pełnowartościowe, niezależne.

Słowa nazywają nie tylko konkretne przedmioty, ale także koncepcje o tych obiektach, które powstają w umysłach mówców.

słowem korelat wszystkie jednostki językowe:

fonemy oraz morfemy tworzą strukturę słowa,

zwroty oraz propozycje składają się ze słów.

Daje to niektórym naukowcom powód do twierdzenia, że ​​słowo jest centralna jednostka języka.

Ponieważ słowo jest zjawiskiem złożonym i wieloaspektowym, termin słowo niejednoznaczne i nieokreślone: ​​oznaczają

i słowa takie jak jednostki słownictwa(jednostki językowe);

i słowa takie jak jednostki mowy, tekst(słowa w określonych znaczeniach i określonych formach gramatycznych).

Np. w zdaniu Człowiek jest przyjacielem człowieka

trzy słowa w określonych formach gramatycznych

oraz dwa słowa jako jednostki słownikowe: Człowiek oraz przyjaciel[Kodukhov, s. 184].

Słowo nazywa się i niedwuznaczny słowa i indywidualne znaczenia dwuznaczny słowa.

Leksykologia używa jaśniejszych terminów w odniesieniu do tych różnych przedmiotów.

Najbardziej ogólnym terminem jest jednostka leksykalna(LE)

Jednostka leksykalna Jest jednostką poziomu leksykalnego języka, która ma dwustronny charakter, forma gramatyczna i występy funkcja mianownika.

Termin jednostka leksykalna jest ogólny w odniesieniu do warunków leksem oraz wariant leksyko-semantyczny:

┌─────────┴─────────┐

leksem leksyko-semantyczny

leksem(Grecki. jaé xis „Słowo, wyrażenie”) to jednostka poziomu leksykalnego języka, będąca zbiorem wszystkie formy i znaczenia jednego słowa[≈ LES, s. 257; ERYA, s. 207].

Tych. leksem to jednostka dwustronna 1 :

leksem = –––––––––––––––––––––––

plan ekspresji

Termin leksem zwykle używane tylko w odniesieniu do słów znaczące części mowy.

Wariant leksykalno-semantyczny(LSV) - jedno ze znaczeń leksykalnych leksemu, wyrażone przez powłokę fonograficzną.

W przeciwnym razie: LSV- leksem w jednym z jego znaczeń. Tych. LSV jest również dwustronny jednostka. LSV jednego leksemu

różnią się znaczeniem leksykalnym (LZ)

i pokrywają się w formie (dźwięk i ekspresja graficzna).

Na przykład, rękaw –

ubranie zakrywające ramię ( krótkie rękawy);

odgałęzienie od głównego koryta rzeki ( prawe ramię Wołgi);

wąż do dostarczania cieczy, substancji sypkich lub lepkich, gazów ( wąż pożarowy).

Wszystkie te znaczenia są ze sobą powiązane semantyczny wydajność(native speakerzy są świadomi związku między tymi znaczeniami), więc tożsamość słowa nie jest naruszona.

leksem to system połączonych LSV:

leksem = ALB 1 + ALB 2 + ALB 3

Jeśli słowo jednoznacznie, to jest prezentowane jeden LSV:

tupać„Hałas, odgłosy kopnięć podczas chodzenia”.

Termin „Jednostka leksykalna” jest również używany w odniesieniu do znak, oraz w odniesieniu do LSV jeśli nie ma potrzeby ich różnicowania.

LE, leksem i LSV są lingwistyczny jednostki, ponieważ przedstawiać zbiór znaczeń i form.

V przemówienia te abstrakcyjne jednostki są zaimplementowane w konkretny jednostki, ponieważ wybierane za każdym razem jedna sprawa znaczenie i jeden Formularz:

Sukienka z krótkimrękawy .

Konkretna realizacja leksemy lub LSV w mowie (tekst) nazywamy:

leksyka(a) (termin nie jest zbyt powszechny),

forma słowna- wyraz w określonej formie gramatycznej (termin pochodzi z gramatyki),

użycie słowa To stosunkowo nowy termin.

W tym artykule skupimy się na leksykologii. To, czym się studiuje, czym jest, na jakie sekcje jest podzielone i jakie ma sposoby działania, rozważymy właśnie tutaj.

Wstęp

Leksykologia to dział lingwistyczny, który zajmuje się badaniem słownictwa. Dowiedzieliśmy się, co leksykologia studiuje, a teraz zapoznamy się z jej częścią ogólną i prywatną. Ten ostatni zajmuje się badaniem składu leksykalnego danego języka. Ta nauka zwróciła całą swoją uwagę na:

• słowo i znaczenie, które zawiera;
• system relacji słownych;
• fakty historyczne, dzięki którym ukształtowało się słownictwo we współczesnym znaczeniu;
• istniejąca różnica wyrazów pod względem funkcjonalnym i stylistycznym w różnych sferach mowy.

Przedmiot i podmiot

Słowo służy jako przedmiot badań leksykologii. Kolejnym przedmiotem badań jest słowotwórstwo i morfologia. Jeśli jednak w tych działach nauk słowo jest środkiem, za pomocą którego bada się strukturę gramatyczną i model słowotwórczy, a także zasady języka, to w nauce leksykologicznej bada się słowo w celu zrozumienia znaczenia samo słowo i słownictwo językowe. Bada nie poszczególne jednostki językowe mowy ustnej, ale bezpośrednio cały system języka.

Co uczy leksykologia w języku rosyjskim? Przede wszystkim zajmuje się rozważaniem języków rosyjskiego i słowiańskiego, które aktywnie rozwijały się w toku wydarzeń historycznych.

Przedmiotem leksykologii jest

• Słowo, jako część języka, rozpatrywane za pomocą teorii słów.
• Struktura językowej kompozycji wyrazów.
• Funkcjonalność jednostki leksykalnej.
• Możliwe sposoby uzupełnienia składu językowego.
• Związek z pozajęzykowym rodzajem działalności, na przykład z kulturą.

Sekcje główne

Leksykologia to nauka badająca słownictwo, jego podstawa. Nauka jest dość obszerna i składa się z wielu działów, w tym:

• onomazjologia – rozdział poświęcony procesowi nazewnictwa obiektów;
• semaziologia – dział zajmujący się badaniem słów i zwrotów, a mianowicie ich znaczenia;
• frazeologia - bada relacje słownikowe między sobą i między sobą;
• onomastyka - zajęta badaniem istniejących nazw;
• etymologia - sekcja, w której zwrócono uwagę na historyczne pochodzenie słowa, dotyczy również ogólnie obfitości słownictwa;
• leksykografia - skoncentrowana na teorii i praktyce przy tworzeniu słowników;
• stylistyka - dział badający znaczenie powiedzeń i słów typu konotacyjnego.

wspólne dane

Leksykologia to nauka, która bada słownictwo języka, a ilość zawartych w nim słów jest niemożliwa do zliczenia. Jeden, jedyny siedemnastotomowy zbiór „Słownika współczesnego R.Ya”. zawiera ponad 130 000 słów, a słownik oksfordzki zawiera ponad 300 000 słów.

Leksykologia bada słownictwo języka, wśród których znajdują się również mało znane jednostki mowy, takie jak agnonimy, które odnoszą się do słów o niezrozumiałym znaczeniu.

Używane jednostki mowy często należą do aktywnego słownika języka. Istnieją słowniki częstotliwości, za pomocą których można zidentyfikować często używane słowa. Istnieje jednak pojęcie słownictwa biernego, które obejmuje elementy języka, które niosą informacje o czymś, ale są używane stosunkowo rzadko. Takie słowa należą do rzadko używanego słownictwa - dialektalnego, profesjonalnego lub slangowego.

Rozszerzenie słownictwa

Dowiedzieliśmy się, co leksykologia studiuje, a teraz zwrócimy uwagę na sposoby uzupełniania słownictwa.

Zjawisko zapożyczania słownictwa z języków innych narodów należy do jednej z głównych takich ścieżek. Zrobione dawno temu, obce słowa są obecnie uważane za pierwotnie rosyjskie. Jednak bardzo często tak nie jest, czego przykładem jest jednostka mowy – chleb, który do rosyjskiego dotarł z niemieckiego. Z powodu zapożyczenia pierwotne znaczenie tego słowa może ulec zmianie.

Innym sposobem wzbogacania elementów leksykalnych jest tworzenie nowej serii wyrazów. Takie składniki mowy nazywane są neologizmami.

Dalszy rozwój losów nowych słów może być różny: jedne tracą na nowości i utrwalają się wśród innych elementów języka, inne można uznać za nowe formacje tworzone przez indywidualnego autora (okazycjonalizmy). Poszerzenie granic słownictwa wynika również z wypracowania nowego zestawu znaczeń słów, które są znane od dawna i dobrze.

Słowa, które pogrążyły się w zapomnieniu

Leksykologia bada słowa, wśród których brane są pod uwagę również przestarzałe jednostki języka. Nawiasem mówiąc, ze względu na wpływ czasu na słowo, wychodzi z użycia. Można to zaobserwować na przykład, gdy znika przedmiot lub zjawisko, które było często używane wcześniej. Te słowa nazywamy historyzmami. Zanik takiego słowa prowadzi również do utraty rzeczywistości, którą on sam w sobie niesie, ale czasami same rzeczywistości nie znikają, lecz są przemianowane i nazywane archaizmami.

Słownictwo jako ruchomy system pism

Słownictwo jest jak system zdolny do promocji. To pozwala nam stwierdzić, że słowa mają ze sobą różne relacje z różnych powodów semantycznych. Słowa te obejmują synonimy - jednostki mowy, które różnią się formą, ale są blisko siebie w znaczeniu.

Są słowa, które są ze sobą powiązane obecnością wspólnej przyczyny w przeciwnym sensie - antonimy. Wskazują na przeciwne „rzeczy”. Odwrotne znaczenie w jednej jednostce mowy nazywa się enancjozemią. Przykładem są zwroty: „słuchaj” w rozumieniu wyrażenia „słuchaj uważnie” oraz w rozumieniu „nie słuchaj”.

Połączenie słów można wyrazić w formie. Prawie każdy język zawiera słowa, które mają zewnętrzną tożsamość i mogą mieć różne znaczenia. Przykładem jest różnorodność znaczeń słowa – warkocz, który może być zarówno narzędziem rolniczym, jak i splotem włosów. Tego typu słowa nazywane są homonimami.

Z kolei homonimy obejmują różne rodzaje rozróżnień o tym samym charakterze. Jeśli jednostki językowe pokrywają się w „formie” brzmienia tylko wtedy, gdy istnieją odrębne powody, to takie słowa nazywamy homoformami. Słowa, które w pisowni pokrywają się, ale różnią się brzmieniem, doprowadziły do ​​powstania terminu - homograf. Jeśli wymowa jest taka sama, ale pisownia jest inna, to słowo to nazywa się homofonem.

Paronimy zawierają podobne słowa, ale różniące się tożsamością pod względem cech formy i znaczenia. Doskonale pokazują nam też istotę formalnej komunikacji.

Istnieje pojęcie międzyjęzykowych homonimów i paronimów. Takie słowa mają podobieństwa formalne, ale w różnych językach mogą mieć wiele znaczeń. Nazywani są „fałszywymi przyjaciółmi tłumaczy”.

Jednostki leksykalne

Leksykologia, jako gałąź językoznawstwa, bada elementy słownictwa dowolnych języków i wie, że charakteryzują się one największą różnorodnością i heterogenicznością. Istnieją kategorie, które zostały wyróżnione ze względu na obecność w nich szczególnych wyrazistych konturów. W leksykologii języka rosyjskiego przewidziano wiele podgatunków:

• zgodnie ze sferami zastosowania dzielą się one na: powszechnie używany rodzaj słów i jednostek słownictwa, które są używane w zbiegu szczególnych okoliczności w nauce, poezji, języku narodowym, dialekcie itp .;
• przez wartość ładunku emocjonalnego, który obejmuje jednostki mowy, zabarwione emocjonalnym lub neutralnym „kolorem”;
• zgodnie z rozwojem historycznym, z podziałem na archaizmy i neologizmy;
• o historii powstania i rozwoju z podziałem na internacjonalizm, zapożyczenia itp.;
• zgodnie z funkcjonalnością - jednostki słownictwa typu aktywnego i pasywnego;

Biorąc pod uwagę ciągły rozwój języków, leksykologia uwzględnia nieprzekraczalne granice uczenia się, które stale się poszerzają i zmieniają.

Problemy leksykalne

W tej nauce istnieje koncepcja niektórych problemów, którymi się zajmuje. Wśród nich są:

1. Problematyka strukturalna, decydująca forma percepcji słowa, strukturalne podstawy jego elementów.
2. Problem semantyczny dotyczący badania znaczenia jednostki leksykalnej.
3. Problemy funkcjonalne ogólnego systemu języka, badanie roli wyrazów i jednostek mowy w samym języku.

Mówiąc o pierwszym problemie i aspekcie rozwoju, możemy podsumować, że nauka ta zajmuje się ustalaniem określonych kryteriów, za pomocą których można określić różnice i tożsamość oddzielnej serii słów. Aby tego uniknąć, porównuje się jednostkę leksykalną z frazą i opracowuje strukturę do analizy, która umożliwia ustalenie niezmienności wyrazów.

Problem semantyczny wyraża się w kwestii semazjologii - nauki badającej relacje między słowami a określonymi przedmiotami. W leksykologii jest to jeden z niezwykle ważnych przedmiotów badań. Jego badanie skupia się na znaczeniu słowa, jego poszczególnych kategoriach i rodzajach, co pozwala na tworzenie pojęć: monosymii (unikatowości) i polisymii (polisemii). Leksykologia stara się badać związki przyczynowe, które prowadzą do utraty lub pojawienia się nowych znaczeń w słowach.

Problem funkcjonalny próbuje zbadać jednostkę leksykalną, w postaci przedmiotu, który łączy się z innym podobnym elementem i tworzy integralny system językowy. W tym rozumieniu rola interakcji gramatyki ze słownictwem jest uważana za niezwykle ważną. Mogą się wzajemnie wspierać i ograniczać.

wnioski

Ustaliliśmy, że leksykologia bada słownictwo języka, jego strukturę, zanikające jednostki mowy, np. historyzm, zbudowała ideę znaczenia słów. Zbadaliśmy ich rodzaje i odmiany, zidentyfikowaliśmy problemy tej nauki. Dzięki temu możemy podsumować, że jego znaczenie jest nie do przecenienia, gdyż jest niezwykle ważne dla ogólnego systemu języka i śledzenia tendencji jego rozwoju.