Im Sommer gehen die Schüler nicht in die Schule. Sie haben Sommerferien, die drei Monate dauern. Die Kinder müssen nicht früh aufstehen, keine Hausaufgaben machen und nichts für die Schule vorbereiten. Deshalb gefallen ihnen die Sommerferien.

/ Ang mga mag-aaral ay hindi pumapasok sa paaralan sa tag-araw. Mayroon silang mga bakasyon sa tag-init, na tumatagal ng 3 buwan. Ang mga bata ay hindi kailangang gumising ng maaga, gumawa ng takdang-aralin o maghanda ng anuman para sa paaralan. Iyon ang dahilan kung bakit gustung-gusto ng lahat ang mga pista opisyal sa tag-init. /

Ich habe gerne Sommerferien, weil ich dann viel Freizeit habe. Isang impyernong Sommermorgen bleibe ich niemals lange im Bett. Nach dem Aufstehen gibt es ein leckeres Frühstück. Danach spiele ich draußen mit Freunden. Wenn es regnet, spiele ich Computer oder mit Lego. Manchmal gehe ich nachmittags mit Freunden ins Kino oder spiele im Hof ​​​​einfach Fußball.

/ Talagang gusto ko ang mga bakasyon sa tag-init dahil sa malaking halaga ng libreng oras. Sa isang maliwanag na umaga ng tag-araw, hindi ako nakahiga sa kama nang mahabang panahon. Pagkatapos kong bumangon, kumain ako ng masarap na almusal. Pagkatapos ay naglalaro ako sa labas kasama ang aking mga kaibigan. At kung umuulan sa labas, naglalaro ako sa computer o Lego. Minsan pagkatapos ng tanghalian ay pumupunta ako sa sinehan kasama ang mga kaibigan o naglalaro ng football sa bakuran. /

Jeden Sommer fahre ich aufs Dorf, um meine Großeltern zu besuchen. Ich helfe ihnen im Garten oder passe auf ihre Kücken und Enten auf. Im Dorf mache ich madalas weite Radtouren mit meinem Vater. Manchmal fahren wir zum Angeln at den Fluss. Mir gefällt es, morgens an den Strand zu gehen, wenn es noch nicht so heiß ist. Ich schwimme, sonne mich und spiele mit den Freunden am Flussufer.

/ Tuwing tag-araw ay pumupunta ako sa nayon upang bisitahin ang aking mga lolo't lola. Tumutulong ako sa hardin o nagbabantay ng mga manok at itik. Sa nayon, madalas kaming magbisikleta ng aking ama. Minsan pumunta din kami sa ilog para mangisda. Mahilig talaga akong mag-beach sa umaga kapag hindi masyadong mainit. Lumalangoy ako, nagpapaaraw at nakikipaglaro sa aking mga kaibigan sa pampang ng ilog. /

Wenn mein Onkel nicht sehr beschäftigt ist, geht er mit uns in den Wald, um Pilze zu sammeln. Abends sitze ich gern am Lagerfeuer, singe Lieder und schlafe im Zelt.

/ Kapag hindi masyadong abala ang aking tiyuhin, pumunta kami sa kagubatan upang mamitas ng mga kabute. Sa gabi, gusto kong umupo sa tabi ng apoy at kumanta ng mga kanta, at gusto ko ring matulog sa isang tolda. /

Für mich dauern die Sommerferien niemals lang genug! Trotzdem bin ich froh, wenn die Schule wieder anfängt und ich alle meine Freunde wiedersehe.

/ Para sa akin, ang mga bakasyon sa tag-init ay hindi magtatagal. Sa kabila nito, lagi akong natutuwa kapag nagsimula muli ang paaralan at nakikita ko ang lahat ng aking mga kaibigan. /

Sanaysay tungkol sa mga pista opisyal sa tag-init sa Aleman. Gamitin ang tekstong ito bilang isang halimbawa upang subukang magsulat ng iyong sariling kuwento sa paksang "Aking Bakasyon sa Tag-init" para sa iyong aralin sa Aleman. Kung interesado ka sa iba pang mga paksa ng sanaysay, inirerekumenda namin na tumingin ka dito - mga teksto sa Ingles at - sa Aleman.

Meine Sommerferien - "Aking Bakasyon sa Tag-init"

Ich liebe Sommerferien, weil es warm ist und ich viel Zeit habe. Ako si Juni bin ich im Sportferienlager. Er liegt nicht weit von Moskau. Wir treiben da Sport, machen interessante Wanderungen. Sport ay gesund!

Im Juli haben meine Eltern Urlaub und wir fliegen mit dem Flugzeug nach Sotschi. Dort haben wir ein richtiges Hotelzimmer mit Bad und Fernseher. Das Wetter ist sehr schön. Vormittags baden wir. im Schwarzen Meer, liegen in der Sonne, spielen Tennis. Nachmittags sind wir im Kino oder gehen am Strand spazieren. Manchmal machen wir Schiffsreisen, z. B. nach Tuapse. Wir photographeren viel. Die Zeit verläuft interessant. Bald müssen wir nach Moskau zurückkehren, der Urlaub meiner Eltern ist zu Ende.

Im August fahre ich aufs Land zu meinen Großeltern. Sie sind schon alt und brauchen meine Hilfe. Ich helfe ihnen beim Haushalt futtere das Geflügel, arbeite im Garten. Der Garten ist sehr groß. Die Ernte beginnt, und ich muß dabei auch helfen. Mein Opa ist ein guter Fischer und wir angeln oft zusammen. Natürlich bade ich und schwimme im Fluß, das Wasser ist so warm! Manchmal gehe ich in den Wald und sammle Pilze. Ich bin schon braungebrannt und munter.

Ende August kehre ich nach Moskau zurück. Es gibt noch genug Zeit für meine Hobbies: ich lese, spiele Gitarre oder Computerspiele. Ich treffe mich mit meinen Freunden. Wir erzählen einander viel Neues und Interessantes, zeigen unsere Fotos. Wir sind mit den Sommerferien zufrieden, doch freuen wir uns auf den Schulanfang, Treffen mit unseren Mitschülern und Lehrern.

Pagsasalin

Gustung-gusto ko ang mga pista opisyal sa tag-araw dahil mainit sa tag-araw at marami akong oras. Noong Hunyo, nasa isang sports camp ako. Hindi ito kalayuan sa Moscow. Naglalaro kami ng sports at nagsasagawa ng mga kawili-wiling paglalakad. Ang isport ay kalusugan!

Ang aking mga magulang ay may bakasyon sa Hulyo, at kami ay lumilipad sa Sochi sakay ng eroplano. Doon ay mayroon kaming isang tunay na silid ng hotel na may banyo at TV. Napakaganda ng panahon. Sa umaga naliligo kami. Sa umaga ay lumalangoy kami sa Black Sea, nagbibilad sa araw, at naglalaro ng tennis. Sa araw ay pumupunta kami sa sinehan o naglalakad sa tabing dagat. Minsan sumasakay kami ng mga biyahe sa bangka, halimbawa, sa Tuapse. Kumuha kami ng maraming litrato. Ang oras ay lumilipas nang kawili-wili. Kailangan naming bumalik sa Moscow sa lalong madaling panahon, ang bakasyon ng aking mga magulang ay tapos na.

Noong Agosto pumunta ako sa nayon upang makita ang aking mga lolo't lola. Matanda na sila at kailangan ko ng tulong. Tinutulungan ko sila sa gawaing bahay: pinapakain ko ang manok, nagtatrabaho sa hardin. Napakalaki ng hardin. Magsisimula na ang ani at kailangan kong tumulong. Ang aking lolo ay isang mahusay na mangingisda at madalas kaming mangisda nang magkasama. Syempre, naliligo at lumangoy ako sa ilog, sobrang init ng tubig! Minsan pumunta ako sa kagubatan at pumitas ng mga kabute. Makulit na ako at masayahin.

Sa katapusan ng Agosto, bumalik ako sa Moscow. Mayroon pa akong sapat na oras: nagbabasa ako, naggigitara o naglalaro ng computer games. Nakikipagkita ako sa mga kaibigan. Sinasabi namin sa isa't isa ang maraming bago at kawili-wiling mga bagay, ipakita ang aming mga larawan. Masaya kami sa mga bakasyon sa tag-araw, ngunit inaasahan namin ang pagsisimula ng paaralan at makilala ang aming mga kaklase at guro.

Wortschatz - Diksyunaryo para sa teksto

  1. das Hotelzimmer - silid ng hotel
  2. angeln - upang mangisda, upang mahuli ang isda gamit ang isang pamingwit
  3. braungebrannt - tanned
  4. verlaufen - dumaloy, dumaan (sa oras)
  5. Schiffsreisen machen - paglalakbay sa pamamagitan ng bangka
  6. am Strand - sa baybayin (ng dagat)
  7. Ende August - sa katapusan ng Agosto
  8. Computerspiele spielen - maglaro sa computer

Fragen zum Text - Mga tanong tungkol sa teksto

  1. Liebst du Sommerferien? Warum?
  2. Was machst du im Juni, Juli, August?
  3. Was erwartest du von deinen Sommerferien?
  4. Kannst du schwimmen?
  5. Was macht im Sommer mehr Spaß: die Zeit in der Stadt oder auf dem Lande zu verbringen?
  6. Wie verbringst du die Zeit, wenn es regnet?
  7. Du freust dich auf den Schulanfang, nicht wahr?

Inaasahan namin na ang mga tekstong ito Tutulungan magsulat ka ng isang sanaysay o makipag-usap tungkol sa iyong mga bakasyon sa Aleman. Good luck!

Mga halimbawa ng mga parirala para sa mga sanaysay:

Ich war im Sommer auf dem Lande / im Ferienlager / im Sportlager / bei meinen Großeltern / im Dorf / am Schwarzen Meer / zu Hause.
Ako ay nasa tag-araw sa nayon / sa isang kampo ng mga bata / sa isang sports camp / kasama ang aking mga lolo't lola / sa nayon / sa Black Sea / sa bahay.

Es hat mir dort sehr gefallen / nicht besonders gut gefallen.
Talagang nagustuhan/ayaw ko talaga.

Ich habe mamatay Zeit/die Ferien schön / wunderschön / sehr schön / nicht besonders schön / nützlich und sinnvoll verbacht.
Ginugol ko ang aking oras / bakasyon nang maayos / kahanga-hanga / napakahusay / hindi partikular na mahusay / kapaki-pakinabang at mahusay.

Mga tanong para sa paksang ito:

Wo warst du in den Ferien? - Saan ka nagbakasyon?
Ano ang digmaan es dort? - Kumusta doon?
Hast du viel Schönes erlebt? - Nakaranas ka na ba ng maraming magagandang bagay?
Wie hast du die Zeit verbracht? - Paano mo ginugol ang iyong oras?
Ang anak ba ni gibt na si Neues, Interessantes? - Ano pa ang bago at kawili-wili?

Halimbawa ng sanaysay:

Im Sommer haben alle Schüler die Sommerferien. Das ist die schönste Zeit. Das Wetter ist schön. Alles blüht und grünt.

Sa tag-araw, lahat ng mga estudyante ay may bakasyon. Ito ay isang magandang panahon. Kahanga-hangang panahon. Lahat ay namumulaklak at nagiging berde.

Manchmal bin ich bei meiner Oma im Dorf. Ich helfe der Oma im Garten gern. Wir pflücken Äpfel und Birnen, gießen die Beete. Es gibt viel Obst und Gemüse. Wir gehen madalas sa den Wald. Wir sammeln Pilze und Beeren.

Minsan binibisita ko ang aking lola sa nayon. Nasisiyahan akong tumulong sa aking lola sa hardin. Pumitas kami ng mga mansanas at peras at dinidiligan ang mga kama. Maraming gulay at prutas. Madalas kaming pumunta sa kagubatan. Kinokolekta namin ang mga mushroom at berry.

Samstags und sonntags mache ich mit meinen Eltern Ausflüge mit dem Auto. Besonders gern machen wir Picknick. Wir be suchen auch Städte und Dörfer. Es gibt hier viel Interessantes.

Ich mache immer viele Sommerfotos. In den Ferien fahre ich viel Rad/Skateboard, laufe Rollschuhe, bade im Fluss, liege in der Sonne, mache Sport, bastle, lese Bücher. Meine Sommerferien sind immer toll!

Kumuha ako ng maraming litrato sa tag-araw. Sa panahon ng bakasyon sumasakay ako ng bike/skateboard, roller skate, lumangoy sa ilog, sunbathe, maglaro ng sports, gumawa ng crafts, at magbasa. Ang aking mga pista opisyal ay palaging maganda!

Ilan pang halimbawa ng sanaysay:

Ich freue mich schon auf die Sommerferien. Die Sommerferien ist die beste Zeit im Leben der Studenten. Es gibt viele verschiedene Möglichkeiten, die Zeit grobartig zu verbringen. In diesem Sommer habe ich auch viel Interessantes vor.

Um keine Zeit zu verlieren, will ich sofort nach den Prüfungen meine Siebensachen packen und zu meinem Verwandten aufs Land fahren. Das Dorf, in dem mein Grobvater wohnt, liegt in einer malerischen Gegend an einem nicht groben, aber recht schönen Flub. Dort werde ich Gelegenheit haben, viel zu baden und Ruderboot zu fahren. Das Rudern ist doch ein herrlicher Sport - es kräftigt die Muskeln und stählt den ganzen Körper. Auberdem atmet man immer reine, frische Luft. Wenn das Wetter warm und sonnig ist, will ich auch in der Sonne liegen, um einigermaben braun zu werden. Zur Abwechslung kann ich mir die Zeit mit dem Radfahren vertreiben, in den Wald oder in die umliegenden Dörfer spazierengehen. Manchmal werde ich meinem Verwandten im Obst- und Gemüsegarten helfen müssen.

Ich glaube, zwei oder drei Wochen auf dem Lande würden mir wohl genügen. Hindi na ako nag-aambag kay Eltern mit dem Zuge nach Petersburg. Als ich einmal in dieser Stadt war, gefiel es mir sehr. Sa Petersburg gibt es viele Museen, Ausstellungen und andere wunderschöne Sehenswürdigkeiten. Dort werde ich viele Aufnahmen machen oder filmen, wenn ich eine Videokamera ausleihen kann.

Ako ay Agosto na eroplano at ako ay nag-aaral ng Flugreise at Meer, nach Spanien zum Beispiel. Vielleicht werden wir in einer Jugendherberge wohnen. Dort können wir den ganzen Tag am Strand verringen, schwimmen, uns sonnen, Zeitungen oder Bücher lesen. Bestimmt werden wir einige Lalaki unsere Rucksäcke nehmen und in die Bergen steigen. Wenn wir eine Rast machen wollen, werden wir uns einen pasenden Platz aussuchen und ein Feuer machen, um das Essen zuzubereiten. Abends können wir ins Kino oder zum Tanzen gehen.

Es ist auch möglich, statt in einer Jugendherberge zu hocken, in ein Sportlager zu fahren. Da die Jugend auf dem Lande auch richtig Sport treibt, gibt es wirklich fast überall gut eingerichtete Sportplätze mit einem Fubballfeld, Aschenbahnen, Recken und anderen Turngeräten. In einem modernen Sportlager gibt es alles, was sich ein Sportler nur wünschen kann: ein kleines Stadion mit Volleyball-, Basketball- und Tennisplätzen, ein Schwimmbad mit Sprungturm, eine Bootausleihstation. Wenn es irgendwie möglich sein wird, möchte ich in vielen Sportarten trainieren.

Ende August werde ich in Moskau verringen, weil ich mich fürs zweite Studienjahr vorbereiten muss.

Die längsten und die schönsten Ferien sind die Sommerferien. Der Sommer ist die schönste Jahreszeit. Alle Schüler haben die Möglichkeit, die Ferien gut und interessant zu verbringen. Sie können ins Erholungslager, aufs Land oder ans Meer fahren.

Im vorigen Jahr verbrachte ich meine Sommerferien sehr interessant. Im Juli fuhren mein Bruder und ich zu unseren Großeltern. Sie leben in der Moldau. Am Morgen standen wir früh auf, machten die Morgengymnastik und frühstückten. Dann halfen wir den Großeltern bei dem Haushalt, arbeiteten im Garten.

Zu dieser Zeit gab es viel Obst. Wir aßen Äpfel, Birnen, Erdbeeren. Alles schmeckte gut. Madalas gingen wir zum Fluss, um dort zu baden und in der Sonne zu liegen. Manchmal fuhren wir Boot oder schwammen um die Wette. Abends gingen wir ins Kino. Nachdem wir von unsren Großeltern nach Hause zurückgekehrt waren, unternahm ich eine Reise nach Moskau zu meinen Verwandten.

Ich mag Moskau sehr. Ich be suchte viele Museen, Ausstellungen. Abends war ich auf dem Roten Platz und bewunderte schöne Architektur der Bauten. Ich be suchte auch die Tretjakow-Galerie und besichtigte viele Sehenswürdigkeiten Moskaus.

Aber die Sommerferien waren bald zu Ende. Mir stand das letzte Schuljahr bevor. Aber ich dachte lange an meine Sommerferien zurück.

In meinen Sommerferien habe ich zwei Wochen in einem Ferienlager verbracht.

Das war ein Sportcamp, wo wir an vielen verschiedenen spaßigen Aktivitäten teilnehmen konnten. Die Unterkunft war ziemlich einfach, da wir alle in Zelten ohne richtige Betten geschlafen haben. Stattdessen hatte ich eine Luftmatratze und einen Schlafsack. Ich fand das gemütlich, obwohl ich mich erst daran gewöhnen musste.

Wir begannen den Morgen mit einem gemeinsamen Frühstück auf dem Picknickplatz. Der Gruppenleiter hat uns gezeigt, wie man Porridge kocht, da er meinte, dass das die beste Mahlzeit für den Start eines aktiven Tages sei.

Abends haben wir gegrillt, mit einem tollen Lagerfeuer, wo wir den ganzen Abend geblieben sind, um Gruselgeschichten zu lauschen.

An einem Tag haben wir eine Floßfahrt auf einem Fluss in der Nähe gemacht, und wir mussten die Floße vorher selbst zusammenbauen. Es war ziemlich schwierig, die schweren Baumstämme zusammenzubinden, aber ich habe das Gefühl, dass ich viele neue Fähigkeiten während der Wochen dazugelernt habe.

Wir haben zum Beispiel gelernt, wie man die Spuren von wilden Tieren liest. Meine Lieblingsaktivität war die Fackelwanderung im Wald. Wir mussten im Dunkeln einen Schatz suchen, und das war ziemlich gruselig und aufregend. Ich war mit meinem Cousin im Ferienlager, und wir haben viele neue Freunde aus dem ganzen Land gewonnen.

Wir haben zum Schluss Telefonnummern und Emailadressen ausgetauscht, und manche von denen wollen nächstes Jahr wieder zum Lager kommen. Ich würde definitiv auch wieder in ein Ferienlager gehen.

Paano sasabihin sa isang kaibigan mula sa Germany ang tungkol sa iyong bakasyon sa tag-init? Naghanda kami ng isang halimbawang kuwento at isang halimbawang liham sa Aleman na may pagsasalin.

Ang kwento kung paano ko ginugol ang aking tag-araw

Ang Sommer ay may ich sa meinem Heimatstadt Worms verbracht. Mayroon akong Internet sa isang junge Frau kennen gelernt. Wir haben uns fast jeden Tag unterhaltet und ich habe sie zum Besuch eingeladen. Jeden Tag sind wir spazieren gegangen. Ich habe ihr die schöne Stadt in die ich lebe gezeigt. Hier gibt es viel zu sehen.

Ang mga uod ay namamatay sa Stadt sa Deutschland. Es ist eine Stadt der republikanischen Unterordnung auf dem linken Ufer des Oberrheins, im Bundesland Rheinland-Pfalz mit etwa 85.000 Einwohnern. Worm hat ein Ruf als die wärmste und trockenste Stadt Deutschlands. Si Schon am Anfang Mai blühen sa Wormser Parken ay namatay si Rosen. Wir haben den ältesten Judenfriedhof Europas besucht. Touristen von ganzer Welt kommen nach Worms um Jüdische Friedhof zu besuchen. Das älteste Grab stammt ng 1076 Jahr.

Wir waren in die Nikolauskapelle, bei Wormser Dom. Das ist schöne Gebäude, die in gotischen Stil gebaut ist. In diese Kapelle werden auch die Kinder getauft.

Wir waren auch sa dem Tiergarten. Dort haben wir die Affen beobachtet. Sie sind so lustig. Sa unserem Tiergarten kann man auch die exotische Tiere sehen, Z.B Leguane. Durch den Tiergarten kann man mit einem kleinen Zug fahren. Die Kinder haben davon sehr viel Spaß. Wir sind dort spazieren gegangen und haben die Tiere gefüttert. Danach haben wir in die gemütliche Cafe Eis gegessen. Manche Leute machen dort Picknick mit der ganzen Familie.

Im Zentrum von Stadt kann man Lutherdenkmal sehen. Das Denkmal ist im Jahr 1868 geschaffen wurde. Die zahlreiche Gäste Fotografiren sich oft neben diesen Denkmal.

Nicht weit vom Festplatz liegt Rheinpromenade, wo man sehr schöne Spaziergänge machen kann. Wir sind am Rhein entlang gegangen und in die Kastanienallee gelangen. Wir haben dort die Fahrkarten gekauft at haben Schiffstour auf dem Rhein gemacht. Es war sehr schön.

Am Ende August wird jährlich am Festplatz das Wormser Backfischfest gefeiert. Überall spielt laute Musik, riecht nach Süßwaren und deftiger Mahlzeiten. Jedes Jahr werden dort unterschiedliche Attraktionen aufgebaut. Zum Abschluss des Festes beginnt das große Feuerwerk, es sollte man sich nicht entgehen lassen.

Es gibt unendlich viel in Worms zu sehen. Straßen von Worms tragen die Namen der Helden von "Das Nibelungenlied" - Siegfriedstraße, Hagenstraße. Übrigens es wird vermutet, dass es immer noch nicht gefundene Schätze der Nibelungen in Worms sind, und in vielen Kellern von alten Häusern kann man die Schilder finden - "schon gegraben".

Sehr beliebt ist das Cafe "Otto Schall" auf Wilhelm-Leuschner-Stase. Wir haben beschlossen hin zugehen und dort essen. Dort fanden wir eine große Anzahl von Menschen, die gleichen Ziele hatten. Wir bestellten Strudel mit Waldbeeren. Es war sehr lecker.

Am Ende ihres Besuches hat meine Freundin beschlossen, einen kleinen Einkaufsbummel zu machen. Wir gingen zu einem großen Einkaufszentrum in der Innenstadt. Einkaufszentrum passt nicht ganz in die umliegenden Gebäude mit seinem modernen Aussehen. Im Inneren des Gebäudes gibt es ganz viel verschiedene Geschäfte, wo man Kleidung, Schuhe, Parfums, Sportartikel kaufen kann. Es gibt auch mehrere Cafés, wo man sich während Einkaufen ausruhen kann.

Wir hatten eine sehr gute Zeit zusammen verbracht. Wir sind noch ins Geschäft gegangen, wo wir die Postkarten von Worms und seine Sehenswürdigkeiten gekauft haben. Im Gegensatz zu anderen Orten, wo die Preise für solche Karten bis zu 1 Euro liegen, gibt es hier gute Exemplare als Geschenk für nur 0.40 €. Meine Freundin war sehr zufrieden mit unserem Spaziergang und versprach mir im nächsten Sommer wieder zu kommen. Wir haben uns entschieden andere Städte zu besuchen.

Pagsasalin

Ginugol ko ang tag-araw sa aking bayan ng Worms. May nakilala akong babae sa Internet. Halos araw-araw kaming nag-uusap, at niyaya ko siyang bumisita. Araw-araw kaming namamasyal. Ipinakita ko sa kanya ang magandang lungsod kung saan ako nakatira.

Ang Worms ay ang pinakamatandang lungsod sa Germany. Ito ay isang lungsod ng republikang hurisdiksyon sa kaliwang pampang ng Upper Rhine, sa Rhineland-Palatinate, na may humigit-kumulang 85,000 mga naninirahan. Ang worm ay may reputasyon bilang ang pinakamainit at pinakatuyong lungsod sa Germany. Nasa simula ng Mayo, namumulaklak ang mga rosas sa mga parke ng Worms. Binisita namin ang pinakamatandang Jewish cemetery sa Europe. Ang mga turista mula sa buong mundo ay pumupunta sa Worms upang bisitahin ang sementeryo ng mga Hudyo. Ang pinakalumang libingan ay itinayo noong 1076.

Nasa chapel kami ni St. Nicholas the Wonderworker sa Cathedral of Worms. Ito ay isang magandang gusali na itinayo sa istilong Gothic. Binibinyagan din ang mga bata sa kapilya na ito. Pumunta din kami sa lokal na zoo. Doon namin pinanood ang mga unggoy. Sobra silang nakakatawa. Sa aming zoo makikita mo rin ang mga kakaibang hayop tulad ng iguanas.

Maaari kang sumakay sa paligid ng zoo sa isang maliit na tren. Nakakatuwa ang mga bata. Naglakad kami doon at pinakain ang mga hayop. Tapos kumain kami ng ice cream sa isang maaliwalas na cafe. May mga taong may family picnic sa zoo. Sa gitna ng lungsod ay may monumento kay Luther. Ito ay nilikha noong 1868. Maraming mga bisita ng lungsod ang madalas na kumukuha ng litrato sa tabi nito.

Hindi kalayuan sa festive square mayroong Rhine embankment, kung saan maaari kang mamasyal. Naglakad kami sa kahabaan ng Rhine at nakarating sa chestnut alley. Doon kami bumili ng mga tiket at sumakay sa bangka sa Rhine. Ito ay kahanga-hanga.

Ang Buckfishfest ay ipinagdiriwang taun-taon sa katapusan ng Agosto. Ang malakas na musika ay tumutugtog sa lahat ng dako, ang mga amoy ng matamis at nakabubusog na pagkain. Taun-taon iba't ibang mga atraksyon ang naka-install doon. Sa pagtatapos ng holiday mayroong isang malaking fireworks display. Ito ay hindi nagkakahalaga ng nawawala.

Maraming makikita sa Worms. Ang mga lansangan ng lungsod ay nagtataglay ng mga pangalan ng mga bayani ng "Awit ng mga Nibelung" - Siegfried Street, Hagen Street. Sa pamamagitan ng paraan, pinaniniwalaan na ang mga kayamanan na hindi pa natagpuan ay nasa Worms, at sa maraming mga basement ng mga lumang gusali maaari kang makakita ng mga inskripsiyon - "nahukay na."

Ang Otto Schall café sa Wilhelm-Leuschner-Stasse ay napakasikat. Nagpasya kaming pumunta doon at kumain. Doon ay nakita namin ang isang malaking bilang ng mga tao na pumunta doon para sa parehong layunin tulad ng sa amin. Nag-order kami ng wild berry strudel. Ito ay napakasarap.

Sa pagtatapos ng kanyang pagbisita, nagpasya ang aking kaibigan na mamili. Pumunta kami sa isang malaking shopping center sa city center. Ang shopping center, na may modernong hitsura, ay hindi masyadong magkasya sa mga nakapalibot na gusali.
Sa loob ng gusali ay maraming mga tindahan kung saan maaari kang bumili ng mga damit, sapatos, pabango, at mga gamit na pampalakasan. Mayroon ding ilang mga cafe kung saan maaari kang magpahinga habang namimili.

Naging masaya kaming magkasama. Pumunta kami sa isang tindahan kung saan bumili kami ng mga postcard na may tanawin ng Worms at mga atraksyon nito. Hindi tulad ng iba pang mga lugar kung saan ang mga presyo para sa mga naturang card ay hanggang 1 euro, narito mayroong magagandang kopya na mabibili bilang regalo sa halagang 0.40 € lamang. Tuwang-tuwa ang aking kaibigan sa aming lakad at nangakong darating din sa susunod na tag-araw. Nagpasya kaming bumisita din sa ibang mga lungsod.

Liham sa isang kaibigan (sample)

Hello mein lieber Freund!(Maaari mong ilagay ang kanyang pangalan sa lugar na "Mahal na kaibigan", sa iyong paghuhusga) Wie geht es dir? Wie Sie Ihren Sommerurlaub verbringen?Ich bin jetzt auf dem Meer hier ist sehr interessant, viele Touristen, da es sehr Wasserpark. Ich mag sind gehen Schwimmen und Sonnenbaden .. Und du bist auf dem Meer ruht in diesem Sommer?Beste Grüße an deine Eltern!Ihr bester Freund!

Pagsasalin

Hello mahal kong kaibigan! Kamusta ka? Paano mo ginugugol ang iyong bakasyon sa tag-init? Nandito ako ngayon sa dagat, napakaganda, maraming turista, kasi may water park. I like swimming and sunbathing.. And are you relaxing at the seaside this summer? Best wishes sa iyong mga magulang! Pinakamatalik kong kaibigan!

Hello lieber Freund,

und wir rauchten Gras. Nach dem Kiefen hatten wir immer lange Sex und erst gegen 3 Uhr ging sie nach Hause. Kaya waren erste 3 linggo. Dann waren endlich die Eltern im Urlaub und wir sind nach Spanien geflogen. Da war richtig mainit-init. Ich lag täglich am Strand und habe nix gemacht.

Das war cool. anong mali? Nach 2 Wochen waren wir zurück und ich musste zu den Großeltern. Die Eltern wollten bisschen ohne mich sein. So war ich noch bis vor kurzem auf der Datscha und vergammelte dort.
Anong digmaan ang nangyari? Melde dich bitte!



"Paano ko ginugol ang aking tag-araw" sa Aleman. Paano magsulat ng isang sanaysay, anong mga salita ang maaaring kailanganin mo, at anong mga pangunahing tuntunin ang dapat mong tandaan! Ang tatlong buwan ng tag-init ay natapos na, marami sa atin ang bumabalik sa paaralan/instituto/kurso (salungguhitan kung naaangkop). Pansamantala, naghanda kami ng artikulo para sa iyo na idinisenyo upang gawing simple ang iyong buhay sa simula.

Ngayon ay pag-uusapan natin kung paano mo maaaring gugulin ang tag-araw at suriin ang bokabularyo sa paksang ito.

5 pangunahing tampok na dapat tandaan!


1. Una sa lahat, tinawag ng mga Aleman ang panahong ito der Sommer(tag-init) o mamatay Sommerferien(mga pista opisyal sa tag-init).

2. Dahil nagsusulat tayo tungkol sa isang bagay na nangyari na, gagamitin natin ang past tense ( Präteritum) o past perfect ( Perpekto). Präteritum, at ito ang pangalawang anyo ng pandiwa, ay tama sa pagsulat at binibigyang-diin ang katangiang naglalarawan. Perpekto ito ay higit na ginagamit sa kolokyal na pananalita, at sa pagsulat ito ay naghahatid ng lasa ng isang kuwento o usapan.

3. Mayroon ding mahalagang tampok sa gramatika na dapat tandaan: mga panahunan na pang-ugnay. wenn At als - "Kailan". Wenn ay nagsasabi sa amin tungkol sa "kailan" na nangyayari nang regular, ilang beses, bawat oras. Als ito ay nagsasabi tungkol sa isang minsanang pangyayari sa nakaraan.


4. Ang format ng sanaysay ay nagsasangkot ng pagsulat ng isang kaugnay na teksto, pagpapahayag ng mga opinyon at kagustuhan, pati na rin ang isang dampi ng katapatan, kaya kapag nagsimulang magsulat, mag-stock sa isang hanay ng mga cliché na expression at panimulang salita, a la " Ich hoffe, dass...", "Ich denke...", "Hoffentlich", atbp. Ang isang seleksyon ng naturang mga expression ay matatagpuan, halimbawa, .

5. Kinakailangan din na tandaan ang mga pagkakaiba sa gramatika sa pagitan ng mga tanong " saan?"At" saan?."
"Saan?" -WO?- nangangailangan ng mahigpit na Dativ pagkatapos nito, at "Saan?" - WOHIN?- dinagdagan sa Akkusativ.



Napag-usapan ang mga pangunahing punto ng pagsulat ng isang sanaysay, lumipat tayo sa kinakailangang bokabularyo.

Ang pinaka-basic

der Sommer- tag-araw
mamatay Sommerferien(Pl.) - mga pista opisyal sa tag-init
der Urlaub- bakasyon
mamatay si Reise- magmaneho
ako si Sommer- sa tag-araw

Kailan ka maaaring magbakasyon/bakasyon:

im Sommer / Herbst / Winter / Frühling- tag-araw, taglagas, taglamig, tagsibol
sa den Ferien- nasa bakasyon
ako si Wochenende- sa katapusan ng linggo
letzten Sommer / Monat- noong nakaraang tag-araw / noong nakaraang buwan
letzte Woche- nakaraang linggo

letztes Jahr- noong nakaraang taon
im letzten Urlaub- noong nakaraang bakasyon
sa den Letzten Ferien- huling bakasyon
vor einem Monat- isang buwan na ang nakalipas
vor einer Woche- isang linggo na ang nakalipas

Gaano katagal maaari kang magbakasyon/paglalakbay/bakasyon:

einen Tag- isang araw
drei Tage- tatlong araw
einen Monat- isang buwan
zwei Monate- dalawang buwan
eine Woche- isang linggo
drei Wochen- sa loob ng tatlong linggo

MAHALAGA! Ang mga agwat ng oras ay nangangailangan ng Akkusativ.

Saan ka maaaring magbakasyon/ manatili ( Aba = Dativ):

Ich machte Urlaub…- Nagbakasyon ako ...
Ich war...sa Urlaub.- Nagbakasyon ako
sa der Stadt- sa lungsod
auf dem Land- sa nayon
sa den Bergen- sa mga bundok

am See- sa lawa
ako si Meer- Sa dagat
Ausland ako- Sa ibang bansa
im Ferienlager/Trainingslager- sa isang summer/sports camp
auf dem Campingplatz- sa lugar ng kamping

sa der Jugendherberge- sa isang student hostel
im Hotel- Sa isang hotel

Saan ka pwedeng magbakasyon? Wohin = Akkusativ):

Ich bin nach / in… gefahren- Pumunta ako sa...
Ich fuhr / flog / reiste nach… / in…- Nagmaneho ako, lumipad, naglakbay sa...
sa die Stadt- sa bayan
aufs Land- sa nayon
sa mamatay Berge- sa mga bundok

zum Tingnan- sa lawa
an das Meer- Sa dagat
sa Ausland- sa ibang bansa
sa das Ferienlager / Trainingslager- sa summer/sports camp
auf den Campingplatz- sa lugar ng kamping

sa die Jugendherberge- sa isang student hostel
ins Hotel- sa hotel

Ano ang maaari mong sakyan/sakyan:

mit dem Auto- sa pamamagitan ng kotse
mit dem Zug- sa pamamagitan ng tren
mit dem Flugzeug- sa pamamagitan ng eroplano
mit dem Schiff- sa barko
zu Fuß- sa paa

MAHALAGA: Sa pamamagitan ng transportasyon (upang sumakay ng isang bagay) ang konstruksiyon ay palaging ginagamit mit+Dativ

Mga karaniwang pandiwa ng paggalaw at ang kanilang tatlong anyo:

fahren - fuhr - (ist) gefahren- upang pumunta / sumakay
fliegen - flog - (ist) geflogen- lumipad/lumipad
gehen - ging - (ist) gegangen- lakad/lakad

Naghanda din kami ng mga visual na materyales para mas mapadali mo ang pagsulat ng sanaysay at pag-uusap tungkol sa tag-araw!

Isara