Yer imlerine ekle Yer işaretlerinden kaldır

fiil

1. Dinlemek (dinle, dinle, dinle, dinle, dinle, dinle)
2. dinle dinle)
3. itaat etmek (itaat etmek)

isim

1. dinliyorum (dinliyorum)

Çoğul sayı: dinler.

Fiil formları

Cümleler

Dinlemek Peki
iyi dinleyin

Dinlemek dedikodu yapmak
dedikodu dinlemek

Dinlemek hikayelere
Hikayaleri dinleyin

Dinlemekönerilere
önerileri dinle

Dinlemek tavsiye etmek
tavsiyeyi dinle

Dinlemek konuşmaya
konuşmayı dinleyin

Dinlemek seslere
sesleri duymak

Dinlemek sakince
kayıtsızca duymak

Dinlemek insanlara
insanları dinle

Dinlemek tanrıya
Tanrıya itaat et

Dinlemek müzik
müzik dinlemek

Teklifler

Neden yapmadın? Dinlemek bana göre?
Neden beni dinlemedin?

Dinlemek tavsiyeme göre!
Tavsiyemi al!

yapacağım Dinlemek göğsüne. Derin nefes alın lütfen. Şimdi nefesini tut.
Göğsünü dinleyeceğim. Derin nefes alın lütfen. Şimdi nefesini tut.

Benim çocuklarım bunu yapmıyor Dinlemek bana göre.
Çocuklarım beni dinlemiyor.

çok ilginç Dinlemek ona.
Onu dinlemek çok ilginç.

ben her zaman Dinlemek bu şarkıya.
Bu şarkıyı her zaman dinlerim.

Genellikle ne tür müzik dinlersin Dinlemek ile?
Genellikle ne tür müzik dinlersiniz?

Tom yapmayacak Dinlemek sana.
Tom seni dinlemeyecek.

radyoyu açtım Dinlemek haberlere.
Haberleri dinlemek için radyoyu açtım.

Dinlemek dikkatlice.
Dikkatli dinle.

O asla dinleröğretmene.
Öğretmeni hiç dinlemiyor.

O her zaman dinler ciddi müzik için.
Her zaman ciddi müzik dinler.

Hiç kimse dinler konuştuğumda bana.
Ben konuştuğumda kimse beni dinlemiyor.

Babam dinler klasik müziğe.
Babam klasik müzik dinler.

Tom genellikle dinler klasik müziğe.
Tom genellikle klasik müzik dinler.

Yalnızca Tom dinler klasik müziğe.
Tom yalnızca klasik müzik dinler.

Tom asla dinler herkese.
Tom asla kimseyi dinlemez.

Tom neredeyse hiç dinler müzik.
Tom neredeyse hiç müzik dinlemez.

O asla dinler söylemeye çalıştığım şeye.
Söylemeye çalıştığım şeyleri asla dinlemiyor.

Tom asla dinleröğretmene.
Tom asla öğretmeni dinlemez.

BEN dinledim onun hikayesine.
Hikayesini dinledim.

Erkekler dinledimözenli.
Çocuklar dikkatle dinlediler.

Bir zaman vardı ki dinledim günlerce aralıksız sadece bu şarkılara.
Bu şarkıyı sadece günlerce dinlediğim bir dönem vardı.

Dün gece ben dinledim radyoya.
Dün gece radyo dinliyordum.

Yanına oturdu ve dinledim sessizce.
Yanına oturdu ve sakince dinledi.

Tom dinledim okyanusun sesine.
Tom okyanusun sesini dinledi.

Tom dinledim haberlere.
Tom haberleri dinledi.

Etmeliydim dinledim sana.
Seni dinlemeliydim.

BEN dinledim kuşların müziğine.
Kuşların müziğini dinledim.

O dinledim Oğlunu övdüğümde çok dikkatli davrandım.
Oğlunu övdüğümde beni çok dikkatli dinledi.

Duymak ve dinlemek fiilleri arasındaki fark - benzer fiiller nasıl kafanızı karıştırmaz?

Duymak
Öncelikle duymak - duymak fiilinden bahsedelim. Gün içerisinde birçok farklı ses duyarsınız. Sabah kalktığınızda çalar saati duyarsınız, komşunun bahçede oynayan çocuklarını duyarsınız, televizyonu duyarsınız ve bu sesler ya da gürültüler biz istemesek de istemsizce kulaklarımıza kadar gelir. “Duymak” fiilinin ifade ettiği şey, kişinin duyma, duyma yeteneği, ya da tam tersi duymama yeteneğidir:

Sanırım seni kalabalığın içinde duyamıyor - sanırım seni kalabalığın içinde duyamıyor
Fiil duymak aynı zamanda bir sanatçıyı, öğretim görevlisini, televizyon ve radyo programlarını dinlemekten ve ayrıca bir dersi dinlemekten bahsederken de kullanılır:

Oxford Üniversitesi'ndeki dersleri dinleme şansınız var - Oxford Üniversitesi'ndeki dersleri dinleme şansınız var.

Ünlü Fransız şarkıcıyı dinlemek için tiyatroya gidiyoruz - Fransız bir sanatçıyı dinlemek için tiyatroya gidiyoruz.
Mahkemede bir iddia dinlenirken duruşmayı kullanırız ve buna göre davanın duruşmasına duruşma adı verilecektir.

Dava pazartesi günü görülecek, dava pazartesi günü görülecek
Ayrıca “öğrenmek, duymak, mesaj, haber almak” anlamında da duymaya ihtiyacımız olacak ve bu anlamda bu fiile şu edat eşlik ediyor:

Kardeşinden haber aldın mı? - kardeşinden haber aldın mı?

Senden haber aldığına sevindi; kendini duyurmana sevindi
Yukarıda görüldüğü gibi, yukarıdaki örneklerin hiçbirinde, sonuncusu hariç, duymak edatının yanında yer almaz - bu, dinlemekle ilgili söylenemeyen farklılıklardan biridir ve bunu sıklıkla takip eder. "-e" edat.

Dinlemek
Dinlemek fiili, söylenene konsantre olmanız gerektiğinde kullanılır. Dersleri, dersleri, televizyon programlarını bilinçli olarak dinliyorsunuz ve burada “dinle” fiiline ihtiyacımız var. Bu da iki fiil arasındaki diğer bir farktır: istesek de istemesek de duyarız (duyuruz) ve ilgimizi çeken bir şey varsa dinleriz (dinle). Aslında duyabilirsin ama dinleyemezsin; bir şeyi duyabilirsin ama dinleyemezsin.

Beni rahatsız etme, en sevdiğim televizyon programını dinliyorum - beni rahatsız etme, en sevdiğim televizyon programını dinliyorum.

Ormanın müziğini dinleyin - ormanın müziğini dinleyin.
Öğretmenin neden sürekli “Beni dinle!” diyor? - Çünkü söyleyeceklerine dikkatinizi çekmek istiyor.

Dinle fiiliyle birkaç cümleyi daha hatırlayalım:
aklı dinlemek - aklın sesini dinlemek
bir savunmayı dinlemek - bir isteği yerine getirmek
dinlemek - bir şeyler duymaya çalış
burayı dinle! - söylediklerimi dinle!

Çoğu zaman basit şeyleri karıştırırız. Her gün kullandığımız basit kelimelerden bahsediyorum; bu durumda "duymak" ve "dinlemek" fiilleri. Her ikisi de dış dünyadan gelen bilgilerin (seslerin) algılanmasıyla ilgilidir, ancak aralarında bir fark vardır. Hangi fiilin ne zaman kullanılması gerektiğine ve aralarındaki farkın ne olduğuna bakalım.

Duymak

Transkripsiyon ve çeviri:
/ [merhaba] - duy

Kelimenin anlamı:
Bir kişinin kulaklarını kullanarak sesleri ve kelimeleri ayırt edebilme yeteneği.

Kullanmak:
Duymak fiili, bir ses duyduğumuz gerçeğini göstermek istediğimizde kullanılır.

Örnek:

Bu arada, dikkatimizi bir şeyi duyduğumuz kaynağa odaklamak istediğimizde from (from) edatını kullanmalıyız:

Sen mi dan duymak erkek kardeşin?
Kardeşinden haber aldın mı?

Buna sevindi dan duymak Sen.
Kendini ihbar etmene çok sevindi.

Dinlemek

Transkripsiyon ve çeviri:
[’lɪsən] / [lisn] - dinle

Kelimenin anlamı:
Birinin ne söylediğine veya duyduğunuz seslere dikkat edin.

Kullanmak:
Dinle fiili çoğunlukla bir şeyden bahsederken kullanılır. bilinçli algı sesler (bilgi). Yani sadece duymakla kalmayıp dinlediğimizde (bu bilgiyi algılıyoruz).

Örnekler:

BEN dinlemek Sen.
Ben seni dinliyorum.

Hangi müziği seversin dinlemek?
Ne tür müzik dinlemeyi seversiniz?

Bu arada to edatı genellikle kendisinden sonra gelen listen fiiliyle birlikte kullanılır. Örneğin müzik dinleyin (müzik dinleyin). Hea fiilinden sonra to edatını kullanmayız. Hatırla bunu.

Hayatta duyabiliyoruz (duyabiliyoruz), ancak dinleyemiyoruz (dinlemiyoruz). Genellikle bizi ilgilendiren şeyleri dinleriz. Arka planda müzik duyuyorsak veya bir kafede yan masada oturan insanlar arasındaki konuşmalardan parçalar duyuyorsak, bu durumda duymak kelimesini kullanmamız gerekir. Sorularınız varsa yorumlara yazmayı unutmayın!

Çoğu zaman basit şeyleri, her gün kullandığımız kelimeleri, bu durumda, fiilleri karıştırırız. Dinlemek ' Ve ' duymak' Her ikisi de işitmeyle ilgilidir ancak farklı durumlarda kullanılır. Hangi fiilin ne zaman kullanılacağına daha yakından bakalım.

Duymak

Öncelikle fiilden bahsedelim duymak – duymak . Gün içerisinde birçok farklı ses duyarsınız. Sabah kalktığınızda çalar saati duyarsınız, komşunun bahçede oynayan çocuklarını duyarsınız, televizyonu duyarsınız ve bu sesler ya da gürültüler biz istemesek de istemsizce kulaklarımıza kadar gelir. Bu, “fiilinin duymak"- bir kişinin duyma, duyma veya tam tersine duymama yeteneği:

• Sanırım seni kalabalığın içinde duyamıyor - sanırım seni kalabalığın içinde duymuyor

Google kısa kodu

Fiil duymak ayrıca bir sanatçıyı, öğretim görevlisini, televizyon ve radyo programlarını dinlemenin yanı sıra bir dersi dinleme söz konusu olduğunda da kullanılır:

• Oxford Üniversitesi'ndeki dersleri dinleme şansınız var - Oxford Üniversitesi'ndeki dersleri dinleme şansınız var.
• Ünlü Fransız şarkıcıyı dinlemek için tiyatroya gidiyoruz - Fransız sanatçıyı dinlemek için tiyatroya gidiyoruz.

Kullanırız duymak, mahkemede bir iddia duyulduğunda ve davanın duruşması buna göre çağrılacak işitme.

• Dava pazartesi günü görülecek, dava pazartesi günü görülecek

Ayrıca duymak“Öğrenmek, duymak, mesaj almak, haber almak” anlamında ihtiyacımız var ve bu anlamda bu fiile şu edat eşlik ediyor:

• Kardeşinden haber aldın mı? – kardeşinden haber aldın mı?
• Senden haber aldığına sevindi; kendini duyurmana sevindi

Yukarıda görüldüğü gibi, sonuncusu hariç yukarıdaki örneklerin hiçbirinde, duymak bir edat eşlik etmiyor- hakkında söylenemeyecek farklılıklardan biri bu Dinlemek, genellikle ardından "to" edatı gelir.

Dinlemek

Fiil Dinlemek- Dinlemek söylenene odaklanmamız gerektiğinde kullanırız. Dersleri, dersleri, televizyon programlarını bilinçli olarak dinliyorsunuz ve burada “dinle” fiiline ihtiyacımız var. Bu da iki fiil arasındaki diğer bir farktır: istesek de istemesek de duyarız (duyuruz) ve ilgimizi çeken bir şey varsa dinleriz (dinle). Aslında duyabilirsiniz ama dinleyemezsiniz; bir şeyi duyarsınız ama dinleyemezsiniz.

• Beni rahatsız etme, en sevdiğim televizyon programını dinliyorum - beni rahatsız etme, en sevdiğim televizyon programını dinliyorum.
• Ormanın müziğini dinleyin; ormanın müziğini dinleyin.

Öğretmenin neden sürekli “Beni dinle!” diyor? - Çünkü söyleyeceklerine dikkatinizi çekmek istiyor.

Dinle fiiliyle birkaç cümleyi daha hatırlayalım:

• aklı dinlemek - aklın sesini dinlemek
• bir savunmayı dinlemek - bir isteği yerine getirmek
• dinlemek - bir şeyler duymaya çalış.
• burayı dinle! - söylediklerimi dinle!

Yukarıda da belirttiğimiz gibi radyo, konser, ders derken hem duymak fiilini hem de dinlemek (to) fiilini kullanmak mümkündür. Fakat bunları doğru şekilde nasıl kullanabiliriz? Size küçük bir sır verelim: Kural olarak, topluluk önünde konuşma durumunda şunu kullanırız: duymak Topluluk önünde konuşma durumunda dinlemek fiili kullanılır.

• Bir çok kişi geldi duymak Başkanın dün geceki konuşması.
• Önce ben duyulmuş bu şarkı canlı konserde.
• Sen hiç dinlemek arabanızdaki radyo mu?
• senin varmi dinledim sana gönderdiğim kayıt mı?

İngilizcede duymak ve dinlemek arasındaki fark nedir?

Burada İngilizce duymak kelimeleri arasındaki farkı bulabilirsiniz. ve dinle.

İngilizcedeki algı fiilleri anlam bakımından oldukça benzerdir. Bu nedenle bazen duruma uygun ve doğru kelimeyi seçmek kolay olmuyor. Aynı şey duymak fiilleri için de geçerlidir. ve dinle.

Eğer duymak fiili bir şeyi hiç çaba harcamadan duymak anlamına geliyorsa, dinlemek fiili de dinlemek, bir amaçla dinlemek anlamına gelir.

Arka bahçede garip bir ses duydum. - Arka bahçede tuhaf bir ses duydum.
Kalbinin sesini dinlemelisin. - Kalbinin sesini dinlemelisin.

Çoğu durumda, yukarıdaki örneklerden birinde olduğu gibi, dinle sözcüğü to parçacığıyla birlikte kullanılır. Duyduğunuz kelimeler arasındaki farkı tam olarak anlamak için ve dinle aşağıdaki örneği okuyun:

Seni duyabiliyorum ama seni dinlemek istemiyorum. - Seni duyuyorum ama dinlemek istemiyorum.

Duymak sözcüğü pek çok edatla birleştiği için kolaylıkla öbek fiile dönüştürülebilir. Çeviriye özellikle dikkat ederek birkaç örneğe bakalım:

duymana ihtiyacım var ben dışarı. - Beni dikkatlice dinlemeni istiyorum.
Bu boşluğu nasıl duydunuz? - Bu boş kadroyu nasıl duydunuz?
Duydun mu herhangi bir şey o? -Onunla ilgili bir haber aldın mı?

Dinle kelimesi aynı zamanda şu şekilde de kullanılabilir: edatlıfiil:

Hey millet, dinleyin ! - Hey, millet dinleyin!
Birisi bizi dinliyordu. - Birisi bizi dinliyordu.

Bazen duymak fiili kullanılır resmi durumlar. Örneğin:

Konu çarşamba günü görüşülecek. - Duruşma çarşamba günü yapılacak.
Princeton Üniversitesi'ndeki dersleri dinleyeceksiniz. - Princeton Üniversitesi'nde bir ders kursuna katılacaksınız.
Bu insanların duyulması gerekiyor. - Bu insanların dinlenmesi gerekiyor.