AD ASTRA PER ASPERA'nın İngilizce ve Rusça çevirisi ve anlamı. AD ASTRA PER ASPERA'nın İngilizce ve Rusça çevirisi ve anlamı "Dikenlerden yıldızlara" ifadesinin edebiyatta kullanımı
ASPERA BAŞINA AD ASTRA
transkripsiyon, transkripsiyon: [ æd͵æstrəpeə(r)ʹæsperə ]
dikenlerden yıldızlara (genellikle aspera ad astra'ya göre)
İngilizce-Rusça-İngilizce genel kelime sözlüğü, en iyi sözlüklerden oluşan bir koleksiyon. İngilizce-Rusça-İngilizce genel sözlük sözlüğü, en iyisi sözlükler. 2012
→ İngilizce-Rusça-İngilizce kelimeler → İngilizce-Rusça-İngilizce genel sözlük sözlüğü, en iyi sözlüklerin koleksiyonu
Kelimenin daha fazla anlamı ve AD ASTRA PER ASPERA'nın İngilizce'den Rusça'ya İngilizce-Rusça sözlüklerde çevirisi.
AD ASTRA PER ASPERA'nın Rusça-İngilizce sözlüklerde Rusça'dan İngilizceye çevirisi nedir?
Bu kelimenin daha fazla anlamı ve AD ASTRA PER ASPERA kelimesinin İngilizce-Rusça, Rusça-İngilizce çevirileri sözlüklerde.
- AD ASTRA PER ASPERA — yabancı terim Etimoloji: Latince zor yollardan yıldızlara
Sözlükİngilizce - Merriam Webster - AD ASTRA PER ASPERA - /ahd ah"strddah per ah"spe rddah"/ ; İng., /ad as"treuh peuhr as"peuhr euh/, Latince. zorluklarla yıldızlara: motto …
- AD ASTRA PER ASPERA - yabancı terim Etimoloji: Latince: yıldızlara zor yollardan - Kansas'ın sloganı
- AD ASTRA PER ASPERA - [L] yabancı terim: yıldızlara zor yollardan - Kansas'ın sloganı
- ASPERA BAŞINA AD ASTRA
Yeni büyük İngilizce-Rusça sözlük- Apresyan, Mednikova - AD ASTRA PER ASPERA - enlem. dikenlerden yıldızlara (genellikle aspera ad astra'ya göre)
Büyük yeni İngilizce-Rusça sözlük - AD ASTRA PER ASPERA - enlem. ; sıradan per aspera ad astra dikenlerin arasından yıldızlara
İngilizce-Rusça genel kelimeler sözlüğü - AD ASTRA PER ASPERA - enlem; sıradan per aspera ad astra dikenlerin arasından yıldızlara
İngilizce-Rusça genel kelimeler sözlüğü - ASPERA BAŞINA AD ASTRA
Büyük İngilizce-Rusça Sözlük - AD ASTRA PER ASPERA - enlem; sıradan per aspera ad astrathrough dikenlerden yıldızlara
İngilizce-Rusça Sözlük Tiger - AD ASTRA PER ASPERA — Telaffuz: ad- " as-tr ə - ˌ p ə r- " as-p ə -r ə İşlevi: yabancı terim Etimoloji: L …
Merriam Webster Üniversite İngilizce Sözlüğü - AD ASTRA PER ASPERA - "Zorlukların İçinden Yıldızlara"
- AD ASTRA PER ASPERA - (Latince) dikenlerin arasından yıldızlara
Yeni büyük İngilizce-Rusça sözlük - PER — hazırlık 1.'den (= bir taraftan diğerine); ayrıca: sırasında, boyunca; 2. tarafından (= tarafından Ajans …
İnterlingua İngilizce kelime bilgisi - ASTRA - -astra son eki maddi fem adım- (üvey annede olduğu gibi)
İnterlingua İngilizce kelime bilgisi - - hazırlık 1. ila; 2. (= a)'da ad- önek sözel ad 2 /ad/ …
Random House Webster'ın Kısaltılmamış İngilizce Sözlüğü - PER — I. ˈpər edatı Etimoloji: Latince, through, through, by — daha fazlası Tarih için: 14. yüzyıl 1. : by …
Merriam-Webster'ın Üniversite İngilizcesi sözlüğü - -AD — I. zarf son eki Etimoloji: Latince reklam: yönünde: cephal ad II'ye doğru. isim son eki Etimoloji: muhtemelen ...
Merriam-Webster'ın Üniversite İngilizcesi sözlüğü - AD- — veya ac- veya af- veya ag- veya al- veya ap- veya as- veya at- Etimoloji: Orta İngilizce, Anglo-Fransızca & …
Merriam-Webster'ın Üniversite İngilizcesi sözlüğü - PER - hazırlık; aracılığıyla; acentesi aracılığıyla; ile; için; her biri için; yıllık olarak; Kişi başına, kafalara göre,…
Webster İngilizce kelime hazinesi - AD- — veya ac- veya af- veya ag- veya al- veya ap- veya as- veya at- öneki n, sıklıkla attrib (1841) 1: reklam 2 2: reklam reklamı n (1947): avantaj 4.
Merriam-Webster İngilizce kelime bilgisi - -AD — [-ad] zarf son eki : yönünde: "cephalad" yönünde -ad n sonek resmi olmayan bir reklam ⇨ seri ilan . . . KONULAR ▪ reklam …
Longman Çağdaş İngilizce Sözlüğü - BAŞINA
-
İngilizce Temel Konuşma Sözlüğü - PER - hazırlık. her biri için 1; her biri için (çocuk başına iki şeker; saatte beş mil). 2 aracılığıyla; ile; başından sonuna kadar...
- —kısalt. (bir tarihe ait) Hıristiyanlık dönemine ait. °Kesinlikle, AD bir tarihten önce gelmelidir (örn. AD 410), ancak bu şekilde kullanılır…
Muhtasar Oxford İngilizce Sözlüğü - PER - hazırlık. 1. her biri için; her biri için (çocuk başına iki şeker; saatte beş mil). 2 aracılığıyla; ile; başından sonuna kadar...
Oxford İngilizce kelime hazinesi - —kısalt. (bir tarihe ait) Hıristiyanlık dönemine ait. Kullanımı: Kesinlikle, AD bir tarihten önce gelmelidir (örn. AD 410), ancak şunu kullanır…
Oxford İngilizce kelime hazinesi - PER - Frekans: Kelime İngilizce'de en yaygın 1500 kelimeden biridir. 1. Oranları ifade etmek için per ifadesini kullanırsınız…
- — Tarihlerde AD'yi, yıldan bu yana geçen yıl veya yüzyıl sayısını belirtmek için kullanırsınız.
Collins COBUILD İleri Düzey Öğrenciler için İngilizce Sözlüğü
"Dikenlerin arasından yıldızlara" dedi Seneca?
Per aspera ad astra (per aspera ad astra) - dikenlerin arasından yıldızlara. Hayatta kolayca elde edilen her şeyin değeri yoktur, hafiftir ve değişebilir. Yalnızca düzenli çalışma, kendini adama, sorunların ısrarla üstesinden gelme, karmaşık sorunları ("dikenler") çözme, ciddi, uzun vadeli başarının, yani "yıldızlara ulaşmanın" temeli olabilir.İle slogan Antik Roma filozofu Genç Lucius Annaeus Seneca (MÖ 4 - MS 65) "dikenlerden yıldızlara" olarak kabul edilir. Seneca'nın yazdığı trajediler arasında böyle bir şey olmamasına rağmen, doğal olarak internet kanunlarına göre herkes ondan ve onun sözde kompozisyonu "Öfkeli Herkül"den söz ediyor.
- “Medea” (“L. Annaei Senecae Medea”);
“Phaedra” (“L. Annaei Senecae Phaedra”);
"Oedipus" ("L. Annaei Senecae Oedipus");
“Fenikeliler” (“L. Annaei Senecae phoenissae”);
“Delilikte Herkül” (“L. Annaei Senecae Hercules furens”)
“Eta'da Herkül” (“L. Annaei Senecae Herkül”);
"Fiest" ("L. Annaei Senecae Fiest");
“Truvalı Kadınlar” (“L. Annaei Senecae troades”);
"Agamemnon" ("L. Annaei Senecae Agamemnon")
Ve "Herkül..."de, Wikipedia'ya () bakarsanız, böyle bir ifade yoktur, dolayısıyla yazarlık ve köken slogan kesin olarak bilinmiyor
Per aspera ad astra ifadesinin literatürdeki uygulaması
- —
“Büyükannem erken mezuniyetimin şerefine bana bir saat verdi ve üzerine kazıdı: Per aspera ad astra” (Andrey Bitov. “Heyecan veya Yazılmayanın Kaçınılmazlığı”)
— “Onun için Büyük Eşik yalnızca büyük Işığa açılan bir perde olacaktır. “Per aspera ad astra” (N.K. Roerich “Tarihsiz Sayfalar”)
— “Güçlü bir iradeye sahip bir kişi per aspera ad astra için çabalamalıdır - binlerce uçurumdan yüksek berrak yıldızlara doğru…” (P. N. Krasnov “Ordunun Ruhu”)
— "Per aspera ad astra" - "güzel konuşmayı" sevenler eski günlerde şöyle derlerdi (N.V. Ustryalov "Devrimin İşareti Altında")
— Talihsiz bir adam, Dorn, ruhunda bir utanç duygusunu korudu ve daha sonra başsavcı olarak atandığımda, koşarak beni tebrik etmeye geldi, sevinçle ellerimi sıktı ve bir "romancı" gibi tedirgin bir şekilde tekrarladı: "per aspera ad astra" , aspera ad astra'ya göre!” (A.F. Koni. “Vera Zasulich davasının anıları”)
“Dikenlerden yıldızlara” ifadesinin edebiyatta kullanımı
- —
“Tatarlar Rus ruhunun korunmasına yardımcı oldu. Yıldızlara zorluklarla! Duydun mu?(Vladimir Kornilov “Demobilizasyon”)
— "Evet, artık zor, artık teröristler var ama kadim bilgeliği kullanırsak, 'zorluklardan yıldızlara kadar'."(Alexander Bovin “Yahudiler ve Dışişleri Bakanlığı üyeleri arasında beş yıl”)
— “Ve burnumu sümkürüp ıslak yüzümü ona çevirinceye kadar bekledikten sonra hem üzgün hem de kibirli bir şekilde ekledi: “Yıldızlara, o zaman annelerinin dikenlerine…!”(Kira Surikova “Yabancı Bir Romantizm”)
— “Çocukluğumun ve gençliğimin kabusu haline gelen en sevdiği cümle: “Dikenlerden yıldızlara!”(Dina Rubina “Bakır Kutu”)
1 Aspera ad astra'ya göre
"Zorluklarla yıldızlara"; zorluklardan geçerek yüksek bir hedefe ulaşmak.
evlenmek Seneca, Öfkeli Herkül, 441: Non est ad astra mollis e terris, "Dünyadan yıldızlara giden yol düzgün değil."
"Kölnische Zeitung" şahsında şimdiye kadar "Rhineland Cape Lire'nin organı" olmasa da "Ren duyuru sayfası"na saygı duyduk. okurun siyasetten hoşlanmaması, böylece canlılık dolu, girişimcilik açısından coşkulu, bazen son derece keskin duyurular diyarında daha da tutkulu olması; böylece burada da şu kuralı takip ediyor: per aspera ad astra, politika aracılığıyla istiridyelere. Bu cümledeki kelime oyunu, Almanca "auster" kelimesinin yıldızı olan Latince "astra" kelimesinin uyumuna dayanmaktadır - istiridye. - yazar ] (K. Marx, Kölnische Zeitung'un 179. sayısında başyazı.)
Artık teknolojinin bu kadar gelişmesiyle birlikte insanlığın ısrarının kendisini yok etmeye yol açacağından kim şüphe edebilir? Bu, tüm son olayların kaçınılmaz çıkış yoludur. "Per ardua ad astra" - "darbe yağmuru altında yıldızları göreceğiz." [ Rusça çeviride hata. Gerekenler: Zorluklar sayesinde - yıldızlara. - yazar ] (John Galsworthy, Beyaz Maymun.)
□ Fizik ve Matematik Bilimleri Doktoru Nikolai Aleksandrovich Kozyrev'in diğer başarıları arasında Ay'daki volkanizmanın keşfi öne çıkıyor. Bundan önce Ay ölü bir cisim olarak kabul ediliyordu, ancak Kozyrev onun sıcak olduğunu kanıtlayarak Dünya'nın tektoniğinin ve sadık uydusunun benzerliğini haklı çıkardı. Sovyet gökbilimcisinin bu keşfini doğrulayan Amerikalı bilim adamları Nikolai Aleksandroviç'i sundu. altın madalya ABD Astronomi Akademisi'nin muhteşem sloganı "Dikenlerin arasından - yıldızlara!" Bu ödüle Kozyrev'in yanı sıra yalnızca Gagarin layık görüldü... (Lev Sidorovsky. Yıldızlar ve dikenler.)
2 Aspera ad astra'ya göre
Yıldızlara zorluklarla!
3 Ardua ad astra'ya göre
Diğer sözlüklere de bakın:
aspera ad astra'ya göre- per ̣ạs|pe|ra ad ̣ạs|tra (bildungsspr.): durch Nacht zum Licht (nach vielen Mühen zum Erfolg). * * * Per aspera ad astra Dieses lateinische Zitat, das in der Übersetzung »auf rauen Wegen zu den Sternen« … Universal-Lexikon
aspera ad astra'ya göre- en geç. (Asper ad Astra'ya göre) dikenlerin arasından yıldızlara; Zorluklara rağmen yüksek bir hedefin peşinden gidin. L. P. Krysin'in açıklayıcı yabancı kelimeler sözlüğü. M: Rus dili, 1998 ... Rus dilinin yabancı kelimeler sözlüğü
Aspara ad astra için- (enlem., auf rauhen zu den Sternen), durch Kämpfe zur Ehre. od. zur Seligkeit ... Pierer'in Evrensel Sözlüğü
Aspara ad astra için- (enlem.), »auf rauhen (Pfaden) zu den Sternen«, d.h. Kampf zum Sieg sırasında; auch Devise des mecklenburg schwerinischen Ordens der Wendischen Krone … Meyers Großes Konuşmaları-Lexikon
Aspera ad astra'ya göre- Per aspĕra ad astra (lat.), auf rauhen Wegen zu den Sternen, d.h. Durch Kampf zu Sieg … Kleines Konuşmaları-Lexikon
Aspera ad astra'ya göre- Diğer kullanımlar için bkz. Per aspera ad astra (belirsizliği giderme). Per aspera ad astra, kelimenin tam anlamıyla zorluklara rağmen yıldızlara kadar anlamına gelen Latince bir deyimdir. Bu ifade, Ad astra ifadesini kullanan birçok Latince deyişten biridir. Çeşitli... ... Vikipedi
Aspera ad astra'ya göre- Eşsesli makaleleri dökün, voir Ad astra. Mecklembourg Schwerin Grand Düklüğü'nün Armoiries'i, Aspera ve Astra için, Aspera ve Astra için, … Wikipédia en Français
Aspera ad astra'ya göre- “Dikenlerden yıldızlara” talebi buraya yönlendirilmektedir; diğer anlamlarına da bakınız. Per aspera ad astra (Latince "dikenlerin arasından yıldızlara"; ad astra per aspera, "dikenlerin arasından yıldızlara" versiyonu da kullanılır) iyi bilinen bir deyiştir. Onun... ... Vikipedi
Aspera ad astra'ya göre- Die Redewendung per aspera ad astra auf dem Wappen von Mecklenburg Schwerin per aspera ad astra, wörtlich: “Durch das Raue zu den Sternen”, is eine lateinische Redewendung. Şunu da unutmayın: "Durch... … Almanca Vikipedi" veya "Sternen'den bir gün önce geldi"
aspera ad astra'ya göre- per ạs|pe|ra ad ạs|tra auch: per ạs|pe|ra ad ạst|ra 〈geh.〉 auf rauen (Wegen) zu den Sternen (durch Nacht zum Licht) … Lexicalische Deutsches Wörterbuch
aspera ad astra'ya göre- as|pe|ra ve as|tra* enlem başına. ; »auf rauen Wegen zu den Sternen« nach vilen Mühen zum Erfolg; durch Nacht zum Licht … Das große Fremdwörterbuch
Kitabın
- Aspera ad astra'ya göre. 19. yüzyılın ikinci yarısında - 20. yüzyılın başlarında yurt içi spor salonunda öğretmenler ve öğrenciler arasındaki ilişkiler, O. A. Griva. Monografi ikinci spor salonundaki durumu inceliyor 19. yüzyılın yarısı- 20. yüzyılın başı, öğretmenler ile lise öğrencileri arasındaki ilişkinin düzenlenmesi konularıyla ilgili. Analiz edildi... 1014 UAH karşılığında satın alın (yalnızca Ukrayna)
- Aspera ad astra'ya göre. 19. - 20. yüzyıllarda yurt içi spor salonunda öğretmenler ve öğrenciler arasındaki ilişkiler. , Griva Olga Anatolyevna. Monografi, öğretmenler ve spor salonu öğrencileri arasındaki ilişkinin düzenlenmesi konularıyla ilgili olarak 19. yüzyılın ikinci yarısı - 20. yüzyılın başlarındaki spor salonundaki durumu inceliyor. Analiz edildi...
PER ASPERA AD ASTRA kelimesinin daha fazla anlamı ve İngilizce-Rusça sözlüklerde İngilizce'den Rusça'ya çevirisi.
PER ASPERA AD ASTRA'nın Rusça-İngilizce sözlüklerde Rusça'dan İngilizceye çevirisi nedir?
Bu kelimenin daha fazla anlamı ve PER ASPERA AD ASTRA kelimesinin İngilizce-Rusça, Rusça-İngilizce çevirileri sözlüklerde.
- PER ASPERA AD ASTRA - dikenlerin arasından yıldızlara! (enlem.)
İngilizce-Rusça Sözlük Tiger - PER — hazırlık 1.'den (= bir taraftan diğerine); ayrıca: sırasında, boyunca; 2. (= ajans tarafından ...
İnterlingua İngilizce kelime bilgisi - ASTRA - -astra son eki maddi fem adım- (üvey annede olduğu gibi)
İnterlingua İngilizce kelime bilgisi - - hazırlık 1. ila; 2. (= a)'da ad- önek sözel ad 2 /ad/ …
Random House Webster'ın Kısaltılmamış İngilizce Sözlüğü - PER — I. ˈpər edatı Etimoloji: Latince, through, through, by — daha fazlası Tarih için: 14. yüzyıl 1. : by …
- -AD — I. zarf son eki Etimoloji: Latince reklam: yönünde: cephal ad II'ye doğru. isim son eki Etimoloji: muhtemelen ...
Merriam-Webster'ın Üniversite İngilizcesi sözlüğü - AD- — veya ac- veya af- veya ag- veya al- veya ap- veya as- veya at- Etimoloji: Orta İngilizce, Anglo-Fransızca & …
Merriam-Webster'ın Üniversite İngilizcesi sözlüğü - PER - hazırlık; aracılığıyla; acentesi aracılığıyla; ile; için; her biri için; yıllık olarak; Kişi başına, kafalara göre,…
Webster İngilizce kelime hazinesi - AD- — veya ac- veya af- veya ag- veya al- veya ap- veya as- veya at- öneki n, sıklıkla attrib (1841) 1: reklam 2 2: reklam reklamı n (1947): avantaj 4.
Merriam-Webster İngilizce kelime bilgisi - -AD — [-ad] zarf son eki : yönünde: "cephalad" yönünde -ad n sonek resmi olmayan bir reklam ⇨ seri ilan . . . KONULAR ▪ reklam …
Longman Çağdaş İngilizce Sözlüğü - BAŞINA
-
İngilizce Temel Konuşma Sözlüğü - PER - hazırlık. her biri için 1; her biri için (çocuk başına iki şeker; saatte beş mil). 2 aracılığıyla; ile; başından sonuna kadar...
- —kısalt. (bir tarihe ait) Hıristiyanlık dönemine ait. °Kesinlikle, AD bir tarihten önce gelmelidir (örn. AD 410), ancak bu şekilde kullanılır…
Muhtasar Oxford İngilizce Sözlüğü - PER - hazırlık. 1. her biri için; her biri için (çocuk başına iki şeker; saatte beş mil). 2 aracılığıyla; ile; başından sonuna kadar...
Oxford İngilizce kelime hazinesi - —kısalt. (bir tarihe ait) Hıristiyanlık dönemine ait. Kullanımı: Kesinlikle, AD bir tarihten önce gelmelidir (örn. AD 410), ancak şunu kullanır…
Oxford İngilizce kelime hazinesi - PER - Frekans: Kelime İngilizce'de en yaygın 1500 kelimeden biridir. 1. Oranları ifade etmek için per ifadesini kullanırsınız…
- — Tarihlerde AD'yi, yıldan bu yana geçen yıl veya yüzyıl sayısını belirtmek için kullanırsınız.
Collins COBUILD İleri Düzey Öğrenciler için İngilizce Sözlüğü - — (reklamlar) Sıklık: Kelime İngilizce'de en yaygın 3000 kelimeden biridir. Bir reklam bir reklamdır. ...
Collins COBUILD İleri Düzey Öğrenciler için İngilizce Sözlüğü - PER — DİĞER GİRİŞLERDEN GELEN edat HARMANLAMALARI Günde 15$/5 gram/50 vb. (= birisinin ne kadar kazandığını veya ne kadar olduğunu söylerken kullanılır…
- — isim DİĞER GİRİŞLERDEN KAYNAKLANANLAR özel amaçlı komite/grup vb. özel amaçlı ▪ özel amaçlı olarak alınan kararlar …
Longman DOCE5 Ekstralar İngilizce kelime bilgisi - - lib, - önceden hiçbir hazırlık yapmadan veya düşünmeden, konuşmamın notlarını unuttuğumu söyledi ...
Cambridge İngilizce kelime hazinesi - — - Anno Domini'nin kısaltması (Hıristiyan takviminde İsa Mesih'in ölümünden sonraki bir yıla atıfta bulunurken kullanılır…)
Cambridge İngilizce kelime hazinesi - PER - hazırlık. kişi başına kişi başına kontra başına
Üniversite Eş Anlamlılar Sözlüğü İngilizce kelime hazinesi - PER - I. edat başına Eşanlamlılar: via 2, by, by, by, through, by, through, through, through, …
Üniversite Eş Anlamlılar Sözlüğü İngilizce kelime hazinesi - — isim (gayri resmi) Sıfat ▪ ekran, tam sayfa ▪ sınıflandırılmış, küçük (BrE), istemek (AmE) …
Oxford Eşdizimleri İngilizce Sözlüğü - ASTRA - SES (Société Européenne des Satellites) tarafından kullanılan uydu adı, Lüksemburg'daki Betzdorf'u kuşatmayın. Baba...
Dijital TV İngilizce kelimeleri - PER - cümle 1) aracılığıyla, aracılığıyla, Syn aracılığıyla: aracılığıyla, aracılığıyla 2) her zamanki şakaya göre. ≈ her zamanki gibi...
- - ben isim; kısaltma reklamdan; ayrışma duyuru, reklam Yeni'de gördüğü yalnız kalpler reklamına yanıt verdi...
Büyük İngilizce-Rusça Sözlük - ASTRA-Astra
Amerikan İngilizcesi-Rusça Sözlük - PER - per.ogg pɜ:,pə prep 1. saatte 23 mil için, ile, ile belirli birim başına miktarı belirtir - ...
- — _I æd n (reklamdan kısaltılmıştır) günlük konuşma dilinde. reklam, reklam istemek reklam - talep bölümünde bir gazetede ilan ve...
İngilizce-Rusça-İngilizce genel kelime sözlüğü - En iyi sözlüklerin koleksiyonu
