Ben Schüler'den Schule'ye hiç gitmedim. Bir gün geçir, bir gün sonra da Monate yap. Die Kinder nicht früh aufstehen, keine Hausaufgaben machen und nichts für die Schule vorbereiten. Bir yaz tatili geçirmeyi planlıyoruz.

/ Öğrenciler yaz aylarında okula gitmiyorlar. 3 ay süren yaz tatilleri var. Çocukların erken kalkmasına, ödev yapmasına ya da okul için herhangi bir hazırlık yapmasına gerek yok. Bu yüzden herkes yaz tatillerini sever. /

Ich habe gerne Somerferien, weil ich dann viel Freizeit habe. Bett'e cehennem gibi bir Sommermorgen bleibe ich niemals lange. Hiçbir şey bir leckeres Frühstück değil. Danach spiele ich draußen mit Freunden. Wenn es regnet, bilgisayar veya Lego ile oynanan bir oyun. Kino'daki Freunden'lerle ve Hof ​​Fußball'da oynanan oyunlar arasında çok şey var.

/ Boş zamanın bol olması nedeniyle yaz tatillerini gerçekten seviyorum. Aydınlık bir yaz sabahında asla uzun süre yatakta yatmam. Kalktıktan sonra lezzetli bir kahvaltı yapıyorum. Daha sonra arkadaşlarımla dışarıda oynarım. Dışarıda yağmur yağıyorsa bilgisayarda veya Lego'da oynarım. Bazen öğle yemeğinden sonra arkadaşlarımla sinemaya giderim veya bahçede futbol oynarım. /

Jeden Somer fahre ich aufs Dorf, um meine Großeltern zu besuchen. Ich helfe ihnen im Garten veya passe auf ihre Kücken und Enten auf. Dorf mache ich Radtouren ve Vater'ı sık sık seviyorum. Manchmal fahren wir zum Angeln ve den Fluss. Mir gefällt es, morgens and den Strand zu gehen, wenn es noch nicht so heiß ist. Ich schwimme, sonne mich und spiele mit den Freunden am Flussufer.

/ Her yaz büyükannem ve büyükbabamı ziyarete köye giderim. Bahçede yardım ediyorum ya da tavuklara ve ördeklere bakıyorum. Köyde babamla sık sık bisiklete bineriz. Bazen balık tutmak için nehre de gideriz. Sabahları havanın çok sıcak olmadığı zamanlarda plaja gitmeyi gerçekten seviyorum. Nehir kıyısında yüzüyorum, güneşleniyorum ve arkadaşlarımla oynuyorum. /

Onkel'den başka bir şey almadım, Wald'da bir Pilze zu sammeln. Abends, Lagerfeuer'de oturuyor, Lieder'i ve Zelt'i şımartıyor.

/ Amcamın çok meşgul olmadığı zamanlarda mantar toplamak için ormana gideriz. Akşamları ateşin yanında oturup şarkı söylemeyi çok seviyorum, ayrıca çadırda uyumayı da çok seviyorum. /

Für mich dauern die Somemmerferien niemals lang genug! Her şey yolunda gitti, daha sonra Schule daha iyi oldu ve hepsi benim arkadaşım oldu.

/ Benim için yaz tatilleri hiçbir zaman çok uzun sürmez. Buna rağmen okullar yeniden açıldığında ve tüm arkadaşlarımı görebildiğimde her zaman mutlu olurum. /

Almanca yaz tatili hakkında kompozisyon. Almanca dersiniz için “Yaz Tatilim” konulu kendi hikayenizi yazmayı denemek için bu metni örnek olarak kullanın. Diğer makale konularıyla ilgileniyorsanız, buraya - İngilizce ve - Almanca metinlere bakmanızı öneririz.

Meine Sommerferien - "Yaz Tatilim"

Ich liebe Somerferien, weil es sıcak ve ich viel Zeit habe. Ben Juni bin ich im Sportferienlager. Moskau'ya hiçbir şey olmadı. Wir treiben da Sport, machen interessante Wanderungen. Spor güzeldir!

Ben Juli, Eltern Urlaub'um var ve Flugzeug ve Sotschi ile uçuyorum. Dort, Bad ve Fernseher ile zengin bir Hotelzimmer'e sahiptir. Das Wetter çok güzel. Vormittags kabloyu bozdu. Im Schwarzen Meer, Sonne'da, Tenis oyunu. Nachmittags, Kino'ya ya da Strand'a spazieren'e gitti. Manchmal machen wir Schiffsreisen, z. B. nach Tuapse. Fotoğrafçılığı yapın. Die Zeit verläuft ilginç. Eltern'in en iyi Urlaub'u olan Moskau'daki kel müssen.

Ağustos ayında fahre ich aufs Land zu meinen Großeltern'im. Daha fazlasını yapın ve bana yardım edin. Ich helfe ihnen beim Haushalt futtere das Geflügel, arbeite im Garten. Der Garten çok büyük. Die Ernte startt ve ich muß dabei auch helfen. Benim Opa'm Fischer'ınki gibi ve çoğu zaman da onun meleği. Natürlich bade ich und schwimme im Fluß, das Wasser çok sıcak! Manchmal gehe ich den Wald ve sammle Pilze'de. Ich bin schon braungebrannt und munter.

Ağustos sonunda Moskau'ya geri döndüm. Bu benim için çok güzel bir zaman Hobiler: ve daha fazlası, gitar veya bilgisayar oyunu. Ich treffe mich mit meinen Freunden. Yeni ve ilginç fotoğraflarla birlikte yeni fotoğraflar da ekliyoruz. Yaz tatili sırasında, Schulanfang'da, Treffen'de Mitschülern ve Lehrern'le birlikte özgürce dolaşıyoruz.

Tercüme

Yaz tatillerini seviyorum çünkü yazın hava sıcak ve çok zamanım var. Haziran ayında bir spor kampındayım. Moskova'dan çok uzak değil. Spor yapıyoruz ve ilginç yürüyüşler yapıyoruz. Spor sağlıktır!

Annem ve babamın temmuz ayında tatili var ve biz uçakla Soçi'ye uçuyoruz. Orada banyosu ve televizyonu olan gerçek bir otel odamız var. Hava çok güzel. Sabah banyo yapıyoruz. Sabahları Karadeniz'de yüzüyoruz, güneşleniyoruz, tenis oynuyoruz. Gündüzleri sinemaya gideriz ya da sahilde yürüyüş yaparız. Bazen örneğin Tuapse'ye tekne gezileri yapıyoruz. Bol bol fotoğraf çekiyoruz. Zaman ilginç bir şekilde geçiyor. Yakında Moskova'ya dönmeliyiz, ailemin tatili bitti.

Ağustos ayında büyükannem ve büyükbabamı görmek için köye giderim. Onlar yaşlılar ve yardımıma ihtiyaçları var. Onlara ev işlerinde yardım ediyorum: Kümes hayvanlarını besliyorum, bahçede çalışıyorum. Bahçe çok geniştir. Hasat başlıyor ve yardım etmeliyim. Büyükbabam iyi bir balıkçıdır ve sık sık birlikte balık tutarız. Tabii ki nehirde yıkanıp yüzüyorum, su çok sıcak! Bazen ormana gidip mantar topluyorum. Zaten bronzlaşmış ve neşeliyim.

Ağustos ayının sonunda Moskova'ya dönüyorum. Hâlâ yeterli zamanım var: Kitap okuyorum, gitar çalıyorum ya da bilgisayar oyunları oynuyorum. Arkadaşlarla buluşuyorum. Birbirimize birçok yeni ve ilginç şey anlatıyoruz, fotoğraflarımızı gösteriyoruz. Yaz tatilinden memnunuz ama okula başlamayı, sınıf arkadaşlarımızla ve öğretmenlerimizle tanışmayı sabırsızlıkla bekliyoruz.

Wortschatz - Metin için sözlük

  1. das Hotelzimmer - otel odası
  2. angeln - balık tutmak, oltayla balık yakalamak
  3. Braungebrannt - bronzlaşmış
  4. verlaufen - akmak, geçmek (zaman içinde)
  5. Schiffsreisen machen - tekneyle seyahat
  6. am Strand - kıyıda (denizin)
  7. Ağustos sonu - Ağustos ayının sonunda
  8. Computerspiele spielen - bilgisayarda oynamak

Fragen zum Metin - Metinle ilgili sorular

  1. Liebst du Sommerferien? Warum'u mu?
  2. Machst du im Juni, Juli, Ağustos muydu?
  3. Sommerferien'in en sıcak günü müydü?
  4. Kannst du schwimmen?
  5. Spaß: Die Zeit in der Stadt veya Lande zu fiilen bir yaz mıydı?
  6. Wie fiilringst du die Zeit, wenn es regnet?
  7. Schulanfang'dan hiç memnun kalmadınız mı?

Umarız bu metinler yardım edecek Almanca bir makale yazmanız veya tatilleriniz hakkında konuşmanız. İyi şanlar!

Makaleler için cümle örnekleri:

Yazın savaşım auf dem Lande / im Ferienlager / im Sportlager / bei meinen Großeltern / im Dorf / am Schwarzen Meer / zu Hause.
Yazın köydeydim / çocuk kampındaydım / spor kampındaydım / büyükannem ve büyükbabamla / köyde / Karadeniz'de / evdeydim.

Es hat mir dort sehr gefallen / nicht besonders bağırsak gefallen.
Gerçekten beğendim/pek beğenmedim.

Ich habe die Zeit/die Ferien schön / wunderschön / sehr schön / nicht besonders schön / nützlich und sinnvoll Verbacht.
Zamanımı / tatillerimi iyi / harika / çok iyi / pek iyi değil / yararlı ve verimli bir şekilde geçirdim.

Bu konuyla ilgili sorular:

Ferien'de ne yapacaksın? - Tatilde neredeydin?
Savaş es dort mu? - Orada durum nasıldı?
Ne yaptın? - Pek çok güzel şey yaşadınız mı?
Wie has du die Zeit verbracht? - Zamanını nasıl geçirdin?
Gibt'in oğlu Neues, Interessantes miydi? - Başka ne yeni ve ilginç?

Deneme örneği:

Ben Sommer haben alle Schüler die Sommerferien. Das ist die schönste Zeit. Das Wetter iyi bir şey. Hepsi blüht ve grünt.

Yaz aylarında tüm öğrencilerin tatilleri vardır. Harika bir zaman. Mükemmel hava. Her şey çiçek açıyor ve yeşile dönüyor.

Manchmal bin ich bei meiner Oma im Dorf. Ich helfe der Oma im Garten gern. Wir pflücken Äpfel und Birnen, gießen die Beete. Es gebt viel obst ve Gemüse. Sık sık Wald'dayız. Wir sammeln Pilze und Beeren.

Bazen köyde büyükannemi ziyaret ediyorum. Bahçede büyükanneme yardım etmekten keyif alıyorum. Elmaları, armutları toplayıp yatakları sularız. Pek çok sebze ve meyve var. Sık sık ormana gideriz. Mantar ve meyveleri topluyoruz.

Samstag'lar ve sonntag'lar, Auto'daki Eltern Ausflüge ile aynı makinedir. Picknick'le aynı fikirdeler. Böyle bir Städte ve Dörfer'e sahip olacağız. Bu çok önemli bir ilgi alanıdır.

Çok güzel bir fotoğraf. In den Ferien fahre ich viel Rad/Skateboard, laufe Rollschuhe, bade im Fluss, liege in der Sonne, mache Sport, bastle, lese Bücher. Meine Sommerferien ve immer geçiş ücreti!

Yazın bol bol fotoğraf çekiyorum. Tatillerde bisiklet/kaykay sürüyorum, paten sürüyorum, nehirde yüzüyorum, güneşleniyorum, spor yapıyorum, el işi yapıyorum ve kitap okuyorum. Tatillerim her zaman harikadır!

Birkaç makale örneği daha:

Ich freue mich schon auf die Sommerferien. Die Somerferien is die beste Zeit im Leben der Students. Es gibt viele verschiedene Möglichkeiten, die Zeit grobartig zu fiil. Disem Somer habe ich auch viel Interessantes vor.

Um keine Zeit zu verlieren, bir süre sonra paketimi rahatlatacak ve ülkemin her yerindeki Verwandten'ı rahatlatacak. Das Dorf, benim için Grobvater'da, bir tek kötü Gegend ve bir hiç groben, bir başka recht schönen Flub'da yer alıyor. Dort werde ich Gelegenheit haben, viel zu baden ve Ruderboot zu fahren. Rudern, büyük bir Sport'tur - Muskeln'de çok iyi ve Körper'de sağlamdır. Auberdem atmet man immer reine, frische Luft. Wetter das Wetter sıcak ve son derece sıcak ve son derece iyi olacak, bir einigermaben braun zu werden. Zur Abwechslung, Wald'da veya genel olarak Spazierengehen'de Radfahren ile birlikte zaman geçirebilir. Manchmal werde ich meinem Verwandten im Obst- und Gemüsegarten helfen müssen.

Ich glaube, zwei veya drei Wochen auf dem Lande würden mir wohl genügen. Petersburg'daki Zuge ile Eltern'in arasında bir fahre ich var. Als ich einmal in dieser Stadt savaşında, gefiel es mir sehr. Petersburg'da en güzel Museen, Ausstellungen ve diğer wunderschöne Sehenswürdigkeiten. Dort wenn ich viele aufnahmen machen veya filmen, wenn ich eine Videokamera ausleihen kann.

Ağustos ayında uçağım ve meine Studiengenossen eine Flugreise ans Meer, nach Spanien zum Beispiel. Bir Jugendherberge Wohnen'de bir şeyler var. Bir gün sonra Tag am Strand'ı kullanarak, istediğiniz zaman, bir gün, bir gün veya daha fazla zaman geçirebilirsiniz. En iyi şey, Rucksäcke'in başka bir yerde ve Bergen Steigen'de olmasıydı. Bir makineyi bir araya getirdik, bir kez daha bir platz ve bir başka makineyle, bir Essen zübereiten ile karşılaştık. Sinemaya veya Tanzen'e gidebilirler.

Es ist auch möglich, statt einer Jugendherberge zu hocken, in ein Sportlager zu fahren. Lande ve zengin spor etkinlikleriyle genç yaşta, Fubballfeld, Aschenbahnen, Recken ve diğer Turnger'larla birlikte çok hızlı bir şekilde spor yapılıyor. Modern bir spor dalında, sporun her yerinde aynı şey vardı: Voleybol, Basketbol ve Tenis sahaları ile küçük bir Stadyum, Sprungturm ile bir Schwimmbad, bir Bootausleihstation. Wenn, spor antrenmanlarında çok daha iyi bir performans sergiliyor.

Ağustos sonunda Moskau'dayız, weil ich mich fürs zweite Studienjahr vorbereiten muss.

Uzun bir süre ve bir yaz tatili boyunca daha uzun süre bekleyin. Der Somer ist die schönste Jahreszeit. Alle Schüler haben die Möglichkeit, die Ferien gut ve ilgi çekici zu fiil. Daha fazlasını, araziyi veya daha fazlasını yapabilirsiniz.

İlgimi çeken bir yaz tatili geçiriyorum. Ben Bruder'la birlikteyim ve Großeltern'den de memnunum. Moldau'ya gidin. Morgen, Morgenjimnastik ve frühstückten yararlanarak ayakta duruyorum. Haushalt'taki Großeltern'in yarısı Garten'da bulunuyor.

Zu dieser Zeit gab es viel Obst. Wir aßen Äpfel, Birnen, Erdbeeren. Her şey yolunda. Çoğu zaman Fluss'la birlikte, um dort zu baden ve in der Sonne zu liegen. Boot'u ya da Wette'i kullanarak bir şeyler yapın. Kino'ya çok şey kattı. Büyük bir şirketle birlikte, Moskova'dan bir gün sonra Moskova'ya giden bir ev var.

Ich mag Moskau sehr. Ben çok güzel bir Museen, Ausstellungen olacağım. Roten Platz'la savaştan vazgeçildi ve Bauten Mimarisi'ne hayret edildi. Ben böyle bir Tretjakow-Galerie ve en güzel Sehenswürdigkeiten Moskaus'um.

Aber die Sommerferien waren kel zu Ende. Mir, Schuljahr'ın iyi olmasına izin verdi. Aber ich dachte lange and meine Somerferien zurück.

Meinen Ferienlager verbracht'ta bir yaz tatili habe ich zwei Wochen.

Bir Sportcamp savaşı sırasında, çok çeşitli etkinliklerle çok sayıda etkinlik sağlanacak. Die Unterkunft war ziemlich einfach, da wir alle in Zelten ohne richtige Betten geschlafen haben. Stattdessen hatte ich eine Luftmatratze ve einen Schlafsack. Ich, das gemütlich, obwohl ich mich erst daran gewöhnen muste.

Morgen, Picknickplatz'ta bir mücevherle başladı. Der Gruppenleiter hat uns gezeigt, wie man Porridge kocht, da er meinte, dass das die beste Mahlzeit für den Start eines aktiven Tages sei.

Abends, bir grup Lagerfeuer ile birlikte, bir grupla birlikte bir Gruselgeschichten zu lauschen ile bir araya geldi.

Bir Etiket, Nähe gemacht'ta bir Floßfahrt ile bir Floßfahrt'a sahip olmalı ve en iyi şekilde kullanılması gereken bir Floße olmalıdır. Es war ziemlich schwierig, die schweren Baumstämme zusammenzubinden, aber ich habe das Gefühl, dass ich viele neue Fähigkeiten während der Wochen dazugelernt habe.

Wir haben zum Beispiel gelernt, wie man die Spuren von wilden Tieren yalan. Meine Lieblings, Wald'da Fackelwanderung ile savaştı. Wir musten im Dunkeln bir Schatz suchen, ve das war ziemlich gruselig ve auffregend. Kuzenim ve Ferienlager'ımla savaştım ve Land'deki yeni kardeşimle tanıştım.

Telefon numaralarını ve e-posta adreslerini kullanarak, birçok kişi bir sonraki gönderide denendi. Bir Ferienlager'da kesin olarak daha geniş bir bilgim var.

Almanya'dan bir arkadaşınıza yaz tatilinizi nasıl anlatırsınız? Almanca tercümeli örnek bir hikaye ve örnek bir mektup hazırladık.

Yazımı nasıl geçirdiğimin hikayesi

Heimatstadt Worms'un açıklamasında bazı şeyler var. İnternetim var ve bir kadınla birlikteyim. Hızlı bir şekilde etiketleyin ve bu şekilde bir şey yapın. Jeden Tag ve spazieren gegangen. Ich habe ihr die schöne Stadt in die ich lebe gezeigt. Her şey yolunda gidiyor.

Worms, Almanya'nın en eski şehridir. Bu, Bundesland Rheinland-Pfalz ve 85.000 Einwohnern'deki Oberrheins'e bağlı bir cumhuriyet şehridir. Solucanlar Almanya'da çok sıcak ve sıcaktır. Schon am Anfang Mai blühen in Wormser Parken bereits die Rosen. Wir haben den ältesten Judenfriedhof Europas. Turisten von ganzer Welt kommen nach nach Worms ve Jüdische Friedhof zu besuchen. En son 1076 yıl önce yakalandı.

Wir waren die Nikolauskapelle, bei Wormser Dom. Das ist schöne Gebäude, die in gotischen Stil gebaut ist. Kapelle'de Kinder getauft'a gitti.

Tiergarten'da da var. Affen beobachtet ile birlikteydik. Çok şehvetlisin. Bir Tiergarten'da, Z.B Leguane'nin egzotik bir şey yapabileceği bir şey yok. Tiergarten'de bir çocukla bir kez daha anlaşabildik. Kinder, Spaß'ı ziyaret etti. Wir sind dort spazieren gegangen ve haben die die füttert. Danach haben wir die ütliche Cafe Eis gegessen'de. Ailesiyle birlikte Picknick'in yanında çok güzel bir yer.

Ben Zentrum von Stadt, Lutherdenkmal'in adamıyım. Das Denkmal, 1868 yılında dünyanın bir yerindedir. Die zahlreiche Gäste Fotografiren, çoğu zaman Denkmal'e benzemiyor.

Rheinpromenade'deki Festplatz'tan hiç memnun kalmadık, ancak Spaziergänge machen kann'ı da kullanamadık. Ren'in yanındayız ve Kastanienallee'deyiz. Wir haben dort die fahrkarten gekauft ve haben Schiffstour auf dem Rhein gemacht. Es war sehr schön.

Ağustos ayının sonunda, Wormser Backfischfest etkinliğinin yapıldığı Festplatz'taydım. Überall spielt laute Music, riecht nach Süßwaren ve deftiger Mahlzeiten. Jedes Jahr, ilgi çekici olmayan çekiciliği artırdı. Zum Abschluss des Festivals, große Feuerwerk'e başladı, es sollte man sich nicht nicht lassen.

Solucanlar'da sonsuz bir yaşam sürüyor. Straßen von Worms, Namen der Helden von "Das Nibelungenlied" - Siegfriedstraße, Hagenstraße'yi takip ediyor. Übrigenler çok esnektir, ancak geceleri Worms'da Nibelungen Schätze'ye dalmazlar ve Kellern'in başka bir Häusern ile Schilder'ı bulması mümkün değildir - "schon gegraben".

Sehr, Wilhelm-Leuschner-Stase'deki Cafe "Otto Schall"a inanıyor. Wir haben beschlossen hin zugehen und dort essen. Dort, büyük bir Anzahl von Menschen'e sahip oldu ve bu da bir Ziele hatten oldu. Strudel ile Waldbeeren'i en iyi şekilde tanıştırdık. Es war sehr lecker.

Ende ihres Besuches hat meine Freundin beschlossen, einen kleinen Einkaufsbummel zu machen. Innenstadt'ta büyük bir Einkaufszentrum var. Birleşme merkezi, modern bir Avustralya ile genel anlamda hiçbir şey elde edemedi. Im Inneren des Gebäudes, Kleidung, Schuhe, Parfums, Sportartikel kaufen kann ile çok yönlü bir Geschäfte haline geldi. Bu, birçok kafeye de ev sahipliği yapıyor ve bu da en iyi alternatiflerden biri.

Wir hatten eine sehr gute Zeit zusammen verbracht. Gecenin ilerleyen saatlerinde, Worms'un kartpostallarından yararlanacak ve büyük bir başarı elde edeceğiz. Im Gegensatz zu diğer Orten, wo die tek başına Karten bis zu 1 Euro, her şey daha yüksek bir fiyattır 0,40 € için örnek bir Geschenk. Meine Freundin, Spaziergang'la birlikte savaştı ve bir yaz tatilindeyken ona karşı bir konuşma yaptı. Başka bir yerde başka bir şey var.

Tercüme

Yazı memleketim Worms'ta geçirdim. İnternette bir kızla tanıştım. Neredeyse her gün konuşuyorduk ve onu ziyarete davet ettim. Her gün yürüyüşe çıkıyorduk. Ona yaşadığım güzel şehri gösterdim.

Worms, Almanya'nın en eski şehridir. Yukarı Ren'in sol yakasında, Rheinland-Pfalz'da, yaklaşık 85.000 nüfusuyla cumhuriyetçi yargı yetkisine sahip bir şehirdir. Worms, Almanya'nın en sıcak ve en kurak şehri olarak biliniyor. Zaten Mayıs ayının başında Worms parklarında güller açıyor. Avrupa'nın en eski Yahudi mezarlığını ziyaret ettik. Dünyanın her yerinden turistler Yahudi mezarlığını ziyaret etmek için Worms'a geliyor. En eski mezar 1076 yılına kadar uzanıyor.

Solucanlar Katedrali'ndeki Wonderworker Aziz Nicholas'ın şapelindeydik. Bu Gotik tarzda inşa edilmiş güzel bir yapıdır. Çocuklar da bu şapelde vaftiz ediliyor. Ayrıca yerel hayvanat bahçesine gittik. Orada maymunları izledik. Çok komikler. Hayvanat bahçemizde iguanalar gibi egzotik hayvanları da görebilirsiniz.

Küçük bir trenle hayvanat bahçesinin etrafında gezintiye çıkabilirsiniz. Çocuklar bunu çok eğlenceli buluyorlar. Oraya yürüdük ve hayvanları besledik. Daha sonra şirin bir kafede dondurma yedik. Bazı insanlar hayvanat bahçesinde aile pikniği yapıyor. Şehrin merkezinde Luther'e ait bir anıt var. 1868'de oluşturuldu. Şehrin çok sayıda misafiri sıklıkla yanında fotoğraf çekiyor.

Festival meydanından çok uzak olmayan bir yerde yürüyüş yapabileceğiniz Ren kıyısı var. Ren Nehri boyunca yürüdük ve kestane sokağına ulaştık. Orada bilet aldık ve Ren nehrinde tekne turuna çıktık. Harikaydı.

Buckfishfest her yıl Ağustos ayının sonunda kutlanır. Her yerde yüksek sesli müzik çalıyor, tatlıların ve doyurucu yemeklerin kokuları yayılıyor. Her yıl orada çeşitli cazibe merkezleri kuruluyor. Tatilin sonunda büyük bir havai fişek gösterisi var. Bu kaçırmaya değmez.

Worms'ta görülecek çok şey var. Şehrin sokakları “Nibelungların Şarkısı” kahramanlarının isimlerini taşıyor - Siegfried Caddesi, Hagen Caddesi. Bu arada, henüz bulunmayan hazinelerin Solucanlar'da olduğuna inanılıyor ve eski binaların birçok bodrum katında "zaten kazılmış" yazıtları görebilirsiniz.

Wilhelm-Leuschner-Stasse'deki Otto Schall kafesi çok popülerdir. Oraya gidip bir şeyler yemeye karar verdik. Orada bizimle aynı amaçla oraya giden çok sayıda insan gördük. Yabani meyveli turta sipariş ettik. Çok lezzetliydi.

Ziyaretinin sonunda arkadaşım alışverişe çıkmaya karar verdi. Şehir merkezindeki büyük bir alışveriş merkezine gittik. Modern görünümüyle alışveriş merkezi çevredeki binalara pek sığmıyor.
Binanın içinde kıyafet, ayakkabı, parfüm ve spor malzemeleri satın alabileceğiniz çok sayıda mağaza bulunmaktadır. Alışveriş yaparken dinlenebileceğiniz birçok kafe de bulunmaktadır.

Birlikte harika vakit geçirdik. Worms ve turistik mekanlarının manzarasını sunan kartpostallar aldığımız bir mağazaya gittik. Bu tür kartların fiyatlarının 1 euroya kadar çıktığı diğer yerlerin aksine, burada sadece 0,40 € karşılığında hediye olarak satın alınabilecek iyi kopyalar var. Arkadaşım yürüyüşümüzden çok memnun kaldı ve gelecek yaz da geleceğine söz verdi. Başka şehirleri de gezmeye karar verdik.

Arkadaşa mektup (örnek)

Merhaba mein lieber Freund!(İsterseniz “Sevgili dostum” yerine ismini yazabilirsiniz) Wie geht es dir? Bir yaz tatili geçirdik mi? Daha çok ilgimi çeken bir şey var, bir Wasserpark gibi bir turist. Ich mag sind gehen Schwimmen und Sonnenbaden .. Und du bist auf dem ruht in diesem Summer? Beste Grüße an deine Eltern!Ihr bester Freund!

Tercüme

Merhaba sevgili arkadaşım! Nasılsın? Yaz tatilinizi nasıl geçirirsiniz? Şu anda burada denizdeyim, çok güzel, çok fazla turist var, çünkü su parkı var. Yüzmeyi ve güneşlenmeyi severim. Peki bu yaz deniz kenarında dinleniyor musun? Ailenize en iyi dileklerimle! En iyi arkadaşım!

Merhaba Lieber Freund,

ve Gras'a bağlanın. Bir zamanlar Seks ve ilk 3 gün, bir Hause'a kadar uzanıyordu. Yani 3 hafta önce uyarıldım. Artık Urlaub'daki Eltern'i ve bir İspanyol geflojeni ile tanıştım. Da war richtig sıcak. Strand'da çok gecikme var ve hiç bir şey yok.

Harika bir savaş. Sorun nedir? Nach 2 Wochen, büyük bir tehlikeyle karşı karşıya kaldı ve büyük bir zorunlulukla karşı karşıya kaldı. Die Eltern bisschen ohne mich sein. Bu yüzden, Datscha'da kurzem ve dort ile bir kez daha savaşalım.
Peki savaş mı? Melde dich bitte!



Almanca "Yazımı nasıl geçirdim". Bir makale nasıl yazılır, hangi kelimelere ihtiyacınız olabilir ve hangi temel kuralları aklınızda tutmalısınız? Üç yaz ayı sona erdi, çoğumuz okula/enstitüye/kurslara dönüyoruz (uygun şekilde altı çizili). Bu arada sizler için öncelikle hayatınızı kolaylaştıracak bir yazı hazırladık.

Bugün yazı nasıl geçirebileceğinizi ve bu konudaki kelimeleri gözden geçirebileceğinizi konuşacağız.

Hatırlanması gereken 5 ana özellik!


1. Her şeyden önce Almanlar bu dönemi şöyle adlandırıyor: der Sommer(yaz) veya Sommerferien'de ölmek(yaz tatilleri).

2. Zaten olmuş bir şey hakkında yazdığımız için geçmiş zamanı kullanacağız ( Präteritum) veya mükemmel ötesi ( Mükemmel). Präteritum, ve bu fiilin ikinci halidir, yazımı doğrudur ve tanımlayıcı niteliğini vurgular. Mükemmel daha çok günlük konuşmada kullanılır ve yazılı olarak bir hikayenin veya konuşmanın lezzetini aktarır.

3. Akılda tutulması gereken önemli bir gramer özelliği de vardır: gergin bağlaçlar. Wenn Ve ayrıca - "Ne zaman". Wenn bize her seferinde birkaç kez, düzenli olarak gerçekleşen "ne zaman"ı anlatır. Als geçmişte tek seferlik bir olayı anlatır.


4. Makale formatı, ilgili bir metin yazmayı, görüş ve dilekleri ifade etmenin yanı sıra bir miktar samimiyeti de içerir; bu nedenle yazmaya başladığınızda, bir dizi klişe ifade ve giriş kelimeleri stoklayın, a la " Ich hoff, hayatım...", "Ich denke...", "Hoffentlich", vb. Bu tür ifadelerin bir seçkisini bulabilirsiniz; örneğin, .

5. Sorular arasındaki gramer farklılıklarını da unutmamak gerekiyor" Nerede?" Ve " Nerede?."
"Nerede?" -N'o?- kendisinden sonra kesinlikle Dativ'i gerektirir ve "Nerede?" - KİM?- Akkusativ'de desteklenmiştir.



Bir makale yazmanın ana noktalarını tartıştıktan sonra gerekli kelime dağarcığına geçelim.

En temel

der Sommer- yaz
Sommerferien'de ölmek(Pl.) - yaz tatilleri
der Urlaub- tatil
öl Reise- sürmek
yazdayım- yazın

Tatile/tatile ne zaman gidebilirsiniz:

im Yaz / Herbst / Kış / Frühling- yaz, sonbahar, kış, ilkbahar
den Ferien'de- tatilde
ben Wochenende'yim- haftasonunda
Letzten Yaz / Monat- geçen yaz / geçen ay
Letzte Woche- geçen hafta

Letztes Jahr- geçen sene
Urlaub'a izin verdim- son tatilde
den Letzten Ferien'de- son tatiller
vor einem Monat- bir ay önce
vor einer Woche- bir hafta önce

Tatilde/seyahatte/tatilde ne kadar süre kalabilirsiniz:

einen Etiketi- Bir gün
Drei Tage- üç gün
Einen Monat- bir ay
Zwei Monate- iki ay
eine Woche- bir hafta
drei Wochen- üç hafta içinde

ÖNEMLİ! Zaman aralıkları Akkusativ'i gerektirir.

Nerede tatil yapabilirsiniz/kalabilirsiniz ( Wo = Dativ):

Ich Machte Urlaub…- Tatildeydim …
Urlaub'da savaş var.- Tatildeydim
der Stadt'ta- şehirde
auf dem Land- köyde
den Bergen'de- dağlarda

Görüyorum- gölde
ben Meer'im- denizde
Avustralyalıyım- Yurt dışı
im Ferienlager/Trainingslager- yaz/spor kampında
Campingplatz'da- kamp alanında

der Jugendherberge'de- öğrenci yurdunda
otelim- Bir otelde

Tatile nereye gidebilirsiniz? Wohin = Akkusativ):

Ich bin nach / in… gefahren- Gittim...
Ich fuhr / flog / reiste nach… / in…- Araba sürdüm, uçtum, seyahat ettim...
die Stadt'ta- kasabada
aufs Arsa- Köye
Berge'de- dağlara

zum Bkz.- göle
bir das Meer- denizde
Avustralya'da- yurt dışı
das Ferienlager / Trainingslager'da- yaz/spor kampına
auf den Campingplatz- kamp alanına

die Jugendherberge'de- öğrenci yurduna
ins otel- otele

Nelere binebilirsiniz/binebilirsiniz:

mit dem Auto- arabayla
mit dem Zug- trenle
Flugzeug'la birlikte- uçakla
dem Schiff ile- gemide
zu Fuß- yürüyerek

ÖNEMLİ: Taşımayla (bir şeye binmek için) her zaman inşaat kullanılır mit+Dativ

Yaygın hareket fiilleri ve bunların üç biçimi:

fahren - fuhr - (ist) gefahren- gitmek / binmek
fliegen - kırbaç - (ist) geflogen- uç Uç
gehen - ging - (ist) gegangen- yürü/git

Ayrıca makale yazmayı ve yaz hakkında konuşmayı daha da kolaylaştıracak görsel materyaller de hazırladık!

Kapalı