Tatarlar ustida Muso Jalildan sakrab o'tish mumkin emas. Muso Jalilning fojiali o'limi. Natsistlarning Vatanga xizmat qilishda "aybdorligi"
Muso Jalil 1906 yilda Orenburg viloyati Mustafino qishlog'ida Mustafoning o'g'li Gabdeljamil oilasida tug'ilgan.
1913 yil yozida Mustafoning katta oilasi kundalik muammolar tufayli qishloqdagi uyni sotib, Orenburgga ko'chib o'tdi. Bu erda ular kichik Muso tez-tez tashrif buyuradigan Belek kutubxonasi yonidagi Xusainiya madrasasining podvalida yashaydilar va keyinchalik u Xusainiya madrasasida ta'lim olishni boshlaydi.
1919 yildan boshlab Muso Jalil she'riyat bo'yicha birinchi tajribalarini o'tkazmoqda. Uning birinchi she'rlari g'ayrioddiy romantikasi bilan ajralib turadi.
Ko'p o'tmay shoirning otasi vafot etadi va Jalil o'zining tug'ilgan Mustafino qishlog'iga qaytadi. Bu erda u "Qizil gul" nomi ostida jamiyatni tashkil qiladi, u inqilobiy fikrlaydigan yoshlar tashkilotining kashshofi hisoblanadi. 1922 yil fevralda Musa Jalil rahbarlik qila boshlagan Mustafino qishlog'ida komsomol jamiyati tashkil etildi. O'zi ta'kidlaganidek:
“... 1920-21 yillarda bizning hududimizda ko'plab kulak qo'zg'olonlari va qaroqchilar bo'lgan. Qaroqchilarga qarshi ko'ngilli kommunistlarning otryadlari ularning qishloqlari komsomollaridan tuzilgan. Men ushbu guruhlardan biriga qo'shilib, bu to'dalarga qarshi kurashda qatnashganman. "
Musa o'zining tug'ilgan qishlog'ida bir yillik faol hayotdan so'ng Qozonga ko'chib o'tdi. 1923 yil oxirida u tatar ishchilar fakultetiga o'qishga kirdi.
1925 yilda uning birinchi to'plami "Barabyz" (Ketamiz) nomi bilan nashr etildi. Kitob xalqaro tadbirlarga bag'ishlangan edi.
1925 yil iyun oyida Jalil rabfakni tugatdi va uni tugatganligi to'g'risida guvohnoma oldi to'liq kurs filial texnikasi tomonidan. Ushbu ishchilar fakultetining diplomi yozuvchiga mamlakatning deyarli barcha universitetlariga kirishga imkon berdi, ammo Muso o'z qishlog'ida tanaffus qilishga qaror qildi.
U haqiqatan ham oilaning ahvolidan xavotirda. Uning ukasi Ibrohim armiyaga chaqirilib, O'rta Osiyoda bosmachilarga qarshi jang qiladi va keyinchalik oilasini o'sha erga olib boradi. Katta opasi Zaynap Qozonga o'qishga ketadi. Faqat ona va singlisi o'zlarining tug'ilgan qishlog'ida qoladilar, o'sha og'ir yillarda ular juda muhtoj.
Shu yillarda Muso o'zining tabiatining qo'shiqchisiga aylanadi, u muxbir sifatida ishlay boshlaydi va komsomol faoliga aylanadi. 1926 yilda Muso Jalil komsomol instruktorlaridan biri bo'ldi.
1927 yil bahorida U Butunittifoq komsomol yig'ilishiga delegat etib saylandi. Keyin u Moskva universitetiga o'qishga kirishga qaror qildi va 17 iyun kuni adabiyot fakultetiga ariza topshirdi. Keyinchalik Muso Jalil Kechkene Ipteshler jurnalida ishlashga chaqirildi (Kichik Yo'ldoshlar va u Moskvaga ko'chib o'tdi.
Moskvaga ko'chib o'tgandan so'ng, Musa darhol og'ir ishlarni boshlaydi. U muhim tashkiliy va ijodiy ishlarni olib borishi kerak. U "Kechkene Ipteshler" jurnali tahririyatida va birozdan keyin kommunistik Markaziy Komitetning Milliy ozchiliklar kengashi bo'limida vakili sifatida ishlaydi.
1931 yil 19 iyunda Musa Jalil tahririyat va jurnalistika bo'limini Moskvaning Adabiyot va san'at fakultetining tanqid tsikli bo'yicha tugatgan. davlat universiteti.
1932 yilda u ishlagan "Oktyabr balalars" jurnali yopildi. "Pioneer Kaleme" nomi bilan u Qozonga o'tkaziladi. Musa tatarlarning markaziy "Kommunist" gazetasi tahririyatiga ishga boradi. U Qozonga qat'iy ravishda taklif qilingan bo'lsa ham, u Moskvadan ketishni istamaydi.
Ushbu davrda Tatariston Respublikasi hukumati Qozonda Tatar Opera va Balet Teatrini ochishga qaror qildi. Yozuvchilar va bastakorlar Musoga ushbu biznesni boshqarishni taklif qilishadi va u studiyadagi ishdan bo'shatiladi. U studiya uchun opera rollarini tanlaydi, teatr repertuarida ishlaydi.
1939 yil boshida Muso Jalil Tatar operasi studiyasi bilan birgalikda Qozonga keldi. Kecha va kunduz mashg'ulotlar davom etmoqda, ish qizg'in, lekin Buyuk Vatan urushi boshlanadi, bu shoir uchun yana bir va allaqachon so'nggi sinovga aylanadi.
Muso Jalil darhol oldinga borishni iltimos qildi. Ammo undan kutishni iltimos qilishdi. 13-iyul kuni "Oltinchech" operasining premyerasidan so'ng Muso chaqiruv oldi. U dastlab Tataristonda joylashgan artilleriya polkiga "ot kashfiyoti", yoki oddiy aytganda, chana sifatida yuboriladi.
Ammo tez orada buyruq Jalilning "Oltinchech" operasi librettosining muallifi, mashhur tatar shoiri, Yozuvchilar uyushmasining sobiq raisi, shuningdek shahar kengashi deputati ekanligini aniqladi. Ular uni demobilizatsiya qilmoqchi, ammo u qat'iyan rad etadi.
1942 yil fevral oyining oxirida zaxira zobitlarining birinchi jamoasi bilan u Volxov frontiga jo'nab ketdi.
23-iyundan 24-iyunga o'tar kechasi 59-o'qchilar brigadasi Teroemets-Kurlyandskiy qishlog'i yo'nalishidagi janglar davomida o'z yo'lini bosib o'tishga buyruq oldi. Vazifaning muhimligini hisobga olgan holda, batalyon bir qator siyosiy ishchilar va armiya shtabining ofitserlari bilan kuchaytirildi, ularning orasida Jalil ham bor edi.
Ushbu jangda u chap yelkasidagi shrapnel bilan yaralangan va portlash orqaga tashlangan. O'ziga kelganida, nemislar uni o'rab olishganini ko'radi.
1942 yil sentyabr oyida Jalil Dvinsk yaqinidagi lagerda tugadi. Va noyabr oyining boshida u Polshaning Deblin qal'asiga ko'chirildi.
Bu erda mahbuslar og'ir sharoitlarda saqlanadilar, ularni isitilmaydigan qal'a kameralariga haydashadi - buklarsiz, karavotlarsiz, hatto somon choyshabisiz. Ko'p odamlar tunni 10-15 daraja sovuq ostida, ochiq havoda o'tkazishlari kerak. Deyarli har kuni ertalab "kaput-team" dafn marosimi 300 dan 500 gacha karaxt murdalarni oladi.
1942 yil oxiriga kelib Deblin lagerida ijobiy tomonga o'zgartirish boshlandi: asirlarga nisbatan yaxshiroq muomala boshlandi, ammo bu erda odat bor edi: mahbuslarni millati bo'yicha saralash boshlandi. Demblinda asosan tatarlar, boshqirdlar, chuvashlar, mari, mordviniyaliklar, udmurtslarni yig'ish qabul qilingan. Nemislar ularga "Idel-Ural" avtonom davlatining bosib olingan hududida yaratishga va'da berishadi.
Muso Jalil ushbu "Idel-Ural" legioniga qo'shilib, harbiy asirlarning qochishini tashkil etuvchi yashirin tashkilotga rahbarlik qila boshlaydi.
Fevral oyida u va uning barcha sheriklari - Alish, Sattor, Bulatov va Shabaevlar - Vustrau shahridagi ochiq lagerga ko'chib o'tmoqdalar. U erdan ular Berlinga ko'chiriladi.
1943 yil fevral oyining oxirida Volga-Tatar legionining Sharqiy frontga jo'natilgan birinchi bataloni, Jalilning yashirin tashkiloti ta'siri ostida, nemis zobitlarini to'xtatgandan so'ng, Belorusiya partizanlariga o'tdi.
1943 yil mart oyida Muso Berlinga keldi va "Tatarlar vositachiligi" muassasasida ishlashga qabul qilindi va u turli lagerlarga borishga majbur bo'ldi. U sayohatlarini fashistlarga qarshi er osti ishlarini tashkil qilish uchun ishlatgan. U Deblinda va ko'p marta Yedlino yaqinidagi lagerda bo'lgan.
1943 yil oxirida u yana Yedlinoga keldi. U er osti markazining yangi o'rnatilishini olib keladi: chunki birinchi batalyondagi g'alayondan keyin nemislar endi Tatar legioni bo'linmalarini frontga jo'natishga ruxsat bermadilar. Keyin Jalil legionning o'zida qo'zg'olon ko'tarib, yaqin atrofdagi arman legioni bilan birlashishga qaror qildi. Va keyin, Polsha partizanlari otryadlari bilan birlashib, Qizil Armiyaning oldinga siljiydigan qismlariga qarshi kurashish uchun. Qo‘zg‘olon 14-avgustga belgilangan. Biroq, 11 avgust kuni ularning barchasi hibsga olingan. Keyinchalik ularni kim "o'tgani" aniq bo'ldi. Vataniga qaytib kelgan Jalilning birinchi daftarida yer osti a'zolari ro'yxati bor edi, pastki qismida esa qalin satr bor edi va shunday yozilgan edi: "Xoin - Yalalutdinov, o'zbekistonlik".
Hibsga olingandan so'ng, barcha er osti ishchilari Drezden qamoqxonasida o'lim jazosiga (tosh sumkaga) tashlanadi.
1944 yil 25 avgustda Berlindagi Ploetzensee qamoqxonasida barcha vatanparvarlar gilyotin bilan boshlarini kesib tashlashdi.
1953 yil 25 aprel haqli ravishda Muso Jalilning ikkinchi tug'ilgan kuni deb hisoblanadi. Shu kuni birinchi marta "Literaturnaya gazeta" sahifalarida Jalilning "Moabit" daftaridan she'rlari to'plami nashr etildi. Shunday qilib, butun dunyo "Tatar Fuchik" ning jasorati haqida gapira boshladi.
SSSR Oliy Kengashi Prezidiumining 1956 yil 2 fevraldagi farmoni bilan Buyuk Britaniya davrida fashist bosqinchilari bilan janglarda ko'rsatgan g'oyat matonati va jasorati uchun. Vatan urushiMuso Jalil vafotidan keyin Qahramon unvoniga sazovor bo'ldi sovet Ittifoqi.
Qahramon shoirning merosi - "Yashil ko'cha"
Muso Jalil "Moabit daftarida" she'riyat orqali o'z vataniga, o'z xalqiga qaytishga, o'z o'limini kurash qo'shig'iga o'xshatishga umid qilaman deb yozgan. Ushbu umidlar amalga oshdi. Muso Jalilning nomi, uning kitoblari hozirgi kunda millionlab odamlarga yaqin va aziz bo'lib, ularga yaxshi kelajak uchun kurashishda yordam beradi. Ammo biz shoir-qahramonning ijodi, hayoti va faoliyati bilan chinakamiga tanishtirish uchun ularni kitobxonlar yo'lida yaratgan narsalar uchun "yashil ko'cha" yaratish uchun hamma narsani qildikmi?
Birinchi marta 1935 yilda tatar shoiri Musa Jalilning kichik to'plami rus tilida nashr etildi. 1927-1933 yillarda yozilgan jami 19 she'r. Tiraj 3000. Ammo she'riy adabiyotning katta oqimida ushbu to'plam tanqidchilarning e'tiboridan chetda qolmadi. Tez orada Moskvadagi "Xudozhestvennaya literatura" jurnalida (1935, 9-son) obzor paydo bo'ldi, uning muallifi S. Gamalov shoir she'rlarining birinchi tarjimalaridan Muso Jalil she'riyatining asosini tashkil etuvchi narsani ko'rdi:
"Muso Jalilning kichik she'rlar kitobi sovet o'quvchisiga chinakam she'riyat bilan katta quvonch keltiradi, temir irodani yumshoq lirika bilan, katta g'azabni yumshoq sevgi bilan birlashtiradi".
Keyingi yillarda Jalilning "Maktub tashuvchi", "Oltinchech" va boshqa she'rlari kabi tatar tilida nashr etilgan bu yillar shoirning kamolot yillari. Uning ishi va ijtimoiy faoliyatiga qiziqish tobora ortib bormoqda. 1941 yil mart oyida Qozonning davriy nashrlari Jalil ijodining 20 yilligini va uning qalamiga mansub bo'lgan birinchi oltin tatar operalari "Oltinchech" va "Lachinnar" ("Falcons") librettosining yakunlanishini nishonlamoqda. Biroq, shoir operalarning premyeralarida ishtirok eta olmadi: 1941 yil iyuldan u Sovet Armiyasi safida edi.
Muso Jalil hayotidagi fojiali voqealarga o'tishdan oldin, men o'quvchilarga maktab yillarida eng yangi, jonli va qiziqarli yangraydigan she'rlaridan birini taklif qilmoqchiman.
Sevgi va burun burun
Yilning yoshligini eslayman
Tanishuv va janjal.
O'shanda men juda yaxshi ko'rardim
Ofisdagi go'zallik.
Va men aytganimdek
Shoir nasrdan qochib,
Olovda yonayotgan sevgim,
Ayozda gullar berdi.
Men o'sha paytda burun burunini ushladim
Va go'yo jazoga tortilganday,
Ro'molchamni unutdim, do'stlar,
Uchrashuvga borish.
Alvido muhabbat! Muvaffaqiyat yo'qoldi!
Men o'tiraman. Burundan oqib chiqadi.
Va burun, xuddi gunohga o'xshab,
Pastki quduq.
Nima qilishim kerak? Nima qilish kerak?
Burun burun emas, balki elementlar.
"Mening jonim" - demoqchiman
Va men aytaman: "Apchhi!" - I.
Nega azob-uqubatlarga dosh beraman?
Men qo'rqoq bo'lishni boshladim, tan olaman.
Men "sevgi" demoqchiman
Ammo qila olmayman - burnimni puflayman.
Va endi, ko'z yoshlari bilan,
Men juda ehtiros bilan xo'rsindim,
Ammo mening murosasiz burnim
Keyin u xunuk hushtak chaldi.
Sevgi va burun burun istamaydi
Bir-biringiz bilan yaxshi munosabatda bo'ling.
Va mening aybim bo'lmasa ham,
Menga osish vaqti keldi.
Men bunday bema'nilikni kutmagan edim!
Yana tomoq qitiqlaydi.
-Men ... men ... apchi ... siz ... apchi ...-
Bu erdagi go'zallikka nima deysiz?
Men do'stimning qo'lidan ushlab oldim,
Men tan olishga jur'at etdim
Ammo qabariq bor edi - shunda u g'oyib bo'ldi! -
Burun ostida shishiradi.
Qaradim: qiz qoshlarini chimirdi.
Va men, albatta, tushundim
Uning sevgisi, qabariq kabi
Keyin u abadiy yorilib ketdi.
Va men sharmandalikdan siqilib eshitaman:
- Siz sevgi haqida ozgina ma'lumotga egasiz.
Bu erga borishdan oldin
Men avval burnimni artib olardim.
U ketdi. Qanday sharmandalik!
Va men g'amgin nigohdaman
Qani (hukm imzolangan)
Farmatsevtga zahar uchun.
- To'kish, go'zallik, ko'p ko'z yoshlar
Siz mening azob-uqubatlarim uchun! -
Uyga qabariq bilan olib keldim ...
Sovuq dori uchun.
Va men hech qachon ko'rmaganman, do'stlarim,
O'shandan beri bu hech qachon bo'lmagan.
Shunday qilib, men hayotda davolandim
Bir vaqtning o'zida ikkita kasallikdan.
Muso Mustafovich Zalilov, katta siyosiy o'qituvchi, "Otvaga" armiya gazetasining urush bo'yicha muxbiri, tatar sovet shoiri, 1906 yilda Orenburg viloyati Sharlik tumani Mustafino qishlog'ida dehqon oilasida tug'ilgan. Tatarcha. 1919 yildan komsomol, 1929 yildan KPSS a'zosi. U Sovet Ittifoqining Orenburgdagi maktabida o'qigan, maxsus maqsadli qismning askari bo'lgan. Tatrabfakni tugatgandan so'ng, u komsomolning Orsk tuman qo'mitasida, keyin Orenburg viloyat komsomol qo'mitasida instruktor bo'lib ishlagan. 1927 yilda u komsomol markaziy qo'mitasining tatar-boshqird bo'limi byurosi a'zosi etib saylandi. Keyinchalik u Moskvaga ko'chib o'tdi, ishladi va shu bilan birga Moskva Davlat Universitetining adabiy fakultetida sirtdan o'qidi, uni 1931 yilda tugatdi.
Urushdan oldingi yillarda Jalil Qozonda yashagan va Tatariston Yozuvchilar uyushmasining raisi bo'lib ishlagan. Urushning ikkinchi kunida Muso yollash idorasiga kelib, frontga jo'natilishini so'radi. 1941 yil iyulda u Qizil Armiya safiga chaqirildi. U olti oylik siyosiy ishchilar kursini tugatdi va Volxov frontiga katta siyosiy instruktor unvoni bilan yuborildi. 1942 yil iyulgacha u "Otvaga" armiya gazetasida urush muxbiri bo'lib ishlagan.
1942 yil. Kundalik qattiq hayot boshlandi. Jalil har doim qiyin bo'lgan joyda oldingi qatorda edi. U bilan jang qilgan jangovar do'stlar, katta siyosiy instruktor "Otvaga" gazetasining urush muxbiri sifatida Volxov frontida qanchalik jasorat bilan jang qilganini eslashadi.
1942 yil 26-iyun kuni fashistlar bizning pozitsiyalarimizga doimiy ravishda o'q uzdilar. Dushman hujumga tobora ko'proq qo'shimcha kuchlarni tashladi.
Kuchlar juda teng bo'lmagan. Og'ir mudofaa janglarida Volxov fronti qo'shinlari fashistlar hujumini qiyinchilik bilan ushlab turdilar. Askarlar va qo'mondonlar har bir metr er uchun qahramonona kurashdilar. Myasnoy Bor qishlog'i yaqinidagi qarshi hujumlarning birida Musa Jalil og'ir jarohat oldi. U tezda suv bilan to'ldirilgan ariqda yotar edi. Hushsiz holatda Muso asirga olindi, uzoq vaqt davomida u hayot va o'lim yoqasida edi. Undan o'z shoirini yaxshi bilgan harbiy asirlar chiqdi.
Keyinchalik Musa Jalil lagerga tashlandi, keyin qamoqxonalar, fashistik qiynoq xonalari: Moabit, Spandau, Pletzensee.
Polshadagi Radom yaqinidagi lagerda Jalil harbiy asirlarning yashirin tashkilotiga rahbarlik qildi. O'sha paytda fashistlar rus bo'lmagan millat mahbuslari orasidan maxsus legionlar tuzmoqchi edilar. Radom yaqinida tashkil etilgan legion frontga jo'natildi, ammo Gomel hududida qurollarini fashistlarga qarshi qaratdi. Xoin yordamida Gestapo yashirin tashkilotni ochishga muvaffaq bo'ldi. Jalil va uning jangchi do'stlari hibsga olinib, Moabit qamoqxonasiga yuborilgan. Ammo na qiynoqlar, na o'lim hukmi Musoni buzmadi. Jalil oxirigacha sovet shoiri bo'lib qoldi. Qog'oz parchalarida, qalam dastasi bilan, u o'zi aytganidek, "jallod boltasi ostidagi blokda" she'rlar yozdi, ozodlikka chanqoqlik va fashizmga qarshi kurashga ishtiyoq bilan to'ldi.
Qahramonlik Jalil she'riyatining mohiyatidir. Uning o'zi qahramon sifatida vafot etdi - boshini egmasdan. U 1944 yil 25 avgustda Berlindagi harbiy qamoqxonada qatl etilgan.
Tataristonda ko'chalar, kema, yosh shahar Jalil nomi bilan atalgan. Qozon shahrida yodgorlik o'rnatildi. Jalil ishlagan Orskdagi Ukom binosiga yodgorlik lavhasi o'rnatildi. Qahramon haqida opera, roman, o'nlab she'rlar va she'rlar yozilgan.
M.Jalilning kundaligidan sahifalar
Men o'limdan qo'rqmayman. Biz o'limni xo'rlaymiz deganimizda bu bo'sh gap emas. Bu aslida shunday. Katta vatanparvarlik hissi, o'zlarining ijtimoiy burchlarini to'liq anglash qo'rquvni o'ldiradi.
O'lim haqida o'ylanganda, siz shunday o'ylaysiz: o'limdan keyin hali ham hayot bor, ruhoniylar va mullalar tomonidan targ'ib qilingan "narigi dunyodagi hayot" emas, balki ongda, odamlar xotirasida hayot bor. Agar men odamlar uchun zarur bo'lgan muhim narsani qilgan bo'lsam, unda men bu hayotga - "o'limdan keyingi hayotga" loyiq edim. Ular men haqimda eslashadi, gaplashadi, yozadilar. Agar men bunga loyiq bo'lsam, unda nima uchun o'limdan qo'rqish kerak! Hayotning maqsadi aynan shu: o'limdan keyin o'lmaslik uchun yashash.
Men shunday deb o'ylayman: agar men Vatan urushida jasorat ko'rsatib o'lsam, unda bu o'lim yomon emas. Axir, qachondir tabiat qonuniga ko'ra mening borligim tugaydi, hayotimning ipi uziladi. Agar ular meni o'ldirmasalar, men to'shakda o'laman. Ha, albatta, unda, ehtimol, men etuk yoshda vafot etaman va shu vaqtgacha qolgan 30-40 yil ichida men yaxshi narsalar yaratishga, jamiyat uchun ko'p foyda keltirishga qodir bo'laman. Bu, albatta, to'g'ri. Ko'proq yashash degani, ko'proq mehnat qilish, jamiyatga ko'proq foyda keltirish. Shuning uchun, o'lim qo'rquvi biz yashashni xohlamasligimizni anglatmaydi va shuning uchun o'limni xor qilamiz. Agar bu o'lim zarur bo'lsa, agar u keksalikdan oldin 30-40 yillik mehnat hayoti kabi foyda keltirishi mumkin bo'lsa, unda men erta vafot etganimdan qo'rqishning hojati yo'q.
"U Vatan uchun yashab ishlagan va kerak bo'lganda Vatan uchun o'lgan." Va bunday o'lim allaqachon insonning o'lmasligidir!
Agar siz shunday deb o'ylayotgan bo'lsangiz, o'lim dahshatli emas. Ammo biz nafaqat fikr yuritamiz, balki o'zimizni shunday his qilamiz, his qilamiz. Va bu shuni anglatadiki - bunday ong bizning xarakterimizga, qonimizga kirdi ... "
Bir necha yil oldin Tatariston Respublikasi Yozuvchilar uyushmasiga Germaniyadan juda qalin posilka keldi. Unda Muso Jalil va uning safdoshlariga oid bir qancha qo'lyozmalar mavjud edi. Ularning orasida ma'lum bir Anvar Galimning xotiralari ham bor edi. Berlinda A. Galim tez-tez Muso Jalil va uning o'rtoqlari bilan uchrashgan va yaqin muloqot qilgan. 1945 yil yozida u ularning qamoqxonasida bo'lib, u erda qatl etilishidan oldin tatar mahbuslari bilan Qur'ondan xayrlashish uchun kelgan mulla Usmon bilan uchrashdi. Mulla Usmon Birinchi Jahon urushi paytida Germaniyada qo'lga olingan. Keyinchalik u bu erda oila qurdi va yashash uchun qoldi. Ikkinchi Jahon urushi paytida u tatar qo'mitasida mulla bo'lib xizmat qilgan. U Muso Jalil va uning safdoshlarini ham yaxshi bilardi. Biz o'quvchilarimizni Mulla Usmonning Berlindagi uchrashuvidan so'ng A. Galim tomonidan yozib olingan xotiralari bilan tanishishga taklif qilamiz. Tarjima birinchi marta nashr etilmoqda.
Nashr etilgan xotiralar muallifi - Anvar Galim (asl ismi Anvar Aydagulov, boshqa taxalluslari A. Hamidi, R. Karimi) urushdan oldin Qozon pedagogika institutining tatar tili va adabiyoti bo'limini tugatgan. Ikkinchi Jahon urushi boshlanishi bilan u armiyaga chaqirilgan va shiddatli janglarda asirga olingan. Dastlab u turli harbiy asir lagerlarida, keyin u Berlinga ko'chirildi. Urushdan so'ng u Myunxenda "Vatan" ("Vatan") jurnalining muharriri, shuningdek Azatlik radiosida diktor-sharhlovchi sifatida ishlagan. Pensiya yoshiga etgan Anvar Galim Amerika Qo'shma Shtatlariga ko'chib o'tdi. 1988 yil 3 martda Nyu-Yorkda vafot etdi.
Rafael MUSTAFIN
yozuvchi
O'lim Qur'oni karim:
Muso Jalil va uning sheriklarining o'limi siri.
Anvar Galim tomonidan yozib olingan Galim o'g'li Usmon haqida xotiralar
“Har qanday mamlakatda, ayniqsa urush davrida siyosiy sabablarga ko'ra qamalish juda og'ir sinovdir. Hech bir davlat unga qarshi qaratilgan harakatlarga toqat qilmaydi. Shuning uchun men Muso va uning o'rtoqlarining mavqei oson bo'lmaydi deb taxmin qildim. Va shunday bo'ldi. Ularni otishganda, meni ham musulmon ruhoniysi sifatida chaqirishdi.
Men o'sha kunni unutolmayman. Va uni unutish mumkin emas. O'tgan yilning 20-avgustida (1944) Shofi menga qo'ng'iroq qilib: "25-avgust kuni ular Muso va uning o'rtoqlariga o'lim jazosini ijro etishadi, sizning huzuringiz zarur, bu haqda bosh muftiy xabar berdi" dedi. O'sha kuni erta tongda men Pletzensee qamoqxonasiga bordim va avval qamoqxona ruhoniysi bilan gaplashdim. Ruhoniy mening kelishimdan xursand edi. U menga tatarlarni soat 12 da otishlarini ma'lum qildi. Ruhoniyning so'zlariga ko'ra, o'limga mahkum etilgan tatarlar bitta katta xonada va ular otib tashlanishiga ishonishmagan. Ular har doim ruhoniyni iliq kutib olishgan va unga shikoyatlarini bildirishgan.
Taxminan soat 11 da, ruhoniy va men hukm qilingan tatarlarning oldiga bordik. Birinchi marta o'limga mahkum etilgan mahbuslarni ziyorat qilganim sababli, men qiynalgan edim, nima deyishni bilmay qoldim ... Nazarimda, mening biron bir so'zim joyidan chiqib ketganday tuyuldi. Baribir hamma narsa aniq: hamma egilib, hamma sarosimada, sarosimada. Kirsam, hamma boshlarini ko'tarib menga qarashdi. Nazarimda ular men bilan gaplashishni istamaydilar ... Hayotning so'nggi daqiqalarini kutish cheksiz qiyin edi. Meni titroq bosdi, dastlab meni sovuqqa, keyin issiqqa tashladilar.
Birinchidan, men Alishga Qur'onni topshirdim va unga nimadir deb pichirladim (aniq nima ekanligini eslolmayman). U sekin o'rnidan turdi va qo'lini Qur'onga qo'yib yig'lay boshladi. Hamma ruhiy iztiroblarni boshdan kechirdi. Men chin dildan aytaman, chunki ruhoniyning so'zlariga ko'ra, mahbuslar kaltaklash va qiynoqqa solish kabi vahshiyliklarga duchor qilinmagan.
Men Garif Shabaevning oldiga borib, unga Qur'on topshirdim. U qo'lini ustiga qo'yganida, men: "Ular qiynoqqa solishmadimi?" U javob berdi: "Yo'q, qiynoq bo'lmagan". Men har kimning oldiga bordim, Qur'onni cho'zdim va hamma unga qo'llarini qo'yib: "Kechir meni, xayr" (Tat. - "Behil, Behil" taxminan). Ahmet Simay qo'lini qo'yib: "Usmon effendi, biz bunday bo'lishini kutmagan edik, kutmagan edik" dedi. So'nggi borganim Muso edi. Men unga Qur'onni topshirdim. U qo'lini qo'ydi va pichirladi: "Alvido, bu taqdir, biz o'ldiramiz deb o'ylamagan edik".
Mulla Usmonning so'zlari men uchun yangilik bo'ldi. Men undan bu haqda ko'proq so'ramoqchi edim, lekin qandaydir yo'l tuta olmadim: lablarim menga bo'ysunmadi. Shu payt Luiza xonim (mulla Usmonning rafiqasi, millati nemis - muallifning yozuvi) kirib, mulla Usmonni ovqatga taklif qildi. Boshimni egib tashqariga chiqdim ...
Izohlar
Ko'pchilik ushbu xotiralarni o'qib bo'lgach, Musu va uning o'rtoqlari boshini uzishgan emas, otishgan deb o'ylashlari mumkin. Qanday qilib ishonmaysiz, chunki mullaning o'zi Qur'on bilan qasamyod qildi! Biroq, xulosa qilishga shoshilmaylik, keling, birgalikda o'ylaylik.
Mulla Usmonning o'zi qatl paytida qatnashmagan. U faqat taklif qiladi. "Chunki," deydi u, "ular harbiylar, ular harbiylarni osib qo'ymaydilar, harbiylarni otishadi, bu barcha mamlakatlarda shunday ...". Va u juda yanglishdi. Fashistlar Germaniyasida, ayniqsa 1944 yil iyul oyidan boshlab, Gitlerga suiqasd uyushtirilgandan so'ng, harbiylar har xil yo'llar bilan jazolangan: ikkalasi ham otib o'ldirilgan va ba'zida boshlari kesilgan. (Aynan ular fyurerning hayotiga suiqasd qilganlarga nisbatan shunday qilishgan.)
Mulla aytgan qamoqxona ruhoniysi, ruhoniy Yurytko omon qoldi. Men u bilan ko'p yillar oldin yozishgan edim. O'zi qatl etilishda qatnashmagan bo'lsa ham, Muso va uning o'rtoqlarini yaxshi eslaydi. Unga ko'ra, ular osilgan.
Bunday turli xil versiyalar tabiiydir, chunki fashistlar qatl paytida yaqin odamlarga ruxsat bermadilar. Ushbu jirkanchlik yopiq tarzda amalga oshirildi. Qatl qilingan joy - g'amgin bir qavatli bino (u shu kungacha saqlanib qolgan) - Pletzensee qamoqxonasidan sal narida joylashgan. U erda mahbuslar otib o'ldirilgan va boshlari kesilgan.
Va agar shunday bo'lsa, ishonchli bo'lishi mumkin bo'lgan yagona manba - bu hujjat, jallodlarning o'zlari tomonidan tuzilgan dalolatnoma.
Ushbu hujjatlarning asl nusxalari Pletzensee qamoqxonasi arxivida hanuzgacha saqlanib kelinmoqda. Hech kim ularning haqiqiyligiga shubha bildirmadi. Ushbu hujjatlarga ko'ra, Jalilevitlar 1944 yil 25 avgustda 12.06 va 12.36 orasida GYILLOTINE-da boshlarini uzib o'ldirilganlar.
Ikkinchi hiyla-nayrang savol Jalil va uning hamrohlarining Ollohga bo'lgan e'tiqodiga tegishli. Mulla Usmonning fikriga ko'ra, ular mullani qabul qilib, u bilan suhbatlashish mumkin emas edi, chunki ular kommunistlar. Ammo mahkumlar qo'llarini Qur'onga qo'yib xayrlashgandan so'ng, u shunday xulosaga keladi: "Aftidan, ularning kommunizmlari mag'lub bo'ldi". Aytgancha, aynan shu fakt ushbu xotiralarni nashr etilishiga xalaqit berdi. Jalilevitlarning jasorati va qahramonligini ta'kidlar ekanmiz, bir tomondan, biz boshqa tomonni umuman unutganmiz. Ha, ular haqiqatan ham jasorat bilan oyoqqa turdilar, eng qiyin sharoitlarda fashistlarga qarshi tinimsiz kurashdilar. Ular yashirincha jamiyat tashkil qildilar, varaqalar tarqatdilar. (Anvar Galimning xotiralarida ham bu haqda eslatib o'tilgan).
Ammo ular ham haqiqiy odamlar! Ularning barchasi yosh edi, taxminan 25-27 yoshda va o'limga duch kelishdi. Ularning orasida eng yoshi katta Muso 38 yoshda edi.
Tabiiyki, o'limdan oldin odamlar o'zlarini chalkashliklarga, chalkashliklarga, tushkunlikka tushishadi, qo'llarida Qur'on bilan hayot bilan xayrlashishadi ... Bu ularning kuchsizligimi yoki insonparvarlikmi? Aftidan oxirgi ...
Muso Jalil Rahim opaning onasi mullaning qizi bo'lganligini unutmasligimiz kerak. Orenburg viloyati Mustafino qishlog'idagi ularning uylarida Qur'ondan tashqari ko'plab diniy kitoblar ham bor edi. Shuning uchun Muso bolaligidan Islom ruhida tarbiyalangan. Orenburgdagi "Xusainiya" madrasasida ham boshqalar singari u diniy fanlarni o'rgangan va o'rtoqlarining so'zlariga ko'ra Qur'onning ba'zi suralarini yoddan bilgan. Darhaqiqat, Sovet davrida Jalil komsomol a'zosi edi, keyin Kommunistik partiyaga qo'shildi, dindan voz kechdi, unga qarshi chiqdi. Biroq, o'lim vaqtida u dinga qaytdi, shekilli, tashqi ko'rinishdan voz kechganiga qaramay, imon hali ham unda yashagan.
Muso Jalil va uning sheriklari.
Bu erda yana bir tushuntirish kerak. Mulla Usmon ruhoniyning so'zlariga tayanib, mahbuslarga nisbatan qo'pol muomala, kaltaklash yoki qiynoqlar bo'lmaganligini aytadi. Hatto Garif Shabai ham uning savoliga javob berdi: "Yo'q, qiynoq bo'lmagan". Ehtimol, biz bir paytlar bu tomonni ozgina bezatgandirmiz. Aslida, bu boshqacha edi: ba'zilari kaltaklangan, ba'zilari qiynoqqa solingan, boshqalari yo'q.
Ko'pchilik Musoning so'roqdan charchagan holda charchagan holda qaytib kelganini ko'rdi. Men Muso bilan birga hibsga olingan va mo''jizaviy ravishda omon qolgan Rushat Xisametdinovning orqasidagi qamchidan qizil chiziqlarni o'z ko'zlarim bilan ko'rdim. Ko'p narsa kimni va qanday qilib o'zini olib borishiga, qaysi tergovchiga borishiga bog'liq edi ...
Mulla Usmon vafotidan keyin yuqorida aytib o'tilgan Qur'on dastlab Germaniyada bo'lgan, keyin Amerikada yashovchi tatarlar qo'liga o'tgan. Tatarlarning Birinchi Jahon Kongressi kunlarida hamyurtimiz ushbu muqaddas kitobni Qozonga olib kelib, taniqli olim Mirqosim Usmonovga topshirdi. U kitobni Muso Jalil muzeyiga sovg'a qildi. Hozir Qur'on muzeydagi eng qimmatbaho eksponatdir.
Dastlabki "Mantiqshunoslik - inson taqdiri to'g'risida" filmini tomosha qiling.
FULL NAME kodining jadvallarini ko'rib chiqing. \\ Agar sizning ekraningizda raqamlar va harflar ofseti bo'lsa, rasm masshtabini sozlang \\.
9 10 22 32 44 59 62 75 95 113 114 127 147 165 184 185 206 221 224 234 258
Z A L I L O V M U S A M U S T A F O V I Ch
258 249 248 236 226 214 199 196 183 163 145 144 131 111 93 74 73 52 37 34 24
13 33 51 52 65 85 103 122 123 144 159 162 172 196 205 206 218 228 240 255 258
M U S A M U S T A F O V I Ch Z A L I L O V
258 245 225 207 206 193 173 155 136 135 114 99 96 86 62 53 52 40 30 18 3
MUSA MUSTAFOVICH ZALILOV \u003d 258.
(n) M (erennoe) U (bey) S (n) + (n) AM (erennoe) U (bey) S (s) + (ka) TA (str) F (a) + (o'qdan) OV + (problar) I (t) H (erep) + ZA (stre) LI (li in go) LOV (y)
258 \u003d, M, Y, S, +, AM, Y, S, +, TA, F, +, OV +, I, H, + ZA, LI, LOV,.
5 8 9 14 37 38 57 86 102 134 153 168 174 175 178 182 202 220 239 240
D W A D C A T P Z T OE A C G U S T A
240 235 232 231 226 203 202 183 154 138 106 87 72 66 65 62 58 38 20 1
Chuqur parol hal qilishda barcha ustunlar mos keladigan quyidagi variantlar mavjud:
(yovuzlikdan) D (eist) VA (ser ser) DTSA + (o'lim) T + P (ul) I (mi) (ubi) T + (o'q) OE (r) A (nenie) V G (qalay) U + (o) STA (yangi yurak)
240 \u003d, D, VA, DCA +, Tb + P, I, T +, OE, A, B G, +, STA, ...
(oldindan) D (qasddan) (qotil) B (o) + (to'xtash) A (ser) DTSA + (o'lim) T + P (ul) I (mi) (o'ldirish) T + (o'q) OE (p) A (nenie) V G (qalay) U + (o) STA (yangi yurak)
240 \u003d, D, V, A, DTSA +, Tb + P, I, T +, OE, A, B G, +, STA, ...
To'liq YILLAR soni uchun kod 123-OTTIZ + 84-Sakkiz \u003d 207.
19 36 46 51 74 75 94 123 126 141 159 165 178 207
O'TTIZ SAKKIZ
207 188 171 161 156 133 132 113 84 81 66 48 42 29
Chuqur parol hal qilishda barcha ustunlar mos keladigan quyidagi variant mavjud:
(baland) TR (elam) I (ser) DTSA (o'lim) Tb + (qotil) VO + (uchun) C (trill) E (n) + (s) M (ert) b
207 \u003d, TR, I, DTSA, Tb +, BO +, C, E, +, M, b.
To'liq ismning pastki jadvalidagi ustunga qaraymiz:
Proza.ru portalining kunlik auditoriyasi 100 mingga yaqin mehmonlarni tashkil qiladi, ular ushbu matnning o'ng tomonida joylashgan tirbandlikka ko'ra jami yarim milliondan ortiq sahifani ko'rishadi. Har bir ustunda ikkita raqam mavjud: ko'rishlar soni va tashrif buyuruvchilar soni.
Yer! .. Asirlikdan tanaffus qilish uchun,
Qoralamada bo'lish erkin bo'lishi uchun ...
Ammo ular devorning nolalari ustida muzlashadi,
Og'ir eshik qulflangan.
Oh, qanotli qalb bilan jannat!
Men belanchak uchun shuncha narsani bergan bo'lardim! ..
Ammo kasematning pastki qismidagi tanasi
Va asirga olingan qo'llar zanjirband etilgan.
Qanday qilib ozodlik yomg'ir bilan sepiladi
Gullarning baxtli yuzlarida!
Ammo u toshbo'ron ostiga chiqadi
Zaiflashayotgan so'zlarning nafasi.
Bilaman - nur quchog'ida
Borliqning lahzasi juda yoqimli!
Ammo men o'layapman ... va bu—
Oxirgi qo'shiq meniki.
O'n bitta o'lim jazosi
1944 yil 25 avgustda fashistlar Sovet harbiy asirlaridan, birinchi navbatda tatarlardan tashkil topgan "Idel-Ural" legionining 11 a'zosi Berlin Ploetzensee qamoqxonasida xiyonat qilishda ayblanib qatl etildi.
O'limga hukm qilingan o'n bir kishi legioni ichkaridan buzishga va Germaniya rejalarini barbod qilishga muvaffaq bo'lgan er osti antifashistik tashkilotning mol-mulki edi.
Germaniyada gilyotin bo'yicha qatl etish tartibi avtomatizmga moslashtirilgan edi - jallodlarga "jinoyatchilar" ning boshini tanasidan judo qilish uchun yarim soatga yaqin vaqt ketdi. Ijrochilar har bir odamning qatl etilish tartibini va hatto o'lim vaqtini sinchkovlik bilan qayd etishgan.
Beshinchidan, soat 12: 18da, hayotdan ko'z yumdi yozuvchi Musa Gumerov... Muso Mustafovich Zalilov, aka Musa Jalil, shoir, vafotidan keyin o'n yarim yil o'tgach, asosiy she'rlari dunyoga tanilgan edi.
Dastlab "Baxt"
Muso Jalil 1906 yil 15 fevralda Orenburg viloyatining Mustafino qishlog'ida dehqon Mustafo Zalilov oilasida tug'ilgan.
Muso Jalil yoshligida. Surat: Commons.wikimedia.org
Muso oilaning oltinchi farzandi edi. “Men avval qishloqdagi maktabga o'qishga bordim, shaharga ko'chib kelganimdan keyin bordim boshlang'ich sinflar madrasa (diniy maktab) "Xusainiya". Qarindoshlarim qishloqqa jo'nab ketgach, men madrasa pansionatida qoldim ”, - deb yozgan Jalil o'zining tarjimai holida. «Bu yillarda Xusayniya o'sha narsadan uzoq edi. Oktyabr inqilobi, Sovet hokimiyati uchun kurash, uning kuchayishi madrasaga kuchli ta'sir ko'rsatdi. "Husayiniya" ichida ko'rfazlar, mulla, millatchilar, din himoyachilari va kambag'al o'g'illari, inqilobiy fikrlaydigan yoshlar farzandlari o'rtasida kurash kuchaymoqda. Men doim ikkinchisining tarafida edim va 1919 yil bahorida yangi tashkil etilgan Orenburg komsomol tashkilotiga yozildim, madrasada komsomol ta'sirini yoyish uchun kurashdim.
Ammo Musoni inqilobiy g'oyalar olib ketishdan oldin ham, she'riyat uning hayotiga kirdi. Hozirgacha saqlanib kelmagan birinchi she'rlari, u 1916 yilda yozgan. Va 1919 yilda Orenburgda nashr etilgan "Qizil Yo'ldiz" ("Qizil yulduz") gazetasida Jalilning "Baxt" deb nomlangan birinchi she'ri nashr etildi. O'shandan beri Musoning she'rlari muntazam ravishda nashr etilmoqda.
"Ba'zilarimizni sog'inamiz"
Fuqarolar urushidan keyin Muso Jalil ishchilar maktabini tugatib, komsomol ishlari bilan shug'ullangan va 1927 yilda Moskva davlat universitetining etnologiya fakultetining adabiy bo'limiga o'qishga kirgan. Qayta tashkil etilgandan so'ng, 1931 yilda Moskva davlat universitetining adabiy fakultetini tugatgan.
Jalilning shogirdlari, o'shanda hanuzgacha Musa Zalilov o'qish boshida u rus tilini yaxshi bilmasligini, ammo astoydil qunt bilan o'qiganini ta'kidlashgan.
Adabiyot fakultetini tugatgach, Jalil Tatariston kommunistik markaziy qo'mitasi tomonidan chop etilgan bolalar jurnallarining muharriri, keyinchalik Moskvada nashr etilgan Tataristonning "Kommunist" gazetasi adabiyoti va san'ati bo'limining mudiri edi.
1939 yilda Jalil oilasi bilan Qozonga ko'chib o'tdi va u erda Tatariston ASSR Yozuvchilar uyushmasining mas'ul kotibi lavozimini egalladi.
1941 yil 22-iyun kuni Muso va uning oilasi do'stlarining dachasiga borgan. Stantsiyada uni urush boshlanishi haqidagi xabar bosib oldi.
Safar bekor qilinmadi, ammo yengil-elpi mamlakatlararo suhbatlar o'rniga hamma uchun nimani kutayotgani haqidagi suhbatlar almashtirildi.
"Urushdan so'ng, ba'zilarimiz yo'qoladi ...", dedi Jalil do'stlariga.
Yo'qolgan
Ertasi kuni u harbiy ro'yxatga olish komissiyasiga uni frontga jo'natishni so'rab murojaat qildi, ammo ular u erda rad etishdi va chaqiruv kelishini kutishni taklif qilishdi. Kutish uzoqqa cho'zilmadi - Jalil 13 iyul kuni chaqirilib, dastlab artilleriya polkiga o'rnatilgan skautni tayinladi.
RIA yangiliklari
Ayni paytda Qozonda "Oltinchech" operasining premyerasi bo'lib o'tdi, unga libretto Muso Jalil tomonidan yozilgan edi. Yozuvchi ta'tilga chiqarildi va u teatrga harbiy kiyimda keldi. Shundan so'ng, bo'linma qo'mondonligi ular qanday jangchiga xizmat qilishini aniqladi.
Ular Jalilni safdan chiqarmoqchi yoki orqada qoldirmoqchi edilar, ammo u o'zini qutqarishga urinishlarga qarshi chiqdi: «Mening joyim askarlar orasida. Men frontda bo'lishim va fashistlarni mag'lub etishim kerak ".
Natijada, 1942 yil boshida Muso Jalil "Otvaga" front gazetasi xodimi sifatida Leningrad frontiga ketdi. U ko'p vaqtni frontda o'tkazdi, nashrlar uchun zarur bo'lgan materiallarni yig'di, shuningdek qo'mondonlikning buyruqlarini bajardi.
1942 yil bahorida katta siyosiy instruktor Muso Jalil Gitler qurshovida bo'lgan Ikkinchi Shok armiyasining jangchilari va qo'mondonlari orasida edi. 26 iyun kuni u yaralanib, asirga olingan.
Bu qanday sodir bo'lganligini asirlikda yozilgan she'rlardan biri Muso Jalilning omon qolgan she'ridan bilib olish mumkin:
"Nima qilish kerak?
Do'st-qurol so'zini rad etdi.
Dushman mening yarim o'lgan qo'llarimni kishanga oldi,
Tuproq qonli izimni qopladi. "
Ko'rinishidan, shoir taslim bo'lmoqchi emas edi, ammo taqdir boshqacha qaror qildi.
Uyda, ko'p yillar davomida unga "yo'qolgan" maqomi berilgan.
"Idel-Ural" legioni
Muso Jalil siyosiy instruktor unvoniga ega bo'lganida lagerda bo'lgan birinchi kunlarida otib tashlanishi mumkin edi. Biroq, baxtsizlikka uchragan o'rtoqlaridan hech biri unga xiyonat qilmadi.
Asir lagerida har xil odamlar bor edi - kimdir ko'ngli tushdi, tushkunlikka tushdi va kimdir kurashni davom ettirishni xohladi. Ulardan Muso Jalil a'zosi bo'lgan yashirin antifashistik qo'mita tuzildi.
Blitskrigning muvaffaqiyatsizligi va uzoq davom etgan urushning boshlanishi fashistlarni o'z strategiyasini qayta ko'rib chiqishga majbur qildi. Agar ilgari ular faqat o'z kuchlariga ishongan bo'lsa, endi ular turli millat vakillarini hamkorlikka jalb qilishga urinib, "milliy karta" ni o'ynashga qaror qilishdi. 1942 yil avgustda Idel-Ural legionini yaratish to'g'risida buyruq imzolandi. Uni Sovet harbiy asirlari, Volga mintaqasi xalqlari vakillari, birinchi navbatda tatarlar orasidan yaratish rejalashtirilgan edi.
Muso Jalil qizi Cho'lpan bilan. Surat: Commons.wikimedia.org
Fashistlar fuqarolik urushi davrida tatar siyosiy emigrantlari yordamida sobiq harbiy asirlardan bolsheviklar va yahudiylarning ishongan muxoliflaridan ta'lim olishga umid qilishdi.
Legioner nomzodlar boshqa harbiy asirlardan ajralib, mashaqqatli ishdan ozod qilinib, yaxshi ovqatlantirilgan va davolangan.
Metropoliten o'rtasida munozara bo'lib o'tdi - sodir bo'layotgan voqealarga qanday munosabatda bo'lish kerak? Nemislar xizmatiga kirish uchun taklifnomani boykot qilish taklif qilindi, ammo ko'pchilik boshqa bir g'oyani - legionga qo'shilishni qo'llab-quvvatladilar, shunda fashistlardan qurol-yarog 'va asbob-uskunalar olib, ular Idel-Ural ichida qo'zg'olon tayyorladilar.
Muso Jalil va uning safdoshlari shunday qilib "bolshevizmga qarshi kurashish yo'lini tutdilar".
Uchinchi reyxning markazidagi yer osti
Bu o'lik o'yin edi. "Yozuvchi Gumerov" yangi rahbarlarning ishonchini qozonishga muvaffaq bo'ldi va legionerlar o'rtasida madaniy-ma'rifiy ishlar bilan shug'ullanish huquqini oldi, shuningdek legion gazetasini nashr etdi. Jalil, harbiy asirlar uchun lagerlarni aylanib o'tib, fitna aloqalarini o'rnatdi va legionda tashkil etilgan xor cherkovi uchun havaskor rassomlarni tanlash niqobi ostida, yashirin tashkilotning yangi a'zolarini jalb qildi.
Metropolitenning samaradorligi juda ajoyib edi. Idel-Ural legioni hech qachon to'liq jangovar birlikka aylanmagan. Uning batalyonlari qo'zg'olon ko'tarib, partizanlarning oldiga bordi, legionerlar guruhlarga va yakka ravishda tark etib, Qizil Armiya bo'linmalari joylashgan joyga borishga harakat qildilar. Natsistlar to'g'ridan-to'g'ri isyonni oldini olishga muvaffaq bo'lgan joylarda ham ishlar yaxshi ketmayotgan edi - nemis qo'mondonlari legion askarlari jangovar harakatlar qila olmaganliklari haqida xabar berishdi. Natijada, Sharqiy jabhadan legionerlar G'arbga ko'chib o'tdilar, u erda ular ham o'zlarini ko'rsatishmadi.
Biroq, Gestapo ham hushyor edi. Er osti a'zolari aniqlandi va 1943 yil avgustda Muso Jalil bilan birga yashirin tashkilotning barcha rahbarlari hibsga olindi. Bu Idel-Ural legionining umumiy qo'zg'oloni boshlanishidan bir necha kun oldin sodir bo'ldi.
Fashistik zindonlardan she'rlar
Er osti jangchilari Berlin qamoqxonasi Moabit zindonlariga jo'natildi. Ular qiynoqlarning barcha tasavvur va tasavvur qilib bo'lmaydigan shakllaridan foydalanib, ularni ehtiros bilan so'roq qilishdi. Ba'zida kaltaklangan va tanasi buzilgan odamlarni olomon joylarda to'xtab, Berlinga olib ketishgan. Mahbuslarga tinch hayotning bir qismi namoyish etildi, so'ngra qamoqqa qaytib kelishdi, tergovchi barcha sheriklarini ekstraditsiya qilishni taklif qildi va buning o'rniga Berlin ko'chalarida oqadigan hayotga o'xshash hayotni va'da qildi.
Buzmaslik juda qiyin edi. Hamma ushlab turishning o'z yo'llarini izlaydilar. Muso Jalil uchun bu usul she'r yozish edi.
Sovet harbiy asirlari xatlar uchun qog'oz olish huquqiga ega emas edilar, ammo Jalilga u bilan birga o'tirgan boshqa mamlakatlardan mahbuslar yordam berishdi. Shuningdek, u qamoqxonada saqlashga ruxsat berilgan gazetalarning chekkalarini yirtib tashladi va ulardan kichik daftarlarni tikdi. Ularda u o'z asarlarini yozib oldi.
Tergovchilarning birida er osti ishchilarining ishi uchun mas'ul bo'lgan tergovchi Jalilga ularning qilgan ishlari 10 ta o'lim jazosi uchun etarli bo'lishini va u umid qilgan eng yaxshi narsa bu qatl qilish ekanligini halol aytdi. Ammo, ehtimol, ularni gilyotin kutmoqda.
Belgiyalik Andre Timmermans tomonidan Sovet elchixonasiga topshirilgan shoir Musa Jalilning "Ikkinchi Maobit daftarchasi" muqovasining nusxasi. Surat: RIA Novosti
Hukm 1944 yil fevral oyida er osti ishchilariga chiqarilgan va shu vaqtdan boshlab har bir kun ularning oxirgi kuni bo'lishi mumkin.
"Men kechirim so'ramay turib, o'laman"
Muso Jalilni bilganlar uning juda quvnoq odam ekanligini aytishdi. Ammo muqarrar qatldan tashqari, qamoqxonada uni uyida nima bo'lganini, xoin emasligini bilmasliklarini bilmaslik fikri bezovta qildi.
Moabitda yozilgan daftarlarini o'lim jazosiga mahkum bo'lmagan qamoqdagi o'rtoqlariga topshirdi.
1944 yil 25-avgustda Muso Jalilning er osti a'zolari, Gaynan Kurmashev, Abdulloh Alish, Fuat Sayfulmulukov, Fuat Bulatov, Garif Shabaev, Axmet \u200b\u200bSimaev, Abdulla Battalov, Zinnat Xasanov, Axat Atnashevva Salim Buxalov Plötsense qamoqxonasida qatl etildi. Qamoqxonada bo'lgan va ularni hayotlarining so'nggi daqiqalarida ko'rgan nemislar, o'zlarini hayratlanarli qadr-qimmat bilan tutganliklarini aytishdi. Nazoratchi yordamchisi Pol Dyurxauer aytdi: "Men hech qachon odamlarni boshini ko'tarib, bir vaqtning o'zida qo'shiq aytayotgan holda qatl qilinadigan joyga borganini ko'rmaganman".
Yo'q, yolg'on gapiryapsiz, yig'lang, men tiz cho'kmayman,
Uni devorlarga tashlang, hatto qullarga soting!
Men kechirim so'ramay turib, o'laman,
Hech bo'lmasa boshimni bolta bilan kes!
Men sizga qarindosh bo'lganimdan afsuslanaman,
Ming emas, faqat yuztasi.
Chunki bu uning xalqi bilan bo'ladi
Men tiz cho'kib kechirim so'radim.
Xoinmi yoki qahramonmi?
Muso Jalilning ular haqida uyda gaplashishlaridan qo'rqishlarini oqlashdi. 1946 yilda SSSR Davlat xavfsizlik vazirligi unga nisbatan qidiruv faylini ochdi. Uni xiyonat qilishda va dushmanga yordam berishda ayblashdi. 1947 yil aprel oyida Muso Jalilning ismi o'ta xavfli jinoyatchilar ro'yxatiga kiritilgan.
Shubhalanish uchun nemis hujjatlari asos bo'lib, undan "yozuvchi Gumerov" o'z ixtiyori bilan Idel-Ural legioniga qo'shilib, nemislar xizmatiga o'tdi.
Muso Jalil. Qozon shahridagi yodgorlik. Surat: Commons.wikimedia.org / Liza vetta
Muso Jalilning asarlarini SSSRda nashr etish taqiqlangan, shoirning rafiqasi so'roqqa chaqirilgan. Vakolatli idoralar uni G'arbiy ittifoqchilar tomonidan ishg'ol qilingan Germaniya hududida bo'lishi va antisovet faoliyat olib borishi mumkin deb taxmin qilishdi.
Ammo 1945 yilda Berlinda Sovet askarlari Muso Jalilning yozuvini topdilar, unda u o'rtoqlari bilan birgalikda er osti a'zosi sifatida o'limga mahkum etilganligi va bu haqda qarindoshlariga xabar berishni so'raganligi haqida yozilgan. Aylanma yo'l bilan, orqali yozuvchi Aleksandr Fadeev, bu yozuv Jalil oilasiga etib bordi. Ammo undan xiyonat qilish gumonlari olib tashlanmadi.
1947 yilda Bryusseldagi Sovet konsulligidan SSSRga she'riyat bilan daftar yuborildi. Bu Muso Jalilning Moabit qamoqxonasida yozgan she'rlari edi. Daftarimni qamoqdan olib chiqdim shoirning kameradoshi, belgiyalik Andre Timmermans... Idel-Ural legioni tarkibiga kirgan sobiq Sovet harbiy asirlari tomonidan yana bir nechta daftarlar topshirildi. Daftarlarning bir qismi omon qoldi, boshqalari esa maxsus xizmatlarning arxiviga g'oyib bo'ldi.
Fortitude ramzi
Natijada 93 she'rdan iborat ikkita daftar qo'llarga tushdi shoir Konstantin Simonov... U she'rlarni tatar tilidan rus tiliga tarjima qilishni tashkil qilib, ularni "Moabit daftarchasi" to'plamiga birlashtirdi.
1953 yilda Simonov tashabbusi bilan markaziy matbuotda Muso Jalil haqida maqola e'lon qilindi, unda unga qarshi xiyonat qilishda barcha ayblovlar bekor qilindi. Shoirning qamoqda yozgan ba'zi she'rlari ham nashr etildi.
Tez orada Moabit daftarchasi alohida kitob bo'lib nashr etildi.
SSSR Oliy Kengashi Prezidiumining 1956 yil 2 fevraldagi farmoni bilan Musa Mustafovich Zalilov (Muso Jalil) fashist bosqinchilariga qarshi kurashda ko'rsatgan g'ayrioddiy matonati va jasorati uchun (o'limidan keyin) Sovet Ittifoqi Qahramoni unvoniga sazovor bo'ldi.
1957 yilda Muso Jalil "Moabit daftar" she'rlari tsikli uchun vafotidan keyin Lenin mukofotiga sazovor bo'ldi.
Muso Jalilning dunyoning 60 tiliga tarjima qilingan she'rlari natsizm nomi bilan atalgan monster oldida katta jasorat va matonat namunasi sifatida qaraladi. "Moabit daftarchasi" Chexoslovakiyaning "Bo'yiniga ilmoq bilan hisobot" bilan tenglashdi yozuvchi va jurnalist Yuliy Fucik, xuddi Jalil singari o'zining asosiy asarini Gitlerning zindonlarida qatl qilinishini kutib yozgan.
Qoshingizni burishtirmang, do‘stim—
biz faqat hayot uchqunlarimiz
Biz zulmatda uchib yuradigan yulduzlarmiz ...
Biz chiqamiz, ammo Vatanning yorqin kuni
U bizning quyoshli erimizda ko'tariladi.
Jasorat va sadoqat yonimizda,
Va barchasi shu - bizning yoshlarimizni kuchli qiladigan narsa ...
Xo'sh, do'stim, qo'rqoq yuraklar bilan emas
Biz o'limni kutib olamiz. U bizdan qo'rqmaydi.
Yo'q, hech narsa izsiz yo'qolmaydi
Qamoqxona devorlari tashqarisidagi zulmat abadiy emas.
Va yoshlar - bir kun kelib bilib olishadi
Biz qanday yashadik va biz o'ldik!
Moabit daftarlari - shoir 1944 yilda vafot etgan (qatl qilingan) Berlin qamoqxonasidagi zindonlarda tatar shoiri Muso Jalilning kichik qo'lyozmalari bilan yopilgan, chirigan qog'oz varaqlar. Uning asirlikda o'lishiga qaramay, urushdan keyin SSSRda, Jalil, boshqalar singari, xoin deb hisoblangan, qidiruv ishi ochilgan. Uni xiyonat qilishda va dushmanga yordam berishda ayblashdi. 1947 yil aprel oyida Muso Jalilning ismi o'ta xavfli jinoyatchilar ro'yxatiga kiritilgan, garchi hamma shoirning qatl etilganligini juda yaxshi tushungan. Jalil fashistik konslagerdagi yashirin tashkilot rahbarlaridan biri edi. 1945 yil aprel oyida Sovet qo'shinlari Reyxstagga bostirib kirganda, bo'sh turgan Berlinning Moabit qamoqxonasida, qamoqxona kutubxonasining portlashi natijasida tarqalgan kitoblar orasida, jangchilar rus tilida yozilgan qog'ozni topdilar: "Men, taniqli shoir Musa Jalil, asir sifatida Moabit qamoqxonasida qamalganman, kim siyosiy ayblov bilan ayblangan va yaqin orada otib tashlanishi mumkin ... "
Muso Jalil (Zalilov) 1906 yilda Orenburg viloyati, Mustafino qishlog'ida oilaning oltinchi farzandi sifatida tug'ilgan. Onasi mullaning qizi edi, lekin Musoning o'zi dinga unchalik qiziqish bildirmadi - 1919 yilda u komsomolga qo'shildi. U sakkiz yoshida she'rlar yozishni boshladi, urushgacha u 10 ta she'riy to'plamni nashr etdi. U Moskva davlat universitetining adabiy fakultetida o'qiganida, u hozirda taniqli yozuvchi Varlam Shalamov bilan bir xonada yashagan, u uni "Talaba Muso Zalilov" hikoyasida tasvirlab bergan: "Muso Zalilov bo'yi kichik, mo'rt tanasi edi. Muso tatar edi va har qanday "milliy" singari, Moskvada samimiyroq qabul qilindi. Musoning ko'plab xizmatlari bor edi. Komsomolets - vaqt! Tatarcha - ikkitasi! Rossiya universiteti talabasi - uchta! Yozuvchi - to'rtta! Shoir - besh! Muso tatar shoiri bo'lib, o'z she'rlarini ona tilida g'o'ldiragan va bu yanada ko'proq talaba qalbini mag'lub etgan. "
Jalil hamma uchun nihoyatda quvnoq odam sifatida esda qoldi - u adabiyotni, musiqani, sportni, do'stona uchrashuvlarni yaxshi ko'rardi. Musa Moskvada Tatar bolalar jurnallarining muharriri, tatar gazetasi "Kommunist" ning adabiyot va san'at bo'limida mas'ul bo'lib ishlagan. 1935 yildan boshlab u Qozonga - Tatar Opera va Balet teatri adabiy bo'limining boshlig'iga chaqirildi. Ko'p ishontirishdan so'ng, u rozi bo'ladi va 1939 yilda u rafiqasi Amina va qizi Chulpan bilan Tataristonga ko'chib o'tadi. Teatrda so'nggi o'rinni egallamagan odam, shuningdek, Tatariston Yozuvchilar uyushmasining mas'ul kotibi, Qozon shahar kengashining deputati edi, urush boshlanganda u orqada qolish huquqiga ega edi. Ammo Jalil zirhdan bosh tortdi.
1941 yil 13 iyulda Jalil chaqiruv oladi. Birinchidan, u siyosiy ishchilar kurslariga yuborildi. Keyin - Volxov jabhasi. U mashhur Ikkinchi Shok armiyasida, Leningrad yaqinidagi botqoq va chirigan o'rmonlar orasida joylashgan Rossiyaning "Otvaga" gazetasi tahririyatida tugadi. “Azizim Chulpanochka! Nihoyat men fashistlarni mag'lub etish uchun frontga bordim », - deb yozadi u uyiga maktubda. «Kuni kecha men o'zimizning front qismlarimizga o'n kunlik sayohatdan qaytdim, oldingi safda bo'lib, maxsus topshiriqni bajardim. Safar qiyin, xavfli, ammo juda qiziqarli o'tdi. Hamma vaqt men olov ostida edim. Uch kecha ketma-ket uxlamadi, yo'lda ovqatlandi. Ammo men ko'p narsani ko'rdim », deb yozgan edi u 1942 yil mart oyida Qozonlik do'sti, adabiyotshunos G'oziy Kashshafga. 1942 yil iyun oyida Jalilning frontdan yozgan so'nggi xati ham Kashshafga qaratilgan edi: «Men she'r va qo'shiqlar yozishda davom etaman. Ammo kamdan-kam hollarda. Bir marta va vaziyat boshqacha. Endi bizni atrofda shiddatli janglar kutmoqda. Biz hayot uchun emas, o'lim uchun qattiq kurashamiz ... "
Muso ushbu maktub bilan barcha yozgan she'rlarini orqa tomonga jo'natishga urindi. Guvohlarning so'zlariga ko'ra, u har doim sayohat sumkasida qalin, eskirgan daftarni olib yurgan, unda u yozgan narsalarini yozgan. Ammo bugungi kunda bu daftar qaerda noma'lum. U ushbu xatni yozgan paytda, Ikkinchi Shok armiyasi allaqachon to'liq qurshab olingan va asosiy kuchlardan uzilib qolgan edi. U allaqachon asirlikda bo'lganida, bu qiyin lahzani "Meni kechir, Vatan" she'rida aks ettiradi: "So'nggi lahza - va o'q ham yo'q! Men uchun avtomat o'zgardi ..."
Birinchisi - Leningrad viloyatining Siverskaya stantsiyasi yaqinidagi harbiy lager. Keyin - qadimiy Dvinskaya qal'asining old tomoni. Yangi bosqich - vayron qilingan qishloqlar va qishloqlar yonidan piyoda - Riga. Keyin - Kaunas, shahar chetidagi 6-sonli post. 1942 yil oktyabr oyining so'nggi kunlarida Jalil Ketrin II davrida qurilgan Polsha Demblin qal'asiga keltirildi. Qal'a bir necha qator tikanli simlar bilan o'ralgan, pulemyotlar va qidiruv chiroqlari o'rnatilgan qorovul postlari o'rnatilgan. Demblinda Jalil Gaynan Kurmash bilan uchrashdi. Ikkinchisi, skautlar qo'mondoni bo'lib, 1942 yilda, maxsus guruh tarkibida, topshiriq bilan dushman orqasida tashlab ketilgan va shu bilan tugagan nemis asirligi... Volga va Ural mintaqalari harbiy asirlari - tatarlar, boshqirdlar, chuvashlar, Mari, Mordvinlar, Udmurtslar Demblinda to'planishgan.
Fashistlarga nafaqat zambarak yemi, balki legionerlarni o'z vataniga qarshi kurashga ruhlantira oladigan odamlar ham kerak edi. Ular o'qimishli odamlar bo'lishi kerak edi. O'qituvchilar, shifokorlar, muhandislar. Yozuvchilar, jurnalistlar va shoirlar. 1943 yil yanvar oyida Jalil boshqa tanlangan "ilhom beruvchilar" qatorida Berlin yaqinidagi Vustrau lageriga olib kelindi. Ushbu lager g'ayrioddiy edi. U ikki qismdan iborat edi: yopiq va ochiq. Birinchisi, lager barakasining odatdagi mahbuslari edi, ammo ular faqat bir necha yuz kishiga mo'ljallangan edi. Ochiq lager atrofida minoralar yoki tikanli simlar yo'q edi: toza bir qavatli uylar, moyli bo'yoqlar bilan bo'yalgan, yashil maysazorlar, gul yotoqlari, klub, ovqat xonasi, kitoblar bilan boy kutubxona turli tillarda SSSR xalqlari.
Ularni ham ish joyiga haydashdi, lekin kechqurunlari mashg'ulotlar bo'lib o'tdi, unda ta'lim rahbarlari deb nomlangan odamlarni tekshirib, tanlab olishdi. Tanlanganlar ikkinchi hududga - ochiq lagerga joylashtirildi, buning uchun tegishli qog'ozga imzo chekish kerak edi. Ushbu lagerda mahbuslarni ovqatlanadigan xonaga olib borishdi, u erda ularni samimiy kechki ovqat kutishdi, hammomga olib borishdi, shundan keyin ularga toza zig'ir va fuqarolik kiyimlari berildi. Keyin ikki oy davomida darslar o'tkazildi. Mahbuslar Uchinchi Reyxning davlat tuzilishini, uning qonunlarini, natsistlar partiyasining dasturi va ustavini o'rganib chiqdilar. Nemis tili darslari o'tkazildi. Tatarlar uchun Idel-Ural tarixi bo'yicha ma'ruzalar o'qildi. Musulmonlar uchun - Islom dinidagi darslar. Kurslarni bitirganlarga pul, fuqarolik pasporti va boshqa hujjatlar berildi. Ular ishg'ol qilingan sharqiy hududlarni - Germaniya fabrikalariga, ilmiy tashkilotlarga yoki legionlarga, harbiy va siyosiy tashkilotlarga tarqatish bo'yicha ishlarga yuborilgan.
Yopiq lagerda Jalil va uning sheriklari er osti ishlarini olib borishdi. Guruh tarkibiga allaqachon jurnalist Rahim Sattor, bolalar yozuvchisi Abdulla Alish, muhandis Fuat Bulatov, iqtisodchi Garif Shabaev kirgan. Ularning barchasi tashqi ko'rinish uchun nemislar bilan, Musoning so'zlari bilan aytganda, "legionni ichkaridan portlatish" uchun hamkorlik qilishga kelishib oldilar. Mart oyida Muso va uning do'stlari Berlinga ko'chirildi. Muso Sharqiy vazirlikning tatar qo'mitasi xodimi ro'yxatiga kiritilgan. U qo'mitada aniq bir lavozimni egallamagan, asosan harbiy asirlar orasida madaniy-ma'rifiy ishlar bo'yicha individual topshiriqlarni bajargan.
Tadqiqotchilar orasida Jalilning sheriklarini chaqirish odat bo'lganidek, yashirin qo'mita yig'ilishlari yoki Jaliliyaliklar do'stona partiyalar niqobi ostida o'tkazilgan. Asosiy maqsad legionerlar qo'zg'oloni edi. Fitna maqsadida yashirin tashkilot har biri 5-6 kishidan iborat kichik guruhlardan iborat edi. Er osti ishchilari orasida nemislar legionerlar uchun chiqargan tatar gazetasida ishlaydiganlar bor edi va ularning vazifasi gazeta ishini zararsiz va zerikarli qilish, sovetlarga qarshi maqolalar paydo bo'lishining oldini olish edi. Kimdir Targ'ibot vazirligining radioeshittirish bo'limida ishlagan va Sovet Axborot byurosidan hisobotlarni qabul qilishni tashkil qilgan. Shuningdek, er osti ishchilari tatar va rus tillarida antifashistik varaqalar ishlab chiqarishni yo'lga qo'yishdi - ular yozuv mashinasida terib, keyin gektografda ko'paytirishdi.
Jaliliyaliklar faoliyati e'tiboridan chetda qolmasligi mumkin emas edi. 1943 yil iyulda Kursk jangi sharq tomon gumburlandi, bu Germaniyaning "Qal'asi" rejasining to'liq bajarilmasligi bilan yakunlandi. Bu vaqtda shoir va uning safdoshlari hanuzgacha ozodlikda. Ammo ularning har biri uchun Xavfsizlik boshqarmasi allaqachon mustahkam hujjatlarga ega edi. Yashirin a'zolarning so'nggi yig'ilishi 9 avgustda bo'lib o'tdi. Unda Muso partizanlar va Qizil Armiya bilan aloqa o'rnatilganligini aytdi. Qo‘zg‘olon 14-avgustga belgilangan edi. Biroq, 11 avgust kuni barcha "madaniyat targ'ibotchilari" go'yo mashq qilish uchun askarlar oshxonasiga chaqirildi. Bu erda barcha "rassomlar" hibsga olingan. Hovlida - qo'rqitish uchun - Jalil hibsga olinganlarning oldida kaltaklangan.
Jalil o'zini va do'stlarini qatl qilishga mahkum bo'lganligini bilar edi. Shoir o'limi oldida misli ko'rilmagan ijodiy yuksalishni boshdan kechirdi. U hech qachon hozirgi kabi yozmaganligini angladi. U shoshib qoldi. O'ylangan va to'plangan narsalarni odamlarga topshirish kerak edi. U bu vaqtda nafaqat vatanparvarlik she'rlarini yozgan. Uning so'zlariga ko'ra, nafaqat vatanni, oila a'zolarini orzu qilish yoki natsizmga nafrat. Ularda, ajablanarli, - so'zlar, hazil.
“O'lim shamoli muzdan sovuqroq bo'lsin,
u qalbning barglarini bezovta qilmaydi.
Qarash yana mag'rur tabassum bilan porlaydi,
va dunyoning behuda narsalarini unutib,
To'siqlarni bilmasdan yana istayman,
yozing, yozing, charchamasdan yozing ".
Moabitda Belgiyalik vatanparvar Andre Timmermans Jalil bilan "tosh xaltada" o'tirgan edi. Muso Belgiyaga olib kelingan ustara bilan gazeta dalalaridan chiziqlar kesib tashladi. Bundan u daftarlarni tikishga muvaffaq bo'ldi. She'rlar yozilgan birinchi daftarning so'nggi sahifasida shoir shunday yozgan edi: «Tatar tilida o'qiy oladigan do'stiga: buni taniqli tatar shoiri Musa Jalil yozgan ... U 1942 yilda frontda jang qilgan va asirga olingan. ... U o'limga hukm qilinadi. U o'ladi. Ammo uning asirlikda va qamoqda yozilgan 115 oyati bo'ladi. U ular haqida qayg'uradi. Shuning uchun, agar kitob sizning qo'lingizga tushsa, ularni diqqat bilan, ehtiyotkorlik bilan qayta yozing, saqlang va urushdan keyin Qozonga xabar bering, ularni tatar xalqining vafot etgan shoirining she'rlari sifatida nashr eting. Bu mening vasiyatim. Muso Jalil. 1943. dekabr ".
Jalilevitlar 1944 yil fevral oyida o'limga mahkum etilgan. Ular faqat avgust oyida qatl etilgan. Olti oylik qamoqda Jalil she'rlar ham yozgan, ammo ulardan hech biri omon qolmagan. Faqat ikkita daftar saqlanib qolgan, unda 93 ta she'r bor. Nigmat Teregulov birinchi daftarni qamoqdan olib chiqdi. U uni 1946 yilda Tatariston Yozuvchilar uyushmasiga topshirgan. Tez orada Teregulov SSSRda hibsga olingan va lagerda vafot etgan. Ikkinchi daftar, ashyolar bilan birga Andre Timmermansning onasiga, Sovet elchixonasi orqali 1947 yilda Tataristonga ko'chirilgan. Bugungi kunda haqiqiy Moabit daftarlari Qozon shahridagi Jalil muzeyining adabiy fondida saqlanmoqda.
1944 yil 25 avgustda Berlindagi Ploetzensei qamoqxonasida gilotin yordamida 11 nafar Jalilevit qatl etildi. Mahkumlarning kartochkalaridagi "ayblash" ustunida: "Qudratga putur etkazish, dushmanga yordam berish" deb yozilgan. Jalil beshinchi marta qatl qilindi, vaqt 12:18 edi. Qatl qilishdan bir soat oldin nemislar tatarlar va mulla o'rtasida uchrashuv tashkil qilishdi. Uning so'zlaridan yozilgan xotiralar saqlanib qoldi. Mulla tasalli beradigan so'zlarni topmadi va Jalilevitlar u bilan aloqa qilishni xohlamadilar. Deyarli so'zsiz u ularga Qur'onni uzatdi - va ularning hammasi qo'llarini kitobga qo'yib, hayot bilan xayrlashdilar. Qur'on Qozonga 1990-yillarning boshlarida olib kelingan; ushbu muzeyda saqlanadi. Jalil va uning sheriklarining qabri qaerda ekanligi hali ham ma'lum emas. Bu na Qozon va na nemis tadqiqotchilarini ta'qib qilmoqda.
Jalil Sovet hukumati uning nemis asirligida ekanligiga qanday munosabatda bo'lishini taxmin qildi. 1943 yil noyabr oyida u xotiniga atalgan va quyidagi satrlardan boshlangan "Ishonmang!" She'rini yozdi.
"Agar ular men haqimda yangilik olib kelishsa,
Ular: "U xoin! U o'z vataniga xiyonat qildi ", -
Ishonmang, azizim! So'z
Do'stlar meni yaxshi ko'rishlarini aytishmaydi. "
Urushdan keyingi yillarda SSSRda MGB (NKVD) qidiruv faylini ochdi. Xotini Lubyanka chaqirildi, u so'roqlardan o'tdi. Muso Jalilning ismi kitoblar va darsliklar sahifalarida yo'qolib qoldi. Uning she'rlari to'plamlari kutubxonalarda saqlanib qoldi. Radioda yoki sahnadan uning so'zlariga qadar qo'shiqlar ijro etilganda, odatda bu so'zlar xalqniki deb aytilgan. Ish dalil yo'qligi sababli Stalin vafotidan keyingina yopilgan. 1953 yil aprel oyida birinchi bo'lib "Literaturnaya gazeta" da muharriri Konstantin Simonov tashabbusi bilan Moabit daftarlaridan oltita she'r nashr etildi. She'rlar keng javob oldi. Keyin - Sovet Ittifoqi Qahramoni (1956), Lenin mukofoti sovrindori (vafotidan keyin) (1957) ... 1968 yilda "Moabit daftarchasi" filmi Lenfilm studiyasida suratga olingan.
Xiyonatkordan Jalil nomi Vatanga sadoqat ramzi bo'lgan nomga aylandi. 1966 yilda Qozon Kremli devorlari yonida taniqli haykaltarosh V. Tsegal tomonidan yaratilgan Jalilga yodgorlik o'rnatilgan bo'lib, u hozir ham shu erda turibdi.
1994 yilda granit devorda uning o'ldirilgan o'nta o'rtog'ining yuzlarini aks ettiruvchi barelyef ochildi. Ko'p yillar davomida yiliga ikki marta - 15 fevralda (Muso Jalilning tug'ilgan kuni) va 25 avgustda (qatl etilgan kun) yodgorlik oldida gullar qo'yilgan tantanali mitinglar bo'lib o'tdi. Shoir o'zining frontdan xotiniga yozgan so'nggi xatlaridan birida yozganlari ro'yobga chiqdi: «Men o'limdan qo'rqmayman. Bu bo'sh ibora emas. Biz o'limni xor qilamiz deb aytganda, bu aslida shunday. Qo'rquv tuyg'usiga nisbatan buyuk vatanparvarlik hissi, ularning ijtimoiy funktsiyalarini to'liq anglash ustunlik qiladi. O'lim haqida o'ylanganda, siz shunday o'ylaysiz: o'limdan keyin hali ham hayot mavjud. Ruhoniylar va mullalar va'z qilgan "narigi dunyodagi hayot" emas. Bilamizki, bunday emas. Va odamlar ongida, xotirasida hayot bor. Agar men hayotim davomida o'lmas, muhim bir narsa qilgan bo'lsam, demak, men boshqa hayotga - "o'limdan keyingi hayotga" loyiq edim
