Qo'shilgan sana: 2013-01-11;

Bu ingliz tilidagi alifbo va harflarni o'qish qoidalari bo'yicha ikkinchi dars. Ushbu darsda men sizga keyingi to'rtta undosh harflar haqida gapirib beraman.

Dars, oldingi kabi, uzoq davom etmaydi, lekin men xatlarni o'qishning nozik tomonlariga e'tibor berishni tavsiya qilaman. "Hh" va xatni o'qish qoidalari " Gg".

Xat Gg

Gg[ʤi:]- ingliz alifbosining ettinchi harfi. Ikkita asosiy o'qish qoidalariga ega.

1. O'qishning asosiy qoidasiga ko'ra, u rus tilidan farq qilmaydi "G".

Ushbu qoida amal qiladi, agar:

I. Xat Gg unlilardan oldin keladi Aa, Oo, Uu ;

Gaz - - gaz; benzin

Oltin - - oltin

Qurol- - qurol (har qanday o'qotar qurol)

II. Xat Gg (har qanday) undoshdan oldin keladi;

Yashil - - yashil

III. Xat Gg so'z oxirida turadi;

Katta- - katta

2. Unli tovushlardan oldin Ee , II, Yy kabi o'qiydi "J" .

Agar biz uni global miqyosda oladigan bo'lsak, bu tovushning asli "J" kombinatsiyasidan yumshoqroq. Ammo bu haqda ortiqcha tashvishlanishning ma'nosi yo'q. Ushbu parametr vaqtincha ishlaydi.

Sahifa - - sahifa

Gigant- ["ʤaiant]- gigant

Gimnastika - [ʤim"næstiks]- gimnastika

LEKIN: Frantsuz tilidagi so'zlar bilan aytganda, harf Gg sifatida o'qilishi mumkin "VA"

Garaj - ["gærɑ:ʓ]- garaj

3. Harf birikmalarida so'zlarning boshida va oxirida gn xat Gg tushadi.

Kemirmoq - - kemirmoq

Imzo - - belgi; imzo

4. Harf birikmasi gh.

Diqqatli bo'ling! Bu harf birikmasi tovush chiqarishi mumkin [g] yoki ovoz [f] , va hatto jim bo'lishi mumkin (o'qilmaydi). Shuning uchun, bunday harf birikmasi bilan to'g'ri talaffuzga ishonch hosil qilish uchun so'zlarni lug'at yordamida tekshiring.

Arvoh- - sharpa

Yuqori - - yuqori

Kulmoq- - kulgu

Xat Hh

Hh - ingliz alifbosining sakkizinchi harfi.

Birinchidan: Ishonch bilan ayta olamanki, siz uni undoshdan oldin ko'rmaysiz (qisqartmalar bundan mustasno)

Ikkinchidan: Bu harfdan keyin unli bo'lsagina o'qiladi. Boshqa barcha holatlarda u jim bo'ladi.

Uchinchidan: Harf birikmalari sh, ch, ph, th, gh begona tovushlarni yaratish. Biz ulardan ikkitasini allaqachon bilamiz (digraf ch va harf birikmasi gh) . Tegishli harflarni o'rganar ekanmiz, qolganlarini ko'rib chiqamiz.

1. Har doim kabi o'qiydi [h]. Bu tovushning ruscha analogi yo'q. Ko'pchilik, jiddiy xatoga yo'l qo'yib, bu tovushni ruscha tovush bilan almashtiradi X.

[h] tovushi nafas chiqarishdir. farqli o'laroq, hech qanday to'siqlarga duch kelmasdan, ko'krakdan keladigan erkin ovoz X.

Uy- - uy

2. Kombinatsiyada wh + o xat Ww tushadi.

JSSV - - JSSV

Boshqa hollarda, harf bunday harf birikmasida paydo bo'ladi Hh .

Qachon - - Qachon

Xat Jj

Jj[ʤei]- ingliz alifbosining o'ninchi harfi.

1. Har doim [ kabi o'qing ʤ ], bu rus tiliga tenglashtirilishi mumkin "J".

Sakramoq- [ʤʌmp]- sakramoq

Xatlar kg rus tiliga yaqin undosh tovushlarni ko'rsating Kimga Va G.

Nemis jarangsiz undosh [k] (yozma k yoki ck) rus tiliga qaraganda tarangroq va intilish bilan talaffuz qilinadi. Intilish ayniqsa urg‘uli bo‘g‘indagi unli va sonorant undoshdan oldin kuchli bo‘ladi (Kampf). kurash, Kraft kuch) va so'z oxirida (Schmuck [∫muk] bezatish). Nemis tilida bu ikki barobar ko'p k harf birikmasi bilan belgilanadi ck. Oldin unli ck har doim qisqa.

Nemis tovushli undosh [g] (yozma g yoki gg) rus tiliga qaraganda kamroq ovozli talaffuz qilinadi G. So'z oxirida va jarangsiz undoshlardan oldin [g], rus tilida bo'lgani kabi, kar bo'ladi.

1. [k] tovushi bilan so'zlarni ayting, intilish haqida unutmang.

[a] [ʊ]
kann mumkin Kuß o'pish
Kamm tepalik kurz qisqa
Kampf kurash Burg qal'a

2. [k] tovushini [a:] va [a] bilan talaffuz qiling. Unli tovushning uzun va qisqaligi so'zning ma'nosini qanday o'zgartirishiga e'tibor bering.

3. (g) tovushi bo'lgan so'zlarni talaffuz qiling: Bu tovushni rus tiliga qaraganda kuchsizroq talaffuz qilishga harakat qiling.

[a]
sagen['za:gan]demoq Gast mehmon
fragen['fra:gan]so'rang ganz umuman
fojia['tra:gan]olib yurish Gans g'oz

[g] tovushi rus tiliga qaraganda kamroq taranglikda talaffuz qilinishi kerak G, lekin siz uni [k] tovushiga kar qila olmaysiz, shundan beri so'zning ma'nosi o'zgaradi.

4. [k] va [g] tovushlari bo'lgan so'zlarni ayting. Ushbu so'zlarning ma'nosidagi farqga e'tibor bering.

Harflardan tovushlarga jadval

XatOvozMisollar
ImlodaTranskripsiya qilingan
men, ya'ni, ya'nimen:meniki, nie, ziehen['mi:nə], , ['tsi:en]
iiTisch
r, rrr,ɐwir (biz), wirr (tartibsiz), kalamush (maslahat), ,
k,ckkKarte, Wecker (budilnik)['kartə], ['vĵkəɐ]
g, gggGaz, Bagger (ekskavator), ['bagəɐ]
gkTag, sagt (gapiradi),
vf (nemischa so'zlar bilan)Vater['fa:tə]
vv (xorijiy so'zlar bilan)Vaza
tscht∫Matsch

Faol lug'at

tishlagan[‘bitən]so'rang
faren['fa:ran]haydash
frieren['fri:ren]muzlash
o'tirish[‘zitsan]o'tirish
sie u
Sie Siz (odobli shakl)
talabalar[ʃtu·’di:ran]o'qish (o'rta maktabda)
tanzen[‘tantsan]raqsga tushish
und['ʊnt]Va
aylanib yurmoq[‘vandəɐn]sayr qilish (yurish)
sim Biz

U bir nechta imlo o'zgarishlariga ega, texnikasi shriftga (chop etilgan/qo'lda yozilgan) va belgi turiga (katta/kichik harf) bog'liq.

Yozish texnikasi

"G" harfini yozish uchun katta va kichik harflar orasidagi farqni ko'rishingiz uchun chiziqli qog'oz varag'ini olish afzaldir.

Bosma bosh "G"

  1. Katta "C" harfini yozing:
  2. o'ng tomonda teshikli yarim oyni chizish
  3. "C" harfining pastki nuqtasidan chapga, xatning yarmigacha gorizontal chiziq qo'shing

Chop etilgan kichik harf "g"

  1. "C" bosh harfidan yagona farq shundaki, kichik harf deyarli ikki barobar katta.
  2. "C" harfining yuqori nuqtasidan chapga kancaga aylanib, vertikal chiziqni pastga tushiring.

Chop etilgan kichik harf "g"

  1. Chiziqning yuqori qismida kichik harfning 7/8 qismini o'lchaydigan "o" harfini torting.
  2. Pastki o'ng nuqtadan o'ngga va pastga oval pastadir chizing.
  3. Yuqori o'ng nuqtaga "ko'z" qo'shing.

Qo'lda yozilgan kapital

  1. Chiziqning pastki chap nuqtasidan o'ngga yuqoriga qarab eğimli chiziq torting.
  2. Chapga va pastga pastadir shaklida oching. O'ngdagi pastadirni chiziqning eng yuqori qismiga to'qing.
  3. Chapga pastga tushadigan eğimli chiziqni torting. Uni chap tomonga to'qing. Kanca birinchi chiziqni kesib o'tishi kerak (1-bosqich).
  4. O'ngga, xatning yarmiga gorizontal chiziq torting.

Shuningdek o'qing

Qo'lda yozilgan kichik harf " g»

  1. Nishab bilan shakllangan shaklni chizish.
  2. Pastki o'ng nuqtadan chapga pastga tushadigan eğimli chiziq qo'shing.
  3. Uni pastadir shaklida chapga burang va yuqoriga ko'taring.

Shuningdek o'qing

"G" harfining talaffuzi

"G" harfida ikkita asosiy o'qish qoidalari va bir nechta kichik qoidalar mavjud.

g = [g]

  • a, o, u unlilaridan oldin.

legacy [‘legesi] – meros, meros

bormoq - ketmoq

tartibga solish [‘regjuleit] – tartibga solish

  • har qanday undoshdan oldin.

ingredient - komponent

  • so'z oxirida.

oyoq - oyoq

g = [j]

  • e, i, y unlilaridan oldin.

sahifa - sahifa

gigant [‘dʒaiənt] – dev

sport zali - sport zali

Istisnolar:

  • g = [g] sifat va qo`shimchalarning -er va -est sonlaridan oldin.

katta – katta/katta [‘bigə] – ko‘proq / eng katta [‘bigəst] – eng katta

boshlash - boshlash (boshlash) g'azab - g'azab

sovg'a - sovg'a

unutmoq - unutmoq

olish - olish

maqsad - maqsad, maqsad

qiz - qiz

birga - birga

berish - berish

kechirmoq - kechirmoq

g'ozlar - g'ozlar

barmoq - barmoq

yo'lbars - yo'lbars

ochlik - ochlik

  • g = [g] frantsuz tilidagi so'zlarda.

garaj - garaj

  • gn = [-] so'zlarning boshida va oxirida.

gnome - gnome

belgi - belgi; imzo

ng = [ŋ]

Til pastki tishlarning tagida joylashgan. Og'iz keng ochilgan. Tilning orqa qismi tushirilgan yumshoq tanglayga bosiladi, havo oqimi burun bo'shlig'i orqali o'tadi. Burun tovushi uchun tilning uchini alveolalarga ko'tarmaslik kerak.

qirollik [' kiŋdə m] - qirollik

gh = [g], [f], [-]

“gh” harf birikmasi boʻlgan soʻzlarni oʻqish talaffuzdagi oʻzgarishlar va qoidalar yoʻqligi sababli lugʻatda tekshirilishi kerak.

sharpa - sharpa

qattiq - qiyin

Klassik fonetikada tovush birikmalari [ j ] boshqa unlilar bilan diftonglar hisoblanmaydi, bunday tovush birikmalarining talaffuzi diftonglarning talaffuziga o'xshaydi, faqat ulardagi asosiy tovush ikkinchi o'rinda turadi. Asosiy tovush qisqa yoki uzun bo'lishi mumkin, masalan [ je], [ju: ].

Bunday birikmalardagi tovushlar, diftonglarda bo'lgani kabi, teng emas. Birinchi tovush zaif va qisqa, ikkinchi (asosiy) uzunroq va kuchliroq eshitiladi. Ovoz [ j ] juda qisqa talaffuz qilinadi [ ɪ ] .

Shunday qilib, kombinatsiya [ je] quyidagicha tasvirlash mumkin: [ j e] . Har ikki tovush birgalikda, pauzasiz talaffuz qilinadi. Ha, ovoz [ je] ruscha ovozga o'xshash ( e) so‘zlari boshida if, yedi va tovushi [ ju: ] tovushga o'xshash ( Yu) spinning top, yubka so‘zlari boshida.

Bundan tashqari, ovoz [ j ] diftonglar bilan birlashtirilishi mumkin [ ɪə ] , [ʊə ] Va [ u:ə ], kombinatsiyalarni shakllantirish [ jɪə]], [jʊə ] Va [ ju:ə ]. G'alati, lekin [ j ] undosh tovushlarga ishora qiladi, shuning uchun bu tovush bilan boshlangan otlar an emas, noaniq artiklni biriktiradi. Masalan: bir yil, yaxta.

Ingliz tilini o'rganishni boshlagan har bir kishi o'z sayohatining birinchi bosqichida alifbo va uning harflarining talaffuziga duch kelishi kerak. Bu nafaqat harflar qanday nomlanishini bilish, balki umuman ruscha talaffuzni ham bilish juda muhimdir.

Alifboni to'g'ri talaffuz qilish uchun Quyida ingliz va rus transkripsiyasi bilan barcha harflar jadvali keltirilgan. Albatta, siz ingliz tilidagi transkripsiyani bilishingiz kerak - u har qanday lug'atda qo'llaniladi, bu alifboni bilish kabi muhimdir. Ammo ingliz tilidagi transkripsiyani hali to'liq o'zlashtirmagan yangi boshlanuvchilar uchun biz ingliz alifbosining tovushlarini rus harflarida beramiz.

Xat Ism Talaffuz Rus yozuvi
harf nomlari
a a Hey
b ari bi
c ha si
d dee di
e e Va
f ef ef
g vay ji
h tegishli H.H
i i ah
j Jey Jey
k kay kay
l el el
m em Em
n enn uz
o o OU
p siyish pi
q ishora Ishora
r ar a, ar
s ess es
t tee siz
u u Yu
v vee ichida va
w double-u [`dʌbl `ju:] ikki barobar
x masalan sobiq
y wy wy
z zed, zee , zed, zi

Z harfiga kelsak, inglizcha versiyasi "zed", Amerika versiyasi "zi".

Ingliz alifbosi rus tiliga qaraganda murakkabroqdek tuyulishi mumkin. Lekin aslida unday emas. Unda atigi 26 ta harf bor (rus tilida solishtirish uchun - 33) va ulardan faqat 6 tasi (A, E, I, O, U, Y) unlilardir. Afsuski, bu unli harflar har doim ham alifbo talaffuziga mos kelmaydi. Masalan, Aa - alifboda [hey] sifatida o'qiladi: "tort" - tort, "keyinroq" - keyinroq, lekin "sumka" - bagaj, "bayroq" - bayroq va boshqalar so'zlarida emas.

Bu erda shuni aytish kerakki, ingliz tilida urg'uli va urg'usiz bo'g'inlar o'rtasida farq bor. Keling, urg‘uli bo‘g‘in holatini ko‘rib chiqaylik. Bu erda siz bo'linishni ham kuzatishingiz mumkin - urg'uli bo'g'in ochiq va yopiq bo'lishi mumkin. Ochiq bo‘g‘inlar unli bilan, yopiq bo‘g‘inlar esa undosh bilan tugaydi. Bu erda urg'uli ochiq bo'g'inlarga misollar keltirilgan: "la-bel" - yozuv, "ta-ke" - qabul qilish va boshqalar. Bu erda urg'uli yopiq bo'g'inlarga misollar keltirilgan: "quyon-bit" - quyon, "it" - it, "win-dow" - deraza va boshqalar. E'tibor bering, birinchi holatda urg'u berilgan unlilar alifboda qanday jaranglagan bo'lsa, xuddi shunday o'qiladi.

Keling, barcha unli tovushlarni ko'rib chiqaylik:

Unli A

Ochiq bo‘g‘in: “la-ter” [’leite] – keyinroq

Yopiq bo'g'in: "mushuk" - mushuk

Unli E

Ochiq bo'g'in: "u" - u

Yopiq bo'g'in: "egilish" - egilish

Unli I

Ochiq bo‘g‘in: “li-lac” [’lailak] – lilak

Yopiq bo'g'in: "ko'tarish" - ko'tarish

O [?u] unlisi

Ochiq bo'g'in: "pho-to" ['fautəu] - fotosurat

Yopiq bo'g'in: "oldim" - qabul qilindi

Unli U

Ochiq bo'g'in: "cu-te" - yoqimli

Yopiq bo'g'in: "numb" - xiralashgan

Unli Y

Ochiq bo'g'in: "yozish" - yozuv mashinkasida yozing

Yopiq bo'g'in: "mif" - afsona

Yaxshi. Endi ingliz alifbosi qanday o'qiladi degan savolga javob berishda davom etar ekanmiz, urg'usiz unlilar haqida gapirishimiz kerak. A, o, u unlilari urg‘u ostida bo‘lmaganda [ə] tovushiga, xuddi shu holatdagi e, i, y unlilari esa [i] tovushiga aylanadi. Bunda ulardan keyin r harflari kelishi bilan hammasi [ə] ga aylanadi. Buni o'zingiz ko'rishingiz mumkin: "pre-fer" - afzal ko'rish, "pla-yer" ['pleiə:] - o'yinchi, "doktor" ['dɔktə:] - shifokor.

Undosh harflarga ham e'tibor qaratish lozim: B, D, F, H, J, K, L, M, N, P, T, V, W, X, Z - shunga ko'ra [b], [d o'qing. ], [ f], [h], , [k], [l], [m], [n], [p], [t], [v], [w], [x], [z] . Qolgan undoshlar bilan ishlar ancha murakkab.

Shunday qilib, masalan, C harfi e, i, y va boshqa barcha holatlarda - [k] dan oldin bo'ladi. Qarang: “cinema” [’sınamə] – kino, “davo” – davolash.

G harfi - e, i, y dan oldin ga kiradi va boshqa hollarda [g] sifatida: "zanjabil" ['dʒindʒə] - zanjabil, "echki" - echki, echki.

Va so'z boshida va unsiz K, F, P va T undoshlaridan keyin S tovushi [s] sifatida o'qiladi va aksincha, ovozli va boshqa holatlardan keyin - [z]: "Simon" [' saimən] – Simon, “kitoblar” – kitoblar, “topadi” – topadi, “dono” – dono.

R va Q harflari ham qiyin. Shunday qilib, R ko'pincha tovushni uzaytirib, oddiygina tushiriladi ("avtomobil" - avtomobil), lekin R bilan so'z R bilan o'qiladi ("Riko" - Riko). Q harfi ikkita variantni berishi mumkin - yoki - "tezkor" - tez va "navbat" - navbatni solishtiring.


Yopish