Svetlana balladasining xulosasi tahlili. "Svetlana" balladasining tahlili (V. A. Jukovskiy). Baladaning yaratilish tarixi

"Lyudmila" balladasining asosiy badiiy to'qnashuvi.
"Lyudmila" Jukovskiyning birinchi she'ri bo'lib, u romantik janrning ajoyib namunasidir. "Lyudmila" balladasi romantizmning dastlabki davridagi balladaning namunasidir. "Lyudmila" - nemis shoiri Burgerning "Lenora" balladasining bepul tarjimasi. Ushbu asarning o'z versiyasida Jukovskiy unga ko'proq o'ychanlik va g'amginlikni beradi, axloqiy elementni kuchaytiradi va Xudoning irodasi oldida kamtarlik g'oyasini tasdiqlaydi. Asarning asosiy g'oyasi tabiatan xristianlikdir. Bu Lyudmilaning onasining so'zlarida yotadi: "Jannat kamtarlar uchun mukofot, do'zax esa isyonkor yuraklar uchundir". Bu so'zlar balladaning asosiy g'oyasini o'z ichiga oladi. Lyudmila e'tiqodidan qaytgani uchun jazolanadi. Mukofot o'rniga abadiy baxt, do'zax uning taqdiriga aylandi. Lyudmila Xudodan norozi bo'ldi, shuning uchun u o'ldi, ya'ni qahramon imondan chiqqani uchun jazolanadi. "Lyudmila" ning asosiy motivi - taqdir motivi, taqdirning muqarrarligi. Muallif Lyudmilaning misolidan foydalanib, insonning o'zi uchun tayyorlangan taqdirga har qanday qarshiligi befoyda va ma'nosiz ekanligini ko'rsatadi.
She’rning boshidayoq o‘quvchiga o‘z sevgilisini intiqlik bilan kutayotgan Lyudmilaning tuyg‘ulari teranligi yaqqol ifodalangan. U noma'lum narsadan azob chekadi, kutadi, umid qiladi, voqealarning qayg'uli natijasiga ishonishni xohlamaydi.

Qayerdasan, azizim? Senga nima bo'ldi o'zi?

Chet el go'zalligi bilan,

Biling, uzoq joyda

Aldangan, bevafo, menga;

Yoki bevaqt qabr

Yorqin nigohingiz o'chdi.

Lyudmila romantik qahramon sifatida namoyon bo'ladi, uning hayoti faqat sevgan odam yaqinida bo'lsa, baxtli bo'lishi mumkin. Sevgisiz hamma narsa bir zumda o'z ma'nosini yo'qotadi, hayot imkonsiz bo'lib qoladi va qiz o'lim haqida o'ylay boshlaydi. Uning tabiati shafqatsiz va adolatsiz taqdirga qarshi isyon ko'taradi, qiz o'zining baxtsiz taqdiri haqida norozi bo'lishga qaror qiladi va osmonga norozilik bildiradi.

Lyudmilaning kuyovi uni o'zi bilan olib, shamdan uning oldiga keladi. She'rda qizning o'lik odam bilan dahshatli sirli sayohati tasvirlangan. Xavotirli, qo‘rqinchli, mistik muhitning bosqichma-bosqich vujudga kelishi o‘quvchini she’r tushunchasi bilan yanada chuqurroq singdirish imkonini beradi. Lyudmilaning o'limi boshidanoq oldindan belgilab qo'yilganga o'xshaydi. O'zining beparvoligida u osmonga la'nat yubordi, buning uchun unga o'lim tushirildi.

Nima, Lyudmilaning ko'zlarida nima?..

Oh, kelin, sevgilingiz qayerda?

Sizning to'y tojingiz qayerda?

Sizning uyingiz qabrdir; kuyov o'lik odam.

Landshaft chizmalarining roli.
Elegiyalarda bo'lgani kabi, balladalarda ham landshaft muhim rol o'ynaydi. Agar elegiyada manzara o‘quvchi ongini muallifga kerak bo‘lgan tarzda o‘rnatish, o‘quvchi ongini tayyorlash uchun mo‘ljallangan bo‘lsa, balladada manzara tubdan farq qiladi; u murakkab, qiyin o'tishni, ikki dunyo o'rtasidagi chegarani tasvirlash uchun mo'ljallangan. Jukovskiy osmon va yerning, tepa va pastning qarama-qarshiligini belgilaydi.
Peyzaj yarim tundan keyin dunyoda sodir bo'lgan g'alati mistik o'zgarishlarni ochib beradi.
"Svetlana" balladasi o'ziga xos romantik manzaraga ega - kechqurun, tun, qabriston - sirli va qo'rqinchli (nemis romantiklari bunday syujetlarni yaxshi ko'rar edi), qabrlar, tirik o'liklar va boshqalarga asoslangan syujet. Bularning barchasi bir oz odatiy va kitobiy ko'rinadi, lekin o'quvchi buni umuman kitobiy deb qabul qilmadi.
"Svetlana" balladasidagi rang sxemasi ham qiziqarli. Butun matn oq rang bilan qoplangan: bu, birinchi navbatda, qor, uning tasviri darhol paydo bo'ladi, birinchi qatorlardan, Svetlana orzu qilgan qor, chana ustidagi bo'ron, atrofdagi bo'ron. Keyingi - folbinlik paytida ishlatiladigan oq sharf, oq dasturxon bilan qoplangan stol, qor-oq kaptar va hatto o'lik odam bilan qoplangan qor choyshab. Oq rang qahramonning ismi bilan bog'liq: Svetlana, yorug'lik, "oq nur". Jukovskiy bu erda oq rangdan foydalanadi, shubhasiz, poklik va aybsizlik ramzi.

Baladadagi ikkinchi qarama-qarshi rang qora emas, aksincha qorong'i: ko'zguda qorong'i, qorong'i - otlar poyga qilayotgan yo'lning masofasi. Bu balladada dahshatli ballada kechasining qora rangi, jinoyatlar va jazolar kechasi yumshab, yorishadi.

Shunday qilib, oq qor, qorong'u tun va sham yorug'ining yorqin nuqtalari yoki ko'zlar - bu "Svetlana" balladasining o'ziga xos romantik fonidir.

Muallifning balladadagi pozitsiyasi va uni ifodalash usullari.
1811 yilda "Svetlana" balladasi paydo bo'lgandan so'ng, Jukovskiy ko'plab o'quvchilar uchun "Svetlananing qo'shiqchisi" bo'ldi. Balada uning hayotida ayniqsa muhim faktga aylandi. U nafaqat Svetlanani eslaydi, balki Svetlana haqida ham idrok qiladi, balki uni haqiqatan ham his qiladi, unga she'rlar bag'ishlaydi, u bilan do'stona, samimiy suhbatlar quradi:
Aziz do'stim, xotirjam bo'ling
Sizning yo'lingiz bu erda xavfsiz:
Sizning yuragingiz sizning qo'riqchingiz!
Undagi hamma narsa taqdir tomonidan berilgan:
U siz uchun shu yerda bo'ladi
Yaxshiyamki, rahbar.

Jukovskiy uslubining o'ziga xosligi nimada?

Jukovskiy uchun o'ziga xos qo'shiq turining romantik, lirizmi xarakterli bo'lib, rus lirikasining ekspressiv imkoniyatlarini sezilarli darajada kengaytirdi: qo'shiq va romantikada turli xil kayfiyatlar tabiiyroq, erkinroq va rang-barang tarzda ifodalanadi, qat'iy janr tartibga solinmaydi.
Jukovskiy o'zini qahramonining ichki dunyosini qayta tiklashga intilayotgan rassom sifatida ko'rsatdi. Shoir Lyudmilaning hissiy kechinmalarini shunday ifodalaydi: azizlar uchun tashvish va qayg'u, uchrashuvga umid, qayg'u, umidsizlik, quvonch, qo'rquv. Tasvirlar va motivlar asarning romantik lazzatini to'ldiradi: tun, sarob, arvohlar, kafan, qabr xochlari, tobut, o'lik odam.

Baladaning romantik tabiati uning tiliga mos keladi. Jukovskiy ko‘pincha lirik-emotsional epithetlardan foydalanadi; "Aziz do'st", "qayg'uli maskan", "qayg'uli ko'zlar", "mehrli do'st". Shoir o'zining sevimli "sokin" epiteti - "sokin minish", "sokin eman daraxti", "sokin xor" ga murojaat qiladi. Balada so'roq va undov intonatsiyalari bilan ajralib turadi: "Yaqinmi, azizim?", "Oh, Lyudmila?", "Oy porlayapti, vodiy kumushga aylanmoqda, o'lik qiz bilan shoshilmoqda".

Jukovskiy o'z ishiga xalq ta'mini berishga intiladi. U so'zlashuv so'zlari va iboralarini ishlatadi - "o'tib ketdi", "kutib turing va kuting" va doimiy epithets: "taz ot", "zo'ravon shamol", an'anaviy ertak iboralaridan foydalanadi.

Jukovskiy "Svetlana" balladasida rus xalqining milliy urf-odatlariga asoslangan mustaqil asar yaratishga harakat qildi. U Epifaniyadan oldingi kechada dehqon qizlari uchun folbinlik haqidagi qadimgi e'tiqoddan foydalangan.
Jukovskiy o'z qahramonlarining psixologik dunyosiga qiziqishni kashf etdi. “Lyudmila”da va undan keyingi barcha asarlarda personajlarning psixologik tasviri tobora chuqur va nozik bo‘lib boradi. Shoir Lyudmilaning boshidan kechirgan barcha o'zgarishlarni qayta tiklashga intiladi: sevgilisi uchun tashvish va qayg'u, shirin uchrashuvga qayta tiklangan umidlar va nazoratsiz qayg'u, umidsizlik, hayrat va quvonch, sevgilisi uni qabristonga olib kelganida qo'rquv va o'lik dahshatga yo'l ochadi. , o'z qabriga.

"Svetlana" balladasida "rus lazzati" qanday vositalar bilan kuchaytirilgan / "Lyudmila" balladasi bilan solishtirganda/? Balada tuzilishida folbinlik sahnalari qanday rol o'ynaydi?
Jukovskiy ham "Lyudmila" ni, ham boshqa ko'plab ahmoqlarni qo'shiq va xalq kiyimlarida kiyadi. Uning tafakkurida – chinakam ishqiy shoirning ongi shu – ballada nafaqat irsiy jihatdan folklorga, xalq she’riyatiga qaytadi, balki uning zamonaviy, sof adabiy shakllarida ham undan ajralmasdir.
Jukovskiyning "Lyudmila" balladasi va Katenin tomonidan ijro etilgan Burgerning xuddi shu she'rining aranjirovkasi haqida ushbu asarlar nashr etilgandan so'ng darhol qizg'in munozara avj oldi, unda Gnedich va Griboedov ishtirok etdi. Gnedich "Lyudmila" Jukovskiyni, Griboedovni - Katenin tomonida himoya qilish uchun gapirdi. Bahs asosan milliylik muammosi atrofida edi. Kateninga ham, uning tarafdori Griboedovga ham Jukovskiy asl nusxadan farqli o'laroq, o'z balladalarini sezilarli darajada "so'zma-so'zlashtirgan" va kamroq mashhur bo'lgandek tuyuldi. Bunda ma'lum darajada haqiqat bor. Kateninaning "Olga" Jukovskiyning "Lyudmila" ga nisbatan qo'polroq, soddaroq, kamroq adabiy va shunga mos ravishda Burger balladasiga yaqinroq ko'rinadi. Ammo Jukovskiy Burgerning "Lenora" ning xalq xarakterini butunlay e'tiborsiz qoldirmadi. U faqat millatning o'ziga xos versiyasini berdi, bu uning she'riyatining nafis kayfiyatiga juda mos edi. U xalq ritmlarini, xalq qo‘shiqlariga o‘xshash bo‘g‘in va intonatsiyalarni ushlashga va etkazishga harakat qildi va u o‘zi uchun juda qo‘pol va moddiy bo‘lib ko‘ringan xalq preintonatsiyalari va iboralaridan ongli ravishda qochdi. Jukovskiy va uning she'riyati, shubhasiz, millatga bo'lgan ishtiyoq bilan ajralib turardi, ammo uning millati doimo orzu va ideallik muhriga ega edi.
Jukovskiyning "Svetlana" balladasi o'zining "Lyudmila" ga nisbatan ko'proq xalqdir. Undagi xalq elementlari ham sezilarli, ham organikroq. Ular hech qanday holatda faqat balladaning ritmik tuzilishiga, uning troxaik xalq qo'shig'i misrasiga tushirilmaydi. "Svetlana" da siz odamlarning umumiy muhitini his qilishingiz mumkin; Unda xalq hayotining o'ziga xos xususiyatlari, xalq marosimlari, biroz stilize qilingan, ammo nutq va his-tuyg'ularni ifodalash shaklida asosan xalqqa xosdir. Milliy muhit tuyg'usi birinchi misralardan kelib chiqadi:
Bir marta Epiphany oqshomida
Qizlar hayron bo'lishdi:
Darvoza orqasida poyabzal,
Ular uni oyoqlaridan olib tashladilar;
Qor tozalandi; deraza ostida
Tingladi; oziqlangan
Hisoblangan tovuq donalari;
Olovli mum qizdirildi;
Bir piyola toza suvda
Ular oltin uzuk qo'yishdi,
Sirg'alar zumraddan;
Oq taxtalar yoyilgan
Va piyola ustida ular uyg'unlikda kuylashdi
Qo'shiqlar ajoyib.

Ushbu balladani rus urf-odatlari va e'tiqodlari, folklor, qo'shiq va ertak an'analari bilan bog'lab, shoir Epiphany oqshomida qizning folbinligini tasvirlash mavzusini tanladi. Rus muhiti bu erda Svetlitsa, bo'ron, chana, cherkov, ruhoniy kabi haqiqatlar bilan ta'kidlangan. Baladaning milliy-folklor ranglanishiga kirish so'zidan keyingi qo'shiqlar ("Temirchi, menga oltin va yangi toj olib kel") taqlid qilish va ballada bo'ylab aralashib ketgan xalq so'zlashuv so'zlari ("ayting") yordam beradi. so'z, "uzugingizni chiqarib oling", "engillik" , "va'da") va qo'shiq iboralari ("qiz do'stim", "chiroq qizil", "mening go'zalligim", "quvonch", "ko'zlarimning nuri", "darvoza orqali").

Qahramonlar / Lyudmila va Svetlana / obrazlarida umumiy va har xil.
Lyudmiladan farqli o'laroq, Svetlana Xudoni unutmaydi. O'zini o'lik odam bilan kulbada topib, u Najotkorning ikonasi oldida ibodat qiladi va uning oldiga kaptar shaklida qo'riqchi farishta tushadi va uni o'lik odamning da'volaridan qutqaradi.
Lyudmila Xudodan norozi bo'ldi, shuning uchun u o'ldi, ya'ni qahramon imondan chiqqani uchun jazolanadi.
Xudoga ishonish, taqdirga, ya'ni Xudoga, uning irodasiga bo'ysunish yoki unga qarshilik ko'rsatish balladalarning asosiy mavzulari bo'lsa-da, bu asarlarning barchasidan xulosa bir xil: inson taqdirning qulidir va u O'zgartirishga harakat qilish, taqdirga qarshi turish mutlaqo mumkin emas, chunki inson qarshilik uchun Xudoning jazosiga duchor bo'ladi.

"Svetlana" balladasidagi ziddiyat.
"Svetlana" she'rining syujeti "Lyudmila" she'riga juda o'xshaydi. Lekin bu she’rdagi voqealar boshqacha rivojlanadi. She'rning boshida Jukovskiy o'z sevgilisini uzoq vaqtdan beri kutayotgan tinchlanmaydigan qizni ko'rsatadi. U voqealarning fojiali oqibatidan qo'rqadi va eng yomoni haqida o'ylay olmaydi.

Qanday qilib men, qiz do'stlar, qo'shiq aytishim mumkin?

Aziz do'stim uzoqda;

Mening taqdirim o‘limga mahkum

Qayg'u ichida yolg'iz.

Qizning qayg'usida yosh va titroq tabiatni qo'zg'atishi mumkin bo'lgan barcha his-tuyg'ular birlashayotganga o'xshaydi. U o'zini zavqlanishiga yo'l qo'ya olmaydi, qayg'usini bir daqiqaga unuta olmaydi. Lekin yaxshilikka umid bilan ajralib turadigan yoshlar bu vaziyatdan chiqish yo'lini qidirmoqda. Va Svetlana o'z taqdirini bilish va hech bo'lmaganda bir lahzaga unashtirilganini ko'rish uchun fol ochishga qaror qiladi.
Qizning kayfiyati juda aniq ifodalangan: uning romantik tabiati mo''jizani kutmoqda, u kelajakdagi taqdirini ko'rsatadigan g'ayritabiiy kuchlarning yordamiga umid qiladi. Folbinlik qilayotganda Svetlana jimgina uxlab qoladi. Va tushida u "Lyudmila" she'rida tasvirlangan vaziyatga tushib qoladi.

Baxtsiz belgi - qayg'uni, kuchli bo'ronni bashorat qiladigan qora qarg'a, go'yo atrofdagi hamma narsani qor ostida yashirishni xohlaydi. Va shunday qo'rqinchli va dahshatli fonda kulba paydo bo'ladi, unda Svetlana o'lik kuyovini topadi. Qizni muammodan oq kaptar qutqaradi, bu yorqin hamma narsani ramziy qiladi va najotga umid beradi. Ehtimol, kaptar yuqoridan belgi sifatida qo'riqchi farishtasiga tayanib, itoatkor qizga yuborilgandir.
Dahshatli tushidan keyin Svetlana kichkina xonasida yolg'iz uyg'onadi. Qizga nafaqat hayot, balki baxtli bo'lish imkoniyati ham berildi: unashtirilgani unga qaytib keldi. Qorong'i, fojiali va dahshatli hamma narsa haqiqiy emas bo'lib chiqadi, u uyqu olamiga kiradi:

Baxt uyg'onadi.

Svetlananing tushining ma'nosi va baxtli yakun. Tasvir-ramzlar, ularning ma'nosi.
Balada qahramoni uchun hamma yomon narsa tushga aylanadi va uyg'onish bilan tugaydi. Ertak - "Svetlana" tasvirlaydigan ertak - Jukovskiyning ezgulikka bo'lgan ishonchini ifodalash shakli. Jukovskiy o'zining 1809 yilda yozilgan "Baxt" she'rida "Mo''jiza bo'lmagan joyda, omadli odamni izlash behuda", deb yozadi.
"Svetlana" va boshqa ba'zi balladalarda ezgulikka ishonch Jukovskiyda nafaqat ertakda, balki qisman diniy shaklda ham namoyon bo'ladi, ammo bu e'tiqodning mohiyati faqat dindorlikda emas, balki Jukovskiyning chuqurligidadir. insoniyat. "Svetlana" bema'ni gapining oxirida shubhasiz diniy va didaktik ohangga ega so'zlar mavjud:

Mana mening balladalar tuyg'usi:
"Bu hayotdagi eng yaxshi do'stimiz
Providencega ishonish.
Yaratganning yaxshiligi qonundir:
Bu erda baxtsizlik - yolg'on tush;
Baxt uyg'onadi”.

Dahshatli tush hech qanday she'riy hazil emas, romantik dahshatlarning parodiyasi emas. Shoir o‘quvchiga uning yerdagi umri qisqa bo‘lsa-da, haqiqiy va boqiy umri narigi dunyoda ekanini eslatadi. Bu so'zlar Jukovskiyning diniy ongini ham, inson uchun yaxshilikka va quvonchga kuchli intilishga asoslangan chuqur optimizmini aks ettiradi.

"Svetlana" balladasini haqli ravishda erta rus romantizmining ramzi deb hisoblash mumkin. Asar o‘quvchiga shunchalik tanish bo‘lib qolganki, unda milliy mentalitet shu qadar yorqin aks etganki, uni nemis balladasining tarjimasi sifatida qabul qilish qiyin. Jukovskiyning asarlari orasida bu ijod eng yaxshilaridan biri bo'lib, Arzamas adabiy jamiyatida Vasiliy Andreevichning "Svetlana" laqabini olgani bejiz emas.

1773 yilda Gotfrid Burger o'zining "Lenore" balladasini yozdi va Germaniyada ushbu janrning asoschisi bo'ldi. Jukovskiy uning ishiga qiziqadi, u kitobning uchta tarjimasini qiladi. Dastlabki ikki tajribada yozuvchi balladani ko‘proq milliy moslashtirishga intiladi. Bu hatto bosh qahramon nomining o'zgarishida ham namoyon bo'ladi: 1808 yilda Jukovskiy unga Lyudmila, 1812 yilda esa Svetlana ismini beradi. Ikkinchi moslashuvda muallif syujetni rus zaminida qayta ishlagan. Keyinchalik, 1831 yilda Jukovskiy "Lenora" balladasining asl nusxasiga iloji boricha yaqinroq uchinchi versiyasini yaratdi.

Jukovskiy "Svetlana" balladasini jiyani va xudojo'y qizi A.A.ga bag'ishlagan. Protasova, bu to'y sovg'asi edi: qiz do'sti A. Voeykovga uylanayotgan edi.

Janr va yo'nalish

Romantizm davrini ballada janrisiz tasavvur qilish qiyin, bu erda hikoya ohangdor uslubda aytiladi va qahramonning boshiga ko'pincha g'ayritabiiy hodisalar ro'y beradi.

"Svetlana" balladasida romantizm juda keng tarqalgan. Bu davrning xarakterli xususiyati folklorga qiziqishdir. Hikoyani ruscha qilish uchun Jukovskiy uni nemis xalq san'atining asosiy motivlaridan biri - o'lik odam tomonidan kelin o'g'irlashdan mahrum qilmaydi. Shunday qilib, "Svetlana" balladasidagi fantastika ikki madaniyatga tegishli: rus tilidan asar Epiphany folbinlik mavzusini oldi va nemis tilidan - qabrdan ko'tarilgan kuyov.

Balada rus folklorining timsoliga boy. Masalan, qarg'a o'lim xabarchisi, uyi tiriklar va o'liklar dunyosi chegarasida joylashgan Baba Yagaga ishora qiluvchi kulbadir. Baladadagi kaptar, farishta kabi Svetlanani do'zax zulmatidan qutqaradigan Muqaddas Ruhni ramziy qiladi. Xo'rozning qichqirig'i tun qorong'iligining afsunini tarqatib yuboradi, tong otishini e'lon qiladi - hamma narsa normal holatga qaytadi.

Romantizmga xos bo'lgan yana bir uslub - bu tushlarning motivatsiyasi. Vizyon qahramonni tanlash bilan duch keladi: Xudo uning kuyovining qaytishiga yordam berishiga chin dildan ishonish yoki shubhalarga berilib, Yaratganning kuchiga ishonchini yo'qotish.

Nima haqda?

"Svetlana" balladasining mohiyati quyidagicha: Epiphany oqshomida qizlar an'anaga ko'ra o'zlarining turmush o'rtoqlari uchun fol ochish uchun yig'ilishadi. Ammo qahramon bu fikrdan zavqlanmaydi: u urushda bo'lgan sevgilisi haqida qayg'uradi. U kuyovning qaytib kelishini bilmoqchi, qiz esa fol ochish uchun o‘tiribdi. U o'z sevgilisini, cherkovni ko'radi, lekin keyin hammasi dahshatli rasmga aylanadi: uning sevgilisi bilan tobut turgan kulba.

"Svetlana" syujeti prozaik tarzda tugaydi: ertalab qiz sarosimada uyqudan uyg'onadi, u yomon alomatdan qo'rqib ketadi, lekin hamma narsa yaxshi tugaydi: kuyov sog'-salomat qaytib keladi. Bu qism aynan shu haqida.

Asosiy qahramonlar va ularning xususiyatlari

Hikoya faqat bosh qahramonni oldinga olib chiqadi. "Svetlana" balladasidagi qolgan tasvirlar tushida yo'qolmagan, ularning xarakterli xususiyatlarini aniqlash qiyin, chunki bu holda asosiy qahramonlarni spektakldagi manzara bilan solishtirish mumkin, ya'ni ular; mustaqil rol o'ynamaydi.

Ishning boshida Svetlana o'quvchiga qayg'uli va xavotirli bo'lib ko'rinadi: u sevgilisining taqdirini bilmaydi. Qiz o'z do'stlari kabi befarq bo'lolmaydi; Bir yil davomida u hamma narsa yaxshi bo'lishini solihlik bilan umid qilish va ibodat qilish uchun kuch topdi, ammo Epiphany oqshomida qiziquvchanlik solihlikdan ustun turadi - qahramon folbinlik qiladi.

Svetlana Jukovskiyning tavsifi ijobiy, ideal emas, balki namunali sifatida taqdim etilgan. Uning xulq-atvorida uni muallifning o'zi va asl Lenora tarjimalaridagi qizlardan tubdan ajratib turadigan tafsilot bor. O'z sevgilisining o'limi haqida bilib, kelin Xudodan nolimaydi, balki Najotkorga ibodat qiladi. Svetlananing dahshatli ko'rish paytidagi ruhiy holatini qo'rquv deb ta'riflash mumkin, ammo umidsizlik emas. Bosh qahramon o'zining "achchiq taqdiri" bilan kelishishga tayyor, lekin uni eshitmaganligi uchun Xudoni ayblamaydi.

Qat'iyati uchun Svetlana mukofot oladi - kuyov unga qaytib keladi: "Uning ko'zlarida xuddi shunday sevgi." Kuyov haqidagi oz sonli satrlar uni so'zli, sodiq va halol odam deb taxmin qilishga asos beradi. U shunday samimiy mehribon va mehribon kelinga loyiq.

Ish mavzulari

• Sevgi. Bu mavzu balladaga kiradi, qaysidir ma'noda u syujetni boshqaradi, chunki pravoslav qizni fol ochishga undaydigan sevgi. U shuningdek, kelinga kuyovning qaytishini kutish va umid qilish uchun kuch beradi, ehtimol Svetlananing hissi uni jarohatlardan himoya qiladi; Qiz va uning sevgilisi qiyin sinovdan o'tishdi - ajralish va ularning munosabatlari yanada mustahkamlandi. Endi ularni to'y va uzoq baxt kutib turibdi.
• Imon. Svetlana Xudoga chin dildan ishonadi, u ibodat uning sevgilisini qutqarishiga shubha qilmaydi. U shuningdek, qizni o'lik odamning do'zaxli quchog'idan qutqaradi, asl balladaning qahramoni Lenore undan qochib qutula olmadi.
• Bashorat. Bu mavzu juda original tarzda taqdim etilgan. Birinchidan, Svetlana ko'zgularda qandaydir ko'rinishni kuzatmaydi, u faqat sodir bo'lgan hamma narsani orzu qiladi. Ikkinchidan, folbin xochni olib tashlashi kerak, aks holda boshqa qorong'u dunyo unga to'liq ochib berilmaydi va bizning qahramonimiz "qo'lida xochi bilan". Shunday qilib, qiz to'liq taxmin qila olmaydi: hatto bu sirli marosim paytida ham u ibodat qiladi.

asosiy fikr

Ma'lumki, Jukovskiyda Burgerning "Lenora" balladasi tarjimasining uchta versiyasi bor, lekin nima uchun "Svetlana" yozuvchining hayoti davomida bunday mashhurlikka erishdi va bugungi kungacha dolzarb bo'lib qolmoqda?

Ehtimol, kitob muvaffaqiyatining siri uning g‘oyasi va ifodalanishidadir. Yaxshilik va yomonlik, yorug‘lik va zulmat, ilm va jaholat bor dunyoda odam qiynaladi: tashvish va shubhaga berilib ketadi. Ammo ishonch va ichki uyg'unlikka erishish yo'li bor - bu ishonch.

Shubhasiz, baxtli yakunlangan variant omma uchun yanada jozibador edi. Ammo aynan shu yakun Jukovskiyga o'z muallifining pozitsiyasini ishonchliroq etkazishga imkon berdi, chunki "Svetlana" balladasining ma'nosi shundaki, inson doimo ma'rifatga intiladi. Bosh qahramonning taqdiri samimiy imonning qutqaruvchi kuchi keltiradigan foydani aniq ko'rsatib beradi.

Muammolar

V.A. Jukovskiy ma'lumotli shaxs, imperator Aleksandr II ning o'qituvchisi sifatida ruslar deyarli hech qachon to'liq pravoslav bo'lmaganligidan xavotirda edi. Bir kishi cherkovga boradi, lekin qora mushukdan qochadi va uyiga qaytib kelganida, biror narsani unutib, oynaga qaraydi. Xristian Fisih bayrami bilan bir qatorda butparast Maslenitsa ham nishonlanadi, bu bugungi kungacha davom etmoqda. Shunday qilib, "Svetlana" balladasida diniy masalalar birinchi o'ringa chiqadi.

Jukovskiy o'z asarida ruslar uchun nasroniylik qabul qilingan paytdan beri dolzarb bo'lgan xurofiy johillik muammosini ko'taradi. O'zining balladasida u Epiphany bayramini nishonlayotganda, imonli qizlar gunohkor folbinlik bilan shug'ullanishlariga e'tibor qaratdi. Muallif buni qoralaydi, lekin ayni paytda sevimli qahramonini shafqatsizlarcha jazolamaydi. Jukovskiy faqat otalarcha uni qoralaydi: "Sizning orzuingiz nima, Svetlana ...?"

Jukovskiyning "Svetlana" asaridagi tarixizmlar

"Svetlana" balladasi Jukovskiy tomonidan 1812 yilda yozilgan. Shunga qaramay, bugungi kunda uni o'qish va tushunish oson, lekin hali ham eskirgan so'zlarni o'z ichiga oladi. Shuni ham hisobga olish kerakki, Jukovskiy o'z asarini rus adabiy tili hali shakllanayotgan bir davrda yozgan, shuning uchun kitobda sifatlarning qisqa shakllari (wenchalnu, tesovy) va ba'zi so'zlarning qisman variantlari (platy, zlatoe) mavjud. , bu lirik asarga tantanavorlik va muayyan arxaiklik baxsh etadi.

Baladaning lug'ati eskirgan so'zlarga boy: istorizm va arxaizmlar.

Istorizmlar leksikani nomli ob'ekt bilan birga tark etgan so'zlardir. Bu erda ular asosan cherkov bilan bog'liq lug'at bilan ifodalanadi:

ko'p yillar - "Ko'p yillar" degan ma'noni anglatadi - tantanali bayram munosabati bilan xor, odatda kapella tomonidan ijro etiladigan qo'shiq.

Podblyudny qo'shiqlari - bu folbinlik paytida, qiz shaxsiy narsasini (uzuk, sirg'a) likopchaga uloqtirganda, maxsus qo'shiq bilan birga ijro etiladigan marosim qo'shiqlari.

Naloye - o'qish stolining bir turi bo'lib, u piktogramma uchun stend sifatida ham ishlatiladi.

Zapona - oq mato, ruhoniyning kiyimining bir qismi.

Arxaizmlar eskirgan so'zlar bo'lib, zamonaviyroq so'zlar bilan almashtiriladi:

1. Olovli - olovli
2. Rayans mehnatsevar
3. Og'iz - lablar
4. Yaratuvchi - asoschi
5. tutatqi - tutatqi
6. Aytmoq - aytmoq
7. Tesov - teso - maxsus qayta ishlangan yupqa taxtalardan tayyorlangan
8. Yaxshi yaxshi

U nimani o'rgatadi?

Balada qat'iylik va sadoqatni, eng muhimi, Xudoning qonunini hurmat qilishni o'rgatadi. Bu erda uyqu va uyg'onishni faqat bir ma'noda tushunish mumkin emas: bu nafaqat insonning jismoniy holati: uyqu - bu ruhni behuda tashvishga soladigan aldanish. Uyg'onish - bu imon haqiqatini anglash, tushunishdir. Muallifning fikricha, Rabbiyning amrlariga rioya qilish va Yaratganning qudratiga qattiq ishonish orqali ichki tinchlik va totuvlikni topish mumkin. Xristian kontekstidan mavhum bo'lib, aytaylik, Jukovskiy axloqiga ko'ra, inson o'z e'tiqodida qat'iy bo'lishi kerak va shubhalar, doimiy tebranish va umidsizlik uni muammoga va hatto o'limga olib kelishi mumkin. Umid, qat'iyat va sevgi baxtga olib keladi, bu "Svetlana" balladasi qahramonlari misolida aniq tasvirlangan.

Qiziqmi? Uni devoringizga saqlang!

Taqdimotni rasmlar, dizayn va slaydlar bilan ko'rish uchun, uning faylini yuklab oling va uni PowerPoint-da oching kompyuteringizda.
Taqdimot slaydlari matni: "Svetlana" balladasida sevgi va o'lim mavzusi. Muallif Bezvinnaya T.A. Uning she’rlarining maftunkor shirinligi asrlarning havasli masofasidan o‘tadi... A.S. Pushkin. "Svetlana" Jukovskiyning eng yaxshi balladalaridan biridir. Bu asar syujetining asosini qizlarning folbinligi tashkil etadi: Bir kuni Epifaniya oqshomida qizlar fol ochishdi... Ular oyoqlaridan yechib, darvoza orqasiga tufli tashladilar; Qor tozalandi; deraza ostida tingladi; oziqlangan Qorli tovuq donasi; Olovli mum qizdirildi; Bir piyola toza suvda ular oltin uzuk, zumraddan sirg'alar qo'yishdi; Ular oq mato yoyib, piyola ustida ohangda kuylashdi, ulug'vor qo'shiqlar. Jurnalda folbinlik. Qorong'ida ular ombordan log olib, keyin yorug'likda uylarni ko'zdan kechiradilar. Yumshoq jurnal eringiz yaxshi bo'lishini anglatadi, quruq log - yomon bo'ladi, yoriqlar bilan u g'azablanadi. Ism bo'yicha folbinlik. Qizlar tayyorlanib, tashqariga chiqishadi. Bu erda hamma birinchi uchrashgan odamning ismi haqida so'raydi - uning ismi nikohlanuvchining ismi bo'ladi. Tinglash orqali folbinlik. Folbinlar boshqa odamlarning uylari derazalari ostidagi suhbatlarni, kulgilarni, qichqiriqlarni, shikoyatlarni tinglash uchun boradilar - kim nimani "eshitadi" va ular eshitgan narsalarining tabiatiga qarab, kelgusi yilning tabiatini bashorat qilishadi. Mum bilan folbinlik Mumni krujkada eritib, likopchaga sut quying va uni kvartirangiz yoki uyingiz ostonasida qo'ying. Ayting: "Brownie, mening xo'jayinim, sut ichish va mum yeyish uchun ostonaga keling." Oxirgi so'zlar bilan, eritilgan mumni sutga quying. Endi diqqat bilan qarang. Agar muzlatilgan xochni ko'rsangiz, yangi yilda sizni ba'zi kasalliklar kutmoqda. Agar xoch faqat paydo bo'lsa, kelgusi yilda moliyaviy ishlaringiz yaxshi ketmaydi va shaxsiy hayotingizda sizni muammolar engib o'tadi, lekin juda jiddiy emas. Agar gul ochsa, turmushga chiqing, turmushga chiqing yoki yangi yoqimli sherik toping. Agar hayvon paydo bo'lsa, ehtiyot bo'ling: sizda qandaydir dushman bo'ladi. Agar mum chiziqlar bo'ylab tarqalsa, sizni yo'llar va o'tish joylari kutmoqda. Agar mum yulduzlar kabi ko'rinsa, ish yoki o'qishda omad kuting. Agar inson haykalchasi shakllangan bo'lsa, unda siz yangi do'stga ega bo'lasiz. Suvdagi uzuk Siz tubi butunlay tekis bo'lgan, hech qanday dizaynsiz oddiy stakanni olishingiz kerak, unga to'rtdan uch qismini suv quying va oldindan tozalangan dumaloq nikoh uzukini o'rtasiga ehtiyotkorlik bilan tushiring. Keyin pastga tushirilgan halqaning o'rtasiga uzoq vaqt davomida suv orqali qarashingiz kerak. Juda boy tasavvurga ega bo'lgan ko'pchilik, kelajakdagi kuyovning yuzini ko'rishlarini da'vo qiladilar. Oyoq kiyimini tashlash Fortune qizlar odatda qishloq tashqarisiga chiqib, oyoq kiyimlarini ularning oldiga (chap oyog'iga) tashlaydilar. Va allaqachon, poyafzalning barmog'i qayerga qaraganiga qarab, siz qaysi tomon torayganligini aniqlashingiz mumkin. Agar poyabzalning barmog'i chetga ishora qilsa, bu folbin bu yil turmushga chiqmasligini anglatadi. Ko'zgu koridori Bu folbinlikni kechasi soat 12 dan keyin boshlashingiz kerak. Har xil o'lchamdagi ikkita ko'zgu oling (biri ikkinchisidan 2-3 baravar katta) va ularni bir-biriga qarama-qarshi qo'ying. Oynali koridor hosil bo'ladi. Kichikroq oynaning orqasiga o'tirib, kattaroq oynaga qarang. Kichikroq oynaning har ikki tomoniga sham qo'ying. Keyin, sabr qilib, ko'zgu koridoriga qarang. Sizning turmush qurganingiz koridorning oxirida paydo bo'lganda, kichikroq oynaga toza sharf tashlang. Syujetning asosini bosh qahramon Svetlananing mistik orzusi tashkil etadi. Va bu ballada kompozitsiyasining o'ziga xos xususiyati. Asarda bizga antiteza - yaxshi kuchlarning yovuzlikka qarshiligi, orzu - haqiqat taqdim etiladi. Bundan tashqari, bu hodisalar orasidagi chegara shunchalik yomon aniqlanganki, biz nima bo'layotganini darhol anglay olmaymiz. Bunga misol qilib, Svetlanadan "toza oynadagi oynada" tilak qilishni so'ragan qiz do'stlarining taklifi. Keyinchalik biz quyidagi rasmni ko'ramiz: Kimdir taqillatdi, eshitdi: Qo'rqinch bilan oynaga qaradi: Uning yelkasida Kimdir chaqnab turardi shekilli, Yorqin ko'zlari ... Haqiqat va uyqu o'rtasidagi chegara o'chirildi. Bu fakt esa asarning sirli, mistik idrokini kuchaytiradi. Va o'lik kuyovning paydo bo'lishi nafaqat qahramonni dahshatga soladi. She'rda sodir bo'lgan hayoliy voqealar - o'lgan kuyovning paydo bo'lishi, uning "turargohiga" yo'li, o'lik odamning tirilishi - yaxshilik va yomonlik o'rtasidagi kurashni aks ettiradi. Jukovskiy balladalaridagi yaxshi boshlanish yuqori kuchdir. "Svetlana" da ular kaptar timsolida tasvirlangan: ko'zlari yorqin qor-oq kaptar jimgina puflab, uchib kirdi, jimgina ko'kragiga o'tirdi va ularni qanotlari bilan quchoqladi. Ko'pgina balladalarga xos bo'lgan "Dahshatli she'riyat" yovuz tamoyil bilan bog'liq: boshqa dunyodan kelgan dahshatli musofirlar, o'liklar. Asardagi harakat yarim tunda sodir bo'ladi. An'anaviy ballada tasvirlari dahshatning paydo bo'lishiga hissa qo'shadi: oy, qora qarg'a, qora tobut, kafan. Svetlana obrazi, rus qizlari obrazi Muallifning qahramonlarga munosabati qanday? U qanday uzatiladi? Qizlar bilan bog'liq bo'lgan hamma narsa nozik tuyg'ularni uyg'otadi. Qizlar yashaydigan dunyoni tasavvur qila olamizmi? Ular uchun nima muhim? Nafis dunyo. Undagi hamma narsa ma'noga ega: "zumraddan sirg'alar", oltin uzuk, oyna. Qizning hayotining tashqi atributlari qahramonni tushunishimizga yordam beradimi? Fortune va orzular uni nima tashvishlantirayotganini tushunishga yordam beradi. Svetlananing shiddatli his-tuyg'ulari va hissiy tebranishlari qanday uzatiladi? Muallifning pozitsiyasi: o'zingizni kamtar tuting va tajribaga bo'ysuning. Ijroga bo'lgan ishonch hayotga bo'lgan ishonchga aylanadi. Jukovskiyga qanday tasvirlar yoshlik jozibalarini etkazishga yordam beradi? Uyga vazifa: "Svetlana" balladasida rus folklorining qaysi xususiyatlarini ko'rish mumkin?

Biriktirilgan fayllar

Jukovskiyning "Svetlana" balladasi (1812) Syujet ham "Lenora" ga qaytadi. Syujet o‘xshash, ammo oxiri boshqacha. Folbinlik va tushlar "Svetlana" ning markaziy epizodlari:

Bir marta Epiphany oqshomida

Qizlar hayron bo'lishdi:

Darvoza orqasida poyabzal,

Ular uni oyoqlaridan olib tashladilar;

Qor tozalandi; deraza ostida

Tingladi; oziqlangan

Hisoblangan tovuq donalari;

Olovli mum qizdirildi;

Bir piyola toza suvda

Ular oltin uzuk qo'yishdi,

Sirg'alar zumraddan;

Oq taxtalar yoyilgan

Va piyola ustida ular uyg'unlikda kuylashdi

Qo'shiqlar ajoyib.

Va bu tinch Epiphany oqshomi fonida (va shu bilan birga, "folklor") o'zining ajralmas odati - folbinlik (odatiy "kundalik" sahna) bilan jim va qayg'uli qahramon paydo bo'ladi. Og'zaki leytmotivlar (qayg'uli, jim, g'amgin) balladaning hissiy ohangini ifodalaydi (oy "xira porlaydi", kuyov "rangpar va g'amgin", qarg'a esa: "qayg'u!"). Jukovskiy milliy-rus ayol tipini ko'rsatishga intiladi, kuyovga sodiq sevgi va sadoqat namunasi ("Qanday qilib men, do'stlarim, qo'shiq aytaman? // Mening qadrdon do'stim uzoqda"), taqdirga bo'ysunish ("Sir"). kelayotgan kunlar zulmati, // Ko‘nglimga nima va’da berasan, // Shodlikmi, qayg‘umi?), tasvir hayratlanarli darajada she’riy. Svetlana - ideal qahramon, rus sentimentalizmining qahramonlariga yaqin.

Jukovskiy harakatni haqiqiy kundalik hayotga o'tkazadi va bu "Lyudmila" ning g'ayritabiiyligini rad etishni ko'rsatadi - hamma narsa oddiy tush bilan izohlanadi. Barcha dahshatlar shunchaki ma'yus tush, ertalab qahramon tanish va osoyishta muhitda va uni mehribon kuyov kutmoqda:

Sizning orzuingiz nima, Svetlana?

Azob folbinmi?

Do'st siz bilan; u hali ham xuddi shunday

Ajralish tajribasida;

Uning ko'zlarida xuddi shunday sevgi

Bu ko'rinishlar yoqimli ...

Balada harakati ikki marta takrorlanganga o'xshaydi: dahshatli "qo'rqinchli tush" (taqillatish - kuyov - tuman - otlar - cherkov) va quvonchli uyg'onish (tuman - qo'ng'iroq - haqiqiy kuyov - otlar - cherkov). Jukovskiy milliy lazzatni etkazishga intiladi: kulba ("qor ostidagi kulba", folbinlik, taxta darvozalari, deakonli ruhoniy, sextonlar, ikona va rus qishining "belgilari" - bo'ron va bo'ron. ). Qorni bo'laklarga, chanalarga tashlang (tezkor otlar va "qo'ng'iroq"). "Svetlana" ning milliy-kundalik lazzatida juda ko'p stilizatsiya mavjud, hamma narsa ideallashtirilganga o'xshaydi: "Millituvchi olovli sham // Yorqinlik biroz oqadi", qizlar "oyoqlarini oyoqlaridan olib tashladilar va uni tashladilar. darvoza ortida."

Balada boshidagi dialog ham, “ko‘p yillar” kuylash bilan yakunlanishi ham marosim-folklor xarakteriga ega: “Do‘stim, senga nima bo‘ldi?”. Svetlananing javobi - ketgan aziz haqida rus xalq qo'shig'ining o'ziga xos versiyasidir ("aziz do'stim uzoqda", "yoki siz men haqimda eslay olmaysiz ...").

Qo'shiq uslubi, folklor motivlari ("yorug'lik qizil", "masofa qorong'i", "taz otlari", "bashoratli yurak"), sentimental ohang ("ah, lekin ular faqat yorug'likni yaxshi ko'radilar"), epizod. Qahramonni kulbaning dahshatli egasidan himoya qiladigan oq kaptar bilan, Jukovskiyning balladasida she'riy ravishda bir-biriga bog'langan. Baladaning hissiy ekspressivligiga quvonchli va yorqin motivlarni qayg'uli va qayg'uli motivlar bilan tez almashtirish orqali erishiladi. Baxtning tinch surati - Svetlananing qayg'usi - qorong'u tush - quvonchli uyg'onish. "Oynada qorong'u", "qora tobut", "qora korvid", otlar "qorong'u masofaga" yugurishadi va bu ma'yus rasmga engilroq ranglar kiradi: "tobut oq parda bilan qoplangan", "qor- ko'zlari engil oq kaptar" paydo bo'ladi. Nutqning ohangi ham xuddi shunday o'zgaruvchan: savollar, undovlar, parallelizmlar va boshqalar:

“Oh! Svetlana, senga nima bo'ldi?

Siz kimning monastiriga borgansiz?

Uning ko'zlarida xuddi shunday sevgi,

Xuddi shu ko'rinish yoqimli;

Shirin lablardagilar

Yoqimli suhbatlar.

"Svetlana" - Jukovskiyning eng optimistik balladasi - qahramonning barcha dahshatli tushlari va dahshatlari o'z sirini yo'qotadi - bu boshqa dunyo kuchlarining aralashuvi emas, balki faqat tush ("qiynoqqa soluvchi folbin" bo'lsa ham); vahiylarga kuyovni kutayotgan qahramonning hissiy kechinmalari sabab bo'ladi. Svetlana sevgiga ishonadi va taqdirdan shikoyat qilmaydi. Keling, ikkita parchani taqqoslaylik:

"Lyudmila":

Nega osmonga qarash kerak?

Chidamsizlarga nima ibodat qilish kerak?

Qaytarib bo'lmaydigan narsani qaytaramanmi ...

"Svetlana":

Bu hayotdagi eng yaxshi do'stimiz

Providencega ishonish.

Yaratganning yaxshiligi qonundir:

Bu erda baxtsizlik - yolg'on tush;

Baxt uyg'onadi.

Svetlana baxt topadi. Biz bunday baxtli sevgini faqat Jukovskiyning "ruscha" (syujeti bo'yicha) balladalarida ("Lyudmila"dan tashqari) topamiz. Optimistik ohang, milliy lazzat - barchasi ushbu ballada va uning muallifi, "Svetlana" qo'shiqchisi zamondoshlarining e'tiborini tortdi. Pushkin bir necha bor "Svetlana" dan epigraflarni oldi - "Yevgeniy Onegin" ning V bobi (va o'zi Tatyanani Svetlana bilan solishtirgan), "Blizzard".

V.A.ning hayoti va faoliyati haqidagi boshqa maqolalarni ham o'qing. Jukovskiy.

Asarlar xorijiy liriklarning she'rlari asosida yaratilgan, ammo rus o'quvchisi uchun o'ziga xosligi va tushunarliligi bilan ajralib turardi. Xarakterli milliy lazzat ayniqsa "Svetlana" da aniq namoyon bo'ladi.

V. A. Jukovskiyning "Svetlana" ning reja asosida olib borilgan tahlili asar mazmuni bilan tanishishga, balladaning xususiyatlari va g'oyaviy mazmunini tushunishga yordam beradi.

Baladaning yaratilish tarixi

"Svetlana" kompozitsiyasi tarjima qilingan "Lyudmila" balladasi nashr etilganidan to'rt yil o'tgach tugadi. Asarlar nemis shoiri G. A. Burgerning hikoya qo'shig'iga asoslangan.

Vasiliy Andreevich Jukovskiy (1783 - 1852) - rus shoiri, rus she'riyatida romantizm asoschilaridan biri. She'r va nasr tarjimoni, adabiyotshunos, o'qituvchi.

Oyatning o'zi Vasiliy Andreevichning jiyani va shogirdi Aleksandra Protasova va shoir Voeykovning to'yi uchun o'ziga xos to'y sovg'asi bo'ldi. Muallif o'zining lirik satrlarini Aleksandra Andreevnaga bag'ishlagan.

"Svetlana" ning to'liq matnini o'qish 8 daqiqadan ko'proq vaqtni oladi. Balada Epiphany folbinligi haqida hikoya qiladi.

Birinchi satrlarda kelajakni aniqlash va turmush qurganingizni aniqlashning turli usullari tasvirlangan. Svetlana yolg'iz qayg'uli va do'stlarining o'yin-kulgilarida qatnashmaydi. U uzoqdagi sevgilisi uchun xafa.

Va shunga qaramay, kechasi qiz folbinlik marosimini o'tkazishga va oynaga qarashga qaror qiladi. Quyida oyna yuzasida sham yorug'ida ko'rilgan narsaning tavsifi keltirilgan. Uning sevgilisi Svetlana oldida paydo bo'ladi, ular cherkovga shoshilishadi. Ma'badda ochiq eshiklar orqali qiz ko'p odamlarni va qora tobutni ko'radi. Chana o'tib, uzoqda, yolg'iz kulbaga yuguradi.

Otlar ham, kuyov ham g‘oyib bo‘ladi, qiz kulbaga kiradi. Oq dasturxon ostidagi stolda Svetlananing sevgilisi bilan tobut bor. Ko‘rganlari qizga dahshatli taassurot qoldiradi va u uyg‘onadi. Tush nimani va'da qiladi? "Svetlana deraza ostiga o'tirdi (ko'kragi qattiq og'riyapti)." Va u yo'lda poygachi chanani ko'radi. Chanadan tantanali mehmon, uning kuyovi chiqadi.

Barcha qayg'uli voqealar shunchaki ma'yus tush bo'lib chiqdi, "baxt uyg'onmoqda". Muallif insonni ilhomga ishonishga undaydi va qo'rqinchli tushlar ko'rmaslikni xohlaydi. Oxirgi satrlarda yorqin va quvnoq hayot uchun tilaklar mavjud.

"Svetlana" balladasining tahlili

V. A. Jukovskiyning "Svetlana" asari zamondoshlari tomonidan ijobiy baholandi.

G'oya va badiiy o'ziga xoslikni tahlil qilib, V. G. Belinskiy "Rossiyaning Rojdestvo odatlari va qishki rus tabiatining she'riy rasmlari" ning to'yinganligini ta'kidladi. Va N.V. Gogol balladaning "o'sha paytda hammada" kuchli taassurot qoldirganini ta'kidladi.

Ishning ma'nosi

Baladaning asosiy g'oyasi yakuniy parchada joylashgan bo'lib, unda muallif hayotda Providencega ishonish kerakligini va barcha baxtsizliklar "yolg'on tush; baxt uyg'onadi."

Asossiz taxminlar va falokatni doimiy kutish bilan yashashning hojati yo'q. Haqiqatning qo'rqinchli tushlar bilan aloqasi yo'q. Odamlar haqiqat va fantaziyani chalkashtirmasliklari kerak. Va shubhalar va qo'rquvlar paydo bo'lganda, siz imonga murojaat qilishingiz kerak.

Janr va yo'nalish

Asar romantizm davrida yozilgan va bu oqimning o'ziga xos xususiyatlarini o'zida mujassam etgan. "Svetlana"da ballada janrining asosiy xususiyatlari aniq namoyon bo'ladi. Binobarin, asar katta hajmga ega bo‘lgani uchun uni she’r deb hisoblash xatodir. Balada romantik uslubning asosiy janrlariga tegishli.

Jukovskiyning lirik asarida balladaning asosiy tipik belgilari mavjud. Bu favqulodda dramatik voqeani tasvirlaydigan lirik-epik badiiy asardir. "Svetlana"ning she'riy satrlari o'ziga xos ohangdorlikka ega bo'lib, syujet tasavvuf va sirli voqealarga to'la.

Muallif badiiy ifoda vositalaridan faol foydalanadi: metafora, personifikatsiya, taqqoslash. Syujet va rus va nemis folklor o'rtasida uzviy bog'liqlik mavjud. Nemis folkloriga xos narsa - tobutdan ko'tarilgan o'lik kuyovning mavjudligi. Rus xalq san'ati Rojdestvo folbinlik marosimlariga o'ziga xos tasavvuf bag'ishlaydi.

Balada rus folkloriga xos bo'lgan juda ko'p ramziylikni o'z ichiga oladi. Qarg'a o'lim xabarchisi bo'lib xizmat qiladi, sirli vayron bo'lgan kulba ajoyib Baba Yaga uyiga o'xshaydi, oq kaptar o'quvchini Bibliyadagi Muqaddas Ruhning mujassamlanishiga ishora qiladi. Va barcha qo'rquvlar va mistik tasvirlar Xo'roz qichqirishi bilanoq yo'qoladi.

She'rda mavjud bo'lgan romantizmning yana bir o'ziga xos vositasi - bu uyqu bilan motivatsiya. Bosh qahramon asosiy savolga duch keladi: kimning tomonini olish kerak. Men yuragimda Providencega bo'lgan muqaddas imonni saqlab qolishim kerakmi yoki mistik vasvasalarga berilishim kerakmi?

Poetik o'lchagich va kompozitsiya

Baladaning tarkibi qarama-qarshilik texnikasiga asoslangan. Muallif sevgi va o‘lim, kecha va kunduz, haqiqat va uyqu kabi qarama-qarshi tushunchalarni chizadi. Ushbu uslub yordamida V. A. Jukovskiy insonning ichki dunyosining nomuvofiqligini namoyish etadi.

"Svetlana" balladasining matni (kattalashtirish uchun bosing)

Kompozitsiya izchil va o'quvchi tomonidan oson qabul qilinadi. Syujet bosh qahramonning lirik orzusi asosida qurilgan. Ko'rgazma Epiphany folbinlik marosimlarining she'riy tavsifini o'z ichiga oladi.

Syujet Svetlananing yarim tunda yolg'iz o'zi fol ochishga qaror qilishi va kuyovning ostonasida paydo bo'lishi bilan boshlanadi.

Voqealarning rivojlanishi tez sodir bo'ladi va qishki ob-havo va g'azablangan ot poygasi bilan birga keladi.

Klimaks - yosh qizning sevgilisi sirli kulbada tobutda paydo bo'lishi.

Xo'rozning qarg'asi va qizning uyqudan uyg'onishi, so'ngra Svetlananing tirik va sog'-salomat kuyovining paydo bo'lishi - bu tanbeh.

Baladaning o'lchagichi tetrametr va trimetr trochini almashtiradi. Qofiya xoch.

Asosiy qahramonlar va ularning xususiyatlari

Baladada kichik belgilar va ramziy tasvirlar mavjud.

Bosh qahramon - qiz Svetlana. She'rning birinchi satrlarida muallif qizga shunday ta'rif beradi: "Jim va g'amgin, azizim". Svetlana obrazida Jukovskiy yuksak milliy fazilatlarni o‘zida mujassam etgan.

Qahramon go'zal qiyofa va ma'naviy poklikni o'zida mujassam etgan. Bir yil davomida sevgilisi haqida hech narsa bilmagan holda, u kamtarlik bilan kutadi. Uning qayg'usi yumshoq va yumshoq. U ajralishdan o'yin-kulgi qidirmaydi, lekin jimgina xotiralar bilan shug'ullanadi.

Uning "ruhi aniq kunga o'xshaydi", shuning uchun baxt Svetlanani chetlab o'tmaydi. Barcha shubhalar va tashvishlarning natijasi uzoq kutilgan uchrashuv va abadiy sevgidir.

Baladaning yana bir romantik qahramoni - Svetlananing kuyovi. U barcha xarakterli fazilatlarga ega: go'zallik, dadillik, mehribonlik va qomat.

Balada mavzular

Balada bir nechta asosiy mavzularni ochib beradi:

• sevgi;
• Xudoga ishonish;
• bashoratlar.

Ishq mavzusi asarning asosiy harakatlantiruvchi kuchidir. U butun hikoya bo'ylab leytmotiv kabi ishlaydi. Sevgi Svetlanani mistik folbinlik bilan shug'ullanishga undaydi, u kuch beradi va unga eng yaxshi narsaga ishonishga yordam beradi.

Xudoga samimiy e'tiqod qahramonni boshqa dunyo vakillaridan himoya qiladi va baxtli hayotga olib keladi.

Rojdestvo bashoratlari mavzusi muallif tomonidan original tarzda taqdim etilgan. Vahiylar oynada emas, balki Svetlananing tasavvurida, tushida ko'rinadi. Folbinlikning asosiy qoidasi rad etiladi - ilohiy yordamdan voz kechish, marosim oldidan pektoral xochni olib tashlash. Qiz "qo'lida xochi bilan" sinovdan o'tadi. Va bu erda Jukovskiy yana Providencega ishonishning muhimligi haqida gapiradi.

Muammolar

She’r muammolariga baho berayotganda uning qaysi tarixiy davrda yozilganligini aniq anglash kerak. Jukovskiy birinchi navbatda zamondoshlari uchun yozgan. U pravoslav e'tiqodi muammosini va marosim faoliyatining ahamiyatini ko'tardi.

"Svetlana" balladasi nimani o'rgatadi?

Jukovskiyning lirik asari xalq hayotining illyustratsiyasini taqdim etadi va shunchaki yomon tushga aylangan g'ayrioddiy dramatik voqealarni tasvirlaydi. Muallif umuminsoniy qadriyatlarga amal qilgan holda o‘quvchini matonat va sadoqatga o‘rgatadi.

Bosh qahramonning uyqusi va uyg'onishi nafaqat tom ma'noda, balki ramziy ma'noda ham talqin qilinadi. Tushlar qalbni bezovta qiladi va haqiqatni noto'g'ri tushunishni yaratadi. Uyg'ongan odam hayotning asl ma'nosini aniq ko'ra oladi va tushunadi.

Jukovskiy asosiy axloqiy qadriyatlarga e'tibor qaratadi va sevgini qadrlashni, umidni saqlashni va hayotdagi baxtli daqiqalarga ishonishni o'rgatadi.