زمن المستقبل باللغة الفرنسية. المستقبل البسيط - زمن يدل على حدث في المستقبل كيف يتشكل زمن المستقبل في اللغة الفرنسية

في اللغة الفرنسية، هناك أزمنة المستقبل البسيط: Futur Simple (المستقبل البسيط)، الأكثر شيوعًا في الكلام المنطوق والمكتوب. Futur dans le Passé (ما يسمى بالمستقبل في الماضي)، يستخدم لنقل المستقبل البسيط في خطاب غير مباشر. من بين الأفعال المعقدة هناك: Futur Antérieur (زمن ما قبل المستقبل)، يستخدم لنقل إجراء سيحدث في المستقبل قبل أي إجراء مستقبلي آخر أو سيتم تنفيذه في لحظة معينة في المستقبل. Futur Antérieur dans le Passé (زمن ما قبل المستقبل فيما يتعلق بالماضي)، يستخدم لنقل زمن المستقبل Futur Antérieur في الكلام غير المباشر.

للتعبير عن فعل مستقبلي، تحتوي اللغة الفرنسية أيضًا على أشكال محيطية: Futur Imédiat (من حيث الحاضر) للتعبير عن الفعل الأقرب إلى لحظة الكلام الحالية. إنه بمثابة بديل كامل للمستقبل البسيط ويستخدم على نطاق واسع في الكلام الشفهي والمكتوب. يتم استخدام Futur Imédiat dans le Passé (فيما يتعلق بالماضي) لتحل محل Futur Imédiat في الكلام غير المباشر.

المستقبل البسيط
تعليم:
INFINITIF + ai، as، a، ons، ez، ont
1ه المجموعة 2ه المجموعة
أنا أطلب
أنت تطلب
ايل، إيلي، على الطلب
نحن نطالب
vous requesterez
إنهم يطالبون بالاختيار
اختياراتك
الاختيار
خياراتنا
خيارك
خيار جيد
شكل سلبي: Je ne requesterai pas، إلخ.
نماذج الاستفهام: Demanderai-je؟
Demanderas-tu؟
Demandera-t-il (elle، on)؟
المطالبون؟
المطالبة؟
Demanderont-il (elles)؟
لا داعي للقلق ؟ إلخ.
ملاحظة: أفعال المجموعة 3 التي تنتهي بـ -re تفقد الحرف "e" - nous dirons.

تعتبر العديد من أفعال المجموعة 3 استثناءً ويتم تشكيلها وفقًا للمخطط التالي: أصل الفعل الخاص + النهايات
avoir j"aurai être je seraiمبعوث j"enverrai
aller j"irai venir je viendrai courir je courrai
Mourir je mourrai faire je frai savoir je saurai
pouvoir جي بوراي devoir جي ديفراي تلقي جي ريسيفراي
voir je verrai cueillir je cueillerai vouloir je voudrai
s"asseoir j"assiérai Falloir il Faudra pleuvoir il pleuvra

تُرجمت إلى اللغة الروسية بصيغة المستقبل للأفعال المثالية/غير الكاملة (Je me promenerai سأقوم بالمشي، سأمشي)
مستخدم:
1. للتعبير عن إجراء مستقبلي (L "année prochaine، nous Irons dans le Midi).
2. لاستبدال الحتمية في 2 لتر. وحدات و أكثر من ذلك بكثير ح(Vous viendrez demain à trois heures).
3. لنقل نبرة مهذبة (Je vous furai remarquer que... دعني أوضح لك ذلك...)
4. عند صياغة الوصايا الدينية (نقطة Tu ne voleras لا تسرق)
5. في السرد عند وصف منظور الأحداث (La qualité révolutionnnaire du caractère national français se واضح dans toute son ampleur en 1789). هذا هو ما يسمى التاريخية المستقبلية. تجدر الإشارة إلى أن زمن المستقبل باللغة الفرنسية يحتوي على إحساس بعدم اليقين ويخدم 6. للتعبير عن افتراض أو فرضية (Ce sera sa sœur aînée - ربما تكون هذه أخته / أخته الكبرى).

يتم نقل المعنى الافتراضي للأفعال avoir, être باستخدام Futur Simple،
بالنسبة للأفعال الأخرى يفضل استخدام Futur antérieur.
المستقبل الفوري
التعليم: le présent de ALLER + INFINITIF
je vais écouter nous allons écouter
tu vas écouter vous allez écouter
il va écouter ils vont écouter
شكل سلبي: Je ne vais pas écouter وما إلى ذلك.
نماذج الاستفهام: Vais-je écouter ? لا داعي للقلق؟
يستخدم هذا الزمن للتعبير عن الفعل الأقرب إلى لحظة الكلام (Ne t"inquiète pas, je vais revenir لا تقلق، سأعود قريبا / سأعود قريبا)، أي عند الترجمة، مؤشر مطلوب أقرب تنفيذ للإجراء (الآن، قريبًا). استخدم أيضًا المعادلات المعجمية لـ "تجمع، تنوي القيام بشيء ما" (Quand allez-vous disuter ce problème؟ متى تنوي /تذهب/ لمناقشة هذه المسألة؟)

ينقسم زمن المستقبل في اللغة الفرنسية إلى عدة أنواع. كل نوع من هذه الأنواع مهم جدًا في تنسيق الأزمنة في الجملة. أدناه سننظر بالتفصيل في تصريف واتفاق زمن المستقبل.

Le Futur Simple - زمن المستقبل الأبسط

لومستقبلبسيطهو زمن المستقبل الأكثر استخدامًا في اللغة الفرنسية. يطلق عليه اسم بسيط لأنه لا توجد أفعال مساعدة في تكوينه. مستقبلبسيطيتكون على النحو التالي: مصدر الفعل + النهايات الخاصة. هذه النهايات مناسبة لجميع مجموعات الأفعال الثلاث. نقوم بتصريف فعل واحد كمثال ونسلط الضوء على النهايات حتى تتمكن من فهم:

J'entrer بالنيابة
أدخلت مثل
إيل/إلي أدخل أ
أدخلنا إضافات
أدخل فوس لويز
Ils/elles entrer ont

منذ الأفعال تجنبو إتريقفان منفصلين ولهما معنى خاص في اللغة الفرنسية، فهما متصرفان بزمن المستقبل البسيط بطريقتهما الخاصة:

أفوير/إتر
جوراي / سيراي
تو الهالات / الأمصال
إيل/إلي هالة/أمصال
نوس aurons/serons
فوس أوريز/سيريز
Ils/elles auront/seront

• جي parleraiمع يوجين ديمين. - سأتحدث مع Evgeniy غدا.
• جان com.enverraسا lettert la semaine prochaine. - سوف يرسل جان رسالته الأسبوع المقبل.
• نحن ليه فيرونسبعد الظهر. - نحنسوف نرىهُمبعد غد.

بضع كلمات أخرى تستحق أن تقولها عن زمن المستقبل البسيط. الفعل مبعوثفي زمن المستقبل يغير الجذع : مبعوث - إنفير~ -ي 'com.enverraiإلخ. التغيير حسب الشخص.

معظم أفعال المجموعة الثالثة تشكل زمن المستقبل حسب القاعدة. ولكن : أفعال تنتهي بـ -يكرر،تفقد النهاية -ه (الحضور - j'attendrai).

عدد من أفعال المجموعة الثالثة في زمن المستقبل تغير الجذع:

• ألير - الأشعة تحت الحمراء ~
• apercevoir - apercevr~
• تجنب - أور~
• البريد السريع - كور~
• ديفور - ديفر~
• موجود - سر~
• سقوط - الفودرا
• عادل - فر~
• مورير - مر ~
• بلوفوار - الجنبة
• السلطة - بور ~
• ريسيفوار - استقبال~
• خبرة - صور~
• تينير - تيندر~
• الشجاعة - ايل فودرا
• فينير - فيندر~
• إستفتاء - فير~
• فولوار - فودر~

تصريف الأفعال 1، 2،3 مجموعات في المستقبل البسيط

Le Futur Imédiat – زمن المستقبل القريب

المستقبل الفوريأو كما يطلق عليه أيضا بروشيه,يشير إلى إجراء سوف تقوم به في المستقبل القريب، قريبًا، خلال ثانية، سوف تقوم به الآن، في لحظة.

يتم تشكيلها باستخدام الفعل المساعد ألير(اذهب) + مصدر الفعل المصرّف:

جي vaisمنشد
تاي فاسمنشد
إيل / إيلي فامنشد
نوس allonsمنشد
Vous allezمنشد
إيلس / إليس فونتمنشد

أفعال تجنبو إتروفي زمن المستقبل القريب يتم تصريفهما وفقًا لنفس المبدأ.

• جي بدءà lire ce texte tout de suite. - أناسوف ابدأيقرأهذانصالآنأو.
• آن فا te رهيبهذا هو المهم. - آناسوف يقولأنتبعض-ماذامهم.

يوجد ايضا لومستقبلأنادياتعلى الانترنتلوعتيق،الذي يعبر عن فعل مستقبلي وشيك فيما يتعلق بالماضي (كان ينبغي، قريبًا، على وشك القيام بشيء ما). يستخدم لتنسيق الأزمنة إذا رويت القصة بصيغة الماضي.

مخطط التعليم هو كما يلي: أليرالخامس غير مناسب+ مصدر الفعل الدلالي:

• موريس allaitsortirعندما يكون ابن صديقي هو المكان. - موريسكنت ذاهبا الىالخروج، متىأتىلهصديق.

Le Futur Antérieur – للكتابة

يستخدم هذا الزمن المستقبلي للتعبير عن حدث مستقبلي يسبق حدثا مستقبليا آخر. لا يتم استخدامه في اللغة المنطوقة - فقط في اللغة المكتوبة. لومستقبلأنتيrieurصيغت هكذا: فعل تجنبأو إتر(12 فعلًا خاصًا) في مستقبلبسيط+ مشاركةعتيقفعل مترافق:

يوراي روسي
الهالات السوداء
Il/elle aura réussi
نوس أورونس ريوسي
Vous aurez réussi
Ils/elles auront réussi

لو فوتور أنتيريورتستخدم في الجملة بعد أدوات العطف quand- متى، lorsque- متى، بعد ذلك- بعد، دي كيو- في أقرب وقت، aussitôt كيو- بمجرد وبعد سيفي سؤال غير مباشر:

• اناعقلcom.remercieraquandtout هالة فيني . - سوف يشكرنا عندما ينتهي كل شيء.
• جان ني سايت باس سيكاثرين هالة روسيà le convaincre. - جانلايعرف، سيكون من الممكنسواءكاثرينلهيقنع.

ما يسمى بأخ هذا الزمن المستقبلي - لومستقبلأنتيrieurعلى الانترنتلوعتيق.يعبر مثل هذا الزمن المستقبلي عن حدث مستقبلي سيحدث قبل إجراء مستقبلي آخر من الماضي. تستخدم لتنسيق الأزمنة.

النمط هو كما يلي: الفعل المساعد ( تجنبأو إتر) الخامس مستقبلعلى الانترنتلوباس +مشاركةعتيقفعل مترافق:

• أرماندأديتتشوعلىauraitزائدديإعادة التعيينaussitoرتشوعلى aurait فيني ل'إنكوte. – قال عرمان إنه سيحصل على المزيد من المعلومات بمجرد الانتهاء من الاستطلاع.

ما هو الغرض من Le Futur dans le Passé؟

يستخدم هذا النوع من زمن المستقبل لتنسيق الأزمنة في الجملة. إذا تم إنشاء الجملة الرئيسية في الخطة الماضية، وكان إجراء الجملة الثانوية بحاجة إلى التعبير عنه في الخطة المستقبلية، فسيتم استخدامها لومستقبلعلى الانترنتلوعتيق.

لومستقبلعلى الانترنتلوعتيقوتكون على النحو التالي: مصدر الفعل + النهايات غير مناسب:

أنا أتحدث الجيش الإسلامي للإنقاذ
أنت تتحدث الجيش الإسلامي للإنقاذ
Il / elle parler ait
نحن نتحدث الأيونات
مرحباً بك iez
Ils/elles parler aient

• أنا أحب منظمة العفو الدولية ديتكيو جي ني réussiraisلا تنتهي هذه المادة. - أناهمقال، ماذاأنالاسيكون لدي الوقتينهيهذاشرط.
• جانعقلأإعلانتشوانان'ذirraitلامععقل. - أخبرنا جان أنه لن يذهب معنا إلى هناك.

أفعال تجنبأو إترمترافق في مستقبلعلى الانترنتلوعتيقعلى نفس المبدأ.

كما ترون عزيزي القارئ، فإن زمن المستقبل في اللغة الفرنسية له جوانب عديدة. بالطبع، ليس كل منهم ضروريا للكلام، ومع ذلك، من الضروري التعرف عليهم. نراكم مرة أخرى في المستقبل أيها الأصدقاء!

المستقبل البسيط بالفرنسية هو زمن المستقبل البسيط الذي يشير إلى حدث سيحدث في المستقبل.

• Je te phonerai demain. - أناساتصلأنتغداً.
• لقد وصلنا في أسبوع واحد. - نحنسوف نأتيخلالأسبوع.
• Elle Chantera dans la Salle de Concerts Le Samedi Prochain. - هيسوفيغنيالخامسحفلة موسيقيةقاعةالخامسالتاليالسبت.

كيف يتكون المستقبل البسيط؟

يُسمى زمن المستقبل البسيط Futur simple بالبسيط لأنه يتم تشكيله بسهولة شديدة. ولن تواجه أي صعوبات معه. مخطط التعليم البسيط في المستقبل:

صيغة المصدرالفعل + النهايات - بالنيابة, -مثل, -أ, -إضافات, -لويز, -ont.

كيف يتكون زمن المستقبل البسيط؟

تصريف الفعل في زمن المستقبل البسيط

ديبنسر– الإنفاق (المجموعة الأولى):

النموذج الإيجابي: أنا أعتمد على ذلك tu dépenseras il، elle dépensera nous dépenserons vous dépenserez إنهم يعتمدون عليها

النموذج سلبي: أنا لا أعتمد على ذلك tu ne dépenseras pas il, elle ne dépensera pas nous ne dépenserons pas لا داعي للقلق إنهم لا يعتمدون على أنفسهم

صيغة الاستفهام: Est-ce que je dépenserai? Est-ce que tu dépenseras? Est-ce que il, elle dépensera? Est-ce que nous dépenserons? Est-ce que vous dépenserez? هل هذا يعتمد عليهم؟

راجونير- لتصبح أصغر سنا، لتجديد شبابها (المجموعة الثانية):

النموذج الإيجابي: أنا راجونيراي tu rajeuniras إيل، إلي راجونيرا nous rajeunirons vous rajeunirez Ils, elles rajeuniront

النموذج سلبي: لا داعي للقلق تو ني rajeuniras باس il, elle ne rajeunira pas nous ne rajeunirons pas vous ne rajeunirez pas

صيغة الاستفهام: Est-ce que je rajeunirai? Est-ce que tu rajeuniras? Est-ce que il, elle rajeunira? هل هذا ما نريده؟ Est-ce que vous rajeunirez? ما الذي يجب عليهم فعله؟

ومن الجدير بالذكر أن الفعل مبعوثورغم أنها تنتمي إلى المجموعة الأولى، إلا أن لها سمات تصريفية خاصة بها؛ في المستقبل البسيط تتغير قاعدته.

مبعوث– إرسال (المجموعة الأولى):

النموذج الإيجابي: جينفيراي تو enverras إيل، إيلي إنفيرا نوس إنفيرونس vous enverrez Ils, elles enverront

النموذج سلبي: لا داعي للقلق تو n'enverras باس il, elle n'enverra pas nous n'enverrons pas vous n'enverrez pas إن لم يكن الأمر كذلك

صيغة الاستفهام: Est-ce que j'enverrai? Est-ce que tu enverras? Est-ce que il, elle enverra? Est-ce que nous enverrons? Est-ce que vous enverrez? هل هذا ما يحيطون به؟

بالنسبة لمعظم أفعال المجموعة الثالثة، يتم تشكيل زمن المستقبل البسيط وفقا للقاعدة. الأفعال التي تنتهي بـ - فقط يكرر، تفقد الحرف الأخير "ه".

بريندر- خذ، خذ، استلم (المجموعة الثالثة):

النموذج الإيجابي: أنا أتخيل tu prendras إل، إلي بريندرا نوس بريندرونز vos prendrez Ils, elles prendront

النموذج سلبي: أنا لا أفكر في ذلك ليس لديك prendras pas il, elle ne prendra pas nous ne prendrons pas لا داعي للقلق حسنًا، لا داعي لذلك

صيغة الاستفهام: Est-ce que je prendrai? Est-ce que tu prendras? Est-ce que il, elle prendra? Est-ce que nous prendrons? ما الذي تتوقعه؟ ما الذي يهمهم؟

لكن:وفي المجموعة الثالثة عدد من الأفعال التي يتغير أصلها في المستقبل البسيط. تذكر هذه القائمة:

• ألير - ir* (للذهاب)
• apercevoir - apercevr* (إشعار)
• تجنب - أور* (ليكون)
• courir - courr* (للتشغيل)
• devoir - devr* (مستحق)
• être - ser* (ليكون)
• Falloir - il Faudra (من الضروري، من الضروري)
• Faire - Fer* (للقيام)
• مورير - مور * (للموت)
• pleuvoir - il pleuvra (للمطر)
• pouvoir - pourr* (ليكون قادرًا، ليكون قادرًا)
• استقبال - استقبال * (تلقي)
• سافوار - صور * (لمعرفة)
• تينير - تيندر* (لعقد)
• فالوير - ايل فودرا (للتكلفة)
• فينير -viendr* (يأتي)
• voir - verr* (لرؤية)
• vouloir - voudr* تريد)

لاحظ كيف يتم تصريف أحد الأفعال في هذه القائمة في زمن المستقبل البسيط.

فولوار- تريد (المجموعة الثالثة):

النموذج الإيجابي: أنا فيدراي تو فودراس إيل، إيلي فودرا نوس فودرونز vous voudrez إلس، إليس فودرونت

النموذج سلبي: أنا لا voudrai باس tu ne voudras pas il, elle ne voudra pas nous ne voudrons pas vous ne voudrez pas حسنًا، لا داعي لذلك

صيغة الاستفهام: Est-ce que je voudrai? Est-ce que tu voudras? Est-ce que il, elle voudra? Est-ce que nous voudrons? Est-ce que vous voudrez? هل هذا ما يحلمون به؟

أفعال ذات شكل خاص

تجنبو إترفي المستقبل البسيط:

جوراي تو الهالات إيل، إيل هالة نوس أورونز vous aurez إلس، إليس أورونت

أنا سيراي تو سيرا إيل، إيلي سيرا نحن نعلم أنت سيريز حسنًا، سيفعلون ذلك

• ي'ذسيرايdemain. - سأكون هناك غدا.
• ي'أورايالأمم المتحدةcom.peuديمؤقتليبرلاسيماينprochaine. – سيكون لدي بعض وقت الفراغ الأسبوع المقبل.

كيفية استخدام زمن المستقبل بشكل صحيح؟

كما هو الحال في اللغة الروسية، المستقبل الفرنسي بسيط يساعد على التعبير عن الفعل في زمن المستقبل.على سبيل المثال:

• Demain nous finirons toutes nos Affairses. - غداًنحندعونا ننتهيالجميعملكناأمور.
• ي'أدخل àل'جامعةل'آنهprochaine. - سأذهب إلى الجامعة العام المقبل.
• Est-ce que vous serez occupés demain? - أنتغداًسوف تفعلهامشغول?
• Demain soir Michel et Anne Iront au théâ - مساء الغد ستذهب ميشيل وآنا إلى المسرح.
• ايلفييندراتشيزعقللولونديprochain. - سوف تأتي إلينا يوم الاثنين المقبل.

كقاعدة عامة، يتم استخدام المستقبل البسيط مع الظروف التالية، والتي يمكن أن تظهر في بداية الجملة أو نهايتها:

• ديمين - غدا
• Après-demain - بعد غد
• Le Lendemain – اليوم التالي (في خطاب غير مباشر)
• Le surlendemain – كل يوم (في خطاب غير مباشر)
• أوجوردوي - اليوم
• بينتو – قريبا
• Le jour prochain – في اليوم التالي
• La semaine prochaine – الأسبوع المقبل
• Le mois prochaine – الشهر المقبل
• L’année prochaine – العام المقبل (المستقبلي).
• Dans deux jours (semaines، mois، ans) – في يومين (أسبوعين، شهرين، عامين)
• ثلاث ساعات - عند الساعة الثالثة (الرابعة، الخامسة).

على سبيل المثال:

• لقد تلقينا حرف ميشيل بينتوت. - قريباًنحننحن نحصلخطابمنميشيل.
• L'année prochaine je Partirai في فرنسا. – في العام المقبل سأذهب إلى فرنسا.
• مقالة جين تيرمينيرا في يومين. - زاناسوف تنتهيليشرطخلالاثنينيوم.
• سأبدأ يومي في ساعتين. - أناسوفغداءالخامساثنينساعات.
• Après-demain je saurai tous les détails de cette Affairs. - بعد غدأناسوفيعرفالجميعتفاصيلهذاأمور.

في اللغة الفرنسية زمن المستقبل البسيط يساعد على تقديم طلب في صيغ المداراة:

• Je vous prierai de me prévenir. - سأطلب منك أن تحذرني.
• Vousأناكريريز,ن'EST-مماذا؟ - ستكتب لي، أليس كذلك؟
• أنا أطالبك بمساعدتك. - أناسأسألخاصة بكيساعد.
• توممساعدات؟ - هل ستساعدني؟
• Vousبوريزممساعد؟ - هل بإمكانك مساعدتي؟

ويعرب أيضا عن أمر. في هذه الحالة، يعمل المستقبل البسيط كأمر حتمي:

• Vous emmenerez les childrens à l'école. - أنتسوف تاخذنيأطفالالخامسمدرسة.
• تيتايراس-تو؟ - اسكت!
• Tu feras cela tout de suite! - سوف تفعل ذلك الآن!
• Vous me raconterez cette nouvelle. – سوف تخبرني بهذا الخبر.
• تو إيراس لا باس! - أنتهل ستذهبهناك!

المستقبل بسيط يساعد على التخمين/التنبؤ:

• بيير وصوليرا ديمين. - بييرتأتيغداً.
• ستكون سنة صعبة على الرئيس. - هذاسوفصعبسنةلملكنارئيس.
• عندما تعود، تجد الكثير من التغييرات. - متىهيسوف يعود، هيسوف نجدالكثير منالتغييرات.
• سيكون البرنامج الرئيسي ممتعًا للغاية. - الغدبرنامجسوفمثير للاهتمام.
• ميشيل سيرا على الأقدام إلى باريس في العام المقبل. – ميشيل ستكون في باريس العام المقبل.

زمن المستقبل البسيط يعبر عن الأمل/التوقع:

• أعتقد أني سأستمر في ذلك. - أعتقد أنهم سوف يأتون غدا.
• نحن الحاضرون الذين ستمنحنا ماري الفرصة الجديدة. - نحننحن ننتظر، ماذاماريسيجلبنحنجديدأطباق.
• تحرص جين على شراء رداء جديد لها. - زانامنتظر، ماذاهاالأمسوف يشتريلهاجديدفستان.
• أتمنى أن أبقى في مكاني. - أتمنى أن أراه غدا.
• نحن نأمل أن نزور Semaine Prochaine. – نأمل زيارتكم لنا الأسبوع المقبل.

المستقبل بسيط يشارك في Conditionnel موجود في الجملة الرئيسية:

• Si je vois Michel، je parlerai avec lui. - لوأناسوف أرىميشيل، أنامعلهسوف اتحدث.
• Je viendrai chez toi, si tu m'invites. - سأتي إليك إذا دعوتني.
• إذا كان لدينا أموال كبيرة، فلدينا هذه السيارة. - لوفينحنسوفكافٍمال، نحنلنشتريهذاسيارة.
• Si j'ai deux oeufs et un peu de lait، je préparerai une tarte. - لوفيأناسوفاثنينبيضوالقليللبن، أناسوف أطبخفطيرة.
• إذا أنهيت مقالتي، j’irai chez ma copine. - لوأناسأنهيليشرط، أناسأذهبلصديقة.

المستقبل البسيط باللغة الفرنسية، بسيط حقًا. سيكون قسم القواعد هذا سهل الفهم. نتمنى لك حظا سعيدا!

قد تكون مهتم ايضا ب:

الإجراء الذي سيحدث في المستقبل:
- هذا هو حول الحقيقة الدقيقة، عادة، مع تاريخ معروف
سيستمر في 24 سبتمبر المقبل، فقط بعد أسبوع من الآن.

- نحن نتحدث عن إجراء ينطوي على المدة المعروفة
في العام التالي، سنسافر لبضعة أسابيع إلى مدريد.

— تكراريةالعمل في المستقبل
ستقضي كل صباح ساعة من الجمباز، ثم ستقضي دقائق معدودة.

غالبًا ما يتم تعزيز احتمالية تنفيذ الإجراء بمساعدة ظرف أو ظرف من الزمن.
جي com.reviendrai demain.
إنه على وشك الانتهاء في أكتوبر المقبل.

وبما أن الإجراء في المستقبل لم يحدث بعد، فإن العبارة غالبا ما تحتوي على لحظة من عدم اليقين، أو اعتمادا على السياق، أكثر أو أقل احتمالاتنفيذ هذا الإجراء.
في سنتات، على ira en vacances sur Mars.
ديمانش، على ira au Zoo مع الأطفال.

المستقبل البسيط يعبر في كثير من الأحيان قواعد، أوامر، أوامر.
Tu Feras La Vaisselle En Suite Tu Rangeras Ta Chambre.

مستقبل بسيط "éternel" ( الحقائق "الأبدية".).
Il y aura toujours des pauvres et des riches.

يمكن التعبير عن المستقبل البسيط أيضًا

— الاحتمال، الاحتمال.
Paul n'a pas pris son petit déjeuner؟ الظهور مرة أخرى. (=احتمال، الظهور مرة أخرى)

— توقع رد الفعلالمحاور
من الممكن أن تعترض على ما...

- في الكلام الشفهي - تصاميم مهذبة
جا الأمصال tout? حسنًا، يمكنك الحصول على 10 يورو.

المستقبل القريب

- عندما نتحدث عن حدث ما سوف يحدث قريبا جدا ويكاد يكون من المؤكد، ثم يتم استخدام Futur proche. هذه
في الحالات يمكن استبداله فعليًا بالحاضر.
Cet après-midi، on va aller se baigner. هل تريد أن تكون معنا؟
يحضر موي، جي ينزل خلال 10 دقائق.

عند اختيار زمن المستقبل، عليك أن تضع في اعتبارك العديد من ميزات استخدامها.
ويختلفون في المعنى. يرتبط الإجراء في Futur proche دائمًا بشكل مباشر بلحظة التحدث. وهذا يعني حقيقة يجب أن تحدث.
Ma soeur Louise va avoir un bébé (هذه حقيقة: إنها رائعة)

في كثير من الأحيان يمكن أن يكون حول نتيجة أو نتيجة.
فيما يتعلق، فإن السلك أسود للغاية: إنه بالتأكيد جميل

في بعض الأحيان، فإن قرب الفعل في المستقبل من اللحظة الحالية يعطي هذا الفعل إحساسًا بالحتمية.
Maintenant, vous allez m'écouter (Écoutez-moi!)

ليس من الممكن دائمًا استبدال المستقبل القريب بمستقبل بسيط.

على سبيل المثال، يمكنك أن تقول: أمي لويز تريد طفلة.
لكن يبدو الأمر خرقاء للغاية: لقد كانت لأختي لويز هالة طفلة.

لجعل استخدام المستقبل البسيط ممكنًا في المثال الثاني، تحتاج إلى إضافة ظرف متوتر:
أماه أخت لويز هالة الأمم المتحدة بé بé أون ماي prochain.

أو جملة شرطية بـ "si":
إذا كان الاختبار الإجمالي إيجابيًا، فإن هالة أخت لويز ستجعل الطفلة ترغب في ذلك كثيرًا.

النسخة المطبوعة:

التمارين:
من النحو والحوارات II

من ممارس