ليس بعيدًا عن بورتو فيكيو ، في أعماق كورسيكا ، توجد أراضٍ مغطاة بغابات متواصلة من الخشخاش - شجيرة صغيرة طويلة نمت في الحقول التي تم تطهيرها من أجل محاصيل الحبوب أو لرعي الماشية. لا أحد يعيش في المصانع إلا الرعاة واللصوص. لطالما كان من المعتاد ألا تدخل الشرطة نبات الخشخاش ، مفضلين الابتعاد عنهم والانتظار حتى ينزل القاتل أو السارق التالي إلى المدينة لتجديد البارود ، وهو أمر نادر الحدوث ، نظرًا لوجود ما يكفي من الطعام والشراب في الخشخاش .

السكان المحليين

إنهم لا يخافون من مثل هذا الحي بل ويساعدون جميع المجرمين ، وبالتالي فإن القبض على أحد الهاربين على هذه الأراضي يعتبر إنجازًا مهمًا في السجل الحافل لقائد الشرطة المحلية.

ليس بعيدًا عن المكييس يعيش كورسيكا ثريًا ، ماتيو فالكون ، رجل في منتصف العمر يتمتع بشخصية صارمة إلى حد ما. من بين الجيران ، يُعرف ماتيو بأنه مطلق النار الممتاز ، فضلاً عن كونه رجل نبيل وصادق. على الرغم من بلوغه الخمسين عامًا ، لا يزال شعر ماتيو أسودًا ، وعيناه لا تزالان حادتان ، لذلك لا يجرؤ الجميع على التنافس معه بدقة.

ماتيو راضٍ تمامًا عن حياته ، ابنتيه الجميلتين

متزوج بالفعل ، ويظهر الابن فورتوناتو البالغ من العمر عشر سنوات قدرة كبيرة ، سواء في إطلاق النار أو في إدارة الأسرة. تحبه زوجة ماتيو الشابة دون وعي وهي مستعدة لاتباع أوامر زوجها في كل شيء ، وبكلمة واحدة ، تسير حياة ماتيو بالطريقة التي حلم بها فقط.

في صباح أحد أيام الصيف ، ذهب ماتيو وزوجته إلى المقاطعات لزيارة قطعان الماشية التي ترعى هناك ، تاركين ابنهما الصغير في المنزل. ترك Fortunato على أجهزته الخاصة ، وهو يمتد في hayloft ويحلم بعطلة نهاية الأسبوع المقبلة. فجأة ، تم إخراج الصبي من حالة سباته اللطيف بطلقات نارية قادمة من جانب المكييس. بعد مرور بعض الوقت ، ظهر السارق الشهير جيانيتو سانبيرو أمام فورتوناتو ، الذي قبض عليه الجنود أثناء محاولته شراء البارود.

يعرف جيانيتو والد الصبي جيدًا ، لذلك يطلب منه اللجوء ، والذي يتلقى رفضًا غير حاسم ، بعد أن سمع أن السارق يهدد الصبي الوقح أولاً ، ثم يرشوه بعملة ذهبية. يغري Fortunato بمثل هذا الدفع مقابل المأوى ، ويقدم للسارق البقاء في كومة قش ، ولإقناع أكبر ، وإحضار ووضع قطة مع قطط على القمة.

بمجرد قيامه بذلك ، يظهر جنود ، يأمر قائدهم الرقيب تيودور غامبا بتفتيش المنزل ، ويحاول في نفس الوقت معرفة المكان الذي أخفى فيه اللصوص من الصبي. لكن ليس من السهل معرفة Fortunato ، فهو وقح للجنود ويسخر منهم علانية ومن قائدهم ، الذي ، بالمناسبة ، هو أحد أقاربه البعيدين. الروابط العائلية في كورسيكا ذات أهمية كبيرة ، لأن Fortunato يشعر باستمرار بألم الضمير بشأن الخداع الذي يرتكبه ، ورؤية ذلك ، يقدم Theodore Gamba للصبي مكافأة لتسليمه المجرم - ساعة ذهبية جميلة مصنوعة يدويًا.

لم يستطع Fortunato ببساطة رفض مثل هذا العرض ، وحرك يده بساعة عدة مرات ، ومع ذلك فقد أخذها وأشار على مضض إلى رزمة القش للرقيب.

قام الجنود على الفور بتطويق التبن وسحبوا المجرم المقاوم ، وربطوه بأمان وألقوه أرضًا. إدراكًا لمدى ضعف تصرفه ، أعطى Fortunato لجيانتو العملة الذهبية التي تلقاها قبل فترة وجيزة ، لكنه رفض لمسها ، حيث أظهر كل مظهره ازدراءًا واضحًا لفعل الصبي.

بينما كان الجنود يصنعون نقالة لحمل السارق الأسير ، ظهر ماتيو نفسه وزوجته على الطريق المؤدي إلى المنزل. عند رؤية الجنود ، أصبح ماتيو في حالة تأهب وأعد مسدسًا ، ولكن تعرف على قريبه في الرقيب ، وخفضه ودخل في محادثة ، تم خلالها إخباره بقصة القبض على جيانيتو والدور الذي تم تعيينه لابنه في ذلك. كان الرقيب مسرورًا بفعل فورتوناتو ، مدحًا الشاب إلى ما لا نهاية ، ولم يلاحظ كيف أصبح وجه والده حزينًا.

يقترب ماتيو من المنزل ، وهو مقتنع بما حدث بأم عينيه ، مما يجعله أكثر يأسًا. بالإضافة إلى ذلك ، يبصق جيانيتو المقيد على عتبة منزل ماتيو ويصفه بالخائن ، ويرفض شرب الحليب الذي يقدمه فورتوناتو. وبدلاً من ذلك ، يشرب الجاني ماءً عاديًا يقدمه له جندي.

بعد الانتهاء من العمل على النقالة ، أخذ الجنود جيانيتو بعيدًا ، تاركين ماتيو وحده مع ابنه. هذا الأخير ، الذي أدرك أنه فعل شيئًا فظيعًا ، يبدأ في البكاء ، لكن الدموع لا يمكن أن تلين قلب والده ، الذي يدرك أن الخائن قد ولد في عائلته لأول مرة.

دعا ماتيو ابنه إلى نبات الخشخاش ، وأخذه إلى واد عميق وقتله ، وبعد ذلك عاد إلى المنزل ليحفر قبرًا لائقًا. عندما سألته زوجته عن المكان الذي ترك فيه ابنه ، أجاب ماتيو أنه سيطلب حفل تأبين له ، وبعد ذلك من الضروري الاتصال بزوج الابنة الكبرى وعرضه على الاستقرار في التركة ، حيث أصبح الآن. الوريث الكامل لجميع الممتلكات التي حصل عليها ماتيو.

سنة الكتابة:

1829

وقت القراءة:

وصف العمل:

الكاتب الفرنسي بروسبر ميريميه هو معلم معروف للقصص القصيرة. كتب روايته الأولى ماتيو فالكون عام 1829. يتحدث هذا العمل عن الخيانة والجبن والمثابرة والمبادئ الثابتة. يصف Merimee بدقة شديدة المواقف غير العادية التي تميز الشخصيات الرئيسية.

إذا ذهبت من بورتو فيكيو إلى أعماق كورسيكا ، يمكنك الذهاب إلى غابات الماكيز الشاسعة - موطن الرعاة وكل من يتعارض مع العدالة. يحرق المزارعون الكورسيكيون جزءًا من الغابة ويحصدون من هذه الأرض. تبدأ جذور الأشجار المتبقية في الأرض مرة أخرى في إطلاق براعم متكررة. يسمى هذا النمو الكثيف المتشابك الذي يبلغ ارتفاعه عدة أمتار ماكي. إذا قتلت رجلاً ، فركض إلى المكايس وستعيش هناك بأمان مع أسلحتك. سيطعمك الرعاة ، ولن تخافوا من العدالة أو الانتقام ، إلا إذا نزلت إلى المدينة لتجديد البارود الخاص بك.

عاش ماتيو فالكون على بعد نصف ميل من آل ماكيس. كان رجلاً ثريًا ويعيش على الدخل من قطعانه الكثيرة. في ذلك الوقت لم يكن قد تجاوز الخمسين من عمره. كان رجلاً قصيرًا وقويًا ومسمرًا بشعر أسود مجعد وأنف أكيلين وشفتين رفيعتين وعينين كبيرتين مفعمتين بالحيوية. كانت دقته غير عادية حتى بالنسبة لهذه المنطقة من الرماة الجيدين. جعل هذا الفن العالي بشكل غير عادي ماتيو مشهورًا. كان يعتبر صديقا جيدا كما كان عدوا خطيرا. ومع ذلك ، فقد عاش في سلام مع كل شخص في المنطقة. قيل إنه أطلق النار على خصمه ذات مرة ، لكن هذه القصة سكتت ، وتزوج ماتيو من جوزيبي. أنجبت له ثلاث بنات وولد سماه فورتوناتو. تم تزويج البنات بسعادة. كان الابن يبلغ من العمر عشر سنوات ، وقد أظهر بالفعل وعدًا كبيرًا.

في وقت مبكر من صباح أحد الأيام ، ذهب ماتيو وزوجته إلى المكييس للنظر في قطعانهم. تركت Fortunato بمفردها في المنزل. كان يستلقي تحت أشعة الشمس ، ويحلم بيوم الأحد المقبل ، وفجأة انقطعت عيار ناري من اتجاه السهل أفكاره. قفز الصبي. على الطريق المؤدي إلى منزل ماتيو ، ظهر رجل ملتح يرتدي خرقًا وقبعة ، مثل ملابس متسلقي الجبال. أصيب في فخذه ، وبالكاد استطاع تحريك رجليه متكئا على مسدس. كان جيانيتو سانبيرو ، أحد اللصوص الذين ذهبوا إلى المدينة من أجل البارود ، تعرض لكمين من قبل جنود كورسيكا. أطلق النار بشراسة وتمكن في النهاية من الهرب.

تعرف جيانيتو على ابن ماتيو فالكون في فورتوناتو وطلب منه إخفاءه. تردد فورتوناتو ، وهدد جيانيتو الصبي بمسدس. لكن البندقية لم تستطع تخويف ابن ماتيو فالكون. وبخه جيانيتو ، مذكرا إياه بمن هو ابنه. بعد الشكوك ، طالب الصبي بالدفع مقابل مساعدته. سلمه جيانيتو عملة فضية. أخذ Fortunato العملة المعدنية وأخفى Gianetto في كومة قش بالقرب من المنزل. ثم أحضر الصبي الماكر قطة مع قطط صغيرة ووضعها على القش بحيث يبدو أنه لم يتم تحريكه لفترة طويلة. بعد ذلك ، كما لو لم يحدث شيء ، تمدد في الشمس.

بعد بضع دقائق ، كان ستة جنود تحت قيادة رقيب يقفون بالفعل أمام منزل ماتيو. كان الرقيب تيودور غامبا ، الذي كان يمثل خطرًا على قطاع الطرق ، قريبًا بعيدًا لفالكون ، وفي كورسيكا ، يُنظر إلى القرابة أكثر من أي مكان آخر. اقترب الرقيب من Fortunato وبدأ يسأل عما إذا كان أي شخص قد مر. لكن الصبي أجاب غامبا بجرأة وسخرية لدرجة أنه بعد أن غليان ، أمر بتفتيش المنزل وبدأ في تهديد فورتوناتو بالعقاب. جلس الصبي وقام بضرب القطة بهدوء ، ولم يخون نفسه بأي شكل من الأشكال حتى عندما اقترب أحد الجنود من التبن وضربه بحربة بلا مبالاة. اقتنع الرقيب بأن التهديدات لم تترك أي انطباع ، قرر اختبار قوة الرشوة. أخرج ساعة فضية من جيبه ووعد بإعطائها لـ Fortunatto إذا خان المجرم.

أضاءت عيون فورتوناتو ، لكنه مع ذلك لم يمد يده للساعة. جعل الرقيب الساعة أقرب وأقرب إلى فورتوناتو. اندلع صراع في روح Fortunato ، وتمايلت الساعة أمامه ، تلمس طرف أنفه. أخيرًا ، وصل فورتوناتو مترددًا إلى ساعته ، وسقطت في كفه ، على الرغم من أن الرقيب لم يترك السلسلة. رفع فورتوناتو يده اليسرى وأشار بإبهامه إلى كومة القش. ترك الرقيب نهاية السلسلة ، وأدرك فورتوناتو أن الساعة أصبحت ملكه الآن. وعلى الفور بدأ الجنود في نثر التبن. تم العثور على جيانيتو ، وتم القبض عليه وربطه بيده وقدميه. عندما كان جيانيتو مستلقيًا على الأرض بالفعل ، ألقى فورتوناتو عملة فضية له - أدرك أنه لم يعد له الحق في الحصول عليها.

بينما كان الجنود يصنعون نقالة يمكن نقل المجرم عليها إلى المدينة ، ظهر ماتيو فالكون وزوجته فجأة على الطريق. على مرأى من الجنود ، أصبح ماتيو في حالة تأهب ، على الرغم من أنه لمدة عشر سنوات لم يوجه فوهة بندقيته إلى رجل. صوب البندقية وبدأ يقترب ببطء من المنزل. كان الرقيب أيضًا غير مرتاح إلى حد ما عندما رأى ماتيو مع مسدس على أهبة الاستعداد. لكن غامبا خرج بجرأة للقاء فالكون ونادى عليه. بعد التعرف على قريبه ، توقف ماتيو وسحب فوهة بندقيته ببطء. أفاد الرقيب أنهم قاموا بتغطية Giannetto Sanpiero وأشادوا بفورتوناتو لمساعدته. همس ماتيو لعنة.

عند رؤية فالكون مع زوجته ، بصق جيانيتو على عتبة منزلهم ووصف ماتيو بأنه خائن. رفع ماتيو يده إلى جبهته مثل رجل محطم القلب. أحضر Fortunato وعاءًا من الحليب ، وخفض عينيه ، وسلمه إلى Gianetto ، لكن الرجل المعتقل رفض العرض بغضب وطلب من الجندي الماء. أعطى الجندي قارورة ، وشرب قاطع الطريق الماء الذي قدمته يد العدو. أشار الرقيب ، وتحركت الفرقة نحو السهل.

مرت بضع دقائق ، وظل ماتيو صامتا. نظر الصبي بعصبية إلى والدته ثم إلى والده. أخيرًا ، تحدث ماتيو إلى ابنه بصوت هادئ ، لكنه فظيع لمن عرف هذا الرجل. أراد Fortunato الاندفاع إلى والده والسقوط على ركبتيه ، لكن ماتيو صرخ بشكل رهيب ، وتوقف وهو يبكي على بعد خطوات قليلة. رأى جوزيبا سلسلة الساعات وسأل بصرامة عمن أعطاها إلى Fortunato. أجاب الولد: "عم الرقيب". أدرك ماتيو أن Fortunatto أصبح خائنًا ، وهو الأول من عائلة Falcone.

انتحب Fortunato بصوت عالٍ ، ولم يرفع Falcone عيني الوشق عنه. أخيرًا ، ألقى بندقيته على كتفه وسار على طول الطريق المؤدي إلى الماكيس ، وأمر فورتوناتو بمتابعته. اندفع جوزيبا إلى ماتيو ، محدقًا فيه ، كما لو كان يحاول قراءة ما كان في روحه ، ولكن دون جدوى. قبلت ابنها وعادت إلى المنزل وهي تبكي. في هذه الأثناء ، نزل Falcone إلى واد صغير. أمر ابنه بالصلاة ، وسقط فورتوناتو على ركبتيه. يتعثر ويبكي ، يقرأ الصبي كل صلاة يعرفها. توسل إلى الرحمة ، لكن ماتيو رمى بندقيته وقال: "الله يغفر لك!" أطلق. سقط الصبي ميتا.

حتى دون أن ينظر إلى الجثة ، ذهب ماتيو إلى المنزل بحثًا عن مجرفة ليدفن ابنه. رأى جوزيبا ، وهو منزعج من الرصاص. "ما الذي فعلته؟" - فتساءلت. ”عدل. مات مسيحيا. سأطلب صلاة تأبين له. يجب أن أخبر صهري ، تيودور بيانكي ، أن يأتي ليعيش معنا ، "أجاب ماتيو بهدوء.

لقد قرأت ملخص القصة القصيرة لماتيو فالكون. في قسم موقعنا - محتويات موجزة ، يمكنك التعرف على عرض الأعمال الشهيرة الأخرى.

تزدهر ميريمي

ماتيو فالكون

إذا ذهبت إلى الشمال الغربي من بورتو فيكيو ، في عمق الجزيرة ، فستبدأ التضاريس في الارتفاع بشكل حاد نوعًا ما ، وبعد المشي لمدة ثلاث ساعات على طول مسارات متعرجة مليئة بشظايا كبيرة من الصخور وفي بعض الأماكن التي تعبرها الوديان ، ستأتي إلى غابة واسعة النطاق الخشخاش. الخشخاش- مسقط رأس الرعاة الكورسيكيين وجميع المخالفين للعدالة. يجب أن يقال إن المزارع الكورسيكي ، الذي لا يريد تحمل عناء إدارة حقله ، يحرق جزءًا من الغابة: لا يهمه إذا انتشرت النيران أكثر من اللازم ؛ مهما يكن ، فهو على يقين من أنه سيحصل على حصاد جيد على الأرض المخصبة برماد الأشجار المحروقة. بعد حصاد الأذنين (تُترك القش ، حيث يصعب إزالته) ، تبدأ جذور الأشجار ، التي تظل سليمة في الأرض ، براعم متكررة في الربيع التالي ؛ في غضون سنوات قليلة يصل ارتفاعها إلى سبعة أو ثمانية أقدام. هذا هو النمو الكثيف الذي يسمى الخشخاش. يتكون من مجموعة متنوعة من الأشجار والشجيرات ، مختلطة عشوائيًا. فقط بفأس في متناول اليد يمكن للرجل أن يقطع طريقًا من خلالها ؛ ولكن هناك الخشخاشسميكة جدًا وغير قابلة للاختراق لدرجة أنه حتى الطحالب لا تستطيع اختراقها.

إذا قتلت رجلاً ، فركض إلى الخشخاشبورتو فيكيو ، وستعيش هناك بأمان ، بأسلحة جيدة وبارود ورصاص ؛ لا تنسَ إحضار معطف واق من المطر باللون البني معك - سيحل محل البطانية والفراش. سوف يعطيك الرعاة اللبن والجبن والكستناء ، ولا تخاف من العدالة أو من أقارب القتلى ، إلا إذا كان من الضروري النزول إلى المدينة لإعادة إمداد البارود.

عندما زرت كورسيكا في 18 ... كان منزل ماتيو فالكون على بعد نصف ميل الخشخاش. ماتيو فالكون كان رجلاً ثريًا إلى حد ما في المنطقة ؛ لقد عاش بصدق ، أي دون أن يفعل شيئًا ، على الدخل من قطعانه العديدة ، التي كان الرعاة الرحل يرعونها في الجبال ، وهم يقودون سياراتهم من مكان إلى آخر. عندما رأيته بعد عامين من الحادث الذي كنت على وشك أن أتحدث عنه ، لم يكن من الممكن أن يكون قد تجاوز الخمسين عامًا. تخيل رجلاً صغير القامة ، لكنه قوي ، بشعر مجعد أسود نفاث ، وأنف أكيلين ، وشفتين رفيعتين ، وعينين كبيرتين ، وحيويتين ، ووجه بلون الجلد الخام. كانت الدقة التي أطلق بها مسدسًا غير عادية حتى في هذه المنطقة ، حيث يوجد الكثير من الرماة الجيدين. ماتيو ، على سبيل المثال ، لم يطلق النار مطلقًا على حيوان الموفلون برصاصة ، ولكن على مسافة مائة وعشرين خطوة قتله على الفور برصاصة في رأسه أو في كتفه - باختياره. في الليل كان يستخدم الأسلحة بحرية كما في النهار. قيل لي مثال على مهارته التي قد تبدو غير قابلة للتصديق لشخص لم يزر كورسيكا. على بعد ثمانين خطوة ، وُضعت شمعة مضاءة خلف ورقة شفافة بحجم صفيحة. أخذ الهدف ، ثم أطفأت الشمعة ، وبعد دقيقة واحدة في الظلام الدامس أطلق النار واخترق الورقة ثلاث مرات من أصل أربع.

جلب هذا الفن العالي بشكل غير عادي شهرة Matteo Falcone. كان يعتبر صديقا جيدا كما كان عدوا خطيرا. ومع ذلك ، كان مفيدًا للأصدقاء وكريمًا للفقراء ، فقد عاش في سلام مع الجميع في منطقة بورتو فيكيو. لكن قيل عنه أنه في كورتي ، التي أخذ منها زوجته ، تعامل بوحشية مع منافس اشتُهر بأنه رجل خطير ، سواء في الحرب أو في الحب ؛ على الأقل ، حصل ماتيو على طلقة من بندقية تفوقت على خصم في الوقت الحالي عندما كان يحلق أمام مرآة معلقة بجوار النافذة. عندما تم التكتم على هذه القصة ، تزوج ماتيو. أنجبت زوجته جوزيبا أول ثلاث بنات (الأمر الذي أثار حنقه) وأخيراً ولداً سماه فورتوناتو ، أمل الأسرة وخليفة الأسرة. تم تزويج البنات بنجاح: وفي هذه الحالة يمكن للأب الاعتماد على الخناجر والبنادق القصيرة من أصهاره. كان الابن يبلغ من العمر عشر سنوات فقط ، لكنه أظهر بالفعل وعدًا كبيرًا.

في صباح أحد أيام الخريف ، ذهب ماتيو وزوجته إلى الخشخاشانظروا إلى قطعانهم التي كانت ترعى في المقاصة. أراد Little Fortunato الذهاب معهم ، لكن المراعي كانت بعيدة جدًا ، وكان على شخص ما البقاء في الخلف لحراسة المنزل ، ولم يصطحبه والده معه. مما سيتبين كيف كان عليه أن يتوب عن ذلك.

مرت عدة ساعات منذ مغادرتهم. كان فورتوناتو الصغير مستلقيًا بهدوء تحت أشعة الشمس ، ونظر إلى الجبال الزرقاء ، اعتقد أنه سيذهب يوم الأحد المقبل لتناول العشاء في المدينة مع عمه كابورالي ، عندما تقاطعت أفكاره فجأة برصاصة من بندقية. قفز واستدار نحو السهل الذي جاء منه الصوت. مرة أخرى ، على فترات غير منتظمة ، كان يتم سماع طلقات أقرب وأقرب ؛ أخيرًا ، على الطريق المؤدي من السهل إلى منزل ماتيو ، ظهر رجل ، مغطى بالخرق ، متضخم بلحية ، بقبعة مدببة ، مثل ملابس متسلقي الجبال. كان بالكاد يستطيع تحريك ساقيه ، متكئًا على البندقية. كان قد أصيب للتو في فخذه.

لقد كان أحد اللصوص ، بعد أن ذهب إلى المدينة ليلاً من أجل البارود ، تعرض لكمين من قبل الفولتيغور الكورسيكيين. أطلق النار بشراسة وتمكن في النهاية من الفرار من المطاردة ، مختبئًا خلف حواف الصخور. لكنه لم يكن متقدمًا على الجنود كثيرًا: الجرح لم يسمح له بالركض إليه الخشخاش.

اقترب من Fortunato وسأل:

هل أنت ابن ماتيو فالكون؟

أنا جيانتو سانبيرو. الياقات الصفراء تطاردني. خبئني ، لا يمكنني الذهاب بعد الآن.

"ماذا سيقول والدي إذا أخفيتك بدون إذنه؟"

سيقول أنك أبليت بلاء حسناً.

- كيفية معرفة!

"خبئني بسرعة ، إنهم يأتون إلى هنا!"

"انتظر حتى يعود والدك.

- انتظر؟ اللعنة! نعم ، سيكونون هنا في غضون خمس دقائق. تعال ، خبئني بسرعة ، أو سأقتلك!

أجابه فورتوناتو برباطة جأش كاملة:

"تم تفريغ بندقيتك ، ولم يعد هناك خراطيش في ذراعيك.

- لدي خنجر.

"أين يمكنك مواكبة معي!"

في قفزة واحدة ، خرج من دائرة الخطر.

- لا ، أنت لست ابن ماتيو فالكون! هل ستسمح لي بالقبض عليّ خارج منزلك؟

يجب أن يكون لهذا تأثير على الصبي.

"ماذا ستعطيني إذا قمت بإخفائك؟" سأل وهو يقترب.

فتش اللصوص في حقيبة جلدية معلقة من حزامه وسحب عملة معدنية من فئة الخمسة فرنك ، والتي ربما كان يخفيها لشراء البارود. ابتسم فورتوناتو عند رؤية العملة الفضية. أمسكها وقال لجيانيتو:

- لا تخافوا من أي شيء.

قام على الفور بعمل ثقب كبير في كومة قش بالقرب من المنزل. تجعد جانيتو بداخلها ، وقام الصبي بتغطيتها بالتبن حتى تغلغل الهواء هناك وكان لديه شيء يتنفسه. لم يخطر ببال أي شخص أن شخصًا ما كان مختبئًا في الممسحة. بالإضافة إلى ذلك ، بمكر وحشي ، توصل إلى حيلة أخرى. أحضر قطة مع قطط صغيرة ووضعها على التبن بحيث تبدو وكأنها لم يتم تحريكها لفترة طويلة. بعد ذلك ، لاحظ آثار الدم على الطريق القريب من المنزل ، وقام بتغطيتها بعناية بالأرض ، ومرة أخرى ، كما لو لم يحدث شيء ، امتدت في الشمس.

بعد بضع دقائق ، كان ستة بنادق يرتدون الزي البني مع أطواق صفراء ، تحت قيادة رقيب ، يقفون بالفعل أمام منزل ماتيو. كان هذا الرقيب من أقارب فالكون البعيدين. (من المعروف أنهم في كورسيكا يُعتبرون قرابة أكثر من أي مكان آخر). كان اسمه تيودورو غامبا. لقد كان رجلاً نشيطًا للغاية ، عاصفة من قطاع الطرق ، أمسك بهم عددًا غير قليل.

- مرحبا ابن أخي! قال ، متجهًا إلى Fortunato. - كيف كبرت! هل مر أحد هنا الآن؟

- حسنًا يا عمي ، أنا لست كبيرًا مثلك! أجاب الصبي بصوت بسيط.

- تصرف بنضج! حسنًا ، قل لي: لم يمر أحد هنا؟

هل مر أحد من هنا؟

"نعم ، رجل بقبعة مخملية مدببة وسترة مطرزة بالأحمر والأصفر.

"رجل بقبعة مخملية مدببة وسترة مطرزة بالأحمر والأصفر؟"

تزدهر ميريمي

"ماتيو فالكون"

إذا ذهبت من بورتو فيكيو إلى عمق كورسيكا ، يمكنك الذهاب إلى غابات الماكيز الشاسعة - موطن الرعاة وكل من يواجه مشكلة مع العدالة. يحرق المزارعون الكورسيكيون جزءًا من الغابة ويحصدون من هذه الأرض. تبدأ جذور الأشجار المتبقية في الأرض مرة أخرى في إطلاق براعم متكررة. يسمى هذا النمو الكثيف المتشابك الذي يبلغ ارتفاعه عدة أمتار ماكي. إذا قتلت رجلاً ، فركض إلى المكايس وستعيش هناك بأمان مع أسلحتك. سيطعمك الرعاة ، ولن تخافوا من العدالة أو الانتقام ، إلا إذا نزلت إلى المدينة لتجديد البارود الخاص بك.

بعد بضع دقائق ، كان ستة جنود تحت قيادة رقيب يقفون بالفعل أمام منزل ماتيو. كان الرقيب تيودور غامبا ، الذي كان يمثل خطرًا على قطاع الطرق ، قريبًا بعيدًا لفالكون ، وفي كورسيكا ، يُنظر إلى القرابة أكثر من أي مكان آخر. اقترب الرقيب من Fortunato وبدأ يسأل عما إذا كان أي شخص قد مر. لكن الصبي أجاب غامبا بجرأة وسخرية لدرجة أنه بعد أن غليان ، أمر بتفتيش المنزل وبدأ في تهديد فورتوناتو بالعقاب. جلس الصبي وضرب القطة بهدوء ، ولم يخون نفسه بأي شكل من الأشكال حتى عندما اقترب أحد الجنود وأخذ حربة في التبن بلا مبالاة. اقتنع الرقيب بأن التهديدات لم تترك أي انطباع ، قرر اختبار قوة الرشوة. أخرج ساعة فضية من جيبه ووعد بإعطائها لـ Fortunatto إذا خان المجرم.

حتى دون أن ينظر إلى الجثة ، ذهب ماتيو إلى المنزل بحثًا عن مجرفة ليدفن ابنه. رأى جوزيبا ، وهو منزعج من الرصاص. "ما الذي فعلته؟" - فتساءلت. ”عدل. مات مسيحيا. سأطلب صلاة تأبين له. يجب أن أخبر صهري ، ثيودور بيانكي ، أن يتحرك للعيش معنا ، "أجاب ماتيو بهدوء. روىناتاليا بوبنوفا

عاش الراعي ماتيو فالكون مع عائلته على الحدود مع قبائل الماركيز في المناطق النائية من كورسيكا. اشتهرت الخشخاش بحقيقة أن أي مجرم يمكن أن يختبئ فيها. لم يتدخل ممثلو العدالة هناك ، في انتظار المجرمين في طريقهم إلى المدينة ، عندما ذهبوا لتجديد مخزون البارود ، ولم يتنازل عنها الرعاة - كانت هذه قاعدة ثابتة. بمجرد أن ذهب ماتيو وزوجته إلى المكسرات إلى قطعانهم ، تاركين ابنهم فورتوناتو البالغ من العمر 10 سنوات في المنزل. كان Fortunatto يأخذ حمامًا شمسيًا على العشب الأمامي عندما ظهر الهارب الجريح جيانيتو سانبيرو على العتبة. عرف جيانيتو عائلة فالكون وطلب من ابنه ماتي إخفاءه. رفض Fortunatto ، لم يكن خائفًا حتى من البندقية التي هدده بها Gianetto ، ولكن من أجل عملة فضية ، أخبأها الصبي في كومة قش ورتب قطة عليها قطط صغيرة.

عندما جاء ستة جنود إلى منزل فالكون وسألوا الصبي عن المجرم ، طمأنهم بوجه غير مبال بعدم وجود أحد هناك. لم يساعد الإقناع ولا التهديدات الرقيب غامبا في الحصول على فورتوناتو للتحدث. كما ساعدت نفس التقنية التي استخدمها جيانيتو. قامت الساعة الفضية برشوة الصبي وأشار إلى كومة القش. عندما تم الاستيلاء على جيانيتو وتقييده ، أعاد فورتوناتو العملة إليه.

أُبلغ والدا فورتوناتو العائدان بالمجرم المحتجز وشكر الرقيب جامبيبو ماتيو على مساعدة ابنه في هذه المسألة. عندما تم أخذ Gianetto Sanpiero بعيدًا ، توقف عند Falcone ، وبصق في اتجاه شرفته ووصفه بالخائن. تحدث ماتيو لفترة طويلة مع ابنه ، في محاولة لمعرفة كيف حدث كل هذا ، وعندما اكتشف أن Fortunatto فعل ذلك من أجل ساعة فضية ، أعلن أنه قد عار على Falcone وأصبح أول خائن في العائلة.

طلب Fortunatto المغفرة ، وبكى ، وركع ، لكن الأب رفع بندقيته فقط ، وذهب إلى Maquis وأمر ابنه باتباعه. هرعت الأم فورتوناتو إلى زوجها وابنها ، لكنها لم تتلق أي رد ، فقط قبلت الصبي وعادت إلى المنزل.

وصل ماتيو إلى واد صغير ، وأمر ابنه بالصلاة. قرأ الصبي جميع الصلوات التي يعرفها ، ولم ينقطع إلا عندما طلب من والده المغفرة. أطلق ماتيو النار على ابنه ، دون النظر إلى الجثة ، وعاد إلى المنزل. قال لزوجته إن ابنه مات مسيحياً وأنه سيأمر بصلاة تأبين له. أخذ مجرفة وذهب ليدفن جثة الصبي.

التراكيب

صورة ماتيو فالكون في قصة P. Merime "Matteo Falcone" مراجعة القصة القصيرة بقلم بي. ميريمي "ماتيو فالكون"

إذا ذهبت إلى الشمال الغربي من بورتو فيكيو 1 ، إلى داخل الجزيرة ، فستبدأ التضاريس في الارتفاع بشكل حاد نوعًا ما ، وبعد المشي لمدة ثلاث ساعات على طول مسارات متعرجة مليئة بشظايا كبيرة من الصخور وفي بعض الأماكن التي تعبرها الوديان ، سوف تصل إلى غابات واسعة من المكسرات. Maquis هي مسقط رأس الرعاة الكورسيكيين وكل من هم على خلاف مع العدالة. يجب أن يقال إن المزارع الكورسيكي ، الذي لا يريد تحمل عناء إدارة حقله ، يحرق جزءًا من الغابة: لا يهمه إذا انتشرت النيران أكثر من اللازم ؛ مهما يكن ، فهو على يقين من أنه سيحصل على حصاد جيد على الأرض المخصبة برماد الأشجار المحروقة. بعد حصاد الأذنين (تُترك القش ، حيث يصعب إزالته) ، تبدأ جذور الأشجار ، التي تظل سليمة في الأرض ، براعم متكررة في الربيع التالي ؛ في غضون سنوات قليلة يصل ارتفاعها إلى سبعة أو ثمانية أقدام. هذا النمو الكثيف يسمى الخشخاش. يتكون من مجموعة متنوعة من الأشجار والشجيرات ، مختلطة عشوائيًا. فقط بفأس في متناول اليد يمكن للرجل أن يقطع طريقًا من خلالها ؛ وهناك نباتات الخشخاش كثيفة للغاية ولا يمكن اختراقها حتى أن الطحالب 2 لا يمكنها اختراقها.

إذا قتلت رجلاً ، فركض إلى مصارع بورتو فيكيو ، وستعيش هناك بأمان ، بأسلحة جيدة وبارود ورصاص ؛ لا تنس إحضار عباءة بنية بغطاء - ستحل محل البطانية والفراش. سوف يعطيك الرعاة اللبن والجبن والكستناء ، ولا تخاف من العدالة أو من أقارب القتلى ، إلا إذا كان من الضروري النزول إلى المدينة لإعادة إمداد البارود.

عندما زرت كورسيكا في 18 ... ، كان منزل ماتيو فالكون على بعد نصف ميل من هذا المبنى. ماتيو فالكون كان رجلاً ثريًا إلى حد ما في المنطقة ؛ لقد عاش بصدق ، أي دون أن يفعل شيئًا ، على الدخل من قطعانه العديدة ، التي كان الرعاة الرحل يرعونها في الجبال ، وهم يقودون سياراتهم من مكان إلى آخر. عندما رأيته بعد عامين من الحادث الذي كنت على وشك أن أتحدث عنه ، لم يكن من الممكن أن يكون قد تجاوز الخمسين عامًا. تخيل رجلاً صغير القامة ، لكنه قوي ، بشعر مجعد أسود نفاث ، وأنف أكيلين ، وشفتين رفيعتين ، وعينين كبيرتين ، وحيويتين ، ووجه بلون الجلد الخام. كانت الدقة التي أطلق بها مسدسًا غير عادية حتى في هذه المنطقة ، حيث يوجد الكثير من الرماة الجيدين. ماتيو ، على سبيل المثال ، لم يطلق النار مطلقًا على حيوان الموفلون برصاصة ، ولكن على مسافة مائة وعشرين خطوة قتله على الفور برصاصة في رأسه أو في كتفه - باختياره. في الليل كان يستخدم الأسلحة بحرية كما في النهار. قيل لي مثال على مهارته التي قد تبدو غير قابلة للتصديق لشخص لم يزر كورسيكا. على بعد ثمانين خطوة ، وُضعت شمعة مضاءة خلف ورقة شفافة بحجم صفيحة. أخذ الهدف ، ثم أطفأت الشمعة ، وبعد دقيقة واحدة في الظلام الدامس أطلق النار واخترق الورقة ثلاث مرات من أصل أربع.

جلب هذا الفن العالي بشكل غير عادي شهرة Matteo Falcone. كان يعتبر صديقا جيدا كما كان عدوا خطيرا. ومع ذلك ، كان مفيدًا للأصدقاء وكريمًا للفقراء ، فقد عاش في سلام مع الجميع في منطقة بورتو فيكيو. لكن قيل عنه أنه في كورتي ، التي أخذ منها زوجته ، تعامل بوحشية مع منافس اشتُهر بأنه رجل خطير ، سواء في الحرب أو في الحب ؛ على الأقل ، حصل ماتيو على طلقة من بندقية تفوقت على خصم في الوقت الحالي عندما كان يحلق أمام مرآة معلقة بجوار النافذة. عندما تم التكتم على هذه القصة ، تزوج ماتيو. أنجبت زوجته جوزيبا أول ثلاث بنات (الأمر الذي أثار حنقه) وأخيراً ولداً سماه فورتوناتو ، أمل الأسرة وخليفة الأسرة. تم تزويج البنات بنجاح: وفي هذه الحالة يمكن للأب الاعتماد على الخناجر والبنادق القصيرة التي يمتلكها صهره. كان الابن يبلغ من العمر عشر سنوات فقط ، لكنه أظهر بالفعل وعدًا كبيرًا.

في صباح أحد أيام الخريف المبكرة ، ذهب ماتيو وزوجته إلى المكسرات للنظر في قطعانهم التي كانت ترعى في المقاصة. أراد Little Fortunato الذهاب معهم ، لكن المراعي كانت بعيدة جدًا ، وكان على شخص ما البقاء في الخلف لحراسة المنزل ، ولم يصطحبه والده معه. مما سيتبين كيف كان عليه أن يتوب عن ذلك.

لقد كان أحد اللصوص ، بعد أن ذهب إلى المدينة ليلاً من أجل البارود ، تعرض لكمين من قبل الفولتيغور الكورسيكيين. أطلق النار بشراسة وتمكن في النهاية من الفرار من المطاردة ، مختبئًا خلف حواف الصخور. لكنه لم يكن متقدمًا على الجنود: الجرح لم يسمح له بالوصول إلى المكييس.

اقترب من Fortunato وسأل:

هل أنت ابن ماتيو فالكون؟

أنا جيانتو سانبيرو. الياقات الصفراء تطاردني. خبئني ، لا يمكنني الذهاب بعد الآن.

ماذا سيقول والدي إذا أخفيتك بدون إذنه؟

سيقول أنك أبليت بلاء حسناً.

كيفية معرفة!

خبئني بسرعة ، إنهم يأتون إلى هنا!

انتظر حتى يعود والدك.

انتظر؟ اللعنة! نعم ، سيكونون هنا في غضون خمس دقائق. تعال ، خبئني بسرعة ، أو سأقتلك!

أجابه فورتوناتو برباطة جأش كاملة:

تم تفريغ بندقيتك ، ولم يعد هناك خراطيش في ذراعيك.

لدي خنجر.

أين يمكنك أن تتبعني!

في قفزة واحدة ، خرج من دائرة الخطر.

لا ، أنت لست ابن ماتيو فالكون! هل ستسمح لي بالقبض عليّ خارج منزلك؟

يجب أن يكون لهذا تأثير على الصبي.

ماذا ستعطيني إذا أخفيت عنك؟ سأل يقترب.

لا تخافوا من أي شيء.

مرحبا ابن أخي! قال ، متجهًا إلى Fortunato. - كيف كبرت! هل مر أحد هنا الآن؟

حسنًا ، عمي ، أنا لست كبيرًا مثلك بعد! - أجاب الصبي بنظرة بسيطة.

تصرف بنضج! حسنًا ، قل لي: لم يمر أحد هنا؟

هل مر أحد من هنا؟

نعم رجل بقبعة مخملية مدببة وسترة مطرزة باللونين الأحمر والأصفر.

رجل يرتدي قبعة مخملية مدببة وسترة مطرزة باللونين الأحمر والأصفر؟

نعم. أجب بسرعة ولا تكرر أسئلتي.

هذا الصباح مر قس من أمامنا على حصانه بييرو. سألني كيف حال والده ، وأجبته ...

آه ، مارق! أنت ماكر! أجب بسرعة ، أين ذهب جيانيتو ، نحن نبحث عنه. لقد سار في هذا الطريق ، أنا متأكد من ذلك.

كم اعرف؟

ما مقدار معرفتك؟ وأنا أعلم أنك رأيته.

هل ترى المارة عندما تنام؟

أنت لم تنم ، أيها الوغد! أيقظتك الطلقات.

هل تعتقد ، عمي ، أن بنادقك تطلق النار بصوت عالٍ؟ يطلق كاربين الأب بصوت أعلى بكثير.

اللعنة عليك ، أيها الشقي الملعون! أنا متأكد من أنك رأيت جيانيتو. ربما أخفتها. رفاق! ادخل المنزل ، ابحث عن هاربنا هناك. كان يعرج على قدم واحدة ، وهذا اللقيط لديه الكثير من الفطرة السليمة لمحاولة المشي إلى المكسرات بعرج. نعم ، وآثار الدم تنتهي هنا.

ماذا سيقول الأب؟ سأل فورتوناتو ساخرا. - ماذا سيقول عندما يكتشف أنهم دخلوا منزلنا بدونه؟

المخادع! - قال جامبا يشد أذنه. - أنا فقط أريد ، وسوف تغني بطريقة مختلفة! ربما ينبغي أن يمنحك عشرات أو اثنتين من الضربات باستخدام صابر حتى تتمكن من التحدث أخيرًا.

واستمر فورتوناتو في الضحك.

والدي هو ماتيو فالكون! قال بشكل ملحوظ.

هل تعلم ، أيها الوغد ، أنه يمكنني اصطحابك إلى Corte 4 أو Bastia 5 ، وإلقاءك في السجن على القش ، وتقييدك وقطع رأسك ، إذا لم تخبرني أين يقع Giannetto Sanpiero؟

انفجر الصبي ضاحكًا على مثل هذا التهديد السخيف. كرر:

والدي هو ماتيو فالكون.

شاويش! قال أحد الفلاحين بهدوء. - لا حاجة للشجار مع ماتيو.

كان من الواضح أن جامبا كان في ورطة. تحدث بصوت خفيض للجنود الذين فتشوا المنزل بأكمله. لم يستغرق هذا الكثير من الوقت ، لأن مسكن كورسيكا يتكون من غرفة واحدة مربعة. طاولة ومقاعد وخزانة وأدوات منزلية وإكسسوارات الصيد - هذا كل ما في أثاثها. في هذه الأثناء ، كان ليتل فورتوناتو يداعب القط ، ويبدو أنه يسخر من إحراج الفولتيجور والعم.

اقترب أحد الجنود من كومة القش. رأى القطة ، وهو يلقي بحربة في التبن بلا مبالاة ، هز كتفيه ، كما لو كان يدرك أن مثل هذا الاحتياط كان سخيفًا. لم يتحرك شيء ، ولم يظهر وجه الصبي أدنى عاطفة.

نفد صبر الرقيب وفريقه. كانوا ينظرون بالفعل إلى السهل ، كما لو كانوا على وشك العودة إلى حيث أتوا ، ولكن بعد ذلك قرر رئيسهم ، للتأكد من أن التهديدات لم تترك أي انطباع على ابن فالكون ، القيام بمحاولة أخيرة واختبار القوة من المودة والرشوة.

ابن شقيق! هو قال. - يبدو أنك ولد لطيف. سوف تذهب بعيدا. لكن ، اللعنة ، أنت تلعب معي لعبة سيئة ، ولولا الخوف من إغضاب أخي ماتيو ، لكنت أخذتك معي.

ماذا ايضا!

لكن عندما يعود ماتيو ، سأخبره بكل شيء ، ولأكاذيبك سوف يعطيك ضربة جيدة.

سوف نرى!

سترى ... لكن اسمع: كن ذكيًا ، وسأعطيك شيئًا.

وأنا ، عمي ، سأقدم لك النصيحة: إذا تأخرت ، سيذهب جيانيتو إلى الموكيز ، وبعد ذلك سوف يستغرق الأمر عددًا قليلاً من الشباب مثلك للحاق به.

أخرج الرقيب ساعة فضية من جيبه ، تكلفتها عشرة تيجان جيدة ، ولاحظ أن عيون فورتوناتو الصغيرة أضاءت عند رؤيتها ، فقال له وهو يمسك الساعة معلقة بنهاية الصلب. سلسلة:

محتال! ربما ترغب في ارتداء مثل هذه الساعة على صدرك ، ستمشي بفخر في شوارع بورتو فيكيو ، مثل الطاووس ، وعندما يسألك المارة: "ما الوقت الآن؟" - تجيب: "انظر إلى ساعتي".

عندما أكبر ، سيعطيني عريف عمي ساعة.

نعم ، لكن ابن عمك لديه بالفعل ساعة ... على الرغم من أنها ليست جميلة مثل هذه الساعة ... وهو أصغر منك.

تنهد الولد.

حسنًا ، هل تريد هذه الساعة ، يا ابن أخي؟

كان Fortunato ، وهو يلقي نظرة خاطفة على ساعته ، مثل قطة تُعرض عليها دجاجة كاملة. يشعر أنه يتعرض للمضايقات ، لا يجرؤ على غرس مخالبه فيه ، من وقت لآخر يحول عينيه لمقاومة الإغراء ، يلعق شفتيه كل دقيقة وبكل مظهره يبدو أنه يقول للمالك: "كيف قاسية نكتة الخاص بك! "

ومع ذلك ، بدا أن الرقيب جامبا قرر حقًا منحه ساعة. لم يمد فورتوناتو يده خلفهم ، بل قال له بابتسامة مريرة:

لماذا تضحك علي؟

يا إلهي أنا لا أضحك. فقط قل لي أين جيانيتو والساعة لك.

ابتسم فورتوناتو بشكل لا يصدق ، وعيناه السوداوان مثبتتان على الرقيب ، وحاول أن يقرأ فيهم إلى أي مدى يمكن أن يصدق كلماته.

دعهم يخلعوا كتفي - بكى الرقيب - إذا لم تحصل على ساعة لهذا! سيكون الجنود شهودًا على أنني لن أتراجع عن كلامي.

أثناء حديثه ، قرّب الساعة أكثر فأكثر من Fortunato ، كاد يلمس بها خد الصبي الشاحب. يعكس وجه فورتوناتو بوضوح الصراع الذي اندلع في روحه بين الرغبة الشديدة في الحصول على ساعة وواجب الضيافة. ارتطم صدره العاري بثقل - وبدا أنه على وشك الاختناق. وتمايلت الساعة أمامه تدور ، بين الحين والآخر تلامس طرف أنفه. أخيرًا ، وصل فورتوناتو مترددًا إلى الساعة ، ولمستها أصابع يده اليمنى ، ووضعت الساعة على كفه ، على الرغم من أن الرقيب لم يترك السلسلة ... الاتصال الهاتفي الأزرق ... غطاء لامع لامع ... تحترق بالنار في الشمس .. الإغراء كان عظيماً.

رفع فورتوناتو يده اليسرى وأشار بإبهامه على كتفه إلى كومة القش التي كان يتكئ عليها. الرقيب فهم على الفور. لقد ترك نهاية السلسلة ، وشعر فورتوناتو أنه المالك الوحيد للساعة. قفز أسرع من أنثى وركض عشر خطوات بعيدًا عن الصدمة ، التي بدأ الفولتيجور على الفور في تفريقها.

تحرك التبن وزحف من القش رجل ملطخ بالدماء وفي يده خنجر. حاول الوقوف على قدميه ، لكن الجرح المتخثر منعه من ذلك. سقط. اندفع الرقيب نحوه وسحب الخنجر. تم تقييد يديه وقدميه على الفور ، على الرغم من المقاومة.

ملقى على الأرض ، ملتويًا مثل حزمة من الأغصان ، أدار Giannetto رأسه نحو Fortunato ، الذي اقترب منه.

- ... ابن! قال بازدراء أكثر منه بغضب.

ألقى له الصبي عملة فضية كان قد أعطاها إياه - كان يعلم أنه لم يعد له أي حق في الحصول عليها - لكن الجاني لم ينتبه إلى ذلك على ما يبدو. بهدوء تام قال للرقيب:

عزيزي جامبا! لا استطيع الذهاب عليك أن تأخذني إلى المدينة.

لقد ركضت أسرع من الماعز ، اعترض الفاتح القاسي. "لكن كن هادئًا: من أجل الفرح لأنك وقعت في يدي أخيرًا ، كنت سأحملك على ظهري لمسافة ميل دون الشعور بالتعب. ومع ذلك ، يا صديقي ، سنصنع لك نقالة من الأغصان ومن عباءتك ، وسنجد خيولًا في مزرعة كريسبولي.

حسنًا ، قال السجين - فقط أضف القليل من القش على النقالة ، حتى أكون أكثر راحة.

بينما كان الفولتيجور مشغولين ، كان البعض يجهّز نقالة من أغصان الكستناء ، والبعض الآخر يضمد جرح جيانتو ، ظهر ماتيو فالكون وزوجته فجأة عند منعطف المسار الذي أدى إلى المكييس. سارت المرأة بصعوبة ، منحنية تحت ثقل كيس ضخم من الكستناء ، بينما يسير الزوج بخفة وبيده مسدس والآخر خلف ظهره ، بلا حمل سوى سلاح لا يليق بالرجل.

على مرأى من الجنود ، اعتقد ماتيو قبل كل شيء أنهم جاءوا لاعتقاله. من أين تأتي هذه الفكرة؟ هل واجه ماتيو أي مشكلة مع السلطات؟ لا ، كان اسمه معروفًا. لقد كان ، كما يقولون ، صغيرًا حسن النية ، لكنه في الوقت نفسه كورسيكي ومتسلق جبال ، وأي واحد من متسلقي الجبال الكورسيكيين ، بعد أن بحث في ذاكرته بعناية ، لن يجد بعض الخطيئة في ماضيه: طلقة من بندقية ، ضربة بالخنجر ، أو شيء تافه مماثل؟ كان ضمير ماتيو أكثر وضوحًا من أي شخص آخر ، فقد مرت عشر سنوات منذ أن وجه فوهة بندقيته إلى رجل ، لكنه كان لا يزال على أهبة الاستعداد ومستعدًا للدفاع عن نفسه بقوة إذا لزم الأمر.

زوجة! قال لجوزيبي. - ضع الكيس على الأرض وكن جاهزًا.

أطاعت على الفور. سلمها مسدسًا معلقًا خلفه ويمكن أن يتدخل فيه. صوب المسدس الثاني وبدأ يقترب ببطء من المنزل ، وظل قريبًا من الأشجار التي تحد الطريق ، مستعدًا لأدنى عمل عدائي ليختبئ خلف جذع سميك ، حيث يمكنه إطلاق النار من وراء الغطاء. تبعه جوزيبا ، وهو يحمل مسدسًا ثانيًا وعصابة. واجب الزوجة الصالحة أن تحمل سلاحًا لزوجها أثناء الشجار.

شعر الرقيب أيضًا بعدم الارتياح إلى حد ما عندما رأى ماتيو يقترب ببطء من بندقية في وضع الاستعداد وإصبعه على الزناد.

وفكر "ولكن ماذا إذا كان ماتيو قريبًا أو صديقًا لجيانيتو ويريد حمايته؟ ثم سيحصل اثنان منا بالتأكيد على رصاصات من بنادقه مثل الرسائل من مكتب البريد. حسنًا ، ماذا لو كان يستهدفني رغم علاقتنا؟ .. "

أخيرًا ، اتخذ قرارًا جريئًا - لمقابلة ماتيو وأخبره ، مثل أحد معارفه القدامى ، عن كل ما حدث. ومع ذلك ، فإن المسافة القصيرة التي تفصله عن ماتيو بدت طويلة جدًا بالنسبة له.

أهلا صديقي! هو صرخ. - كيف حالك يا صديقي؟ إنه أنا ، جامبا ، قريبك!

توقف ماتيو دون أن ينبس ببنت شفة. بينما كان الرقيب يتحدث ، رفع ببطء فوهة بندقيته بحيث كانت تتجه نحو السماء في اللحظة التي اقترب فيها الرقيب.

مساء الخير أخي! قال الرقيب وهو يمد يده. - لم نر بعضنا البعض منذ فترة طويلة.

مساء الخير أخي!

لقد جئت لألقي التحية لك وللأخت بيبا. اليوم حققنا نهاية عادلة ، لكن لدينا غنيمة نبيلة للغاية ، ولا يمكننا الشكوى من التعب. لقد غطينا للتو Giannetto Sanpiero.

بارك الله! صرخ جوزيبا. "لقد سرق منا ماعز ألبان الأسبوع الماضي.

أسعدت هذه الكلمات جامبا.

مسكين! رد ماتيو. - كان جائعا!

هذا الوغد دافع عن نفسه مثل الأسد ، "تابع الرقيب ، منزعجًا بعض الشيء. "لقد قتل أحد الرماة وسحق ذراع العريف شاردون ؛ حسنًا ، نعم ، هذه ليست مشكلة كبيرة: بعد كل شيء ، شاردون فرنسي ... ثم اختبأ جيدًا لدرجة أن الشيطان نفسه لم يكن ليجده. لولا ابن أخي فورتوناتو ، لما وجدته أبدًا.

فورتوناتو؟ صاح ماتيو.

فورتوناتو؟ كرر جوزيبا.

نعم! اختبأ جيانتو في كومة القش هناك ، لكن ابن أخيه اكتشف خدعته. سأخبر عمه العريف عن هذا ، وسوف يرسل له هدية جيدة كمكافأة. وسوف أذكره أنت وأنت في التقرير الموجه إلى المدعي العام.

اللعنة! تحدث ماتيو بهدوء.

اقتربوا من المجموعة. كان جيانتو مستلقيًا على نقالة ، وكانوا سيحملونه بعيدًا. عند رؤية ماتيو بجانب جامبا ، ابتسم ابتسامة عريضة بطريقة ما ، ثم استدار لمواجهة المنزل ، وبصق على العتبة وقال:

منزل الخائن!

فقط رجل محكوم عليه بالموت يمكنه أن يجرؤ على وصف فالكون بالخائن. ضربة من خنجر سترد الإهانة على الفور ، ولن تتكرر هذه الضربة.

ومع ذلك ، رفع ماتيو يده فقط إلى جبهته ، مثل رجل محطم القلب.

Fortunato ، رؤية والده ، ذهب إلى المنزل. سرعان ما عاد للظهور مع وعاء من الحليب في يديه وخفض عينيه وسلمه إلى جيانيتو.

ثم التفت إلى أحد الفولتيغور ، فقال:

الرفيق! أعطني شراب.

سلمه الجندي قارورة ، وشرب قاطع الطريق الماء الذي قدمته يد الرجل الذي تبادل الطلقات معه للتو. ثم طلب ألا يلف يديه خلف ظهره ، بل أن يربطهما في صليب على صدره.

قال "أحب أن أكذب بشكل مريح".

تمت الموافقة على طلبه على الفور ؛ ثم أشار الرقيب للبدء ، ودّع ماتيو ، ولم يتلق أي إجابة ، تحرك بسرعة نحو السهل.

مرت حوالي عشر دقائق ، وظل ماتيو صامتًا. نظر الصبي بقلق في البداية إلى والدته ، ثم إلى والده ، الذي كان يتكئ على بندقيته ، ونظر إلى ابنه بتعبير عن غضبه المنضبط.

بداية جيدة! قال ماتيو أخيرًا بصوت هادئ ، لكنه فظيع لأولئك الذين عرفوا هذا الرجل.

أب! - بكى الصبي. امتلأت عيناه بالدموع ، فتقدم خطوة للأمام وكأنه على وشك السقوط على ركبتيه أمامه.

لكن ماتيو صاح:

وتوقف الصبي ، وهو يبكي ، بلا حراك على بعد خطوات قليلة من والده.

وصل جوزيبا. لاحظت سلسلة الساعات ، التي خرجت نهايتها من تحت قميص فورتوناتو.

من أعطاك هذه الساعة؟ سألت بصرامة.

العم الرقيب.

انتزع فالكون الساعة وألقى بها بقوة على الحجر وحطمها إلى قطع صغيرة.

زوجة! - هو قال. - هل هذا طفلي؟

كانت خدود جوزيبا داكنة اللون من الطوب الأحمر.

احترس يا ماتيو! فكر في من تتحدث إليه!

إذن هذا الطفل هو أول طفل في عائلتنا يصبح خائنًا.

اشتدت بكاء فورتوناتو وتنهداته ، وما زال فالكون يعلق عينيه الوشق عليه. أخيرًا ، ضرب بعقبه على الأرض ، وألقى بندقيته على كتفه ، وذهب على طول الطريق إلى الماكيس ، وأمر فورتوناتو بمتابعته. أطاع الصبي.

هرع جوزيبا إلى ماتيو وأمسك بذراعه.

بعد كل شيء ، هذا هو ابنك! بكت بصوت مرتجف ، محدقة عينيها السوداوين في عيني زوجها وكأنها تحاول قراءة ما يجري في روحه.

دعني ، - قال ماتيو. - أنا والده!

قبلت جوزيبا ابنها وعادت إلى المنزل وهي تبكي. ألقت بنفسها على ركبتيها أمام صورة والدة الإله وبدأت تصلي بحرارة. في هذه الأثناء ، كان فالكون ، بعد أن سار مائتي خطوة على طول الطريق ، نزل إلى واد صغير. بعد اختبار الأرض بعقب ، كان مقتنعًا أن الأرض كانت فضفاضة وأنه سيكون من السهل حفرها. بدا له المكان مناسبًا لتحقيق خطته.

فورتوناتو! قف بجانب هذا الحجر الكبير.

وفاءً لأمره ، سقط فورتوناتو على ركبتيه.

أب! أب! لا تقتلني!

صلى! كرر ماتيو بتهديد.

يتلعثم ويبكي ، يقرأ الصبي "أبانا" و "أنا أؤمن". قال الأب في نهاية كل صلاة بحزم "آمين".

هل تعرف المزيد من الصلوات؟

أب! كما أنني أعرف والدة الرب والصلابة التي علمتني إياها عمتي.

إنها طويلة جدًا ... حسنًا ، على أي حال ، تابع القراءة.

أنهى الصبي الدعاء بدون صوت.

هل انتهيت؟

أيها الآب إرحمنا! سامحني! لن أفعل مرة أخرى! سأطلب من العم العريف العفو عن جيانيتو!

كان يهذي بشيء آخر. رفع ماتيو بندقيته وقال:

الله يغفر لك!

بذل Fortunato جهدًا يائسًا للنهوض والسقوط عند قدمي والده ، لكنه لم ينجح. أطلق ماتيو النار وسقط الصبي ميتًا.

دون أن ينظر إلى الجثة ، ذهب ماتيو على طول الطريق إلى المنزل ليدفن ابنه. قبل أن يمشي بضع خطوات ، رأى جوزيبا: كانت تجري ، منزعجة من الرصاص.

ما الذي فعلته؟ - فتساءلت.

لقد أنصف.

في الوادي الضيق. سوف أدفنه الآن. مات مسيحيا. سأطلب حفل تأبين له. يجب أن أخبر صهري ، ثيودور بيانكي ، أن يأتي ويعيش معنا.

1 بورتو فيكيو هي مدينة وميناء على الساحل الجنوبي الشرقي لكورسيكا.

2 الموفلون سلالة من الأغنام البرية ، أكبر من الأغنام الداجنة ، وذات صوف خشن.

3 عندما كنت في عام 18 ... زرت كورسيكا ... في الواقع ، لم تكن ميريمي ، أثناء عملها على القصة القصيرة ، قد سافرت إلى كورسيكا ؛ زار هذه الجزيرة فقط في سبتمبر 1839 (التي قالها في ملاحظات على رحلة في كورسيكا ، 1840).

4 Corte هي مدينة في وسط كورسيكا.

5 باستيا هي مدينة وميناء على الساحل الشمالي الشرقي لكورسيكا.

إدخال موجز في يوميات القارئ عن ماتيو فالكون

"ماتيو فالكون"

التراكيب

تحليل النظم غير الخطية

«سر القطب المستكشف فولوفيتش القطب السري تنزيل epub

المجر في الحرب ضد الاتحاد السوفياتي - كيف تصرفت "مجموعات الاحتلال" المجرية العودة إلى الماضي

علم التحكم الآلي الرياضي

"تاريخ الحرب الوطنية العظمى للشعب السوفياتي (في سياق الحرب العالمية الثانية)

إدخال موجز في يوميات القارئ عن ماتيو فالكون

"ماتيو فالكون"

التراكيب

مقالات مماثلة