فيت افي ماريا شخصية سليمة. تحليل قصيدة فيت "Ave Maria. "افي ماريا" أفاناسي فيت
يمكن وصف عمل أفاناسي فيت "Ave Maria" بأنه جميل ولحني وعاطفي بشكل غير عادي. في التراث الإبداعي للمؤلف، يمكنك في كثير من الأحيان ملاحظة صور القديسين والأعلى. وبطبيعة الحال، فإن صورة السيدة العذراء مريم هي الأكثر لفتا للانتباه. ينحني الشاعر أمام الضريح ويعرب عن تبجيله.
يبدأ العمل في القصيدة بالصمت. الشخصية الرئيسية تضيء المصباح وتتحول إلى الصورة المقدسة. يستخدم الشاعر ويخلق ويخاطب السيدة العذراء بعبارات مثل "العذراء النقية" و "ملكة السماء" و "الأم الحزينة". بالطبع، تتيح لنا هذه التعبيرات التعرف على بعض النقاط من التاريخ المسيحي.
تُدعى مريم "العذراء النقية" عند الحبل بلا دنس، وبعد ذلك ولد يسوع الصغير. ومريم تُدعى "الأم الحزينة" نسبة إلى صلب يسوع المسيح ومقتله.
يتوجه البطل الغنائي، الذي يمثله أفاناسي فيت، إلى السيدة العذراء مريم، ويطلب منها أن تظهر في الأحلام، لتأتي إليه في الأحلام. يحاول الشاعر أن يملأ عمله الشعري بفكرة الصمت والهدوء. بالفعل من الأسطر الأولى، يفهم القارئ ويدرك مدى هدوء المصباح. وفقا لفيت، فإن صورة أم الرب تحمل دائما النعمة. لذلك يتوجه البطل الغنائي إلى الضريح حاملاً الصلاة في قلبه.
تتيح لنا مهارة المؤلف إعادة إنشاء صورة واقعية لما يحدث. يمكن للقارئ أن يتخيل مكانًا هادئًا ومنعزلًا وهادئًا حيث تكون الشخصية الرئيسية. يصلي فترتجف روحه. يتواصل مع والدة الإله ويطلب المغفرة عن خطاياه ويطهره من كل سوء.
يوجد في المهر الأدبي لأفاناسي أفاناسييفيتش العديد من الأعمال الشعرية المخصصة لصورة السيدة العذراء مريم. هذه قصائد مثل "مادونا"، "إلى سيستينا مادونا"، "سيدة صهيون، قبلك...".
"افي ماريا" أفاناسي فيت
أفي ماريا - المصباح هادئ،
أربع أبيات جاهزة في القلب:عذراء نقية، الأم الحداد،
لقد تغلغلت نعمتك في روحي.
ملكة السماء، وليس في تألق الأشعة،
في حلم هادئ، تظهر لها!أفي ماريا - المصباح هادئ،
همست جميع الآيات الأربع.
تحليل قصيدة فيت "Ave Maria"
"السلام عليك يا مريم" ("السلام عليك يا مريم!") هي صلاة كاثوليكية موجهة إلى مريم العذراء، أم يسوع المسيح. ومصادره آيتان من إنجيل لوقا. وانتشرت على نطاق واسع في القرن الحادي عشر. حتى الآن، تظل "السلام عليك يا مريم" واحدة من الصلوات الأكثر شعبية بين المسيحيين. على الأقل تم تسهيل ذلك من قبل الملحنين الذين كتبوا الموسيقى بناءً على نصها. ومن بينهم جوزيبي فيردي، وفرانسوا ليزت، وكاميل سان ساين، وأنطونين دفوراك، وتشارلز فرانسوا جونو. في التقليد الأرثوذكسي الروسي، ترتبط "السلام عليك يا مريم" بصلاة تسمى "ترنيمة السيدة العذراء مريم".
في التراث الإبداعي لفيت، يمكنك ملاحظة انعكاس العديد من الصور المسيحية. ومن بينها صورة السيدة العذراء مريم. في جميع القصائد المخصصة لها، يمكن رؤية إعجاب المؤلف الموقر بمريم العذراء. ومن الأمثلة الصارخة على ذلك المنمنمة الأنيقة "Ave Maria" التي رسمت عام 1842. يشير عنوانها القراء إلى الصلاة الكاثوليكية المذكورة أعلاه. بعد أن أشعل المصباح، يخاطب البطل الغنائي مادونا في أربعة أسطر. يجدر الانتباه إلى الطريقة التي يسميها بها - "العذراء النقية" ، "الأم الحزينة" ، "ملكة السماء". باستخدام التعريف الأول، يشير الشاعر إلى الحبل بلا دنس بمريم، ونتيجة لذلك ولد يسوع. بمساعدة الثانية - عن صلب المسيح. يطلب بطل القصيدة من والدة الإله أن تظهر له في أحلامه: "... في حلم هادئ، اظهري لها". وفي نفس السطر، يتكرر مرة أخرى فكرة الصمت المذكورة في بداية النص: "السلام عليكم يا ماريا - المصباح هادئ...". غالبًا ما يرتبط في كلمات فيت بصورة السيدة العذراء مريم. وفقًا لأفاناسي أفاناسييفيتش، فإن مريم العذراء تجلب النعمة إلى العالم الأرضي: "... نعمتك قد اخترقت نفسي". تولد لها صلاة في قلب البطل الغنائي تؤكد صدقها. تتيح مهارة فيت الشعرية للقراء الحساسين أن يتخيلوا بسهولة الصورة الموصوفة في قصيدة "Ave Maria". مكان هادئ هادئ شبه مظلم يسود فيه ضوء المصباح الخافت. يشعر البطل بالرهبة وفي نفس الوقت الارتقاء الروحي. بالتوجه إلى والدة الإله، يطهر نفسه ويدخل النور الإلهي إلى روحه.
تم العثور على صورة السيدة العذراء أيضًا في قصائد أخرى لفيت مكتوبة حول موضوعات دينية. من بينها "إلى سيستين مادونا"، "ليلة صامتة". على السماء غير المستقرة..."، "سيدة صهيون، أمامك..."، "مادونا".
أفاناسي أفاناسييفيتش فيت
أفي ماريا - المصباح هادئ،
أربع أبيات جاهزة في القلب:
عذراء نقية، الأم الحداد،
لقد تغلغلت نعمتك في روحي.
ملكة السماء، وليس في تألق الأشعة،
في حلم هادئ، تظهر لها!
أفي ماريا - المصباح هادئ،
همست جميع الآيات الأربع.
"السلام عليك يا مريم" ("السلام عليك يا مريم!") هي صلاة كاثوليكية موجهة إلى مريم العذراء، أم يسوع المسيح. ومصادره آيتان من إنجيل لوقا. وانتشرت على نطاق واسع في القرن الحادي عشر. حتى الآن، تظل "السلام عليك يا مريم" واحدة من الصلوات الأكثر شعبية بين المسيحيين. على الأقل تم تسهيل ذلك من قبل الملحنين الذين كتبوا الموسيقى بناءً على نصها. ومن بينهم جوزيبي فيردي، وفرانسوا ليزت، وكاميل سان ساين، وأنطونين دفوراك، وتشارلز فرانسوا جونو. في التقليد الأرثوذكسي الروسي، ترتبط "السلام عليك يا مريم" بصلاة تسمى "ترنيمة السيدة العذراء مريم".
في التراث الإبداعي لفيت، يمكنك ملاحظة انعكاس العديد من الصور المسيحية. ومن بينها صورة السيدة العذراء مريم. في جميع القصائد المخصصة لها، يمكن رؤية إعجاب المؤلف الموقر بمريم العذراء. ومن الأمثلة الصارخة على ذلك المنمنمة الأنيقة "Ave Maria" التي رسمت عام 1842. يشير عنوانها القراء إلى الصلاة الكاثوليكية المذكورة أعلاه. بعد أن أشعل المصباح، يخاطب البطل الغنائي مادونا في أربعة أسطر. يجدر الانتباه إلى الطريقة التي يسميها بها - "العذراء النقية" ، "الأم الحزينة" ، "ملكة السماء". باستخدام التعريف الأول، يشير الشاعر إلى الحبل بلا دنس بمريم، ونتيجة لذلك ولد يسوع. بمساعدة الثانية - عن صلب المسيح. يطلب بطل القصيدة من والدة الإله أن تظهر له في أحلامه: "... في حلم هادئ، اظهري لها". وفي نفس السطر، يتكرر مرة أخرى فكرة الصمت المذكورة في بداية النص: "السلام عليكم يا ماريا - المصباح هادئ...". غالبًا ما يرتبط في كلمات فيت بصورة السيدة العذراء مريم. وفقًا لأفاناسي أفاناسييفيتش، فإن مريم العذراء تجلب النعمة إلى العالم الأرضي: "... نعمتك قد اخترقت نفسي". تولد لها صلاة في قلب البطل الغنائي تؤكد صدقها. تتيح مهارة فيت الشعرية للقراء الحساسين أن يتخيلوا بسهولة الصورة الموصوفة في قصيدة "Ave Maria". مكان هادئ هادئ شبه مظلم يسود فيه ضوء المصباح الخافت. يشعر البطل بالرهبة وفي نفس الوقت الارتقاء الروحي. بالتوجه إلى والدة الإله، يطهر نفسه ويدخل النور الإلهي إلى روحه.
تم العثور على صورة السيدة العذراء أيضًا في قصائد أخرى لفيت مكتوبة حول موضوعات دينية. من بينها "إلى سيستين مادونا"، "ليلة صامتة". على السماء غير المستقرة..."، "سيدة صهيون، أمامك..."، "مادونا".
