লিপিটস্কায়া যুদ্ধ। - কনস্ট্যান্টিন, লিপিটসার যুদ্ধের গ্র্যান্ড ডিউক

22 এপ্রিল(কিছু সূত্র অনুসারে - 21 এপ্রিল)1216নোভগোরড সেনাবাহিনী লিপিটসা নদীতে ভ্লাদিমির-সুজদাল রাজকুমারদের সেনাবাহিনীকে পরাজিত করেছিল।

এই যুদ্ধের প্রাচীনতম টিকে থাকা সূত্রগুলি হল নভগোরড ফার্স্ট ক্রনিকল এবং লরেন্টিয়ান ক্রনিকল। তাদের মধ্যে প্রথমটির প্রাচীনতম সংস্করণটি সিনোডাল পাণ্ডুলিপিতে সংরক্ষিত আছে। 1216 সালের যুদ্ধ সম্পর্কে রেকর্ডগুলি 13 শতকের দ্বিতীয়ার্ধের হাতের লেখায় তৈরি করা হয়েছে। নোভগোরড ক্রনিকল নোভগোরোড এবং নোভগোরোডের কাছাকাছি অঞ্চলগুলির ঘটনাগুলি বিশদভাবে কভার করে, তবে আরও দূরবর্তী অঞ্চলে কম ভালভাবে ভিত্তিক। এই ইতিহাসে, নোভগোরোডিয়ানরা এবং তাদের রাজপুত্র Mstislav Mstislavich Udaloy লিপেটস্কের যুদ্ধে একটি নিষ্পত্তিমূলক ভূমিকা পালন করে। - এটি 1377 এর একটি অনুলিপি 14 শতকের প্রথম দিকের Tver অ্যানালিস্টিক কোড থেকে, 13 শতকের রেকর্ড ব্যবহার করে। লিপেটস্কের যুদ্ধের একটি সংক্ষিপ্ত নোট কনস্ট্যান্টিনের ভূমিকাকে প্রথম স্থানে রাখে। 15 শতকের শুরুতে মেট্রোপলিটান ফোটিয়াসের মস্কো সংগ্রহে বিভিন্ন (নভগোরড সহ) উত্স থেকে অনেক বেশি বিস্তৃত তথ্য সংগ্রহ করা হয়েছিল। এর বিষয়বস্তু 15 তম এবং পরবর্তী শতাব্দীর (নভগোরোড 4 ম, মস্কো-একাডেমিক, সোফিয়া 1 ম এবং অন্যান্য ইতিহাস) এর অনেকগুলি বিশ্লেষণাত্মক সংগ্রহে প্রতিফলিত হয়েছে। কন. 1520 - প্রথম দিকে। 1530-এর দশকে, নিকন ক্রনিকল নামে একটি বিশাল সংকলন সংকলিত হয়েছিল। এতে যোদ্ধাদের ক্ষতির বিষয়ে বেশ কয়েকটি আকর্ষণীয় তথ্য, সেইসাথে লিপেটস্কের যুদ্ধের চারপাশে যে মহাকাব্যগুলি তৈরি হয়েছিল সে সম্পর্কে তথ্য অন্তর্ভুক্ত ছিল। 1540-এর দশকের গোড়ার দিকের ভসক্রেসেনস্কায়া ক্রনিকলটিতে সামরিক অভিযান সম্পর্কে কিছু অতিরিক্ত বিবরণ রয়েছে এবং এছাড়াও রোস্টিস্লাভিচদের গৌরবকে ব্যাপকভাবে হ্রাস করে, যা পূর্বের ইতিহাস দ্বারা অপব্যবহার করা হয়েছিল।

1206 সালে, গ্র্যান্ড ডিউক ভেসেভোলোড বিগ নেস্ট, যার ক্ষমতা সম্পর্কে দ্য টেল অফ ইগোর ক্যাম্পেইনের লেখক শ্রদ্ধার সাথে কথা বলেছিলেন, তার বড় ছেলে কনস্ট্যান্টিনকে নভগোরোডে রাজত্ব করতে পাঠিয়েছিলেন। সামন্ত প্রথা অনুসারে, তিনি তাকে একটি তলোয়ার এবং একটি ক্রুশ দিয়ে বলেছিলেন: "বিপরীত থেকে আপনার লোকদের চরাতে আপনার শহরে যান।" ভেসেভোলোড আশা করেছিলেন যে রাশিয়ার সবচেয়ে শক্তিশালী ভ্লাদিমির-সুজদাল রাজত্বই নয়, সবচেয়ে ধনী এবং সবচেয়ে বিস্তৃত নোভগোরোড বাণিজ্যিক প্রজাতন্ত্রও এখন তার হাতে থাকবে। এই জমিগুলিকে একত্রিত করার মাধ্যমে, ভেসেভোলোড প্রকৃতপক্ষে রাশিয়ায় স্বৈরাচার প্রতিষ্ঠা করবে এবং সামন্ত দ্বন্দ্ব চিরতরে শেষ করতে পারবে।

ভেসেভোলোডের সমস্ত পরিকল্পনা 1212 সালে তার অপ্রত্যাশিত মৃত্যুর দ্বারা ধ্বংস হয়ে যায়। তার ইচ্ছা অনুসারে, সর্বোচ্চ ক্ষমতা, ভ্লাদিমির এবং সুজদালের সাথে, তার দ্বিতীয় পুত্র ইউরির কাছে গিয়েছিলেন। এটি ভেসেভলোডের জ্যেষ্ঠ পুত্র কনস্ট্যান্টিনের অধিকার লঙ্ঘন করেছিল, যিনি রোস্তভ-এ বন্দী ছিলেন। ইউরি তার বড় ভাইকে আন্তঃসম্পর্কের লড়াইয়ে বশীভূত করতে সক্ষম হয়েছিল। এর পরে, সুজদাল রাজপুত্ররা উত্তর রাশিয়ায় তাদের প্রভাব পুনরুদ্ধার করতে শুরু করে, যেটি 1208/9 সালের শীতকালে স্মোলেনস্ক রোস্টিস্লাভিচের মিস্টিস্লাভ উদালয় নভগোরোডে রাজপুত্র হওয়ার পরে হারিয়ে গিয়েছিল। 1215 সালের বসন্তে, মিস্টিস্লাভকে দক্ষিণ রাশিয়া চলে যেতে বাধ্য করা হয়েছিল। ভ্লাদিমির-সুজদাল অশান্তিতে ইউরির ভাই এবং তার বিশ্বস্ত সমর্থক প্রিন্স ইয়ারোস্লাভকে নভগোরড চিনতে পেরেছিল। এই ইয়ারোস্লাভ আলেকজান্ডার নেভস্কির পিতা হিসেবেও পরিচিত। তিনি দৃঢ়ভাবে নোভগোরোডে পা রাখতে পারেননি এবং নোভগোরড এবং ভ্লাদিমির-সুজদাল জমির যৌথ মালিকানায় টরঝোকে চলে যান। এটি দখল করার পরে, তিনি নোভগোরোডে রুটি যেতে দেননি। সেখানে দুর্ভিক্ষ শুরু হয়। ইয়ারোস্লাভ নোভগোরডের একটি বাণিজ্যিক অবরোধ সংগঠিত করেছিল, 2,000-এরও বেশি নভগোরড বণিককে বন্দী করেছিল এবং তাদের শৃঙ্খলে তাদের শহরে পাঠিয়েছিল।

লরেন্টিয়ান ক্রনিকল - শিরোনাম পৃষ্ঠা

এই দ্বন্দ্বের মধ্যে, রোস্টিস্লাভিচরা আবার দৃশ্যে আবির্ভূত হয়েছিল। ততক্ষণে, তাদের প্রতিনিধি, মিস্টিস্লাভ রোমানোভিচ, কিয়েভের গ্র্যান্ড ডিউক হয়েছিলেন। জঙ্গি স্মোলেনস্ক রাজকুমাররা নভগোরোডে প্রভাব পুনরুদ্ধার করতে চেয়েছিল। Mstislav Udaloy উত্তরে চলে যান এবং 11 ফেব্রুয়ারী, 1216-এ নভগোরোডিয়ানরা গ্রহণ করেন। ইয়ারোস্লাভের সৈন্যরা স্মোলেনস্ক ভূমির উত্তরে মিস্টিস্লাভের টোরোপেটস্ক ভোলোস্টে অভিযান শুরু করে এবং কিছু নভগোরোডিয়ান সুজদালিয়ানদের পাশে এসে শেষ হয়। মঙ্গলবার, 1 মার্চ, মস্তিস্লাভ এবং নোভগোরোডিয়ানরা ইয়ারোস্লাভের বিরুদ্ধে অভিযানে গিয়েছিল। তাদের সাথে পস্কোভাইটরা এসেছিল, যার নেতৃত্বে ভ্লাদিমির, মস্তিসলাভের ভাই এবং পসকভের যুবরাজ। মস্তিস্লাভ এবং ভ্লাদিমির টোরোপেটস্ক অঞ্চল থেকে সুজদালিয়ানদের বিতাড়িত করেন এবং স্মোলেনস্কের যুবরাজ ভ্লাদিমির রুরিকোভিচ এবং কিয়েভ প্রিন্স মস্তিস্লাভ রোমানোভিচের ছেলে ভেসেভোলোডের স্মোলেনস্ক সৈন্যদের সাথে একত্রিত হন। মিত্ররা উপরের ভোলগায় ইয়ারোস্লাভের সম্পত্তি ধ্বংস করে, Tver থেকে 15 বছর দূরে একটি ছোট সংঘর্ষে জয়লাভ করে এবং রোস্তভের কনস্ট্যান্টিনের সাথে একটি জোটের জন্য আলোচনা শুরু করে। এটি ছিল রোস্তভ রাজপুত্রের সাথে জোট যা আক্রমণের লক্ষ্য ছিল। রোস্টিস্লাভিচি এই সত্যটি তাদের সৈন্যদের কাছ থেকে এবং এমনকি তাদের শত্রুদের কাছ থেকেও দীর্ঘ সময়ের জন্য লুকিয়ে রেখেছিল। পরিস্থিতি অবশেষে 9 এপ্রিল, ইস্টারে স্পষ্ট হয়ে ওঠে, যখন নোভগোরড-পসকভ-স্মোলেনস্ক সেনাবাহিনী নেরো হ্রদের দক্ষিণ তীরে পৌঁছেছিল, যার উত্তর-পশ্চিম তীরে রোস্তভ অবস্থিত ছিল। সেন্ট মেরিনার গির্জার কাছে দক্ষিণ দিক থেকে নেরো হ্রদে প্রবাহিত সারা নদীর মুখে গোরোডিশেতে, রোস্টিস্লাভিচরা কনস্ট্যান্টিন রোস্তভস্কির সাথে দেখা করে এবং একটি চূড়ান্ত চুক্তি করে। রাজকুমাররা ঝড়ের আনন্দ প্রকাশ করেছিল, আলিঙ্গন করেছিল এবং ইউনিয়নের অলঙ্ঘনীয়তার চিহ্ন হিসাবে ক্রসকে চুম্বন করেছিল।

কাঠের দুর্গ Torzhok. এস হারবারস্টেইনের বই থেকে

ইয়ারোস্লাভ, যিনি ততক্ষণে তোরঝোক থেকে টভারে চলে গিয়েছিলেন, পেরেয়াস্লাভ-জালেস্কির কাছে ছুটে যান। ইউরি ভ্লাদিমির-অন-ক্লিয়াজমায় ছিলেন। ভ্লাদিমির-সুজদাল ভূমি জুড়ে গণসংহতি চালানো হয়েছিল। প্রাচীন রাশিয়ান যুদ্ধগুলিতে, তারা প্রায়শই গতিশীলতার জন্য চেষ্টা করত এবং প্রথম স্থানে সেই লোকদের ডাকত যাদের ঘোড়া ছিল, এমনকি তারা যুদ্ধ না করলেও। পরিস্থিতির গুরুতরতার কারণে 1216 সালের এপ্রিলে, সবাইকে ডাকা হয়েছিল, যাদের মধ্যে পায়ে হেঁটেও ছিল। স্বয়ং ইউরির সম্পত্তি থেকে সৈন্যরা, তার ছোট ভাই, মুরোমের বাসিন্দা, শহরের মানুষ, পথিক (সীমান্ত বাসিন্দা) ভ্লাদিমিরে জড়ো হয়েছিল। এপ্রিলের মাঝামাঝি সময়ে, ইউরি একটি চিত্তাকর্ষক সেনাবাহিনী নিয়ে উত্তর-পশ্চিম দিকে যাত্রা করেন। ইয়ারোস্লাভ তার সৈন্যদের নিয়ে পেরেয়াস্লাভল থেকে তার দিকে এগিয়ে গেল। ভাইয়েরা ইউরিয়েভ পোলস্কিতে যোগ দেয়, কোলোকশা নদীর বাম তীরে একটি সমতল নিম্নভূমিতে অবস্থিত, গাজা নদীর সঙ্গমস্থলে (অ্যানালিস্টিক কেজা)। তারপরে সুজদাল সেনাবাহিনী উত্তরে, গাজা এর উপরের অংশে চলে যায় এবং ইউরিয়েভা পর্বত এবং লিপিটসা ট্র্যাক্টের (19 শতকের লিপনিয়া) কাছে দাঁড়ায়। এখানে এটি শত্রুকে আটকানোর উদ্দেশ্যে ছিল, যারা রোস্তভ বা পেরেয়াস্লাভ থেকে ভ্লাদিমিরের দিকে অগ্রসর হতে পারে। লিপিটসা ট্র্যাক্টটিকে একই নামের (আধুনিক লিপনিয়া) লিপিটসা নদীর সাথে বিভ্রান্ত করা উচিত নয়। লিপিটসা নদীর উত্সগুলি ইউরিয়েভের 10 কিলোমিটারেরও বেশি পূর্বে, মালোলুচিন্সকোয়ের আধুনিক গ্রামের কাছে অবস্থিত।

রোস্টিস্লাভিচি এবং কনস্ট্যান্টিন এখনও ইউরির কর্ম সম্পর্কে জানতেন না। তারা রোস্তভের উপর তার আক্রমণের সম্ভাবনা স্বীকার করে এবং শহর রক্ষার জন্য একটি অবসর নিয়ে পসকভের ভ্লাদিমিরকে ছেড়ে দেয়। প্রধান বাহিনী দক্ষিণে অগ্রসর হয় এবং ফোমিনো রবিবার, 16 এপ্রিল, পেরেয়াস্লাভের কাছে পৌঁছায়। শহরের কাছে বন্দী এক বন্দী ইয়ারোস্লাভের ইউরির সাথে যোগদানের জন্য প্রস্থান করার কথা জানায়। 18 এপ্রিল, রোস্তভ-নভগোরড-স্মোলেনস্ক সেনাবাহিনী ইউরিয়েভের কাছে এসেছিল এবং শত্রুর স্বভাব সম্পর্কে শিখেছিল। মিস্টিস্লাভ এবং ভ্লাদিমির রুরিকোভিচ ইউরিয়েভের কাছে থেকে যান এবং কনস্ট্যান্টিন পূর্ব দিকে, লিপিটসা নদীর প্রধান জলের দিকে চলে যান। কৌশলটি সফল হয়েছিল। মিত্ররা ইউরিকে রাজধানী শহর ভ্লাদিমির থেকে বিচ্ছিন্ন করে। একটি কৌশলগতভাবে সুবিধাজনক অবস্থান দখল করে, তারা আলোচনা শুরু করে। তাদের রাষ্ট্রদূত ল্যারিয়ন যুদ্ধের একমাত্র অপরাধী হিসেবে ইয়ারোস্লাভকে উপস্থাপিত করে সুজডাল রাজকুমারদের মধ্যে বিভেদ সৃষ্টি করার চেষ্টা করেছিলেন। তিনি ব্যর্থভাবে নভগোরড জিম্মি এবং সম্পত্তির মুক্তি চেয়েছিলেন। একই সাফল্যের সাথে, দ্বিতীয় দূতাবাসের সময়, ল্যারিওন দাবি করেছিলেন যে ইউরি ভ্লাদিমির টেবিলটি কনস্ট্যান্টিনকে ছেড়ে দেবেন। ভ্লাদিমিরের যুবরাজ রোস্টিস্লাভিচদের ভ্লাদিমির-সুজদাল ভূমি ছেড়ে যাওয়ার সুপারিশ করেছিলেন। শীঘ্রই, ইউরির সাথে একটি ভোজে দেখা গেল যে তার কিছু সমর্থক যুদ্ধের ঝুঁকি নিতে চায় না এবং শত্রুদের দাবিতে আত্মসমর্পণ করতে প্রস্তুত ছিল। অবশ্য বিরোধী কণ্ঠও ছিল। তার সহযোদ্ধাদের মনোবল বাড়ানোর জন্য, ইউরি বিজয়ের ক্ষেত্রে লুঠ থেকে পুরষ্কারের প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন। ভাইদের সাথে একটি গোপন বৈঠকে, ইউরি রাশিয়ার ভবিষ্যত বিভাগের বিষয়ে একটি চুক্তিতে পৌঁছেছিলেন। ইউরি নিজের জন্য ভ্লাদিমির-সুজদাল জমি রাখার, ইয়ারোস্লাভকে নোভগোরড এবং স্ব্যাটোস্লাভকে স্মোলেনস্ক দেওয়ার ইচ্ছা করেছিলেন। তারা দক্ষিণ-পশ্চিম রাশিয়ার গালিচকেও অধিগ্রহণ করতে যাচ্ছিল এবং কিয়েভকে তাদের মিত্র চেরনিগোভ রাজকুমারদের কাছে দিতে যাচ্ছিল।

ইউরি এবং ইয়ারোস্লাভকে সম্বোধন করা ইউরিয়েভ বোয়ারদের একজনের কথাগুলি জানা যায়: "এটি আপনার পিতামহ, বা আপনার পিতামহ বা আপনার পিতার অধীনে ছিল না যে কেউ সৈন্য হিসাবে সুজদালের শক্তিশালী ভূমিতে প্রবেশ করেছিল এবং চলে গিয়েছিল। এটা অক্ষত। এমনকি যদি পুরো রাশিয়ান ভূমি এখানে জড়ো হয়, এবং গ্যালিসিয়ান, এবং কিয়েভ, এবং স্মোলেনস্ক, এবং চেরনিগভ, এবং নোভগোরড এবং রিয়াজান, তারা আমাদের শক্তিকে প্রতিরোধ করতে সক্ষম হবে না। এবং এই তাক, হ্যাঁ আমরা স্যাডল সঙ্গে তাদের নিক্ষেপ করা হবে«.

তোরঝোক। মেয়ারবার্গের অ্যালবাম: 17 শতকের রাশিয়ার দৃশ্য এবং দৈনন্দিন চিত্র: ড্রেসডেন অ্যালবাম থেকে অঙ্কন, সিজারের দূতাবাস 1661-62 এর রুটের একটি মানচিত্র সহ সম্পূর্ণ আকারে মূল থেকে পুনরুত্পাদন করা হয়েছে। - এ.এস. সুভরিনের সংস্করণ, 1903।

1216 সালে লিপিটসার যুদ্ধ: একটি সামঞ্জস্যপূর্ণ সংস্করণ। "1216 সালে রাশিয়ার সমগ্র উত্তরে আলোড়ন সৃষ্টিকারী ভয়ঙ্কর ঘটনাগুলির প্রথম ঝলক পাঁচ বছর আগে মনে হয়েছিল, যখন ভ্লাদিমির ভেসেভলডের বার্ধক্য গ্র্যান্ড ডিউক দ্য বিগ নেস্ট তাঁর মৃত্যুর আগে সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন যে তিনি তাঁর ছেলেদের অ্যাপেনেজ দেওয়ার জন্য। বড় কনস্ট্যান্টিনের কাছে রাজত্বের রাজধানী, পরবর্তী পুত্র ইউরি - রোস্তভ, ইয়ারোস্লাভ "পেরেয়াস্লাভ, ভ্লাদিমির - ইউরিয়েভ-পোলস্কি, এবং তরুণ স্ব্যাটোস্লাভ এবং ইভান একজন অভিভাবক নিয়োগের কথা ভাবছিলেন। 25 বছর বয়সী কনস্ট্যান্টিন, 1208 সাল থেকে রোস্তভের যুবরাজ। , একই সময়ে তার বাবাকে উভয় শহরের জন্য জিজ্ঞাসা করেছিলেন। ভেসেভোলোড প্রত্যাখ্যান করেছিলেন এবং তার ছেলেকে একটি ব্যক্তিগত সভায় আমন্ত্রণ জানিয়েছিলেন। যখন তিনি উপস্থিত হননি, তখন অসন্তুষ্ট পিতামাতা একটি অভূতপূর্ব পদক্ষেপের সিদ্ধান্ত নিয়েছে: তিনি কনস্ট্যান্টিন থেকে পরিবারের জ্যেষ্ঠতা "সরিয়েছেন" এবং , অল-জেমস্টভো কাউন্সিলের সিদ্ধান্তের মাধ্যমে, এটি ইউরি ভেসেভোলোডিচের কাছে "হস্তান্তর" করেছিল। "কনস্ট্যান্টিন, এটি শুনে, তার ভাইদের উপর, বিশেষত ইউরির প্রতি রাগ করে ভ্রু কুঁচকেছিল।" ( পুনরুত্থানের তালিকা অনুসারে ক্রনিকল // এর সম্পূর্ণ সংগ্রহ রাশিয়ান ক্রনিকলস (এরপরে - PSRL), সেন্ট পিটার্সবার্গ 1856. V. 7. পি. 117. এর পরে অনুবাদ আমার - AA) দেখার পর ভেসেভোলোডের মৃত্যু (এপ্রিল 13, 1212), ইউরি তার স্থান গ্রহণ করেছিলেন এবং কনস্ট্যান্টিন রোস্তভ-এ থেকে যান এবং এমনকি তার পিতার অন্ত্যেষ্টিক্রিয়াতেও পৌঁছাননি। 1213 - 1214 সালে ভেসেভোলোডিচি তাদের পারিবারিক দ্বন্দ্ব তিনবার অস্ত্রের জোরে সমাধান করার চেষ্টা করেছিলেন এবং তিনবারই ব্যর্থ হয়েছিল। 1214 সাল নাগাদ, জালেস্কি ভূমিতে একটি নিস্তব্ধতা ছিল: কনস্ট্যান্টিন একাই পড়ে গিয়েছিল এবং তার সমস্ত ভাই প্রকৃত গ্র্যান্ড ডিউকের চারপাশে মনোনিবেশ করেছিল। পরবর্তী, 1215-এ ইতিমধ্যেই নভগোরড দ্য গ্রেট-এ সংঘাত আরও বিকাশ লাভ করে। বসন্তে প্রজাতন্ত্রে আমন্ত্রিত, ইয়ারোস্লাভ ভেসেভোলোডিচ পেরেয়াস্লাভস্কি পূর্ববর্তী নোভগোরোড রাজপুত্র, মস্তিসলাভ মস্তিসলাভিচ দ্য লাকি (যাইহোক, তার নিজের শ্বশুর) এর বিশ্বস্ত লোকদের হেফাজতে নেওয়ার আদেশ দিয়েছিলেন। শহরে দাঙ্গা হয়েছিল। ইয়ারোস্লাভ ভলখভের তীর ত্যাগ করেন এবং নোভি টর্গে (আধুনিক তোরঝোক, টভার অঞ্চল) নিজেকে সুরক্ষিত করেন। এখানে রাজপুত্র পেরেয়াস্লাভ অঞ্চলে থাকা সমস্ত নভগোরড বণিকদের গ্রেপ্তারের নির্দেশ দেন এবং সুজডাল রুটির সরবরাহও বন্ধ করে দেন। নোভগোরোডে একটি কৃত্রিম দুর্ভিক্ষ দেখা দেয়। দারিদ্র্য এবং উচ্চ ব্যয়ের (ফেব্রুয়ারি 1216) দ্বারা চরমভাবে চালিত, নভগোরোডিয়ানরা উত্সাহের সাথে সেন্ট পিটার্সবার্গকে অভ্যর্থনা জানায়। প্রিন্স মস্তিস্লাভ উদাতনির সোফিয়া, যিনি অপ্রত্যাশিতভাবে শহরে উপস্থিত হয়েছিলেন এবং গম্ভীরভাবে সমস্ত নোভগোরড অভিযোগগুলিকে "শুদ্ধ" করার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন: "হয় আমি নোভগোরড এবং ভোলোস্টের স্বামীদের মুক্ত করব, নতুবা আমি নোভগোরোদের জন্য মাথা রেখে দেব" (নভগোরোডস্কায়া 1 ক্রনিকল। সিনিয়র এবং জুনিয়র সংস্করণ। এম.-এল. 1950। পি.54।)। 1 মার্চ, একটি সংক্ষিপ্ত সমাবেশের পরে, নোভগোরড সেনাবাহিনী একটি অভিযান শুরু করে। মিস্টিস্লাভ তাকে নোভি টর্গের চারপাশে নিয়ে গিয়েছিল - তার নিজের টরোপেটস ভোলোস্টে। এখানে তিনি ক্ষিপ্ত যোদ্ধা এবং ঘোড়াদের খাওয়ানোর এবং "রোস্টিস্লাভ উপজাতি" এর মিত্রদের স্কোয়াডের সাথে দেখা করার আশা করেছিলেন - পসকভের ভ্লাদিমির ভাই এবং ভ্লাদিমির রুরিকোভিচ স্মোলেনস্কির চাচাতো ভাই। 20 শে মার্চের দিকে, রোস্টিস্লাভিচি পেরেয়াস্লাভ লাইন অতিক্রম করে এবং ভলগার নীচে চলে যায়, ইয়ারোস্লাভকে সরবরাহ ঘাঁটি এবং ভ্লাদিমির-সুজদাল ভূমির সামরিক বাহিনী থেকে বিচ্ছিন্ন করে। পেরেয়াস্লাভ রাজপুত্রকে টাভারে যেতে বাধ্য করা হয়েছিল, যেখানে 25 মার্চ বিরোধীদের মধ্যে প্রথম সংঘর্ষ হয়েছিল। এতে জয় পায় নভগোরোডিয়ানরা। তারপরে মিস্টিস্লাভ রোস্তভ রাজকুমার কনস্ট্যান্টিন ভেসেভোলোডিচের কাছে জোটের প্রস্তাব সহ একটি দূতাবাস পাঠান। ইস্টারে, 10 এপ্রিল, মস্তিস্লাভ, ভ্লাদিমিরভ এবং কনস্ট্যান্টিনের স্কোয়াডগুলি সরসকোয়ে বসতিতে (রোস্তভের 15 কিলোমিটার দক্ষিণ-পশ্চিমে) একত্রিত হয়েছিল। রাজকুমাররা ইয়ারোস্লাভ এবং বাকী ভেসেভোলোডিচির বিরুদ্ধে একটি ক্রস-চুম্বন চুক্তি সম্পন্ন করেছিল। এভাবে ১২১২ সালের পারিবারিক কলহ চলতে থাকে। 17 এপ্রিল, মিত্র স্কোয়াডগুলি পেরেয়াস্লাভ-জালেস্কির কাছে পৌঁছেছিল। বন্দী "ভাষা" জানিয়েছে যে ইয়ারোস্লাভ শহরে ছিল না: "আমি রেজিমেন্ট নিয়ে আমার ভাই ইউরির কাছে গিয়েছিলাম, [বন্দীদের] নভগোরোডিয়ান এবং নভোটোরজানদের সাথে আমার সমস্ত শক্তি সংগ্রহ করে" (নভগোরোড ফোর্থ ক্রনিকল (এর পরে - N4L) // PSRL। পৃষ্ঠা 1915। টি 4, পার্ট 1, ইস্যু 1, পৃ। 188)। এটি মস্তিস্লাভের কাছে স্পষ্ট হয়ে গেল যে তাকে পুরো "বিগ নেস্ট" এর সাথে লড়াই করতে হবে। এবং ভেসেভোলোডিচি নিরর্থক সময় নষ্ট করেননি। লিপিটসা যুদ্ধের ময়দানে সৈন্যদের চলাচলের গণনা দেখায় যে ইউরি ভ্লাদিমিরস্কি ইতিমধ্যে মাঝখানে ইয়ারোস্লাভ এবং নোভগোরোডিয়ানদের মধ্যে সংঘর্ষ সম্পর্কে জানতেন - 1216 সালের ফেব্রুয়ারির শেষের দিকে। মার্চ মাসে, রাজকুমার প্রায় সমস্ত যুদ্ধে সেনাবাহিনীতে পরিণত হন। - কৃষক সহ রাজত্বের প্রস্তুত পুরুষ (আজ আমরা এটিকে "সাধারণ সামরিক সংহতি" বলব - যাইহোক, রাশিয়ায় পরিচিত প্রথম ঘটনা)। এমনকি কস্যাকসের পূর্বসূরি আপার ডন ওয়ান্ডারারদের একটি দলও ব্যবহার করা হয়েছিল। এপ্রিলের মাঝামাঝি সময়ে ভ্লাদিমিরে সমস্ত বাহিনীর সাধারণ সমাবেশ হয়েছিল। 18-19 এপ্রিলের দিকে, ইউরিভ-পোলস্কি মিলিশিয়ার উত্তরে, ইউরি, স্ব্যাটোস্লাভ এবং ইভান ভেসেভোলোডিচি ইয়ারোস্লাভ পেরেয়াস্লাভস্কির সাথে দেখা করেছিলেন। সেই সময়ে তাদের সংখ্যা ছিল বিশাল - 9233 জন। ভাবুন। নোভগোরড-স্মোলেনস্ক-রোস্তভ জোটের বাহিনীর চেয়ে ভাইদের চার-পাঁচগুণ শ্রেষ্ঠত্ব ছিল, যা এখানে 19 এপ্রিল বিকেলে উপস্থিত হয়েছিল। অভিজ্ঞ মিস্টিস্লাভ অবিলম্বে তার সামরিক প্রতিভা প্রদর্শন করেছিলেন: তিনি ইউরিয়েভ এবং নদীর উপরের অংশের মধ্যে তার শিবির স্থাপন করেছিলেন। লিপনি (ইর্মেসের বাম উপনদী, যা নেরল-ক্লিয়াজমিনস্কায় প্রবাহিত হয়), অর্থাৎ, ভেসেভোলোডিচি সৈন্যদের দক্ষিণে। এইভাবে ভ্লাদিমিরের সাথে তাদের যোগাযোগ বিঘ্নিত হয়েছিল। রাজকুমারদের মধ্যে পরবর্তী কূটনৈতিক আলোচনা ব্যর্থ হয়। ইউরি এবং ইয়ারোস্লাভ স্পষ্টভাবে বিষয়টিকে বন্ধুত্বপূর্ণভাবে সমাধান করতে অস্বীকার করেছিলেন। প্রায় সমস্ত ইতিহাস তাঁবুতে ভাইদের ভোজ, সতর্ক বোয়ার টোরিমিরের বক্তৃতা এবং গর্বিত রতিবোর, যিনি রোস্টিস্লাভিচদের জিন দিয়ে ঝরানোর প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন তারও প্রতিবেদন করে। এমনকি কিয়েভ এবং গালিচ সহ রাশিয়ান শহরগুলিকে ভাগ করার জন্য রাজকুমারদের পরিকল্পনার কথাও রয়েছে। আমার মতে, এটি শুরুর স্মোলেনস্ক লেখকের একটি আবিষ্কার - 15 শতকের মাঝামাঝি। প্রকৃতপক্ষে, ভাইরা অন্য কিছু নিয়ে ব্যস্ত ছিলেন: একটি নতুন শপথ নিয়ে, তারা তাদের সামরিক-রাজনৈতিক ইউনিয়ন নিশ্চিত করেছিল এবং এটি খুব ভাল হতে পারে যে 19 এপ্রিল সন্ধ্যায়, ভ্লাদিমির রাজকুমার তার ছোট ভাইয়ের কাছ থেকে একটি বিলাসবহুল উপহার পেয়েছিলেন - 12 শতকের একটি আনুষ্ঠানিক রাজকীয় শিরস্ত্রাণ, অলঙ্কার সহ সিলভার প্লেট দিয়ে সজ্জিত, সাধু, যীশু খ্রিস্টের ছবি, সেইসাথে শিলালিপি "লর্ড মাইকেলের মহান প্রধান দেবদূত, আপনার দাস থিওডোরকে সাহায্য করুন" (প্রধান দেবদূত মাইকেল স্বর্গের নেতা। হোস্ট; থিওডোর বাপ্তিস্মের সময় ইয়ারোস্লাভ ভেসেভোলোডিচ দ্বারা প্রাপ্ত নাম)। এর পরে, ভাইয়েরা, নিঃসন্দেহে আশেপাশের অঞ্চলের সাথে ভালভাবে পরিচিত, বিরোধীদের কাছে একজন দূত পাঠিয়েছিলেন, যিনি আসন্ন যুদ্ধের জায়গাটির নাম দিয়েছিলেন - লিপিটসা ট্র্যাক্ট - এবং তারা নিজেরাই অবিলম্বে তাঁর কাছে গিয়েছিলেন। 10-12-কিলোমিটার ক্রসিং এবং একটি প্রতিরক্ষামূলক অবস্থানের সংগঠন তাদের 20শে এপ্রিল সারা রাত ধরে নিয়েছিল। সকালে, মিস্টিস্লাভ মিস্টিস্লাভিচ, কনস্ট্যান্টিন এবং ভ্লাদিমির স্মোলেনস্কি লিপিটসিতে (ইউরিয়েভ থেকে কয়েক কিলোমিটার দূরে) রেজিমেন্ট নিয়ে হাজির হন। আনুমানিক নিচের ছবিটি তাদের চোখের সামনে খুলে গেল: একটি ছোট (প্রায় 2 বর্গ কিলোমিটার) ট্র্যাক্ট তিনটি পাহাড় নিয়ে গঠিত। ইউরিয়েভের কাছাকাছি উত্তরের পাহাড়টি শত্রুর দখলে নেই। ইতিহাসবিদরা এটিকে "ইউরির পর্বত" বলে অভিহিত করেছিলেন। Vsevolodichi দ্বিতীয় পাহাড়ে অবস্থিত (তথাকথিত "Avdova হিল"), বাজি এবং ওয়াটল দিয়ে সুরক্ষিত। পাহাড়ের মাঝখানে একটা ছোট স্রোত আছে। ফাঁপাতে ঝোপঝাড় এবং তরুণ গাছের ঘন ঝোপ রয়েছে (অ্যানালিস্টিক "ওয়াইল্ডস")। পূর্বে তৃতীয় পাহাড়, যার নাম ইতিহাসে সংরক্ষিত হয়নি। এই নামহীন পাহাড় এবং "আভডোভা গোরা" এর মধ্যে কোনও জলের বাধা নেই, তবে একই নিচু "বন্য" এবং খুব খাড়া অবতরণ এবং আরোহণ। সুতরাং, যুদ্ধ শুরুর আগেও, ইউরি এবং ইয়ারোস্লাভের দুটি অবিসংবাদিত সুবিধা ছিল - সংখ্যায় শ্রেষ্ঠত্ব এবং একটি সুসজ্জিত প্রতিরক্ষামূলক অবস্থান। মিস্টিস্লাভ উদতনি এবং তার সহযোগীরা ভ্লাদিমির পসকভ এবং বহির্মুখী রোস্তভ ভূমি থেকে দলগুলির জন্য অপেক্ষা করছিল, তাই তারা তাড়াহুড়ো করেনি। “এবং তারা ইয়ারোস্লাভের লোকদের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করার জন্য একটি তরুণ দল পাঠায়। এবং তারা দিনরাত যুদ্ধ করেছিল, কিন্তু উদ্যম ছাড়াই যুদ্ধ করেছিল, কারণ সেদিন একটি ঝড় হয়েছিল এবং এটি খুব ঠান্ডা ছিল" (সোফিয়া ক্রনিকল 1 (এর পরে - S1L) // PSRL। 1925. ভলিউম 5 সংখ্যা। 1. S.196-197)। দূরদৃষ্টিসম্পন্ন Mstislav Mstislavich দ্রুত পরিস্থিতিকে নিজের সুবিধার দিকে ঘুরিয়ে দেওয়ার একটি উপায় খুঁজে পেয়েছিলেন। 21 এপ্রিল ভোরে, তিনি সৈন্যদের তৃতীয়, নামহীন পাহাড়ে যাওয়ার নির্দেশ দিয়েছিলেন, যেখান থেকে ভ্লাদিমিরের একটি সরাসরি রাস্তা খোলা হয়েছিল: এইভাবে, রাজপুত্র বিরোধীদের যুদ্ধে যোগ দিতে বাধ্য করেছিলেন। সকাল 8 টার দিকে, দীর্ঘ প্রতীক্ষিত রোস্টোভাইটরা এসে পৌঁছেছে। সাড়ে আটটার মধ্যে, উভয় পক্ষের রেজিমেন্টগুলির সারিবদ্ধকরণ সম্পন্ন হয়েছিল: স্কোয়াডগুলি একটি অর্ধচন্দ্রাকারে দাঁড়িয়েছিল, ভেসেভোলোডিচি থেকে "শিং ভিতরের দিকে" এবং তাদের প্রতিপক্ষের "শিং বাইরের দিকে"। নোভগোরড-রোস্তভ জোটের বাম পাশে ছিলেন ভ্লাদিমির স্মোলেনস্কি, কেন্দ্রে - মস্তিস্লাভ উদাতনি এবং প্রিন্স ভেসেভোলোদ মস্তিসলাভিচ, ডানদিকে - কনস্ট্যান্টিন এবং ভ্লাদিমির পসকভ। "সুজডাল ভূমির সমস্ত শক্তি" এর ডান দিকটি ইয়ারোস্লাভকে দেওয়া হয়েছিল, ইউরি কেন্দ্রে দাঁড়িয়েছিলেন, স্ব্যাটোস্লাভ এবং ইভান বাম দিকে দাঁড়িয়েছিলেন। ভেসেভোলোডিচির পেশাদার যোদ্ধারা একটি কৃষক মিলিশিয়া দ্বারা আচ্ছাদিত ছিল, অসংখ্য, কিন্তু দুর্বল সশস্ত্র এবং দুর্বল প্রশিক্ষিত। সেই সময়ের প্রথা অনুসারে, মস্তিস্লাভ মস্তিসলাভিচ সৈন্যদের ভাষণ দিয়ে বলেছিলেন: “ভাইয়েরা, আমরা এই শক্তিশালী ভূমিতে প্রবেশ করেছি; আসুন আমরা দৃঢ়ভাবে দাঁড়াই, ঈশ্বরের উপর ভরসা করি, পিছনে না তাকাই; আপনি যদি দৌড়ান, আপনি ছাড়বেন না। আসুন ভুলে যাই, ভাই, ঘর, স্ত্রী এবং সন্তান, এবং যদি আপনি মারা যান - যে চায়, পায়ে, যে চায় - ঘোড়ায়” (প্রাচীন রাশিয়ার সাহিত্যের স্মৃতিস্তম্ভ। XIII শতাব্দী। এম. 1981। এস. 121, 123। খণ্ড নোভগোরড কারামজিন ক্রনিকল থেকে (এর পরে - এনকেএল) ইয়া. এস. লুরি দ্বারা অনুবাদিত)। নোভগোরড স্বেচ্ছাসেবকরা নামলেন, তাদের অতিরিক্ত জামাকাপড় এবং জুতা ছুঁড়ে ফেললেন, এবং শুধুমাত্র কুড়াল দিয়ে সজ্জিত হয়ে নিচুভূমির "বন্য" (প্রায় 8.30 - সকাল 9 টা) মাধ্যমে শত্রুকে প্রচণ্ড আক্রমণ করলেন। পেরেয়াস্লাভ কৃষকদের বাধা কাঁপছিল, তাদের প্রথম ব্যানারটি ছিটকে পড়েছিল। স্মোলেনস্কের লোকেরা ব্যবসায় প্রবেশ করেছিল এবং তারপরে রাজপুত্ররা তাদের লোকদের অস্ত্র হাতে নিয়েছিল। একটি সাধারণ ডাম্প গঠিত হয়েছিল, যেখানে সবকিছু মনোবল এবং পেশাদার প্রশিক্ষণ দ্বারা সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিল। এদিন তারা হামলাকারীদের পাশে ছিলেন। ইতিহাসবিদরা বলে যে বিজয়ের আত্মা - প্রিন্স মস্তিস্লাভ মস্তিস্লাভিচ - একটি কুঠার দিয়ে শত্রু রেজিমেন্টের মধ্য দিয়ে তিনবার চলে গিয়েছিল। প্রায় দেড়টা - দুপুর একটার দিকে, মিত্ররা গাড়িতে যাত্রা করেছিল, অর্থাৎ, তারা ভেসেভোলোডিচির নির্মাণ সম্পূর্ণভাবে লঙ্ঘন করেছিল। যুদ্ধে একটি টার্নিং পয়েন্ট ছিল: ইয়ারোস্লাভ এবং ইউরি পালিয়ে যাওয়া বেছে নিয়েছিলেন। অন্যরা অনুসরণ করেছিল। প্রতিরোধের শেষ পকেটগুলিকে দমন করতে সম্ভবত আরও কিছু সময় লেগেছিল এবং দুপুর দুইটার দিকে যুদ্ধ শেষ হয়েছিল। "ঈশ্বরের বিচারের ক্ষেত্র", ট্রফি এবং 6 ডজন বন্দী মস্তিসলাভ, ভ্লাদিমির এবং কনস্ট্যান্টিনের জন্য রেখে দেওয়া হয়েছিল। তারা নিজেরা মাত্র ছয়জন নিহত হয়েছেন। "কে কাঁদে না," Tver Chronicle এই উপলক্ষে মন্তব্য করে, "তার ভাইদের উপর এই তিক্ত বিজয়ের কথা শুনে, বর্শা দিয়ে বিদ্ধ হওয়া লোকদের হাহাকার এবং আহতদের কণ্ঠস্বর, এখনও জীবিত এবং ব্যথায় চিৎকার করে? অনেক পেটানো মানুষের জন্য, মানুষের মন কল্পনাও করতে পারে না, শুধুমাত্র মৃতদের স্তূপের গণহত্যার মধ্যেই নয়, অনেক জায়গায় লাশ পড়ে আছে, কিছু মৃত, অন্যরা শ্বাস নিচ্ছে; তাদের মধ্যে অনেকেই [ভ্লাদিমির এবং পেরেয়াস্লাভল] ধরা পড়ে এবং বন্দী করে, তাদের মৃত এবং কবর দেওয়া না দেখে তিক্ত কান্নাকাটি করেছিল" (ক্রোনিকল সংগ্রহ, যাকে বলা হয় Tver ক্রনিকল // PSRL। সেন্ট পিটার্সবার্গ। 1863. T. 15. Stb. 322- 323)। জালেসি জুড়ে ভয়ঙ্কর দৃশ্যগুলি লক্ষ্য করা যেতে পারে: আহত, ভীত এবং হতাশ সৈন্যদের ভিড় আতঙ্কে যুদ্ধক্ষেত্র থেকে ইউরিয়েভ, পেরেয়াস্লাভ এবং ভ্লাদিমিরে পালিয়ে যায়। সবার চেয়ে এগিয়ে ছিলেন ইউরি ভেসেভোলোডিচ। তিনটি ঘোড়া চালনা করে, চতুর্থটিতে তিনি "দুপুরের দিকে" তার রাজধানীতে পৌঁছেছিলেন - আমাদের অ্যাকাউন্ট অনুসারে, দুপুর 2 টায়। পথে, অতিরিক্ত ওজনের রাজপুত্রকে সমস্ত বোঝা ফেলে দিতে হয়েছিল - অস্ত্র, চেইন মেল এবং একটি মূল্যবান হেলমেট - তার ভাইয়ের কাছ থেকে একটি উপহার। তিনি আন্ডারশার্ট পরে একা শহরে চড়েছিলেন এবং সেখানে প্রতিরক্ষা সংগঠিত করার চেষ্টা করেছিলেন। যাইহোক, "অ-যুদ্ধবাদী লোকেরা ভ্লাদিমিরে থেকে গেল: পুরোহিত, সন্ন্যাসী, মহিলা এবং শিশু" (С1Л. С. 199; NKL. С. 124; Н4Л. С. 194)। এই উদ্যোগের কিছুই আসেনি। ইয়ারোস্লাভ তার পেরেয়াস্লাভলে পালিয়ে যান। তার প্রতিপক্ষ, লিপেটস্ক বিজয়ীরা যুদ্ধক্ষেত্রে রয়ে গেছে। পতিতদের কবর দেওয়ার পরে, তারা ধীরে ধীরে ভ্লাদিমিরের দিকে এগিয়ে যায় এবং 24 এপ্রিল রবিবার সেখানে পৌঁছেছিল। কয়েক দিন পরে, 28 তারিখে, ইউরি শহর ছেড়ে চলে যান এবং মস্তিসলাভ উদাতনি এবং ভ্লাদিমির স্মোলেনস্কির ইচ্ছার কাছে আত্মসমর্পণ করেন। বিজয়ীরা কনস্ট্যান্টিনকে ভ্লাদিমিরের গ্র্যান্ড ডিউক ঘোষণা করেছিলেন এবং ছোট ভেসেভোলোডিচকে নির্বাসনে পাঠানো হয়েছিল - রাজত্বের পিছনের উঠোনে রাদিলভের ছোট ভলগা শহর। পরের দিন, মিত্ররা পেরেয়াস্লাভের দিকে রওনা হয়। 3 মে, ইয়ারোস্লাভ কনস্ট্যান্টিনকে "তার কপালে আঘাত" করে এবং তাকে "রুটি দিয়ে খাওয়াতে" (বশ করার সামন্তীয় সূত্র) বলেছিল। ভাইয়েরা শান্তি স্থাপন করেছে। Mstislav Mstislavich সমস্ত বন্দী নোভগোরোডিয়ান এবং স্মোলেনস্ক নাগরিকদের মুক্ত করেছিলেন, পেরেয়াস্লাভ থেকে নভগোরোড ডিফেক্টরদের নেতৃত্ব দিয়েছিলেন, সেইসাথে তার মেয়ে রোস্টিস্লাভা-ফিওডোসিয়া (ইয়ারোস্লাভ ভেসেভোলোডিচের স্ত্রী)। 5 মে, মিত্র জোটের রাজকুমাররা, "তাদের সম্মান ও গৌরব নিয়ে", বাড়িতে চলে গেল। 1216 সালের যুদ্ধ শেষ হয়। এর পরিণতি দীর্ঘস্থায়ী হয়নি। ইউরি ভেসেভোলোডিচ দেড় বছর পরে নির্বাসন থেকে ফিরে আসেন এবং শীঘ্রই, কনস্ট্যান্টিন দ্য ওয়াইজের মৃত্যুর পরে, যা 2 ফেব্রুয়ারী, 1218-এ অনুসরণ করে, তিনি আবার গ্র্যান্ড ডিউকের টেবিলে বসেন। প্রায় একই সময়ে ইয়ারোস্লাভের স্ত্রীকে ফিরিয়ে দেওয়া হয়। এইভাবে, লিপিটস্ক বিজয়ীদের সমস্ত প্রচেষ্টা 2 বছর পরে বাতিল করা হয়েছিল। পরবর্তী ঘটনাগুলি - "বাতু পোগ্রম" এবং রাশিয়ান ইতিহাসের পুরো ব্যবস্থার পরিবর্তন - "লিপেটস্কের গৌরবময় যুদ্ধ" (এন। এম. করমজিন)। গণহত্যাটি শুধুমাত্র সামরিক ইতিহাসবিদদের জন্যই রয়ে যেত (যাই হোক, এটি মধ্যযুগীয় ইউরোপে দ্বিতীয় এবং রাশিয়ার ইতিহাসে প্রথম, যেখানে বিজয়ের সম্মান পদাতিক বাহিনীর আক্রমণাত্মক ক্রিয়াকলাপের জন্য), যদি একজন সুখী না হয়। ঘটনা 1808 সালে, আধুনিক ভ্লাদিমির অঞ্চলের লাইকোভো গ্রামের কাছে (যুদ্ধক্ষেত্র থেকে 15 কিলোমিটার), দু'জন কৃষক মহিলা ঘটনাক্রমে একটি রাজকীয় হেলমেট আবিষ্কার করেছিলেন যা লিপিটসার যুদ্ধের পরে হারিয়ে গিয়েছিল বা লুকানো হয়েছিল। অনন্য সন্ধানটি মস্কো ক্রেমলিনের অস্ত্রাগারে শেষ হয়েছিল, যেখানে এটি আজ অবধি রয়েছে। রাশিয়ান সামরিক প্রত্নতত্ত্ব এটি থেকে শুরু হয়, এটি উপরে বর্ণিত ঘটনাগুলির বাস্তবতার একটি অবিসংবাদিত প্রমাণ।"

দিমিত্রি পুচকভ এবং ক্লিম ঝুকভ XIII শতাব্দীর রাশিয়ান আন্তঃসংঘাতের বৃহত্তম যুদ্ধগুলির একটি সম্পর্কে একটি অত্যন্ত কৌতূহলী এবং শিক্ষামূলক গল্প বলুন। তারা কিসের জন্য লড়াই করেছিল, কোন শক্তির সাথে, এর থেকে কী সাফল্য এসেছিল ... যাইহোক, এই মধ্যযুগীয় "গৃহযুদ্ধের" প্রধান ফলাফল কোন রাজপুত্র কোন সিংহাসন পেয়েছিলেন তা নয়। লিপিটসার যুদ্ধের প্রায় এক শতাব্দী পরে বাতু খান তার টিউমেন দিয়ে ফলাফলটি সংক্ষিপ্ত করেছিলেন।

দিমিত্রি পুচকভ। আমি আন্তরিকভাবে আপনাকে স্বাগত জানাই! ক্লিম সানিচ, শুভ বিকাল।

ক্লিম ঝুকভ।শুভ বিকাল, হ্যালো সবাই.

ডি.পি. আপনি আজ কি প্রস্তুত করেছেন?

K.Zh.আমি মহান যুদ্ধ সম্পর্কে দ্বিতীয় সিরিজ শুরু করার প্রস্তাব করছি, কারণ, সত্যি কথা বলতে, আমি শুরু থেকে মঙ্গোলদের জটিল রাশিয়ান ইতিহাসের বিবরণে খুব ক্লান্ত ছিলাম। আমি এই উপলক্ষে একটি বিরতি নিতে চাই এবং দেখতে চাই যে সেই সময়ে, রাশিয়ান ইতিহাসের মাইলফলকগুলিতে আমাদের দ্বারা বর্ণিত, তারা কীভাবে লড়াই করেছিল, সামরিক ক্ষেত্রে কী আকর্ষণীয় ঘটনা ঘটেছিল। এক কথায়, আবারও মহাযুদ্ধ! তাদের মধ্যে অনেক ছিল.

ডি.পি. আমি আপনাকে সৎভাবে বলব: এই সমস্ত Mstislavichs এবং Yaroslavichs খোলাখুলিভাবে টানা হয়েছে। তাদের মধ্যে অনেক আছে - আমি জানতাম না।

K.Zh.এবং তাদের সবার একই পদবি আছে।

ডি.পি. হ্যাঁ. আমি বিভ্রান্ত

K.Zh.আপনি শেষ নাম দিয়েও বলতে পারবেন না। তারপরে, আপনি যদি চান, আমি আপনাকে কীভাবে সেগুলি মুখস্থ করা সম্ভব তার গোপনীয়তা প্রকাশ করব, কারণ রুরিকোভিচের 18 টি প্রজন্ম পরপর শেখা অবাস্তব, যদি না, অবশ্যই, আপনি একটি অসাধারণ স্মৃতিশক্তিসম্পন্ন একজন অটিস্টিক ব্যক্তি হন। .

ডি.পি. আমি বিশেষ কৌশল জানি। যেহেতু প্রাক-বিপ্লবী রাশিয়ায় প্রত্যেককে এটি শিখতে বাধ্য করা হয়েছিল, বিভিন্ন অলস বুবিদের প্রজন্ম তাদের কীভাবে মুখস্থ করতে হয় সে সম্পর্কে বিশেষ ব্যবস্থা তৈরি করেছিল এবং অনেকে মোকাবিলা করেছিল।

K.Zh.সেখানে সবকিছু অনেক সহজ - সেগুলিকে কেবল আঞ্চলিক জেলাগুলিতে ভাগ করা দরকার। রুরিকের কাছ থেকে প্রথম রুরিকের কাছ থেকে শেখার কিছু ছিল না, যদি সে আদৌ বিদ্যমান থাকে, ইয়ারোস্লাভ দ্য ওয়াইজের কাছে - তাদের মধ্যে খুব কমই ছিল। ঠিক আছে, তারপরে আপনাকে কেবল ইয়ারোস্লাভ থেকে দেখতে হবে, যিনি কোন শহরে বসেছিলেন। এবং আপনি অবিলম্বে বুঝতে পারবেন যে এটি চের্নিগোভ - ওলগোভিচি এখানে বাস করেন এবং এটি স্মোলেনস্ক - রোস্টিস্লাভিচি এখানে থাকেন, ভাল, এটি অবশ্যই ভ্লাদিমির - ইউরিয়েভিচ ডলগোরোকোভিচি এখানে থাকেন এবং আরও অনেক কিছু। এটা স্পষ্ট যে এটি সর্বদা মনে রাখা বেশ কঠিন হবে, তবে অন্তত এটা বোঝা সম্ভব হবে যে Mstislavichs তারাই, এই Yuryevichs, এবং কিছুই জটিল নয়।

ডি.পি. আমরা চেষ্টা করব. তাই আজ আমরা কি আছে?

K.Zh.আজ আমি 1216 সালের লিপিটসার যুদ্ধ সম্পর্কে কথা বলতে চেয়েছিলাম - এটি ভেসেভোলোড দ্য বিগ নেস্টের নীড়ে এমন একটি বিতর্ক, যেখানে তার ছানাগুলি ডিম ফুটেছিল, কতটা বৃথা। এটি এমন একটি যুদ্ধ যা রাশিয়ার উত্তর-পূর্ব এবং উত্তর-পশ্চিমে একটি বিশাল দ্বন্দ্বের সংক্ষিপ্তসার, যেখানে খুব বড় বাহিনী তাদের সময়ের জন্য একত্রিত হয়েছিল। এবং এই শক্তিগুলি আসলে এতটাই দুর্দান্ত ছিল - তাদের জন্য, আমি জোর দিয়েছি, সময়ের জন্য - যে এর একটি দুর্দান্ত প্রতিধ্বনি ইতিহাসে এবং এমনকি মানুষের স্মৃতিতেও থেকে যায়। এমনকি, অ্যানালিস্টিক মনুমেন্টের গবেষকরা বলছেন, একটি নির্দিষ্ট সংখ্যক মহাকাব্য, স্কোয়াড গান, কিংবদন্তি সংকলিত হয়েছিল, যেমন এটি সম্পর্কে সামরিক গল্প। কারণ, আপাতদৃষ্টিতে, পরবর্তী কিছু বিশ্লেষণমূলক খবরে এই যুদ্ধের কথা বলা "দ্য টেল অফ ইগোরস ক্যাম্পেইন" এর মতো এই স্কোয়াড গানের টুকরোগুলি রয়েছে।

স্বাভাবিকভাবেই, যেহেতু বড় সবকিছুই কেবল দূর থেকে দেখা যায়, 150-250-300 বছর ধরে ঘটনা থেকে ইতিহাসগুলি ফিরে আসতে শুরু করার সাথে সাথে, আকর্ষণীয় বিবরণগুলি উপস্থিত হতে শুরু করে যা এই যুদ্ধের গল্পের মূল সংস্করণে উপস্থিত ছিল না। .

ডি.পি. ক্ষমা করবেন, আমি একটি গুরুত্বপূর্ণ মন্তব্য করব: 300 বছর আগে - এইভাবে এখন পোল্টাভা যুদ্ধের কিছু বিবরণ স্পষ্ট করা যায়, তাই না?

K.Zh.প্রায় তাই. সেগুলো. আপনি বসে ছিলেন, একটি কলম দিয়ে আপনার গোঁফ তুলছিলেন, এবং হঠাৎ বুঝতে পারলেন যে পোল্টাভা যুদ্ধে সবকিছু পরিষ্কার ছিল না।

ডি.পি. এখন আমি স্পষ্ট করব।

K.Zh.আমাকে স্পষ্ট করা যাক, হ্যাঁ. আমি, সেই অনুযায়ী, পোলতাভা যুদ্ধে অংশগ্রহণকারীর একজন বংশধরকে খুঁজে পেয়েছি - এটা স্পষ্ট যে মহান-মহান-মহান-প্রপিতামহের নাতি অবশ্যই মিথ্যা বলবেন না, তিনি জিজ্ঞাসা করলেন : এটা কেমন ছিল?

ডি.পি. দাদা বললেন।

K.Zh.দাদা আমাকে বলেছিলেন... হ্যাঁ, এবং, বৈশিষ্ট্য কী, এগুলি মধ্যযুগ, যখন কোনও উন্নত তথ্য সংস্কৃতি ছিল না, এবং তাই সমস্ত তথ্য 99% মৌখিকভাবে প্রেরণ করা হয়েছিল। এবং তাই এখন দাদা আমাদের পোল্টাভা সম্পর্কে কিছু বলবেন না, তবে তিনি আসলে আমাদের খুব ভালভাবে বলতে পারেন। শুধুমাত্র এই যুদ্ধে অংশগ্রহণকারী দাদাই ছিলেন না, কিন্তু দাদার দাদার দাদা-দাদার দাদা - এতগুলি ট্রান্সমিশন লিঙ্ক পাস করেছে যে, সত্যি বলতে, আউটপুট তথ্যের গুণমান বিচার করা কঠিন। এটি একটি নৃতাত্ত্বিক উপাদান হিসাবে অত্যন্ত মূল্যবান, তবে ঘটনার বিবরণ সম্পর্কিত একটি ঐতিহাসিক উত্স হিসাবে, এর মূল্য খুব সন্দেহজনক, এবং এটি অত্যন্ত সতর্কতার সাথে যোগাযোগ করা উচিত।

ডি.পি . অতএব, শুধুমাত্র ভয়ঙ্কর মাত্রা সহ স্ক্যাল্ডিক কবিতা, কারণ সেখানে কিছুই পরিবর্তন করা যায় না।

K.Zh.হ্যাঁ, আপনি যদি কিছু পুনরায় করেন, তবে সবকিছু ইতিমধ্যেই রয়েছে - সবকিছু ভেঙে যাবে, সবকিছু ভেঙে যাবে।

তো, লিপিকার এই যুদ্ধ নিয়ে। এটি, অন্য সব কিছুর পাশাপাশি, মধ্যযুগীয় লেখকদের জন্য রাশিয়ার উন্নত মধ্যযুগের সবচেয়ে প্রিয় যুদ্ধগুলির মধ্যে একটি নয়, যারা খোলাখুলিভাবে, প্রাক-মঙ্গোলিয়ান নাইটলি যুগের এই বছরগুলির প্রশংসা করেছিলেন, রাশিয়ানদের সর্বোচ্চ ভোর। নির্দিষ্ট প্রিন্সিপ্যালিটি, তবে এটি সাধারণভাবে রাশিয়ান সামরিক ইতিহাসবিদ এবং ইতিহাসবিদদের একটি প্রিয় যুদ্ধ। কারণ আপনি যদি এই সম্পর্কে বিশ্লেষণাত্মক তথ্যের সম্পূর্ণ সংগ্রহ গ্রহণ করেন তবে আপনি এমন বিবরণ সংগ্রহ করতে পারেন যে আপনি সাধারণত হতবাক হয়ে যাবেন। সেখানে, আপনি যদি ইতিহাসের পুরো কমপ্লেক্সের দিকে তাকান তবে দেখা যাচ্ছে যে সেখানে পদাতিক ছিল - এটিই বলে: "পথচারীরা।" তদুপরি, উভয় পক্ষের: কিছু বিরোধী এবং অন্যান্য বিরোধী সহকর্মী, দেখা যাচ্ছে, পদাতিক ছিল। তারা গ্রাম এবং দোপেশতসেভ থেকে জনগণের মিলিশিয়া নিয়োগ করেছিল, অর্থাৎ। গ্রাম থেকে মানুষকে বিতাড়িত করেছে, এবং সেখানে 9233 জন লোককে হারিয়েছে।

ডি.পি. লট !

K.Zh. এটা অনেক কিছু না, এটা একটা রাক্ষসী অনেক! মোট যত মানুষ এসেছেন, তার চেয়ে কিছুটা কম হতে পারে।

ডি.পি. সেখানে কি "জারজ" শব্দটি ব্যবহৃত হয় না? এরাই টেনে নিয়ে গেছে।

K.Zh.সেটা মনে নেই।

ডি.পি. এবং সামরিক অর্থে "জারজ" শব্দের অর্থ কী?

K.Zh.জারজ হল সেই যে টেনে নিয়ে যায়। প্রকৃতপক্ষে: এস-ড্র্যাগ, এটি সাধারণত এস-ভিটা। সেগুলো. উদাহরণস্বরূপ, যখন আমি এখনও গির্জায় তপস্বী ছিলাম, তখন তারা বলতে পছন্দ করেছিল যে অমুক এবং অমুক বিশপ এবং তার জারজ ছিল, অর্থাৎ তার রেটিনিউ সুতরাং, এটি প্রত্যেকের কাছে খুব মজার ছিল, এবং সবাই বুঝতে পেরেছিল যে এই লোকটি পুরানো রাশিয়ান পদ্ধতিতে কথা বলেছিল, এবং এই বিশপকে মোটেও বিরক্ত করতে চায় না, এবং আরও বেশি করে তার লোকেদের।

ডি.পি. সেগুলো. তাহলে এই শব্দের কোন নেতিবাচক অর্থ ছিল?

K.Zh.কোনটিই নয়, এটি কেবল এমন কেউ যারা একসাথে আসে। সুতরাং, যদি 9200 জনকে হত্যা করা হয়, এবং একই সময়ে 60 জন মোট বন্দী হয়, এর মানে হল অন্তত 2 গুণ বেশি লোক সেখানে এসেছিল, অর্থাৎ একদিকে 18 হাজার, যা কেবল মধ্যযুগের জন্যই নয়, 17-18 শতকের জন্যও একটি উল্লেখযোগ্য সংখ্যা। কারণ, উদাহরণস্বরূপ, পোল্টাভার অধীনে, সুইডিশ রাজা চার্লস XII এর প্রায় 16 হাজার সৈন্য ছিল, 16-17 হাজার, এবং এখানে, আপনি দেখতে পাচ্ছেন, মধ্যযুগে, অশ্বারোহীরা এমন একটি সংখ্যা আনতে সক্ষম হয়েছিল। গবেষক Shkrabo সরাসরি বলছেন যে এই পরিসংখ্যান, এবং তিনি একদিকে প্রায় 20-30 হাজার লোক গণনা করেন, শুধুমাত্র যারা সংঘর্ষে অংশ নিয়েছিলেন তাদের সংখ্যা। এবং যদি আমরা যারা কনভয়, রাঁধুনি, সাটলারদের পাহারা দেয় তাদের নিই, তবে আমরা নিরাপদে এটি 2-3 গুণ বৃদ্ধি করতে পারি।

ডি.পি. খারাপ না.

K.Zh.এক কথায়, একটি খুব আকর্ষণীয় যুদ্ধ, যা কেবল তার চারপাশে ঘটে যাওয়া ইতিহাসের উত্থান-পতনের জন্যই নয়, যুদ্ধক্ষেত্রে যা ঘটেছিল তার জন্যই নয়, উত্সগুলির সাথে কাজ করার উদাহরণের জন্যও এটি বিকশিত হয়েছিল। সময়, যেমন লোকেরা কীভাবে এটি দীর্ঘকাল আগে করেছিল, লোকেরা কীভাবে এটি সম্প্রতি করেছিল এবং আমরা এখন এটি কীভাবে করি।

লিপিকার যুদ্ধ সম্পর্কে প্রাচীনতম গল্পটি নোভগোরড ফার্স্ট ক্রনিকলে সংরক্ষিত আছে, যা শেষ পর্যন্ত 1240-এর দশকে তৈরি হয়েছিল, বা, অন্যান্য গবেষকদের মতে, 1260-এর দশকে, অর্থাৎ। এটি যুদ্ধের মাত্র 35-45 বছর পরে, অর্থাৎ যখন অংশগ্রহণকারীরা বেঁচে থাকতে পারে।

ডি.পি. আসুন এখনই সিদ্ধান্ত নেওয়া যাক, প্রথমত, তারিখটি কখন ছিল ...

K.Zh. 1216 সাল।

ডি.পি. এবং টপোগ্রাফিকভাবে - এটি কোথায়?

K.Zh.এটি লিপিকা নদী।

ডি.পি. এই লিপেটস্ক না?

K.Zh.না. আসলে, লড়াইটি সেখানে ঘটেনি, এটি পুরোটাই উত্তর-পূর্ব রাশিয়ার গৃহযুদ্ধের সাথে জড়িত ছিল। যখন ভেসেভোলোড বলশে গেনেজডো মারা যান, তখন তার ছেলে ইউরি এবং কনস্ট্যান্টিন মহান রাজত্বের জন্য ঝগড়া করেছিলেন এবং তাদের ঝগড়ায় জড়িত ছিলেন যারা নভগোরোডিয়ান, স্মোলিয়ানস, বেলোজারস্ক, মুরোম সহ সমস্ত পক্ষ থেকে জড়িত হতে পারে ...

ডি.পি. তারা এখন বলে, আপ টানা.

K.Zh.সবাইকে সঙ্গে নিয়ে এসেছেন। আমি এই সম্পর্কে আরো নির্দিষ্ট হবে.

সুতরাং, সম্ভবত কেউ এখনও জীবিত থাকতে পারে, কারণ যদিও 35-45 বছর মধ্যযুগের জন্য খুব দীর্ঘ সময়, যারা সেখানে অংশগ্রহণ করেছিল তাদের শিশুরা অবশ্যই শক্তিশালী এবং জীবিত ছিল। আবার, সম্ভবত, এই সম্পর্কে কিছু রেকর্ড রাখা হয়েছিল, কারণ আসলে যুদ্ধটি খুব বড় ছিল, সমস্ত লোককে সরবরাহ করতে হয়েছিল, অর্থাৎ। কিছু চিঠিপত্র পাঠাতে হয়েছিল, খাবারের জন্য কিছু বিল, যেমন লোকেরা সেই সংরক্ষণাগারগুলি ব্যবহার করতে পারে যা এখনও পুড়ে যায়নি। আমাদের সংরক্ষণাগারগুলি সমস্ত অলৌকিকভাবে জ্বলছিল, কিন্তু সেই সময়ে, সম্ভবত, এখনও কিছু অবশিষ্ট ছিল।

পরবর্তী ক্রনিকলের গল্পটি নোভগোরড ফোর্থ ক্রনিকল এবং নোভগোরড করমজিন ক্রনিকল, সেইসাথে সোফিয়া ফার্স্ট ক্রনিকল পরিচিত - এই সবগুলি XV শতাব্দীর 40-50 এর দশককে বোঝায়। সেখানে এটি ইতিমধ্যে আরও আকর্ষণীয়, সেখানে এটি আরও বিশদ। ঠিক সেখানে, হঠাৎ করেই গ্রাম থেকে বিতাড়িত প্যানদের সম্পর্কে তথ্য উপস্থিত হয়। এটি প্রাথমিক গল্পে নয়, তবে ঘটনার 250 বছর পরে, ঘটনাবলী-সন্ন্যাসী, দৃশ্যত, বাস্তবতা নিয়ে এসেছিলেন যা 13 শতকের প্রথমার্ধে ছিল তার ধারণা অনুসারে, কারণ 15 তম শতাব্দীর মাঝামাঝি নিজেকে বহন করে। .

ডি.পি. এটা কি হতে পারে না যে তিনি এমন কিছু নথি খুঁজে পেয়েছেন যা তার কাছে এসেছে, এবং এটি উল্লেখ না করেই এটি উদ্ধৃত করেছে?

K.Zh.স্বাভাবিকভাবেই, তিনি অবশ্যই উল্লেখ করবেন না। আসল বিষয়টি হ'ল এই সমস্ত গল্পগুলি, যদি পাঠ্য গবেষণার বিষয় হয়, নোভগোরড ফার্স্ট ক্রনিকলের বার্তার উপর ভিত্তি করে, তারা এটিকে একভাবে বা অন্যভাবে আবার বলে এবং কখনও কখনও প্রত্যক্ষ বা পরোক্ষভাবে এটিকে উদ্ধৃত করে। এবং হঠাৎ কিছু বিবরণ আছে. এর মানে হল যে নভগোরড ফার্স্ট ক্রনিকল একটি প্রোটোগ্রাফার ছিল, এবং এটি খুব সন্দেহজনক যে 250 বছর পরে 13 শতকের মাঝামাঝি ক্রনিকলারের কাছে যেটি ছিল তার তুলনায় কোন বিশেষ নথি ক্রনিকারের হাতে পড়েছিল।

ডি.পি. এটাকে মৃদুভাবে বলতে গেলে, অদ্ভুত, ঠিক যেমন একজন স্তালিনবাদী ইতিহাসবিদ বোরোডিনোর যুদ্ধ সম্পর্কে লিখেছেন: এবং ভারী মেশিনগানগুলি ফ্ল্যাঙ্ক থেকে স্থাপন করা হয়েছিল, কারণ এটি স্পষ্ট যে আপনি সেগুলি ছাড়া করতে পারবেন না।

K.Zh.কারণ একজন স্তালিনবাদী ঐতিহাসিকের জন্য এটি হাস্যকর হবে, কিন্তু একজন মধ্যযুগীয় ব্যক্তির জন্য এটি একেবারে স্বাভাবিক ছিল, কারণ যদি 15 শতকে হঠাৎ একটি বড়-ক্যালিবার মেশিনগান উদ্ভাবিত হয়, তবে তিনি সেগুলিকে লিপেটস্ক মাঠে ন্যায্যভাবে স্থাপন করতেন। ঠিক আছে, কারণ তারা আছে, এবং পূর্বপুরুষরা স্পষ্টতই খারাপ ছিল না, বিপরীতে - পূর্বপুরুষরা অবশ্যই স্মার্ট ছিলেন, কারণ মহান-দাদার আদেশগুলি বাহ! অর্থাৎ, তাদের অবশ্যই, অবশ্যই, ফ্ল্যাঙ্কগুলিতে ভারী মেশিনগান থাকবে।

ক্রোনিকলাররা যা ব্যবহার করতে পারে, যেমনটি আমি বলেছি, সম্ভবত এটি কোনও ধরণের নথি নয়, এগুলি এমন কিছু কিংবদন্তি যা সেই সময়ে পৌঁছেছিল এবং তাদের নিজস্ব যুক্তি - তিনি কীভাবে এই ঘটনা ঘটতে পারে তা দেখেন। কারণ আমরা যদি কোনো মধ্যযুগীয় ক্ষুদ্রাকৃতির দিকে তাকাই, আমরা দেখতে পাব যে একটি ঘটনা, উদাহরণস্বরূপ, আলেকজান্ডার দ্য গ্রেটের অধীনে সংঘটিত হয়েছিল, এই মিনিয়েচারে একইভাবে 14 শতকের একটি ঘটনাকে একই উপাদানে চিত্রিত করা হয়েছে। সংস্কৃতি, একই বর্মে। আলেকজান্ডার দ্য গ্রেট অস্ত্রের কোট নিয়ে আসবেন তা নিশ্চিত করুন, কারণ সবাই বোঝে যে আলেকজান্ডার দ্য গ্রেট একজন নাইট। একজন নন-নাইট কীভাবে গ্রিস থেকে ভারত পর্যন্ত সবকিছু জয় করতে পারে? কিছু আজেবাজে কথা।

ডি.পি . অচিন্তনীয়!

K.Zh.অতএব, তিনি সর্বদা একটি ঘোড়ায়, একটি বর্শা সহ - এটি একটি মধ্যযুগীয় ব্যক্তির জন্য একেবারে স্বাভাবিক ছিল। 300 বছর আগে যে ভিন্ন কিছু হতে পারে তা নিয়ে আমরা এখনো ভাবিনি। এটা শুধুমাত্র ভাল হতে পারে কারণ আগে.

ডি.পি. এবং এটি আরও খারাপ হয়ে গেল।

K.Zh.এবং এটা শুধুমাত্র খারাপ হয়েছে. এবং এখন, সাধারণভাবে Tver ক্রনিকলে, ইতিমধ্যে 16 তম শতাব্দীতে এবং এরমোলিনস্কায়া ক্রনিকলে এবং 15 শতকের শেষের মস্কো ক্রনিকলে, আকস্মিক পরিসংখ্যানগুলি হঠাৎ করে পিছলে যেতে শুরু করে। কারণ নোভগোরড ফার্স্ট ক্রনিকেলে পরিসংখ্যানও রয়েছে এবং সেগুলি স্পষ্টভাবে অত্যধিক মূল্যায়ন করা হয়েছে - এটি এমন যে "10 হাজার লোক" এর অর্থ 10 হাজার লোক নয়, তবে কেবল "অনেক"। এখানে এটি রাজকুমার ছিল, তার অনেক লোক ছিল, কিন্তু রাজপুত্র অবিলম্বে এসেছিলেন, তার 500 জন লোক ছিল - এর মানে হল যে তার মাত্র কয়েকজন ছিল। সেগুলো. অনেক এবং কম ছিল, এই পরিসংখ্যানগুলি ঠিক কতজন ছিল, কত বেতন বরাদ্দ করা হয়েছিল তার নথিভুক্ত প্রমাণ হিসাবে নেওয়া যায় না।

ডি.পি . সেগুলো. প্রকৃতপক্ষে, এটির বেশি ছিল, এবং এটির কম ছিল।

K.Zh.হ্যাঁ, এবং এটির অনেক বেশি আছে, এবং এটির কাছে অনেক কম - এর মতো। এবং ঠিক কতজন ছিল - ঈশ্বর জানেন। এই বার্তার উপর ভিত্তি করে, আসলে কী ঘটেছে সে সম্পর্কে একটি দ্ব্যর্থহীন উপসংহার টানা অসম্ভব।

সুতরাং, পরবর্তী ক্রনিকলারগুলিতে, ক্ষতির একটি খুব আকর্ষণীয় চিত্র প্রদর্শিত হয় - 9233 জন। বরিস আলেকজান্দ্রোভিচ রাইবাকভ, তার বই "দ্য সার্চ ফর দ্য অথর অফ দ্য টেল অফ ইগোর ক্যাম্পেইন", যা আমি সম্প্রতি দেখিয়েছি, লিখেছিলেন যে ক্রনিকারের বার্তাগুলি পড়া ভীতিকর ছিল: 9233 জন সৈন্য নিহত হয়েছিল, যখন আহত এবং মৃতদের আর্তনাদ মাঠের উপর ঝুলছে।

এই সমস্ত সুন্দর উদ্ধৃতি - বরিস আলেকজান্দ্রোভিচ কেবল এটি নিয়েছিলেন এবং সততার সাথে এটিকে পুনরায় বলেছিলেন, ক্রনিকলারে যা লেখা আছে তা সঠিকভাবে রাশিয়ান ভাষায় অনুবাদ করেছেন। এবং সেখানে লেখা আছে: তারা মৃতদেহ সংগ্রহ করেছিল, তাদের গণনা করেছিল - দেখা গেল যে তাদের মধ্যে 9200 জন ছিল, এবং তারপরে বলা হয়েছিল যে আহত এবং মৃতদের আর্তনাদ শোনা গিয়েছিল। সেগুলো. এটা কল্পনা করা খুব কঠিন যে তারা 9200টি মৃতদেহ সংগ্রহ করেছিল এবং শুধুমাত্র তখনই আহতদের দেখতে গিয়েছিল। প্রথমত, সাধারণত, একটি নিয়ম হিসাবে, তারা এখনও আহতদের সংগ্রহ করে, এবং তারপর মৃত - মৃতরা যত্ন করে না। এবং এখানে এটি ঠিক বিপরীত।

এটি কেবল ইঙ্গিত দেয় যে এগুলি ক্রনিকল নিউজ, যেগুলি অ-প্রত্যক্ষদর্শীদের দ্বারা এবং সম্ভবত, সামরিক বিষয়ে কিছুই বোঝে না এমন লোকদের দ্বারা খুব বড় সময় পরে সংকলিত হয়েছিল। তদুপরি, এটি কীভাবে বর্ণনা করা হয়েছে তা তাদের পক্ষে খুব গুরুত্বপূর্ণ নয়, এটির অর্থ কী তা তাদের পক্ষে গুরুত্বপূর্ণ।

এবং এর অর্থ ঠিক একটি জিনিস: এটি হল গৃহযুদ্ধ - এটি খুব খারাপ, কারণ এরা একই পরিবারের লোকেরা যারা আমার বাবার উত্তরাধিকারের কারণে মৃত্যুর সাথে লড়াই করেছিল, যখন এই উত্তরাধিকারের সাথে সম্পূর্ণভাবে জড়িত ছিল না এমন একগুচ্ছ লোককে ধ্বংস করেছিল। . এবং ইতিমধ্যে XIII শতাব্দীর ক্রনিকলার ইঙ্গিত দেয় যে, তার দৃষ্টিকোণ থেকে, এটি একটি বড় সমস্যা, এটি ভাল নয়।

এবং, অবশ্যই, নোভগোরড ক্রনিকল সম্পূর্ণরূপে নোভগোরডের দিকে, অবশ্যই, কারণ এই সমস্তটি অত্যন্ত নোভগোরড-কেন্দ্রিক অবস্থান থেকে বর্ণনা করা হয়েছে, যেখানে সেন্ট সোফিয়া রয়েছে, সেখানে নভগোরড রয়েছে এবং যারা নভগোরডের বিরুদ্ধে, যদি এটি একটি দ্ব্যর্থহীন মন্দ নয়, তাহলে তারা ভুল এবং বিপথগামী মানুষ যারা তাদের ভুলগুলিকে বস্তুগত উপায়ে নির্দেশ করতে হবে।

ডি.পি. সাহায্য দরকার.

K.Zh.হ্যাঁ, আমাদের সাহায্য দরকার। সুতরাং, এটি সবই শুরু হয়েছিল যে ভিসেভোলোড বিগ নেস্ট পারমাণবিক একটি স্থাপন করেছিল। ইউরিভিচ ক্ষমতার শতবর্ষী ভিত্তির নিচে একটি বোমা যে তিনি শতাব্দীর পর শতাব্দী দ্বারা পবিত্র করা সর্বজনীন গণতান্ত্রিক পদ্ধতি পরিত্যাগ করেছিলেন এবং সিঁড়ির গণতান্ত্রিক অধিকারকে তুচ্ছ করেছিলেন, সর্বগ্রাসী উপায়ে তার নিজের পুত্রের কাছে ক্ষমতা হস্তান্তর করার চেষ্টা করেছিলেন।

ডি.পি. স্বেচ্ছায়।

K.Zh.সর্বগ্রাসী-স্বেচ্ছাসেবী ক্ষমতা তার নিজের ছেলের কাছে হস্তান্তর। এবং হস্তান্তর. তবে তা নয়, কারণ জ্যেষ্ঠ পুত্র কনস্ট্যান্টিন রোস্তভ-এ শাসন করতে চেয়েছিলেন। আমি আপনাকে মনে করিয়ে দিই: রোস্তভ হল ভ্লাদিমির-সুজদাল ভূমির প্রাচীনতম শহর এবং ভ্লাদিমির ছিল নতুন রাজধানী। কনস্ট্যান্টিন, যিনি রোস্তভ বোয়ারদের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে যুক্ত ছিলেন, তিনি ভ্লাদিমিরের কাছে যেতে চাননি, এবং রাজধানীতে ভ্লাদিমিরে, তার ছোট ভাই ইউরি বসেছিলেন, যার তার বাবার সিংহাসনে কোনও অধিকার ছিল না, কেবল তোষামোদ অনুসারে নয়। ধারণা, কিন্তু সাধারণভাবে কোনো ধারণা দ্বারা।

চতুর Vsevolod More Gnezdo ভ্লাদিমির ভেচের সাথে একটি চুক্তির মাধ্যমে তার ক্ষমতাকে বৈধতা দেয়। কিন্তু যখন তিনি মারা গেলেন, তখন হঠাৎ করেই স্পষ্ট হয়ে গেল যে বড় ভাই কনস্ট্যান্টিন আরও অভিজ্ঞ, বুদ্ধিমান, শক্তিশালী এবং তিনি ভ্লাদিমিরের ইউরির চেয়ে রোস্তভে বেশি পছন্দ করেছিলেন। এবং সাধারণভাবে, তাকে দরজা দেখানো হয়েছিল।

ডি.পি. কারণ ভেচে ভোট দেওয়ার সময় সবাই পকেটে ডুমুর রাখত, তাই না?

K.Zh.আচ্ছা, এখানে বিন্দু একটি ডুমুর নয়, বিন্দু হল যে কনস্ট্যান্টিন একটি সেনাবাহিনী নিয়ে এসেছিলেন, হঠাৎ দেখা গেল যে যুদ্ধ কিসের জন্য? করো না. এবং শেষ পর্যন্ত, ইউরি ভ্লাদিমির ছেড়ে যেতে বাধ্য হয়। ঠিক আছে, অবশ্যই, তিনি এটি মনে রেখেছিলেন, সমস্ত ছোট ভাইকে টেনে নিয়েছিলেন যেখানে তিনি পৌঁছাতে পারেন, যথা স্ব্যাটোস্লাভ ভেসেভোলোডোভিচ, ইভান ভেসেভোলোডোভিচ এবং অবশ্যই, ইয়ারোস্লাভ ভেসেভোলোডোভিচ - ভবিষ্যতের বাবা, তখন তিনি এখনও বেশ যুবক ছিলেন। তিনি 1191 সালে জন্মগ্রহণ করেছিলেন এবং এগুলি হল 1212, 1213 এবং 1216, অর্থাৎ তার বয়স ছিল বেশ কয়েক বছর। তিনি তরুণ, উদ্যমী এবং গোপন ষড়যন্ত্রের পাশাপাশি শত্রুদের সাথে সরাসরি সংঘর্ষের জন্য প্রস্তুত ছিলেন।

ফলে যুদ্ধ শুরু হয়। আন্তর্জাতিক অভ্যন্তরীণ রাশিয়ান রাজনীতির দৃষ্টিকোণ থেকে সবকিছুই নোভগোরডের ফ্যাক্টর দ্বারা ব্যাপকভাবে জটিল ছিল, কারণ সেই সময়ে নোভগোরড সেই সময়ে, আন্দ্রেই ইউরেভিচ বোগোলিউবস্কি এবং ভেসেভোলোদ বলশে গেনেজদোর প্রচেষ্টার মাধ্যমে, ভ্লাদিমিরের কক্ষপথে। সুজডাল রাজনীতি প্রায় সম্পূর্ণ এবং অনেকটাই তার দক্ষিণ-পূর্ব প্রতিবেশীদের উপর নির্ভরশীল। বর্ণিত ঘটনাগুলির সময়, মস্তিস্লাভ মিস্টিস্লাভিচ উদালয় (উদাতনি) সেখানে শাসন করেছিলেন - রাশিয়ান মধ্যযুগের বিখ্যাত ব্যক্তিত্ব, একজন মহান যোদ্ধা, রাশিয়ান স্কোয়াডের সত্যিকারের "নাইটদের" একজন, যিনি খুব পছন্দ করেছিলেন, যিনি খুব উপভোগ করেছিলেন। কর্তৃত্ব না শুধুমাত্র Novgorod. 2015 সালে, Mstislav Mstislavich, স্পষ্টতই এটি নিজে চান না, রাশিয়ার উত্তর-পূর্বে যুদ্ধের ফায়ারবক্সে আগুনের কাঠের একটি বিশাল বাহু নিক্ষেপ করেছিলেন, কারণ তিনি কিয়েভের জনগণকে বলেছিলেন যে "রাশিয়ায় আমার একটি হাতিয়ার আছে, এবং আপনি স্বাধীন রাজপুত্র।" সেগুলো. রাশিয়ায় তার ব্যবসা আছে, এবং আপনি আপনার নিজের রাজপুত্র বেছে নিতে পারেন, কারণ আপনি সত্যিই পারেন।

"রাশিয়াতে" বোধগম্য - তিনি পরবর্তী রাজপুত্রকে কিয়েভ সিংহাসনে বসাতে কিয়েভে গিয়েছিলেন, কারণ সেই সময়ে রুরিক রোস্টিস্লাভিচ মারা যান, যিনি কিয়েভ সিংহাসনে 7 বার বসেছিলেন এবং অবশেষে 7 তম বার বসেছিলেন। তিনি মারা গেছেন, এবং একটি নতুন রাজপুত্র স্থাপন করা জরুরি ছিল। প্রকৃতপক্ষে, Mstislav Mstislavich Udatny আবার কিয়েভের হয়ে লড়াই করতে গিয়েছিলেন।

এবং নোভগোরোডিয়ানরা, যারা মস্তিস্লাভকে খুব বেশি ভালোবাসতেন, কোন অতিরঞ্জন ছাড়াই, কারণ রাজপুত্র যদি নিজেই নোভগোরোড ছেড়ে চলে যান, তবে নোভগোরোডিয়ানরা কেবল তাকে পথ দেখায়নি, কিন্তু তিনি নিজেও চলে গেছেন, এর অর্থ এই যে তিনি সম্ভবত সেখানে ফিরে আসবেন না। দ্বিতীয়বার, ঠিক আছে, শুধুমাত্র যদি সে এটা জিততে না পারে, অবশ্যই। তিনি বা তার সন্তানদেরও নয় - এটি এমন একটি অবজ্ঞার সত্য, বিশেষ করে যেহেতু একটি সংখ্যা, অর্থাৎ মস্তিস্লাভ চুক্তির অধীনে মেয়াদ শেষ করেননি, তবে একইভাবে, নোভগোরোডিয়ানরা তাকে খুব প্রশংসা করেছিল এবং নোভগোরোদের সাথে মিস্টিস্লাভকে বেঁধে রাখার সিদ্ধান্ত নিয়েছে, যদি সম্ভব হয়, তারা পেরেয়াস্লাভ-জালেস্কির প্রিন্স ইয়ারোস্লাভ ভেসেভোলোডোভিচকে রাজত্ব করার জন্য আমন্ত্রণ জানায়, যিনি বিবাহিত ছিলেন। মস্তিলাভের মেয়ে - রোস্টিস্লাভ মস্তিস্লাভনা রুরিকোভিচের কাছে। তবে এখানে তারা অনুমান করেনি, কারণ তিনি মস্তিসলাভের আত্মীয় হওয়া সত্ত্বেও, তিনি একজন সহজ ব্যক্তি ছিলেন না এবং নভগোরড অবিলম্বে তার হাতের দিকে নিয়ে যেতে শুরু করেছিলেন, কারণ এটি ইউরির নাতি ভেসেভোলোডের পুত্র ছিল, তাই, আন্দ্রেই বোগোলিউবস্কির বড়-ভাতিজা, আমি নভগোরোডিয়ানদের আনুগত্য করতে অভ্যস্ত। আর তারা তা মানল না, কারণ তারা নিজেরাই তাঁকে আমন্ত্রণ জানিয়েছে৷ এটি, যেমনটি তাদের কাছে মনে হয়েছিল, ইতিমধ্যেই সম্পূর্ণ আলাদা সময় ছিল, ভেসেভোলোড এবং আন্দ্রেই উভয়ই ইতিমধ্যে মারা গিয়েছিলেন - তারা হাঁটুর উপরে বাঁকানো যায়নি। ঠিক আছে, ইয়ারোস্লাভ, বিনা দ্বিধায়, এখনই ...

ডি.পি. এটা সেখানে ছিল না!

K.Zh.এবং অবিলম্বে, সেখানে অবিলম্বে শুভাকাঙ্ক্ষী হয়ে উঠল যারা নোভগোরড ক্রনিকল আমাদের বলেছে, একে অপরের বিরুদ্ধে নিন্দা করতে শুরু করেছিল এবং ইয়ারোস্লাভ অবিলম্বে এই নিন্দাগুলিকে বিচ্ছিন্ন করতে শুরু করেছিল এবং তাদের ভয়ানক শক্তি দিয়ে শাস্তি দিতে শুরু করেছিল। প্রথমত, তিনি হাজারতম ইয়াকুন (হাজার - প্রধানমন্ত্রী) অপসারণ করেন এবং তার উঠান লুণ্ঠন করেন। তদুপরি, তিনি নোভগোরোডিয়ানদের লুণ্ঠন করতে দেননি, তবে নিজেকে লুণ্ঠন করেছিলেন, যা সাধারণভাবে নোভগোরোডিয়ানদের জন্য খুব সহজ ছিল - অবশ্যই তাদের ডাকাতি করা উচিত ছিল।

ডি.পি. মানুষের সূক্ষ্ম রীতিনীতির প্রতি কী অসম্মান!

K.Zh.হ্যাঁ, এবং মেয়র ইয়াকুনের স্ত্রীকে জিম্মি করা হয়েছিল: যদি তিনি হঠাৎ অন্য কিছু করার সিদ্ধান্ত নেন, তবে তাকে জানাবেন যে এটি অবশ্যই ফলাফল করবে।

ডি.পি. এবং তারা তার সাথে কি করতে পারে, যেমন একটি জিম্মি?

K.Zh.জনগণের শত্রুর আত্মীয় হিসেবে তাদের হত্যা করা যেত। কিন্তু শেষ পর্যন্ত, ইয়াকুন নোভোটর্জস্কে শেষ হয়েছিল এবং অভিযোগ করতে যাচ্ছিল, এবং কার কাছে - ইয়ারোস্লাভের কাছে। ঠিক আছে, ইয়ারোস্লাভ তখন তাকে তার স্ত্রীর সাথে কারাগারে রেখেছিল।

ডি.পি. তার স্ত্রীর সাথে।

K.Zh.ঠিক আছে, অবশ্যই তার স্ত্রীর সাথে, ইয়াকুনের স্ত্রীর সাথে। অবশ্যই, কেবল ইয়ারোস্লাভ নিজেই এতে জড়িত ছিলেন না, ভ্লাদিমির থেকে আসা তার একগুচ্ছ কর্মকর্তাও ছিলেন। তারা নোভগোরোডিয়ানদের নিয়ে এসেছিল, যাদের সাধারণত খুব সহজে আনা হত, সহজভাবে প্রাথমিক।

ডি.পি.অর্ধেক পালা।

K.Zh.সাধারণভাবে, তাদের লালন-পালনেরও প্রয়োজন ছিল না, আপনাকে কেবল অপেক্ষা করতে হবে - তারা নিজেরাই শীঘ্রই বা পরে নামিয়ে আনা হত, প্রতি পাঁচ বছরে সেখানে সর্বদা দাঙ্গা হত। কিন্তু ইয়ারোস্লাভ তার যথাসাধ্য চেষ্টা করেছিল, এবং, দৃশ্যত, তার বাবার ক্ষতিগ্রস্থ জিনও ছিল, সে তার নিজের শাসনের অধীনে একটি বোমাও রোপণ করেছিল। নোভগোরোডের প্রুশিয়ান রাস্তাটি এমন ছিল, এটি ছিল নোভগোরড রুবলিওভকা, সেখানে প্রচুর অভিজাত বোয়ার বাস করতেন এবং তারা কেবল অফিসিয়াল ওস্ট্রেটের রাজকুমারী এবং তার ছেলে লুগোটা ওস্ট্রাটোভিচকে হত্যা করেছিল। তারপরে হঠাৎ ইয়ারোস্লাভ বুঝতে পারলেন যে তিনি অনেক দূরে চলে গেছেন এবং তিনি নিজেই তোরঝোকের উদ্দেশ্যে রওনা হলেন।

এবং তোরঝোকে, তিনি ক্ষুধার সাথে নভগোরডকে শ্বাসরোধ করার পরিকল্পনা করেছিলেন। এটা অনুমান করা সম্ভব যে তিনি নোভগোরোডের পরিবর্তে তোরঝোককে নোভগোরড ভূমির রাজধানী করার পরিকল্পনা করেছিলেন, কারণ তিনি ইউরি ডলগোরুকির বংশধর ছিলেন এবং ইউরি ডলগোরুকি তার সুজডাল জমিতে পুরোপুরি এমন একটি কৌশল করেছিলেন। এবং কেন এখানে ঘুরবেন না, বিশেষত যেহেতু এটি ভাল, নভগোরড একটি নদী-সমুদ্রের গেট এবং একই সময়ে, নোভগোরোডের গেটটি তোরঝোক। আবার, ইউরিভিচের পুরানো, সুপ্রতিষ্ঠিত ব্যবস্থা: নোভগোরোডিয়ানরা অসন্তুষ্ট - আমরা তোরঝোককে অবরুদ্ধ করি, এবং রুটি আপনার কাছে আসে না। আর রুটি আসা বন্ধ হয়ে গেল।

এই সময়ে, ক্রনিকল বর্ণনা করে, 1215 সালের মার্চ মাসে, "ময়লা দুর্দান্ত ছিল" - হিম দুর্দান্ত ছিল এবং সমস্ত ফসল নষ্ট হয়ে গিয়েছিল। নোভগোরোডে একটি দুর্ভিক্ষ ছিল এবং এটি সম্পূর্ণরূপে খাদ্য সরবরাহের উপর নির্ভরশীল ছিল। তোরঝোক হয়ে যে রুটি নোভগোরোডে গিয়েছিল, ইয়ারোস্লাভ যেতে দেয়নি, এবং নোভগোরড থেকে আসা সমস্ত বণিকদের গ্রেপ্তার করা হয়েছিল এবং সেখানেই তোরঝোকে বন্দী করা হয়েছিল।

নোভগোরোডিয়ানরা অবশ্যই বুঝতে পেরেছিল যে এটি সম্পর্কে কিছু করতে হবে এবং সাধারণভাবে তাদের এটি সহ্য করতে হয়েছিল, কারণ শেষ পর্যন্ত সবাই একইভাবে মারা যেতে পারে। তারা তার কাছে দূত পাঠাতে শুরু করে এবং সে রাষ্ট্রদূতদের গ্রেফতার করতে থাকে। আমি তাদের সাথে মোটেও কথা বলিনি, আমি কেবল তাদের গ্রেপ্তার করেছি এবং এটিই। আগমন - গ্রেফতার, আগমন - গ্রেফতার. ইতিহাসে তাদের একটি সম্পূর্ণ তালিকা রয়েছে যারা বিনা কারণে কারাগারে গিয়েছিলেন।

ডি.পি. বিশৃঙ্খলার দ্বারা।

K.Zh.এটি মিস্টিস্লাভ শুনেছিলেন, যিনি কিয়েভে তার সমস্ত ব্যবসা করেছিলেন এবং 11 ফেব্রুয়ারি, 1216-এ নভগোরোডে ফিরে এসেছিলেন। ঠিক আছে, মিস্টিস্লাভ, একজন অভিজ্ঞ রাজনীতিবিদ হিসাবে এবং কেবল একজন যোদ্ধা হিসাবে নয়, একটি দুর্দান্ত নির্বাচনী প্রোগ্রাম ঘোষণা করেছিলেন: "হয় আমি নভগোরড স্বামীদের নভগোরড ভোলোস্টে ফিরিয়ে দেব, নয়তো আমি মহান নোভগোরোদের পক্ষে মাথা রেখে দেব।" ঠিক আছে, নির্বাচকরা অবশ্যই আনন্দের সাথে প্রোগ্রামটি গ্রহণ করেছিলেন এবং প্রতিক্রিয়ায় বলেছিলেন: "আমরা আপনার সাথে জীবন এবং মৃত্যুর জন্য প্রস্তুত, রাজপুত্র।" স্পষ্টভাবে বলতে গেলে, তাদের কোথাও যাওয়ার জায়গা ছিল না।

সুতরাং, মিস্টিস্লাভ রাশিয়ার উত্তর-পূর্বে যুদ্ধরত পক্ষগুলির একটির সম্ভাব্য সমর্থক হিসাবে পরিণত হয়েছিল। এটি বেশ স্পষ্ট যে নোভগোরোডে ইয়ারোস্লাভ এটি একেবারেই নিরর্থক নয়, কারণ তিনি কার পক্ষে কথা বলবেন তা সাবধানতার সাথে বেছে নিয়েছিলেন: ইউরির জন্য, কনিষ্ঠ উত্তরাধিকারী, যিনি কনস্ট্যান্টিনের সিনিয়র উত্তরাধিকারীর বিরুদ্ধে লড়াই করেছিলেন বা কনস্ট্যান্টিনের পক্ষে কথা বলেছিলেন।

ইয়ারোস্লাভ নিজেই একটি অত্যন্ত শক্তিশালী পেরেয়াস্লাভ-জালেস্কি রাজত্বের প্রধান ছিলেন। এটি একটি খুব শক্তিশালী, কিন্তু সবচেয়ে শক্তিশালী রাজত্ব থেকে দূরে ছিল. শক্তিশালী থেকে অনেক দূরে। সেগুলো. যদি তিনি শুধুমাত্র এক বা অন্য প্রার্থীর জন্য তার রাজত্বের শক্তির সাথে কথা বলেন, তবে তিনি হেরে যেতে পারেন, এবং যদি তিনি হেরে যান তবে তিনি নিজেকে একটি বোকা পরিস্থিতিতে খুঁজে পেতে পারেন। অতএব, তার একটি নিষ্পত্তিমূলক সুবিধার প্রয়োজন ছিল, এবং সমর্থনের ভিত্তি হিসাবে তার নোভগোরডের প্রয়োজন ছিল, কারণ নভগোরড পেরেয়ালসাল-জালেস্কি রাজত্বের চেয়ে বহুগুণ বড় ছিল এবং আরও সৈন্য মোতায়েন করতে পারে। অতএব, তার একটি একেবারে বশ্যতাপূর্ণ নোভগোরড প্রয়োজন।

যদি ইয়ারোস্লাভ সমর্থিত প্রার্থী জয়লাভ করতেন, তাহলে তিনি এই ধরনের সাহায্যে ইয়ারোস্লাভের কাছে ঋণী হয়ে যেতেন, কারণ এটি স্পষ্ট যে ইয়ারোস্লাভ যদি পেরেয়াস্লাভের এই ধরনের রেজিমেন্ট স্থাপন করে এবং এত বড় রেজিমেন্ট স্থাপন করে, উদাহরণস্বরূপ, ইউরি, এবং তারা জিতেছে, - তারপরে ইয়ারোস্লাভ কেবল একটি ছোট সহকারী হিসাবে পরিণত হয়েছিল, যাকে ছাড়া এটি সম্ভবত কঠিন হবে, তবে শেষ পর্যন্ত তারা পরিচালনা করেছিল। এবং যদি তিনি নভগোরড সৈন্যদের স্থাপন করেন, তবে এটি সম্পূর্ণ ভিন্ন বিষয়, কারণ নোভগোরড সিটি রেজিমেন্ট এবং নভগোরড মিলিশিয়া অন্তত ভ্লাদিমিরের রাজধানী শহর যা স্থাপন করতে পারে তার চেয়ে কম ছিল না। দেখা যাচ্ছে তারা সমান অংশীদার। অতএব, নোভগোরোডের সাথে সম্পর্কিত ইয়ারোস্লাভের এমন দাঙ্গা বোঝা কঠিন নয়।

ঠিক আছে, মস্তিস্লাভ, নোভগোরোড থেকে ইয়ারোস্লাভকে বহিষ্কার করে, নোভগোরোডিয়ানদের সাথে আবারো শুরু করেছিলেন, ইয়ারোস্লাভ তোরঝোকে আর কাজের বাইরে ছিলেন, রাজপুত্র নয়। তিনি অবিলম্বে স্বয়ংক্রিয়ভাবে একজনের শত্রু হয়ে উঠলেন যাকে ইয়ারোস্লাভ তার মিত্র হিসাবে বেছে নেন। এবং ততক্ষণে ইয়ারোস্লাভ সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন: ইউরি ভেসেভোলোডোভিচ তার মিত্র হয়েছিলেন। এবং নোভগোরড, এইভাবে, সরাসরি সংঘাতে আকৃষ্ট হয়েছিল। এছাড়াও, স্মোলেনস্ক জনগণ, স্মোলেনস্ক, তাদের রাজপুত্র সহ, সংঘর্ষে আকৃষ্ট হয়েছিল।

এবং এখানে একটি মুহূর্ত আসে যা বোঝার জন্য অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ - সংহতকরণের মুহূর্ত, কারণ সেনাবাহিনীতে, বিশেষ করে মধ্যযুগীয় সেনাবাহিনীতে বিরাজমান সৈন্যের ধরন এবং এর সংখ্যা স্পষ্টভাবে সংহতকরণের প্রকৃতির উপর নির্ভর করে। সংহতি 11 ফেব্রুয়ারি থেকে 1 মার্চ, 1216 পর্যন্ত সময় নেয়। এটি বিবেচনা করে, প্রথমত, কনস্ট্যান্টিন ভেসেভোলোডোভিচ রোস্তভ রেজিমেন্টের সাথে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণভাবে মিস্টিস্লাভের পাশে এসেছিলেন। কনস্ট্যান্টিন, মস্তিস্লাভ, স্মোলেনস্ক রেজিমেন্টের সাথে স্মোলেনস্ক থেকে ভ্লাদিমির রুরিকোভিচ এবং ভসেভোলোদ মস্তিসলাভিচ হলেন উদালির এক চাচাতো ভাইয়ের ছেলে, অর্থাৎ কিয়েভের বর্তমান শাসক রাজপুত্র, মিস্টিস্লাভ রোমানোভিচ দ্য ওল্ড, কালকার যুদ্ধে ঠিক সেই খুব নেতিবাচক নায়ক, যার কথা আমরা খুব বেশি দিন আগে বলেছিলাম না।

এটি একটি খুব দ্রুত গতিশীলতা - এক মাসেরও কম সময়ের মধ্যে, এবং শেষ পর্যন্ত লোকেরা ... থেকে আসতে পেরেছিল এবং অবশ্যই বিওলোজেরো থেকে, তারা এসেছিল, কারণ সেই সময়ে বেলুজেরো রোস্তভ প্রিন্সিপালিটির অংশ ছিল। দূর দূরান্ত থেকে লোকজন এসে জড়ো হল। সেগুলো. সবার আগে চিঠি পাঠানো দরকার ছিল, এই চিঠিগুলি পাওয়া উচিত ছিল, এবং এমনকি যদি তারা অবিলম্বে সম্মত হয়, এবং দীর্ঘ কূটনৈতিক চিঠিপত্র ছিল না - তাই তারা চিঠি পেয়েছে, বার্তাবাহক পাঠিয়েছে, হ্যাঁ, আদেশটি গৃহীত হয়েছিল, আমরা প্রবেশন. এগুলি খুব দ্রুত ক্রিয়া, শুধুমাত্র ঘোড়সওয়াররাই এত দ্রুত জড়ো হতে পারে, তদুপরি, সামন্ত ঘোড়সওয়ার, পেশাদার যোদ্ধা যারা যুদ্ধের জন্য ক্রমাগত প্রস্তুত ছিল - যাকে 16-17 শতকে "নির্বাচিত সেনাবাহিনী" বলা হত, অর্থাৎ নির্বাচিত সেনাবাহিনী, যেমন যারা দীর্ঘ ভ্রমণে অবিকল পারফর্ম করতে পারে।

ঠিক আছে, ইউরি ভেসেভোলোডোভিচ, প্রথমে, মিত্র হিসাবে ইয়ারোস্লাভ ভেসেভোলোডোভিচকে সমর্থন করে, তার ছোট ভাই স্ব্যাটোস্লাভ ভেসেভোলোডোভিচের নেতৃত্বে তার কাছে একটি সেনাবাহিনী পাঠায় এবং শ্যাভ্যাটোস্লাভ ভেসেভোলোডোভিচ, যেমনটি ইতিহাসে লেখা আছে, তার সাথে 10 হাজার লোককে নিয়ে এসেছিল Rzhev এর কাছে, যারা অবরোধ করেছিল। . রেজেভ 100 জনের একটি গ্যারিসনের প্রচেষ্টায় প্রতিরোধ করেছিলেন, যেমনটি ক্রনিকলার আবার আমাদের বলেছে। এবং এটি নভগোরড ফার্স্ট ক্রনিকলের বার্তা মাত্র। এটা স্পষ্ট যে 100 জন মানুষ কখনই 10 হাজার লোককে আটকে রাখতে পারে না, বিশেষ করে যেহেতু Rzhev মোটেই শক্তিশালী শহর ছিল না, তখন এটি একটি খুব ছোট দুর্গ ছিল। এটি কেবল দেখায় যে এইগুলির মধ্যে আরও ছিল এবং এর মধ্যে অনেক কম। তদুপরি, কেউ এখনও 100 জনের একটি গ্যারিসনে বিশ্বাস করতে পারে, তবে 10 হাজার লোকের একটি ছোট ভাইয়ের সেনাবাহিনীতে - এটি একটি অবাস্তব চিত্র, এটি কেবল একটি বার্তা যে তাদের মধ্যে প্রচুর রয়েছে, এটাই সব। রেজেভকে নিয়ে যাওয়া সম্ভব ছিল না, মস্তিসলাভ নোভগোরড থেকে রওনা হয়েছিল, প্রিন্স ভ্লাদিমির, যিনি সেই সময়ে পসকভে ছিলেন, তার সাথে যোগ দিয়েছিলেন এবং পিসকভ সেনাবাহিনী যাত্রা করেছিলেন। সেগুলো. নোভগোরোডিয়ান এবং পস্কোভিয়ানরা একসঙ্গে অভিনয় করেছিল। হ্যাঁ, আমি এখনই বলব যে সেই সমস্ত লোকদের ছাড়াও যারা নিন্দায় নিযুক্ত ছিল এবং যখন ইয়ারোস্লাভকে নোভগোরড থেকে বহিষ্কার করা হয়েছিল, তখন তারা তার কাছে পালিয়ে গিয়েছিল, যেমন। সেখানে, অভিব্যক্তিপূর্ণ সহ নাগরিকদের কৃতজ্ঞতার ভয়ে নোভগোরড থেকে 5টি পর্যন্ত বোয়ার কর্পোরেশনকে ইয়ারোস্লাভে টেনে আনা হয়েছিল।

মস্তিস্লাভ একটি অভিযানে গিয়েছিলেন, Rzhev থেকে Svyatoslav Vsevolodovich পুনরুদ্ধার করেছিলেন। Mstislav Udaloy / Udatny, তারা সবাই Mstislavs, Vladimirs, Mstislavichs সেখানে, তাই আমি পর্যায়ক্রমে বারবার বলব যে Mstislav Udaloy. নোভগোরোডিয়ানদের সাথে। নোভগোরোডিয়ানরা স্ব্যাটোস্লাভ ভেসেভোলোডোভিচকে রিজেভের নীচ থেকে তাড়িয়ে দেয় এবং ইউরির সদর দফতরের দিকে সুজদাল ভূমিতে চলে যায়। মিস্টিস্লাভ, অবশ্যই, একজন নাইট ছিলেন, এমনকি ইতিহাসে এটি বলা হয় যে এটিকে কেবল উপেক্ষা করা যায় না, যার অর্থ এটি সত্যিই একটি খুব উজ্জ্বল, লক্ষণীয়, ভাল নথিভুক্ত পদক্ষেপ ছিল - তিনি শান্তির প্রস্তাব দিয়েছিলেন।

ডি.পি. হঠাৎ।

K.Zh.মস্তিস্লাভ প্রকৃতপক্ষে ক্লাসিক্যাল নাইটলি মধ্যযুগীয় ধরণের এত শক্তিশালী কমান্ডার ছিলেন, তার সমস্ত অন্তর্নিহিত সুবিধা এবং অসুবিধা সহ, যে যদি তিনি শত্রুকে পরাজিত করেন তবে তিনি অবশ্যই প্রথমে তাকে শান্তির প্রস্তাব দেন। তদুপরি, এটি একটি নিকটাত্মীয়, সর্বোপরি, তিনি তার জামাইয়ের সাথে লড়াই করেছিলেন। হ্যাঁ, এবং তার জামাইয়ের নিজের মেয়ে ছিল, যার সাথে, অবশ্যই, খারাপ কিছু ঘটতে পারে না, কারণ এটি একটি সামন্ত যুদ্ধ, এবং ঠিক তেমনই, তার নিজের স্ত্রীকে হত্যা করা বা অন্য কিছু খারাপ করা। , কিসের কারণে- যুদ্ধের কারণে? আচ্ছা, কিসের কথা বলছ?

তবে, তবুও, রোস্টিস্লাভা মিস্টিস্লাভনা ইয়ারোস্লাভের সাথে ছিলেন। তদুপরি, ইয়ারোস্লাভ সাধারণত সুদর্শন, কারণ তিনি যখন ক্ষুধায় নোভগোরডকে শ্বাসরোধ করতে শুরু করেছিলেন, তখন তার স্ত্রী নোভগোরোডে ছিলেন এবং সমস্ত শহরবাসীর সাথে ক্ষুধার্ত ছিলেন। তারপর হঠাৎ কিছু মনে পড়ল এবং তাকে সেখান থেকে নিয়ে যাওয়ার জন্য তার দূতদের পাঠাল। কিন্তু এখনই মনে পড়েনি। আমি নভোটরঝোকে বসে ভাবলাম: কিছু অনুপস্থিত - হয় আমি লোহা বন্ধ করিনি, বা ... তবে স্ত্রী কোথায়?

ডি.পি. তিনি একজন প্রেমময় স্বামী ছিলেন, হ্যাঁ।

K.Zh.খুব! তিনি একটু ব্যস্ত ছিলেন। কিন্তু যেহেতু ইউরি ততদিনে ভেসেভোলোডোভিচ জোটের সিনিয়র ছিলেন, কারণ কনস্ট্যান্টিন মস্তিস্লাভ উদালয়ের পক্ষে ছিলেন, আরও স্পষ্ট করে বলতে গেলে, মস্তিসলাভ উদালয় কনস্ট্যান্টিনের পক্ষে ছিলেন, ইউরি বলেছিলেন যে তিনি শান্তি স্থাপন করতে প্রস্তুত নন, কারণ ভ্লাদিমির-সুজদাল ভূমিতে তার নিজের হাতে ক্ষমতা নেওয়া দরকার ছিল, কারণ তার বাবা তাকে উত্তরাধিকারী নিযুক্ত করেছিলেন, ইউরিভিচদের শতাব্দী প্রাচীন ক্ষমতার অধীনে একটি পারমাণবিক বোমা রেখেছিলেন।

এবং একটি সান্দ্র চালচলনযোগ্য আক্রমণাত্মক এবং পাল্টা আক্রমণ, মধ্যযুগের জন্য খুব সাধারণ, শুরু হয়েছিল, কারণ খুব ছোট বাহিনী যেগুলি আনুমানিকভাবে একটি সামনের আভাসও গঠন করতে পারে না তারা একে অপরকে তাড়া করতে শুরু করে, স্বাভাবিকভাবেই, পথে সবকিছু পুড়িয়ে দেয়, কারণ , রজেভের কাছে শত্রুকে পরাজিত করার পরে, তাকে শান্তির প্রস্তাব দিয়ে মহৎভাবে একটি হাত প্রসারিত করা এক জিনিস, তবে ডাকাতি করা সম্পূর্ণ আলাদা, ডাকাতি করা ভাল। অবশ্যই, সংঘর্ষ সংঘটিত হয়েছিল: বিশেষত, 25 মার্চ ইয়ারোস্লাভের টহলদাররা প্রহরী মস্তিস্লাভ উদাতনিকে আক্রমণ করেছিল, যিনি ক্রনিকল অনুসারে, 100 জন লোক নিয়ে গঠিত, যা অবশ্যই খুব কমই।

ডি.পি. একটি "প্রহরী" কি?

K.Zh.অন্বেষণ, দীর্ঘ দূরত্ব. এবং সম্ভবত, এরা সেই একই লোক যারা ডাকাতির সাথে জড়িত ছিল, কারণ পুনরুদ্ধার এবং ডাকাতি একসাথে যায়: এখন আপনি স্কাউটিং করছেন, খুঁজছেন - এবং ইতিমধ্যে ডাকাতি করছেন।

ডি.পি. সব সময় কাজের উপর।

K.Zh. 100 জন এই ধরনের একটি বিচ্ছিন্নতার জন্য অনেক, কিন্তু এটা সম্ভব, এবং আসলে সেখানে 100 ছিল। একটি সংঘর্ষ হয়েছিল, 7 জন যোদ্ধা নিহত হয়েছিল, এবং 33 জনকে বন্দী করা হয়েছিল, এবং ইয়ারোস্লাভ নিজেও ততক্ষণে টাভারে পালিয়ে গিয়েছিল, তারপর পালিয়ে গিয়েছিল। Tver থেকে Pereyaslavl, এবং এখানে বোঝা গেল যে একের পর এক নিক্ষেপ করে কিছুই সমাধান করা যাবে না। এটা ঠিক যে একদিকে, মস্তিস্লাভ উদালয় ক্ষুব্ধ হয়েছিলেন যে তাকে এতটা প্রত্যাখ্যান করা হয়েছিল, অন্যদিকে, ইউরি নীতিতে গিয়েছিলেন এবং কারও সাথে মানিয়ে নিতে প্রস্তুত ছিলেন না, তৃতীয় দিকে, কনস্ট্যান্টিন এবং রোস্টোভাইটরা স্পষ্টতই ছিলেন। প্রকৃতপক্ষে রোস্তভ বোয়ারদের শক্তিশালী প্রভাবের অধীনে, তিনি এমনকি তার ছোট ভাইকে তার পিতার সিংহাসনে বসতেও দিতে পারেননি এবং রোস্তভ ভ্লাদিমিরকে সুজদাল ভূমিতে প্রথম শহর হতে দেয়নি। এবং এই সমস্তই বসন্তকে এত শক্তভাবে মোচড় দিয়েছিল যে এটি কেবলমাত্র একটি সিদ্ধান্তমূলক সংঘর্ষে সোজা হতে হয়েছিল।

একই সময়ে, Mstislav Udaloy আবারও শান্তিপূর্ণভাবে বিষয়টি সমাধান করার চেষ্টা করেছিলেন, শেষ, তাই বলতে গেলে, চীনা প্রচেষ্টা। তিনি একটি নির্দিষ্ট সটস্কি ল্যারিয়ন পাঠিয়েছিলেন, যা নভগোরড ফার্স্ট ক্রনিকল থেকেও পরিচিত, এই ধরণের একটি প্রস্তাব দিয়ে: "আমার নোভগোরড হল, এবং আপনি নোভগোরড স্বামীদের বৃথা ধরেছেন, অনেক মালামাল লুট করেছেন, এবং নভগোরোডিয়ানরা আপনাকে কাঁদতে কাঁদতে কাঁদছে। , এবং তারা আপনার কাছ থেকে অপমান সম্পর্কে আমার কাছে অভিযোগ করে। তুমি, ছেলে, বন্দীদের মুক্তি দাও এবং নোভগোরড ভোলোস্ট ফিরিয়ে দাও - তাই আমরা শান্তি করব এবং নিরর্থক রক্তপাত করব না।

এই আবেদন - "পুত্র", i.e. ছেলে, ভোকেটিভ কেস - ইয়ারোস্লাভের জন্য, অবশ্যই, এটি অপমানজনক ছিল, কারণ, অবশ্যই, তিনি তাঁর জামাই ছিলেন, অর্থাৎ ছোট, কিন্তু তিনি তাকে পুত্র বলতে পারেননি, বিশেষত যেহেতু তিনি মহান ভেসেভোলোডের পুত্র ছিলেন। স্বাভাবিকভাবেই, ইয়ারোস্লাভ এই ধরনের শান্তিপূর্ণ উদ্যোগের প্রশংসা করেননি এবং উত্তর দিয়েছিলেন: "আমরা শান্তি চাই না। তোমার স্বামীরা আমার সাথে, তুমি দূর থেকে এসেছিলে, কিন্তু শুকনো মাছের মতো বেরিয়ে এসেছ। এটি ইঙ্গিত দেয় যে মস্তিস্লাভ শেষ অবধি একটি বড় গণহত্যা দিয়ে বিষয়টি সমাধান করতে চাননি।

এর পরে, বাকি ভেসেভোলোডোভিচদের কাছে বার্তাবাহক পাঠানো হয়েছিল - ইউরি, স্ব্যাটোস্লাভ এবং ইভান: “ভাইরা, আমরা সবাই ভ্লাদিমিরভ উপজাতি এবং এখানে যুদ্ধ এবং ধ্বংসের জন্য আসিনি, আপনার জন্মভূমি কেড়ে নিতে নয়, তবে আমরা খুঁজছি। শান্তির জন্য, তবুও, ঈশ্বরের আইন এবং রাশিয়ান সত্য অনুসারে। বড় ভাই কনস্ট্যান্টিনকে জ্যেষ্ঠতা দিন। আপনি নিজেই জানেন যে আপনি যদি আপনার ভাইকে ভালবাসেন না, তবে আপনি ঈশ্বরকে ঘৃণা করেন, অন্যথায় আপনি কিছুর জন্য প্রায়শ্চিত্ত করতে পারবেন না।"

সুতরাং, তারা রুস্কায়া প্রাভদার দিকে ফিরেছিল, তবে কিছুটা অদ্ভুত আকারে, কারণ, সিঁড়ির আইন অনুসারে, এই সিংহাসনটি ভেসেভোলোডের জ্যেষ্ঠ পুত্রের দ্বারা নয়, তার বড় ভাই বা দ্বারা দখল করা উচিত ছিল। বড় আত্মীয় তবে, তবুও, তারা রাশিয়ান সত্যের দিকে ফিরেছিল।

এখানে ইউরি ইতিমধ্যেই ক্ষুব্ধ হয়েছিলেন এবং উত্তর দিয়েছিলেন: "মস্তিস্লাভকে বলুন যে তিনি জানেন যে তিনি কীভাবে এসেছেন, তবে তিনি জানেন না যে তিনি কীভাবে এখানে চলে যাবেন।" সেগুলো. খুব গোলগাল "এবং ভাই কনস্ট্যান্টিনকে বলুন: আমাদের জয় করুন, তাহলে সমস্ত জমি আপনার হয়ে যাবে।"

এই সময়ে, বর্ণিত রাজত্ব থেকে অগ্রসর হওয়া সৈন্যরা লিপিকা নদীর কাছে একত্রিত হয়েছিল। দুটি যুদ্ধ পরিষদ ছিল - এক ক্যাম্পে এবং অন্য ক্যাম্পে। আমরা ঠিক জানি না এটি কীভাবে হয়েছিল, কারণ সেখানে যে মন্তব্য এবং সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিল সে সম্পর্কে প্রায় সমস্ত বার্তাই দেরিতে, তবে তবুও এটি পড়া বেশ মজার: "ইউরি ভেসেভোলোডোভিচ এবং ইয়ারোস্লাভ ভেসেভোলোডোভিচের শিবিরে, বোয়ার রাটিবোর ঘোষণা করেছিলেন : "প্রিন্স ইউরি এবং ইয়ারোস্লাভ, এটা কখনোই ঘটেনি যে আপনার পিতার অধীনে বা আপনার পিতামহের অধীনে বা আপনার প্রপিতামহের অধীনে কেউ সৈন্যবাহিনী নিয়ে শক্তিশালী সুজদাল ভূমিতে প্রবেশ করে এবং এটি অক্ষত রেখে যায়। এবং তারপরেও তারা আপনার সাথে কিছু করবে না, এবং এই রেজিমেন্টগুলি কী, তাই আমরা তাদের স্যাডল দিয়ে স্নান করব।

ডি.পি. আমি আমার ভাই কল্যাকে চিনতে পেরেছি।

K.Zh.এবং ইউরি এবং ইয়ারোস্লাভ, তাদের অফিসারদের বক্তৃতায় অত্যন্ত অনুপ্রাণিত হয়ে, যুদ্ধে বন্দীদের না নেওয়ার আদেশ দিয়েছিলেন: “এই পণ্যটি আপনার হাতে এসেছে - আপনার কাছে বর্ম, ঘোড়া এবং বন্দর থাকবে (বন্দরগুলি পোশাক, প্যান্ট নয়)। আর যে একজন মানুষকে জীবিত ধরবে, সে নিজেও নিহত হবে, এবং যদি সে সোনার চাদরে সূচিকর্ম করে থাকে তবে তাকেও হত্যা করবে। চলুন একটি জীবন্ত ছেড়ে না. যদি কেউ রেজিমেন্ট থেকে ফাঁস করে, আমরা তাকে ধরে ফেলব, অন্যথায় আমরা তাদের ফাঁসি দেব এবং ক্রুশবিদ্ধ করব। ঠিক আছে, কোন রাজপুত্রদের হাতে পড়ে, আমরা সেগুলি সম্পর্কে পরে কথা বলব। সেগুলো. শুধুমাত্র আত্মীয়দের হত্যা না করার নির্দেশ দেওয়া হয়েছিল, বাকি সবাইকে ছুরির নীচে রাখার নির্দেশ দেওয়া হয়েছিল।

সেগুলো. পশ্চিম ইউরোপে মধ্যযুগে এটিকে "খারাপ যুদ্ধ" বলা হত কারণ সামন্ত যুদ্ধ একটি ভাল যুদ্ধ ছিল: যদি আপনি আত্মসমর্পণ করেন, তবে আপনাকে বন্দী করা হয়েছিল এবং শেষ পর্যন্ত, একজন মহান ব্যক্তিকে হত্যা করার প্রয়োজন ছিল না। যোদ্ধা - একটি "গোল্ডেন ম্যান্টেল সেলাই" , ঠিক আছে, শুধুমাত্র যদি এমন হয় যে আপনি মুখোমুখি হন। একজন ব্যক্তি আত্মসমর্পণ করেছে, তারা তাকে বন্দী করেছে, তার জন্য মুক্তিপণ পেয়েছে এবং এক বছর পরে সে আপনাকে বন্দী করেছে, আপনি আত্মসমর্পণ করেছেন, তাকে মুক্তিপণ ফিরিয়ে দিয়েছেন। দুর্দান্ত, আপনি এভাবে বাঁচতে পারেন।

খুব কমই একটি "খারাপ যুদ্ধ" ঘটেছিল যখন কোনও বন্দী নেওয়া হয়নি। এটি সামরিক সম্মানের লঙ্ঘন হিসাবে বিবেচিত হয়েছিল, এবং এটি করা অসম্ভব ছিল, বিশেষত যেহেতু খ্রিস্টান চার্চ, অর্থোডক্স এবং ক্যাথলিক উভয়ই এটিকে স্বাগত জানায়নি। কিন্তু, তা সত্ত্বেও, এটি খুব, একটি নিয়ম হিসাবে, নাটকীয় ঘটনা এবং শক্তিশালী পারস্পরিক বিরক্তির সাথে ঘটেছে। উদাহরণস্বরূপ, জার্মান এবং সুইস ভাড়াটেরা কখনও নিজেদের মধ্যে একটি "ভাল যুদ্ধ" মঞ্চস্থ করেনি। যখন তারা যুদ্ধের ময়দানে সংঘর্ষে লিপ্ত হয়, সেখানে সর্বদা কোন না কোন গণহত্যা ছিল, সম্পূর্ণ মারধর, নির্যাতন, উপহাস সহ সম্পূর্ণ ভয়ঙ্কর। ঠিক আছে, এখানে তারা লোকেদের অনুপ্রাণিত করেছে: যদি "আপনি রেজিমেন্ট থেকে হবেন", অর্থাৎ আপনি যদি পদ থেকে পালিয়ে যান - অথবা আমরা ফাঁসি দেব, বা আমরা ক্রুশবিদ্ধ করব, যদি আপনি বন্দীকে হত্যা না করেন - আমরা আপনাকে নিজেই হত্যা করব। রাজপুত্র ছাড়া সবাইকে হত্যা!

এবং অবশ্যই, এটি খুব স্পষ্টভাবে দেখায় যে সামন্তবাদের সর্বোচ্চ ভোরের যুগে মধ্যযুগে কীভাবে জিনিসগুলি সাধারণত সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিল: সমস্ত রাজকুমাররা পরামর্শের জন্য জড়ো হয়ে প্রথমে শত্রুদের জমি ভাগ করে নিয়েছিল, যেন তারা ইতিমধ্যেই জিতেছে। . এটা নয় কারণ তারা এত আত্মবিশ্বাসী। এর কারণ যদি তারা আগে থেকে নির্ধারণ না করত যে কে কী পাবে, তারা লড়াইয়ের আগে ঠিক বা ঠিক লড়াই করতে পারে, বা লড়াইয়ের সময় অসংলগ্ন আচরণ করতে পারে, সাধারণভাবে, খারাপ কিছু অবশ্যই ঘটবে। সেগুলো. তারা কেবল দূরদৃষ্টি দেখিয়েছিল, তারা খুব দূরদৃষ্টিসম্পন্ন ছিল, তারা একটি তাঁবুতে জড়ো হয়েছিল এবং পাইয়ের কোন টুকরো কার কাছে এঁকেছিল, তাতে কিছু যায় আসে না, আমরা জিতব, আমরা জিতব না, তবে সবকিছু যাতে ন্যায্য এখন আমরা রাজি হব, তারপর যুদ্ধ করব।

সাধারণত, ইতিহাসবিদরা এইভাবে দলগুলির শক্তি গণনা করেন, যা সাধারণভাবে আমার পক্ষে অত্যন্ত তাৎপর্যপূর্ণ, তারা লেখেন: "এটা জানা যায় যে 5 হাজার নভগোরোডিয়ান মস্তিসলাভ উদাতনির সাথে রাজেভের কাছে এসেছিলেন," যা তাতিশেভ ভ্যাসিলি নিকোলাভিচের মতে পরিণত হয়েছিল। 500 ঘোড়সওয়ার এবং 900 পস্কোভিয়ান জুবতসভ শহরের দিকে যাত্রা করেছিল। এই পরিসংখ্যানগুলি বেশ বাস্তব বলে মনে হচ্ছে, এবং এগুলি থেকে শুরু করে আরও গণনা করা যেতে পারে।

5000 নভগোরোডিয়ান - এই পরিসংখ্যানগুলি বাস্তব বলে মনে হয় না: এটি একটি দীর্ঘ প্রচারণা, এটি নোভগোরোডের কাছে একটি লড়াই নয়। এর মানে হল যে ঘোড়ার পিঠের লোকেরা ব্যর্থ ছাড়াই পারফর্ম করে। যদি তারা ঘোড়ার পিঠে থাকে তবে তারা কমবেশি বর্ম পরিহিত - এটি ব্যয়বহুল। 1568 সালের বিখ্যাত পোলটস্ক অভিযানের সময় সমগ্র নোভগোরড ভূমির মোট সংঘবদ্ধতার সাথে, সমগ্র নোভগোরড ভূমি মোট 3,300 জন লোককে নির্বাচনী অশ্বারোহী সেনাবাহিনীতে রাখতে সক্ষম হয়েছিল, যদিও বহু দশক ধরে স্থানীয় লেআউটের একটি ব্যবস্থা জমি সেখানে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল, যখন জমির মালিকরা গ্রামে বসেছিল, অর্থাৎ ই. সেনাবাহিনী কেবল শহর থেকে নয়, গ্রামাঞ্চল থেকেও এসেছিল, কারণ সেখানেই জমির মালিকরা মনোনিবেশ করেছিল। প্রথমত, এখানে স্থানীয় বিন্যাসের কোনো ব্যবস্থা ছিল না, এবং দ্বিতীয়ত, 16 শতকের তুলনায় স্পষ্টতই কম লোক ছিল, অন্তত 16 শতকের চেয়ে বেশি ছিল না, এবং সেনাবাহিনী শুধুমাত্র শহর থেকে বেরিয়ে আসতে পারত, কারণ জমিদাররা গ্রামাঞ্চলে, বিশেষ করে নোভগোরড জমিতে, কার্যত কিছুই ছিল না, সেই সময়ে গ্রামে 1-3টি ঘর, কম প্রায়ই 5টি, সেখানে একজন পেশাদার যোদ্ধা এবং তার ঘোড়াকে খাওয়ানো কেবল অসম্ভব। অতএব, সমস্ত যোদ্ধা কেবল শহর থেকে বেরিয়ে আসে। এখানে তারা আমাদের লিখেছে যে 13 শতকের শুরুতে 5,000 নোভগোরোডিয়ান ছিল, যখন সমগ্র মধ্যযুগীয় ইতিহাসে সাধারণভাবে রাশিয়ান সেনাবাহিনীর সর্ববৃহৎ অভিযানে অংশ নিতে সক্ষম হয়েছিল মাত্র 3,300 জন, যখন তারা সবাইকে ঝাঁপিয়ে পড়েছিল। : অসুস্থ, পঙ্গু, পঙ্গু, বৃদ্ধ, যুবক - এই সমস্ত মহৎ অশ্বারোহীরা যুদ্ধ করতে গিয়েছিল। এবং এখানে 5,000 জন লোক - যদি আপনি বিবেচনা করেন যে সেই সময়ে, 13 শতকের শুরুতে, নোভগোরড ভূমিতে সাধারণত কতগুলি শহর ছিল, এমনকি যদি সব জায়গা থেকে ভেসে যায়, সমস্ত কিছু গ্যারিসন যোদ্ধাদের জন্য যারা রেজিমেন্ট পরিচালনা করেননি, কিন্তু সিটি সার্ভিস, এত কমই জমে থাকত। কিন্তু আমরা দেখতে পাই যে এটি একটি বরং দ্রুত কৌশল, এটি শুধুমাত্র অশ্বারোহী হতে পারে, এবং আরও বেশি তাই তাদের মধ্যে কম ছিল। কতটা, আমি একটু পরে বলব, আমি আপাতত এইরকম স্পষ্টভাবে স্ফীত সংখ্যার জন্য শপথ করছি, যা আপনি বিশ্বাস করতে পারেন এবং গড়ে তুলতে পারেন - এটা অসম্ভব!

স্মোলেনস্ক ভূমি, যেটি নোভগোরোডের (অর্থাৎ নোভগোরোডে দুর্ভিক্ষ) এর মতো বিপর্যয়ের শিকার হয়নি, তাকে একটি বৃহত্তর সেনাবাহিনী স্থাপন করতে হয়েছিল, তবে এটি খুব কমই মস্তিস্লাভের সেনাবাহিনীকে ছাড়িয়ে যেতে পারে।

ডি.পি. পড়ল- এই অর্থে তারা কি ক্রান্তিককে অবরুদ্ধ করেনি?

K.Zh.না, না, তারা স্মোলেনস্কের লোকদের জন্য কিছু ব্লক করেনি, তারা তাদের ব্লক করতে পারেনি, তবে তারা নোভগোরোডিয়ানদের ব্লক করতে পারে এবং সেখানে, অন্য সব কিছু ছাড়াও, "জালটি দুর্দান্ত ছিল", যেমন তুষারপাত যা ফসলকে হত্যা করে।

সাধারণভাবে, শহরের রেজিমেন্ট এবং রাজপুত্রের স্কোয়াড গণনা করে, তারা শর্তসাপেক্ষে 6,000 জনকে কমিয়ে দেয় - কেন?! এই পরিসংখ্যান কোথা থেকে এসেছে, আমি, আল্লাহ না করুন, আমি জানি না। 9 বা 4 কেন নয়? এগুলি একেবারে স্বেচ্ছাসেবী অনুমান যার কোন ভিত্তি নেই, যেমন এখানে নোভগোরোডে 5,000 জন লোক রয়েছে, তবে সেখানে একটি দুর্ভিক্ষ ছিল, তাই স্মোলেনস্কে আরও কিছুটা বেশি, তাই 6,000 জন। সেগুলো. এটি একটি অবিশ্বস্ত ভিত্তির উপর ভিত্তি করে, যার ভিত্তিতে, স্বাভাবিকভাবেই, অবিশ্বাস্য সিদ্ধান্তে টানা হয়, কারণ নভগোরোডে 5,000 জন লোক ছিল না এবং স্মোলেনস্কেও 6,000 ছিল না।

ঠিক আছে, একটি স্ট্যান্ডার্ড পয়েন্ট এবং সাধারণ পয়েন্ট যার উপর প্রায় সবাই একমত যে ইয়ারোস্লাভ ভেসেভোলোডোভিচ এবং ইউরি ভেসেভোলোডোভিচের সেনাবাহিনী নভগোরড-স্মোলেনস্ক-পসকভ সেনাবাহিনীর চেয়ে অনেক বড় ছিল। সরাসরি আরো অনেক কিছু। এটি তার রচনায় রঙিন ছিল, কিন্তু অনেক বড়। যদি, এই ধরনের একটি সিস্টেম অনুসারে, যা আমাদের দেওয়া হয়, Mstislav Udatny এবং Konstantin Vsevolodvich এর সমস্ত বাহিনী যোগ করার জন্য, এটি বেলোজারস্কের সাথে একসাথে দেখা যায়, যারা রোস্টোভাইটদের কাছে এসেছিলেন এবং যারা 1000 জনের বেশি ছিলেন না, লেখক হিসাবে সদয়ভাবে আমাদের জানায়, তাহলে রতি ১৬ হাজার সৈন্য পর্যন্ত হতে পারে।

তারপরে আরেকটি গণনা পদ্ধতি প্রস্তাব করা হয়: এটি জানা যায় যে ইউরির 13 টি ব্যানার ছিল, এবং ইয়ারোস্লাভের 17 টি ব্যানার ছিল। ব্যানার - যার অর্থ ব্যানার, একটি সামরিক ইউনিট হিসাবে। প্রথমত, এটি একটি দেরী বার্তা থেকে জানা যায়, নভগোরড ফার্স্ট ক্রনিকলে এই ধরণের কিছুই বলা হয়নি, তবে তারপরে আমাদের বলা হয় যে পৃথক যুদ্ধ ইউনিটগুলিকে ব্যানার হিসাবে বিবেচনা করা হয়, যার মধ্যে একটি বোয়ার, সিটি ফোরম্যান বা 20-150টি বর্শা অন্তর্ভুক্ত ছিল। ছোট রাজপুত্র কমান্ডার ছাড়াও একটি বর্শার সংমিশ্রণে আরও 10 জন সৈন্য অন্তর্ভুক্ত ছিল তা বিবেচনা করে, ইউরির বাহিনীর একটি বৃত্তাকার সংখ্যা 70 হাজার এবং ইয়ারোস্লাভ 9-13 হাজার লোক দেওয়া সম্ভব।

এখানে, এটিকে হালকাভাবে বলতে গেলে, XIII শতাব্দীতে, 10 জন লোককে কোথাও বর্শাতে অন্তর্ভুক্ত করা হয়নি। ঠিক আছে, যদি নাইট সহ তাদের তিনজন থাকত। এই সব একবারে তিনটি ফ্যাক্টর দ্বারা হ্রাস করা যেতে পারে - প্রথমত। দ্বিতীয়ত, এক ব্যানারে 20-150 কপি কোথা থেকে এসেছে, আমিও জানি না। কেন 10 না? কেন 300 নয়? সেগুলো. এটি কফি গ্রাউন্ডে ভাগ্য বলা, এবং এই গ্রাউন্ডটি সবচেয়ে সস্তা নেসক্যাফে থেকে তৈরি করা হয়েছে, এবং তারা পরামর্শ দেওয়ার চেষ্টা করছে যে আমরা মনে করি এটি আরবিকা।

ইভান Vsevolodovich এবং Svyatoslav Vsevolodovich - ছোট ভাইদের একটি রেজিমেন্ট ছিল তা বিবেচনা করে, তারা করুণার সাথে 5000 জনকে মুক্তি দিয়েছে, কারণ Rzhev অধীনে 10 হাজার, ক্রনিকল আমাদের বলে, তারা নিয়ে এসেছে - এটি একটি স্পষ্ট অতিরঞ্জন, এটি 10 ​​নয়, কিন্তু 5. এবং এইভাবে, এটি দেখা যাচ্ছে সেনাবাহিনীর আকার 21 হাজার - 30 হাজার মানুষ Vsevolodovics বনাম Mstislav Udaly এবং Konstantin Vsevolodovich জন্য 16 হাজার মানুষ. ঠিক আছে, এটি 17 শতকের একটি ভাল যুদ্ধের সংঘর্ষের আকার যা হতে পারে। সেগুলো. দেখা যাচ্ছে যে 17 শতকে এবং 13 শতকের শুরুতে সংঘর্ষের মাত্রা প্রায় একই ছিল।

ডি.পি. সেগুলো. এখানে প্রায় মঙ্গোল বাহিনীর আক্রমণ?

K.Zh.হ্যাঁ, এটি কার্যত মঙ্গোল আক্রমণের শক্তি, একটু কম। যদি আমরা সবাইকে একসাথে নিয়ে যাই, তবে এটি প্রায় 40-46 হাজার লোক হবে - এটি মঙ্গোলরা তাত্ত্বিকভাবে রাশিয়ায় যা আনতে পারে তার চেয়েও বেশি। এবং এখানে, যেহেতু মস্তিস্লাভ নোভগোরোড নিয়ে ইয়ারোস্লাভের সাথে এবং ভ্লাদিমিরের উপর কোস্ট্যা এবং ইউরার সাথে ঝগড়া করেছিল এবং তাদের মধ্যে কোনটি শেষ পর্যন্ত সঠিক ছিল তা নির্ধারণ করতে তারা তাদের স্কোয়াড একত্র করেছিল, 46 হাজার লোক এক জায়গায় জড়ো হয়েছিল।

আমি প্রায় ভুলেই গিয়েছিলাম, দুঃখিত, এটি গুরুত্বপূর্ণ: ইয়ারোস্লাভিচের পাশে ভবঘুরেদের একটি দল ছিল - প্রোটো-কস্যাকস। ভাবার দরকার নেই যে তারা এক প্রকার ভিখারি ছিল। এরা ছিল বহিষ্কৃত যোদ্ধা, বহিষ্কৃত বোয়ার, বহিষ্কৃত রাজপুত্র, যেমন তারা পেশাদার সামরিক লোক ছিল, তারা কেবল তাদের সমাজ বা শর্তাধীনভাবে বন্ধ কর্পোরেশন থেকে বহিষ্কৃত হয়েছিল।

ডি.পি. রনিন।

K.Zh.হ্যাঁ, এখানে রনিন আছে। সেখানে কতজন ছিল, এটি একেবারেই বোধগম্য নয়, আমাদের কাছে পরিভ্রমণের সংখ্যা গণনা করার জন্য আনুমানিক রেফারেন্স ডেটাও নেই। কিন্তু এটি ভাড়া করা কন্টিনজেন্ট মাত্র এক ধরনের.

আমি প্রত্নতাত্ত্বিকদের মতো "একটি বেলচা থেকে" গণনার কাছে যাওয়ার প্রস্তাব করছি। সেগুলো. আমরা নিশ্চিতভাবে জানি, ইতিহাস অনুসারে, কোন শহরগুলি যুদ্ধের জন্য সার্ভিস কর্পোরেশন স্থাপন করেছিল এবং কোন রাজপুত্ররা তাদের স্কোয়াড নিয়ে যুদ্ধে বেরিয়েছিল। আমরা এই শহরের অধিকাংশ আকার জানি, তাই আমি ব্যক্তিগতভাবে শুধুমাত্র মধ্যযুগীয় XIII শতাব্দীর রোস্তভ জানি না, আমি অন্যান্য সমস্ত শহর খুঁজে পেয়েছি, তারা কি আকার ছিল। আনুমানিক তথ্যের উপর ভিত্তি করে, i.e. নোভগোরড, কিয়েভের খনন ডেটার গড়, যেখানে ভালভাবে সংরক্ষিত এস্টেট, আমরা জানি যে প্রতি হেক্টরে গড়ে 40টি এস্টেট ছিল।

ডি.পি. প্রতি হেক্টর?

K.Zh.প্রতি হেক্টর - তারা খুব ছোট ছিল। দেখা যাচ্ছে যে এক হেক্টরে প্রায় 200 জন লোক বাস করত, কারণ একটি এস্টেটে একটি পরিবার বাস করত, গড়ে 5 জন। দেখা যাচ্ছে যে একটি একতলা বিল্ডিং দিয়ে সর্বোচ্চ যেটি বহন করা যেতে পারে তা হেক্টর প্রতি 200 জন লোক। শহরের আকার জেনে, আমরা নিরাপদে এটির প্রায় 25% দরকারী ভবনগুলি থেকে সরিয়ে ফেলতে পারি, কারণ এগুলি হল রাস্তা, সর্বজনীন স্থান, সমস্ত ধরণের স্কোয়ার, বাজার, যেমন যেখানে মানুষ বাস করে না, এবং 75% উন্নয়নের জন্য ছেড়ে দিন যেখানে মানুষ বাস করত, এবং গণনা করুন কত লোক সেখানে ছিল। একবার আমরা বুঝতে পারি যে সেখানে কতজন লোক ছিল, আমরা অবিলম্বে বুঝতে পারি যে তাদের মধ্যে সর্বাধিক 2% পেশাদার যোদ্ধা ছিল যাদের অস্ত্রের নিচে রাখা যেতে পারে। এবং, অবশ্যই, দুর্গ ছিল। দুর্গে, পেশাদার সৈন্যের সংখ্যা অনেক বেশি ছিল, কারণ লোকেরা সেখানে বাস করত না, তারা সেখানে সেবা করত।

এবং এটিই ঘটে: প্রথমে, আসুন নোভগোরড ক্রনিকলের দৃষ্টিকোণ থেকে বখাটেদের দিকে তাকাই - ভেসেভোলোডোভিচে। ইউরি ভেসেভোলোডোভিচ - বড় শহর রোস্তভের গ্র্যান্ড ডিউক, তিনি তার সাথে সর্বাধিক 200-300 পেশাদার সৈন্য আনতে পারেন। এবং এটি সত্যিই অনেক, কারণ, 1514 সালে, এগুলি নথিভুক্ত উদ্দেশ্যমূলক ডেটা, স্মোলেনস্কের কাছে এবং ওরশার কাছে, মস্কোর গ্র্যান্ড ডিউক, সমস্ত রাশিয়ার সার্বভৌম, মোট 220 রাইডারের একটি আদালত স্থাপন করেছিলেন।

ডি.পি. ধনী !

K.Zh.সে আর একসাথে ছুটতে পারেনি। আমি কাঠামোগত নিষেধাজ্ঞাগুলি গ্রহণ করি, কারণ স্কোয়াডগুলির বিষয়ে, আমরা ঠিক জানি না তারা কতজন লোক ছিল, আরও বেশি, তারা সম্ভবত বিভিন্ন সময়ে বিভিন্ন সংখ্যা তৈরি করেছিল, কারণ কিছু ভাড়াটে যারা বিশেষভাবে লড়াইয়ে অংশগ্রহণের জন্য আমন্ত্রিত হয়েছিল।

গ্যাংস অফ নিউইয়র্ক সিনেমার কথা মনে আছে? একেবারে শুরুতে, যখন তারা যায়, তারা একটি ক্লাবের সাথে এমন একটি সুস্থ আইরিশম্যানের সাথে দেখা করে এবং তাকে একসাথে লড়াই করার প্রস্তাব দেয়, সে অবিলম্বে জিজ্ঞাসা করে: "আপনি মাথা পিছু কত দেন? কত? এটাই, আমি তোমার সাথে আছি।" এরকম কিছু এখানে ঘটতে পারে, অর্থাৎ দৃশ্যত, রাজপুত্রের স্কোয়াডের আকার ধ্রুবক ছিল না। অতএব, আমি অবশ্যই সর্বাধিক কাঠামোর সীমাবদ্ধতা দিই, একটি বড় উপায়ে, কারণ 300 জন লোক - আমি, নিশ্চিতভাবে, এটি প্রত্যাখ্যান করেছি। 200 জন - আরো সত্য মত.

সাধারণভাবে, আমি এইরকম কিছুতে ফোকাস করব: গ্র্যান্ড ডিউকের 200-300 লোক রয়েছে। XIII শতাব্দীতে সুজডাল মাত্র 49 হেক্টর, যদিও এটি ভ্লাদিমির-সুজডাল জমির দ্বিতীয় রাজধানী।

ডি.পি. ভাল, মোটামুটিভাবে বলতে গেলে, 50 থেকে 200 জন ...

K.Zh. 50 নয়, 50 এর 75%। সেখানে আপনি পেশাদার মিলিটারি শহর থেকে 200 জন লোকের মোবিলাইজেশন ক্ষমতা পাবেন। যদি সুজডাল জমির ছোট শহরগুলি যোগ দেয় এবং তারা সুজডালের চেয়ে অনেক ছোট হয়, 1.5 2-3 হেক্টর, তাদের থেকে 10-15 জন লোক চলে যেতে পারে। যে 400 জন সুজডাল ছেড়ে চলে গেছে। আবার, আমরা জানি না ছোট শহরগুলো জড়িত ছিল কি না; 200-400।

ভ্লাদিমির, অবশ্যই, একটি বিশাল শহর ছিল - 145 হেক্টর, 20 হাজার মানুষ সেখানে বাস করত। দেখা যাচ্ছে যে ভ্লাদিমির নিজেই 500 যোদ্ধার একটি শহর রেজিমেন্ট স্থাপন করতে পারে। ভ্লাদিমিরের চারপাশে উল্লেখযোগ্য সংখ্যক নির্দিষ্ট শহর ছিল যারা একটি দলও স্থাপন করতে পারে। আবার, আমরা জানি না যে তারা সেগুলি প্রদর্শন করেছিল কি না, কারণ ইতিহাসে এই বিষয়ে একটি শব্দ নেই। এটা বলে: সুজদাল, ভ্লাদিমির - এটা কি বলে। সেগুলো. সুজদাল এবং ভ্লাদিমিরের বাসিন্দারা অবশ্যই এতে অংশ নিয়েছিলেন, এবং আর কে অংশ নিয়েছিল, ঈশ্বর জানেন, তবে 500 থেকে 100 জনের মধ্যে - ভ্লাদিমির নিজেই কী করতে পেরেছিলেন, পুরো ভ্লাদিমির জমি নয়, ভ্লাদিমির নিজেই তৈরি করেছিলেন - এটি প্রায় 1000 জন লোক। আবার, আমি এখনই জোর দিচ্ছি: এটি একটি নির্বাচিত সেনাবাহিনী, অর্থাৎ যা তাৎক্ষণিকভাবে দূর-দূরত্বের অভিযানে সক্ষম তা ভ্লাদিমিরের পুরো অশ্বারোহী সামরিক বাহিনী নয়, বরং সেরা যোদ্ধা। দেখা যাচ্ছে, সুজডাল এবং ভ্লাদিমির একসাথে মোট 700-1400 জন।

ইয়ারোস্লাভ, পেরেয়াস্লাভের যুবরাজ, তবে তিনি অবশ্যই ইউরি ভেসেভোলোডোভিচের চেয়ে অনেক পাতলা ছিলেন, তাই আমি তাকে 100 জনের একটি স্বেচ্ছাসেবী দল গণনা করেছি। Pereyaslavl নিজেই আকারে 40 হেক্টর ছিল, অর্থাৎ তার সাথে শহর থেকে 150 জন বা পেরেয়াস্লাভের সমস্ত প্রিন্সিপ্যালিটি থেকে 300 জন লোক ছিল, কারণ অন্যান্য শহরগুলি অনেক ছোট ছিল। দিমিত্রভ 2.3 হেক্টর, 800 জন লোক সেখানে বাস করত, অর্থাৎ এটি থেকে 80 জন লোক সবচেয়ে খারাপ ক্ষেত্রে চলে যেতে পারে, তবে সম্ভবত কম। Gorodets একটি সামান্য বড় শহর, 60 হেক্টর, i.e. 250-500 জন, যেমন বা গোরোডেটস নিজেই বা গোরোডেটস এর চারপাশের সাথে।

অবশেষে, ডেভিড ইউরিভিচ, মুরোমের যুবরাজ। আমি তাকে স্কোয়াডের 100 জন দিয়েছি। আমি সব রাজপুত্রদের কাছে একশত চার্জ দিই, বড় বড়রা ছাড়া। ঠিক আছে, মুরোমের লোকেরা 3 হেক্টর আয়তনের বিশাল মহানগর ছেড়েছিল - সেই সময়ে মুরোম ঠিক সেই আকারের ছিল। ওয়েল, 100, ভাল, 200 জন, যদি তারা সমস্ত রাজত্ব থেকে চলে যেতে পারে, এটা ভাল।

Svyatoslav Vsevolodovich - আরও 100 জন, তিনি Yuryev-Polsky থেকে একটি রেজিমেন্ট এনেছিলেন। ইউরিয়েভ-পোলস্কি সুজদাল ওপোলিতে অবস্থিত ছিল, একটি বরং জনাকীর্ণ শহর - 500-600 লোক সত্যিই সেখান থেকে চলে যেতে পারে। এবং ইভান ভেসেভোলোডোভিচ, যিনি পরে প্রিন্স স্টারোডুবস্কি হয়েছিলেন, সেই সময়ে তার কোনও উত্তরাধিকার ছিল না, স্পষ্টতই, তিনি নিজেই তার অবসরের সাথে ছিলেন এবং আমি তার জন্য 100 জনকেও গণনা করেছি, যদিও উত্তরাধিকার ছাড়া রাজকুমার কেবল তার কিছু চাচাদের উপর নির্ভর করতে পারে, সেগুলো. ব্যক্তিগতভাবে তাঁর প্রতি অনুগত মানুষ। যদি তাদের মধ্যে 50 জন থাকে তবে আমি খুব অবাক হব। কিন্তু গণনা করা সহজ করার জন্য, আমি 100 যোগ করেছি। এবং একটি নির্দিষ্ট সংখ্যক ভাড়াটে বিচরণকারী হয় ডিনিপার থেকে বা দানিউব অঞ্চল থেকে, যেখানে অ্যানালগুলিতে একই রকম বিচরণকারী রয়েছে। কতজন ছিল, ঈশ্বর জানেন, হয়তো 500, হয়তো 1000 জন, আমরা জানি না।

মোট, এটি সর্বনিম্ন 2300 জন, সর্বাধিক 3650 জন, প্লাস 500-1000 জন রোমার খুঁজে বের করে। সেগুলো. সর্বাধিক 4650 জন লোক - এটিই কনিষ্ঠ ভেসেভোলোডোভিচের জোট তৈরি করেছে। এবং এটি সর্বাধিক, সর্বোচ্চ সীমাবদ্ধতা, এই জমি শারীরিকভাবে আরও বেশি সেট করতে পারেনি।

নোভগোরোডিয়ানস এবং স্মোলেনস্ক: কনস্ট্যান্টিন ভেসেভোলোডোভিচ আরেকটি গ্র্যান্ড ডিউক, রোস্তভের সাথে, আমি তাকে 200 জন লোককে এবং 500-1000 লোককে রোস্তভকে নিয়োগ দিয়েছিলাম, কারণ শহরটি এখনও বড় ছিল, ভ্লাদিমির-সুজডাল ভূমির প্রথম রাজধানী, অর্থাৎ। বড় পুরানো শহর। সেগুলো. অথবা শহর থেকে 500, অথবা 1000 শহর এবং শহরতলির থেকে।

Mstislav Udatny একজন মহান রাজপুত্র নন, কিন্তু তিনি এমন একজন বিখ্যাত যোদ্ধা যে সব জায়গা থেকে লোকেরা সৌভাগ্য, খ্যাতি এবং অর্থ এবং যে কোনও যোদ্ধার জন্য দরকারী অন্যান্য জিনিসের সন্ধানে তার কাছে পৌঁছাতে পারে, তাই আমি তার সাথে 200 জনকে যুক্ত করেছি। সংঘাতে অংশ নেওয়া সমস্ত শহরগুলির মধ্যে নোভগোরড বৃহত্তম এবং 500 জন লোকের একটি শহরের রেজিমেন্ট নোভগোরড নিজেই ছেড়ে যেতে পারে, এছাড়াও, একটি নিয়ম হিসাবে, আর্চবিশপের স্কোয়াড, তথাকথিত। সার্বভৌম রেজিমেন্ট - কমপক্ষে আরও 100 জন, কারণ নোভগোরড বিশপ শুধুমাত্র নোভগোরডেরই নয়, পুরো রাশিয়ান ভূমির অন্যতম ধনী সামন্ত প্রভু ছিলেন এবং তিনি এটি বহন করতে পারতেন। সেগুলো. 600 জন লোক সেই সময়ে নোভগোরড থেকে নির্বাচনী রতিতে চলে যেতে পারে, এবং যদি আমরা 15-হেক্টরের বিশাল লাডোগা থেকে স্টারায়া রুসা পর্যন্ত সমস্ত নির্দিষ্ট শহর নিয়ে যাই, তবে শুধুমাত্র রুসা, সেই সময়ে সর্বাধিক 1200-1300 লোক চলে যেতে পারে। আবার, এটি অবশ্যই বিবেচনায় নেওয়া উচিত যে সেই সময়ে একটি দুর্ভিক্ষ ছিল এবং দৃশ্যত যুদ্ধের আগে সবাই বেঁচে ছিল না।

ভ্লাদিমির রুরিকোভিচ - 100 জন, এবং স্মোলেনস্ক, একটি বড় শহর - 100 হেক্টর, i.e. শহর থেকে 400 জন মানুষ নিজেই বেরিয়ে আসতে পারে এবং 800 জন লোক, আমি মনে করি, সমগ্র স্মোলেনস্ক প্রদেশ থেকে, কারণ অন্যান্য সমস্ত শহর স্মোলেনস্কের চেয়ে নাটকীয়ভাবে ছোট ছিল, নাটকীয়ভাবে - 0.63-1.5-2 হেক্টর ছোট বেড়াযুক্ত বসতি।

পসকভ, আমাদের বলা হয়েছিল, 500 জন লোক রাখুন - সম্ভবত পুরো পসকভ ভূমি থেকে 600 জন লোক বেরিয়ে এসেছিল, কারণ আমরা জানি যে পোলটস্ক অভিযানে পসকোভাইটরা জাল রতির ঠিক 600 জনকে রাখতে সক্ষম হয়েছিল। সেগুলো. Pskov নিজেই 300 জনকে রাখতে পারে, আকারের উপর ভিত্তি করে, Pskov জমি 600 পর্যন্ত।

এবং ভ্লাদিমির Mstislavich Pskovskiy - আরও 100 জন মানুষ। অবশেষে, Vsevolod Mstislavich - 100 জন এবং Belozero থেকে, যা 30 হেক্টরের একটি মহানগরও ছিল, সর্বাধিক 200 জন আসতে পারে। মোট 2700 থেকে 3600 জন।

ডি.পি. সমৃদ্ধ না.

K.Zh.এগুলিই সেই শক্তি যা একটি নিষ্পত্তিমূলক সংঘাতের জন্য জড়ো হয়েছে এবং যা একটি বিশাল যুদ্ধের কিংবদন্তি তৈরি করেছে। এবং প্রকৃতপক্ষে, অংশগ্রহণকারীদের স্মৃতিতে এবং আরও বেশি বংশধরদের জন্য, এই যুদ্ধটি সত্যিই বিশাল ছিল।

ডি.পি. ওয়েল, যদি সবাই পারে, তাহলে এটা সত্যিই বিশাল।

K.Zh.কারণ, একটি নিয়ম হিসাবে, রাশিয়ান রাজকুমারদের বিবাদে এর মতো কিছুই ছিল না, এটি খুব বেশি ছিল, একটি নিয়ম হিসাবে, স্কোয়াডগুলি প্রায়শই সংঘর্ষে অংশ নিয়েছিল, শহরের রেজিমেন্টগুলি অনেক কম ঘন ঘন অংশ নিয়েছিল। এবং এখানে তারা যারা পারে, সব জায়গা থেকে প্রবাহিত.

এবং যখন আমরা বলি যে এটি 30 হাজার নয়, তবে 3 হাজার, তারা অবিলম্বে আমাদের বলবে: আচ্ছা, আপনি আমাদের বিরুদ্ধে কী ঘষছেন, এটি একটি দুর্দান্ত যুদ্ধের কথা বলে, এবং এখানে 3 হাজার লোক - এটি কী দুর্দান্ত যুদ্ধ? ঠিক আছে, আমি আপনার ক্ষমা প্রার্থনা করছি, এক মিলিয়নেরও বেশি লোক কুরস্ক বুলজে অংশ নিয়েছিল এবং প্রায় 100 হাজার লোক বোরোডিনোর যুদ্ধে অংশ নিয়েছিল। বোরোডিনোর যুদ্ধও দারুণ। এবং Kursk Bulge মহান, এটা ঠিক অনেক পরে ঘটেছে. তাহলে কেন, যদি আমরা বোরোডিন থেকে আরও 600 বছরের জন্য পিছিয়ে যাই, সংখ্যাগুলি একই থাকা উচিত, আমি সিদ্ধান্তমূলকভাবে বুঝতে পারি না। এবং কেন, এটি বোরোডিনোর চেয়েও আগে ছিল, 3,000 জনের বিরুদ্ধে 3,000 লোকের লড়াইকে মহান বলে মনে করা হয় না, আমি বুঝতে পারি না। সর্বোপরি, আপনাকে আকারের দিকে তাকাতে হবে না, এই ক্ষেত্রে আকারটি গুরুত্বপূর্ণ নয়, কেবল ফলাফলটি গুরুত্বপূর্ণ।

এখানে আলেকজান্ডার ইয়ারোস্লাভিচ নেভস্কি 20 জন জার্মান নাইটকে হত্যা করতে এবং 6 জনকে বন্দী করতে এবং 30 বছরের জন্য কৌশলগত দিক দিয়ে শান্তি নিশ্চিত করতে সক্ষম হন। এছাড়াও একটি মহান যুদ্ধ, যদিও জড়িত বাহিনী ছিল, এটি হালকাভাবে বলতে গেলে, অতুলনীয়।

সুতরাং, সুজডালের লোকেরা, অর্থাৎ ছোট ভেসেভোলোডোভিচদের বখাটেদের একটি জোট নদীর ওপারে একটি পাহাড়ে খনন করেছিল এবং শত্রুদের কাছে যাওয়ার জন্য অপেক্ষা করতে শুরু করেছিল। এই পর্বতটি এখনও সংরক্ষিত আছে - আভডোভায়া পর্বত, এটি প্রায় 200 মিটার উঁচু এবং অন্য পাশ থেকে একটি উপত্যকা দ্বারা পৃথক করা হয়েছে যার সাথে একটি ছোট স্রোত প্রবাহিত হয়েছে। এখানে, বাহিনী একপাশ থেকে এবং অন্য দিক থেকে এই খুব মাউন্ট Avdova কাছে আসতে শুরু করে। 20 এপ্রিল, বেশিরভাগ অংশগ্রহণকারীরা জড়ো হয়েছিল, এবং ছোট ছোট সংঘর্ষ শুরু হয়েছিল - প্রথমে একজন, তারপরে অন্যটি গিরিখাতের উপর দিয়ে লাফিয়ে উঠেছিল, লাফ দিয়েছিল, স্পষ্টতই, তীব্রতার বিভিন্ন মাত্রার একধরনের তীরন্দাজ ছিল।

কিন্তু তারপরে আবার, 16 শতকের অঙ্কের বইয়ের ভাষায় কথা বলতে গেলে, "তারা সারাদিন বিষাক্ত ছিল, কিন্তু কোন অপসারণযোগ্য যুদ্ধ ছিল না।" এখানে তারা সারা দিন বিষাক্ত ছিল, এবং অপসারণযোগ্য, i.e. হাতে-হাতে কোনো সিদ্ধান্তমূলক যুদ্ধ ছিল না। এবং শুধুমাত্র 21 তারিখে, স্পষ্টতই, এটি একজন অভিজ্ঞ কমান্ডার মিস্টিস্লাভ উদালির ধারণা ছিল, তিনি সামরিক শিবিরটি বন্ধ করার নির্দেশ দিয়েছিলেন। সেগুলো. সুজদালিয়ানরা, তাদের পর্বত থেকে দেখে মনে হতে পারে যে তারা চলে যাচ্ছে, এবং এখন তারা এক ধরণের কৌশল করবে এবং এমন একটি জায়গায় শেষ হতে পারে যেখানে তারা আর তাদের জন্য অপেক্ষা করছে না, উদাহরণস্বরূপ, ঝড়ের দ্বারা কিছু শহর দখল করা। অতএব, তারা পর্বত থেকে নামতে শুরু করেছে, ইতিমধ্যে যুদ্ধের জন্য প্রস্তুত। এইভাবে, তারা প্রকাশ্য লড়াইয়ে প্রলুব্ধ হয়েছিল। আবার, তারা পাহাড়ের একেবারে শীর্ষে ছিল, তাদের সাথে লড়াই করা কঠিন ছিল।

যুদ্ধের স্বাভাবিক ক্রমটি ইতিহাসে উভয় পক্ষের 3-সদস্য হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে। এটি কেবল রাশিয়ান মধ্যযুগের জন্যই নয়, সাধারণভাবে মধ্যযুগের জন্যও প্রথাগত, কারণ সেখানে 3 এর সাথে যুক্ত সমস্ত কিছুই পবিত্র বলে বিবেচিত হয়েছিল এবং তাই সঠিক। ঠিক আছে, পাশাপাশি, আমি যেমন বলেছি, এটি কেবল সুবিধাজনক: এটি স্বজ্ঞাত যে আপনার মাথা সহ একটি শরীর রয়েছে - এটি কেন্দ্রীয় তাক, ডান হাত এবং বাম হাত, যা দিয়ে আপনি সেখানে কিছু করেন, তাই আপনার দুটি তাক রয়েছে - ডান এবং বাম. এটা বোঝা সহজ এবং পরিচালনা করা সহজ।

নোভগোরোডিয়ান এবং মস্তিস্লাভ দ্য উদালির স্কোয়াড কপালে উঠে দাঁড়িয়েছে, যদি আমরা নোভগোরোড-স্মোলেনস্ক পক্ষের কথা বলি। সেগুলো. কেন্দ্রীয় রেজিমেন্টটি বড়, যেমনটি তারা 15-16 শতকে বলবে, এরা নোভগোরোডিয়ান এবং উদালির মিস্টিস্লাভের দল। ডানদিকে, স্পষ্টতই, স্মোলেনস্কের লোকেরা এবং ভ্লাদিমির রুরিকোভিচের দল এবং বাম দিকে, এই সমস্ত অসম্মানের প্রকৃত উদ্দীপক, রোস্টোভাইটস এবং কনস্ট্যান্টিন ভেসেভোলোডোভিচের দল। বেলোজারস্ক এবং পসকভের বাসিন্দা Vsevolod Mstislavich এবং Vladimir Mstislavich কোথায় গিয়েছিলেন তা স্পষ্ট নয়। স্পষ্টতই, তাদের মধ্যে খুব বেশি ছিল না এবং এটি অনুমান করা যায় যে তারা নভগোরোডিয়ানদের সাথে একীভূত হয়েছিল। অন্যদিকে, আমি ব্যক্তিগতভাবে অনুমান করতে পারি যে কনস্ট্যান্টিন ভেসেভোলোডোভিচ বেলোজারস্ককে তাঁর কাছে নিয়ে গিয়েছিলেন, কারণ এরা তাঁর রাজত্বের লোকেরা, দূরবর্তী শহরতলির লোক, তবে একই, কেন তাদের একটি বড় রেজিমেন্টে নিয়ে যাওয়া হবে? কারণ এই সমস্ত লোক একইভাবে তৈরি হয়েছিল যেমন তারা বসবাস করেছিল - কর্পোরেশন দ্বারা, এবং বেলুজেরো এবং রোস্তভ একই কর্পোরেশনের অন্তর্গত, যার নেতৃত্বে ছিলেন রোস্তভ প্রিন্স কনস্ট্যান্টিন ভেসেভোলোডোভিচ।

আমরা এখানে যা দেখতে পাচ্ছি: ফ্ল্যাঙ্কগুলি কেন্দ্রের চেয়ে অনেক বেশি দুর্বল, কারণ এমনকি রোস্তভ, যেটি গুরুতর সৈন্য স্থাপন করেছিল, নভগোরোডের চেয়ে অনেক কম, উদালির স্কোয়াড দ্বারা আরও শক্তিশালী করা হয়েছিল।

ডি.পি. সেগুলো. আপনি কি কঠোরভাবে মানুষের সংখ্যা দ্বারা পরিমাপ করছেন?

K.Zh.ওহ নিশ্চিত. মানুষের সংখ্যার ভিত্তিতে এটি একটি শক্তিশালী কেন্দ্রীয় কলাম এবং দুটি তুলনামূলকভাবে দুর্বল ফ্ল্যাঙ্ক হিসাবে পরিণত হয়। অধিকন্তু, অসমভাবে দুর্বল - আমরা পাই রোস্টোভাইটদের সাথে বাম দিকের অংশটি কেন্দ্রের চেয়ে দুর্বল, তবে বেশ প্রতিনিধিত্বশীল, এবং ডান দিকের অংশটি নেই, কারণ কেন্দ্রের সাথে বা বাম দিকের সাথে অতুলনীয় শক্তি রয়েছে।

আমাদের জন্য - ডেলব্রুক, রাজিনে, বিভিন্ন চলচ্চিত্রে বড় হওয়া লোকেদের, আমরা মনে করি যে অন্তত সেগুলিকে একরকম সমানভাবে তৈরি করা উচিত, কারণ একটি অত্যন্ত দুর্বল ফ্ল্যাঙ্ক এমনকি স্বজ্ঞাতভাবে পরিষ্কার, যা খুব বিপজ্জনক। তদুপরি, আমরা ক্যানের যুদ্ধের কথা মনে করি, যেখানে সবকিছু ঠিক বিপরীত ছিল, এবং থেবানদের যুদ্ধ এবং ... স্পার্টানদের সাথে, যখন, বিপরীতে, ফ্ল্যাঙ্ক শক্তিশালী হয়, শত্রুর দুর্বল পাশ ভেঙ্গে যায়, সবকিছু ঘেরাও এবং কেসেলস্লাচ্ট, কলড্রনে যুদ্ধের সাথে শেষ হয়।

কিন্তু এখানে সবকিছু আলাদা, এটি মধ্যযুগ - একটি একেবারে বিপরীত যুক্তি: কেন্দ্রটি শক্তিশালী হওয়া উচিত ছিল। ফ্ল্যাঙ্কগুলিকেও উপস্থিত থাকতে হয়েছিল, তবে তারা কেন্দ্রের তুলনায় অনেক দুর্বল হতে পারে এবং এখানে কেন: কারণ এটি কেন্দ্রে ছিল যে সৈন্যরা কেন্দ্রীভূত ছিল, যা পর্যায়ক্রমে যুদ্ধে প্রবর্তিত হতে পারে। এবং সেখানে, অবশ্যই, একটি বড় ব্যানার এবং কমান্ডার ইন চিফ ছিল। সেগুলো. কমান্ডার-ইন-চিফ সরাসরি তার লোকেদের আদেশ দিতে পারতেন, এবং পাশের কোথাও বার্তাবাহকের মাধ্যমে আদেশ পাঠাতে পারবেন না। বার্তাবাহক কেবল সেখানে যেতে পারেননি, বা কমান্ডার ইন চিফ দৃশ্যত গুরুত্বপূর্ণ কিছু মিস করতে পারেন, এবং মধ্যযুগে একটি আদেশ দেওয়া যেতে পারে, এমনকি যদি এটি ফ্ল্যাঙ্কে দেওয়া হয়, শুধুমাত্র একবার - এটি "আক্রমণ!"

ডি.পি. কেন?

K.Zh.কারণ তারা আক্রমণে যেতে পারে, কিন্তু তাদের মোতায়েন করা প্রায় অসম্ভব হবে। সেগুলো. নাইটের অশ্বারোহী বাহিনী আক্রমণে যাওয়ার সাথে সাথে এটি সম্পূর্ণরূপে তার কমান্ডারের হাতে। সেনাপতি কি ভাববে? তিনি সাধারনত পছন্দ করেন- তারা আগের দিন যে প্ল্যান করেছিল, সেই প্ল্যানটা মনে পড়ে না? হঠাৎ তারা তাকে একটি গদা দিয়ে মাথায় আঘাত করে - সে সবকিছু ভুলে যাবে বা এমনকি মারা যাবে। সেগুলো. সম্ভবত এটির উপর নির্ভর করা দরকার যে যদি ফ্ল্যাঙ্ক আক্রমণে যায় তবে আপনি তাকে আর দেখতে পাবেন না, তিনি সেখানে লড়াই করবেন। সেগুলো. রিজার্ভ যতটা সম্ভব কেন্দ্রে, কমান্ডার ইন চিফের কাছাকাছি কেন্দ্রীভূত করা উচিত ছিল। এবং তাদের কেন্দ্র থেকে ঘেরা ট্রান্সভার্স স্ট্রাইক থেকে বাঁচাতে হয়েছিল, যা কেবলমাত্র রিজার্ভ বা রিজার্ভের অংশটিকে সঠিক দিকে ঘুরিয়ে দেওয়া যেতে পারে, যা আমরা দেখেছিলাম, উদাহরণস্বরূপ, 1514 সালে ওরশার যুদ্ধে, যখন কনস্ট্যান্টিন ইভানোভিচ ওস্ট্রোজস্কি দুর্দান্তভাবে রুশ আক্রমণ প্রতিহত করেছিলেন যা দুর্বল ফ্ল্যাঙ্কগুলি ভেঙ্গেছিল। একটি শক্তিশালী কেন্দ্র থেকে, একটি কলাম থেকে, তিনি বিচ্ছিন্নতাগুলিকে এককভাবে তুলে ধরেছিলেন যা তাদের আক্রমণগুলিকে প্রতিহত করেছিল যারা পাশ দিয়ে তাদের পথ তৈরি করেছিল। সাধারণভাবে, আগের সময়ে এরকম কিছু আশা করা যেতে পারে।

বদমাইশ ভেসেভোলোডোভিচি, যারা আভডোভায়া গোরায় নেমেছিলেন, তারা এইভাবে নির্মিত হয়েছিল: ইউরি ভেসেভোলোডোভিচ এবং সুজদালিয়ানরা কেন্দ্রে নোভগোরোডিয়ানদের বিপরীতে দাঁড়িয়েছিলেন, অর্থাৎ। সুজডাল এবং ভ্লাদিমির হল কেন্দ্রের সবচেয়ে শক্তিশালী রেজিমেন্ট, অর্থাৎ সবচেয়ে প্রতিনিধিত্বকারী ইউনিটগুলি, শত্রুর বৃহত্তম রেজিমেন্টের বিপরীতে দাঁড়ায়। একটি ছোট ভাই রোস্টোভাইটদের বিপরীতে দাঁড়িয়েছিল - যেমনটি তারা সরাসরি ইতিহাসে বলে: ইভান ভেসেভোলোডোভিচ এবং স্ব্যাটোস্লাভ ভেসেভোলোডোভিচ তাদের স্কোয়াড এবং ইউরিয়েভ-পোলস্কির ছেলেদের সাথে এবং স্পষ্টতই, রোমারদের সাথে।

ডি.পি. ভবঘুরে-stragglers.

K.Zh.দুর্বৃত্ত, হ্যাঁ, তবে এটি এখনও "হ্যাবল" শব্দ থেকে নয়, বরং "ওয়ান্ডার", "ট্রাম্পস"। ঠিক আছে, অন্যদিকে, এই সমস্ত অপমানের মূল হোতা উঠে দাঁড়ালেন এবং যিনি যুদ্ধের অজুহাত হিসাবে কাজ করেছিলেন, অর্থাৎ। ইয়ারোস্লাভ ভেসেভোলোডোভিচ, যিনি তার পেরেয়াস্লাভ্‌সি, গোরোড্‌সি, মুরম, ডেভিড ইউরিয়েভিচের অবসর নিয়ে... আমি আপনার ক্ষমা প্রার্থনা করছি - তিনিই ইয়ারোস্লাভ ভেসেভোলোডোভিচের অধীনে বিচরণকারী ছিলেন। হ্যাঁ, ঠিক - তিনি একসাথে ঘুরে বেড়ানোর সাথে ছিলেন।

এবং আমরা এটাও দেখি যে সৈন্যদের স্বভাব সম্পূর্ণ অসম: একদিকে, একটি তুলনামূলকভাবে শক্তিশালী ফ্ল্যাঙ্ক, অন্যদিকে, একটি খুব বিচিত্র বাহিনী, যা দৃশ্যত, একে অপরকে প্রথমবারের মতো দেখতে পায় এবং একটি শক্তিশালী কেন্দ্র, একটি কলাম - গ্র্যান্ড ডিউকের স্কোয়াড, অর্থাৎ ই। সেখানে 200-300 জন লোক, সুজডালের একটি রেজিমেন্ট - একটি খুব বড় শহর, ভ্লাদিমিরের একটি রেজিমেন্ট - একটি আরও বড় শহর - এটিই কেন্দ্রে। এবং আপনাকে বুঝতে হবে যে যেহেতু এটি রাজধানী, সেরা সতর্কতারা সেখানে বাস করত, যেমন এগুলো এলিট ইউনিট।

Mstislav Udaloy প্রত্যাশিতভাবে, একটি বক্তৃতা দিয়ে সম্বোধন করেছিলেন। তিনি প্রশ্ন করেছিলেন: "যে যুদ্ধে যেতে চায়, পায়ে হেঁটে, যে যেতে চায়, ঘোড়ায় চড়ে।" এখানে তিনি, দৃশ্যত, নভগোরোডিয়ানদের দুর্বলভাবে প্রজনন করেছিলেন, কারণ তিনি নিখুঁতভাবে দেখেছিলেন যে তাদের সামনে একটি উপত্যকা এবং একটি স্রোত রয়েছে এবং সেখানে ঘোড়ার পিঠে আরোহণ করা কেবল আত্মহত্যা ছিল। এবং নোভগোরোডিয়ানদের দুর্বলভাবে নেতৃত্ব দেওয়া হয়েছিল এবং বলেছিল: "আমরা ঘোড়ায় চড়ে মরতে চাই না, আমরা কোলোকশায় আমাদের পিতাদের মতো লড়াই করতে চাই" - এটি 1096 সালে কোলোকশার যুদ্ধকে বোঝায়, যখন তারা ইয়ারোস্লাভ দ্য ওয়াইজের পক্ষে লড়াই করেছিল। এই নদীই কলোকসা। আমি আপনার ক্ষমা প্রার্থনা করছি, তারা মস্তিস্লাভ দ্য গ্রেটের জন্য লড়াই করেছিল, ইয়ারোস্লাভ দ্য ওয়াইজের জন্য নয়, অবশ্যই, আমি কী বলছি। কিছু মনে করো না. এখানে Mstislav এবং Mstislav ছিল. এবং তিনি তাদের প্রস্তাব করেছিলেন, দৃশ্যত, কিছু মনে রেখে, তিনি তাদের এমন একটি কৌশল প্রস্তাব করেছিলেন।

একটি পরবর্তী ক্রনিকল বলে যে স্মোলেনস্কের লোকেরাও বাদ পড়েছিল, তবে নোভগোরড ফার্স্ট ক্রনিকলের ঘটনাগুলির যতটা সম্ভব কাছাকাছি, আসলটিতে এটি সম্পর্কে একটি শব্দ নেই। বলা হয় যে নোভগোরোডিয়ানরা সবাই তাদের ঘোড়া থেকে নেমে তাদের বুট ছুড়ে ফেলেছিল, খালি পায়ে খালি পায়ে আরও আরামদায়ক গিরিপথে আরোহণ করেছিল, কারণ বুট, যারা 13 শতকের খাঁটি, তৈরি বা আসল, প্রত্নতাত্ত্বিকভাবে পাওয়া চামড়ার জুতা দেখেছিল, তারা পাতলা চামড়ার। সোলস, এটা খুব পিচ্ছিল।

ডি.পি. স্টকিং আসলে.

K.Zh.এটি কেবল একটি স্টকিং, এটি খুব পিচ্ছিল, এতে আরোহণ করুন, বিশেষত যেহেতু এটি এপ্রিলের শেষ, সম্ভবত কর্দমাক্ত মাটি, এটি কেবল পিচ্ছিল, কিন্তু খালি পায়ে একেবারে বিপরীত।

ডি.পি. বিশেষ করে যদি নখ ছাঁটা না হয়।

K.Zh.হ্যাঁ, কিন্তু প্রদত্ত যে তারা ফেব্রুয়ারি থেকে গণনা করে বেশ দীর্ঘ সময় ধরে প্রচারে ছিল, তারা সম্ভবত উদ্দেশ্যমূলকভাবে তাদের নখ কাটেনি, এবং তাই তারা আঁকড়ে ধরেছিল, আঁকড়ে ধরেছিল। আবার, দেরী ক্রনিকলে বলা হয় যে তারা পদাতিক বাহিনী থেকে নেমেছিল, ইয়ারোস্লাভ ভেসেভোলোডোভিচ এবং ইউরি ভেসেভোলোডোভিচের পক্ষ থেকে। আবার, প্রাথমিক ইতিহাসে এই সম্পর্কে একটি শব্দ নেই, এটি একটি সামরিক কৌশলের আকারে অবিকল যে এটি বিশেষভাবে নির্দেশিত হয় যে নভগোরোডিয়ানরা তাদের ঘোড়া থেকে নেমেছিল, যেমন। তারা সব ঘোড়া ছিল.

এবং তারপরে মস্তিস্লাভ আক্রমণের আদেশ দিয়েছিলেন, এবং আক্রমণটি কেন্দ্রীয় রেজিমেন্ট দ্বারা খোলা হয়েছিল, যা অবশ্যই, এমন একজন ব্যক্তির জন্য যাকে শাস্ত্রীয় কৌশলে বড় করা হয়েছিল। আপনার সেনাবাহিনীর শক্তিশালী অংশের সাথে কেন্দ্রের সাথে আক্রমণ করা বোকামি, তবে এটি মধ্যযুগ, একটি নিয়ম হিসাবে, সেই সময়ে সেনাবাহিনীর শক্তিশালী অংশের প্রথম আক্রমণটি যুদ্ধের সিদ্ধান্ত নিয়েছিল এবং কেবল তখনই ফ্ল্যাঙ্কে খেলা সম্ভব ছিল। যদি আপনার কেন্দ্র আক্রমণ ব্যর্থ হয়, তাহলে সবাই সম্পূর্ণ শান্তভাবে চলে যেতে পারে, সবকিছু ইতিমধ্যে পরিষ্কার। এবং নভগোরোডিয়ানরা অশ্বারোহী বাহিনীতে পায়ে হেঁটে গিয়েছিল, যা তাদের বিরোধিতা করেছিল। এবং তারা সঠিক বলে প্রমাণিত হয়েছিল, কারণ ঢাল থেকে আক্রমণ করা অত্যন্ত অসুবিধাজনক ছিল, দৃশ্যত, এমনকি কর্দমাক্ত মাটিতেও। এবং তারা আসন্ন আক্রমণকে আটকে রাখতে সক্ষম হয়েছিল, দৃশ্যত, ঢালের প্রাচীরের সাথে সারিবদ্ধভাবে, তাদের অশ্বারোহী বর্শা স্থাপন করে, তারা ভ্লাদিমির এবং সুজদালের অশ্বারোহী বাহিনীর আক্রমণকে আটকাতে সক্ষম হয়েছিল, যারা স্বাভাবিকভাবেই নোভগোরড গঠনে আটকে গিয়েছিল। .

এবং তারপরে মস্তিস্লাভ উদতনি তার বিখ্যাত বাক্যাংশটি বলেছিলেন - এবং তারা ঘোড়ার পিঠে ছিল - যে আমরা আমাদের লোকদের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করব না, এর পরে সমস্ত অশ্বারোহী বাহিনী যা একই সাথে গিরিখাত দিয়ে আঘাত করেছিল। এবং এখানে, অবশ্যই, মিস্টিস্লাভের কৌশলগত প্রতিভা নিজেকে প্রকাশ করেছিল, কারণ সেখানে যুদ্ধ শুরু হওয়ার সাথে সাথে এবং অশ্বারোহীরা পদাতিক বাহিনীতে আটকে পড়েছিল, এর আড়ালে অশ্বারোহী বাহিনীর প্রধান বাহিনীকে পরিবহন করা সম্ভব হয়েছিল। ফুট ফ্যালানক্স, নামানো যোদ্ধা, এবং এটি বেশ বড় ছিল। আমি যেমন বলেছি, সেখানে 1200 জন লোক থাকতে পারে - এটি অনেক।

ডি.পি. ধূর্ত!

K.Zh.তিনি অশ্বারোহী বাহিনীকে উপত্যকা পেরিয়ে সরাসরি শত্রুকে আক্রমণ করতে সক্ষম হন। পথিকরা যথারীতি প্রথমে দৌড়ে গেল।

ডি.পি. সবচেয়ে সাহসী এবং সাহসী, হ্যাঁ, পেশাদার সৈন্যরা।

K.Zh.ইতিমধ্যে অনেকেই টাকা পেয়েছেন, তাই এখন কী-মরবেন নাকি? বেতন তো আগে থেকেই আছে। ঠিক আছে, হ্যাঁ, পরিভ্রমণকারীরা অবশেষে দৌড়ে গেল এবং ইয়ারোস্লাভের স্কোয়াডগুলি তাদের সাথে দৌড়ে গেল। এবং মস্তিস্লাভ নিজে, যেমন বলা হয়, ঘোড়ার পিঠে তিনবার শত্রু লাইনের মধ্য দিয়ে চড়েছিলেন, সবাইকে কুড়াল দিয়ে কেটেছিলেন, যা তার হাতে বেল্ট লুপে ছিল। এবং কনস্ট্যান্টিন একই কাজ করেছিলেন। অর্থাৎ, তারা বীরত্বপূর্ণ কাজগুলি সম্পন্ন করেছিল, কিন্তু ইয়ারোস্লাভের ফ্লাইট দেখে সবাই দৌড়ে গেল।

ডি.পি. "সাদা ঘোড়ায় পিছে পিছে"...

K.Zh.হ্যা হ্যা হ্যা. স্পষ্টতই, এই রাজকুমারদের সাথেই অ্যালিওশা পপোভিচ এবং ডোব্রিনিয়া নিকিটিচের মতো নায়কদের নাম জড়িত, কারণ পরবর্তী ইতিহাসে এই নামগুলি উল্লেখ করা হয়েছে এবং সেগুলি উল্লেখ করা হয়েছে, যা গুরুত্বপূর্ণ, শুধুমাত্র গল্পের সাথে সম্পর্কিত নয়। লিপিটসার যুদ্ধ, কিন্তু কালকা নদীর যুদ্ধ পর্যন্ত বারবার উল্লেখ করা হয়েছে, যেখানে খুব শীঘ্রই বা পরে এই ক্ষোভের প্রায় সমস্ত অংশগ্রহণকারীরা বিরল ব্যতিক্রম ছাড়া নিজেদের খুঁজে পাবে। তারা সবেমাত্র মস্তিস্লাভ উদাতনির পক্ষে লড়াই করেছিল - ডবরিনিয়া এবং আলেকজান্ডার উভয়ই, তবে, পপোভিচ। ঠিক আছে, কে জানে না: আলেকজান্ডার এবং আলেক্সি "আলেক্স" থেকে একই মূল শব্দ, তাই তারা অবশেষে আলেশায়, আলেক্সি পপোভিচে রূপান্তরিত হতে পারে।

ডি.পি. হেয়ার ড্রায়ারে "আলোশা" একজন "বোকা", সেও "লোহ"।

K.Zh.নোভগোরড ফার্স্ট ক্রনিকল আমাদের যা বলে: “নভগোরড দিমিত্রি প্লসকোভিচিন (অর্থাৎ পসকভ), অ্যান্টন দ্য কোটেলনিক, ইভানকা প্রিবিশিনিটস অপোনিককে মর্টারে হত্যা করেছিল। এবং কোরালে (অর্থাৎ, যখন তারা তাড়া করছিল) ইভাঙ্কা পোপোভিট্যা, স্মিউন পেট্রিলোভিটস্য, তিরস্কি উপনদী”, অর্থাৎ মোট, 5 নভগোরোডিয়ান এবং 1 স্মোলিয়ান মারা গিয়েছিল এবং সেই দিক থেকে 9233 জন নিহত হয়েছিল। ওয়েল, এটা স্পষ্ট যে তারা কিছু বিশিষ্ট ব্যক্তি ছিল, অবশ্যই, তারা বাকি সব তালিকা করবে না. কিন্তু এইভাবে এই যুদ্ধটি দুটি ধাপে ঘটেছিল: প্রথমটি - একটি পদাতিক আক্রমণ, একটি পদাতিক আক্রমণের আড়ালে, একটি অশ্বারোহী গিরিখাত অতিক্রম করা এবং তাদের সমস্ত শক্তি দিয়ে অশ্বারোহীকে আক্রমণ করা, অর্থাৎ। একটি পদ্ধতি হল একটি ক্লাসিক মধ্যযুগীয় যুদ্ধ, যা সাধারণ ক্লাসিক থেকে আলাদা হয়ে দাঁড়িয়েছে শুধুমাত্র কারণ Mstislav নভগোরোডিয়ানদের ত্বরান্বিত করেছিল। সেগুলো. আবার, তাড়াহুড়ো করে - অর্থাৎ তারা সবাই ঘোড়সওয়ার ছিল, এবং মূলত, অবশ্যই, এটি ছিল ভারী অশ্বারোহী, প্রায় বা সরাসরি অবসরের সমতুল্য। সেগুলো. নোভগোরোডিয়ানদের এই পুরো ভিড় যখন গিরিখাত দিয়ে হেঁটে যাচ্ছিল, তখন আপনাকে বুঝতে হবে যে তারা সবাই বর্মধারী পেশাদার যোদ্ধা ছিল, যারা কেবলমাত্র উপরে উঠতে আরও সুবিধাজনক করার জন্য তাদের বুট খুলে ফেলেছিল। তদনুসারে, ঢাল, তরোয়াল, কুড়াল, হেলমেট - এটি একটি সাঁজোয়া ফ্যালানক্স ছিল যা আক্রমণে গিয়েছিল, যা কেবলমাত্র ভ্লাদিমির-সুজডাল অশ্বারোহী রেজিমেন্টের আঘাত সহ্য করতে সক্ষম হয়েছিল বলেই। ফলস্বরূপ, ইয়ারোস্লাভ ভেসেভোলোডোভিচ পালিয়ে গিয়েছিলেন, যেমন তারা বলে, তার আন্ডারশার্টে, পেরেয়াস্লাভলে শেষ হয়েছিল। তারা অবশ্যই তাকে অপমান করতে চেয়েছিল যে, এপ্রিল সত্ত্বেও সে তার শর্টস পরে পেরেয়াস্লাভের কাছে দৌড়েছিল।

ডি.পি. নারীর ছদ্মবেশে, মিথ্যা দাড়ি নিয়ে।

K.Zh.বাতাসে ক্রমাগত জুতা পরিবর্তন। ঠিক আছে, ইউরি তার বড় ভাই কনস্ট্যান্টিনের কাছে শোচনীয়ভাবে হেরেছিলেন, মহান রাজত্ব থেকে উত্তরাধিকারে বহিষ্কৃত হয়েছিল, ফলস্বরূপ মস্কোতে শেষ হয়েছিল। সত্য, তারপরে, যাইহোক, কনস্ট্যান্টিন তার ছোট ভাইকে ভ্লাদিমিরের কাছে ফিরিয়ে দিতে বাধ্য হয়েছিল এবং তার মৃত্যুর পরে, ইউরি এখনও ভ্লাদিমিরের গ্র্যান্ড ডিউক হয়েছিলেন এবং মঙ্গোলদের আগমনের আগে রাজ্যটিকে নিখুঁতভাবে নিয়ে এসেছিলেন।

ডি.পি. লোকটিকে যন্ত্রণা দিয়েছে, অভিশাপ।

K.Zh.ঠিক আছে, ইয়ারোস্লাভ ভেসেভোলোডোভিচ একজন খুব চতুর দরবারী ছিলেন, তিনিই প্রথম তাতারদের সাথে বন্ধুত্ব করেছিলেন, মহান পুত্র আলেকজান্ডার ইয়ারোস্লাভিচকে বড় করেছিলেন, দুবার দূরবর্তী কারাকোরামে গিয়েছিলেন, দ্বিতীয়বার ফিরে আসেননি - স্পষ্টতই তাকে সেখানে বিষ দেওয়া হয়েছিল।

ডি.পি. প্রায় নিউইয়র্কে থাকার মতো।

K.Zh.হ্যাঁ, এটি নিউইয়র্কের মতো নয়, আমি এটির সাথে কী তুলনা করব তাও জানি না। এখন আমরা নভগোরড থেকে কারাকোরামের যাত্রার তুলনা করতে পারি না। হ্যাঁ, অবশ্যই, ইয়ারোস্লাভ অবশেষে নোভগোরোডে ফিরে আসেন, ভ্লাদিমিরের গ্র্যান্ড ডিউক হওয়ার আগে, এবং তিনি শেষ পর্যন্ত একজন হয়েছিলেন, তিনি আবার নভগোরোডে একজন রাজপুত্র ছিলেন। কারাকোরাম ভ্রমণ প্রায় এখন চাঁদে উড়ে যাওয়ার মতো ছিল, সে সম্পর্কে। কারণ ফিরে না আসা সম্ভব ছিল, এই কারণে নয় যে তারা আপনাকে মেরে ফেলবে, তবে কেবল কারণ এটি এত দীর্ঘ যে আপনি ফিরে আসার ট্রিপ দেখতে বাঁচতে পারবেন না বা ফেরার পথে মারা যাবেন না। এটা অনেক দূরে ছিল.

কিন্তু আমি সেখানে ছিলাম এবং স্পষ্টতই, আমি আমার জীবনের পথে অনেক কিছু দেখেছি। ঠিক আছে, ইয়ারোস্লাভ ভেসেভোলোডোভিচ, নিশ্চিত হতে, একজন কিংবদন্তি ব্যক্তিত্বও। আমি সেগুলিকে আক্ষরিকভাবে একে একে তালিকাভুক্ত করি: মস্তিসলাভ উদালয়, ইয়ারোস্লাভ ভেসেভোলোডোভিচ - তারা তাদের সময়ে কেবল কিংবদন্তি মানুষ ছিলেন, কেবল এটি স্পষ্ট যে মস্তিসলাভ বয়স্ক, তাই তিনি আগে কিংবদন্তি হয়েছিলেন এবং ইয়ারোস্লাভ পরে।

ঠিক আছে, আমাদের সময়ে, অবশ্যই, রাশিয়ান ইতিহাসে এই লোকদের অবদানকে অত্যধিক মূল্যায়ন করা প্রায় অসম্ভব। এই প্রথম. দ্বিতীয়ত, এখানে আমরা দেখতে পাই: রাশিয়ান ধ্রুপদী প্রাক-মঙ্গোলীয় মধ্যযুগের জন্য, প্রচণ্ড শক্তি জড়িত ছিল, কেবল প্রচণ্ড। আমরা সেখানে কত গণনা করেছি - একদিকে সর্বনিম্ন 2300 এবং সর্বোচ্চ 3600 এবং অন্যদিকে 2700 এবং 3600 আবার। এই অনেক, এই বিশাল শক্তি. সামন্ত রাশিয়ার একটি অত্যন্ত বিরল যুদ্ধে এই ধরনের রেজিমেন্ট মোতায়েন করা হয়েছিল।

কিভাবে এটি সব শেষ - কিন্তু প্রায় কিছুই না। এটা ঠিক যে মানুষ যুদ্ধ করেছে, সংকীর্ণভাবে স্থানীয় কৌশলগত কাজগুলি সমাধান করেছে - কে কোন সিংহাসনে বসবে। মিস্টিস্লাভ নোভগোরোডিয়ানদের রক্ষা করেছিলেন, প্রতিশ্রুতি অনুসারে, বন্দিদশা থেকে সমস্ত লোককে বের করে এনেছিলেন, রুটির সরবরাহ খুলেছিলেন - অর্থাৎ, সে অবশ্যই একজন ভালো লোক। কনস্ট্যান্টিন তার অহংকারী ছোট ভাই এবং দ্বিতীয় অহংকারী ছোট ভাইকে শাস্তি দিয়েছিলেন এবং আরও দুই অভিমানী ছোট ভাইকে শাস্তি দিয়েছিলেন। ফলস্বরূপ, এক বছর পরে তিনি 1217 সালের মধ্যে তার অহংকারী ছোট ভাই ইউরিকে ভ্লাদিমিরের কাছে ফিরিয়ে দিতে বাধ্য হন। তিনি কি অর্জন করেছেন? প্রায় কিছুই. সেগুলো. এটি একটি ছোট কৌশলগত সাফল্য যা ভয়ঙ্কর রক্তপাতের মাধ্যমে অর্জিত হয়েছে, কারণ, অবশ্যই, সেখানে 3600 এবং 3600 জন লোক যারা মাঠে একে অপরের সাথে দেখা করেছিল, স্পষ্টতই সেখানে 20 জন লোক মারছিল না। সামন্ততান্ত্রিক মধ্যযুগের জন্য, এটি যে কোনও ক্ষেত্রেই একটি বড় ক্ষতি। প্রায় কোন ফলাফল. আর সেখানে কূটনীতির সম্পূর্ণ ব্যর্থতা।

ডি.পি. রাজি হতে পারেনি।

K.Zh.তারা একমত হতে পারেনি, এবং তাছাড়া, কিছু লোক সত্যিই একমত হতে চায়নি। বয়স্ক অভিজ্ঞ Mstislav Udaloy আলোচনা করতে চেয়েছিলেন. অন্য সবাই... এমনকি এটা বোঝা দরকার যে তার বয়স যতই হোক না কেন, ক্ষমতায় থাকাকালীন তিনি একজন মানুষ হওয়া বন্ধ করে দেন - এটি একটি ফাংশন। তাকে বিশেষভাবে শেখাতে হবে, নিযুক্ত হতে হবে, উদাহরণস্বরূপ, কূটনীতিতে। ইয়ারোস্লাভ, যিনি পরে একজন মহান কূটনীতিক হয়েছিলেন, না ইউরি আলোচনা করতে চেয়েছিলেন, তারা যুদ্ধ করতে চেয়েছিলেন।

এই আকারে, রাশিয়া মঙ্গোল আক্রমণের কাছে পৌঁছেছিল, যখন এমনকি সম্প্রতি একীভূত ভ্লাদিমির-সুজদাল রাজত্বের মধ্যেও রক্তক্ষয়ী লড়াই শুরু হয়েছিল, যখন পুরো ভ্লাদিমির-সুজদাল ভূমি মোট প্রায় 3-4 হাজার লোক রাখতে পারে। তাই রাজকীয় বিচ্ছিন্নতাবাদ সর্বোত্তম উপায়ে সর্ব-রাশিয়ান পরিকল্পনার প্রতিরক্ষা স্থাপন করেছিল, মঙ্গোলরা আগমনের জন্য প্রস্তুত ছিল এবং বাহিনীগুলির প্রথম উপস্থিতিতে, যার সংখ্যা ইতিমধ্যে কয়েক হাজার ছিল, এই পুরো ব্যবস্থাটি অবিলম্বে রূপ নেয়। মঙ্গোলদের অধীনে।

ডি.পি. ঠিক আছে, আর কিছুই ঘটতে পারে না। সেগুলো. বাচ্চাদের রূপকথার গল্প যে একত্রিত হওয়া দরকার ছিল, তবে তারা কেবল ঝগড়া করেছিল - ঠিক আছে, তারা একত্রিত হবে এবং সেখানে কী ঘটবে?

K.Zh.ভাল, তারা সংযুক্ত. এবং তারপরে তারা আবার আলাদা হয়ে যায়। তাদের কেবল একত্রিত হওয়ার কোন কারণ ছিল না - রাজনৈতিক বা, সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণভাবে, অর্থনৈতিক নয়, কারণ প্রতিটি নির্দিষ্ট শহর কম বা বেশি বড় আকারের অর্থনৈতিকভাবে একেবারে স্বয়ংসম্পূর্ণ ছিল, এটির কারও প্রয়োজন ছিল না।

ডি.পি. "প্রত্যেক তার উত্তরাধিকার নিয়েছিল, মুরগি পালন করেছিল এবং তাতে বসেছিল, তার উত্তরাধিকার রক্ষা করেছিল, কাজের বাইরে।"

K.Zh.ঠিক। ভিসোটস্কি?

ডি.পি. হ্যাঁ. আমি শিকড়ের দিকে তাকালাম। শান্ত! ওয়েল, স্বাভাবিক হিসাবে, এটা দেখায়, মৃদুভাবে, অদ্ভুত - এই পরিসংখ্যান দেওয়া হয় - অনেক, অনেক, এবং অবিলম্বে পুনরাবৃত্তি যে 9 হাজার নিহত হয়েছে - ভাল, একরকম এটা ... এবং কেন তারা আপনার বিশুদ্ধভাবে আপ? বৈজ্ঞানিক দৃষ্টিভঙ্গি কি এমন বিষয়গুলিতে মনোযোগ দেননি?

K.Zh.আসল বিষয়টি হ'ল এটি এমন একটি তুলনামূলকভাবে আধুনিক জ্ঞান যা প্রত্নতত্ত্ব থেকে সামরিক ইতিহাসে একটি ক্রিক সহ পথ তৈরি করে, কারণ আমরা সবাই ক্লিচে বাস করি। আমি নিজে, 15 বছর আগে, যখন আমি "লিপিটসার যুদ্ধ" শব্দটি শুনেছিলাম, আমি যা পড়েছিলাম তা অবিলম্বে স্মরণ করেছিলাম এবং অবিলম্বে বুঝতে পেরেছিলাম: একদিকে 20-30 হাজার ছিল, অন্য দিকে 16-18 হাজার ছিল - এবং অবিলম্বে ভুলে গিয়েছিলাম এটা সম্পর্কে ঠিক আছে, লিপিটস্কায়ার যুদ্ধ - এবং লিপিটস্কায়ার যুদ্ধ।

ঠিক আছে, এগুলিই, এগুলি এমন ধারণা যা কেবল গ্রাফ্ট করা হয়েছে, যেগুলির সাথে লড়াই করা খুব কঠিন, কারণ এমনকি একজন খুব বুদ্ধিমান গবেষক, যার কথা আমি বলেছিলাম এবং উদ্ধৃতি দিয়েছিলাম, যিনি সাধারণভাবে এই খুব সংঘর্ষের অভ্যন্তরীণ প্রক্রিয়াগুলি প্রকাশ করেছিলেন যেগুলি আমরা কথা বলেছি, বেশ ভালো। দলগুলির বাহিনী গণনা করার সাথে সাথে এটি অবিলম্বে স্পষ্ট যে একজন ব্যক্তি কিছু স্ট্যাম্পের বন্দী রয়েছেন, কারণ তিনি কল্পনা করতে পারেন না যে 5-6 হাজারেরও কম লোক স্মোলেনস্ক ছেড়ে গেছে, কারণ তিনি আবার স্মোলেনস্ককে কল্পনা করেছেন, আবার নয় নিন্দাজনকভাবে, এটি কেবল উদ্দেশ্যমূলকভাবে, এর আধুনিক দৈত্য ক্রেমলিনের সীমানার মধ্যে, যা 16-17 শতকে নির্মিত হয়েছিল। তবে এটি মোটেও স্মোলেনস্ক নয় যা XIII শতাব্দীতে ছিল। এবং আমরা সবাই কল্পনা করতে পারি না যে এই শহরগুলি সত্যিই কেমন ছিল, আমরা তাদের একটিও দেখিনি। আমাদের XIII শতাব্দীর একটি একক শহর নেই। আমাদের চেতনার সাথে কাজ করার কিছুই নেই, কারণ চেতনা এমন কিছু নিয়ে আসতে পারে না যা এটি জানে না। মাথার মধ্যে থাকা সমস্ত ধারণাগুলি আমরা ইতিমধ্যে যা জানি তার প্রতিফলন বা সংমিশ্রণ মাত্র। যখন আমরা "শহর" শব্দটি শুনি, তখন আমরা অন্তত কিছু তুলা কল্পনা করি, অর্থাৎ। বিশাল আধুনিক শহর যেখানে আমরা ছিলাম। আমরা কখনও মধ্যযুগীয় গর্বিত দেখিনি, আমাদের মাথা কেবল এটি কী তা বুঝতে পারে না। এটি আমাদের একজন প্রত্নতাত্ত্বিকের দ্বারা বলা যেতে পারে যিনি এই মধ্যযুগীয় শহরে দাঁড়িয়ে এটিকে দেখবেন এবং তিনি কল্পনা করেছেন যে এটি আসলে কী আকারের। সবকিছু। এখানে 270 হেক্টর - এটি নোভগোরোড। ঠিক আছে, আসুন এখন আবার চিন্তা করি, একটি টেপ পরিমাপ করা, সমস্ত সম্পত্তি পরিমাপ করা, গাণিতিক গড় নেওয়া, সেখানে কত লোক বাস করত তা অনুমান করা, এবং সুপরিচিত রাজকীয় পরিবারের ইতিহাস থেকে এবং আমরা যে পরিমাণ জায় খুঁজে পাই তা থেকে। এই এস্টেটে, আমরা গণনা করতে পারি কতজন লোক সেখানে বাস করত, কোন অসুবিধা ছাড়াই। এবং গড়ে, আমরা গণনা করব সেখানে কত হেক্টর ছিল, কত হেক্টর বসতি ছিল - আবার, একজন প্রত্নতাত্ত্বিক সহজেই এটি গণনা করতে পারেন এবং আমরা বুঝতে পারব যে সেখানে কী ধরণের গতিশীলতা ছিল। এখানেই শেষ. এইভাবে আমরা আনুমানিকভাবে রাশিয়ায় সেই সময়ে কী ঘটছিল তার একটি উদ্দেশ্যমূলক বোঝার কাছে যেতে শুরু করতে পারি।

ডি.পি. ব্যাখ্যামূলক। ধন্যবাদ, ক্লিম সানিচ, খুব আকর্ষণীয়। এবং যে আজকের জন্য সব. আবার দেখা হবে.

আমি আন্তরিকভাবে আপনাকে স্বাগত জানাই! ক্লিম সানিচ, শুভ বিকাল। শুভ বিকাল, হ্যালো সবাই. আপনি আজ কি প্রস্তুত করেছেন? আমি মহান যুদ্ধ সম্পর্কে দ্বিতীয় সিরিজ শুরু করার প্রস্তাব করছি, কারণ, সত্যি কথা বলতে, আমি শুরু থেকে মঙ্গোলদের জটিল রাশিয়ান ইতিহাসের বিবরণে খুব ক্লান্ত ছিলাম। আমি প্রথমত, এই উপলক্ষে একটি বিরতি নিতে চাই এবং দেখতে চাই যে সেই সময়ে, রাশিয়ান ইতিহাসের মাইলফলকগুলিতে আমাদের দ্বারা বর্ণিত, তারা কীভাবে লড়াই করেছিল, সামরিক ক্ষেত্রে কী আকর্ষণীয় ঘটনা ঘটেছিল। এক কথায়, আবারও মহাযুদ্ধ! তাদের মধ্যে অনেক ছিল. আমি আপনাকে সৎভাবে বলব: এই সমস্ত Mstislavichs এবং Yaroslavichs খোলাখুলিভাবে টানা হয়েছে। তাদের মধ্যে অনেক আছে - আমি জানতাম না। এবং তাদের সবার একই পদবি আছে। হ্যাঁ. আমি বিভ্রান্ত আপনি শেষ নাম দিয়েও বলতে পারবেন না। তারপরে, আপনি যদি চান, আমি আপনাকে তাদের মুখস্ত করা কতটা সহজ তার গোপনীয়তা প্রকাশ করব, এটি অবশ্যই, সহজ নয়, তবে মনে রাখা সম্ভব, কারণ কেবল 18 টি প্রজন্ম পরপর রুরিকোভিচ শেখা অবাস্তব, যদি না , অবশ্যই, আপনি একটি অসাধারণ স্মৃতি সহ একজন অটিস্ট। আমি বিশেষ কৌশল জানি। প্রাক-বিপ্লবী রাশিয়ার মতো প্রত্যেককে এটি শিখতে বাধ্য করা হয়েছিল, বিভিন্ন অলস বুবিদের প্রজন্ম কীভাবে সেগুলি মুখস্ত করতে হয় সে সম্পর্কে বিশেষ ব্যবস্থা তৈরি করেছিল এবং আমি মনে করি যে অনেকেই তা মোকাবেলা করেছিল। সেখানে সবকিছুই অনেক সহজ - সেগুলিকে কেবল আঞ্চলিক জেলাগুলিতে বিভক্ত করা দরকার, কারণ রুরিকের প্রথম রুরিকোভিচ, যদি তিনি আদৌ ইয়ারোস্লাভ দ্য ওয়াইজের কাছে থাকেন তবে সেখানে শেখার কিছু ছিল না - তাদের মধ্যে খুব কম ছিল। ঠিক আছে, তাহলে আপনাকে কেবল ইয়ারোস্লাভের কাছ থেকে দেখতে হবে কে কোন শহরে বসতি স্থাপন করেছিল, এবং আপনি অবিলম্বে বুঝতে পারবেন যে এটি চের্নিগভ - ওলগোভিচি এখানে থাকেন এবং এটি স্মোলেনস্ক - রোস্টিস্লাভিচি এখানে থাকেন, ভাল, এটি অবশ্যই, ভ্লাদিমির - ইউরেভিচ ডলগোরোকোভিচি এখানে বাস করেন, ইত্যাদি। এবং তাই মোটামুটিভাবে, এটা স্পষ্ট যে এটি সর্বদা মনে রাখা বেশ কঠিন হবে, তবে অন্তত এটা বোঝা সম্ভব হবে যে Mstislavichs সেই Yuryevichs, এবং কিছুই জটিল নয়। আমরা চেষ্টা করব. তাই আজ আমরা কি আছে? আজ আমি 1216 সালের লিপিটসার যুদ্ধ সম্পর্কে কথা বলতে চেয়েছিলাম - এটি ভেসেভোলোড দ্য বিগ নেস্টের নীড়ে এমন একটি বিতর্ক, যেখানে তার ছানাগুলি ডিম ফুটেছিল, কতটা বৃথা। এটি এমন একটি যুদ্ধ যা রাশিয়ার উত্তর-পূর্ব এবং উত্তর-পশ্চিমে একটি বিশাল দ্বন্দ্বের অবসান ঘটিয়েছিল, যেখানে খুব বড় বাহিনী তাদের সময়ের জন্য একত্রিত হয়েছিল এবং এই বাহিনীগুলি আসলে তাদের সময়ের জন্য এত দুর্দান্ত ছিল, আমি জোর দিয়েছি, ইতিহাসের খবরে, এমনকি জনগণের স্মৃতিতেও এর একটি বড় প্রতিধ্বনি রয়েছে। এমনকি, অ্যানালিস্টিক মনুমেন্টের গবেষকরা বলছেন, একটি নির্দিষ্ট সংখ্যক মহাকাব্য এবং, সম্ভবত, কিছু গান, কিংবদন্তি, যেমন এটি সম্পর্কে সামরিক গল্প। কারণ, আপাতদৃষ্টিতে, পরবর্তী কিছু বিশ্লেষণমূলক খবরে এই যুদ্ধের সম্পর্কে "দ্য টেল অফ ইগোরস ক্যাম্পেইন" এর মতো অবিকল এই একই স্কোয়াড গানের টুকরোগুলি রয়েছে। স্বাভাবিকভাবেই, যেহেতু বড় সবকিছুই কেবল দূর থেকে দেখা যায়, 150-250-300 বছর ধরে ঘটনা থেকে ইতিহাসগুলি ফিরে আসতে শুরু করার সাথে সাথে, আকর্ষণীয় বিবরণগুলি উপস্থিত হতে শুরু করে যা এই যুদ্ধের গল্পের মূল সংস্করণে উপস্থিত ছিল না। . ক্ষমা করবেন, আমি একটি গুরুত্বপূর্ণ মন্তব্য করব: 300 বছর আগে - এইভাবে এখন পোল্টাভা যুদ্ধের কিছু বিবরণ স্পষ্ট করা যায়, তাই না? প্রায় তাই. সেগুলো. আপনি বসে ছিলেন, একটি কলম দিয়ে আপনার গোঁফ তুলছিলেন, এবং হঠাৎ বুঝতে পারলেন যে পোল্টাভা যুদ্ধে সবকিছু পরিষ্কার ছিল না। এখন আমি স্পষ্ট করব। আমাকে স্পষ্ট করা যাক, হ্যাঁ. আমি, সেই অনুযায়ী, পোলতাভা যুদ্ধে অংশগ্রহণকারীর একজন বংশধরকে খুঁজে পেয়েছি - এটা স্পষ্ট যে মহান-মহান-মহান-প্রপিতামহের নাতি অবশ্যই মিথ্যা বলবেন না, তিনি জিজ্ঞাসা করলেন : এটা কেমন ছিল? দাদা বললেন। দাদা বলেছিলেন... হ্যাঁ, এবং, বৈশিষ্ট্য কী, এগুলি মধ্যযুগ, যখন কোনও উন্নত তথ্য সংস্কৃতি ছিল না, এবং তাই সমস্ত তথ্য যা 99% প্রেরণ করা হয়েছিল মৌখিকভাবে প্রেরণ করা হয়েছিল, এবং তাই এখন দাদা আমাদের কিছু বলবেন না। পোল্টাভা সম্পর্কে, কিন্তু তারপরে তিনি খুব ভালভাবে বলতে পেরেছিলেন, আসলে, এই যুদ্ধে শুধুমাত্র দাদাই অংশগ্রহণ করেছিলেন না, কিন্তু দাদা দাদা দাদা দাদা দাদা, এটি এত বেশি ট্রান্সমিশন লিঙ্কের মধ্য দিয়ে গেছে যে আউটপুট তথ্যের গুণমান বিচার করা কঠিন, অকপটে. এটি একটি নৃতাত্ত্বিক উপাদান হিসাবে অত্যন্ত মূল্যবান, তবে ঘটনার বিবরণ সম্পর্কিত একটি ঐতিহাসিক উত্স হিসাবে, এর মূল্য খুব সন্দেহজনক, এবং এটি অত্যন্ত সতর্কতার সাথে যোগাযোগ করা উচিত। অতএব, শুধুমাত্র ভয়ঙ্কর মাত্রা সহ স্ক্যাল্ডিক কবিতা, কারণ সেখানে কিছুই পরিবর্তন করা যায় না। হ্যাঁ, আপনি যদি কিছু পুনরায় করেন, তবে সবকিছু ইতিমধ্যেই রয়েছে - সবকিছু ভেঙে যাবে, সবকিছু ভেঙে যাবে। সুতরাং, লিপিকার এই যুদ্ধ সম্পর্কে: এটি, অন্য সবকিছুর পাশাপাশি, মধ্যযুগীয় লেখকদের জন্য রাশিয়ার উন্নত মধ্যযুগের সবচেয়ে প্রিয় যুদ্ধগুলির মধ্যে একটি নয়, যারা স্পষ্টতই, স্পষ্টতই, এই বছরগুলির প্রশংসা করেছিলেন। প্রাক-মঙ্গোলিয়ান নাইটলি যুগ, রাশিয়ান নির্দিষ্ট রাজত্বের সর্বোচ্চ ভোর, তবে এটি সাধারণভাবে রাশিয়ান সামরিক ইতিহাসবিদ এবং ইতিহাসবিদদের প্রিয় যুদ্ধ, কারণ আপনি যদি এই সম্পর্কে বিশ্লেষণাত্মক তথ্যের সম্পূর্ণ সংগ্রহ গ্রহণ করেন তবে আপনি এমন বিবরণ আঁকতে পারেন যে আপনি সাধারণত স্তব্ধ হবে. সেখানে, দেখা যাচ্ছে, আপনি যদি ইতিহাসের পুরো কমপ্লেক্সের দিকে তাকান, তাহলে দেখা যাচ্ছে যে সেখানে পদাতিক বাহিনী ছিল - এটি যা বলে: "পথচারী", এবং উভয় দিকে, কিছু বিরোধী এবং অন্যান্য বিরোধী সহকর্মী, এটি দেখা যাচ্ছে, পদাতিক ছিল। তারা সমস্ত গ্রাম এবং দোপেশতসেভ থেকে জনগণের মিলিশিয়া নিয়োগ করেছিল, অর্থাৎ। গ্রাম থেকে মানুষকে বিতাড়িত করেছে, এবং সেখানে 9233 জন লোককে হারিয়েছে। লট ! এটা অনেক কিছু না, এটা একটা রাক্ষসী অনেক! এটি কুলিকোভোর যুদ্ধে আসা মোট লোকের সংখ্যার মতো, হয়তো একটু কম। না, সেখানে কি "জারজ" শব্দটি ব্যবহার করা হয় না? এরাই টেনে নিয়ে গেছে। সেটা মনে নেই। এবং সামরিক অর্থে "জারজ" শব্দের অর্থ কী? জারজ হল সেই যে টেনে নিয়ে যায়। প্রকৃতপক্ষে: এস-ড্র্যাগ, এটি সাধারণত এস-ভিটা। সেগুলো. উদাহরণস্বরূপ, যখন আমি এখনও গির্জায় তপস্বী ছিলাম, তখন তারা বলতে পছন্দ করেছিল যে অমুক এবং অমুক বিশপ এবং তার জারজ ছিল, অর্থাৎ তার রেটিনিউ সুতরাং, এটি প্রত্যেকের কাছে খুব মজার ছিল, এবং সবাই বুঝতে পেরেছিল যে এই লোকটি পুরানো রাশিয়ান পদ্ধতিতে কথা বলেছিল, এবং এই বিশপকে মোটেও বিরক্ত করতে চায় না, এবং আরও বেশি করে তার লোকেদের। সেগুলো. তাহলে এই শব্দের কোন নেতিবাচক অর্থ ছিল? কোনটিই নয়, এটি কেবল এমন কেউ যারা একসাথে আসে। সুতরাং, যদি 9200 জনকে হত্যা করা হয়, এবং একই সময়ে 60 জন মোট বন্দী হয়, তাহলে কমপক্ষে 2 গুণ বেশি লোক সেখানে এসেছিল, যেমন একদিকে 18 হাজার, যা কেবল মধ্যযুগের জন্যই নয়, 17-18 শতকের জন্যও একটি উল্লেখযোগ্য সংখ্যা, কারণ, উদাহরণস্বরূপ, পোল্টাভার অধীনে, সুইডিশ রাজা চার্লস XII এর প্রায় 16 হাজার সৈন্য ছিল। , 16-17 হাজার, এবং এখানে, আপনি দেখুন, মধ্যযুগে, অশ্বারোহীরা এমন একটি সংখ্যা আনতে সক্ষম হয়েছিল। গবেষক Shkrabo, যদি আমি ভুল না, সরাসরি বলেছেন যে এই পরিসংখ্যান যা আমরা গণনা করেছি, এবং তিনি একদিকে প্রায় 20-30 হাজার লোক গণনা করেছেন, এটি শুধুমাত্র যারা সংঘর্ষে অংশ নিয়েছিল তাদের সংখ্যা, এবং যদি আমরা গ্রহণ করি যারা কনভয় পাহারা দেয়, রাঁধুনি, বিপণনকারী, তাহলে আপনি নিরাপদে এটি 2-3 গুণ বাড়িয়ে তুলতে পারেন। খারাপ না. এক কথায়, একটি খুব আকর্ষণীয় যুদ্ধ, যা কেবল তার চারপাশে ঘটে যাওয়া ইতিহাসের উত্থান-পতনের জন্যই নয়, যুদ্ধক্ষেত্রে যা ঘটেছিল তার জন্যই নয়, উত্সগুলির সাথে কাজ করার উদাহরণের জন্যও এটি বিকশিত হয়েছিল। সময়, যেমন লোকেরা কীভাবে এটি দীর্ঘকাল আগে করেছিল, লোকেরা কীভাবে এটি সম্প্রতি করেছিল এবং আমরা এখন এটি কীভাবে করি। লিপিকার যুদ্ধ সম্পর্কে প্রাচীনতম গল্পটি নোভগোরড ফার্স্ট ক্রনিকলে সংরক্ষিত আছে, যা শেষ পর্যন্ত 1240-এর দশকে তৈরি হয়েছিল, বা, অন্যান্য গবেষকদের মতে, 1260-এর দশকে, অর্থাৎ। এটি যুদ্ধের মাত্র 35-45 বছর পরে, অর্থাৎ যখন অংশগ্রহণকারীরা বেঁচে থাকতে পারে। আসুন এখনই সিদ্ধান্ত নেওয়া যাক, প্রথমত, তারিখটি কখন ছিল ... 1216। এবং টপোগ্রাফিকভাবে - এটি কোথায়? এটি লিপিকা নদী। এই লিপেটস্ক না? না. এটি আসলে, লড়াইটি সেখানে ঘটেনি, এটি পুরোটাই উত্তর-পূর্ব রাশিয়ার গৃহযুদ্ধের সাথে আবদ্ধ ছিল, যেমনটি আমি বলেছিলাম যখন, আমি একটু পরে এই বিষয়ে আরও বিশদে কথা বলব, তবে কেবল একটি অনুস্মারক, আমরা সবাই এই সম্পর্কে একাধিকবার কথা বলা হয়েছিল যখন ভেসেভোলোড আরও গেনেজডো মারা গিয়েছিলেন, তার পুত্র ইউরি এবং কনস্ট্যান্টিন মহান রাজত্বের জন্য ঝগড়া করেছিলেন এবং তাদের ঝগড়ায় জড়িত ছিলেন নভগোরোডিয়ানস, স্মোলিয়ানস, বেলোজারস্ক, মুরোম সহ সকল পক্ষ থেকে জড়িত হতে পারে। .. তারা এখন বলে, এটা টেনে তুলেছে। সবাইকে সঙ্গে নিয়ে এসেছেন। আমি এই সম্পর্কে আরো নির্দিষ্ট হবে. সুতরাং, সম্ভবত কেউ এখনও জীবিত থাকতে পারে, কারণ যদিও মধ্যযুগের জন্য 35-45 বছর খুব দীর্ঘ সময়, অন্তত যারা সেখানে অংশগ্রহণ করেছিল তাদের বাচ্চারা অবশ্যই শক্তিশালী এবং জীবিত ছিল। আবার, সম্ভবত, এই সম্পর্কে কিছু রেকর্ড রাখা হয়েছিল, কারণ আসলে যুদ্ধটি খুব বড় ছিল, এটি সমস্ত লোকের জন্য সরবরাহ করা প্রয়োজন ছিল, যেমন। কিছু ধরণের চিঠিপত্র থাকতে হবে, অন্তত খাবারের জন্য কিছু চালান, যেমন লোকেরা অন্তত সেই সংরক্ষণাগারগুলি ব্যবহার করতে পারে যা এখনও পুড়ে যায়নি। আমাদের সংরক্ষণাগারগুলি সমস্ত অলৌকিকভাবে জ্বলছিল, কিন্তু সেই সময়ে, সম্ভবত, এখনও কিছু অবশিষ্ট ছিল। পরবর্তী ক্রনিকলের গল্পটি নোভগোরড চতুর্থ ক্রনিকল এবং নোভগোরড কারামজিন ক্রনিকল, সেইসাথে সোফিয়া প্রথম ক্রনিকল পরিচিত - এই সবগুলি 15 শতকের 40-50 এর দশককে বোঝায়। সেখানে এটি ইতিমধ্যে আরও আকর্ষণীয়, সেখানে এটি আরও বিশদ। ঠিক সেখানে, হঠাৎ করেই গ্রাম থেকে বিতাড়িত প্যানদের সম্পর্কে তথ্য উপস্থিত হয়। এটি প্রাথমিক গল্পে নয়, তবে ঘটনার 250 বছর পরে, ঘটনাবলী-সন্ন্যাসী, দৃশ্যত, বাস্তবতা নিয়ে এসেছিলেন যা 13 শতকের প্রথমার্ধে ছিল তার ধারণা অনুসারে, কারণ 15 তম শতাব্দীর মাঝামাঝি নিজেকে বহন করে। . এটা কি হতে পারে না যে তিনি এমন কিছু নথি খুঁজে পেয়েছেন যা তার কাছে এসেছে, এবং এটি উল্লেখ না করেই এটি উদ্ধৃত করেছে? স্বাভাবিকভাবেই, তিনি অবশ্যই উল্লেখ করবেন না। আসল বিষয়টি হ'ল এই সমস্ত গল্পগুলি, যদি পাঠ্য গবেষণার বিষয় হয়, নোভগোরড ফার্স্ট ক্রনিকলের বার্তার উপর ভিত্তি করে, তারা এটিকে একভাবে বা অন্যভাবে আবার বলে এবং কখনও কখনও প্রত্যক্ষ বা পরোক্ষভাবে এটিকে উদ্ধৃত করে। এবং হঠাৎ কিছু বিবরণ আছে. এর মানে হল যে নভগোরড ফার্স্ট ক্রনিকল একটি প্রোটোগ্রাফ ছিল, এবং এটি খুব সন্দেহজনক যে কোন বিশেষ নথি 250 বছর পরে ক্রনিকারের হাতে পড়েছিল যা 13 শতকের মাঝামাঝি সময়ে ক্রনিকারের কাছে ছিল। এটাকে মৃদুভাবে বলতে গেলে, অদ্ভুত, ঠিক যেমন একজন স্তালিনবাদী ইতিহাসবিদ বোরোডিনোর যুদ্ধ সম্পর্কে লিখেছেন: এবং ভারী মেশিনগানগুলি ফ্ল্যাঙ্ক থেকে স্থাপন করা হয়েছিল, কারণ এটি স্পষ্ট যে আপনি সেগুলি ছাড়া করতে পারবেন না। কারণ একজন স্তালিনবাদী ঐতিহাসিকের জন্য এটি হাস্যকর হবে, কিন্তু একজন মধ্যযুগীয় ব্যক্তির জন্য এটি একেবারে স্বাভাবিক ছিল, কারণ 15 শতকে যদি একটি ভারী মেশিনগান হঠাৎ করে আবিষ্কৃত হয়, তাহলে তিনি সেগুলিকে লিপেটস্ক মাঠে ন্যায্যভাবে রেখে দিতেন। ঠিক আছে, কারণ তারা আছে, এবং পূর্বপুরুষরা স্পষ্টতই খারাপ ছিল না, বিপরীতে - পূর্বপুরুষরা অবশ্যই স্মার্ট ছিলেন, কারণ মহান-দাদার আদেশগুলি বাহ! অর্থাৎ, তাদের অবশ্যই, অবশ্যই, ফ্ল্যাঙ্কগুলিতে ভারী মেশিনগান থাকবে। ক্রোনিকলাররা যা ব্যবহার করতে পারে, যেমনটি আমি বলেছি, সম্ভবত এটি কোনও ধরণের নথি নয়, এগুলি এমন কিছু কিংবদন্তি যা সেই সময়ে পৌঁছেছিল এবং তাদের নিজস্ব যুক্তি - তিনি কীভাবে এই ঘটনা ঘটতে পারে তা দেখেন। কারণ আমরা যদি কোনো মধ্যযুগীয় ক্ষুদ্রাকৃতির দিকে তাকাই, আমরা দেখতে পাব যে একটি ঘটনা, উদাহরণস্বরূপ, আলেকজান্ডার দ্য গ্রেটের অধীনে সংঘটিত হয়েছিল, এই মিনিয়েচারে একইভাবে 14 শতকের একটি ঘটনাকে একই উপাদানে চিত্রিত করা হয়েছে। সংস্কৃতি, একই বর্মে। আলেকজান্ডার দ্য গ্রেটের জন্য অস্ত্রের কোট নিয়ে আসতে ভুলবেন না, কারণ সবাই বোঝে যে আলেকজান্ডার দ্য গ্রেট একজন নাইট। একজন নন-নাইট কীভাবে গ্রিস থেকে ভারত পর্যন্ত সবকিছু জয় করতে পারে? কিছু আজেবাজে কথা। অচিন্তনীয়! অতএব, তিনি সর্বদা একটি ঘোড়ায়, একটি বর্শা সহ - এটি একটি মধ্যযুগীয় ব্যক্তির জন্য একেবারে স্বাভাবিক ছিল। 300 বছর আগে যে ভিন্ন কিছু হতে পারে তা নিয়ে আমরা এখনো ভাবিনি। এটা শুধুমাত্র ভাল হতে পারে কারণ আগে. এবং এটি আরও খারাপ হয়ে গেল। এবং এটা শুধুমাত্র খারাপ হয়েছে. এবং এখন, Tver ক্রনিকলে, সাধারণভাবে, ইতিমধ্যে 16 শতকের মধ্যে, এরমোলিনস্কায়া ক্রনিকল এবং 15 শতকের শেষের মস্কো ক্রনিকল উভয় ক্ষেত্রেই, আকর্ষক সংখ্যাগুলি হঠাৎ করে পিছলে যেতে শুরু করে, কারণ নভগোরড প্রথম ক্রনিকলেও সংখ্যা রয়েছে এবং তারা স্পষ্টভাবে অত্যধিক মূল্যায়ন করা হয় - এটি এমন কিছু "10 হাজার লোক" এর অর্থ 10 হাজার লোক নয়, তবে কেবল "অনেক"। এখানে এটি রাজকুমার ছিল, তার অনেক লোক ছিল, কিন্তু রাজপুত্র অবিলম্বে এসেছিলেন, তার 500 জন লোক ছিল - এর মানে হল যে তার মাত্র কয়েকজন ছিল। সেগুলো. অনেক এবং কম ছিল, এই পরিসংখ্যানগুলি ঠিক কতজন ছিল, কত বেতন বরাদ্দ করা হয়েছিল তার নথিভুক্ত প্রমাণ হিসাবে নেওয়া যায় না। সেগুলো. প্রকৃতপক্ষে, এটির বেশি ছিল, এবং এটির কম ছিল। হ্যাঁ, এবং এটির অনেক বেশি আছে, এবং এটির কাছে অনেক কম - এর মতো। এবং ঠিক কতজন ছিল - ঈশ্বর জানেন। এই বার্তার উপর ভিত্তি করে, আসলে কী ঘটেছে সে সম্পর্কে একটি দ্ব্যর্থহীন উপসংহার টানা অসম্ভব। সুতরাং, পরবর্তী ক্রনিকলারগুলিতে, কেবল একটি খুব আকর্ষণীয় চিত্র উপস্থিত হয়, বিশেষত, ক্ষতির পরিসংখ্যান - 9233 জন। এমনকি বরিস আলেকজান্দ্রোভিচ রাইবাকভ, তার বই "দ্য টেল অফ ইগোর ক্যাম্পেইনের লেখকের জন্য অনুসন্ধান", যা আমি সম্প্রতি দেখিয়েছি, লিখেছিলেন যে ক্রনিকারের বার্তাগুলি পড়া ভীতিকর ছিল: "যে মাঠে ভেসেভোলোডের বিগ নেস্টের ছানা এসেছিল একসাথে, যখন যুদ্ধ শেষ হয়ে যায়, তারা 9233 জন সৈন্যকে হত্যা করেছিল, যখন আহত এবং মৃতদের আর্তনাদ মাঠের উপর ছড়িয়ে পড়েছিল। "এই সমস্ত সুন্দর উদ্ধৃতি - বরিস আলেকজান্দ্রোভিচ কেবল এটি নিয়েছিলেন এবং সততার সাথে এটিকে পুনরায় বলেছিলেন, ক্রনিকলারে যা লেখা আছে তা রাশিয়ান ভাষায় দক্ষতার সাথে অনুবাদ করেছেন। এবং এটি সেখানে লেখা আছে: তারা মৃতদেহ সংগ্রহ করেছিল, তাদের গণনা করেছিল - দেখা গেল যে তাদের মধ্যে 9200টি ছিল। , এবং তারপর বলা হয়েছিল যে আহত এবং মৃতদের আর্তনাদ শোনা গিয়েছিল। অর্থাৎ, এটা কল্পনা করা খুব কঠিন যে তারা 9200টি মৃতদেহ সংগ্রহ করেছিল এবং শুধুমাত্র তখনই আহতদের দেখতে গিয়েছিল। প্রথমে, একটি নিয়ম হিসাবে, তারা সাধারণত সংগ্রহ করে। আহত, এবং তারপরে মৃত - মৃতরা পাত্তা দেয় না। এবং এখানে এটি ঠিক উল্টো। এটি কেবল বলে যে এগুলি ক্রনিকল নিউজ, যা অপ্রত্যক্ষদর্শীদের দ্বারা অনেক বেশি সময় পরে সংকলিত হয়েছিল এবং সম্ভবত, যারা সামরিক বিষয়ে আদৌ কিছুই বোঝে না তাদের দ্বারা। তাছাড়া, এটা তাদের জন্য খুব গুরুত্বপূর্ণ নয় যে এটি কীভাবে বর্ণনা করা হয়েছে, তাদের জন্য এটির অর্থ কী তা গুরুত্বপূর্ণ। এবং এর মানে ঠিক একটি জিনিস - এটি হল গৃহযুদ্ধ, এটা খুবই খারাপ, কারণ এরা একই পরিবারের লোক যারা তাদের পিতার উত্তরাধিকারের জন্য মৃত্যুর সাথে লড়াই করেছিল, যখন একগুচ্ছ মানুষকে হত্যা করেছিল যারা এই উত্তরাধিকারের সাথে সম্পূর্ণভাবে জড়িত ছিল না। এবং ক্রনিকলার, আসলে, ইতিমধ্যে 13 শতক থেকে ইঙ্গিত দেয় যে, তার দৃষ্টিকোণ থেকে, এটি একটি বড় সমস্যা, এটি ভাল নয়। এবং, অবশ্যই, নোভগোরড ক্রনিকল সম্পূর্ণরূপে নোভগোরডের দিকে, অবশ্যই, কারণ এই সমস্তটি অত্যন্ত নোভগোরড-কেন্দ্রিক অবস্থান থেকে বর্ণনা করা হয়েছে, যেখানে সেন্ট সোফিয়া রয়েছে, সেখানে নভগোরড রয়েছে এবং যারা নভগোরডের বিরুদ্ধে, যদি এটি একটি দ্ব্যর্থহীন মন্দ নয়, তারপর তারা ভুল এবং বিপথগামী মানুষ যারা একটি বস্তুগত উপায়ে তাদের ভুল নির্দেশ করতে হবে. সাহায্য দরকার. হ্যাঁ, আমাদের সাহায্য দরকার। সুতরাং, এটি সবই শুরু হয়েছিল যে ভিসেভোলোড বিগ নেস্ট পারমাণবিক একটি স্থাপন করেছিল। ইউরিভিচের ক্ষমতার শত বছরের ভিত্তির নিচে একটি বোমা যে তিনি শতাব্দীর পর শতাব্দী দ্বারা পবিত্র সার্বজনীন গণতান্ত্রিক পদ্ধতি পরিত্যাগ করেছিলেন এবং সিঁড়ির গণতান্ত্রিক অধিকারকে তুচ্ছ করেছিলেন, সর্বগ্রাসী উপায়ে তার নিজের ছেলের কাছে ক্ষমতা হস্তান্তর করার চেষ্টা করেছিলেন। স্বেচ্ছায়। স্বৈরাচারী স্বেচ্ছাসেবী তার নিজের ছেলের কাছে ক্ষমতা হস্তান্তর। এবং তিনি এটি হস্তান্তর করেছিলেন, কিন্তু তার কাছে নয়, কারণ জ্যেষ্ঠ পুত্র কনস্ট্যান্টিন রোস্তভে শাসন করতে চেয়েছিলেন, আমি আপনাকে মনে করিয়ে দিই: রোস্তভ হল ভ্লাদিমির-সুজদাল দেশের প্রাচীনতম শহর এবং ভ্লাদিমির ছিল নতুন রাজধানী। কনস্ট্যান্টিন, যিনি রোস্তভ বোয়ারদের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে জড়িত ছিলেন, তিনি ভ্লাদিমিরের কাছে যেতে চাননি এবং রাজধানীতে ভ্লাদিমিরে, তার ছোট ভাই ইউরি বসেছিলেন, যার তার পিতার সিংহাসনে কোনও অধিকার ছিল না, কেবল তোষামোদ অনুসারে নয়। ধারণা, কিন্তু সাধারণভাবে কোনো ধারণা দ্বারা। চতুর Vsevolod বলশে Gnezdo ভ্লাদিমির ভেচের সাথে একটি চুক্তির মাধ্যমে তার ক্ষমতাকে বৈধতা দিয়েছিলেন, কিন্তু যখন তিনি মারা যান, তখন হঠাৎ দেখা গেল যে বড় ভাই কনস্ট্যান্টিন আরও অভিজ্ঞ, বুদ্ধিমান, শক্তিশালী এবং তিনি ভ্লাদিমিরের ইউরির চেয়ে রোস্তভে বেশি পছন্দ করেছিলেন। এবং সাধারণভাবে, তাকে দরজা দেখানো হয়েছিল। কারণ ভেচে ভোট দেওয়ার সময় সবাই পকেটে ডুমুর রাখত, তাই না? আচ্ছা, এখানে বিন্দু একটি ডুমুর নয়, বিন্দু হল যে কনস্ট্যান্টিন একটি সেনাবাহিনী নিয়ে এসেছিলেন, হঠাৎ দেখা গেল যে যুদ্ধ কিসের জন্য? না, এবং সাধারণভাবে, শেষ পর্যন্ত, ইউরিকে ভ্লাদিমির ছেড়ে যেতে বাধ্য করা হয়েছিল। ঠিক আছে, অবশ্যই, তিনি এটি মনে রেখেছিলেন, সমস্ত ছোট ভাইকে টেনে নিয়েছিলেন যা তিনি পৌঁছাতে পারেন, যথা স্ব্যাটোস্লাভ ভেসেভোলোডোভিচ, ইভান ভেসেভোলোডোভিচ এবং অবশ্যই, ইয়ারোস্লাভ ভেসেভোলোডোভিচ - ভবিষ্যতের পোপ আলেকজান্ডার নেভস্কি, তখনও তিনি বেশ যুবক ছিলেন। তিনি 1191 সালে জন্মগ্রহণ করেছিলেন, এবং আমরা 1212, 1213 এবং 1216 পাই, অর্থাৎ তার বয়স ছিল বেশ কয়েক বছর। তিনি তরুণ, উদ্যমী এবং গোপন ষড়যন্ত্রের পাশাপাশি শত্রুদের সাথে সরাসরি সংঘর্ষের জন্য প্রস্তুত ছিলেন। ফলে যুদ্ধ শুরু হয়। আন্তর্জাতিক অভ্যন্তরীণ রাশিয়ান রাজনীতির দৃষ্টিকোণ থেকে সবকিছুই নোভগোরডের ফ্যাক্টর দ্বারা খুব জটিল ছিল, কারণ নোভগোরড, প্রথমত, সেই সময়ে, ভ্লাদিমিরের কক্ষপথে আন্দ্রেই ইউরেভিচ বোগোলিউবস্কি এবং ভেসেভোলোদ বলশে গেনেজদোর প্রচেষ্টার মাধ্যমে। -সুজডাল নীতি প্রায় সম্পূর্ণ এবং অনেকটাই তার দক্ষিণ-পূর্ব প্রতিবেশীদের উপর নির্ভরশীল। বর্ণিত ইভেন্টগুলির সময়, মস্তিসলাভ মিস্টিস্লাভিচ উদালয় (উদাতনি) সেখানে শাসন করেছিলেন - বিখ্যাত সক্রিয়ভাবে রাশিয়ান মধ্যযুগ, একজন মহান যোদ্ধা, সাধারণভাবে, রাশিয়ান স্কোয়াডের আসল "নাইটস" এর মধ্যে একজন, যিনি খুব পছন্দ করেছিলেন, যারা উপভোগ করেছিলেন। খুব মহান কর্তৃত্ব শুধুমাত্র নভগোরোডে নয়। তাই, 2015 সালে, Mstislav Mstislavich, স্পষ্টতই এটি নিজে না চাওয়ায়, রাশিয়ার উত্তর-পূর্বে ছড়িয়ে পড়া যুদ্ধের ফায়ারবক্সে একটি বিশাল বাহুর কাঠ ছুঁড়ে ফেলেছিলেন, কারণ তিনি কিয়েভের লোকদের বলেছিলেন যে "আমার কাছে একটি হাতিয়ার আছে। রাশিয়া, এবং আপনি রাজকুমারদের মধ্যে স্বাধীন ", অর্থাৎ রাশিয়ায় তার ব্যবসা আছে, এবং আপনি আপনার নিজের রাজপুত্র বেছে নিতে পারেন, কারণ আপনি সত্যিই পারেন। এটি রাশিয়ায় স্পষ্ট - তিনি কিয়েভ সিংহাসনে আরেকটি রাজপুত্র বসাতে কিয়েভে গিয়েছিলেন, কারণ সেই সময়ে আমাদের প্রিয় রুরিক রোস্টিস্লাভিচ, যিনি কিয়েভ সিংহাসনে 7 বার বসেছিলেন এবং অবশেষে 7 তম বার বসেছিলেন, মারা যান। তিনি মারা গেছেন, এবং একটি নতুন রাজপুত্র স্থাপন করা জরুরি ছিল। প্রকৃতপক্ষে, মস্তিসলাভ মস্তিস্লাভিচ উদতনি আবার কিয়েভের পক্ষে লড়াই করতে গিয়েছিলেন, এবং নোভগোরোডিয়ানরা, যারা মস্তিসলাভকে খুব ভালবাসতেন, কোন অতিরঞ্জন ছাড়াই, কারণ রাজপুত্র যদি নিজেই নভগোরড ছেড়ে চলে যান, তবে নোভগোরোডিয়ানরা তাকে পথ দেখিয়েছিল তা নয়। , কিন্তু তিনি নিজেই চলে গেলেন, এর মানে হল যে তিনি সম্ভবত দ্বিতীয়বার সেখানে ফিরে আসবেন না, ঠিক আছে, শুধুমাত্র যদি তিনি অবশ্যই এটি জয় না করেন। তিনি বা তার সন্তানদের কেউই, সাধারণভাবে, অবজ্ঞার এমন একটি সত্য, বিশেষ করে যেহেতু, দৃশ্যত, একটি সংখ্যা, অর্থাৎ মস্তিস্লাভ চুক্তির অধীনে মেয়াদ শেষ করে বসেননি, কিন্তু একইভাবে, নোভগোরোডিয়ানরা তাকে খুব প্রশংসা করেছিল এবং সম্ভব হলে মস্তিসলাভকে নোভগোরোডে বাঁধার সিদ্ধান্ত নিয়েছিল এবং তারা পেরেয়াস্লাভ-জালেস্কির প্রিন্স ইয়ারোস্লাভ ভেসেভোলোডোভিচকে রাজত্ব করার জন্য আমন্ত্রণ জানায়, যিনি বিবাহিত ছিলেন। মস্তিলাভের মেয়ের কাছে - রোস্টিস্লাভা মস্তিস্লাভনা রুরিকোভিচ। তবে এখানে তারা অনুমান করতে পারেনি, কারণ তিনি মস্তিস্লাভের আত্মীয় হওয়া সত্ত্বেও, তিনি স্পষ্টতই, একজন কঠিন ব্যক্তি ছিলেন এবং তিনি অবিলম্বে নোভগোরডকে তার হাতে আনতে শুরু করেছিলেন, কারণ এটি তার নাতি ভেসেভোলোডের ছেলে ছিল। ইউরি, তাই আন্দ্রেই বোগোলিউবস্কির ভ্রাতুষ্পুত্র, তিনি নভগোরোডিয়ানদের জমা দিতে অভ্যস্ত ছিলেন, কিন্তু তারা জমা দেয়নি, কারণ তারা নিজেরাই তাকে আমন্ত্রণ জানিয়েছিল। এটি, যেমনটি তাদের কাছে মনে হয়েছিল, ইতিমধ্যেই সম্পূর্ণ আলাদা সময় ছিল, ভেসেভোলোড এবং আন্দ্রেই উভয়ই ইতিমধ্যে মারা গিয়েছিলেন - তারা হাঁটুর উপরে বাঁকানো যায়নি। ওয়েল, ইয়ারোস্লাভ, দ্বিধা ছাড়াই, অবিলম্বে ... এটা সেখানে ছিল না! এবং অবিলম্বে, অবিলম্বে সেখানে শুভাকাঙ্ক্ষী হয়ে উঠল যারা, যেমন নোভগোরড ক্রনিকল আমাদের আবার বলেছে, একে অপরকে নিন্দা করতে শুরু করেছিল এবং ইয়ারোস্লাভ অবিলম্বে এই নিন্দাগুলিকে বিচ্ছিন্ন করতে এবং ভয়ানক শক্তি দিয়ে শাস্তি দিতে শুরু করেছিল। প্রথমত, তিনি হাজারতম ইয়াকুন, হাজারতম - প্রধানমন্ত্রীকে পদচ্যুত করেছিলেন এবং তার উঠান লুণ্ঠন করেছিলেন এবং তিনি নোভগোরোডিয়ানদের লুণ্ঠন করতে দেননি, তবে নিজেকে লুণ্ঠন করেছিলেন, যা সাধারণভাবে নোভগোরোডিয়ানদের পক্ষে খুব সহজ ছিল, অবশ্যই তাদের ডাকাতি করা উচিত ছিল। . মানুষের সূক্ষ্ম রীতিনীতির প্রতি কী অসম্মান! হ্যাঁ, এবং মেয়র ইয়াকুনের স্ত্রীকে জিম্মি করা হয়েছিল যে তিনি যদি হঠাৎ অন্য কিছু করার সিদ্ধান্ত নেন, তবে তাকে জানান যে এটি অবশ্যই ফলাফল করবে। এবং তারা তার সাথে কি করতে পারে, যেমন একটি জিম্মি? জনগণের শত্রুর আত্মীয় হিসেবে তাদের হত্যা করা যেত। কিন্তু শেষ পর্যন্ত, ইয়াকুন নোভোটর্জস্কে শেষ হয়েছিল এবং অভিযোগ করতে যাচ্ছিল, এবং কার কাছে - ইয়ারোস্লাভের কাছে। ঠিক আছে, ইয়ারোস্লাভ তখন তাকে তার স্ত্রীর সাথে কারাগারে রেখেছিল। তার স্ত্রীর সাথে। ঠিক আছে, অবশ্যই তার স্ত্রীর সাথে, ইয়াকুনের স্ত্রীর সাথে। অবশ্যই, কেবল ইয়ারোস্লাভ নিজেই এতে জড়িত ছিলেন না, ভ্লাদিমির থেকে আসা তার একগুচ্ছ কর্মকর্তাও ছিলেন। তারা নোভগোরোডিয়ানদের নিয়ে এসেছিল, যাদের সাধারণত খুব সহজে আনা হত, সহজভাবে প্রাথমিক। অর্ধেক পালা। সাধারণভাবে, তাদের লালন-পালন করারও দরকার ছিল না, আপনাকে কেবল অপেক্ষা করতে হবে - তারা নিজেরাই শীঘ্রই বা পরে নামিয়ে আনা হত, প্রতি পাঁচ বছরে একবার সেখানে দাঙ্গা হত। তবে ইয়ারোস্লাভ তার যথাসাধ্য চেষ্টা করেছিলেন এবং আবার, স্পষ্টতই, তার বাবার ক্ষতিগ্রস্থ জিনও ছিল, তিনি তার নিজের শাসনের অধীনে একটি বোমাও রোপণ করেছিলেন - এটি ছিল নোভগোরোডের প্রুস্কায়া রাস্তা, এটি ছিল নভগোরড রুবলিওভকা, সেখানে প্রচুর অভিজাত ছেলেরা বাস করতেন, এবং তারা কেবল রাজকীয় হেনম্যান অফিসার অস্ট্রেট এবং তার ছেলে লুগোটা ওস্ট্রাটোভিচকে হত্যা করেছিল, যার পরে ইয়ারোস্লাভ হঠাৎ বুঝতে পেরেছিলেন যে তিনি অনেক দূরে চলে গেছেন এবং নিজেই তোরঝোকের দিকে চলে গেছেন। এবং তোরঝোকে, তিনি দৃশ্যত, ক্ষুধায় নোভগোরডকে শ্বাসরোধ করার পরিকল্পনা করেছিলেন। প্রথমত, এবং আপাতদৃষ্টিতে, এটা অনুমান করা সম্ভব যে তিনি নোভগোরোডের পরিবর্তে তোরঝোককে নোভগোরড ভূমির রাজধানী করার পরিকল্পনা করেছিলেন, কারণ তিনি আবার ইউরি ডলগোরুকির বংশধর ছিলেন এবং ইউরি ডলগোরুকি তার সুজডাল জমিতে পুরোপুরি এমন একটি কৌশল করেছিলেন। এবং কেন এখানে ঘুরবেন না, বিশেষত যেহেতু, ভাল, নভগোরড একটি নদী-সমুদ্রের গেট এবং একই সময়ে, নোভগোরডের গেটটি তোরঝোক। আবার, ইউরিভিচের পুরানো, সুপ্রতিষ্ঠিত ব্যবস্থা: নোভগোরোডিয়ানরা অসন্তুষ্ট - আমরা তোরঝোককে অবরুদ্ধ করি, এবং রুটি আপনার কাছে আসে না। আর রুটি আসা বন্ধ হয়ে গেল। এই সময়ে, ক্রনিকল বর্ণনা করে, 1215 সালের মার্চ মাসে, "ময়লা দুর্দান্ত ছিল" - হিম দুর্দান্ত ছিল এবং সমস্ত ফসল নষ্ট হয়ে গিয়েছিল। নোভগোরোডে একটি দুর্ভিক্ষ ছিল এবং এটি সম্পূর্ণরূপে খাদ্য সরবরাহের উপর নির্ভরশীল ছিল। তোরঝোক হয়ে যে রুটি নোভগোরোডে গিয়েছিল, ইয়ারোস্লাভ যেতে দেয়নি, এবং নোভগোরড থেকে আসা সমস্ত বণিকদের গ্রেপ্তার করা হয়েছিল এবং ঠিক সেখানেই তোরঝোকে বন্দী করা হয়েছিল। তদুপরি, নোভগোরোডিয়ানরা অবশ্যই বুঝতে পেরেছিল যে এটি সম্পর্কে কিছু করতে হবে এবং সাধারণভাবে তাদের এটি সহ্য করতে হয়েছিল, কারণ শেষ পর্যন্ত সবাই একইভাবে মারা যেতে পারে। তারা তার কাছে দূত পাঠাতে শুরু করে এবং সে রাষ্ট্রদূতদের গ্রেফতার করতে থাকে। আমি তাদের সাথে মোটেও কথা বলিনি, আমি কেবল তাদের গ্রেপ্তার করেছি এবং এটিই। আগমন - গ্রেফতার, আগমন - গ্রেফতার. ইতিহাসে তাদের একটি সম্পূর্ণ তালিকা রয়েছে যারা বিনা কারণে কারাগারে গিয়েছিলেন। বিশৃঙ্খলার দ্বারা। এটি মিস্টিস্লাভ শুনেছিলেন, যিনি কিয়েভে তার সমস্ত ব্যবসা করেছিলেন এবং 11 ফেব্রুয়ারি, 1216-এ নভগোরোডে ফিরে এসেছিলেন। ঠিক আছে, মিস্টিস্লাভ, একজন অভিজ্ঞ রাজনীতিবিদ হিসাবে, এবং কেবল একজন যোদ্ধা নয়, একটি দুর্দান্ত নির্বাচনী প্রোগ্রাম ঘোষণা করেছিলেন: "হয় আমি নভগোরড স্বামীদের নভগোরড ভোলোস্টে ফিরিয়ে দেব, নয়তো আমি মহান নোভগোরোদের জন্য মাথা রেখে দেব।" ঠিক আছে, নির্বাচকরা অবশ্যই আনন্দের সাথে প্রোগ্রামটি গ্রহণ করেছিলেন এবং প্রতিক্রিয়ায় বলেছিলেন: "আমরা আপনার সাথে জীবন এবং মৃত্যুর জন্য প্রস্তুত, রাজকুমার।" সাধারণভাবে, সত্যি বলতে, তাদের কোথাও যাওয়ার ছিল না। সুতরাং, মিস্টিস্লাভ রাশিয়ার উত্তর-পূর্বে যুদ্ধরত পক্ষগুলির একটির সম্ভাব্য সমর্থক হিসাবে পরিণত হয়েছিল। এটি বেশ স্পষ্ট যে নোভগোরোডে ইয়ারোস্লাভ এইভাবে অভিনয় করেছিলেন একেবারে নিরর্থক নয়, কারণ তিনি কার পক্ষে কথা বলবেন তা সাবধানতার সাথে বেছে নিয়েছিলেন: ইউরির জন্য, কনিষ্ঠ উত্তরাধিকারী, যিনি কনস্ট্যান্টিনের সিনিয়র উত্তরাধিকারীর বিরুদ্ধে লড়াই করেছিলেন, বা কনস্ট্যান্টিনের পক্ষে কথা বলেছিলেন। ইয়ারোস্লাভ নিজেই একটি খুব শক্তিশালী পেরেয়াস্লাভ-জালেস্কি রাজত্বের প্রধান ছিলেন, এটি একটি খুব শক্তিশালী, তবে শক্তিশালী রাজত্ব থেকে অনেক দূরে ছিল। শক্তিশালী থেকে অনেক দূরে। সেগুলো. যদি তিনি শুধুমাত্র এক বা অন্য প্রার্থীর জন্য তার রাজত্বের শক্তির সাথে কথা বলেন, তবে তিনি হেরে যেতে পারেন, এবং যদি তিনি হেরে যান তবে তিনি নিজেকে একটি বোকা পরিস্থিতিতে খুঁজে পেতে পারেন। অতএব, তার একটি নিষ্পত্তিমূলক সুবিধার প্রয়োজন ছিল, এবং সমর্থনের ভিত্তি হিসাবে তার নোভগোরডের প্রয়োজন ছিল, কারণ নভগোরড পেরেয়ালসাল-জালেস্কি রাজত্বের চেয়ে বহুগুণ বড় ছিল এবং আরও সৈন্য মোতায়েন করতে পারে। অতএব, তার একটি একেবারে বশ্যতাপূর্ণ নোভগোরড প্রয়োজন। তদুপরি, যদি ইয়ারোস্লাভ সমর্থিত প্রার্থী জয়লাভ করতেন, তবে তিনি এই ধরনের সাহায্যে ইয়ারোস্লাভের কাছে ঋণী হয়ে যেতেন, কারণ এটি স্পষ্ট যে ইয়ারোস্লাভ যদি পেরেয়াস্লাভের এই ধরনের রেজিমেন্ট স্থাপন করে, এবং যেমন একটি বড় রেজিমেন্ট স্থাপন করে, উদাহরণস্বরূপ, ইউরি, এবং তারা জিতেছে, তারপরে ইয়ারোস্লাভ কেবল একটি ছোট সহকারী হিসাবে পরিণত হয়েছিল, যাকে ছাড়া এটি সম্ভবত কঠিন হবে, তবে শেষ পর্যন্ত তারা পরিচালনা করেছিল। এবং যদি তিনি নভগোরড সৈন্যদের স্থাপন করেন, তবে এটি সম্পূর্ণ ভিন্ন বিষয়, কারণ নোভগোরড সিটি রেজিমেন্ট এবং নভগোরড মিলিশিয়া অন্তত ভ্লাদিমিরের রাজধানী শহর যা স্থাপন করতে পারে তার চেয়ে কম ছিল না। দেখা যাচ্ছে তারা সমান অংশীদার। অতএব, নোভগোরোডের সাথে সম্পর্কিত ইয়ারোস্লাভের এমন দাঙ্গা বোঝা কঠিন নয়। ঠিক আছে, মস্তিস্লাভ, যেমন আমি বলেছিলাম, ইয়ারোস্লাভকে নোভগোরড থেকে তাড়িয়ে দিয়েছিল, কারণ এটি স্পষ্ট যে যখন মস্তিসলাভ সেখানে এসে নোভগোরোডিয়ানদের সাথে আবার বিরোধ শুরু করেছিলেন, ইয়ারোস্লাভ তোরঝোকে আর কাজের বাইরে ছিলেন না, রাজপুত্র নয়। তিনি অবিলম্বে স্বয়ংক্রিয়ভাবে একজনের শত্রু হয়ে উঠলেন যাকে ইয়ারোস্লাভ তার মিত্র হিসাবে বেছে নেন। এবং ইয়ারোস্লাভ ততক্ষণে সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন - ইউরি ভেসেভোলোডোভিচ তার মিত্র হয়েছিলেন। এবং নোভগোরড এইভাবে সরাসরি সংঘর্ষে আকৃষ্ট হয়েছিল। এছাড়াও, স্মোলেনস্ক জনগণ, স্মোলেনস্ক, তাদের রাজপুত্র সহ, সংঘর্ষে আকৃষ্ট হয়েছিল। এবং এখানে বোঝার জন্য একটি খুব গুরুত্বপূর্ণ মুহূর্ত আসে - সংহতকরণের মুহূর্ত, কারণ সেনাবাহিনীতে, বিশেষ করে মধ্যযুগীয় সেনাবাহিনীতে যে ধরণের সৈন্যরা প্রাধান্য পায় এবং এর খুব শক্তি সংহতকরণের প্রকৃতির উপর নির্ভর করে। সংহতি 11 ফেব্রুয়ারি থেকে 1 মার্চ, 1216 পর্যন্ত সময় নেয়। দেখা যাচ্ছে, প্রায় এক মাস - 28 দিন। বিবেচনা করে যে তারা মস্তিসলাভের দিকে এগিয়েছিল ... প্রথমত, অবশ্যই, কনস্ট্যান্টিন ভেসেভোলোডোভিচ, সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণভাবে, রোস্তভ রেজিমেন্টের সাথে যোগাযোগ করেছিল। কনস্ট্যান্টিন, মস্তিস্লাভ, স্মোলেনস্ক রেজিমেন্টের সাথে স্মোলেনস্ক থেকে ভ্লাদিমির রুরিকোভিচ এবং ভসেভোলোদ মস্তিসলাভিচ হলেন উদালির এক চাচাতো ভাইয়ের ছেলে, অর্থাৎ কিয়েভের বর্তমান শাসক রাজপুত্র, মস্তিসলাভ রোমানোভিচ দ্য ওল্ড, কালকার যুদ্ধে ঠিক সেই একই নেতিবাচক নায়ক, যার কথা আমরা এতদিন আগে বলেছিলাম না। এটি একটি খুব দ্রুত গতিশীলতা, এটি মাত্র এক মাস, এবং লোকেরা অবশেষে আসতে পেরেছিল ... এবং বেওলোজেরো থেকে, অবশ্যই, তারা এসেছিল, কারণ সেই সময়ে বেলুজেরো রোস্তভ প্রিন্সিপালিটির অংশ ছিল। দূর দূরান্ত থেকে লোকজন এসে জড়ো হল। সেগুলো. সবার আগে চিঠি পাঠানো দরকার ছিল, এই চিঠিগুলি পাওয়া উচিত ছিল, এবং এমনকি যদি তারা অবিলম্বে সম্মত হয়, এবং দীর্ঘ কূটনৈতিক চিঠিপত্র ছিল না - তাই তারা চিঠি পেয়েছে, বার্তাবাহক পাঠিয়েছে, যে হ্যাঁ, আদেশটি গৃহীত হয়েছিল, আমরা প্রবেশ করছে এগুলি খুব দ্রুত ক্রিয়া, শুধুমাত্র ঘোড়সওয়াররা এত দ্রুত জড়ো হতে পারে, তদুপরি, সামন্ত ঘোড়সওয়ার, পেশাদার যোদ্ধা যারা যুদ্ধের জন্য ক্রমাগত প্রস্তুত ছিল - যাকে 16-17 শতকে "নির্বাচিত সেনাবাহিনী" বলা হত, অর্থাৎ। নির্বাচিত সেনাবাহিনী, যেমন যারা প্রচারে যেতে পারে, দূরের প্রচারণায়। ঠিক আছে, ইউরি ভেসেভোলোডোভিচ, প্রথমে, মিত্র হিসাবে ইয়ারোস্লাভ ভেসেভোলোডোভিচকে সমর্থন করে, তার ছোট ভাই স্ব্যাটোস্লাভ ভেসেভোলোডোভিচের নেতৃত্বে তার কাছে একটি সেনাবাহিনী পাঠায় এবং শ্যাভ্যাটোস্লাভ ভেসেভোলোডোভিচ, যেমনটি ইতিহাসে লেখা আছে, তার সাথে 10 হাজার লোককে নিয়ে এসেছিল Rzhev এর কাছে, যারা অবরোধ করেছিল। . রেজেভ 100 জনের একটি গ্যারিসনের প্রচেষ্টায় প্রতিরোধ করেছিলেন, যেমনটি ক্রনিকলার আবার আমাদের বলেছে। তদুপরি, এটি নভগোরড ফার্স্ট ক্রনিকলের বার্তা মাত্র। এটা স্পষ্ট যে 100 জন মানুষ কখনই 10 হাজার লোককে আটকে রাখতে পারে না, বিশেষ করে যেহেতু Rzhev মোটেই শক্তিশালী শহর ছিল না, তখন এটি একটি খুব ছোট দুর্গ ছিল। এটি কেবল দেখায় যে এইগুলির মধ্যে আরও ছিল এবং এর মধ্যে অনেক কম। তদুপরি, কেউ এখনও 100 জনের একটি গ্যারিসনে বিশ্বাস করতে পারে, তবে 10 হাজার লোকের একটি ছোট ভাইয়ের সেনাবাহিনীতে - এটি একটি অবাস্তব চিত্র, এটি কেবল একটি বার্তা যে তাদের মধ্যে প্রচুর রয়েছে, এটাই সব। রজেভকে নিয়ে যাওয়া সম্ভব ছিল না, মস্তিসলাভ নোভগোরড থেকে রওনা হন এবং প্রিন্স ভ্লাদিমির, যিনি সেই সময়ে পসকভে ছিলেন, তার সাথে যোগ দিয়েছিলেন এবং পসকভ সেনাবাহিনী রওনা হয়েছিল। সেগুলো. নোভগোরোডিয়ান এবং পস্কোভিয়ানরা একসঙ্গে অভিনয় করেছিল। হ্যাঁ, আমি এখনই বলব যে সেই সমস্ত লোকদের বাদ দিয়ে যারা নিন্দায় নিযুক্ত ছিল এবং যখন ইয়ারোস্লাভকে নোভগোরড থেকে বহিষ্কার করা হয়েছিল, তখন তারা কেবল তার কাছে পালিয়ে গিয়েছিল, যেমন। সেখানে, অভিব্যক্তিপূর্ণ সহ নাগরিকদের কৃতজ্ঞতার ভয়ে নোভগোরড থেকে 5টি পর্যন্ত বোয়ার কর্পোরেশনকে ইয়ারোস্লাভে সরিয়ে নেওয়া হয়েছিল। মস্তিস্লাভ একটি অভিযানে গিয়েছিলেন, Rzhev থেকে Svyatoslav Vsevolodovich পুনরুদ্ধার করেছিলেন। Mstislav Udaloy / Udatny, তারা সবাই Mstislavs, Vladimirs, Mstislavichs সেখানে, তাই আমি পর্যায়ক্রমে বারবার বলব যে Mstislav Udaloy. নোভগোরোডিয়ানদের সাথে। এখানে নোভগোরোডিয়ানরা শ্যাভ্যাটোস্লাভ ভেসেভোলোডোভিচকে রেঝেভ থেকে তাড়িয়ে দেয় এবং ইউরির সদর দফতরের দিকে সুজদাল ভূমিতে চলে যায়। তদুপরি, মিস্টিস্লাভ অবশ্যই একজন নাইট ছিলেন, এমনকি ইতিহাসে এটি বলা হয় যে এটিকে উপেক্ষা করা যায় না, যার অর্থ এটি সত্যিই একটি খুব উজ্জ্বল, লক্ষণীয়, ভাল নথিভুক্ত পদক্ষেপ ছিল - তিনি শান্তির প্রস্তাব দিয়েছিলেন। হঠাৎ। না, ঠিক আছে, আবার, মস্তিস্লাভ প্রকৃতপক্ষে তার সমস্ত অন্তর্নিহিত সুবিধা এবং অসুবিধা সহ অবিকল ধ্রুপদী নাইটলি মধ্যযুগীয় ধরণের একজন শক্তিশালী কমান্ডার ছিলেন যে যদি তিনি শত্রুকে পরাজিত করেন, তবে তিনি প্রথমে তাকে শান্তির প্রস্তাব দেন, বিশেষত যেহেতু তিনি সব পরে একটি ঘনিষ্ঠ আত্মীয়, তিনি তার জামাই সঙ্গে যুদ্ধ. হ্যাঁ, এবং তার জামাই তার মেয়ে ছিল, আসলে, তার নিজের, যার সাথে, অবশ্যই, খারাপ কিছু ঘটতে পারে না, কারণ এটি একটি সামন্ত যুদ্ধ, এবং ঠিক তেমনই, হত্যা বা অন্য কিছু করা নিজের স্ত্রীর সঙ্গে খারাপ, কী কারণে-যুদ্ধের কারণে? আচ্ছা, কিসের কথা বলছ? তবে তা সত্ত্বেও, রোস্টিস্লাভা মিস্টিস্লাভনা ইয়ারোস্লাভের সাথে ছিলেন। তদুপরি, ইয়ারোস্লাভ, পাশের দিকে কিছুটা বিভ্রান্ত হওয়া, সাধারণত সুদর্শন, কারণ তিনি যখন ক্ষুধায় নোভগোরডকে শ্বাসরোধ করতে শুরু করেছিলেন, তখন তার স্ত্রী নোভগোরোডে ছিলেন এবং সমস্ত শহরবাসীর সাথে ক্ষুধার্ত ছিলেন। তারপর হঠাৎ কিছু মনে পড়ল এবং তাকে সেখান থেকে নিয়ে যাওয়ার জন্য তার দূতদের পাঠাল। কিন্তু এখনই মনে পড়েনি। আমি নভোটরঝোকে বসে ভাবলাম: কিছু অনুপস্থিত - হয় আমি লোহা বন্ধ করিনি, বা ... তবে স্ত্রী কোথায়? তিনি একজন প্রেমময় স্বামী ছিলেন, হ্যাঁ। খুব! তিনি একটু ব্যস্ত ছিলেন। কিন্তু যেহেতু ইউরি সেই সময়ের মধ্যে ভেসেভোলোডোভিচ জোটের সিনিয়র ছিলেন, কারণ এটি স্পষ্ট যে কনস্ট্যান্টিন মস্তিসলাভ উদালয়ের পক্ষে ছিলেন, আরও স্পষ্টভাবে বলতে গেলে, মস্তিসলাভ উদালয় কনস্ট্যান্টিনের পক্ষে ছিলেন, ইউরি বলেছিলেন যে তিনি শান্তি স্থাপন করতে প্রস্তুত নন। , কারণ তার দরকার ছিল ভ্লাদিমির-সুজদাল জমির ক্ষমতা তাদের নিজের হাতে নেওয়া, কারণ তার বাবা তাকে উত্তরাধিকারী নিযুক্ত করেছিলেন, ইউরিভিচদের শতাব্দী-পুরনো শক্তির অধীনে একটি পারমাণবিক বোমা স্থাপন করেছিলেন। এবং এইরকম একটি সান্দ্র চালচলনযোগ্য আক্রমণাত্মক এবং পাল্টা আক্রমণ, মধ্যযুগের জন্য খুব সাধারণ, শুরু হয়েছিল, কারণ খুব ছোট বাহিনী যেগুলি আনুমানিকভাবে একটি সামনের আভাসও গঠন করতে পারে না তারা একে অপরকে তাড়া করতে শুরু করে, স্বাভাবিকভাবেই, পথে সবকিছু পুড়িয়ে দেয়, কারণ, অবশ্যই, রজেভের অধীনে শত্রুকে পরাজিত করার পরে, শান্তির প্রস্তাব দিয়ে তার দিকে মহৎভাবে হাত বাড়িয়ে দেওয়া এক জিনিস, তবে ডাকাতি করা সম্পূর্ণ আলাদা, ডাকাতি করা ভাল। অবশ্যই, সংঘর্ষ ঘটেছিল, বিশেষত, ইয়ারোস্লাভের টহল 25 শে মার্চ প্রহরী মস্তিস্লাভ উদাতনিকে আক্রমণ করেছিল, যিনি ক্রনিকল অনুসারে, 100 জন লোক নিয়ে গঠিত, যা অবশ্যই খুব কমই। একটি "প্রহরী" কি? অন্বেষণ, দীর্ঘ দূরত্ব. এবং সম্ভবত, এরা সেই একই লোক যারা ডাকাতির সাথে জড়িত ছিল, কারণ পুনরুদ্ধার এবং ডাকাতি একসাথে চলে: এখন আপনি পুনর্বিবেচনা করছেন, খুঁজছেন - এবং ইতিমধ্যে ডাকাতি করছেন। সব সময় কাজের উপর। 100 জন এই ধরনের একটি বিচ্ছিন্নতার জন্য অনেক বেশি, কিন্তু এটি সম্ভব, এবং আসলে সেখানে 100 জন ছিল। একটি সংঘর্ষ হয়েছিল, 7 জন যোদ্ধা নিহত হয়েছিল এবং 33 জন বন্দী হয়েছিল, এবং ইয়ারোস্লাভ নিজেও ততক্ষণে Tver-এ পালিয়ে গিয়েছিল, তারপর সেখান থেকে পালিয়ে গিয়েছিল। Tver থেকে Pereyaslavl, এবং প্রকৃতপক্ষে, এটি এখান থেকেই শুরু হয়েছিল ... একটি বোঝাপড়া ছিল যে একের পর এক এই একই নিক্ষেপ দ্বারা কিছুই সমাধান করা যাবে না। এটা ঠিক যে একদিকে, স্পষ্টতই, মিস্টিস্লাভ উদালয় ক্ষুব্ধ হয়েছিলেন যে তাকে এতটা প্রত্যাখ্যান করা হয়েছিল, অন্যদিকে, ইউরি নীতিতে গিয়েছিলেন এবং কারও সাথে মানিয়ে নিতে প্রস্তুত ছিলেন না। তৃতীয় দিকে, রোস্টোভাইটদের সাথে কনস্ট্যান্টিন, স্পষ্টতই, তিনি প্রকৃতপক্ষে রোস্তভ বোয়ারদের প্রবল প্রভাবের অধীনে ছিলেন, তিনি এটিকে মোটেও অনুমতি দিতে পারেননি এবং তিনি নিজেই অবশ্যই তার ছোট ভাইকে তার বাবার উপর বসতে দিতে পারেননি। সিংহাসন, এবং রোস্টোভাইটরা অনুমতি দিতে পারেনি যে সর্বোপরি, ভ্লাদিমির সুজদাল দেশের প্রথম শহর হয়ে ওঠে। এবং এই সমস্তই বসন্তকে এত শক্তভাবে মোচড় দিয়েছিল যে এটি কেবলমাত্র একটি সিদ্ধান্তমূলক সংঘর্ষে সোজা হতে হয়েছিল। একই সময়ে, Mstislav Udaloy আবারও শান্তিপূর্ণভাবে বিষয়টি সমাধান করার চেষ্টা করেছিলেন, শেষ, তাই বলতে গেলে, চীনা প্রচেষ্টা। তিনি একটি নির্দিষ্ট সোটস্কি ল্যারিয়ন পাঠিয়েছিলেন, যা নভগোরড ফার্স্ট ক্রনিকল থেকেও পরিচিত, এই ধরণের একটি প্রস্তাব সহ: "আমার নোভগোরড হল, এবং আপনি নোভগোরড স্বামীদের অকারণে ধরেছেন, প্রচুর জিনিসপত্র লুট করেছেন, এবং নভগোরোডিয়ানরা কাঁদতে কাঁদতে কাঁদছে। , এবং তারা আপনার কাছ থেকে অপমান সম্পর্কে আমার কাছে অভিযোগ করেছে, বন্দীদের যেতে দিন, ছেলে, এবং নভগোরড ভোলোস্ট ফিরিয়ে দিন - তাই আসুন শান্তি স্থাপন করি এবং নিরর্থক রক্তপাত না করি। এখানে আবেদন - "পুত্র", i.e. ছেলে, ভোকেটিভ কেস - ইয়ারোস্লাভের জন্য, অবশ্যই, এটি অপমানজনক ছিল, কারণ, অবশ্যই, তিনি তাঁর জামাই ছিলেন, অর্থাৎ ছোট, কিন্তু তিনি তাকে পুত্র বলতে পারেননি, বিশেষত যেহেতু তিনি মহান ভেসেভোলোডের পুত্র ছিলেন। স্বাভাবিকভাবেই, ইয়ারোস্লাভ এমন শান্তিপূর্ণ উদ্যোগের প্রশংসা করেননি এবং উত্তর দিয়েছিলেন: "আমরা শান্তি চাই না। আপনার লোকেরা আমার সাথে আছে, আপনি দূর থেকে এসেছেন, কিন্তু শুকনো মাছের মতো বেরিয়ে এসেছেন।" এটি ইঙ্গিত দেয় যে মস্তিস্লাভ শেষ অবধি একটি বড় গণহত্যা দিয়ে বিষয়টি সমাধান করতে চাননি। এর পরে, বাকি ভেসেভোলোডোভিচদের কাছে বার্তাবাহক পাঠানো হয়েছিল - ইউরি, স্ব্যাটোস্লাভ এবং ইভান: “ভাইরা, আমরা সবাই ভ্লাদিমিরভ উপজাতি এবং এখানে যুদ্ধ এবং ধ্বংসের জন্য আসিনি, আপনার জন্মভূমি কেড়ে নিতে নয়, তবে আমরা খুঁজছি। শান্তির জন্য, তবুও, ঈশ্বরের আইন এবং রাশিয়ান সত্য অনুসারে। বড় ভাই কনস্ট্যান্টিনকে জ্যেষ্ঠতা দিন। আপনি নিজেই জানেন যে আপনি যদি আপনার ভাইকে ভালবাসেন না, তবে আপনি ঈশ্বরকে ঘৃণা করেন, অন্যথায় আপনি কিছুর জন্য প্রায়শ্চিত্ত করতে পারবেন না। সুতরাং, তারা রুস্কায়া প্রাভদার দিকে ফিরেছিল, তবে কিছুটা অদ্ভুত আকারে, কারণ, সিঁড়ির আইন অনুসারে, এই সিংহাসনটি ভেসেভোলোডের জ্যেষ্ঠ পুত্রের দ্বারা নয়, তার বড় ভাই বা দ্বারা দখল করা উচিত ছিল। বড় আত্মীয় কিন্তু তবুও, তারা রাশিয়ান সত্যের দিকে ফিরেছিল। এখানে ইউরি ইতিমধ্যেই ক্ষুব্ধ হয়েছিলেন এবং উত্তর দিয়েছিলেন: "মস্তিসলাভকে বলুন যে তিনি জানেন যে তিনি কীভাবে এসেছেন, তবে তিনি কীভাবে এখানে চলে যাবেন, তিনি জানেন না।" সেগুলো. খুব গোলগাল "এবং ভাই কনস্ট্যান্টিনকে বলুন: আমাদের পরাস্ত করুন, তাহলে সমস্ত জমি আপনার হবে।" এই সময়ে, বর্ণিত রাজত্ব থেকে অগ্রসর হওয়া সৈন্যরা লিপিকা নদীর কাছে একত্রিত হয়েছিল। একটি সামরিক কাউন্সিল ছিল, দুটি সামরিক কাউন্সিল ছিল - একটি শিবিরে এবং অন্য একটি শিবিরে, আমরা স্পষ্টভাবে জানি না যে এটি কীভাবে ঘটেছে, কারণ সেখানে যে মন্তব্য এবং সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিল তার প্রায় সমস্ত প্রতিবেদনই দেরিতে, তবে তা সত্ত্বেও এটি পড়া মজার: "ইউরি ভেসেভোলোডোভিচ এবং ইয়ারোস্লাভ ভেসেভোলোডোভিচের শিবিরে, বোয়ার রাটিবোর ঘোষণা করেছিলেন: "প্রিন্স ইউরি এবং ইয়ারোস্লাভ, এটি কখনও আপনার পিতার অধীনে, আপনার পিতামহের অধীনে বা আপনার প্রপিতামহের অধীনে ঘটেনি, যাতে কেউ প্রবেশ করেছিল সৈন্যবাহিনীকে শক্তিশালী সুজডাল ভূমিতে প্রবেশ করাবে এবং তা সম্পূর্ণ ছেড়ে দেবে হ্যাঁ, এমনকি যদি পুরো রাশিয়ান ভূমি আমাদের কাছে চলে যায় - গ্যালিসিয়া এবং কিয়েভ, এবং স্মোলেনস্ক, এবং চেরনিগভ, এবং নোভগোরড, এবং রিয়াজান, এবং তারপরেও তারা আপনার সাথে কিছু করবে না, তবে এই রেজিমেন্টগুলি কী, তাই আমরা নিক্ষেপ করব তাদের স্যাডল সহ। "আমি ভাই কোলিয়া এবং ইউরি এবং ইয়ারোস্লাভকে চিনতে পেরেছি, তাদের অফিসারদের বক্তৃতায় অত্যন্ত অনুপ্রাণিত হয়ে যুদ্ধে বন্দীদের না নেওয়ার আদেশ দিয়েছিলেন: "এই পণ্যটি আপনার হাতে এসেছে - আপনার কাছে বর্ম, ঘোড়া এবং বন্দর থাকবে। (বন্দরগুলি জামাকাপড়, প্যান্ট নয়)। আর যে একজন মানুষকে জীবিত ধরবে, সে নিজেও নিহত হবে, এবং যদি সে সোনার চাদরে সূচিকর্ম করে থাকে তবে তাকেও হত্যা করবে। চলুন একটি জীবন্ত ছেড়ে না. যদি কেউ রেজিমেন্ট থেকে ফাঁস করে, আমরা তাকে ধরে ফেলব, অন্যথায় আমরা তাদের ফাঁসি দেব এবং ক্রুশবিদ্ধ করব। আচ্ছা, কোন রাজপুত্রের হাতে পড়ে, আমরা পরে সেগুলি সম্পর্কে কথা বলব।" অর্থাৎ, শুধুমাত্র আত্মীয়দের হত্যা না করার আদেশ দেওয়া হয়েছিল, বাকি সবাইকে ছুরির নীচে রাখার নির্দেশ দেওয়া হয়েছিল। অর্থাৎ, এটিই বলা হয়েছিল। "পশ্চিম ইউরোপের মধ্যযুগে একটি খারাপ যুদ্ধ" কারণ সামন্ত যুদ্ধ একটি ভাল যুদ্ধ ছিল, কারণ আপনি যদি আত্মসমর্পণ করেন তবে আপনাকে বন্দী করা হবে এবং শেষ পর্যন্ত, সাধারণভাবে, একজন মহৎ যোদ্ধা - "একটি সোনার আবরণ দিয়ে সেলাই করা হয়েছে" - খুন করার মোটেই প্রয়োজন ছিল না, ঠিক আছে, শুধুমাত্র যদি এমন হয় যে আপনি মুখোমুখি হন। একজন ব্যক্তি আত্মসমর্পণ করেছিল, তাকে বন্দী করেছিল, তার জন্য মুক্তিপণ পেয়েছিল এবং এক বছর পরে সে আপনাকে বন্দী করেছিল, আপনি আত্মসমর্পণ করেছিলেন, ফিরে এসেছিলেন তার কাছে মুক্তিপণ। দুর্দান্ত, আপনি এভাবে বাঁচতে পারেন। খুব কমই একটি "খারাপ যুদ্ধ" হয়েছিল যখন, উদাহরণস্বরূপ, তারা বন্দী করেনি। এটি সাধারণত সামরিক সম্মানের লঙ্ঘন হিসাবে বিবেচিত হত এবং এটি করা অসম্ভব ছিল। , একটি ভাল উপায়ে, বিশেষ করে যেহেতু এটি খ্রিস্টান চার্চ, অর্থোডক্স এবং ক্যাথলিক উভয়ের দ্বারা অত্যন্ত স্বাগত জানায়নি, তবে তা সত্ত্বেও, এটি খুব সাধারণ নাটকীয় ঘটনাগুলির সাথে ঘটেছে x এবং শক্তিশালী পারস্পরিক বিরক্তি। উদাহরণস্বরূপ, জার্মান ভাড়াটে এবং সুইস ভাড়াটে সৈন্যরা কখনই নিজেদের মধ্যে একটি "ভাল যুদ্ধ" মঞ্চস্থ করেনি। যখন তারা যুদ্ধের ময়দানে সংঘর্ষে লিপ্ত হয়, সেখানে সর্বদাই কোন না কোন ধরনের গণহত্যা, সম্পূর্ণ মারধর, অত্যাচার, গুন্ডামি সহ একেবারে ভয়ানক ছিল। ঠিক আছে, এখানে তারা মানুষকে অনুপ্রাণিত করেছে: আপনি যদি "রেজিমেন্ট থেকে হয়ে যান", যেমন আপনি যদি পদ থেকে পালিয়ে যান - অথবা আমরা ফাঁসি দেব, বা আমরা ক্রুশবিদ্ধ করব, যদি আপনি বন্দীকে হত্যা না করেন - আমরা আপনাকে নিজেই হত্যা করব। রাজপুত্র ছাড়া সবাইকে হত্যা! হ্যাঁ, এবং অবশ্যই, এটি খুব স্পষ্টভাবে দেখায় যে কীভাবে সামন্তবাদের সর্বোচ্চ ভোরের যুগে মধ্যযুগে জিনিসগুলি সাধারণত সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিল: সমস্ত রাজকুমাররা, পরামর্শের জন্য জড়ো হয়ে প্রথমে শত্রুদের জমিগুলিকে ভাগ করেছিল, যেন তারা ছিল। ইতিমধ্যে জিতেছে এর কারণ এই নয় যে তারা এতটা আত্মবিশ্বাসী, এর কারণ যদি তারা আগে থেকে নির্ধারণ না করত যে কে কী পাবে, তারা লড়াইয়ের ঠিক আগে বা অবিলম্বে লড়াই করতে পারত, বা লড়াইয়ের সময় অসংলগ্ন আচরণ করতে পারত, সাধারণভাবে, খারাপ কিছু অবশ্যই হবে। এটা ঘটেছে. সেগুলো. তারা সাধারণভাবে কেবল দূরদৃষ্টি দেখিয়েছিল, তারা খুব দূরদৃষ্টিসম্পন্ন ছিল, তারা একটি তাঁবুতে জড়ো হয়েছিল এবং পাইয়ের কোন টুকরো কার কাছে এঁকেছিল, তাতে কিছু যায় আসে না, আমরা জিতব, আমরা জিতব না, কিন্তু তাই যে সবকিছু ন্যায্য। এখন আমরা রাজি হব, তারপর যুদ্ধ করব। সাধারণত, ইতিহাসবিদরা এইভাবে দলগুলির শক্তি গণনা করেন, যা সাধারণভাবে আমার জন্য অত্যন্ত তাৎপর্যপূর্ণ। এখানে তারা লিখেছেন: "এটা জানা যায় যে মস্তিসলাভ উদাতনির সাথে 5 হাজার নোভগোরোডিয়ান রাজেভের কাছে এসেছিলেন, যা, তাতিশেভ ভ্যাসিলি নিকোলাভিচের উপস্থাপনায়, 500 ঘোড়সওয়ারে পরিণত হয়েছিল এবং 900 পস্কোভিয়ান জুবতসভ শহরের বিরুদ্ধে বেরিয়ে এসেছিল। এই পরিসংখ্যানগুলি বেশ বাস্তব বলে মনে হয়, এবং তাদের থেকে শুরু করে, আমরা আরও গণনা করতে পারি।" 5000 নভগোরোডিয়ান - এই পরিসংখ্যানগুলি বাস্তব বলে মনে হয় না: এটি একটি দীর্ঘ প্রচারণা, এটি নোভগোরোডের কাছে একটি লড়াই নয়। এর মানে হল যে ঘোড়ার পিঠের লোকেরা ব্যর্থ ছাড়াই পারফর্ম করে। যদি তারা ঘোড়ার পিঠে থাকে তবে তারা কমবেশি বর্ম পরিহিত - এটি ব্যয়বহুল। 1568 সালের বিখ্যাত পোলটস্ক অভিযানে ইতিমধ্যেই ইভান দ্য টেরিবলের অধীনে সমগ্র নোভগোরড ভূমির মোট সংঘবদ্ধকরণের সাথে, সমগ্র নোভগোরড ভূমি মোট 3,300 লোককে ঘোড়ার নির্বাচনী রতিতে রাখতে সক্ষম হয়েছিল, যদিও সেখানে বিশেষভাবে , জমির স্থানীয় বিন্যাসের একটি সিস্টেম একটি সারিতে বহু দশক ধরে ইনস্টল করা হয়েছিল, যখন জমির মালিকরা গ্রামের পাশে বসে ছিলেন, অর্থাৎ সেনাবাহিনী কেবল শহর থেকে নয়, গ্রামাঞ্চল থেকেও এসেছিল, কারণ সেখানেই জমির মালিকরা মনোনিবেশ করেছিল। প্রথমত, এখানে স্থানীয় বিন্যাসের কোনো ব্যবস্থা ছিল না, এবং দ্বিতীয়ত, 16 শতকের তুলনায় স্পষ্টতই কম লোক ছিল, অন্তত 16 শতকের চেয়ে বেশি ছিল না, এবং সেনাবাহিনী কেবল শহর থেকে বেরিয়ে আসতে পারত, কারণ বাড়িওয়ালারা গ্রামাঞ্চলে, বিশেষত নোভগোরড জমিতে, কার্যত কিছুই ছিল না, কারণ, আমি ইতিমধ্যে 20 বার বলেছি এবং আমি আবারও বলব, এই সময়ে গ্রামে 1-3টি বাড়ি, কম প্রায়ই 5, এটি সহজভাবে একজন পেশাদার যোদ্ধা এবং তার ঘোড়াকে খাওয়ানো অসম্ভব, অসম্ভব। অতএব, সমস্ত যোদ্ধা কেবল শহর থেকে বেরিয়ে আসে। এখানে তারা আমাদের লিখেছে যে 13 শতকের শুরুতে 5,000 নোভগোরোডিয়ান ছিল, যখন সমগ্র মধ্যযুগীয় ইতিহাসে সাধারণভাবে রাশিয়ান সেনাবাহিনীর সর্ববৃহৎ অভিযানে অংশ নিতে সক্ষম হয়েছিল মাত্র 3,300 জন, যখন তারা সবাইকে ঝাঁপিয়ে পড়েছিল। : অসুস্থ, পঙ্গু, পঙ্গু, বৃদ্ধ, যুবক - এই সমস্ত মহৎ অশ্বারোহীরা যুদ্ধ করতে গিয়েছিল। এবং এখানে 5000 জন লোক - যদি আপনি বিবেচনা করেন যে সেই সময়ে, 13 শতকের শুরুতে, নোভগোরড ভূমিতে সাধারণত কতগুলি শহর ছিল, এমনকি সমস্ত জায়গা থেকে ভেসে গেলেও, গ্যারিসন যোদ্ধাদের কাছে যা রেজিমেন্টাল পরিচালনা করেনি। তবে সিটি সার্ভিসে এতটা কমই হতো। কিন্তু যেহেতু আমরা দেখতে পাই যে এটি একটি দ্রুত কৌশল, এটি শুধুমাত্র অশ্বারোহী হতে পারে, এবং আরও বেশি তাই তাদের মধ্যে কম ছিল। কতটা, আমি একটু পরে বলব, আমি আপাতত এইরকম স্পষ্টভাবে স্ফীত সংখ্যায় শপথ করছি, "যা আপনি সম্পূর্ণরূপে বিশ্বাস করতে পারেন এবং তাদের উপর গড়ে তুলতে পারেন" - এটা অসম্ভব! "স্মোলেনস্ক ভূমি, যেটি নোভগোরোডের মতো বিপর্যয়ের শিকার হয়নি, (অর্থাৎ নোভগোরোডে দুর্ভিক্ষ) একটি বৃহত্তর সেনাবাহিনী স্থাপন করতে হয়েছিল, তবে এটি মস্তিসলাভের সেনাবাহিনীকে খুব কমই উল্লেখযোগ্যভাবে অতিক্রম করতে পারে।" পড়ল- এই অর্থে তারা কি ক্রান্তিককে অবরুদ্ধ করেনি? না, না, তারা স্মোলেনস্কের লোকদের জন্য কিছু ব্লক করেনি, তারা তাদের ব্লক করতে পারেনি, তবে তারা নোভগোরোডিয়ানদের ব্লক করতে পারে এবং সেখানে, অন্য সব কিছু ছাড়াও, "জালটি দুর্দান্ত ছিল", যেমন তুষারপাত যা ফসলকে হত্যা করে। সাধারণভাবে, শহরের রেজিমেন্ট এবং রাজপুত্রের স্কোয়াড গণনা করে, তারা শর্তসাপেক্ষে 6,000 জনকে কমিয়ে দেয় - কেন?! এই পরিসংখ্যান কোথা থেকে এসেছে, আমি, আল্লাহ না করুন, আমি জানি না। 9 বা 4 কেন নয়? এগুলি একেবারে স্বেচ্ছাসেবী অনুমান যার কোন ভিত্তি নেই, যেমন এখানে নোভগোরোডে 5,000 জন লোক রয়েছে, তবে সেখানে একটি দুর্ভিক্ষ ছিল, তাই স্মোলেনস্কে আরও কিছুটা বেশি, তাই 6,000 জন। সেগুলো. এটি একটি অবিশ্বস্ত ভিত্তির উপর ভিত্তি করে, যার ভিত্তিতে, স্বাভাবিকভাবেই, অবিশ্বাস্য সিদ্ধান্তে টানা হয়, কারণ নভগোরোডে 5,000 জন লোক ছিল না এবং স্মোলেনস্কেও 6,000 ছিল না। ঠিক আছে, একটি স্ট্যান্ডার্ড পয়েন্ট এবং সাধারণ পয়েন্ট যার উপর প্রায় সবাই একমত যে ইয়ারোস্লাভ ভেসেভোলোডোভিচ এবং ইউরি ভেসেভোলোডোভিচের সেনাবাহিনী নভগোরড-স্মোলেনস্ক-পসকভ সেনাবাহিনীর চেয়ে অনেক বড় ছিল। সরাসরি আরো অনেক কিছু। এটি তার রচনায় রঙিন ছিল, কিন্তু অনেক বড়। যদি, এই ধরনের একটি সিস্টেম অনুসারে, যা আমাদের দেওয়া হয়, Mstislav Udatny এবং Konstantin Vsevolodvich এর সমস্ত বাহিনী যোগ করার জন্য, এটি বেলোজারস্কের সাথে একসাথে দেখা যায়, যারা রোস্টোভাইটদের কাছে এসেছিলেন এবং যারা 1000 জনের বেশি ছিলেন না, লেখক হিসাবে সদয়ভাবে আমাদের জানায়, তাহলে রতি ১৬ হাজার সৈন্য পর্যন্ত হতে পারে। তারপরে আরেকটি গণনা পদ্ধতি প্রস্তাব করা হয়: এটি জানা যায় যে ইউরির 13 টি ব্যানার ছিল, এবং ইয়ারোস্লাভের 17 টি ব্যানার ছিল। ব্যানার - যার অর্থ ব্যানার, একটি সামরিক ইউনিট হিসাবে। প্রথমত, এটি একটি দেরী বার্তা থেকে জানা যায়, নভগোরড ফার্স্ট ক্রনিকলে এই ধরণের কিছুই বলা হয়নি, তবে তারপরে আমাদের বলা হয় যে পৃথক যুদ্ধ ইউনিটগুলিকে ব্যানার হিসাবে বিবেচনা করা হয়, যার মধ্যে একটি বোয়ার, সিটি ফোরম্যান বা 20-150টি বর্শা অন্তর্ভুক্ত ছিল। ছোট রাজপুত্র কমান্ডার ছাড়াও একটি বর্শার সংমিশ্রণে আরও 10 জন সৈন্য অন্তর্ভুক্ত ছিল তা বিবেচনা করে, ইউরির বাহিনীর একটি বৃত্তাকার সংখ্যা 70 হাজার এবং ইয়ারোস্লাভ 9-13 হাজার লোক দেওয়া সম্ভব। এখানে, মৃদুভাবে বলতে গেলে, 13 শতকে, 10 জন লোক কোথাও বর্শা প্রবেশ করেনি। ঠিক আছে, যদি নাইট সহ তাদের 3 জন থাকত। এই সব একবারে তিনটি ফ্যাক্টর দ্বারা হ্রাস করা যেতে পারে - প্রথমত। দ্বিতীয়ত, এক ব্যানারে 20-150 কপি কোথা থেকে এসেছে, আমিও জানি না। কেন 10 না? কেন 300 নয়? সেগুলো. অন্তত এটি কফি গ্রাউন্ডে ভাগ্য-কথন, এবং এই গ্রাউন্ডটি সবচেয়ে সস্তা নেসক্যাফে থেকে তৈরি করা হয়েছে, এবং তারা পরামর্শ দেওয়ার চেষ্টা করছে যে আমরা মনে করি এটি একধরনের আরবিকা। বিবেচনা করে, অন্য সবকিছু ছাড়াও, ইভান Vsevolodovich এবং Svyatoslav Vsevolodovich-এর একটি রেজিমেন্ট ছিল - ছোট ভাই, তারা করুণার সাথে 5000 জনকে মুক্তি দিয়েছে, কারণ Rzhev অধীনে 10 হাজার, কি, ক্রনিকল আমাদের বলে, তারা একটি স্পষ্ট অতিরঞ্জন এনেছে, এটি 10 ​​নয়, কিন্তু 5। এবং এইভাবে, দেখা যাচ্ছে সেনাবাহিনীর আকার 21 হাজার - 30 হাজার মানুষ Vsevolodovics বনাম Mstislav Udaly এবং Konstantin Vsevolodovich এর জন্য 16 হাজার। ঠিক আছে, এটি 17 শতকে একটি ভাল যুদ্ধ সংঘর্ষের আকার যা হতে পারে। সেগুলো. দেখা যাচ্ছে যে 17 শতকে এবং 13 শতকের শুরুতে সংঘর্ষের আকার প্রায় একই ছিল। সেগুলো. এখানে প্রায় মঙ্গোল বাহিনীর আক্রমণ? হ্যাঁ, i.e. এটি কার্যত মঙ্গোল আক্রমণের শক্তি, একটু কম। যদি আমরা তাদের সবাইকে একসাথে নিই, তবে এটি প্রায় 40, 46 হাজার লোক হবে - এটি প্রায়, মঙ্গোলরা তাত্ত্বিকভাবে রাশিয়ায় যা আনতে পারে তার চেয়েও বেশি। এবং এখানে, যেহেতু মস্তিস্লাভ নোভগোরোড নিয়ে ইয়ারোস্লাভের সাথে এবং ভ্লাদিমিরের উপর কোস্ট্যা এবং ইউরার সাথে ঝগড়া করেছিল এবং তাদের মধ্যে কোনটি শেষ পর্যন্ত সঠিক ছিল তা নির্ধারণ করতে তারা তাদের স্কোয়াড একত্র করেছিল, 46 হাজার লোক এক জায়গায় জড়ো হয়েছিল। আমি প্রায় ভুলেই গিয়েছিলাম, দুঃখিত, এটি গুরুত্বপূর্ণ: ইয়ারোস্লাভিচের পাশে ভবঘুরেদের একটি দল ছিল - প্রোটো-কস্যাকস। এটি, সাধারণভাবে, মনে করার দরকার নেই যে তারা একরকম ভিক্ষুক ছিল। এরা ছিল বহিষ্কৃত যোদ্ধা, বহিষ্কৃত বোয়ার, বহিষ্কৃত রাজপুত্র, যেমন তারা পেশাদার সামরিক লোক ছিল, তারা কেবল তাদের সমাজ বা শর্তাধীনভাবে বন্ধ কর্পোরেশন থেকে বহিষ্কৃত হয়েছিল। রনিন। হ্যাঁ, এখানে রনিন আছে। সেখানে কতজন ছিল, এটি একেবারেই বোধগম্য নয়, আমাদের কাছে পরিভ্রমণের সংখ্যা গণনা করার জন্য আনুমানিক রেফারেন্স ডেটাও নেই। কিন্তু এটি ভাড়া করা কন্টিনজেন্ট মাত্র এক ধরনের. আমি প্রত্নতাত্ত্বিকদের মতো "একটি বেলচা থেকে" গণনার কাছে যাওয়ার প্রস্তাব করছি। সেগুলো. আমরা নিশ্চিতভাবে জানি, ইতিহাস অনুসারে, কোন শহরগুলি যুদ্ধের জন্য সার্ভিস কর্পোরেশন স্থাপন করেছিল এবং কোন রাজপুত্ররা তাদের স্কোয়াড নিয়ে যুদ্ধে বেরিয়েছিল। আমরা এই শহরের অধিকাংশ আকার জানি, তাই আমি ব্যক্তিগতভাবে শুধুমাত্র মধ্যযুগীয় 13 শতকের রোস্তভ জানি না, আমি অন্যান্য সমস্ত শহর খুঁজে পেয়েছি, তারা কি আকার ছিল। আমরা মনে রাখি যে আনুমানিক, আনুমানিক তথ্যের উপর ভিত্তি করে, অবশ্যই, নোভগোরোড, কিয়েভের খনন ডেটার গড়, যেখানে ভালভাবে সংরক্ষিত এস্টেট, আমরা জানি যে প্রতি হেক্টরে গড়ে 40টি এস্টেট ছিল। প্রতি হেক্টর? প্রতি হেক্টর - তারা খুব ছোট ছিল। দেখা যাচ্ছে যে এক হেক্টরে প্রায় 200 জন লোক বাস করত, কারণ একটি এস্টেটে একটি পরিবার বাস করত, গড়ে 5 জন। দেখা যাচ্ছে যে একটি একতলা বিল্ডিং দিয়ে সর্বোচ্চ যেটি বহন করা যেতে পারে তা হেক্টর প্রতি 200 জন লোক। শহরের আকার জেনে, আমরা নিরাপদে এটির প্রায় 25% দরকারী ভবনগুলি থেকে সরিয়ে ফেলতে পারি, কারণ এগুলি হল রাস্তা, সর্বজনীন স্থান, সমস্ত ধরণের স্কোয়ার, বাজার, যেমন যেখানে মানুষ বাস করে না, এবং 75% উন্নয়নের জন্য ছেড়ে দিন যেখানে মানুষ বাস করত, এবং গণনা করুন কত লোক সেখানে ছিল। একবার আমরা বুঝতে পারি যে সেখানে কতজন লোক ছিল, আমরা অবিলম্বে বুঝতে পারি যে তাদের মধ্যে সর্বাধিক 2% পেশাদার যোদ্ধা ছিল যাদের অস্ত্রের নিচে রাখা যেতে পারে। এবং, অবশ্যই, দুর্গ ছিল। দুর্গে, পেশাদার সৈন্যের সংখ্যা অনেক বেশি ছিল, কারণ লোকেরা সেখানে বাস করত না, তারা সেখানে সেবা করত। এবং এটিই আমরা পাই: প্রথমে, আসুন নোভগোরড ক্রনিকলের দৃষ্টিকোণ থেকে বখাটেদের দিকে তাকাই - ভেসেভোলোডোভিচগুলিতে। ইউরি ভেসেভোলোডোভিচ - রোস্তভের বড় শহর থেকে গ্র্যান্ড ডিউক, ভাল, তিনি তার সাথে সর্বাধিক 200-300 পেশাদার সৈন্য আনতে পারেন। এবং এটি সত্যিই অনেক, কারণ, আমি আপনাকে স্মরণ করিয়ে দিই, 1514 সালে, এগুলি নথিভুক্ত উদ্দেশ্যমূলক ডেটা, স্মোলেনস্কের কাছে এবং ওরশার কাছে, মস্কোর গ্র্যান্ড ডিউক, সমস্ত রাশিয়ার সার্বভৌম, মোট 220 রাইডারের একটি আদালত স্থাপন করেছিলেন। . ধনী ! সে আর একসাথে ছুটতে পারেনি। অতএব, অবশ্যই, আমি দৃঢ় কাঠামোর বিধিনিষেধ গ্রহণ করি, কারণ স্কোয়াডগুলির বিষয়ে আমরা জানি না যে তারা ঠিক কতজন লোক ছিল, আরও বেশি, তারা সম্ভবত বিভিন্ন সময়ে বিভিন্ন সংখ্যা তৈরি করেছিল, কারণ তারা নিশ্চিতভাবে কিছু অন্তর্ভুক্ত করতে পারে। ভাড়াটে যারা যুদ্ধে অংশগ্রহণের জন্য বিশেষভাবে আমন্ত্রিত ছিল। "গ্যাং অফ নিউইয়র্ক" সিনেমার কথা মনে আছে? খুব শুরুতে, যখন তারা যায়, তারা একটি ক্লাবের সাথে এমন একটি যৌনসঙ্গম সুস্থ আইরিশম্যানের সাথে দেখা করে এবং তাকে একসাথে লড়াই করার প্রস্তাব দেয়, সে অবিলম্বে জিজ্ঞাসা করে: "একটি মাথার জন্য কত? কত? এটাই, আমি আপনার সাথে আছি।" এখানে, স্পষ্টতই, এইরকম কিছু এখানে হতে পারে, অর্থাৎ, দৃশ্যত, রাজকুমারের স্কোয়াডের আকার ধ্রুবক ছিল না। অতএব, আমি অবশ্যই সর্বাধিক কাঠামোর সীমাবদ্ধতা দিই, একটি বড় উপায়ে, কারণ 300 জন লোক - আমি, নিশ্চিতভাবে, এটি প্রত্যাখ্যান করেছি। 200 জন - আরো সত্য মত. সাধারণভাবে, আমি এইরকম কিছুতে ফোকাস করব: গ্র্যান্ড ডিউকের 200-300 লোক রয়েছে। 13 শতকের সুজডাল মাত্র 49 হেক্টর, যদিও এটি ভ্লাদিমির-সুজডাল জমির দ্বিতীয় রাজধানী। ঠিক আছে, মোটামুটিভাবে বলতে গেলে, 50 থেকে 200 জন... 50 নয়, 50 এর 75%। সেখানে আপনি পেশাদার সামরিক শহর থেকে 200 জন লোকের মোবিলাইজেশন ক্ষমতা পাবেন। যদি সুজডাল জমির ছোট শহরগুলি যোগ দেয় এবং তারা সুজডালের চেয়ে অনেক ছোট হয়, 1.5 - 2 - 3 হেক্টর, তাদের থেকে 10-15 জন লোক চলে যেতে পারে। যে 400 জন সুজডাল ছেড়ে চলে গেছে। আবার, আমরা জানি না ছোট শহরগুলো জড়িত ছিল কি না; 200-400। ভ্লাদিমির, অবশ্যই, একটি বিশাল শহর ছিল - 145 হেক্টর, 20 হাজার মানুষ সেখানে বাস করত। দেখা যাচ্ছে যে ভ্লাদিমির নিজেই 500 যোদ্ধাদের একটি শহর রেজিমেন্ট স্থাপন করতে পারে। আবার, ভ্লাদিমিরের আশেপাশে উল্লেখযোগ্য সংখ্যক নির্দিষ্ট শহর ছিল যেগুলি একটি দলও স্থাপন করতে পারে। আবার, আমরা জানি না যে তারা সেগুলি প্রদর্শন করেছিল কি না, কারণ ইতিহাসে এই বিষয়ে একটি শব্দ নেই। এটা বলে: সুজদাল, ভ্লাদিমির - এটা কি বলে। সেগুলো. সুজদাল এবং ভ্লাদিমিরের বাসিন্দারা অবশ্যই এতে অংশ নিয়েছিলেন, এবং আর কে অংশ নিয়েছিল, ঈশ্বর জানেন, তবে 500 থেকে 100 জনের মধ্যে - ভ্লাদিমির নিজেই কী করতে পেরেছিলেন, পুরো ভ্লাদিমির জমি নয়, ভ্লাদিমির নিজেই তৈরি করেছিলেন - এটি প্রায় 1000 জন লোক। আবার, আমি এখনই জোর দিচ্ছি - এটি একটি নির্বাচিত সেনাবাহিনী, অর্থাৎ যা তাৎক্ষণিকভাবে দূর-দূরত্বের অভিযানে সক্ষম তা ভ্লাদিমিরের পুরো অশ্বারোহী সামরিক বাহিনী নয়, বরং সেরা যোদ্ধা। দেখা যাচ্ছে, সুজডাল এবং ভ্লাদিমির একসাথে মোট 700-1400 জন। ইয়ারোস্লাভ, পেরেয়াস্লাভের যুবরাজ, তবে তিনি অবশ্যই ইউরি ভেসেভোলোডোভিচের চেয়ে অনেক পাতলা ছিলেন, তাই আমি তাকে 100 জনের একটি স্বেচ্ছাসেবী দল গণনা করেছি। Pereyaslavl নিজেই আকারে 40 হেক্টর ছিল, অর্থাৎ তার সাথে শহর থেকে 150 জন বা পেরেয়াস্লাভের সমস্ত প্রিন্সিপ্যালিটি থেকে 300 জন লোক ছিল, কারণ আবার, অন্য সমস্ত শহরগুলি অনেক ছোট ছিল। সেখানে দিমিত্রভ 2.3 হেক্টর, 800 জন লোক সেখানে বাস করত, এইভাবে, i.e. এটি থেকে 80 জন লোক সবচেয়ে খারাপ ক্ষেত্রে চলে যেতে পারে, তবে সম্ভবত কম। Gorodets একটি সামান্য বড় শহর, 60 হেক্টর, i.e. 250-500 জন, যেমন বা গোরোডেটস নিজেই বা গোরোডেটস এর চারপাশের সাথে। অবশেষে, ডেভিড ইউরিভিচ, মুরোমের যুবরাজ। আবার, আমি তাকে স্কোয়াডের 100 জনের কৃতিত্ব দিয়েছিলাম। আমি সব রাজপুত্রকে, মহান, বড়রা ছাড়া, একশত করে চার্জ করি। ঠিক আছে, মুরোমের লোকেরা 3 হেক্টর আয়তনের বিশাল মহানগর ছেড়েছিল - সেই সময়ে মুরোম ঠিক সেই আকারের ছিল। ওয়েল, 100, ভাল, 200 জন, যদি তারা সমস্ত রাজত্ব থেকে চলে যেতে পারে, এটা ভাল। Svyatoslav Vsevolodovich - আরও 100 জন, তিনি Yuryev-Polsky থেকে একটি রেজিমেন্ট এনেছিলেন। ইউরিয়েভ-পোলস্কি সুজদাল ওপোলিতে অবস্থিত ছিল, একটি বরং জনাকীর্ণ শহর - 500-600 লোক সত্যিই সেখান থেকে চলে যেতে পারে। এবং ইভান ভেসেভোলোডোভিচ, যিনি পরে প্রিন্স স্টারোডুবস্কি হয়েছিলেন, সেই সময়ে তার কোনও উত্তরাধিকার ছিল না, স্পষ্টতই, তিনি নিজেই তার অবসরের সাথে ছিলেন এবং আমি তার জন্য 100 জনকেও গণনা করেছি, যদিও উত্তরাধিকার ছাড়া রাজকুমার কেবল তার কিছু চাচাদের উপর নির্ভর করতে পারে, সেগুলো. ব্যক্তিগতভাবে তাঁর প্রতি অনুগত মানুষ। যদি তাদের মধ্যে 50 জন থাকে তবে আমি খুব অবাক হব। কিন্তু এটি গণনা করা সহজ করার জন্য, আমি 100 যোগ করেছি। এবং একটি নির্দিষ্ট সংখ্যক ওয়ান্ডারার্স-ভাড়াটেরা হয় ডিনিপার থেকে বা দানিউব অঞ্চল থেকে, যেখানে প্রকৃতপক্ষে, ইতিহাসগুলি এই একই পথিকদের সনাক্ত করে। কতজন ছিল, ঈশ্বর জানেন, হয়তো 500, হয়তো 1000 জন, আমরা জানি না। মোট, এটি সর্বনিম্ন 2300 জন, সর্বাধিক 3650 জন, প্লাস 500-1000 জন রোমার খুঁজে বের করে। সেগুলো. সর্বাধিক 4650 জন লোক - এটিই কনিষ্ঠ ভেসেভোলোডোভিচের জোট তৈরি করেছে। এই, তাছাড়া, সর্বোচ্চ, সর্বোচ্চ সীমাবদ্ধতা, এই জমি শারীরিকভাবে আরো সেট করতে পারে না. নোভগোরোডিয়ানস এবং স্মোলেনস্ক: কনস্ট্যান্টিন ভেসেভোলোডোভিচ আরেকটি গ্র্যান্ড ডিউক, রোস্তভের সাথে, আমি তাকে 200 জন লোককে এবং 500-1000 লোককে রোস্তভকে নিয়োগ দিয়েছিলাম, কারণ শহরটি এখনও বড় ছিল, ভ্লাদিমির-সুজডাল ভূমির প্রথম রাজধানী, অর্থাৎ। বড় পুরানো শহর। সেগুলো. অথবা শহর থেকে 500, অথবা 1000 শহর এবং শহরতলির থেকে। Mstislav Udatny একজন মহান রাজপুত্র নন, কিন্তু তিনি এমন একজন বিখ্যাত যোদ্ধা যে সব জায়গা থেকে লোকেরা সৌভাগ্য, খ্যাতি এবং অর্থ এবং যে কোনও যোদ্ধার জন্য দরকারী অন্যান্য জিনিসের সন্ধানে তার কাছে পৌঁছাতে পারে, তাই আমি তার সাথে 200 জনকে যুক্ত করেছি। সংঘাতে অংশ নেওয়া সমস্ত শহরগুলির মধ্যে নোভগোরড বৃহত্তম, এবং আমরা জানি, 500 জন লোকের একটি শহর রেজিমেন্ট নোভগোরড নিজেই ছেড়ে যেতে পারে, এছাড়াও, একটি নিয়ম হিসাবে, আর্চবিশপের স্কোয়াড, তথাকথিত। সার্বভৌম রেজিমেন্ট - কমপক্ষে আরও 100 জন, কারণ নোভগোরড বিশপ শুধুমাত্র নোভগোরডেরই নয়, পুরো রাশিয়ান ভূমির অন্যতম ধনী সামন্ত প্রভু ছিলেন এবং তিনি এটি বহন করতে পারতেন। সেগুলো. সেই সময়ে নোভগোরড থেকে 600 জন লোক নির্বাচনী রতিতে চলে যেতে পারে, এবং যদি আমরা 15-হেক্টরের লাডোগা থেকে স্টারায়া রুসা পর্যন্ত সমস্ত নির্দিষ্ট শহরগুলি নিয়ে যাই, তবে কেবলমাত্র রুসা, সেই সময়ে সর্বাধিক 1200-1300 লোক চলে যেতে পারে। আবার, এটি অবশ্যই বিবেচনায় নেওয়া উচিত যে সেই সময়ে একটি দুর্ভিক্ষ ছিল এবং দৃশ্যত যুদ্ধের আগে সবাই বেঁচে ছিল না। ভ্লাদিমির রুরিকোভিচ - 100 জন, এবং স্মোলেনস্ক, একটি বড় শহর - 100 হেক্টর, i.e. শহর থেকে 400 জন মানুষ নিজেই বেরিয়ে আসতে পারে এবং 800 জন, আমি মনে করি, সমগ্র স্মোলেনস্ক প্রদেশ থেকে, কারণ অন্যান্য সমস্ত শহর স্মোলেনস্কের চেয়ে নাটকীয়ভাবে ছোট ছিল, নাটকীয়ভাবে - 0.63 - 1.5 - 2 হেক্টর ছোট বেড়াযুক্ত বসতিগুলিতে। পসকভ, তারা আমাদের বলেছিল, 500 জন লোক রাখুন - সম্ভবত পুরো পসকভ ভূমি থেকে 600 জন লোক বেরিয়ে এসেছিল, কারণ আমরা জানি যে পোলটস্ক প্রচারে এটি অবিকল 600 জন পসকভ লোক ছিল যারা একটি নকল রতি স্থাপন করতে সক্ষম হয়েছিল। সেগুলো. Pskov নিজেই 300 জনকে রাখতে পারে, আকারের উপর ভিত্তি করে, Pskov জমি 600 পর্যন্ত। এবং ভ্লাদিমির Mstislavich Pskovskiy - অন্য 100 জন। অবশেষে, Vsevolod Mstislavich - 100 জন এবং Belozero থেকে। যেটি 30 হেক্টরের একটি মহানগরও ছিল, সর্বোচ্চ 200 লোক আসতে পারে। মোট 2700 থেকে 3600 জন। সমৃদ্ধ না. এগুলিই সেই শক্তি যা একটি নিষ্পত্তিমূলক সংঘাতের জন্য জড়ো হয়েছে এবং যা একটি বিশাল যুদ্ধের কিংবদন্তি তৈরি করেছে। এবং প্রকৃতপক্ষে, অংশগ্রহণকারীদের স্মৃতিতে এবং আরও বেশি বংশধরদের জন্য, এই যুদ্ধটি সত্যিই বিশাল ছিল। ওয়েল, যদি সবাই পারে, তাহলে এটা সত্যিই বিশাল। কারণ, একটি নিয়ম হিসাবে, রাশিয়ান রাজকুমারদের বিবাদে এর মতো কিছুই ছিল না, এটি খুব বেশি, কারণ স্কোয়াডগুলি, একটি নিয়ম হিসাবে, প্রায়শই সংঘর্ষে অংশ নিয়েছিল, শহরের রেজিমেন্টগুলি অনেক কম ঘন ঘন অংশ নিয়েছিল। এবং এখানে তারা যারা পারে, সব জায়গা থেকে প্রবাহিত. এবং যখন আমরা বলি যে এটি 30 হাজার নয়, তবে 3 হাজার, তারা অবিলম্বে আমাদের বলবে: আচ্ছা, আপনি আমাদের বিরুদ্ধে কী ঘষছেন, এটি একটি দুর্দান্ত যুদ্ধের কথা বলে, এবং এখানে 3 হাজার লোক - এটি কী দুর্দান্ত যুদ্ধ? ঠিক আছে, আমি আপনার ক্ষমা প্রার্থনা করছি, এক মিলিয়নেরও বেশি লোক কুরস্ক বুলজে অংশ নিয়েছিল এবং প্রায় 100 হাজার লোক বোরোডিনোর যুদ্ধে অংশ নিয়েছিল। বোরোডিনোর যুদ্ধও দারুণ। এবং Kursk Bulge মহান, এটা ঠিক অনেক পরে ঘটেছে. তাহলে কেন, যদি আমরা বোরোডিন থেকে আরও 600 বছর পিছিয়ে যাই, কেন সংখ্যাগুলি একই থাকবে, আমি সিদ্ধান্তমূলকভাবে বুঝতে পারি না। এবং কেন, এটি বোরোডিনোর চেয়েও আগে ছিল, কেন 3,000 লোকের বিরুদ্ধে 3,000 লোকের লড়াইকে মহান হিসাবে বিবেচনা করা হয় না, আমি বুঝতে পারি না। সর্বোপরি, আপনাকে আকারের দিকে তাকাতে হবে না, এই ক্ষেত্রে আকারটি গুরুত্বপূর্ণ নয়, ফলাফলটি কেবল গুরুত্বপূর্ণ, কারণ আলেকজান্ডার ইয়ারোস্লাভিচ নেভস্কি 20 জন জার্মান নাইটকে হত্যা করতে এবং 6 জনকে বন্দী করতে এবং 30 বছরের জন্য কৌশলগত দিক থেকে শান্তি নিশ্চিত করতে সক্ষম হয়েছিল। . এছাড়াও একটি মহান যুদ্ধ, যদিও জড়িত বাহিনী ছিল, এটি হালকাভাবে বলতে গেলে, অতুলনীয়। সুতরাং, সুজডালের লোকেরা, অর্থাৎ ছোট ভেসেভোলোডোভিচদের বখাটেদের একটি জোট নদীর ওপারে একটি পাহাড়ে খনন করেছিল এবং শত্রুদের কাছে যাওয়ার জন্য অপেক্ষা করতে শুরু করেছিল। প্রকৃতপক্ষে, এই পর্বতটি এখনও সংরক্ষিত আছে - আভডোভায়া গোরা, সেখানে এটি প্রায় 200 মিটার উঁচু এবং অন্য দিক থেকে একটি উপত্যকা দ্বারা পৃথক করা হয়েছে যার সাথে একটি ছোট স্রোত প্রবাহিত হয়েছে। এখানে, বাহিনী একদিক থেকে এবং অন্য দিক থেকে এই একেবারে মাউন্ট আভডোভার কাছে আসতে শুরু করে। 20 শে এপ্রিল, বেশিরভাগ অংশগ্রহণকারী জড়ো হয়েছিল, এবং, প্রত্যাশিত হিসাবে, ছোট ছোট সংঘর্ষ শুরু হয়েছিল - প্রথমে একজন, তারপরে অন্যটি গিরিখাতের উপর দিয়ে ঝাঁপিয়ে পড়ে, লাফ দেয়, স্পষ্টতই, তীব্রতার বিভিন্ন ডিগ্রির একধরনের তীরন্দাজ ছিল। কিন্তু তারপর আবার, যদি আমরা 16 শতকের অঙ্কের বইগুলির ভাষায় কথা বলি, "এবং তাই তারা সারা দিন বিষ প্রয়োগ করেছিল, কিন্তু কোন অপসারণযোগ্য যুদ্ধ ছিল না।" এখানে তারা সারা দিন বিষাক্ত ছিল, এবং অপসারণযোগ্য, i.e. হাতে-হাতে কোনো সিদ্ধান্তমূলক যুদ্ধ ছিল না। এবং শুধুমাত্র 21 তারিখে, একজন অভিজ্ঞ কমান্ডার, স্পষ্টতই, এটি উদালির মিস্টিস্লাভের ধারণা ছিল, তিনি সামরিক শিবিরটি বন্ধ করার নির্দেশ দিয়েছিলেন, যেমন। সুজদালিয়ানরা, তাদের পর্বত থেকে দেখে মনে হতে পারে যে তারা চলে যাচ্ছে, এবং এখন তারা এক ধরণের কৌশল করবে এবং এমন একটি জায়গায় শেষ হতে পারে যেখানে তারা আর তাদের জন্য অপেক্ষা করছে না, উদাহরণস্বরূপ, ঝড়ের দ্বারা কিছু শহর দখল করা। অতএব, তারা পর্বত থেকে নামতে শুরু করেছে, ইতিমধ্যে যুদ্ধের জন্য প্রস্তুত। এইভাবে, তারা প্রকাশ্য লড়াইয়ে প্রলুব্ধ হয়েছিল। আবার, তারা পাহাড়ের একেবারে শীর্ষে ছিল, তাদের সাথে লড়াই করা কঠিন ছিল। যুদ্ধের স্বাভাবিক ক্রমটি ইতিহাসে উভয় পক্ষের 3-সদস্য হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে। এটি কেবল রাশিয়ান মধ্যযুগের জন্যই নয়, সাধারণভাবে মধ্যযুগের জন্যও প্রথাগত, কারণ সেখানে 3 এর সাথে যুক্ত সমস্ত কিছুই পবিত্র বলে বিবেচিত হয়েছিল এবং তাই সঠিক। ঠিক আছে, পাশাপাশি, আমি যেমন বলেছি, এটি কেবল সুবিধাজনক: এটি স্বজ্ঞাত যে আপনার মাথা সহ একটি শরীর রয়েছে - এটি কেন্দ্রীয় শেলফ, ডান হাত এবং বাম হাত, যা দিয়ে আপনি সেখানে কিছু করেন, তাই আপনার দুটি তাক রয়েছে - ডান এবং বাম. এটা বোঝা সহজ এবং পরিচালনা করা সহজ। নোভগোরোডিয়ান এবং মস্তিস্লাভ দ্য উদালির স্কোয়াড কপালে উঠে দাঁড়িয়েছে, যদি আমরা নোভগোরোড-স্মোলেনস্ক পক্ষের কথা বলি। সেগুলো. কেন্দ্রীয় রেজিমেন্টটি বড়, যেমনটি তারা 15-16 শতকে বলবে, এরা নভগোরোডিয়ান এবং উদালির মিস্টিস্লাভের দল। ডানদিকে, স্পষ্টতই, স্মোলেনস্কের লোকেরা এবং ভ্লাদিমির রুরিকোভিচের দল এবং বাম দিকে, এই সমস্ত অসম্মানের প্রকৃত উদ্দীপক, রোস্টোভাইটস এবং কনস্ট্যান্টিন ভেসেভোলোডোভিচের দল। বেলোজারস্ক এবং পসকভের বাসিন্দা Vsevolod Mstislavich এবং Vladimir Mstislavich কোথায় গিয়েছিলেন তা স্পষ্ট নয়। স্পষ্টতই, তাদের মধ্যে খুব বেশি ছিল না এবং এটি অনুমান করা যায় যে তারা নভগোরোডিয়ানদের সাথে একীভূত হয়েছিল। অন্যদিকে, আমি ব্যক্তিগতভাবে অনুমান করতে পারি যে কনস্ট্যান্টিন ভেসেভোলোডোভিচ বেলোজারস্ককে তাঁর কাছে নিয়ে গিয়েছিলেন, কারণ এরা তাঁর রাজত্বের লোকেরা, দূরবর্তী শহরতলির লোক, তবে একই, কেন তাদের একটি বড় রেজিমেন্টে নিয়ে যাওয়া হবে? কারণ, আমি আপনাকে আবারও মনে করিয়ে দিই, এই সমস্ত লোক একইভাবে তৈরি হয়েছিল যেমন তারা বসবাস করেছিল - কর্পোরেশন দ্বারা, এবং বেলুজেরো এবং রোস্তভ একই কর্পোরেশনের অন্তর্গত ছিল, যার নেতৃত্বে ছিলেন রোস্তভ প্রিন্স কনস্ট্যান্টিন ভেসেভোলোডোভিচ। আমরা এখানে যা দেখতে পাচ্ছি: আমরা দেখতে পাচ্ছি যে ফ্ল্যাঙ্কগুলি কেন্দ্রের তুলনায় অনেক বেশি দুর্বল, কারণ এমনকি রোস্তভ, যেটি গুরুতর সৈন্য স্থাপন করেছিল, নোভগোরোডের চেয়ে অনেক কম, উদালির স্কোয়াড দ্বারা আরও শক্তিশালী করা হয়েছিল। সেগুলো. আপনি কি কঠোরভাবে মানুষের সংখ্যা দ্বারা পরিমাপ করছেন? ওহ নিশ্চিত. মানুষের সংখ্যার ভিত্তিতে এটি একটি শক্তিশালী কেন্দ্রীয় কলাম এবং দুটি তুলনামূলকভাবে দুর্বল ফ্ল্যাঙ্ক হিসাবে পরিণত হয়। অধিকন্তু, অসমভাবে দুর্বল - আমরা পাই রোস্টোভাইটদের সাথে বাম দিকের অংশটি কেন্দ্রের চেয়ে দুর্বল, তবে বেশ প্রতিনিধিত্বশীল, এবং ডান দিকের অংশটি নেই, কারণ কেন্দ্রের সাথে বা বাম দিকের সাথে অতুলনীয় শক্তি রয়েছে। আমাদের জন্য - ডেলব্রুক, রাজিনে, বিভিন্ন চলচ্চিত্রে বড় হওয়া লোকেদের, আমরা মনে করি যে অন্তত সেগুলিকে একরকম সমানভাবে তৈরি করা উচিত, কারণ একটি অত্যন্ত দুর্বল ফ্ল্যাঙ্ক এমনকি স্বজ্ঞাতভাবে পরিষ্কার, যা খুব বিপজ্জনক। তদুপরি, আমরা ক্যানের যুদ্ধের কথা মনে করি, যেখানে সবকিছু ঠিক বিপরীত ছিল, এবং থেবানদের যুদ্ধ এবং ... স্পার্টানদের সাথে, যখন, বিপরীতে, ফ্ল্যাঙ্ক শক্তিশালী হয়, শত্রুর দুর্বল পাশ ভেঙ্গে যায়, সবকিছু ঘেরাও এবং কেসেলস্লাচ্ট, কলড্রনে যুদ্ধের সাথে শেষ হয়। কিন্তু এখানে সবকিছু ভিন্ন, এই মধ্যযুগ - একেবারে বিপরীত যুক্তি: কেন্দ্র শক্তিশালী হওয়া উচিত ছিল। ফ্ল্যাঙ্কগুলিকেও উপস্থিত থাকতে হয়েছিল, তবে তারা কেন্দ্রের চেয়ে অনেক দুর্বল হতে পারে এবং এখানে কেন: কারণ এটি কেন্দ্রে ছিল যে সৈন্যরা কেন্দ্রীভূত ছিল, যা পর্যায়ক্রমে যুদ্ধে প্রবর্তিত হতে পারে। এবং সেখানে, অবশ্যই, একটি বড় ব্যানার এবং কমান্ডার ইন চিফ ছিল। সেগুলো. কমান্ডার-ইন-চিফ সরাসরি তার লোকেদের আদেশ দিতে পারতেন, এবং পাশের কোথাও বার্তাবাহকের মাধ্যমে আদেশ পাঠাতে পারবেন না। বার্তাবাহক কেবল সেখানে যেতে পারেননি, বা কমান্ডার-ইন-চিফ দৃশ্যত গুরুত্বপূর্ণ কিছু মিস করতে পারেন এবং মধ্যযুগে, আবার, একটি আদেশ দেওয়া যেতে পারে, এমনকি যদি এটি ফ্ল্যাঙ্কে দেওয়া হয়, শুধুমাত্র একবার - এটি হল " আক্রমণ!" কেন? কারণ তারা আক্রমণে যেতে পারে, কিন্তু তাদের মোতায়েন করা প্রায় অসম্ভব হবে। সেগুলো. নাইটের অশ্বারোহী বাহিনী আক্রমণে যাওয়ার সাথে সাথে এটি সম্পূর্ণরূপে তার কমান্ডারের হাতে। সেনাপতি কি ভাববে? তিনি সাধারনত পছন্দ করেন- তারা আগের দিন যে প্ল্যান করেছিল, সেই প্ল্যানটা মনে পড়ে না? হঠাৎ তারা তাকে একটি গদা দিয়ে মাথায় আঘাত করে - সে সবকিছু ভুলে যাবে বা এমনকি মারা যাবে। সেগুলো. সম্ভবত এটির উপর নির্ভর করা দরকার যে যদি ফ্ল্যাঙ্ক আক্রমণে যায় তবে আপনি তাকে আর দেখতে পাবেন না, তিনি সেখানে লড়াই করবেন। সেগুলো. রিজার্ভ যতটা সম্ভব কেন্দ্রে, কমান্ডার ইন চিফের কাছাকাছি কেন্দ্রীভূত করা উচিত ছিল। এবং তাদের কেন্দ্র থেকে ঘেরা ট্রান্সভার্স স্ট্রাইক থেকে বাঁচাতে হয়েছিল, যা কেবলমাত্র রিজার্ভ বা রিজার্ভের অংশটিকে সঠিক দিকে ঘুরিয়ে দেওয়া যেতে পারে, যা আমরা দেখেছিলাম, উদাহরণস্বরূপ, 1514 সালে ওরশার যুদ্ধে, যখন কনস্ট্যান্টিন ইভানোভিচ ওস্ট্রোজস্কি দুর্দান্তভাবে রুশ আক্রমণ প্রতিহত করেছিলেন যা দুর্বল ফ্ল্যাঙ্কগুলি ভেঙ্গেছিল। একটি শক্তিশালী কেন্দ্র থেকে, একটি কলাম থেকে, তিনি বিচ্ছিন্নতাগুলিকে এককভাবে তুলে ধরেছিলেন যা তাদের আক্রমণগুলিকে প্রতিহত করেছিল যারা পাশ দিয়ে তাদের পথ তৈরি করেছিল। সাধারণভাবে, আগের সময়ে এরকম কিছু আশা করা যেতে পারে। বদমাইশ ভেসেভোলোডোভিচি, যারা আভডোভায়া গোরায় নেমেছিলেন, তারা এইভাবে নির্মিত হয়েছিল: ইউরি ভেসেভোলোডোভিচ এবং সুজদালিয়ানরা কেন্দ্রে নোভগোরোডিয়ানদের বিপরীতে দাঁড়িয়েছিলেন, অর্থাৎ। সুজদাল এবং ভ্লাদিমির, আবার আমরা কেন্দ্রে সবচেয়ে শক্তিশালী রেজিমেন্ট দেখতে পাই, অর্থাৎ সবচেয়ে প্রতিনিধিত্বকারী ইউনিটগুলি, শত্রুর বৃহত্তম রেজিমেন্টের বিপরীতে দাঁড়ায়। একটি ছোট ভাই রোস্টোভাইটদের বিপরীতে দাঁড়িয়েছিলেন - যেমনটি তারা সরাসরি ইতিহাসে বলে - ইভান ভেসেভোলোডোভিচ এবং স্ব্যাটোস্লাভ ভেসেভোলোডোভিচ তাদের স্কোয়াড এবং ইউরিয়েভ-পোলস্কির ছেলেদের সাথে এবং স্পষ্টতই, রোমারদের সাথে। ভবঘুরে-stragglers. দুর্বৃত্ত, হ্যাঁ, তবে এটি এখনও "হ্যাব" শব্দ থেকে নয়, বরং "ঘোরাঘুরি", "ট্র্যাম্পস"। ঠিক আছে, অন্যদিকে, এই সমস্ত অপমানের মূল হোতা উঠে দাঁড়ালেন এবং যিনি যুদ্ধের অজুহাত হিসাবে কাজ করেছিলেন, অর্থাৎ। ইয়ারোস্লাভ ভেসেভোলোডোভিচ, যিনি তার পেরেয়াস্লাভ্‌সি, গোরোড্‌সি, মুরম, ডেভিড ইউরিয়েভিচের অবসর নিয়ে... আমি আপনার ক্ষমা প্রার্থনা করছি - তিনিই ইয়ারোস্লাভ ভেসেভোলোডোভিচের অধীনে বিচরণকারী ছিলেন। হ্যাঁ, ঠিক - তিনি একসাথে ঘুরে বেড়ানোর সাথে ছিলেন। এবং আমরা এটাও দেখি যে সৈন্যদের বিন্যাস সম্পূর্ণরূপে অসম: একদিকে, একটি তুলনামূলকভাবে শক্তিশালী ফ্ল্যাঙ্ক, অন্যদিকে, একটি খুব বিচিত্র বাহিনী যা দৃশ্যত একে অপরকে প্রথমবারের মতো দেখতে পায় এবং একটি শক্তিশালী কেন্দ্র। , একটি কলাম - গ্র্যান্ড ডিউকের দল, যারা. আবার সেখানে 200, সম্ভবত 300 জন, সুজদালের একটি রেজিমেন্ট - একটি খুব বড় শহর, ভ্লাদিমিরের একটি রেজিমেন্ট - একটি আরও বড় শহর - এটি সবই কেন্দ্রে দাঁড়িয়ে আছে। এবং আপনাকে বুঝতে হবে যে যেহেতু এটি রাজধানী, সেরা সতর্কতারা সেখানে বাস করত, যেমন এগুলো এলিট ইউনিট। Mstislav Udaloy প্রত্যাশিতভাবে, একটি বক্তৃতা দিয়ে সম্বোধন করেছিলেন। তিনি প্রশ্ন করেছিলেন: "যে যুদ্ধে যেতে চায়, পায়ে হেঁটে, যে যেতে চায়, ঘোড়ায় চড়ে।" এখানে তিনি, দৃশ্যত, নভগোরোডিয়ানদের দুর্বলভাবে প্রজনন করেছিলেন, কারণ তিনি নিখুঁতভাবে দেখেছিলেন যে তাদের সামনে একটি উপত্যকা এবং একটি স্রোত রয়েছে এবং সেখানে ঘোড়ার পিঠে আরোহণ করা কেবল আত্মহত্যা ছিল। এবং নোভগোরোডিয়ানদের দুর্বলভাবে নেতৃত্ব দেওয়া হয়েছিল এবং বলেছিল: "আমরা ঘোড়ায় চড়ে মরতে চাই না, আমরা কোলোকশায় আমাদের পিতাদের মতো লড়াই করতে চাই" - এটি 1096 সালে কোলোকশার যুদ্ধকে বোঝায়, যখন তারা ইয়ারোস্লাভ দ্য ওয়াইজের পক্ষে লড়াই করেছিল। এই নদীই কলোকসা। আমি আপনার ক্ষমা প্রার্থনা করছি, তারা মস্তিস্লাভ দ্য গ্রেটের জন্য লড়াই করেছিল, ইয়ারোস্লাভ দ্য ওয়াইজের জন্য নয়, অবশ্যই, আমি কী বলছি। কিছু মনে করো না. এখানে Mstislav এবং Mstislav ছিল. এবং তিনি তাদের প্রস্তাব করেছিলেন, দৃশ্যত, কিছু মনে রেখে, তিনি তাদের এমন একটি কৌশল প্রস্তাব করেছিলেন। একটি পরবর্তী ক্রনিকল বলে যে স্মোলেনস্কের লোকেরাও বাদ পড়েছিল, তবে নোভগোরড ফার্স্ট ক্রনিকলের ঘটনাগুলির যতটা সম্ভব কাছাকাছি, আসলটিতে এটি সম্পর্কে একটি শব্দ নেই। বলা হয় যে নোভগোরোডিয়ানরা সবাই তাদের ঘোড়া থেকে নেমে তাদের বুট ছুড়ে ফেলেছিল, খালি পায়ে খালি পায়ে আরও আরামদায়ক গিরিপথে আরোহণ করেছিল, কারণ বুট, যারা 13 শতকের খাঁটি, তৈরি বা আসল, প্রত্নতাত্ত্বিকভাবে পাওয়া চামড়ার জুতা দেখেছিল, তারা পাতলা চামড়ার। সোলস, এটা খুব পিচ্ছিল। স্টকিং আসলে. এটা সহজ, হ্যাঁ, একটা স্টকিং, এটা খুব পিচ্ছিল, এতে আরোহণ... বিশেষ করে যেহেতু এপ্রিলের শেষ, সম্ভবত কর্দমাক্ত মাটি, এটা ঠিক পিচ্ছিল, কিন্তু খালি পায়ে একেবারে বিপরীত। বিশেষ করে যদি নখ ছাঁটা না হয়। হ্যাঁ, কিন্তু প্রদত্ত যে তারা ফেব্রুয়ারি থেকে গণনা করে বেশ দীর্ঘ সময় ধরে প্রচারে ছিল, তারা সম্ভবত উদ্দেশ্যমূলকভাবে তাদের নখ কাটেনি, এবং তাই তারা আঁকড়ে ধরেছিল, আঁকড়ে ধরেছিল। আবার, দেরী ক্রনিকলে বলা হয় যে তারা পদাতিক বাহিনী থেকে নেমেছিল, ইয়ারোস্লাভ ভেসেভোলোডোভিচ এবং ইউরি ভেসেভোলোডোভিচের পক্ষ থেকে। আবার, প্রাথমিক ইতিহাসে এই সম্পর্কে একটি শব্দ নেই, এটি একটি সামরিক কৌশলের আকারে অবিকল যে এটি বিশেষভাবে নির্দেশিত হয় যে নভগোরোডিয়ানরা তাদের ঘোড়া থেকে নেমেছিল, যেমন। তারা সব ঘোড়া ছিল. এবং তারপরে মস্তিস্লাভ আক্রমণের আদেশ দিয়েছিলেন, এবং প্রকৃতপক্ষে, কেন্দ্রীয় রেজিমেন্ট দ্বারা আক্রমণটি খোলা হয়েছিল, যা সাধারণভাবে, অবশ্যই, এমন একজন ব্যক্তির জন্য যাকে শাস্ত্রীয় কৌশলে লালন-পালন করা হয়েছিল। আপনার সেনাবাহিনীর সবচেয়ে শক্তিশালী অংশ কেন্দ্রের সাথে কেবল আক্রমণ করা বোকামি, তবে এটি মধ্যযুগ, একটি নিয়ম হিসাবে, সেই সময়ে সেনাবাহিনীর শক্তিশালী অংশ দ্বারা প্রথম আক্রমণটি যুদ্ধের সিদ্ধান্ত নিয়েছিল এবং কেবল তখনই এটি। ফ্ল্যাঙ্কে খেলা সম্ভব ছিল। যদি আপনার কেন্দ্র আক্রমণ ব্যর্থ হয়, তাহলে, সাধারণভাবে, সবাই সম্পূর্ণ শান্তভাবে চলে যেতে পারে, সবকিছু ইতিমধ্যে পরিষ্কার। এবং নভগোরোডিয়ানরা অশ্বারোহী বাহিনীতে পায়ে হেঁটে গিয়েছিল, যা তাদের বিরোধিতা করেছিল। এবং সাধারণভাবে, তারা সঠিক বলে প্রমাণিত হয়েছিল, কারণ ঢাল থেকে আক্রমণ করা অত্যন্ত অসুবিধাজনক ছিল, দৃশ্যত, এমনকি কর্দমাক্ত মাটিতেও। এবং তারা আসন্ন আক্রমণকে আটকে রাখতে সক্ষম হয়েছিল, দৃশ্যত, ঢালের প্রাচীরের সাথে সারিবদ্ধভাবে, তাদের অশ্বারোহী বর্শা স্থাপন করে, তারা ভ্লাদিমির এবং সুজদালের অশ্বারোহী বাহিনীর আক্রমণকে আটকাতে সক্ষম হয়েছিল, যারা স্বাভাবিকভাবেই নোভগোরড গঠনে আটকে গিয়েছিল। . এবং তারপরে মস্তিস্লাভ উদাতনি তার বিখ্যাত বাক্যাংশটি বলেছিলেন যে - এবং তারা ঘোড়ার পিছনে ছিল - যে আমরা আমাদের লোকদের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করব না, এর পরে সমস্ত অশ্বারোহী বাহিনী যা একই সাথে গিরিখাত দিয়ে আঘাত করেছিল। এবং এখানে, অবশ্যই, মিস্টিস্লাভের কৌশলগত প্রতিভা নিজেকে প্রকাশ করেছিল, কারণ সেখানে লড়াই শুরু হওয়ার সাথে সাথে এবং এই অশ্বারোহী পদাতিক বাহিনীতে আটকে পড়েছিল, এর আড়ালে অশ্বারোহী বাহিনীর প্রধান বাহিনীকে পরিবহন করা সম্ভব হয়েছিল। ফুট ফ্যালানক্স, নামানো যোদ্ধা, এবং এটি বেশ বড় ছিল। আমি যেমন বলেছি, সেখানে 1200 জন লোক থাকতে পারে - এটি অনেক। ধূর্ত! তিনি অশ্বারোহী বাহিনীকে উপত্যকা পেরিয়ে সরাসরি শত্রুকে আক্রমণ করতে সক্ষম হন। পথিকরা যথারীতি প্রথমে দৌড়ে গেল। সবচেয়ে সাহসী এবং সাহসী, হ্যাঁ, পেশাদার সৈন্যরা। ইতিমধ্যে অনেকেই টাকা পেয়েছেন, তাই এখন কী-মরবেন নাকি? বেতন তো আগে থেকেই আছে। ঠিক আছে, হ্যাঁ, পরিভ্রমণকারীরা অবশেষে দৌড়ে গেল এবং ইয়ারোস্লাভের স্কোয়াডগুলি তাদের সাথে দৌড়ে গেল। এবং মস্তিস্লাভ নিজে, যেমন বলা হয়, ঘোড়ার পিঠে তিনবার শত্রু লাইনের মধ্য দিয়ে চড়েছিলেন, সবাইকে কুড়াল দিয়ে কেটেছিলেন, যা তার হাতে বেল্ট লুপে ছিল। এখানে, তিনবার। এবং কনস্ট্যান্টিন একই কাজ করেছিলেন। অর্থাৎ, তারা এইভাবে বীরত্বপূর্ণ কাজ করেছিল, কিন্তু যখন তারা ইয়ারোস্লাভের ফ্লাইট দেখেছিল, তারা সবাই দৌড়ে গিয়েছিল। "সাদা ঘোড়ার কাছে পিছে পিছে.." হ্যাঁ, হ্যাঁ, হ্যাঁ। সবাই পালিয়ে গেছে, স্পষ্টতই, এই রাজকুমারদের সাথেই অ্যালোশা পপোভিচ এবং ডব্রিনিয়া নিকিটিচের মতো নায়কদের নাম জড়িত, কারণ পরবর্তী ইতিহাসে এই নামগুলি উল্লেখ করা হয়েছে, এবং সেগুলি উল্লেখ করা হয়েছে, যা গুরুত্বপূর্ণ, কেবলমাত্র এই ঘটনার সাথে সম্পর্কিত নয়। লিপিটসা যুদ্ধের গল্প, কিন্তু তারা কালকা নদীর যুদ্ধ পর্যন্ত বারবার উল্লেখ করা হয়েছে, যেখানে, যাইহোক, শীঘ্রই বা পরে, এই অসম্মানের প্রায় সমস্ত অংশগ্রহণকারীরা বিরল ব্যতিক্রমগুলির সাথে নিজেকে খুঁজে পাবে। তারা সবেমাত্র মস্তিস্লাভ উদাতনির পক্ষে লড়াই করেছিল - ডবরিনিয়া এবং আলেকজান্ডার উভয়ই, তবে, পপোভিচ। ঠিক আছে, কে জানে না: আলেকজান্ডার এবং আলেক্সি "আলেক্স" থেকে একই মূল শব্দ, তাই তারা অবশেষে আলেশায়, আলেক্সি পপোভিচে রূপান্তরিত হতে পারে। "আলোশা" হেয়ার ড্রায়ারে "বোকা", সেও "লোহ"। নোভগোরড ফার্স্ট ক্রনিকল আমাদের যা বলে: "নভগোরডসি দিমিত্রি প্লসকোভিচিন (অর্থাৎ পস্কোভিচ), আন্তন কোটেলনিক, ইভানকা প্রিবিশিনিটস অপোনিককে স্ক্রীতে হত্যা করেছিলেন।", যেমন মোট, 5 নভগোরোডিয়ান এবং 1 স্মোলিয়ান মারা গিয়েছিল এবং সেই দিক থেকে 9233 জন নিহত হয়েছিল। ঠিক আছে, এটা স্পষ্ট যে এরা কিছু বিশিষ্ট ব্যক্তি ছিলেন যাদের তালিকাভুক্ত করা হয়েছিল, অবশ্যই, তারা বাকিদের তালিকা করবে না, তবে এইভাবে এই যুদ্ধটি দুটি ধাপে ঘটেছিল: প্রথমটি ছিল একটি পদাতিক আক্রমণ, একটি আড়ালে। পদাতিক আক্রমণ, অশ্বারোহী বাহিনীর উপত্যকা অতিক্রম করা এবং সমস্ত বাহিনী নিয়ে অশ্বারোহী বাহিনীর আক্রমণ, অর্থাৎ একটি পদ্ধতি হল একটি ক্লাসিক মধ্যযুগীয় যুদ্ধ, যা সাধারণ ক্লাসিক থেকে আলাদা হয়ে দাঁড়িয়েছে শুধুমাত্র কারণ Mstislav নভগোরোডিয়ানদের তাড়াহুড়া করেছিল। সেগুলো. আবার, তাড়াহুড়ো করে - অর্থাৎ তারা সবাই ঘোড়সওয়ার ছিল, এবং মূলত, অবশ্যই, এটি ছিল ভারী অশ্বারোহী, প্রায় বা সরাসরি অবসরের সমতুল্য। সেগুলো. নোভগোরোডিয়ানদের এই পুরো ভিড় যখন গিরিখাত দিয়ে হেঁটে যাচ্ছিল, তখন আপনাকে বুঝতে হবে যে তারা সবাই বর্মধারী পেশাদার যোদ্ধা ছিল, যারা কেবলমাত্র উপরে উঠতে আরও সুবিধাজনক করার জন্য তাদের বুট খুলে ফেলেছিল। তদনুসারে, ঢাল, তরোয়াল, কুড়াল, হেলমেট - এটি একটি সাঁজোয়া ফ্যালানক্স ছিল যা আক্রমণে গিয়েছিল, যা কেবলমাত্র ভ্লাদিমির-সুজডাল অশ্বারোহী রেজিমেন্টের আঘাত সহ্য করতে সক্ষম হয়েছিল বলেই। ফলস্বরূপ, ইয়ারোস্লাভ ভেসেভোলোডোভিচ পালিয়ে গিয়েছিলেন, যেমন তারা বলে, তার আন্ডারশার্টে, পেরেয়াস্লাভলে শেষ হয়েছিল। তারা অবশ্যই তাকে অপমান করতে চেয়েছিল যে, এপ্রিল সত্ত্বেও সে তার শর্টস পরে পেরেয়াস্লাভের কাছে দৌড়েছিল। নারীর ছদ্মবেশে, মিথ্যা দাড়ি নিয়ে। বাতাসে ক্রমাগত জুতা পরিবর্তন। ঠিক আছে, ইউরি তার বড় ভাই কনস্ট্যান্টিনের কাছে শোচনীয়ভাবে হেরেছিলেন, মহান রাজত্ব থেকে উত্তরাধিকারে বহিষ্কৃত হয়েছিল, ফলস্বরূপ মস্কোতে শেষ হয়েছিল। সত্য, আমরা সকলেই মনে করি যে পরে, যাইহোক, কনস্ট্যান্টিন তার ছোট ভাইকে ভ্লাদিমিরের কাছে ফিরিয়ে দিতে বাধ্য হয়েছিল এবং তার মৃত্যুর পরেও ইউরি ভ্লাদিমিরের গ্র্যান্ড ডিউক হয়েছিলেন এবং মঙ্গোলদের আগমনের আগে রাজ্যটিকে নিখুঁতভাবে নিয়ে এসেছিলেন। লোকটিকে যন্ত্রণা দিয়েছে, অভিশাপ। ঠিক আছে, ইয়ারোস্লাভ ভেসেভোলোডোভিচ একজন খুব চতুর দরবারী ছিলেন, তিনিই প্রথম তাতারদের সাথে বন্ধুত্ব করেছিলেন, মহান পুত্র আলেকজান্ডার ইয়ারোস্লাভিচকে বড় করেছিলেন, দুবার দূরবর্তী কারাকোরামে গিয়েছিলেন, দ্বিতীয়বার ফিরে আসেননি - স্পষ্টতই তাকে সেখানে বিষ দেওয়া হয়েছিল। প্রায় নিউইয়র্কে থাকার মতো। হ্যাঁ, এটি নিউইয়র্কের মতো নয়, আমি এটির সাথে কী তুলনা করব তাও জানি না। এখন আমরা নভগোরড থেকে কারাকোরামের যাত্রার তুলনা করতে পারি না, সহজভাবে কোন উপায় নেই। হ্যাঁ, অবশ্যই, ইয়ারোস্লাভ অবশেষে নোভগোরোডে ফিরে আসেন, ভ্লাদিমিরের গ্র্যান্ড ডিউক হওয়ার আগে, এবং তিনি শেষ পর্যন্ত একজন হয়েছিলেন, তিনি আবার নভগোরোডে একজন রাজপুত্র ছিলেন। কারাকোরাম ভ্রমণ প্রায় চাঁদে যাওয়ার মতো ছিল, সম্ভবত। কারণ ফিরে না আসা সম্ভব ছিল, এই কারণে নয় যে তারা আপনাকে মেরে ফেলবে, তবে কেবল কারণ এটি এত দীর্ঘ যে আপনি ফিরে আসার ট্রিপ দেখতে বাঁচতে পারবেন না বা ফেরার পথে মারা যেতে পারেন। এটা অনেক দূরে ছিল. কিন্তু আমি ইতিমধ্যেই সেখানে ছিলাম এবং স্পষ্টতই, আমি আমার জীবনের পথে অনেক কিছু দেখেছি। ঠিক আছে, ইয়ারোস্লাভ ভেসেভোলোডোভিচ, নিশ্চিত হতে, একজন কিংবদন্তি ব্যক্তিত্বও। আমি সেগুলিকে আক্ষরিকভাবে একে একে তালিকাভুক্ত করি: মস্তিসলাভ উদালয়, ইয়ারোস্লাভ ভেসেভোলোডোভিচ - তারা তাদের সময়ে কেবল কিংবদন্তি মানুষ ছিলেন, কেবল এটি স্পষ্ট যে মস্তিসলাভ বয়স্ক, তাই তিনি আগে কিংবদন্তি হয়েছিলেন এবং ইয়ারোস্লাভ পরে। ঠিক আছে, আমাদের সময়ে, অবশ্যই, রাশিয়ান ইতিহাসে এই লোকদের অবদানকে অত্যধিক মূল্যায়ন করা প্রায় অসম্ভব। এই প্রথম. দ্বিতীয়ত, এখানে আমরা দেখতে পাই: রাশিয়ান ধ্রুপদী প্রাক-মঙ্গোলীয় মধ্যযুগের জন্য, বিশাল শক্তি আকৃষ্ট হয়েছিল, কেবল প্রচণ্ড। আমরা সেখানে কত গণনা করেছি - একদিকে সর্বনিম্ন 2300 এবং সর্বোচ্চ 3600 এবং অন্যদিকে 2700 এবং 3600 আবার। এই অনেক, এই বিশাল শক্তি. সামন্ত রাশিয়ার একটি অত্যন্ত বিরল যুদ্ধে এই ধরনের রেজিমেন্ট মোতায়েন করা হয়েছিল। কিভাবে এটি সব শেষ - কিন্তু প্রায় কিছুই না। এটা ঠিক যে মানুষ যুদ্ধ করেছে, সংকীর্ণভাবে স্থানীয় কৌশলগত কাজগুলি সমাধান করেছে - কে কোন সিংহাসনে বসবে। মিস্টিস্লাভ নোভগোরোডিয়ানদের রক্ষা করেছিলেন, প্রতিশ্রুতি অনুসারে, বন্দিদশা থেকে সমস্ত লোককে বের করে এনেছিলেন, রুটির সরবরাহ খুলেছিলেন - অর্থাৎ, সে অবশ্যই একজন ভালো লোক। কনস্ট্যান্টিন তার অহংকারী ছোট ভাই এবং দ্বিতীয় অহংকারী ছোট ভাইকে শাস্তি দিয়েছিলেন এবং আরও দুই অভিমানী ছোট ভাইকে শাস্তি দিয়েছিলেন। ফলস্বরূপ, এক বছর পরে তিনি 1217 সালের মধ্যে তার অহংকারী ছোট ভাই ইউরিকে ভ্লাদিমিরের কাছে ফিরিয়ে দিতে বাধ্য হন। তিনি কি অর্জন করেছেন? প্রায় কিছুই. সেগুলো. এটি একটি ছোট কৌশলগত সাফল্য, ভয়ঙ্কর রক্তপাতের মাধ্যমে অর্জিত, কারণ, অবশ্যই, সেখানে 3600 এবং 3600 জন লোক যারা মাঠে একে অপরের সাথে দেখা করেছিল, স্পষ্টতই সেখানে 20 জন লোক মারছিল না। সামন্ততান্ত্রিক মধ্যযুগের জন্য, এটি যে কোনও ক্ষেত্রেই একটি বড় ক্ষতি। প্রায় কোন ফলাফল. আর সেখানে কূটনীতির সম্পূর্ণ ব্যর্থতা। রাজি হতে পারেনি। তারা একমত হতে পারেনি, এবং তাছাড়া, কিছু লোক সত্যিই একমত হতে চায়নি। বয়স্ক অভিজ্ঞ Mstislav Udaloy আলোচনা করতে চেয়েছিলেন. অন্য সবাই... এমনকি এটা বোঝা দরকার যে তার বয়স যতই হোক না কেন, ক্ষমতায় থাকাকালীন তিনি একজন মানুষ হওয়া বন্ধ করে দেন - এটি একটি ফাংশন। তাকে বিশেষভাবে শেখাতে হবে, নিযুক্ত হতে হবে, উদাহরণস্বরূপ, কূটনীতিতে। ইয়ারোস্লাভ, যিনি পরে একজন মহান কূটনীতিক হয়েছিলেন, না ইউরি আলোচনা করতে চেয়েছিলেন, তারা যুদ্ধ করতে চেয়েছিলেন। ঠিক আছে, এই আকারে, রাশিয়া মঙ্গোল আক্রমণের কাছে পৌঁছেছিল, যখন এমনকি সম্প্রতি একীভূত ভ্লাদিমির-সুজদাল রাজত্বের মধ্যেও রক্তক্ষয়ী লড়াই শুরু হয়েছিল, যখন পুরো ভ্লাদিমির-সুজদাল ভূমি মোট প্রায় 3-4 হাজার লোককে বসাতে পারে। তাই রাজকীয় বিচ্ছিন্নতাবাদ অকপটে সর্বোত্তম সম্ভাব্য উপায়ে সর্ব-রাশিয়ান পরিকল্পনার প্রতিরক্ষা স্থাপন করেছিল। সেগুলো. মঙ্গোলরা আসার সময়, তারা প্রস্তুত ছিল, এবং সাধারণভাবে, প্রথমে, অবশ্যই, বাহিনীর উপস্থিতি, যা ইতিমধ্যে কয়েক হাজারে সংখ্যায় ছিল, এই পুরো ব্যবস্থাটি অবিলম্বে মঙ্গোলদের অধীনে রূপ নেয়। ঠিক আছে, আর কিছুই ঘটতে পারে না। সেগুলো. বাচ্চাদের রূপকথার গল্প যে একত্রিত হওয়া দরকার ছিল, তবে তারা কেবল ঝগড়া করেছিল - ঠিক আছে, তারা একত্রিত হবে এবং সেখানে কী ঘটবে? ভাল, তারা সংযুক্ত. এবং তারপরে তারা আবার আলাদা হয়ে যায়। তাদের কেবল একত্রিত হওয়ার কোন কারণ ছিল না - রাজনৈতিক বা, সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণভাবে, অর্থনৈতিক নয়, কারণ প্রতিটি নির্দিষ্ট শহর কম বা বেশি বড় আকারের অর্থনৈতিকভাবে একেবারে স্বয়ংসম্পূর্ণ ছিল, এটির কারও প্রয়োজন ছিল না। "প্রত্যেক নিজের জন্য অনেক কিছু নিয়েছিল, মুরগি পালন করেছিল এবং তাতে বসেছিল, কাজের বাইরে, তার প্রচুর পাহারা দেয়।" ঠিক। ভিসোটস্কি? হ্যাঁ. শিকড়ের দিকে তাকালেন, হ্যাঁ। শান্ত! ওয়েল, স্বাভাবিক হিসাবে, এটা দেখায়, মৃদুভাবে, অদ্ভুত - এই পরিসংখ্যান দেওয়া হয় - অনেক, অনেক, এবং অবিলম্বে পুনরাবৃত্তি যে 9 হাজার নিহত হয়েছে - ভাল, একরকম এটা ... এবং কেন তারা আপনার বিশুদ্ধভাবে আপ? বৈজ্ঞানিক দৃষ্টিভঙ্গি কি এমন বিষয়গুলিতে মনোযোগ দেননি? আসল বিষয়টি হ'ল এটি এমন একটি তুলনামূলকভাবে আধুনিক জ্ঞান যা প্রত্নতত্ত্ব থেকে সামরিক ইতিহাসে একটি ক্রিক সহ পথ তৈরি করে, কারণ আমরা সবাই ক্লিচে বাস করি। আমি নিজেই 15 বছর আগে ... আমি "লিপিটসার যুদ্ধ" শব্দটি শুনেছিলাম এবং আমি যা পড়েছিলাম তা অবিলম্বে মনে পড়েছিল এবং আমি অবিলম্বে বুঝতে পারি: একদিকে 20-30 হাজার, অন্যদিকে 16-18 হাজার - এবং আমি অবিলম্বে এটি সম্পর্কে ভুলে গিয়েছিলাম. ঠিক আছে, লিপিটস্কায়ার যুদ্ধ - এবং লিপিটস্কায়ার যুদ্ধ। ঠিক আছে, এগুলিই, এগুলি এমন ধারণা যা কেবল গ্রাফ্ট করা হয়েছে, যেগুলির সাথে লড়াই করা খুব কঠিন, কারণ এমনকি একজন খুব বুদ্ধিমান গবেষক, যার কথা আমি বলেছিলাম এবং উদ্ধৃতি দিয়েছিলাম, যিনি সাধারণভাবে এই খুব সংঘর্ষের অভ্যন্তরীণ প্রক্রিয়াগুলি প্রকাশ করেছিলেন যেগুলি আমরা কথা বলেছি, বেশ ভালো। দলগুলির বাহিনী গণনা করার সাথে সাথে এটি অবিলম্বে স্পষ্ট যে একজন ব্যক্তি কিছু স্ট্যাম্পের বন্দী রয়েছেন, কারণ তিনি কল্পনা করতে পারেন না যে 5-6 হাজারেরও কম লোক স্মোলেনস্ক ছেড়ে গেছে, কারণ তিনি আবার স্মোলেনস্ককে কল্পনা করেছেন, আবার নয় নিন্দাজনকভাবে, এটি 16-17 শতকে নির্মিত তার আধুনিক দৈত্য ক্রেমলিনের সীমানার মধ্যে বস্তুনিষ্ঠভাবে তাই। তবে এটি মোটেও 13 শতকের স্মোলেনস্ক নয়। এবং আমরা সবাই কল্পনা করতে পারি না যে এই শহরগুলি সত্যিই কেমন ছিল, আমরা তাদের একটিও দেখিনি। আমাদের 13 শতকের একটিও শহর নেই। আমাদের চেতনার সাথে কাজ করার কিছুই নেই, কারণ আপনি জানেন, চেতনা এমন কিছু নিয়ে আসতে পারে না যা এটি জানে না। মাথার মধ্যে থাকা সমস্ত ধারণাগুলি আমরা ইতিমধ্যে যা জানি তার প্রতিফলন বা সংমিশ্রণ মাত্র। যখন আমরা "শহর" শব্দটি শুনি, তখন আমরা অন্তত কিছু তুলা কল্পনা করি, অর্থাৎ। বিশাল আধুনিক শহর যেখানে আমরা ছিলাম। আমরা কখনও মধ্যযুগীয় গর্বিত দেখিনি, আমাদের মাথা কেবল এটি কী তা বুঝতে পারে না। এটি আমাদের একজন প্রত্নতাত্ত্বিকের দ্বারা বলা যেতে পারে যিনি এই মধ্যযুগীয় শহরে দাঁড়িয়ে এটিকে দেখবেন এবং তিনি কল্পনা করেছেন যে এটি আসলে কী আকারের। সবকিছু। এখানে 270 হেক্টর - এটি নোভগোরোড। ঠিক আছে, আসুন এখন আবার চিন্তা করি, একটি টেপ পরিমাপ করা, সমস্ত সম্পত্তি পরিমাপ করা, গাণিতিক গড় নেওয়া, সেখানে কতজন লোক বাস করত তা অনুমান করা এবং রাজকীয় পরিবারগুলির ক্রনিকল ডেটা থেকে, সুপরিচিত, এবং সংখ্যা সম্পর্কে ... এবং আমরা এই এস্টেটে যে পরিমাণ ইনভেন্টরি পাই তা থেকে আমরা হিসাব করতে পারি কতজন লোক সেখানে বাস করত, কোনো অসুবিধা ছাড়াই। এবং গড়ে, আমরা গণনা করব সেখানে কত হেক্টর ছিল, কত হেক্টর বসতি ছিল - আবার, একজন প্রত্নতাত্ত্বিক সহজেই এটি গণনা করতে পারেন এবং আমরা বুঝতে পারব যে সেখানে কী ধরণের গতিশীলতা ছিল। এখানেই শেষ. এভাবেই আমরা মোটামুটিভাবে অবজেক্টিভ বোঝার কাছে যেতে পারি - কাছে যেতে শুরু করি! - রাশিয়ায় সেই সময়ে আসলে কী ঘটছিল তা একটি উদ্দেশ্যমূলক বোঝার জন্য। ব্যাখ্যামূলক। ধন্যবাদ, ক্লিম সানিচ, খুব আকর্ষণীয়। এবং যে আজকের জন্য সব. আবার দেখা হবে.

প্রাক-মঙ্গোল রাশিয়া রাজকীয় বিবাদে পূর্ণ। যাইহোক, সেই সময়ের কোনো যুদ্ধই 1216 সালে লিপিকার যুদ্ধের মতো তার পরিধি এবং প্রচণ্ডতা নিয়ে ইতিহাসবিদদের উপর এমন একটি ছাপ ফেলেনি। এই যুদ্ধটি দ্রুত কিংবদন্তি অর্জন করেছিল এবং প্রাক-তাতার যুগের গৃহযুদ্ধের শীর্ষস্থান হিসাবে বিবেচনা করা যেতে পারে। .

সংঘাতের মূল

যুদ্ধ, যার ফলাফল লিপিটস্কের যুদ্ধ দ্বারা নির্ধারিত হয়েছিল, দুটি কারণে উত্পন্ন হয়েছিল - নোভগোরোডিয়ান এবং ভ্লাদিমির ভূমির মধ্যে শত্রুতা এবং ভ্লাদিমির-সুজদাল রাজকুমারদের মধ্যে কলহ।

ভ্লাদিমির প্রিন্স ভেসেভোলোড দ্য বিগ নেস্টের পুত্রদের মধ্যে যে শত্রুতা ছড়িয়ে পড়েছিল তার মূল ছিল 1212 সালে তার মৃত্যুর কিছু আগে তার দেওয়া আদেশে। তার জ্যেষ্ঠ পুত্র কনস্ট্যান্টিনকে তার উত্তরাধিকারী হিসাবে স্বীকৃতি দিয়ে, পিতা দাবি করেছিলেন যে তিনি রোস্তভের উত্তরাধিকার তার কাছে হস্তান্তর করবেন। ইউরি ভাই। কিন্তু কনস্ট্যান্টিন রাজি হননি, "যদিও ভলোদিমারকে রোস্তভ নিয়ে যান।" তারপরে ভেসেভোলোড প্রকাশ্যে ইউরির পক্ষে উত্তরাধিকার থেকে জ্যেষ্ঠ পুত্রকে প্রত্যাখ্যান করেছিলেন এবং তার পরে কনস্ট্যান্টিন "তার ভাইয়ের প্রতি রাগ করে ভ্রু তুলেছিলেন, আরও বেশি ইউরির প্রতি।" এই বিরোধে, তিনি বোয়ারদের ব্যক্তি এবং রোস্তভ দ্য গ্রেটের "শহরের স্বামীদের" একটি নির্ভরযোগ্য সমর্থন পেয়েছিলেন - ঐতিহ্যগতভাবে তাদের শহরকে জালেস্কি ভূমিতে "প্রাচীনতম" হিসাবে বিবেচনা করে, তারা তাদের "উপনগরী" মানতে চায়নি। "ভ্লাদিমির। রোস্তভের ত্রিশ বছর বয়সী যুবরাজ নিজেই তার প্রজাদের ভালবাসা এবং সম্মান উপভোগ করেছিলেন, যারা বিশ্বাস করতেন যে "ঈশ্বর তাকে ডেভিডের নম্রতা, সলোমনের জ্ঞান দান করেছেন।" অন্যান্য রাশিয়ান রাজপুত্রদের মধ্যে, কনস্ট্যান্টিন ভেসেভোলোডোভিচ তার বিস্তৃত দৃষ্টিভঙ্গি, বিচক্ষণতা এবং বিশেষ শিক্ষার দ্বারা আলাদা ছিলেন: "কাউকে দুঃখ দেয় না, তবে আধ্যাত্মিক কথোপকথনের মাধ্যমে সবাইকে জ্ঞানী করে তোলে, প্রায়শই অধ্যবসায়ের সাথে বই পড়ে এবং যা লেখা আছে সে অনুযায়ী সবকিছু করে।"

বাবার মৃত্যুর পর ভাইদের মধ্যে বিভক্তি দেখা দেয়। ভ্লাদিমির, যিনি মস্কোতে শাসন করেছিলেন, কনস্ট্যান্টিনকে সমর্থন করেছিলেন এবং ইয়ারোস্লাভ, স্ব্যাটোস্লাভ এবং ইভান ইউরিকে সমর্থন করেছিলেন, যিনি 1213 সালে তাদের রোস্তভের বিরুদ্ধে অভিযানে নেতৃত্ব দিয়েছিলেন। কনস্ট্যান্টিন তাদের সাথে দেখা করার জন্য এগিয়ে এসেছিলেন, কোস্ট্রোমাকে পরাজিত করার জন্য সৈন্যদের একটি অংশ বিচ্ছিন্ন করেছিলেন, যা ইউরির কাছে গিয়েছিল, যা তার পিছনের জন্য হুমকি হয়ে দাঁড়িয়েছিল। সৈন্যরা ইশনি নদীর তীরে একত্রিত হয়েছিল এবং কিছু সময়ের জন্য একে অপরের বিরুদ্ধে দাঁড়িয়েছিল, নিজেদেরকে ছোট ছোট সংঘর্ষের মধ্যে সীমাবদ্ধ করে রেখেছিল। রোস্টোভাইটদের আক্রমণ করার সাহস না পেয়ে, ইউরি আশেপাশের গ্রামগুলিকে ধ্বংস করে পিছু হটে। তার একমাত্র সাফল্য ছিল মস্কো থেকে দক্ষিণ পেরেয়াস্লাভলে ভ্লাদিমিরকে বহিষ্কার করা। কনস্টানটাইন ইউরি এবং ইয়ারোস্লাভের কাছ থেকে বন্দী গ্রেট সল্ট এবং নেরোচট রেখেছিলেন।

ইতিমধ্যে, 1215 সালে, নোভগোরোডে রাজত্ব করা মস্তিস্লাভ মস্তিস্লাভিচ, তাঁর অসংখ্য সামরিক উদ্যোগে ভাগ্যের জন্য উদতনি ডাকনাম (পরবর্তীতে ঐতিহাসিকরা "উদালি" ডাকনাম পরিবর্তন করেছিলেন), ক্রাকোর রাজপুত্র লেশকের বিরুদ্ধে অভিযানে অংশ নেওয়ার জন্য আমন্ত্রণ জানিয়েছিলেন। গালিচ, হাঙ্গেরীয়দের দ্বারা বন্দী। সভায়, রাজপুত্র নোভগোরোডিয়ানদের কাছে ঘোষণা করেছিলেন: "রাশিয়ায় আমার ব্যবসা আছে, এবং আপনি রাজকুমারদের মধ্যে মুক্ত," তারপরে, স্কোয়াডের সাথে তিনি দক্ষিণে ন্যায়বিচার পুনরুদ্ধার করতে চলে গেলেন। তার প্রস্থানের পর, সুজডাল রাজকুমারদের সমর্থকরা শহরের দখল নেয়। বিদায়ী মস্তিস্লাভের প্রতি সাধারণ মনোভাবের সুযোগ নিয়ে, তারা তার জামাই ইয়ারোস্লাভ ভেসেভোলোডোভিচকে আমন্ত্রণ জানানোর প্রস্তাব করেছিল, যিনি পেরেয়াস্লাভ-জালেস্কিতে শাসন করেছিলেন। পছন্দ, তবে, একটি ভাল এক ছিল না. ইয়ারোস্লাভ, একগুঁয়ে এবং নিষ্ঠুর মানুষ, অবিলম্বে সমস্ত নিন্দা এবং অপবাদ শুনে তার বাস্তব এবং কাল্পনিক অশুভ কামনাকারীদের উপর ক্র্যাক ডাউন শুরু করে। পরবর্তীকালে, একজন নির্দিষ্ট ফিওদর লাজুতিনিচ বিশেষভাবে সফল হয়েছিলেন, বিশিষ্ট নাগরিকদের মধ্যে থেকে তার শত্রুদের অক্লান্তভাবে অপবাদ দিয়েছিলেন। ইয়াকুন জুবোলোমিচ এবং নভোটর্জস্কি পোসাদনিক ফোমা ডোব্রোশচিনিচকে টাইভারে পাঠানো হয়েছিল, হাজারতম ইয়াকুনের আদালত পরাজিত হয়েছিল এবং তার স্ত্রীকে বন্দী করা হয়েছিল। ইয়াকুন, মেয়রের সাথে একত্রে অভিযোগ করতে আসলে, ইয়ারোস্লাভ তার ক্রিস্টোফারকে একই সাথে গ্রেপ্তার করার আদেশ দেন। প্রুস্কায়া স্ট্রিটের ক্ষুব্ধ বাসিন্দারা ওভস্ট্রেট এবং তার ছেলে লুগোটার রাজকীয় মিনিয়নদের হত্যা করেছিল, যার পরে ইয়ারোস্লাভ ক্রোধে নোভগোরড ত্যাগ করেছিল। তিনি তার ভাইসজারেন্ট খোট গ্রিগোরোভিচকে রেখে তোরঝোকে অবসর নেন।
ইয়ারোস্লাভ নোভগোরোডিয়ানদের প্রতিবন্ধকতা ভাঙার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন, তাদের দেশে তার জন্মভূমিতে ইতিমধ্যে যা ঘটেছিল তার পুনরাবৃত্তি করেছিলেন, যেখানে "প্রাচীনতম" শহরকে অপমানিত করে "উপনগরী" উঠেছিল। তিনি "টরঝোককে নভগোরোডে পরিণত করার" পরিকল্পনা করেছিলেন। সুজদাল ভূমির সাথে সীমান্তে অবস্থিত তোরঝোক ছিল নোভগোরোডের পথে একটি বাণিজ্য কেন্দ্র এবং সর্বদা সুজদাল রাজকুমারদের আকাঙ্ক্ষার বিষয় ছিল। এতে বপন করা, ইয়ারোস্লাভ নোভগোরোডে খাদ্য সরবরাহ বন্ধ করে দেয় এবং এর ফলে তার উপর যে বিপর্যয় ঘটেছিল তা আরও বাড়িয়ে তোলে।

আসল বিষয়টি হ'ল তুষারপাত নোভগোরড জমিতে রুটি ভেঙে দিয়েছে এবং এর ফলে এর পরিণতিতে একটি ভয়ানক দুর্ভিক্ষ হয়েছিল। রাইয়ের দাম বেড়েছে 10 রিভনিয়া, এবং ওটস বেড়েছে তিন। পিতামাতারা তাদের সন্তানদের খাওয়ানোর জন্য দাসত্বের মধ্যে দিয়েছিলেন। "হায়, হায়! রাস্তার ধারে একটি মৃতদেহ, রাস্তার ধারে একটি মৃতদেহ, মাঠের জুড়ে একটি মৃতদেহ; আমি একজন ব্যক্তিকে খেয়ে ফেলতে পারি না," ক্রনিকলার বলে। রাজপুত্র কেবল শহরটিকে অনাহারে রেখেছিলেন, এতে শস্যের একটি ওয়াগনও যেতে দেননি। নোভগোরোডিয়ানরা ইয়ারোস্লাভে তিনটি দূতাবাস পাঠিয়েছিল - প্রথমে, স্মেন বোরিসোভিচ, ব্য্যাচেস্লাভ ক্লিম্যাটিচ এবং জুবেটস ইয়াকুন, তারপরে পোসাদনিক ইউরি ইভানকোভিচ স্টেপান টেভারডিস্লাভিচ এবং অন্যান্য পুরুষদের সাথে এবং তারপরে শেষ বক্তৃতা দিয়ে ম্যানুয়েল ইয়াগোলচেভিচ। কিন্তু রাজকুমার অন্য কোন উত্তর না দিয়ে সমস্ত রাষ্ট্রদূতকে হেফাজতে নিয়ে গেলেন। রাজকুমারী রোস্টিস্লাভা মস্তিস্লাভনাকে ক্ষুধার্ত নোভগোরড থেকে বের করে আনার জন্য তিনি শুধুমাত্র একজন নির্দিষ্ট আইভোরাইচ পোনোসকে সেখানে পাঠিয়েছিলেন। সমস্ত নোভগোরড বণিক, তোরঝোকের মধ্য দিয়ে যাওয়া, রাজকীয় কারাগারে শেষ হয়েছিল। তোরঝোক ছাড়াও, রাজপুত্রের সৈন্যরা ভলোক ল্যামস্কিও দখল করেছিল।

এই পরিস্থিতিতে, 11 ফেব্রুয়ারি, 1216 তারিখে মস্তিস্লাভ উদাতনি নভগোরোডে ফিরে আসেন। ইয়ারোস্লাভের আদালতে পৌঁছে তিনি অবিলম্বে ঘোষণা করেছিলেন: "হয় আমি নভগোরড স্বামী এবং নোভগোরড ভোলোস্টদের ফিরিয়ে দেব, নয়তো আমি ভেলিকি নভগোরদের জন্য মাথা রেখে দেব!" এই প্রোগ্রামটি নোভগোরোডের লোকেরা উত্সাহের সাথে গ্রহণ করেছিল। "আমরা আপনার সাথে জীবন এবং মৃত্যুর জন্য প্রস্তুত!" তারা রাজপুত্রকে উত্তর দিল।

প্রথমত, মিস্টিস্লাভ ইয়ারোস্লাভ ভেসেভোলোডোভিচের জন্য একটি নতুন দূতাবাস সজ্জিত করেছিলেন, টোরগোভশ্চিনা ফাদার ইউরিতে সেন্ট জন চার্চের সেই পুরোহিতের জন্য বেছে নিয়েছিলেন। স্পষ্টতই, তিনি এই সত্যের উপর নির্ভর করেছিলেন যে ইয়ারোস্লাভ আধ্যাত্মিক ব্যক্তির সাথে সেক্যুলার রাষ্ট্রদূতদের মতো অভদ্র আচরণ করার সাহস করবেন না। এই প্রত্যাশা ন্যায়সঙ্গত ছিল. Torzhok এ পৌঁছেছেন, Fr. ইউরি রাজকুমারকে তার শ্বশুরের কথা জানিয়েছিলেন: "আমার ছেলে, নোভগোরোডের স্বামী এবং অতিথিদের ছেড়ে দাও, নোভি টর্গ ছেড়ে আমার সাথে প্রেম কর।" তদতিরিক্ত, নিকন ক্রনিকল অনুসারে, এবং এর পরে ভিএন তাতিশ্চেভ, মিস্টিস্লাভ দাবি করেছিলেন যে তার জামাই তার স্ত্রীর সাথে সৎভাবে বাস করবেন এবং তাকে তার উপপত্নীদের বিরক্ত করতে দেবেন না, অন্যথায় তাকে তার বাবার কাছে ফেরত পাঠাবেন। ইয়ারোস্লাভ সত্যিই পুরোহিতকে আটক করার সাহস করেননি, তবে তিনি নোভগোরোডিয়ানদের উপর প্রতিশোধ নিয়েছিলেন যারা তার হাতে পড়েছিল - তাদের সবাইকে বেঁধে রাখা হয়েছিল এবং জালেস্কি শহরগুলিতে কারাগারে পাঠানো হয়েছিল এবং তাদের সম্পত্তি বাজেয়াপ্ত করা হয়েছিল। মোট, ক্রনিকারের মতে, 2000 জন লোককে কারারুদ্ধ করা হয়েছিল (চিত্রটি সম্ভবত ব্যাপকভাবে স্ফীত)। ইয়ারোস্লাভ তার শ্বশুরের বিরুদ্ধেও সক্রিয় পদক্ষেপ নিয়েছিল, যারা তার বিষয়ে হস্তক্ষেপ করেছিল - তারা 100 জনকে পাঠিয়েছিল "নভগোরড থেকে মিস্টিস্লাভকে দেখাতে।" ইয়ারোস্লাভ নিজেই সমস্ত পথে পিনপয়েন্ট নির্মাণ এবং নভগোরোডিয়ানদের প্রতিহত করার জন্য বাহিনী সংগ্রহের কাজ হাতে নিয়েছিলেন।

যাইহোক, তার দ্বারা প্রেরিত "গাইড"রা, তাদের দেশবাসীর ঐক্যমত্য দেখে নিজেরাই মস্তিসলাভ উদাতনির পাশে গিয়েছিলেন, যিনি ভেচে একটি খোলা সংগ্রামের আহ্বান জানিয়েছিলেন: "চলুন, ভাইয়েরা, আমাদের স্বামীদের সন্ধান করি, আপনার ভাই, আমরা আপনার ভোলোস্টগুলি ফিরিয়ে দেব, কিন্তু সেখানে কোন নতুন দর কষাকষি হবে না গ্রেট নোভগোরড, না নভগোরড তোরঝোক। যেখানে সেন্ট সোফিয়া আছে, এখানে নোভগোরড; এবং অনেক উপায়ে ঈশ্বর এবং ছোট জিনিসগুলিতে ঈশ্বর সত্য!" নভগোরোডিয়ানরা তাদের ন্যায়পরায়ণতার চেতনা দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিল, বিখ্যাত রাজপুত্র-নাইটের ঘৃণা, যেমন মস্তিসলাভ উদাতনির মতো। এর আগে, 1210 সালে, তিনি ইতিমধ্যেই তাদের Svyatoslav Vsevolodovich থেকে মুক্ত করেছিলেন, যিনি তাদের জন্য আপত্তিকর ছিলেন, তাদের বর্তমান নিপীড়কের ছোট ভাই এবং এমনকি শক্তিশালী Vsevolod the Big Nest এটি প্রতিরোধ করতে পারেনি। সাফল্য এবং অস্ত্রের পরবর্তী কৃতিত্বের জন্য আশা জাগিয়েছিল এবং মিস্টিস্লাভের ব্যক্তিত্ব, একটি সু-লক্ষ্যযুক্ত এবং সক্ষম বর্ণনা যার এন.আই. কোস্টোমারভ তার সময়ে দিয়েছিলেন। তিনি রাজকুমারকে "চরিত্রের একটি মডেল যা শুধুমাত্র প্রাক-তাতার নির্দিষ্ট-ভেচে সময়ের জীবনের অবস্থার দ্বারা বিকশিত হতে পারে" বলে অভিহিত করেছিলেন এবং বলেছিলেন যে তিনি "প্রাচীনতার একজন রক্ষক, বর্তমানের একজন অভিভাবক, একজন যোদ্ধা ছিলেন। সত্য ... তিনি তার সময়ের সেরা মানুষ ছিলেন, কিন্তু সেই সীমা অতিক্রম করেননি যা পূর্ববর্তী যুগের আত্মা নিজের জন্য নিযুক্ত করেছিল; এবং এই ক্ষেত্রে তার জীবন তার সময়ের সমাজ দ্বারা প্রকাশ করা হয়েছিল।

প্রচারণার অগ্রগতি

Mstislav Mstislavich, একজন অভিজ্ঞ সামরিক নেতা হিসাবে, দ্রুত এবং সিদ্ধান্তমূলকভাবে কাজ করেছিলেন। তার কর্তৃত্ব এবং পারিবারিক বন্ধন ব্যবহার করে, তিনি 11 ফেব্রুয়ারী থেকে 1 মার্চ পর্যন্ত সংক্ষিপ্ততম সময়ে একটি শক্তিশালী সুজডাল বিরোধী জোট গঠন করতে সক্ষম হন। তার ভাই, পসকভের প্রিন্স ভ্লাদিমির মস্তিস্লাভিচ এবং তার চাচাতো ভাই ভ্লাদিমির রুরিকোভিচ, স্মোলেনস্কের যুবরাজ, দৃঢ়ভাবে তাকে তাদের সমর্থনের প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন। কিয়েভ মিস্তিস্লাভ রোমানোভিচের যুবরাজ উদাতনির আরেক চাচাতো ভাইয়ের ছেলে ভেসেভোলোদ মস্তিস্লাভিচও তার কর্মী নিয়ে আসবেন। এই মিত্রের কাছে বিশেষ মূল্য ছিল যে ভেসেভোলোড ছিলেন রোস্তভের কনস্ট্যান্টিনের শ্যালক, যার সম্পর্কে ইউরি এবং ইয়ারোস্লাভ উদাতনির সাথে বিবাদ ভালভাবে অবগত ছিল। সম্ভবত, ইতিমধ্যেই 1216 সালের ফেব্রুয়ারিতে, মস্তিস্লাভ মস্তিসলাভিচের কাছে রোস্টোভাইটদের সমর্থনের উপর নির্ভর করার সমস্ত কারণ ছিল।

পরিবর্তে, ইয়ারোস্লাভ, পরিস্থিতির গুরুতরতা উপলব্ধি করে, সাহায্যের জন্য ভাইদের দিকে এবং প্রথমে ইউরির দিকে ফিরেছিল। সুজডাল ভূমির সমস্ত শক্তি ইউরির পিছনে দাঁড়িয়েছিল। ভাইয়েরা ডাকে সাড়া দিল। ইউরি অবিলম্বে সৈন্য সংগ্রহ করতে শুরু করেন এবং ততক্ষণ পর্যন্ত তিনি ইয়ারোস্লাভে একটি সেনাবাহিনী পাঠান, যার নেতৃত্বে তার ছোট ভাই স্ব্যাটোস্লাভ ভেসেভোলোডোভিচ। এমনকি প্রতিকূল কনস্ট্যান্টিনও প্রতিক্রিয়া জানিয়েছিল, তার ছেলে ভেসেভোলোডকে একটি ছোট স্কোয়াডের সাথে ইয়ারোস্লাভে পাঠিয়েছিল - তিনি সময়ের আগে তার পরিকল্পনাগুলি দিতে চাননি এবং প্রথমে ইভেন্টগুলির বিকাশ পর্যবেক্ষণ করতে পছন্দ করেছিলেন।

"মার্চ মাসের ১ম দিনে, ক্লিন উইকের মঙ্গলবার," নভগোরড-পসকভ সেনাবাহিনী একটি অভিযান শুরু করেছিল। বৃহস্পতিবার, ইয়ারোস্লাভের শেষ অনুগামী, ভোলোদিস্লাভ জাভিডিচ, গ্যাভরিলা ইগোরিভিচ, ইউরি ওলেক্সিনিচ এবং গ্যাভরিলেটস মিলিয়াতিনিচ তাদের পরিবারের সাথে তোরঝোকে পালিয়েছিলেন। তারা দৃশ্যত তাকে যুদ্ধ শুরুর বিষয়ে সতর্ক করেছিল।

সেলিগারের পথ অনুসরণ করে, সেনাবাহিনী টোরোপেটস ভোলোস্টে প্রবেশ করেছিল - মস্তিসলাভ উদাতনির পিতৃভূমি। সৈন্যরা নদী এবং হ্রদের বরফের উপর স্লেজগুলিতে সরে গিয়েছিল, বাস করার জন্য ছোট কোরাল বিচ্ছিন্নতা পাঠিয়েছিল - ঘোড়ার জন্য খাবার এবং খাবার পেতে। মিস্টিস্লাভ যোদ্ধাদের জনসংখ্যার খরচে নিজেদের খাওয়ানোর অনুমতি দিয়েছিলেন, কিন্তু তাদের মানুষকে হত্যা না করার এবং তাদের বন্দী না করার নির্দেশ দিয়েছিলেন। ফলস্বরূপ, যারা ক্ষুধার্ত নভগোরড থেকে বেরিয়ে এসেছিলেন তারা দ্রুত "নিজেদের এবং ঘোড়া উভয়ের কর্মফল পূর্ণ করেছিলেন।"

এদিকে, স্ব্যাটোস্লাভ ভেসেভোলোডোভিচ, বৃহৎ বাহিনীর প্রধান (ক্রোনিকারের স্পষ্টত অত্যধিক অনুমান অনুসারে 10 হাজার পর্যন্ত), Rzhev অবরোধ করেছিলেন, যেখানে হাজারতম ইয়ারুন ভ্যাসিলিভিচ নিজেকে আটকে রেখেছিলেন এবং একগুঁয়ে প্রতিরোধ করেছিলেন। তার মাত্র 100 জন যোদ্ধা ছিল। মস্তিস্লাভ এবং পসকভের ভ্লাদিমিরের সৈন্যদের দৃষ্টিভঙ্গি স্ব্যাটোস্লাভকে দ্রুত অবরোধ তুলে নিতে এবং পিছু হটতে বাধ্য করেছিল। তার সাথে, সুজডাল গভর্নর মিখাইল বোরিসোভিচ এবং রোস্তভ রাজপুত্র ভেসেভোলোড কনস্টান্টিনোভিচের বিচ্ছিন্ন দল, যারা তোরোপেটস্ক ভলোস্টকে ধ্বংস করতে শুরু করেছিল, তারাও চলে গিয়েছিল। অর্জিত সাফল্যের বিকাশ করে, ভ্লাদিমির মস্তিসলাভিচ, তার 900 পিসকোভাইটদের মাথায়, দ্রুত জুবতসভ-এ আঘাত করেছিলেন। শহরটি মিস্টিস্লাভ উদাতনির সেনাবাহিনীর সাথে আত্মসমর্পণ করেছিল। এখানে ভাইরা ভ্লাদিমির রুরিকোভিচের সেনাবাহিনীর সাথে যোগ দিয়েছিল, যারা ভাজুজার বরফের কাছে এসেছিল। এর পরে, সম্মিলিত বাহিনী ভোলগা বরাবর হোলোখোলনিয়ার মুখে অগ্রসর হয়, যেখানে তারা ক্যাম্প করে।

সেনাবাহিনী সুজডাল ভূমিতে প্রবেশ করে এবং আঘাত করার জন্য প্রস্তুত ছিল। সফলভাবে প্রচারাভিযান শুরু করার পরে, সাহসী মস্তিস্লাভ উদাতনি এখন শত্রুর কাছে শান্তি প্রস্তাবের পুনরাবৃত্তি করা নিজের জন্য লজ্জাজনক নয় বলে মনে করেছিলেন - শ্যাভ্যাটোস্লাভের রজেভ থেকে ফ্লাইট এবং জুবতসভের পতনের পরে, কেউ তাকে কাপুরুষতা বা সিদ্ধান্তহীনতার জন্য অভিযুক্ত করার সাহস করবে না। কিন্তু ইয়ারোস্লাভ একগুঁয়েভাবে পুনর্মিলনের সমস্ত প্রচেষ্টা প্রত্যাখ্যান করেছিলেন। "আমি শান্তি চাই না," তিনি রাষ্ট্রদূতদের উত্তর দিয়েছিলেন, "চলুন, যাই, যাই: এমনকি একটি খরগোশও রক্তের বিনিময়ে যায়। কিন্তু আপনার একজন একশো পাবে।"

এই উত্তর পেয়ে মিত্ররা কাউন্সিলে জড়ো হয়। তাদের মধ্যে কেউ কেউ সরাসরি তোরঝোকে যেতে চেয়েছিলেন এবং ইয়ারোস্লাভকে এক আঘাতে শেষ করতে চেয়েছিলেন, কিন্তু মিস্টিস্লাভ ভিন্নভাবে যুক্তি দিয়েছিলেন: “যদি আমরা তোরঝোকে যাই, তাহলে আমরা নোভগোরড ভোলোস্টকে ধ্বংস করব এবং এটি আমাদের জন্য প্রথমটির চেয়ে খারাপ হবে। আরও ভাল, ভাইয়েরা, আসুন ইয়ারোস্লাভের ভোলোস্টে যাই আমাদের প্যারিশ এবং সেখানে আমরা দেখব ঈশ্বর কী দেবেন। ইয়ারোস্লাভের পিতৃভূমি - পেরেয়াস্লাভলে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিল। এই নির্দিষ্ট পথটি বেছে নেওয়ার জন্য, Mstislav Udatny এর আরও একটি কারণ ছিল। কনস্টান্টিনের সাথে তার গোপন সম্পর্কের ইঙ্গিত দিয়ে তিনি ভ্লাদিমির রুরিকোভিচকে বলেছিলেন, "চলো আমরা পেরেয়াস্লাভলে যাই, আমাদের তৃতীয় বন্ধু আছে।"

তোরঝোকের দিকে না ঘুরে, সেনাবাহিনী টাভারের দিকে চলে গেল এবং রাস্তা ধরে "গ্রামটি জ্বালিয়ে দিচ্ছিল" - শত্রু ভলস্টদের ধ্বংসকে সামরিক শক্তি হিসাবে বিবেচনা করা হত এবং এটি যুদ্ধের অন্যতম প্রধান উপায় ছিল। ইয়ারোস্লাভ, তার সাথে বন্দিদের সাথে নিয়ে নোভগোরড থেকে তার সমর্থকদের - "সবচেয়ে বয়স্ক পুরুষ ... নভগোরডের এবং পছন্দের তরুণ", - পাশাপাশি তোরঝোকের পুরো মিলিশিয়া, টোভারে গিয়েছিল, যাওয়ার চেষ্টা করেছিল। পেরেয়াস্লাভের আগে শত্রুসেনারা সেখানে রাস্তা অবরোধ করে।

তার প্রেরিত প্রহরী মাত্র 15 টি ড্রাইভ করেছিল এবং মিত্রবাহিনী এগিয়ে রয়েছে এই খবর নিয়ে ফিরে আসে। মিত্ররা তার আন্দোলন সম্পর্কে জানত না এবং যুক্তিসঙ্গতভাবে তাদের কলমে ইয়ারোস্লাভের যোদ্ধাদের আঘাতের আশঙ্কা করেছিল। ইয়ারোস্লাভ সম্পর্কে সংবাদ সাহসী ইয়ারুন দ্বারা বিতরণ করা হয়েছিল। 25 শে মার্চ ঘোষণার সময়, অগ্রিম বিচ্ছিন্নতার মাথায় হাঁটতে হাঁটতে তিনি 100 জনের শত্রু প্রহরীতে ছুটে যান, এটিকে আক্রমণ করেন এবং এটিকে উড়তে দেন। যুদ্ধে, ইয়ারোস্লাভের 7 জন যোদ্ধা মারা গিয়েছিল এবং 33 জন বন্দী হয়েছিল। তাদের কথা থেকে, এটি জানা গেল যে ইয়ারোস্লাভ ইতিমধ্যেই টভারে আশ্রয় নিয়েছে। এখন এটা জেনে মিত্রবাহিনীর সৈন্যরা রতির ‘ভয়হীন প্রাণ যায়’।

ইয়ারোস্লাভের Tver থেকে Pereyaslavl পর্যন্ত ফ্লাইট এই শহরটিকে মিত্রশক্তির জন্য অজ্ঞান করার চেষ্টা করেছিল। পরিবর্তে, তারা কনস্টান্টিন ভেসেভোলোডোভিচের সাথে তাদের সম্পর্ক জোরদার করার জন্য নতুন পদক্ষেপ নিয়েছে। স্মোলেনস্ক বোয়ার ইয়াভোলোডকে রোস্তভে তার কাছে পাঠানো হয়েছিল। ভ্লাদিমির Pskovskiy একটি মিশ্র Pskov-Smolensk বিচ্ছিন্নতা সঙ্গে Rostov সীমান্তে দূতের সঙ্গে ছিল. একই সময়ে, তারা কোসনিয়াটিন শহরটি দখল করে। এদিকে, প্রধান বাহিনী নিয়ে Mstislav Udatny, ভোলগা বরফের উপর অবিরাম আন্দোলন চালিয়ে যান, আশেপাশের এলাকা ধ্বংস করার জন্য কোরাল পাঠান। তার যোদ্ধারা শোশে এবং দুবনা নদীর ধারে ভলোস্ট পুড়িয়ে দিয়েছিল। আবারও পসকোভাইটদের সাথে একত্রিত হয়ে, মিত্রবাহিনী মোলোগার মুখের দিকে চলে গিয়েছিল, তার পথে সমস্ত কিছু ধ্বংস করে দিয়েছিল।

মোলোগায়, রোস্তভ গভর্নর ইয়েরেমি মিত্র রাজকুমারদের সাথে 500 সৈন্যের একটি বিচ্ছিন্ন দলের প্রধানের সাথে দেখা করেছিলেন। তিনি কনস্টানটাইনের বার্তা পৌঁছে দিয়েছিলেন: "আমি আপনার আগমন শুনে আনন্দিত; এবং আপনাকে সেনাবাহিনীর 500 জন লোককে সাহায্য করুন; এবং আমার শ্যালক ভেসেভোলোড (মস্তিসলাভিচ) এর সমস্ত বক্তৃতা সহ আমাকে পাঠান।" ভেসেভোলোড তৎক্ষণাৎ আলোচনা শেষ করার জন্য রোস্তভের উদ্দেশ্যে রওনা হলেন, এবং রতি তাদের পথে চলতে থাকল, কিন্তু ইতিমধ্যে ঘোড়ায় চড়ে - ভলগা খুলে গেল এবং স্লেজ ট্রেনটিকে জায়গায় রেখে যেতে হয়েছিল।
মহান শনিবার, এপ্রিল 9, 1216-এ, সেনাবাহিনী "সেন্ট মেরিনার কাছে সারাহ নদীর দুর্গে" পৌঁছেছিল, যেখানে যুবরাজ কনস্ট্যান্টিনও তার দল নিয়ে এসেছিলেন। এখানে তিনি অবশেষে জোটে যোগ দেন এবং ক্রুশ চুম্বন করেন। রাজকুমাররা গোরোডিশে ইস্টার উদযাপন করেছিল।

সরসকোয়ে বসতি - একসময় একটি বৃহৎ মেরিয়ান উপজাতীয় কেন্দ্র - 11 শতকের শেষের দিকে। রোস্তভের উত্থানের কারণে ক্ষয়ে পড়েছিল, তবে দুর্গ হিসাবে এর গুরুত্ব বজায় ছিল। XIII শতাব্দীতে। এটি একটি সরু, প্রসারিত শৈলশিরার উপর একটি শক্তিশালী দুর্গ ছিল, যা সারা নদীর বাঁকে তিন দিকে ঘেরা। মেঝের অংশ থেকে, রিজটি চারটি প্রতিরক্ষামূলক প্রাচীর দ্বারা অতিক্রম করা হয়েছিল, যা কাঠের কাঠামো দিয়ে শক্তিশালী করা হয়েছিল। বেঁচে থাকা রোস্তভ কিংবদন্তি অনুসারে, এই দুর্গটি সেই সময়ে বিখ্যাত নাইট আলেকজান্ডার পপোভিচের ছিল, যিনি রোস্তভ এবং প্রিন্স কনস্ট্যান্টিনের সেবা করেছিলেন। কনস্ট্যান্টিন এবং ইউরির মধ্যে অতীতের সংঘর্ষে এই নায়ক ইতিমধ্যে নিজের জন্য খ্যাতি অর্জন করেছিলেন, যখন "সাহসী, রোস্তভ ছেড়ে, প্রিন্স ইউরিয়েভ চিৎকার করে চিৎকার করে, তারা তার কাছ থেকে রোস্তভের কাছে ইশনা নদীর কাছে এবং তৃণভূমিতে উগোডিচির কাছে মারধর করেছিল, অনেক গর্ত। হাড় রাখা হয়েছে।" মিত্র রতির সাথে পপোভিচের যোগদান শুধুমাত্র তার যুদ্ধের দক্ষতার কারণেই নয়, রস্তভ রাজপুত্র অবসরপ্রাপ্তদের মধ্যে যে মহান কর্তৃত্ব উপভোগ করেছিলেন তার কারণেও গুরুত্বপূর্ণ ছিল। তিনি ছাড়াও, ডব্রিনিয়া দ্য গোল্ডেন বেল্ট (টিমোনিয়া রেজানিচ) এবং নেফেদি ডিকুনের মতো বিখ্যাত নায়করা মিত্রদের সাথে যোগ দিয়েছিলেন।

পেরেয়াস্লাভলের উপর আক্রমণের আগে, মিত্র রাজকুমাররা পসকভের ভ্লাদিমিরকে রোস্তভে ফেরত পাঠায় - তাকে কনস্ট্যান্টিনের ডাকা বেলোজারস্কি রতির পদ্ধতির জন্য অপেক্ষা করতে হয়েছিল। নোভগোরোডিয়ানরা পেরেয়াস্লাভলে ইয়ারোস্লাভকে বন্দী করার আশা করেছিল, তবে, ফোমিনের সপ্তাহে (এপ্রিল 15) শহরের কাছে আসার পরে, তারা একজন বন্দীকে নিয়েছিল যে বলেছিল যে তারা যে রাজপুত্রকে ঘৃণা করে সে ইতিমধ্যেই পেরেয়াস্লাভ রেজিমেন্টের সাথে ভ্লাদিমিরে চলে গেছে। তারপরে মস্তিস্লাভ এবং কনস্ট্যান্টিন এগিয়ে যান এবং শীঘ্রই ইউরিয়েভ-পোলস্কির কাছে একটি শিবিরে পরিণত হন এবং রোস্টোভাইটরা লিপিটসার একটি পৃথক শিবিরে বসতি স্থাপন করে। দেখা গেল যে মিত্ররা শত্রুর চেয়ে সামান্য এগিয়ে ছিল - বিশাল সুজদাল সেনাবাহিনী, প্রায় ইউরিয়েভ দখল করার সময় পেয়ে গেজা নদীর তীরে দাঁড়িয়ে ছিল।

ইউরিভ-পোলস্কি, 1152 সালে ভেসেভোলোডিচির পিতামহ, ইউরি ডলগোরুকি দ্বারা প্রতিষ্ঠিত, কোলোকশার বাম তীরের নিম্নভূমিতে সুজদাল ওপোলির একটি ঘনবসতিপূর্ণ এবং সমৃদ্ধ এলাকায় অবস্থিত ছিল, খুব দূরে নয়। সেই জায়গা যেখানে Gza এর মধ্যে প্রবাহিত হয়। শহরের দুর্গটি একটি চার-ছয় মিটার রিং শ্যাফ্ট দ্বারা সুরক্ষিত ছিল, সেইসাথে একটি পরিখা, 28 মিটার প্রস্থে পৌঁছেছিল। দুর্গের ভিতরে দুটি গেট পরিচালিত হয়েছিল - উত্তর রোস্তভ এবং দক্ষিণ-পূর্ব ভ্লাদিমির। ইউরিয়েভকে ধরতে সক্ষম হওয়ার পর, মস্তিস্লাভ উদাতনি সিদ্ধান্তমূলক সংঘর্ষের ঠিক প্রাক্কালে সুজদাল ভূমির কেন্দ্রস্থলে একটি শক্তিশালী দুর্গ সুরক্ষিত করেছিলেন।

সুজডাল রতি সম্পর্কে তথ্য, যা মিত্র রাজকুমারদের ছিল, একটি ভীতিকর ছাপ তৈরি করেছিল। অতএব, ভ্লাদিমির পসকভের কাছে যাওয়ার আগে সময় কেনার আশায়, তারা শত্রুর সাথে নতুন আলোচনা শুরু করেছিল। তারা সম্ভবত শত্রুর শিবিরে বিরোধ বপন করার চেষ্টা করার জন্য গণনা করেছিল - নোভগোরোডিয়ানরা ইউরি ভেসেভোলোডোভিচকে তাদের শত্রু হিসাবে বিবেচনা করেনি এবং তাই সোটস্কি ল্যারিয়নকে এই শব্দগুলি দিয়ে তাঁর কাছে পাঠিয়েছিল: "আমরা আপনাকে নমস্কার, ভাই, আপনার কাছ থেকে আমাদের কোনও অপরাধ নেই, কিন্তু ইয়ারোস্লাভ - এবং নভগোরড এবং কনস্ট্যান্টিন, আপনার বড় ভাইয়ের কাছ থেকে একটি অপরাধ রয়েছে। আমরা আপনাকে জিজ্ঞাসা করি, আপনার বড় ভাইয়ের সাথে পুনর্মিলন করুন, তাকে তার সত্যে জ্যেষ্ঠতা দিন, এবং ইয়ারোস্লাভকে নভগোরোডিয়ান এবং নিউ তোরজানদের যেতে দেওয়ার আদেশ দেওয়া হয়েছিল। রক্ত বৃথা যাবে না, কারণ ঈশ্বর আমাদের কাছ থেকে এটা আদায় করবেন।" এর জন্য, ইউরি দৃঢ়ভাবে এবং সংক্ষিপ্তভাবে উত্তর দিয়েছিলেন: "আমরা ভাই ইয়ারোস্লাভের সাথে এক ব্যক্তি।"

তারপরে একই ল্যারিওনকে ইয়ারোস্লাভের কাছে শান্তিপূর্ণ বক্তৃতা দিয়ে পাঠানো হয়েছিল। মস্তিস্লাভ উদাতনি তার জামাইকে জানিয়েছিলেন: "নভগোরোড আমার। এবং আপনি বিনা কারণে নভগোরোড স্বামীদের ধরে নিয়েছিলেন, প্রচুর ভাল এবং নভগোরোডিয়ান চুরি করেছেন, কাঁদছেন, আপনার কাছে ঈশ্বরের কাছে কাঁদছেন এবং আপনার কাছ থেকে অপমানের বিষয়ে আমার কাছে অভিযোগ করেছেন। তুমি, ছেলে, বন্দীদের এবং নোভগোরড ভোলোস্টকে মুক্তি দাও তাই আসুন আমরা শান্তি স্থাপন করি এবং নিরর্থক রক্তপাত না করি।" তবে ইয়ারোস্লাভ শান্তি প্রস্তাবগুলিকে শত্রুর দুর্বলতার প্রকাশ হিসাবে বিবেচনা করেছিলেন এবং তাই আত্মবিশ্বাসের সাথে এবং আনন্দের সাথে উত্তর দিয়েছিলেন: "আমরা শান্তি চাই না; আপনার স্বামীরা আমার সাথে আছেন; আপনি দূর থেকে এসেছেন, কিন্তু শুকনো মাছের মতো বেরিয়ে গেছেন।"

ল্যারিওনের ফিরে আসার পরে, মিত্ররা একটি তৃতীয় দূতাবাস সজ্জিত করেছিল, এই সময় উভয় ভসেভোলোডিচকে সম্বোধন করেছিল: "ভাইরা, আমরা সবাই ভ্লাদিমিরভের উপজাতি এবং এখানে যুদ্ধ এবং ধ্বংসের জন্য আসিনি, আপনার জন্মভূমি কেড়ে নিতে নয়, কিন্তু আমরা শান্তি খুঁজছি। আপনি ঈশ্বরের আইন এবং সত্য অনুসারে রাশিয়ান বড় ভাই কনস্ট্যান্টিনকে জ্যেষ্ঠতা দিন। আপনি নিজেই জানেন যে আপনি যদি আপনার ভাইকে ভালবাসেন না, তবে আপনি ঈশ্বরকে ঘৃণা করেন, আপনি কিছুর প্রায়শ্চিত্ত করতে পারবেন না .

ইউরি বার্তাবাহকদের উত্তর দিয়েছিলেন: "মস্তিস্লাভকে বলুন যে তিনি জানেন যে তিনি কীভাবে এসেছেন, কিন্তু কীভাবে তিনি এখান থেকে চলে যাবেন তা জানেন না। যদি আমাদের পিতা নিজেই আমার এবং কনস্ট্যান্টিনের মধ্যে বিচার করতে না পারেন, তাহলে কি মিস্টিস্লাভ আমাদের বিচারক হবেন? সমগ্র পৃথিবী আপনার হবে? "

রাষ্ট্রদূতরা চলে যাওয়ার পর, ইউরি তার বোয়ার এবং ভাইদের তার তাঁবুতে একটি ভোজে ডেকেছিলেন। যুদ্ধবাজ বক্তৃতা প্রত্যেকের কাছ থেকে শোনা গিয়েছিল, এবং শুধুমাত্র বুড়ো বোয়ার টোরিমির (আন্দ্রে স্টানিস্লাভিচ) ভিন্নভাবে কথা বলেছিলেন: "প্রিন্সেস ইউরি এবং ইয়ারোস্লাভ!" তাদের মধ্যে কমই রয়েছে। রোস্টিস্লাভ উপজাতির রাজকুমাররা জ্ঞানী, উচ্ছৃঙ্খল এবং সাহসী এবং তাদের পুরুষরা, নোভগোরোডিয়ান এবং স্মোলেনস্ক, যুদ্ধে সাহসী। এবং মস্তিসলাভ মস্তিসলাভিচ সম্পর্কে, আপনি নিজেই জানেন যে তাকে অন্য কারও চেয়ে বেশি সাহস দেওয়া হয়েছিল। এবং কনস্ট্যান্টিনের কি এখন সাহসী আলেকজান্ডার পপোভিচ, তার দাস টোরোপ এবং গোল্ডেন বেল্টের ডোব্রিনিয়া নেই? "

এই জাতীয় বক্তৃতাগুলি সাধারণ ক্ষোভের কারণ হয়েছিল এবং ইউরি এমনকি পুরানো উপদেষ্টাকে তরোয়াল দিয়ে বিদ্ধ করার চেষ্টা করেছিলেন বলে অভিযোগ করা হয়েছিল, কিন্তু তার সঙ্গীরা তাকে সংযত করেছিলেন। ইউরি ঠান্ডা হয়ে গেল, বিশেষ করে যেহেতু সম্পূর্ণ ভিন্ন বক্তৃতা সব জায়গা থেকে শোনা যাচ্ছে। সাধারণ মেজাজ "সাহসী এবং উন্মাদ" বোয়ার রাতিবোর দ্বারা প্রকাশ করা হয়েছিল, যিনি ঘোষণা করেছিলেন: "প্রিন্সেস ইউরি এবং ইয়ারোস্লাভ! এটি কখনও আপনার পিতার অধীনে, আপনার পিতামহের অধীনে বা আপনার প্রপিতামহের অধীনে ঘটেনি, যাতে কেউ সেনাবাহিনীতে প্রবেশ করে। শক্তিশালী সুজডাল ভূমি এবং এটি ছেড়ে চলে যাবে হ্যাঁ, এমনকি যদি পুরো রাশিয়ান ভূমি আমাদের বিরুদ্ধে আসে - এবং গ্যালিসিয়ান, এবং কিয়েভ, এবং স্মোলেনস্ক, এবং চেরনিগভ, এবং নোভগোরড, এবং রিয়াজান, এবং তারপরও আমাদের সাথে কিছুই করা যাবে না।"

উত্সাহিত হয়ে, ইউরি এবং ইয়ারোস্লাভ গভর্নরদের একটি কঠোর আদেশ দিয়েছিলেন, তাদের যুদ্ধে বন্দী নিতে নিষেধ করেছিলেন: "দেখুন, পণ্যগুলি আপনার হাতে এসেছে। আপনার কাছে বর্ম, ঘোড়া এবং বন্দর থাকবে। এবং যে কেউ একজন মানুষকে জীবিত ধরে নিয়ে যাবে তাকে হত্যা করা হবে। নিজেকে মেরে ফেলুন, যাতে আমরা একজনও জীবিতকে না রেখে চলে যাই। রেজিমেন্টের কেউ ফাঁস করলে তাকে হত্যা করা হবে না, তবে আমরা তাকে ধরে ফেলব, অন্যথায় আমরা তাদের ফাঁসি দেব বা ক্রুশবিদ্ধ করব। এমনকি মহৎ বিরোধীদেরও ধরা নিষিদ্ধ করে, সুজডাল নেতারা প্রকাশ্যে যুদ্ধের বিদ্যমান নিয়ম লঙ্ঘন করেছিল। তাদের এই নির্দেশ, দৃশ্যত, যুদ্ধ শুরুর আগেই মিত্র রতির কাছে পরিচিত হয়ে ওঠে। উদতনি এবং কনস্ট্যান্টিনের সৈন্যরা বুঝতে পেরেছিল যে বিদেশী ভূমিতে তাদের কারও কাছ থেকে করুণা আশা করার কেউ নেই এবং ফলস্বরূপ, কঠোর হয়ে উঠেছে।

সামরিক কাউন্সিলের পরে, ভাইয়েরা তাঁবুতে অবসর নিয়েছিলেন এবং তাদের বিরোধীদের সম্পত্তি ভাগ করার বিষয়ে একটি চিঠি আঁকেন, যার পরাজয়ে তাদের কোনও সন্দেহ ছিল না। ইউরি সুজদাল এবং রোস্তভ জমির অধিকার সুরক্ষিত করেছিলেন, ইয়ারোস্লাভের উচিত ছিল শান্ত নোভগোরড ফিরিয়ে দেওয়া, এবং স্মোলেনস্ক দ্বারা স্ব্যাটোস্লাভকে বিচার করা হয়েছিল। স্বাদ পেয়ে, ভাইয়েরাও কিয়েভকে চেরনিগোভ রাজকুমারদের কাছে দেওয়ার এবং গালিচকে নিজেদের জন্য নেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছে। এর পরে, লিপিকার কাছে সমভূমিতে যুদ্ধের জন্য সাক্ষাতের প্রস্তাব দিয়ে মিস্টিস্লাভ উদাতনির শিবিরে একজন বার্তাবাহক পাঠানো হয়েছিল।

দলগুলোর বাহিনী

মধ্যযুগীয় স্কেল অনুসারে, লিপিটসার যুদ্ধে অংশগ্রহণকারী সেনাবাহিনী বিশাল ছিল। যাইহোক, এখন সঠিকভাবে তাদের প্রকৃত সংখ্যা, সেইসাথে ক্ষতির আকার নির্ধারণ করা অসম্ভব। ঘটনাবলি পরস্পরবিরোধী এবং অবিশ্বস্ত।

এটি জানা যায় যে মিস্টিস্লাভ উদাতনির সাথে, 5,000 নোভগোরোডিয়ান রাজেভের কাছে এসেছিলেন (ভিএন তাতিশেভের উপস্থাপনায়, তারা 500 ঘোড়সওয়ারে পরিণত হয়েছিল), এবং 900 পস্কোভিয়ান জুবতসভের বিরুদ্ধে মিছিল করেছিল। এই পরিসংখ্যানগুলি বেশ বাস্তব বলে মনে হয় এবং তাদের উপর ভিত্তি করে, আরও গণনা করা যেতে পারে। স্মোলেনস্ক ভূমি, যেটি নোভগোরোডের মতো একই বিপর্যয়ের শিকার হয়নি, সেখানে একটি বৃহত্তর সেনাবাহিনী স্থাপন করতে হয়েছিল, তবে এটি মস্তিস্লাভের সেনাবাহিনীর চেয়ে খুব কমই উন্নত হতে পারে। সর্বোপরি, নোভগোরোডিয়ানদের তুলনায় স্মোলেনস্কের লোকদের প্রস্তুতির জন্য আরও কম সময় ছিল এবং তারা পুরো পৃথিবীর বাহিনী সংগ্রহ করতে পারেনি। স্পষ্টতই, শহরের রেজিমেন্ট এবং রাজপুত্রের দল একটি অভিযানে বেরিয়েছিল, যার মোট সংখ্যা শর্তসাপেক্ষে 6000-এ নামিয়ে আনা যেতে পারে। ইউরি এবং ইয়ারোস্লাভের সেনাবাহিনীর একটি অপ্রতিরোধ্য সংখ্যাগত শ্রেষ্ঠত্ব ছিল, মিত্ররা কীভাবে আনন্দিত হয়েছিল তা থেকে দেখা যায়। এমনকি বেলোজারস্কি রতির দৃষ্টিভঙ্গি, যা যুদ্ধের প্রাক্কালে এত ছোট ছিল, যা সাধারণ স্বভাবের মধ্যেও আলাদাভাবে উল্লেখ করা হয়নি - তিনি ভ্লাদিমির মস্তিসলাভিচের অধীনে পড়েছিলেন, যিনি তাকে নিয়ে এসেছিলেন এবং তার পস্কোভিয়ানদের সাথে মিশে গিয়েছিলেন। এখান থেকে 3,000 অঞ্চলে রোস্টোভাইটদের শক্তি অনুমান করা যৌক্তিক, এবং বেলোজারস্ক - 1,000 এর বেশি নয়। সাধারণভাবে, এইভাবে, 16,000 পর্যন্ত সৈন্য মিত্র রতির নিষ্পত্তি হতে পারে।

তাদের বিরোধীদের সম্পর্কে, এটি জানা যায় যে ইউরির 13টি ব্যানার ছিল এবং ইয়ারোস্লাভের 17টি ব্যানার ছিল। এখানে ব্যানারগুলির অর্থ স্পষ্টতই, শুধুমাত্র ব্যানারগুলিই নয়, স্বতন্ত্র যুদ্ধ ইউনিটও - একটি বোয়ার, সিটি ফোরম্যান বা 20-150টি বর্শার ইউনিট। ছোট রাজপুত্র বিবেচনা করে যে কমান্ডার ছাড়াও, একটি বর্শাতে আরও 10 জন সৈন্য অন্তর্ভুক্ত ছিল, ইউরির বাহিনীর একটি বৃত্তাকার সংখ্যা কোথাও 7-10 হাজারের মধ্যে দেওয়া সম্ভব এবং ইয়ারোস্লাভ - 9-13 হাজার লোকের মধ্যে। ইভান এবং স্ব্যাটোস্লাভ ভেসেভোলোডোভিচ - "ছোট ভাইদের" রেজিমেন্টে কমপক্ষে 5,000 সৈন্য অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল। ক্রনিকারের বিবৃতি যে 10,000 লোক স্ব্যাটোস্লাভ এবং মিখাইল বোরিসোভিচের সাথে Rzhev এর কাছে এসেছিল তা স্পষ্টভাবে অতিরঞ্জিত। অন্যথায়, তারা অসম্পূর্ণ ছয় হাজার মিস্টিস্লাভ এবং ভ্লাদিমিরের সামনে লড়াই না করে এত তাড়াতাড়ি এবং কার্যত পিছু হটত। ফলস্বরূপ, লিপিটসাতে ভেসেভোলোডিচির সেনাবাহিনী 21 থেকে 30 হাজার লোকের পরিমাণে কোথাও গণনা করা যেতে পারে। এর রচনা মিত্র রতির চেয়ে বেশি রঙিন ছিল। ইউরি সুজদাল জনগণকে আদেশ দিয়েছিলেন - সেখানে "সুজদাল ভূমির পুরো শক্তি ছিল: এটি বসতি থেকে এবং ফুটমানুষ পর্যন্ত অতিক্রম করা হয়েছিল।" ইয়ারোস্লাভের নেতৃত্বে ছিল তার পেরেয়াস্লাভটসি, গোরোদসি, মুরম (প্রিন্স ডেভিড ইউরিয়েভিচের নেতৃত্বে), অল্প সংখ্যক পলাতক নভগোরোডিয়ান এবং নভোটোরজান, পাশাপাশি রোমারদের মোটামুটি বড় বাহিনী - ক্রনিকল তাদের নামযুক্ত দলগুলির সাথে সমান পদক্ষেপে ডাকে। . তাদের সম্পর্কে, এটি লক্ষ করা উচিত যে, জনপ্রিয় বিশ্বাসের বিপরীতে, তারা কোনওভাবেই "পূর্ব স্টেপসের র্যাবল গ্যাং, কস্যাকসের প্রোটোটাইপ" ছিল না। তাদের নামের উৎপত্তির দার্শনিক বিশ্লেষণের পাশাপাশি রাশিয়ান এবং হাঙ্গেরিয়ান ইতিহাসের তথ্যের তুলনা, দৃঢ়ভাবে দেখায়, এগুলি ছিল ভাড়া করা সৈন্যদের বিচ্ছিন্ন দল, নিম্ন দানিউবের অভিবাসী, যার রাশিয়ান জনসংখ্যা মাছ ধরা, নদী শিকার করত। বাণিজ্য এবং জলদস্যুতা। তাদের সামরিক সৈন্যদের প্রধান ছিল প্রায়শই গ্যালিসিয়ান বোয়াররা যুদ্ধে অভিজ্ঞ ("গ্যালিসিয়ান নির্বাসিত"), এমনকি বহিষ্কৃত রাজপুত্ররাও। "ছোট ভাইদের" রেজিমেন্টের রচনাটি ইতিহাসে প্রকাশ করা হয়নি, তবে, দৃশ্যত, এখানে, ইভান এবং স্ব্যাটোস্লাভের ব্যক্তিগত স্কোয়াড ছাড়াও, সুজদাল ভূমির মিলিশিয়া "বসতি থেকে", নায়কদের দ্বারা শক্তিশালী করা হয়েছে। Yuryata এবং Ratibor মত, গঠিত. এটি এই সত্য থেকে অনুমান করা যেতে পারে যে এই ফ্ল্যাঙ্কটিই ভেসেভোলোডিচি যুদ্ধ লাইনের দুর্বল পয়েন্ট হিসাবে পরিণত হয়েছিল এবং যুদ্ধে সর্বনিম্ন সহনশীলতা দেখিয়েছিল।

উভয় সেনাবাহিনীতে তাদের র‌্যাঙ্কে বিখ্যাত বীর-বোগাটিয়ার ছিল, যাদের প্রত্যেকেই তার নিজস্ব ছোট স্কোয়াডের নেতৃত্ব দিয়েছিল। সুতরাং, সুপরিচিত আলেকজান্ডার পপোভিচ, ভৃত্য টোরোপ ছাড়াও, "একই শহরের অন্যান্য সাহসী 70" ক্ষেত্রটিতে নেতৃত্ব দিয়েছিলেন। রাশিয়ার বোগাটাইরদের তখন ঈশ্বরের লোক বলা হত (তুলনা করার জন্য, টিউটনিক অর্ডারের নাইট-সন্ন্যাসীরা রাশিয়ানদের মধ্যে ঈশ্বরের সম্ভ্রান্তদের নাম বহন করেছিল), যা সমাজে এই নাইটদের দখলের বিশেষ মর্যাদা নির্দেশ করে। তারা এই বা সেই রাজপুত্র বা শহরের পরিবেশন করতে পারত, কিন্তু একই সাথে তারা একটি নির্দিষ্ট স্বাধীনতা বজায় রেখেছিল, যা শেষ পর্যন্ত 1219 সালে সমগ্র রাশিয়ান ভূমির ঐতিহ্যবাহী প্রধান হিসাবে শুধুমাত্র কিয়েভের গ্র্যান্ড ডিউকের সেবা করার জন্য তাদের যৌথ সিদ্ধান্তের দিকে পরিচালিত করেছিল। .

মিত্র রতির সৈন্যদের মধ্যে, ইতিহাসে আলেকজান্ডার পপোভিচ, ডোব্রিনিয়া দ্য গোল্ডেন বেল্ট (ওরফে টিমোনিয়া রেজানিচ) এবং নেফেদি ডিকুন এবং সুজডাল দিক থেকে - ইউরিয়াতা এবং রতিবোর, যারা পপোভিচের হাতে পড়েছিলেন তাদের নাম উল্লেখ করেছে। নিকন ক্রনিকলে কিছু "আইভ পপোভিচ এবং তার ভৃত্য নেস্টর, বীরদের মহান" নামও উল্লেখ করা হয়েছে, যাদের যুদ্ধে মৃত্যুতে মিস্টিস্লাভ উদাতনি নিজেই শোক প্রকাশ করেছিলেন। এটি জোর দিয়েছিল যে আলেকজান্ডার পপোভিচের একটি ভাই-নায়ক, চাকরি বা ইভান ছিল। যাইহোক, পূর্ববর্তী নোভগোরোড ক্রনিকলের মূল পাঠ্যের স্পষ্টভাবে একটি বিকৃতি রয়েছে, যেখানে মৃত নভগোরোডীয়দের মধ্যে "ইভাঙ্কা পপোভিটসা"ও উল্লেখ করা হয়েছিল।

পর্যালোচনাটি শেষ করার সময়, এটি উল্লেখ করা উচিত যে, সৈন্য সংখ্যার নামকরণের সময়, ইতিহাসবিদরা সম্ভবত শুধুমাত্র "কমব্যাট ইউনিট" এর কথা মনে করেছিলেন যারা সরাসরি যুদ্ধে অংশগ্রহণ করেছিল, কনভয় গার্ড এবং ক্যাম্প স্টাফদের অন্তর্ভুক্ত নয়। এসব বাহিনীকে বিবেচনায় রেখে মোট সৈন্য সংখ্যা দুই থেকে তিন গুণ বাড়াতে হবে।

চলবে

ctrl প্রবেশ করুন

ওশ লক্ষ্য করেছেন s bku পাঠ্য হাইলাইট করুন এবং ক্লিক করুন Ctrl+Enter