ტერმინები ფიზიკაში და ქიმიაში ინგლისურ ენაზე. ინგლისური არსებითი სახელები თემაზე "ფიზიკური მოვლენები, მახასიათებლები". ტექნიკური ტერმინების მოკლე ტერმინები

ძალა		ძალა
ძალა	[ƱəPaʊə]	ენერგია
ძალა		ძალა
სიჩქარე		სიჩქარე
ზომა		ზომა
სიგრძე		სიგრძე
ფერი (ფერი)	[ˈKʌlə]	ფერი
ფორმა (ფორმა)	[ɪeɪp]	ფორმა
ტემპერატურა	[ƐTɪʧəmprɪʧə]	ტემპერატურა
ტევადობა		ტევადობა
მოცულობა	[ⱰVɒljʊm]	მოცულობა
მასა		წონა
წონა		წონა
სუნი		სუნი
ტემპი		ტემპი
კონტრასტი	[ⱰKɒntrɑːst]	კონტრასტი
არარსებობა	[Bsəns]	არყოფნა
ყოფნა	[ƐPrɛzns]	ყოფნა
სახელმწიფო		მდგომარეობა (მაგ. ნივთიერება)
ხმაური		ხმაური
წინააღმდეგობა		წინააღმდეგობა
დაძაბულობა	[ƐTɛnʃən]	დაძაბულობა, დაძაბულობა
კილოგრამი	[ꞮKɪləʊgræm]	კილოგრამი
მეტრი	[ːMiːtə]	მეტრი
ინჩი	[ʧnʧ]	ინჩი
მილი		მილი
გირვანქა		lB.
ფეხი		ფეხი

მაგალითები:

მაგალითები არ აჩვენებს სიტყვების ყველა შესაძლო მნიშვნელობას, მაგრამ მხოლოდ ერთი ან ორი მთავარია დაკავშირებული სიტყვის ამ ნაწილთან და თემასთან. დამატებითი მნიშვნელობებისა და მაგალითების სანახავად, გაეცანით ონლაინ ლექსიკონებს და მთარგმნელებს.

• ძალა - ძალა

ფიზიკური ძალა - ფიზიკური ძალა

ძალა შენთან იყოს - ძალა შენთან იყოს

• ძალა - ენერგია

ბირთვული ენერგია - ბირთვული ენერგია

ენერგია დაბალია - ენერგიის (მუხტის) დონე დაბალია

• ძალა - ძალა

განავითაროს ძალა - განავითაროს ძალა

• სიჩქარე - სიჩქარე

სიჩქარის გაზრდა - სიჩქარის გაზრდა

სიჩქარის შემცირება - სიჩქარის შემცირება

• ზომა - ზომა

Რა არის შენი ზომა? - Რა არის შენი ზომა?

• სიგრძე - სიგრძე

ფიცრის სიგრძეა ორი მეტრი - დაფის სიგრძე - ორი მეტრი

• ფერი (ფერი) - ფერი

Რა ფერის თვალები გაქვს? - Რა ფერის თვალები გაქვს?

• ფორმა (ფორმა) - ფორმა

ოთახი ოვალური ფორმისაა - ოვალური ფორმის ოთახი

ტორტი ზღარბის ფორმისაა - ტორტს ამზადებენ ზღარბის ფორმით

• ტემპერატურა - ტემპერატურა

ექიმმა დამიწია ტემპერატურა - ექიმმა დამიწია ტემპერატურა

• ტევადობა - ტევადობა

რა სიმძლავრეა ლიფტს? - რა მოცულობისაა ლიფტი?

• მოცულობა - მოცულობა

ეს ორი ხომალდი ტოლია მოცულობით - ეს ორი ჭურჭელი თანაბარი მოცულობისაა

• მასა - წონა

წებოვანი უფორმო მასა - წებოვანი უფორმო მასა

სხეულის მასა - სხეულის მასა (ფიზიკური)

• წონა - წონა

ჭარბი წონა - ჭარბი წონა

წონაში \\ წონაში - წონაში \\ წონაში

• სუნი - სუნი

მე მიყვარს ფორთოხლის სუნი - მიყვარს ფორთოხლის სუნი

• ტემპი - ტემპი

ის დარბის ნელი \\ სწრაფი ტემპით - ის დარბის ნელი \\ სწრაფი ტემპით

თანამედროვე ცხოვრების ტემპი - თანამედროვე ცხოვრების ტემპი

• კონტრასტი - კონტრასტი

მხატვარი იყენებს კონტრასტს სინათლესა და ბნელს შორის - მხატვარი იყენებს კონტრასტს სინათლესა და ჩრდილს შორის

• აბგრძნობა - არყოფნა

მასწავლებელმა გააკვირვა ჩემი არყოფნა - მასწავლებელმა გააკვირვა ჩემი არყოფნა

• ყოფნა - ყოფნა

უყურეთ თქვენს ენას მოზრდილების თანდასწრებით - უყურეთ თქვენს გამოსვლას მოზარდების თანდასწრებით

• სტატისტიკურიე - სახელმწიფო (მაგ. ნივთიერება)

იყოს მზადყოფნის მდგომარეობაში - იყოს მზადყოფნის მდგომარეობაში

• ხმაური - ხმაური

ხმაური - ხმაური

• წინააღმდეგობა - წინააღმდეგობა

რაზმს დიდი წინააღმდეგობა გაუწია - ოცეულიმ მძიმე წინააღმდეგობა მიიღო

სპილენძს დაბალი წინააღმდეგობა აქვს - სპილენძს დაბალი წინააღმდეგობა აქვს

• დაძაბულობა - დაძაბულობა, დაძაბულობა

ჩვენ ვგრძნობდით დაძაბულობას ოთახში - დაძაბულობა იგრძნობოდა ოთახში

თოკის დაძაბულობა - თოკის დაძაბულობა

• კილოგრამი - კილოგრამი

კილოგრამი ტოლია ერთი გრამი ათასი - კილოგრამი უდრის ათას გრამს.

• მეტრი - მეტრი

სახლის სიმაღლე დაახლოებით ხუთი მეტრია - სახლის სიმაღლე დაახლოებით ხუთი მეტრია

• ინჩი - ინჩი

ერთი ინჩი დაახლოებით ორი წერტილია ხუთი სანტიმეტრი - ინჩი დაახლოებით ორი და ხუთი მეათედი სანტიმეტრია

• მილი - მილი

მილის ჭუჭყიანი გზის გავლით გავიარეთ - მილის ჭუჭყიანი გზის გავლით მივედით

• გირვანქა - გირვანქა

ჩემი კატა არის შვიდი ფუნტი - ჩემი კატა იწონის შვიდი ფუნტი

• ფეხი - ფეხით

ერთი ფეხი თორმეტი ინჩია - ერთი ფეხი თორმეტი ინჩის ტოლია

შენიშვნები:

1. არსებითი სახელის მიღმა სუნი (სუნი) არის ზმნაც სუნი, რაც ნიშნავს 1) სუნს, 2) სუნს.
2. სიტყვა დაძაბულობა შეიძლება გულისხმობდეს არა მხოლოდ "დაძაბულობას" ფიზიკური გაგებით, არამედ "დაძაბულობას" გადატანითი მნიშვნელობით (რთული ურთიერთობა): მათ შორის არის გარკვეული სერიოზული დაძაბულობა. - მათ შორის სერიოზული დაძაბულობაა.

Მეგობრები! ხშირად მეკითხებიან, მაგრამ ახლა რეპეტიტორობას არ ვაკეთებ. თუ მასწავლებელი გჭირდებათ, გირჩევთ ეს მშვენიერი საიტი ... აქ ნახავთ მასწავლებელს, მშობლიურ ან არაქართულენოვან ენას, ნებისმიერი შემთხვევისთვის და ჯიბისთვის ... მე თვითონ იქ გავლილი მაქვს 100-ზე მეტი გაკვეთილი, გირჩევთ, ისიც სცადოთ!

გაერთიანებული სამეფოს რეკრუტირების სააგენტოს CBSbutler- ის კვლევის თანახმად, თქვენ შეიძლება 2017 წელს 54000 ფუნტი მიიღოთ. ამისათვის საჭირო იყო ნავთობისა და გაზის ინდუსტრიაში ინჟინრად მუშაობა. დიდი ძალისხმევა დაგჭირდებათ ამ საბანკო ანგარიშზე ამ ციფრების სანახავად. ერთ-ერთი მათგანია ინგლისური ენის შესწავლა და უცხოურ ან რუსულ კომპანიებში ძებნის სპეციალისტი.

მაშინაც კი, თუ თქვენ არაფერი გაქვთ საერთო ინჟინერიასთან, ჩვენ გირჩევთ, წაიკითხოთ სტატია. მაგალითად, ინგლისურენოვანი ხრახნები და გისოსები გამოგადგებათ, თუ ავეჯს ააწყობთ ინგლისურ ენაზე მითითებული ინსტრუქციის შესაბამისად, ან ინგლისურენოვან საიტებზე ყიდულობთ ექსკლუზიურ მასალებს.

ტექნიკური ტერმინების მოკლე ტერმინები

ჩვენ შევეცადეთ შეგვეკრიბა ტერმინები, რომლებიც ყველაზე ხშირად გვხვდება ინჟინრის მუშაობაში. რა თქმა უნდა, ჩვენ მხოლოდ ძირითადი ლექსიკა დავფარეთ. თუ გსურთ ინგლისური ენის შესწავლა უფრო ვიწრო ინჟინერიის სფეროში, ამის გაკეთება შეგიძლიათ ჩვენს საიტზე. იქნება თქვენ დიზაინერი თუ ელექტრო ინჟინერი, ჩვენ ავირჩევთ მასალებს, რომლებიც თქვენს ინდუსტრიაში გამოდგება.

თუ იცით ძირითადი ტერმინოლოგია, გადახვედით ბოლომდე: ჩვენ შეგროვებული გვაქვს 33 სასარგებლო რესურსი მოსმენისა და კითხვის უნარის განვითარების მიზნით. გარდა ამისა, ჩვენი ვებ – ბლოგების, პოდკასტების, სერიებისა და კურსების ჩამონათვალი ხელს შეუწყობს სწავლის გართობას.

ზოგადი ტერმინოლოგია

დასაწყისისთვის, მოდით გავეცნოთ საინჟინრო ინდუსტრიის სახელებს და ზოგიერთი პოზიციის სახელებს.

სიტყვა / ფრაზა	Გადაცემა
ინჟინერია	ინჟინერია
მექანიკური ინჟინერია	მექანიკური ინჟინერია, მექანიკური ინჟინერია, მექანიკური სისტემის დიზაინი
ელექტრო ტექნიკა	ელექტრომექანიკა, ელექტრული წრეების ტექნიკური პროექტირება
სამოქალაქო საინჟინრო საქმე	სამოქალაქო ობიექტების პროექტირება და მშენებლობა
სტრუქტურული ინჟინერია	სამრეწველო დიზაინი / სამშენებლო დიზაინი
ბიოსამედიცინო ინჟინერია	ბიოსამედიცინო ინჟინერია
ქიმიური ინჟინერია	ქიმიური ინჟინერია
პროგრამული ინჟინერია	პროგრამული ინჟინერია
სისტემების ინჟინერია	სისტემების ინჟინერია
ინჟინერი	ინჟინერი, დიზაინერი
ინჟინერი ტექნიკოსი	ტექნიკური ინჟინერი

დიზაინი

გადავიდეთ სიტყვების ძირითად ნაკრებზე, რაც აუცილებელია ნახაზებისა და დიაგრამების შედგენისთვის.

სიტყვა / ფრაზა	Გადაცემა
დიზაინის ინფორმაცია	დიზაინის ინფორმაცია
დიზაინის გადაწყვეტა	დიზაინი და ტექნიკური გადაწყვეტა
ნივთი	ნაწილი, პროდუქტი, ერთეული
ზომა	ზომა
მასშტაბი	მასშტაბი
CAD / kæd / (კომპიუტერის დახმარებით შექმნილი დიზაინი)	კომპიუტერიზებული დიზაინის სისტემა
სპეციფიკაციები	სპეციფიკაციები
ტექნიკური მოთხოვნები	ტექნიკური მახასიათებლები, მოთხოვნები
დიზაინის გადამეტება	უსაფრთხოება გადაჭარბებული ზღვრით
გეგმები
ნახაზი (შემოკლებით, dwg)	ნახაზი, დიაგრამა
გეგმა	ლურჯი (ნახატის ასლი)
დეტალების ნახაზი	დეტალური ნახაზი
ზოგადი მოწყობის ნახაზი	ზოგადი მოწყობის ნახაზი, ზოგადი დიაგრამა
წინასწარი ნახაზი	ესკიზი, წინასწარი ნახაზი
სამუშაო ნახაზი	სქემის პროექტი, სამუშაო ნახაზი
სქემები	სქემატური ნახაზი, გეგმა
სახატავი დაფა	ტაბლეტი, სახატავი დაფა
ნახაზის შედგენა	შეადგინეთ ნახაზი

გაზომვები

შემდეგი ლექსიკური სიმრავლე დაგეხმარებათ გაზომვების ჩატარებაში, სწორად განსაზღვრული წრის რადიუსი და შეცდომა ინგლისურ ენაზე.

სიტყვა / ფრაზა	Გადაცემა
გაზომვა	გაზომვა, გაანგარიშება, ზომების სისტემა
გათვლები	გათვლები, გათვლები
ზომები (შემოკლებით dims)	ზომები
ხაზოვანი ზომები	ხაზოვანი ზომები
მიმართულება	მიმართულება
ფირის ზომა	საზომი ლენტი
თეოდოლიტი	პროტრაქტორი
კუთხე	კუთხე
ხარისხი	ხარისხი
ნიშანი	მეტრული ხარისხი
დიამეტრი	დიამეტრი
რადიუსი (მრავლობითი: რადიუსი)	რადიუსი
გარშემოწერილობა	პერიმეტრი, გარშემოწერილობა
მუდმივი	მუდმივი
ზედაპირი	ზედაპირი
სახე	სახის ზედაპირი
წრე	წრე
კონცენტრული წრე	კონცენტრული წრე
მრუდი ხაზი	მრუდი ხაზი
კიდური	უკიდურესი წერტილი
სიგრძე	მანძილი ობიექტებს შორის
მანძილი	მანძილი
სიგრძე	სიგრძე
სიმაღლე	სიმაღლე
სიგანე	სიგანე
სისქე	სისქე
ფართობი	მოედანი
განივი ფართობი	განივი ფართობი
ზედაპირის ფართობი	ზედაპირის ფართობი
მასა	წონა
წონა	წონა
მოცულობა	მოცულობა
სიმკვრივე	სიმკვრივე
გარეგანი	გარეგანი
შინაგანი	ინტერიერი
ჰორიზონტალური	ჰორიზონტალური
ვერტიკალური	ვერტიკალური
ბინა	ბინა
გლუვი	გლუვი, თანაბარი
დახრილი	დახრილი, კუთხით
გაზომვა	გაზომვა
გაზრდა	მომატება
შემცირება	შემცირება
გაზომვების სიზუსტე
განზომილებიანი სიზუსტე	გაზომვების სიზუსტე
სიზუსტე	სიზუსტე
გადახრა	გადახრა
ტოლერანტობა	შეცდომა
დამრგვალების შეცდომა	დამრგვალების შეცდომა
შესრულების ხარვეზი	შესრულების უთანასწორობა
მჭიდრო ტოლერანტობა \u003d ახლო ტოლერანტობა	მცირე დასაშვები გადახრა
ფხვიერი ტოლერანტობა	ფართო სპექტრის დასაშვები შეცდომა
უმნიშვნელო	შეუსაბამო
არაზუსტი / არაზუსტი	არაზუსტი
დასაშვებია	დასაშვებია
ტოლერანტობის ფარგლებში	მისაღები მნიშვნელობების ფარგლებში
გარე ტოლერანტობა	ფარგლებს გარეთ
დაახლოებით	დაახლოებით
განსხვავდება	განსხვავდება
მრგვალდება ზემოთ ან ქვემოთ	მრგვალი ან ქვემოთ
ადგილმდებარეობა
განთავსება	ადგილმდებარეობა
ცენტრალური ხაზი	ცენტრის ხაზი, ცენტრალური ხაზი
კომპენსაცია	მიკერძოება
ცენტრი-ცენტრში	მანძილი ცენტრებს / ღერძებს შორის
საცნობარო წერტილი	საცნობარო წერტილი, საწყისი წერტილი
ბადე	ბადე
ქსელის ხაზი	ქსელის ხაზი
დიაგონალი	დიაგონალი
პერპენდიკულარული	პერპენდიკულარული
დასახვა	ნიშნის პოზიცია
განთავსება	განთავსება, განთავსება
პარალელურად გასვლა	იყოს პარალელური
გადაკვეთა	იკვეთება

მატერიალური ტექნოლოგია

მასალების ტექნოლოგიის მოკლე ლექსიკა დაგეხმარებათ ხეზე, ბეტონთან ან ლითონებთან მუშაობაში.

სიტყვა / ფრაზა	Გადაცემა
ელემენტს	ელემენტი
ნაერთი	რთული
ქიმიური შემადგენლობა	ქიმიური შემადგენლობა
შემადგენელი ნაწილები	შემადგენელი ნაწილები
ქიმიური რეაქცია	ქიმიური რეაქცია
ნარევი	ნარევი
შენადნობი	მინარევი
კოეფიციენტი	კოეფიციენტი
არამეტალები (ნახშირბადი, სილიციუმი)	არამეტალები (ნახშირი, სილიციუმი)
ლითონები (რკინა, სპილენძი): შავი ლითონები ფერადი ლითონები	ლითონები (რკინა, სპილენძი): რკინის შემცველი ლითონები რკინისგან თავისუფალი ლითონები
ძვირფასი ლითონი	ძვირფასი ლითონი
ნედლეული: ფხვნილი, წვრილი ნაწილაკები ნალექი ბოჭკოვანი	ნედლეული: ფხვნილი, წვრილი ნაწილაკები გრანული ბოჭკოვანი
ფოლადი: ნახშირბადოვანი ფოლადი დისკები ფოლადი უჟანგავი ფოლადი ინსტრუმენტი ფოლადი მაღალსიჩქარიანი ფოლადი	ფოლადი: ნახშირბადოვანი ფოლადი დისკები ფოლადი უჟანგავი ფოლადი ინსტრუმენტი ფოლადი მაღალსიჩქარიანი ფოლადი
კომპოზიციური მასალა	კომპოზიციური მასალა
გამაძლიერებელი მასალა	გამაძლიერებელი მასალა
მატრიცა	შემკვრელი, გამოსავალი
ნახშირბადის ბოჭკოვანი	ნახშირბადის ბოჭკოვანი
ბოჭკოვანი მინა	ბოჭკოვანი მინა
გამდნარი	მდნარი, თხევადი
დაშლა	დაშლილი
დენა	დინება
დაფარვა	საფარი
დნება	დნება
დაჟანგება	ჟანგი
პოლიმერები
ბუნებრივი პოლიმერი	ბუნებრივი პოლიმერი
სინთეზური პოლიმერი	სინთეზური პოლიმერი
თერმოპლასტიკა: აკრილონიტრილ ბუტადიენ სტირონი (ABS) პოლიკარბონატი პოლივინილქლორიდი (PVC)	თერმოპლასტიკა: აკრილონიტრილ ბუტადიენ სტირენის (ABS პლასტიკური) პოლიკარბონატი პონივინის ქლორიდი
თერმოსეტური პლასტმასი \u003d თერმოსეტები: ეპოქსიდური ფისი პოლიმიდი	თერმოსეტები: ეპოქსიდური ფისი (რეზინი) პოლიმიდი
ელასტომერი	ელასტომერი
რეზინი	რეზინი
ლატექსი	რეზინი
მინერალები და კერამიკული მასალები
მინერალი	მინერალური
კერამიკა	კერამიკა
მადანი	მადნეულის მინერალი
აბრაზიული მასალა	აბრაზიული
თიხა	თიხა
ღუმელი	ღუმელი
მინა: ათწილადი მინა უსაფრთხოების მინა გამკაცრებული მინა \u003d ხასიათის მინა ლამინირებული მინა	მინა: ფურცელი მინა დამსხვრეული უსაფრთხოების მინა ხასიათზე მაღალი სიმტკიცე მინა ლამინირებული უსაფრთხოების მინა
ორგანული	ორგანული
არაორგანული	არაორგანული
გამოწურვა	ხასიათი, დამწვრობა
ბეტონის
ბეტონის	ბეტონის
ცემენტი	ცემენტი
ქვიშა	ქვიშა
ხრეში	ხრეში
ჯარიმა აგრეგატი	ჯარიმა აგრეგატი
უხეში აგრეგატი	უხეში აგრეგატი
ბეტონის ნაზავის დიზაინი	ბეტონის ნარევის შემადგენლობის შერჩევა
პარტია	დოზირება
დანამატი	დანამატი
ჩამორჩენილი	ჩამორჩენილი (ბეტონის)
რკინაბეტონის	რკინაბეტონის
გამაძლიერებელი ბარები	ფიტინგები
ყალბი \u003d ჩამკეტი	ყალიბები
ბეტონის ჩამოსხმა	ჩაუყარა ბეტონს
Ტყე
ტყე: ხისტი რბილი ხე	ტყე: ხისტი რბილი ხე
მყარი ხე: მარცვლეული knots / nɒts /	მყარი ხე: ბიძები
ინჟინერირებული ხე: ნაწილაკების დაფა \u003d chipboard და საშუალო სიმკვრივის ბოჭკოვანი დაფა (MDF) ორიენტირებული ბოჭკოვანი დაფა (OSB) წებოს ლამინირებული განყოფილება (მოკლედ გლუამი)	კომპოზიტური ხის მასალა: საშუალო სიმკვრივის ბოჭკოვანი დაფა (MDF / ბოჭკოვანი დაფა) ორიენტირებული strand board (OSB) წებოვანი ლამინირებული ხე
პლაივუდი	პლაივუდი
ხე \u003d ხე	ხე-ტყე
სახერხი საამქრო	სახერხი ქარხანა
ფისი	ხის ფისი
სტრესი ფასდება	ფასდება ძალა
რომ დაინახოს	რომ დაინახოს
მასალის თვისებები
მასალის თვისებები	მასალის თვისებები
თერმული თვისებები	თერმული თვისებები
თერმული იზოლატორი	თერმული საიზოლაციო მასალა
თერმული გაფართოების კოეფიციენტი	თერმული გაფართოების კოეფიციენტი
წრფივი გაფართოების კოეფიციენტი	ხაზოვანი თერმული გაფართოების კოეფიციენტი
გაჭიმვის ძალა	გაჭიმვის ძალა
კომპრესიული ძალა	კომპრესიული ძალა
დეფორმაცია	დეფორმაცია
დრეკადობა	გაჭიმვა
გაფართოება	გაფართოება
გამკვრივება	გამყარება
კოროზია	კოროზია
წინააღმდეგობა	წინააღმდეგობა
ელასტიურობა	ელასტიურობა, სიმტკიცე
ductility	ელასტიურობა, მოქნილობა
პლასტიურობა	პლასტიკური
სიმტკიცე: ნაკაწრების სიმტკიცე ჩაღრმავების სიხისტე	ძალა: ნაკაწრების წინააღმდეგობა indentometric სიხისტე, indentation სიხისტე
გამძლეობა	სამსახურის ცხოვრება, აცვიათ წინააღმდეგობა
დაღლილობა	აცვიათ
მოტეხილობის სიმტკიცე	მოტეხილობის სიმტკიცე
თერმული კონდუქტომეტრული	თერმული კონდუქტომეტრული
ხისტი	მყარი, არაელასტიური
მყიფე	მყიფე, მყიფე
დამშლელი	დამშლელი
ductile	ბლანტი
ჩატარება	ქცევა, გავლა
მოტეხილობა	ბზარი, აფეთქება
წინააღმდეგობა გაუწიოს ცვეთას	მდგრადია აცვიათ

წარმოება და აწყობა

საყოფაცხოვრებო ტექნიკის დამზადება და აწყობა ნაწილებიდან ავეჯი არის არა მხოლოდ ნიჭიერი ინჟინრის, არამედ ყველასთვის, ვინც საკუთარი ხელით დაიწყო რემონტი.

სიტყვა / ფრაზა	Გადაცემა
წარმოება	წარმოება, წარმოება
დამუშავება	დამუშავება, დამუშავება
კომპიუტერიზებული დიზაინი (CAD) / კომპიუტერის დახმარებით წარმოება (CAM)	კომპიუტერიზებული დიზაინის / კომპიუტერის დახმარებით წარმოების სისტემა
ნამუშევარი	ნაწილი, ცარიელი
ცარიელი	ცარიელი
ცარიელდება	ცარიელი ჭრა
ბურღვა	ბურღვა, ბურღვა
დაფქვა	სახეხი, სიმკვეთრე
მუშტი	პერფორაცია
ჭრა: ფლეიმის ჭრა გილიოტინა პლაზმის ჭრა ლაზერული ჭრა	ჭრა: ფლეიმის ჭრა ჭრის გილიოტინის მაკრატლით პლაზმის ჭრა ლაზერული ჭრა
ინსტრუმენტები ჭრის: ჩარხი წრიული ხერხი ბენდის ხერხი ძალა hacksaw საღარავი მანქანა ლაშა წყლის ქსელი საჭრელი დისკი აბრაზიული ბორბალი	ჭრის იარაღები: ლითონის საჭრელი მანქანა წრიული ხერხი ზოლის ხერხი ხელსახოცი საღარავი მანქანა ლაშა წყლის რეაქტიული ჭრის დანადგარი წრიული დანა სახეხი საჭე, სახეხი საჭე
swarf \u003d ჩიპები	ლითონის საპარსი, ნახერხი
შეკრება	შეკრება
სახსარი	კავშირი, სახსარი
ზღვარი	პირას
ქედი	პირას
ფასდაკლებით	ღარი, ღარი
ხვეული ღარი	ხრახნიანი ღარი, სპირალური ღარი
ძაფი	screw თემა
ენისა და ღარის სახსარი	კლეტი "
ღრუს \u003d ბათილია	ღრუს, დეპრესია
გამჭოლი ხვრელი	ხვრელიდან
ბრმა ხვრელი	ბრმა, ბრმა ხვრელი
ჩამსხვრეული	მოკვეთილი
აღნიშნა	აღნიშნა, აღნიშნა
ამაყი \u003d გაზრდილი	ამოზნექილი
ჩაღრმავებული	ჩაღრმავებული, ფლეში დამონტაჟებული
დაკბილული	დაკბილული
ფლეში	ფლეში, ფლეში
ჩასასვლელად	დამაგრება ღარში
ხრახნიანი	ხრახნიანი
გასწორება	ვიწრო, კონუსი
მანქანა	მანქანა, მანქანა
როტაცია \u003d ტრიალი	როტაცია
საკინძები
ჭანჭიკი	ჭანჭიკი
კაკალი (აქ)	კაკალი
სარეცხი მანქანა: ბრტყელი მრეცხავი \u003d \u200b\u200bუბრალო გამრეცხი გაზაფხულის გამრეცხი	სარეცხი მანქანა: ბრტყელი გამრეცხი გაზაფხულის გამრეცხი
ხრახნი: ჭრილობის თავის ხრახნი ჯვარედინი ხრახნი მანქანა ხრახნი grub screw \u003d ნაკრები ხრახნი	ხრახნი, ხრახნი: ჭრილობის ხრახნი ფილიპსის თავი ხრახნი მცირე ფიქსაციის ხრახნი მითითებული ხრახნი, უსაფრთხოების ხრახნი
თვითმმართველობის მოსმენების ხრახნი	თვითმმართველობის მოსმენების ხრახნი, თვითმმართველობის მოსმენების ხრახნი
ხრახნიანი წამყვანი	dowel
მოქლონი: მყარი მოქლონი ბრმა მოქლონი \u003d პოპ მოქლონი	rivet: მყარი მოქლონი ბრმა rivet, ბრმა rivet
ინსტრუმენტები fastening: გასასვლელი \u003d ბროწეული hex გასაღები ბრუნვის ბრუნვა ხრახნიანი ფანერები rivet იარაღი	შესაკრავი იარაღები: ბლანკი hex wrench ბრუნვის ბრუნვა ხრახნიანი ფანერები სახელმძღვანელო rivet დაყენების ინსტრუმენტი, riveter
გამკაცრება (აქ)	ხრახნიანი მჭიდრო, გამკაცრება
შესუსტება	შესუსტება
ფხვიერი მუშაობა	შესუსტება
ხრახნიანი	ირონია, ხრახნი
არ გამოსაშლელი კავშირები
შედუღება: წინააღმდეგობის შედუღება ადგილზე შედუღება seam შედუღება ულტრაბგერითი შედუღება დაცული ლითონის რკალის შედუღება (SMAW) \u003d რკალის შედუღება \u003d ჯოხის შედუღება გაზის შედუღება	შედუღება: საკონტაქტო ელექტრო შედუღება ადგილზე შედუღება seam შედუღება ულტრაბგერითი შედუღება ლითონის რკალის შედუღება გაზის შედუღება
შედუღება	ცეცხლგამძლე soldering
soldering	რბილი soldering
წებოვანი	წებოვანი
გამხსნელი	გამხსნელი
შედუღება	შედუღება, შედუღება
შერწყმა	შენადნობი
აორთქლება	აორთქლება, აორთქლება

ენერგია და ტემპერატურა

ენერგიის ფორმები, ტემპერატურის გაზომვა - ტერმინების შემდეგ კრებულში.

სიტყვა / ფრაზა	Გადაცემა
ენერგია
ენერგია: კინეტიკური ენერგია თერმული ენერგია ელექტრული ენერგია ხმოვანი ენერგია სინათლის ენერგია ქიმიური ენერგია ბირთვული ენერგია	ენერგია: კინეტიკური ენერგია თერმული ენერგია, თერმული ენერგია ელექტროობა ხმის ენერგია, აკუსტიკური ენერგია სინათლის ენერგია ქიმიური ენერგია ატომური ენერგია, ბირთვული ენერგია
ენერგოეფექტურობა	შესრულების კოეფიციენტი (ეფექტურობა)
ენერგიის წყარო	ენერგიის წყარო
ენერგიის დახარჯვა	ენერგია შეეწირა
ჯოული	ჯოული
ვატი	ვატი
სიმძლავრე	სიმძლავრე ვატებში
ტემპერატურა
ტემპერატურა	ტემპერატურა
სიცხე	თბილად
ორთქლი	ორთქლი
გრადუსი ცელსიუსით	გრადუსი ცელსიგრადუსი
სითბოს ტევადობა	სითბოს ტევადობა
სითბოს გადაცემა	სითბოს გაცვლა, სითბოს გადაცემა
გათბობის სისტემა	გათბობის სისტემა
კონვექტორი	რადიატორი
ენდოთერმული	ენდოთერმული
ეგზოთერმული	ეგზოთერმული

Წყალმომარაგება

შემდეგი განყოფილება ეძღვნება მილსადენებსა და სითხის დამუშავებას.

სიტყვა / ფრაზა	Გადაცემა
თხევადი	თხევადი
წყალმომარაგება	წყალმომარაგება
მილსადენი	მილსადენის ქსელი
მთავარი	მთავარი მილი
გადინება	სანიაღვრე მილი, სანიაღვრე მილი
კანალიზაცია	კანალიზაცია
შლანგი	შლანგი
ტუმბო	ტუმბო, ტუმბო
ტურბინა	ტურბინა
სარქველი	სარქველი
ზეწოლა	ზეწოლა
წნევის ლიანდაგი	წნევის საზომი მოწყობილობა, მანომეტრი
წნევის დიფერენციალური	წნევის ვარდნა
სითხის დინამიკა	სითხეებისა და გაზების დინამიკა, სითხის დინამიკა
დენა	დინება

მექანიზმები

მოდით გადავიდეთ ძრავებზე, ძრავებზე და გადაცემებზე.

სიტყვა / ფრაზა	Გადაცემა
ძრავა: ბენზინის ძრავა დიზელის ძრავა რეაქტიული ძრავა	ძრავა: გაზის ძრავა დიზელის ძრავი რეაქტიული ძრავა
შიდა წვის ძრავა	შიდა წვის ძრავა
ელექტროძრავა	ელექტროძრავი
ნდობა	რეაქტიული ბიძგი, ბიძგი
საწვავის ინჟექტორი	საწვავის ინჟექტორი
გადაცემა	გადაცემა, გადაცემა
გადაცემა \u003d სიჩქარის ბორბალი: ზურგის მექანიზმი ხვეული მექანიზმი bevel მექანიზმი გვირგვინის მექანიზმი ჭიის მექანიზმი	გადაცემათა კოლოფი, კბილების საჭე: წურბელა მექანიზმი ხვეული მექანიზმი bevel მექანიზმი ბეჭედი მექანიზმი ჭიის მექანიზმი
სიჩქარის მატარებელი	სიჩქარის ბლოკი, სიჩქარის მატარებელი
ჯაჭვი	ჯაჭვი
ჯაჭვის დრაივი	ჯაჭვის წამყვანი, ჯაჭვის წამყვანი
მავთულის თოკი	საკაბელო
crankshaft	crankshaft, crankshaft
ბორბლიანი	ბორბლიანი
საპასუხო მოძრაობა	საპასუხო მოძრაობა
მბრუნავი მოძრაობა	მბრუნავი მოძრაობა
ჩაკეტვა	დაკავშირება, ჩაკეტვა
ერთმანეთთან mesh	ჩართვა, ჩართვა

Ელექტროობა

ჩვენი მოკლე ტექნიკური ლექსიკის ბოლო ნაწილი დაგეხმარებათ ელექტრული წრის აწყობაში და ალტერნატიული დენის სიხშირის გაზომვაში.

სიტყვა / ფრაზა	Გადაცემა
მიმდინარე: პირდაპირი მიმდინარე (DC) ალტერნატიული მიმდინარე (AC)	მიმდინარე: დ. ალტერნატიული მიმდინარეობა
ვოლტაჟი	ვოლტაჟი
წინააღმდეგობა	წინააღმდეგობა
ამპერი	ამპერი
ელექტრო მუხტი	ელექტრული მუხტი
მუხტის გადამზიდავი	დამუხტვის გადამზიდავი, ამჟამინდელი გადამზიდავი
ელექტროძრავის ძალა (EMF)	ელექტროძრავის ძალა (EMF)
ვოლტი	ვოლტი
ომი	ოჰ
რჩევა	მოწყობილობა
მოწყობილობა	მოწყობილობა
ელექტრო იზოლატორი	ელექტრო იზოლატორი
ინსტალაცია	ინსტალაცია
დენის ნიშანი	ნომინალური სიმძლავრე, მაქსიმალური დასაშვები სიმძლავრე
ელექტრო შოკი	ელექტრო შოკი, ელექტროშოკი
ტექნიკური ხარვეზი	ტექნიკური უკმარისობა, გაუმართაობა
Ენერგიის წყარო
ელექტრომომარაგება	ელექტრომომარაგება, ელექტრომომარაგება
მაგისტრალური ელექტროენერგია	ქსელის ელექტროენერგია
ელექტრო ქსელი	ელექტრო ქსელი, ელექტრო ქსელი
სიხშირე	სიხშირე
ჰერცი (ჰც)	ჰერცი
AC თაობა	ალტერნატიული მიმდინარე თაობა
ველის ხვია	ელექტრომაგნიტური ხვია, ინდუქტორი
ელექტრომაგნიტური ინდუქცია	ელექტრომაგნიტური ინდუქცია
ელექტროსადგური	ელექტრო სადგური
ელექტროგადამცემი ხაზი \u003d გადამცემი ხაზი	ელექტროგადამცემი ხაზი
გენერატორი	გენერატორი
დატენვის აკუმულატორი	დატენვის აკუმულატორი, აკუმულატორი
დააკისროს	მუხტი
ელექტრული წრე
ელექტრული წრე	ელექტრული წრე
პარალელური წრე	პარალელური წრე
სერიული წრე	სერიული წრე
კონდუქტორი	კონდუქტორი
ნახევარგამტარი	ნახევარგამტარული
პანელი	პანელი
კონცენტრატორი	სადისტრიბუციო მოწყობილობა
დენის სოკეტი	დენის განყოფილება
{!LANG-2351df2a7c55d5e427e796bcd89519aa!}	{!LANG-337ef1511c9ff7d24810b2e2d737f293!}
{!LANG-db8a86feb9cc2627ff8ef83ef3777402!}	{!LANG-240e49f7ac5297e7f6bd5affb87dcc6c!}
{!LANG-c8bcb6064782c7119ce5b2e4147e5b2a!}	{!LANG-19819e5dcc8c06a2f3cbac1b0b34399c!}
{!LANG-4a95c3f556d9d0f00b66bdb9afcc58dc!}	{!LANG-8abbbbd8e40b6ea13d66204e364eb068!}
{!LANG-3f1779c461ae045e741e44ac5500359a!}	{!LANG-c99a98733cbd74784c95d882b07e27e4!}
{!LANG-d980a3f15fa0422202c45c50c79773eb!}	{!LANG-b08d21c11943e41d75b3eaae79c559a7!}

{!LANG-e8cc24c47882098475d6ea923393075a!}

{!LANG-53e30df041c6c308ff84e1354a7a70ea!}

{!LANG-19dae420ad81c3f782ac4f100a1c6ee8!}
{!LANG-1b11771973e4d6f3310beb4a040f0e57!}

{!LANG-379991589a958b5295ff4ccb6fca25c3!}
{!LANG-04c290c94482013c3fb3f3d59fa365c9!}
{!LANG-8311aa1fe1d31f9088a1340724e6a5e2!}
{!LANG-4dea6a5ff60c99801c39c79a77e315b3!}
{!LANG-0d5b4aa674e02debcfd4c9e10e7354e2!}
{!LANG-55cdea6162ae7fa6e3d39aa87d217f4f!}
{!LANG-d8d49ae74a1c508e453588faa0e3acda!}
{!LANG-4a090ef5498139cccc7df2d82c9df5fc!}
{!LANG-8299b40b48e462646cec5cf4ddf7555f!}
{!LANG-5afd8db1f335e5c1464527482f6de921!}
{!LANG-bd8650d35560cf8d6f2327d6ef9f4090!}
{!LANG-a55259e5788044529a21787d71323f0d!}

{!LANG-a1c564192368c853b42146b957f5068d!}
{!LANG-7deebd873c6bf8295a38c5cfc274cadd!}

• {!LANG-a48d4c1d2c884667c0c9693f51970603!}
• {!LANG-ee08e6e0f8631981b0574cbe2576c0f5!} {!LANG-5c09b24c2f1e873b7f852fe94a6a9c0e!}
• {!LANG-4c87286d7e2b7565b513899097fe584c!} {!LANG-5c09b24c2f1e873b7f852fe94a6a9c0e!}
• {!LANG-5874a54b7d19425c3143819136bc0ce1!} {!LANG-5c09b24c2f1e873b7f852fe94a6a9c0e!}

{!LANG-9a7378b2ba14c54a8c00c208322f444a!}

• {!LANG-3fe74ea91b9976127606f7b35ae69c3e!}
• {!LANG-63693e3ce60f8e22b969b12459215458!} {!LANG-d1dc76d9388b11eabc02d31d7f7772e2!}
• {!LANG-38f5a2ff9c9de320b63c85f54d0c1637!} {!LANG-d1dc76d9388b11eabc02d31d7f7772e2!}
• {!LANG-51d51fbbc9c0c31d4391b078fec2bb4d!} {!LANG-d1dc76d9388b11eabc02d31d7f7772e2!}

{!LANG-0d718c7f7869ec753c8389e4369dee14!} {!LANG-d1dc76d9388b11eabc02d31d7f7772e2!}

{!LANG-b4bdb3767ceecb02916f97acce6fa56f!} {!LANG-d1dc76d9388b11eabc02d31d7f7772e2!}