Менің жазғы демалысым неміс тілінде. Тақырыбы: «Демалыс. Менің жазғы демалысым - Майне Соммерфериен

Мен Соммер мен Шуледе Schüler nicht өлемін. Sommerferien haben, die drei Monate Dauern. Die Kinder müssen nicht früh aufstehen, keine Hausaufgaben machen және nichts für die Schule vorbereiten. Deshalb gefallen ihnen die Sommerferien.

/ Жазда оқушылар мектепке бармайды. Олардың жазғы демалысы бар, ол 3 айға созылады. Балалар ерте тұруға, үй тапсырмасын орындауға немесе мектепке ештеңе дайындауға міндетті емес. Сондықтан барлығы жазғы демалысты жақсы көреді. /

Ich habe gerne Sommerferien, weil ich dann viel Freizeit habe. Соммерморген блэйбе ich niemals Lange im Bett. Nach dem Aufstehen gibt es ein leckeres Frühstück. Danach spiele ich draußen mit Freunden. Wenn es regnet, Spiele Iç компьютер немесе Lego. Manchmal gehe ich nachmittags mit Freunden ins Kino oder spiele im Hof ​​einfach Fußball.

/ Бос уақыттың көптігінен жазғы демалыс маған қатты ұнайды. Жаздың жарқын таңында мен төсекте ұзақ жатпаймын. Мен тұрғаннан кейін мен дәмді таңғы ас ішемін. Сосын достарыммен далада ойнаймын. Ал сыртта жаңбыр жауып тұрса, мен компьютерде немесе Легода ойнаймын. Кейде түскі астан кейін достарыммен кинотеатрға барамын немесе аулада футбол ойнаймын. /

Jeden Sommer fahre ich aufs Dorf, um meine Großeltern zu besuchen. Ich helfe ihnen im Garten oder passe auf ihre Kücken und Enten auf. Мен Dorf mache мен Radtouren mit meinem Vater жиі пайдаланамын. Ангелн мен Флюс болды. Mir gefällt es, morgens an den Strand zu gehen, wenn es noch nicht so heiß ist. Ich schwimme, sonne mich und spiele mit den Freunden am Flussufer.

/ Жаз сайын ауылға ата-әжемнің үйіне барамын. Мен бақшаға көмектесемін немесе тауықтар мен үйректерге қараймын. Ауылда әкем екеуміз жиі велосипедпен жүреміз. Кейде біз де балық аулау үшін өзенге барамыз. Таңертең ыстық болмаған кезде жағажайға барғанды ​​ұнатамын. Мен достарыммен өзен жағасында жүземін, күнге күйемін, ойнаймын. /

Wenn mein Onkel nicht sehr beschäftigt ist, geht er mit uns in den Wald, um Pilze zu sammeln. Abends sitze ich Gern am Lagerfeuer, Lieder және Schlafe im Zelt әндерін орындады.

/Ағамның жұмысы көп болмаса, біз орманға саңырауқұлақ теруге барамыз. Кешке оттың жанында отырып ән айтқанды ұнатамын, сонымен қатар шатырда ұйықтағанды ​​ұнатамын. /

Für mich dauern die Sommerferien niemals lang genug! Trotzdem bin ich froh, wenn die Schule wieder anfängt und ich alle meine Freunde wiedersehe.

/ Мен үшін жазғы демалыс ешқашан ұзаққа созылмайды. Осыған қарамастан, мен әрқашан мектеп қайта басталғанына қуаныштымын және барлық достарымды көре аламын. /

Неміс тілінде жазғы демалыс туралы эссе. Неміс тілі сабағына арналған «Менің жазғы демалысым» тақырыбына өз әңгімеңізді жазу үшін осы мәтінді мысал ретінде пайдаланыңыз. Егер сізді басқа эссе тақырыптары қызықтырса, мұнда ағылшын тіліндегі және неміс тіліндегі мәтіндерді қарауды ұсынамыз.

Майне Соммерфериен - «Менің жазғы демалысым»

Бұл Sommerferien, біз жылы және Ich viel Zeit habe. Мен Джуни бин мен Спортфериенлагермін. Er liegt nicht weit von Moskau. Wir treiben da Sport, қызықты Wanderungen. Спорт бұл жақсы!

Мен Juli Haben meine Eltern Urlaub және Wir fliegen mit dem dem Flugzeug nach Sotschi. Dort Haben wir ein richtiges Hotelzimmer mit Bad und Fernseher. Das Wetter ist sehr schön. Құйынды сым. im Schwarzen Meer, liegen in der Sonne, spielen теннис. Nachmittags sind wir im Kino oder gehen am Strand spazieren. Manchmal machen wir Schiffsreisen, z. B. nach Tuapse. Виел фотографиясы. Die Zeit verläuft interessant. Bald müssen wir nach Moskau zurückkehren, der Urlaub meiner Eltern ist zu Ende.

Мен тамыз айы фаhre ich aufs Land zu meinen Großeltern. Sie sind schon alt және brauchen meine Hilfe. Ich helfe ihnen beim Haushalt futtere das Geflügel, arbeite im Garten. Der Garten ist sehr groß. Die Ernte beginnt, und ich muß dabei auch helfen. Mein Opa ist ein guter Fischer және wir angeln oft zusammen. Natürlich bade ich und schwimme im Fluß, Das Wasser өте жылы! Вальд пен Пильзедегі Манчмал гехе. Ich bin schon braungebrannt und munter.

Еңде тамыз айының соңы Москау zurück. Хоббилер: компьютерлер мен Gitarre ойындары. Ich treffe mich mit meinen Freunden. Wir erzählen einander viel Neues және Interessantes, Zeigen unsere Photos. Sommerferien zufrieden, Doch freuen wir uns auf den Schulanfang, Treffen mit unseren Mitschülern және Lehrern.

Аударма

Мен жазғы демалысты жақсы көремін, өйткені жазда күн жылы және менің уақытым көп. Маусым айында мен спорттық лагерьдемін. Мәскеуден алыс емес. Біз спортпен айналысамыз, қызықты серуендейміз. Спорт – денсаулық!

Шілдеде ата-анам демалыста, біз Сочиге ұшақпен ұшамыз. Онда ванна бөлмесі мен теледидары бар нағыз қонақүй бөлмесі бар. Ауа-райы өте жақсы. Таңертең шомыламыз. Таңертең біз Қара теңізде шомыламыз, күнге күйеміз, теннис ойнаймыз. Күндіз кинотеатрға барамыз немесе жағажайда серуендейміз. Кейде біз қайықпен саяхат жасаймыз, мысалы, Туапсеге. Біз көп суретке түсеміз. Уақыт қызық өтіп жатыр. Тезірек Мәскеуге оралуымыз керек, ата-анамның демалысы аяқталды.

Тамыз айында ауылға ата-әжемді көруге барамын. Олар қартайған және менің көмегіме мұқтаж. Мен оларға үй шаруасына көмектесемін: үй құстарын жемдеймін, бақшада жұмыс істеймін. Бақша өте үлкен. Егін басталып жатыр, мен көмектесуім керек. Менің атам жақсы балық аулайды, біз жиі бірге балық аулаймыз. Әрине, мен өзенге шомыламын, жүземін, суы сондай жылы! Кейде мен орманға барып, саңырауқұлақ теремін. Мен қазірдің өзінде тотыққан және көңілдімін.

Тамыздың аяғында мен Мәскеуге қайтамын. Менің әлі уақытым бар: мен оқимын, гитарада ойнаймын немесе компьютерлік ойындар ойнаймын. Мен достармен кездесемін. Біз бір-бірімізге көптеген жаңа және қызықты нәрселерді айтамыз, фотосуреттерімізді көрсетеміз. Біз жазғы демалысқа қуаныштымыз, бірақ біз мектепті бастауды, сыныптастарымызбен және мұғалімдермен кездесуді асыға күтеміз.

Wortschatz - мәтінге арналған сөздік

1. das Hotelzimmer - қонақүй бөлмесі
2. angeln - балық аулау, қармақпен балық аулау
3. braungebrannt - күйген
4. verlaufen - ағу, өту (уақыт бойынша)
5. Schiffsreisen machen - қайықпен саяхаттау
6. am Strand - жағада (теңіз)
7. Тамыздың соңы – тамыз айының аяғында
8. Computerspiele spielen - компьютерде ойнау

Fragen zum Text - мәтін бойынша сұрақтар

1. Liebst du Sommerferien? Варум?
2. Machst du im Juni, Juli, August болды ма?
3. Erwartest du von deinen Sommerferien болды ма?
4. Kannst du Schwimmen?
5. Macht im Sommer mehr Spaß: die Zeit in der Stadt oder auf dem Lande zu verbringen болды ма?
6. Wie verbringst du die Zeit, wenn es regnet?
7. Du freust dich auf den Schulanfang, nicht wahr?

Бұл мәтіндер деп үміттенеміз көмектесетін боладынеміс тілінде эссе жазу немесе демалыстарыңыз туралы әңгімелеу. Іске сәт!

Эссеге арналған сөз тіркестерінің мысалдары:

Соғыс мен Соммер auf dem Lande / im Ferienlager / im Sportlager / bei meinen Großeltern / im Dorf / am Schwarzen Meer / zu Hause.
Мен жазда ауылда / балалар лагерінде / спорт лагерінде / ата-әжеммен / ауылда / Қара теңізде / үйде болдым.

Es hat mir dort sehr gefallen / nicht besonders gut gefallen.
Маған қатты ұнады/ұнамады.

Иә die Zeit/die Ferien schön / wunderschön / sehr schön / nicht besonders schön / nutzlich und sinnvollсөз.
Мен уақытымды / мерекелерді жақсы / тамаша / өте жақсы / әсіресе жақсы емес / пайдалы және тиімді өткіздім.

Осы тақырыпқа арналған сұрақтар:

Фериендегі соғыс кім? - Сіз демалыста қайда болдыңыз?
Соғыс қалай? -Онда қалай болды?
Дю виэль Шенес ерлеб болды ма? - Сіз көптеген жақсы нәрселерді бастан өткердіңіз бе?
Wie hast du die Zeit verbracht? - Уақытыңызды қалай өткіздіңіз?
Гибттің ұлы Нойес Интерессантес болды ма? - Тағы не жаңа және қызықты?

Эссе үлгісі:

Мен Соммер хабен барлық Schüler қайтыс Sommerferien. Das ist die schönste Zeit. Das Wetter ist schön. Alles blüht und grünt.

Жазда барлық студенттер демалыс алады. Бұл тамаша уақыт. Керемет ауа-райы. Барлығы гүлдеп, жасылға айналады.

Манчмал бин ич беи майнер Ома им Дорф. Ich helfe der Oma im Garten герн. Wir pflücken Äpfel und Birnen, Gießen die Beete. Es gibt viel Obst und Gemüse. Ден Вальдта жиі болады. Wir sammeln Pilze und Beeren.

Кейде ауылдағы әжемнің үйіне барамын. Бақшада әжеме көмектескенді ұнатамын. Біз алма, алмұрт теріп, төсектерді суарамыз. Көптеген көкөністер мен жемістер бар. Біз орманға жиі барамыз. Біз саңырауқұлақтар мен жидектерді жинаймыз.

Samstags және sonntags mache ich mit meinen Eltern Ausflüge mit dem dem Auto. Besonders Gern Machen Wir Picknick. Wir be suchen auch Städte und Dörfer. Интерессанттарды қызықтырады.

Ich mache immer viele Sommerfotos. Ferien fahre ich viel Rad/Skateboard, Laufe Rollschuhe, Bade im Fluss, Liege in der Sonne, Mache Sport, Bastle, Lese Bücher. Meine Sommerferien ақы төлейді!

Мен жазда көп суретке түсемін. Мереке күндері мен велосипед/скейтборд, ролик тебемін, өзенде жүземін, күнге қыздырынамын, спортпен айналысамын, қолөнермен айналысамын, кітап оқимын. Менің мерекелерім әрқашан тамаша!

Тағы бірнеше эссе мысалдары:

Ich freue mich schon auf die Sommerferien. Die Sommerferien ist die beste Zeit im Leben der Studenten. Es gibt viele verschiedene Möglichkeiten, die Zeit grobartig zu verbringen. In diesem Sommer habe ich auch viel Interessantes vor.

Um keine Zeit zu verlieren, will ich sofort nach den Prüfungen meine Siebensachen packen және zu meinem Verwandten aufs Land fahren. Das Dorf, Grobvater dem mein wohnt, liegt in einer malerischen Gegend an einem nicht groben, aber recht schönen Flub. Dort werde ich Gelegenheit haben, viel zu baden және Ruderboot zu fahren. Das Rudern ist doch ein herrlicher Sport - es kräftigt die Muskeln және stählt den ganzen Körper. Auberdem atmet man immer reine, frische Luft. Wenn das Wetter жылы и sonnig ist, will ich auch in der Sonne liegen, um einigermaben braun zu werden. Zur Abwechslung kann ich mir die Zeit mit dem Radfahren vertreiben, in den Wald oder in die umliegenden Dörfer spazierengehen. Manchmal werde ich meinem Verwandten im Obst- und Gemüsegarten helfen müssen.

Ich glaube, zwei oder drei Wochen auf dem Lande würden mir wohl genügen. Dann fahre ich mit meinen Eltern mit дем Zuge nach Peterburg. Штадт соғысында өте жақсы болды. Петербургте gibt es viele Museen, Ausstellungen және andere wunderschöne Sehenswürdigkeiten. Dort werde ich viele Aufnahmen machen oder filmen, wenn ich eine eine Videokamera ausleihen kann.

Мен тамыз ұшағы іш және менің Studiengenossen eine Flugreise және Meer, nach Spanien zum Beispiel. Vielleicht werden wir in einer Jugendherberge wohnen. Dort können wir den ganzen Tag am Strand verbringen, schwimmen, uns sonnen, Zeitungen oder Bücher lesen. Bestimmt werden wir einige Male unsere Rucksäcke nehmen und in die Bergen Steigen. Wenn wir eine Rast machen wollen, werden wir uns einen passenden Platz aussuchen және ein Feuer machen, um das Essen zuzubereiten. Abends können wir ins Kino oder zum Tanzen gehen.

Es ist auch möglich, statt in einer Jugendherberge zu hocken, in ein Sportlager zu fahren. Jugend auf dem Lande auch richtig Sport treibt, gibt es wirklich fast überall gut eingerichtete Sportplätze mit einem Fubballfeld, Aschenbahnen, Recken және anderen Turngeräten. Заманауи Sportlager спорттық ойындарында: волейбол стадионында, баскетболда және теннисте, Швиммбадта Sprungturm, Bootausleihstation сияқты спортшылар болды. Wenn es irgendwie möglich sein wird, möchte ich in vielen Sportarten trainieren.

Мәскеуде тамыз айында аяқталды, Studienjahr vorbereiten muss.

Die längsten und die schönsten Ferien sind die Sommerferien. Der Sommer ist die schönste Jahreszeit. Alle Schüler haben die Möglichkeit, die Ferien gut және interessant zu verbringen. Sie können ins Erholungslager, aufs Land oder ans Meer fahren.

Im vorigen Jahr verbrachte ich meine Sommerferien sehr interessant. Мен Juli fuhren mein Bruder және ich zu unseren Großeltern. Сие лебен дер Молдау. Am Morgen standen wir früh auf, machten die Morgengymnastik және frühstückten. Dann Halen Wir den Großeltern bei dem Haushalt, Arbeiteten im Garten.

Zu dieser Zeit gab es viel Obst. Wir aßen Äpfel, Birnen, Erdbeeren. Барлық ішек. Of gingen wir zum Fluss, um dort zu baden und in der Sonne zu liegen. Manchmal fuhren wir Boot oder schwammen um die Weette. Кинодағы гинген сымын жояды. Nachdem wir von unsren Großeltern nach Hause zurückgekehrt waren, unternahm ich eine Reise nach Moskau zu meinen Verwandten.

Ich mag Moskau sehr. Ich suchte viele Museen, Ausstellungen. Roten Platz және Bewunderte schöne Architektur der Bauten соғысы бар. Tretjakow-Galerie және Besichtigte Viele Sehenswürdigkeiten Moskaus өледі.

Aber die Sommerferien waren bald zu Ende. Mir stand das letzte Schuljahr bevor. Aber ich dachte lange және meine Sommerferien zurück.

Meinen Sommerferien habe ich zwei Wochen жылы einem Ferienlager verbracht.

Спорттық лагерьде соғысу керек. Die Unterkunft war ziemlich einfach, da wir alle in Zelten ohne richtige Betten geschlafen haben. Stattdessen hatte ich eine Luftmatratze және einen Schlafsack. Ich fand das gemütlich, obwohl ich mich erst daran gewöhnen musste.

Frühstück немесе Picknickplatz жерінде Моргеннен бастау алды. Der Gruppenleiter hat uns gezeigt, wie man Porridge kocht, da er meinte, dass das die beste Mahlzeit für den Start eines aktiven Tages sei.

Abends haben wir gegrillt, mit einem tollen Lagerfeuer, wo wir den ganzen Abend geblieben sind, um Gruselgeschichten zu lauschen.

An einem Tag haben wir eine Floßfahrt auf einem Fluss in der Nähe gemacht, және Wir mussten die Floße vorher selbst zusammenbauen. Es war ziemlich schwierig, die schweren Baumstämme zusammenzubinden, aber ich habe das Gefühl, dass ich viele neue Fähigkeiten während der Wochen dazugelernt habe.

Wir haben zum Beispiel gelernt, wie man die Spuren von wilden Tieren liest. Meine Lieblingsaktivität соғыс өледі Fackelwanderung im Wald. Wir mussten im Dunkeln einen Schatz suchen, және Das War Ziemlich gruselig және aufregend. Ich war mit meinem Cousin im Ferienlager, und wir haben viele neue Freunde aus dem ganzen Land gewonnen.

Wir haben zum Schluss Telefonnummern және Emailadressen ausgetauscht, and manche von denen wollen nächstes Jahr wieder zum Lager kommen. Ich würde definitiv auch wieder in ein Ferienlager gehen.

Германиядан келген досыңызға жазғы демалысыңыз туралы қалай айтуға болады? Біз неміс тіліндегі аудармасы бар мысал әңгіме мен хат үлгісін дайындадық.

Жазды қалай өткізгенім туралы әңгіме

Ден Соммер мен Хайматштадт құрттарымен сөйлеседі. Мен Интернетке қол жеткізбеймін. Wir haben uns fast jeden Tag unterhaltet және ich habe sie zum Besuch eingeladen. Jeden Tag. Ich habe ihr die schöne Stadt in die ich lebe gezeigt. Hier gibt es viel zu sehen.

Құрттар Германиядағы Штадта өледі. Ол 85.000 Einwohnern тұратын Бундесленд Рейнланд-Пфальцте орналасқан Ufer des Oberrheins, Unterordnung auf dem linken Unterordnung der republikanischen болып табылады. Worms hat ein Ruf als die wärmste und trockenste Stadt Deutschlands. Schon am Anfang Mai blühen in Wormser Parken bereits die Rosen. Judenfriedhof Europas сайтында орналасқан. Touristen von ganzer Welt kommen nach Worms um Jüdische Friedhof zu besuchen. 1076 жыл бойы Grab stammt алыңыз.

Wir waren in die Nikolauskapelle, bei Wormser Dom. Das ist schöne Gebäude, gotischen Stil gebaut ist өледі. In diese Kapelle werden auch die Kinder getauft.

Дем Tiergarten-де болады. Dort haben wir die Affen beobachtet. Соншалықты құмар. Unserem Tiergarten kann man auch die exotische Tiere sehen, Z.B Leguane. Durch den Tiergarten kann man mit einem kleinen Zug fahren. Die Kinder haben davon sehr viel Spaß. Wir sind dort spazieren gegangen und haben die Tiere gefüttert. Danach haben wir in die gemütliche Cafe Eis gegessen. Manche Leute machen dort Picknick mit der ganzen Familie.

Im Zentrum фон Stadt kann man Lutherdenkmal sehen. Das Denkmal ist im Jahr 1868 geschaffen wurde. Die zahlreiche Gäste Fotografiren sich oft neben diesen Denkmal.

Nicht weit vom Festplatz liegt Rheinpromenade, wo man sehr schöne Spaziergänge machen kann. Wir sind am Rhein gegangen und in die Kastanienallee gelangen. Wir haben dort die Fahrkarten gekauft және Haben Schiffstour немесе Rhein gemacht. Es war sehr schön.

Am Ende August Wormser Backfischfest гефейертінде Wormser am Festplatz. Überall Spielt Laute Musik, Riecht nach Süßwaren және deftiger Mahlzeiten. Jedes Jahr werden dort unterschiedliche Attraktionen aufgebaut. Zum Abschluss des Festes beginnt das große Feuerwerk, es sollte man sich nicht entgehen lassen.

Es gibt unendlich viel in Worms zu sehen. Straßen von Worms tragen die Namen der Helden von "Das Nibelungenlied" - Siegfriedstraße, Hagenstraße. Übrigens es wird vermutet, dass es immer noch nicht gefundene Schätze der Nibelungen in Worms sind, und in vielen Kellern фон alten Häusern kann man die Schilder finden - “schon gegraben”.

Wilhelm-Leuschner-Stase немесе «Otto Schall» кафесі бар. Wir haben beschlossen hin zugehen және dort essen. Dort fanden wir eine große Anzahl фон Menschen, die gleichen Ziele hatten. Wir Bestellten Strudel mit Waldbeeren. Es war sehr lecker.

Am Ende ihres Besuches hat meine Freundin beschlossen, einen kleinen Einkaufsbummel zu machen. Wir gingen zu einem großen Einkaufszentrum in der Innenstadt. Einkaufszentrum past nicht ganz in die umliegenden Gebäude mit seinem modernen Aussehen. Im Inneren des Gebäudes gibt es ganz viel verschiedene Geschäfte, Woman Kleidung, Schuhe, Parfums, Sportartikel kaufen kann. Es gibt auch mehrere Cafés, wo man sich während Einkaufen ausruhen kann.

Wir hatten eine sehr gute Zeit zusammen verbracht. Wir sind noch ins Geschäft gegangen, wo wir die Postkarten von Worms und seine Sehenswürdigkeiten gekauft haben. Im Gegensatz zu anderen Orten, wo die Preise für solche Karten bis zu 1 Euro liegen, gibt es hier gute Exemplare als Geschenk für nur 0,40 €. Meine Freundin war sehr zufrieden mit unserem Spaziergang және versprach mir im nächsten Sommer wieder zu kommen. Wir haben uns entschieden andere Städte zu besuchen.

Аударма

Мен жазды туған жерім Вормста өткіздім. Интернетте бір қызбен таныстым. Біз күнде дерлік сөйлесетінбіз, мен оны қонаққа шақырдым. Күнде серуендейтінбіз. Мен оған өзім тұратын әдемі қаланы көрсеттім.

Вормс - Германиядағы ең көне қала. Бұл Рейнланд-Пфальцта, Жоғарғы Рейннің сол жағалауында орналасқан, шамамен 85 000 тұрғыны бар республикалық юрисдикциядағы қала. Вормс Германиядағы ең жылы және ең құрғақ қала ретінде танымал. Мамыр айының басында Worms саябақтарында раушан гүлдер гүлдейді. Біз Еуропадағы ең көне еврей зиратында болдық. Әлемнің түкпір-түкпірінен туристер еврей зиратына бару үшін Вормсқа келеді. Ең көне қабір 1076 жылға жатады.

Біз Құрттар соборындағы Әулие Николай ғажайып жұмысшысының капелласында болдық. Бұл готикалық стильде салынған әдемі ғимарат. Бұл шіркеуде балалар да шомылдыру рәсімінен өтеді. Жергілікті хайуанаттар бағына да бардық. Онда біз маймылдарды тамашаладық. Олар өте күлкілі. Біздің хайуанаттар бағында игуана сияқты экзотикалық жануарларды да көруге болады.

Шағын пойызбен хайуанаттар бағын аралауға болады. Балалар мұны өте қызықты деп санайды. Сол жерде серуендеп, малға жем бердік. Сосын жайлы дәмханада балмұздақ жедік. Кейбір адамдар хайуанаттар бағында отбасылық пикник өткізеді. Қаланың қақ ортасында Лютерге арналған ескерткіш бар. Ол 1868 жылы құрылған. Оның жанында қаланың көптеген қонақтары жиі суретке түседі.

Мерекелік алаңнан алыс емес жерде серуендеуге болатын Рейн жағалауы бар. Біз Рейн бойымен жүріп, каштан аллеясына жеттік. Онда біз билеттерді сатып алып, Рейнде қайықпен саяхаттадық. Бұл керемет болды.

Buckfishfest жыл сайын тамыз айының соңында тойланады. Барлық жерде қатты музыка ойнайды, тәттілер мен дәмді тағамдардың иісі аңқиды. Онда жыл сайын түрлі аттракциондар орнатылады. Мереке соңында үлкен отшашу болады. Бұл жіберіп алуға тұрарлық емес.

Вормста көруге болатын нәрсе көп. Қала көшелерінде «Нибелунгтер әні» кейіпкерлерінің есімдері берілген - Зигфрид көшесі, Хаген көшесі. Айтпақшы, әлі табылмаған қазыналар Құрттарда бар деп есептеледі, ал ескі ғимараттардың көптеген жертөлелерінде «қазірдің өзінде қазылған» деген жазуларды көруге болады.

Вильгельм-Лейшнер-Штасседегі Otto Schall кафесі өте танымал. Біз сонда барып, тамақ ішеміз деп шештік. Ол жерде біз сияқты мақсатпен барғандардың көптігін көрдік. Жабайы жидек штруделіне тапсырыс бердік. Бұл өте дәмді болды.

Сапарының соңында досым дүкенге баруды шешті. Қала орталығындағы үлкен сауда орталығына бардық. Заманауи келбеті бар сауда орталығы айналадағы ғимараттарға онша сыймайды.
Ғимарат ішінде киім-кешек, аяқ киім, парфюмерия, спорттық тауарлар сатып алуға болатын көптеген дүкендер бар. Сондай-ақ дүкенде демалуға болатын бірнеше кафе бар.

Біз бірге тамаша уақыт өткіздік. Біз дүкенге бардық, онда біз Құрттар мен оның көрікті жерлерін көрсететін ашық хаттарды сатып алдық. Мұндай карталардың бағасы 1 еуроға дейін болатын басқа жерлерден айырмашылығы, мұнда сыйлық ретінде небәрі 0,40 евроға сатып алуға болатын жақсы көшірмелер бар. Біздің серуенге досым қатты риза болды және келесі жазда да келуге уәде берді. Басқа қалаларды да аралауды жөн көрдік.

Досқа хат (үлгі)

Hlo mein lieber Freund!(Оның атын «Құрметті дос» орнына өз қалауыңыз бойынша қоюға болады) Wie geht es dir? Wie Sie Ihren Sommerurlaub verbringen?Ich bin jetzt auf dem Meer hier is sehrli қызықты, Viele Touristen, da es sehr Wasserpark. Ich mag sind gehen Schwimmen und Sonnenbaden .. Соммердегі ең жақсы нәрсе?

Аударма

Сәлеметсіз бе, менің қымбатты досым! Қалдарыңыз қалай? Жазғы демалысыңызды қалай өткізесіз? Мен қазір мұнда теңіздемін, өте әдемі, туристер көп, өйткені аквапарк бар. Мен суға шомылғанды ​​және күнге шомылғанды ​​ұнатамын.. Ал сіз осы жазда теңіз жағасында демалып жатырсыз ба? Ата-анаңызға ең жақсы тілектер! Менің ең жақсы досым!

Сәлем Либер Фрейнд,

және wir rauchten Gras. Nach dem Kiefen hatten wir immer lange Sex und enst gegen 3 Uhr ging sie nach Hause. Сондықтан 3 апта күтіңіз. Dann waren endlich die Eltern im Urlaub және Wir sind nach Spanien geflogen. Соғыс жылы. Ich lag täglich am Strand және habe nix gemacht.

Соғыс керемет. Не болды? Nach 2 Wochen waren wir zurück және ich musste zu den Großeltern. Die Eltern wollten bisschen ohne mich sein. Соғыс іш noch bis vor kurzem auf der Datscha und vergammelte dort.
Соғыс мүмкін бе? Мельде дич битте!

Неміс тілінде «Мен жазды қалай өткіздім». Эссе қалай жазу керек, қандай сөздер қажет болуы мүмкін және қандай негізгі ережелерді есте сақтау керек! Жаздың үш айы аяқталды, көпшілігіміз мектепке/институтқа/курсқа қайта ораламыз (тиісті болса астын сызыңыз). Осы уақытта біз сізге алдымен өміріңізді жеңілдетуге арналған мақала дайындадық.

Бүгін біз жазды қалай өткізуге болатынын және осы тақырып бойынша сөздік қорын қарастырамыз.

Есте сақтау керек 5 негізгі мүмкіндік!

1. Ең алдымен немістер бұл кезеңді атайды дер Зоммер(жаз) немесе Соммерфериен өледі(жазғы демалыс).

2. Біз бұрыннан болған нәрсе туралы жазғандықтан, біз өткен шақты қолданамыз ( Präteritum) немесе өткен тамаша ( Мінсіз). Präteritum, ал бұл етістіктің екінші түрі, жазуда дұрыс және сипаттау сипатын атап көрсетеді. Мінсізол ауызекі сөйлеуде көбірек қолданылады, ал жазбаша ол әңгіменің немесе әңгіменің дәмін береді.

3. Сондай-ақ есте сақтау керек маңызды грамматикалық қасиет бар: шақтық жалғаулар. ВеннЖәне басқалар - "Қашан". Веннүнемі, бірнеше рет, әр уақытта болатын «қашан» туралы айтады. Alsол өткендегі бір реттік оқиға туралы айтады.

4. Эссе пішімі байланысты мәтінді жазуды, пікірлер мен тілектерді білдіруді, сондай-ақ шын жүректен жанасуды қамтиды, сондықтан жазуды бастаған кезде клишелік өрнектер мен кіріспе сөздерді жинақтаңыз. Хофф, Дасс...", "Ич денке...", "Хоффентлих«, т.б. Мұндай өрнектердің таңдауын табуға болады, мысалы, .

5. Сұрақтар арасындағы грамматикалық айырмашылықтарды да есте сақтау қажет» Қайда?« Және » Қайда?."
«Қайда?» -ВО?- өзінен кейін қатаң түрде Dativ талап етеді, және «Қайда?» -ВОХИН?- Ақкусативте толықтырылған.

Эссе жазудың негізгі тұстарын талқылап, қажетті сөздік қорына көшейік.

Ең негізгі

дер Зоммер- жаз
Соммерфериен өледі(Pl.) - жазғы демалыс
дер Урлауб- демалыс
Райс өледі- жүргізу
мен Соммермін- жазда

Сіз демалысқа/демалысқа қашан бара аласыз:

im Sommer / Herbst / Winter / Frühling- жаз, күз, қыс, көктем
Ден Фериенде- демалыста
Мен Воченендемін- Демалыс күндері
letzten Sommer / Монат- өткен жазда/өткен айда
Лецте Воче- өткен аптада

Letztes Jahr- өткен жылы
Мен Урлаубпын- соңғы демалыста
Летцтен Фериенде- соңғы мерекелер
vor einem Monat- бір ай бұрын
vor einer Woche- бір апта бұрын

Демалыста/сапарда/демалыста қанша уақыт бола аласыз:

einen Tag- бір күн
дрей Тедж- үш күн
Айнен Монат- бір ай
Цвей Монат- Екі ай
eine Woche- апта
Дрей Вочен- үш апта ішінде

МАҢЫЗДЫ!Уақыт аралықтары Akkusativ қажет.

Сіз қайда демалуға/тұруға болады ( Wo = Датив):

Ich machte Urlaub…-Мен демалыста болдым...
Соғыс... Урлауда.-Мен демалыста болдым
Штадта- қалада
auf dem Land- ауылда
Ден Бергенде- тауларында

көремін- көлде
Мен Меер- теңізде
Мен Осландпын- шетелде
im Ferienlager/Trainingslager- жазғы/спорттық лагерьде
Кемпингплацтың аты- лагерьде

дер Югендербергте- студенттік жатақханада
қонақ үй- Отельде

Демалысқа қайда баруға болады? Вохин = Аккусатив):

Ich bin nach / in… gefahren- Мен бардым...
Ich fuhr / flog / reiste nach… / in…- Мен айдадым, ұштым, саяхаттадым...
Штадта- қалада
aufs жер- ауылға
Бержеде- тауларға

zum қараңыз- көлге
an das Meer- теңізде
Осландта- шетелге
in das Ferienlager / Trainingslager- жазғы/спорттық лагерьге
ауф den Campingplatz- лагерьге

Югендербергте- студенттік жатақханаға
ins қонақ үйі-қонақ үйге

Сіз нені айдай аласыз:

mit dem Auto- көлікпен
mit dem Zug- пойызда
mit дем Flugzeug- Ұшақпен
mit дем Шифф- кемеде
zu Fuß- жаяу

МАҢЫЗДЫ: Көлікпен (бір нәрсені міну үшін) конструкция әрқашан қолданылады mit+Dativ

Қозғалыстың жалпы етістіктері және олардың үш түрі:

fahren - fuhr - (ist) gefahren- бару / міну
fliegen - flog - (ist) гефлоген- ұшу/ұшу
gehen - ging - (ist) gegangen- жүру/бару

Сондай-ақ, эссе жазуды және жаз туралы сөйлесуді жеңілдету үшін сізге көрнекі материалдарды дайындадық!