Išraiška aš norėčiau. Prieveiksmio vartojimas greičiau anglų kalba. Konstrukcijos naudojimo ypatumai labiau patiktų
Šiandien kalbėsime apie žodį pirmenybę, kuris plačiai vartojamas tiek šnekamojoje, tiek rašytinėje kalboje anglų kalba. Su šiuo veiksmažodžiu kalbame apie savo pageidavimus ir skonį.
Šiame straipsnyje sužinosite, kada anglų kalba vartojame pirmenybę ir norėtume, ir kaip teisingai sudaryti sakinius su šiais žodžiais.
Pirmenybės naudojimas ir vertimas į anglų kalbą
Žodis pirmenybė verčiamas kaip „Aš norėčiau“. Šis veiksmažodis išreiškia asmens pageidavimus. Su jo pagalba mes sakome, kas mums patinka. Be to, mes kalbame apie savo nuolatinį skonį, tai yra apie tai, ką mes visada norime, o ne kokioje nors konkrečioje situacijoje.
Mes naudojame pirmenybę, kai sakome:
1. Kažkas/kažkas mums patinka labiau nei kažkas/kažkas kitas
Pavyzdžiui: jai labiau patinka katės nei šunys.
Jis teikia pirmenybę blondinės iki brunetės.
Jam labiau patinka blondinės nei brunetės.
Jie teikia pirmenybę kava prie arbatos.
Jie labiau mėgsta kavą nei arbatą.
2. Mums patinka daryti kažką daugiau nei daryti kitą veiksmą.
Pavyzdžiui: jai labiau patinka sportuoti nei žiūrėti televizorių.
Ji teikia pirmenybę kalbėti angliškai kalbant prancūziškai.
Ji mieliau kalba angliškai nei prancūziškai.
aš teikia pirmenybę likti namuose ir žvejoti.
Man labiau patinka likti namuose nei žvejoti.
Teigiami sakiniai su veiksmažodžiu pirmenybę
Kadangi kalbame apie nuolatines nuostatas, sakinyje naudojame paprastąjį esamąjį laiką. Yra 3 būdai, kaip galime sudaryti sakinį naudodami šį veiksmažodį.
1. Palyginkite du objektus
Aktorius+ teikia pirmenybę (-us) + vienam dalykui + prie + kitam dalykui
Tai yra modelis, kurį naudojame sakydami, kad pirmenybę teikiame vienam dalykui, o ne kitam. Kadangi sakinyje naudojamas paprastasis esamasis laikas, jei kalbame apie ką nors (jis, ji, tai), tada prie mūsų pirmenybės pridedama galūnė -s.
| aš | ||||
| Tu | ||||
| Mes | teikia pirmenybę | kavos | arbata | |
| Jie | šunys | į | katės | |
| Ji | pieštukai | rašikliai | ||
| Jis | teikia pirmenybę | |||
| Tai |
Mes teikia pirmenybęžuvis į mėsa.
Mes labiau mėgstame žuvį nei mėsą.
Jis teikia pirmenybę serialus į filmai.
Jis teikia pirmenybę serialams, o ne filmams.
2. Palyginkite du veiksmus
Aktorius+ pirmenybė (-iai) + veiksmo pabaiga -ing + iki + veiksmo pabaiga -ing
Kai sakome, kad mieliau darytume ką nors, nei darytume ką nors kita, prie savo veiksmo pridedame galūnę, kad parodytume, jog tai yra procesas.
| aš | ||||
| Tu | ||||
| Mes | teikia pirmenybę | valgymas | gerti | |
| Jie | vaikščiojimas | į | vairuoja | |
| Ji | skaitymas | žiūrėdamas | ||
| Jis | teikia pirmenybę | |||
| Tai |
Jie teikia pirmenybę bėgiojimas į atliekant pratimus.
Jie mieliau bėgioja nei sportuoja.
Ji teikia pirmenybę plauti indus įšluoja grindis.
Jai labiau patinka plauti indus, o ne šluoti grindis.
Aktorius+ teikia pirmenybę + veiksmui +, o ne + veiksmui
Ši konstrukcija dažnai naudojama, kai kalbame apie tą patį veiksmą, bet skirtingas nuostatas. Tai leidžia jums nekartoti šio veiksmo du kartus viename sakinyje. Pavyzdžiui, man labiau patinka maudytis po šaltu dušu nei (imtis) karštu dušu.
| aš | ||||
| Tu | ||||
| Mes | teikia pirmenybę | valgyti saldumynus | (Valgyti darzoves | |
| Jie | gyventi bute | geriau nei | (gyvena) name | |
| Ji | žiūrėti siaubą | (žiūrėti) komediją | ||
| Jis | teikia pirmenybę | |||
| Tai |
aš linkčiau Skaityti knygas geriau nei(Skaityti žurnalus.
Man labiau patinka skaityti knygas nei (skaityti) žurnalus.
Jis teikia pirmenybę miegoti ant grindų geriau nei(miega) lovoje.
Jis mieliau miega ant grindų nei (miega) lovoje.
Klausiamieji sakiniai su veiksmažodžiu pirmenybę teikia anglų kalba
Norėdami paklausti žmogaus, kam jis teikia pirmenybę, priklausomai nuo charakterio naudojame pagalbinius veiksmažodžius daryti/daro.
1. Palyginkite du objektus
Daryti/daro + aktorius + teikia pirmenybę + vienam dalykui + prie + kitam dalykui
| aš | |||||
| tu | |||||
| Daryk | mes | kavos | arbata? | ||
| jie | teikia pirmenybę | šunys | į | katės? | |
| ji | pieštukai | rašikliai? | |||
| Ar | jis | ||||
| tai |
Daryk tu teikia pirmenybę obuoliai kriaušėms?
Ar jums labiau patinka obuoliai nei kriaušės?
Ar ji teikia pirmenybę nuo rožių iki ramunėlių?
Ar jai labiau patinka rožės, o ne ramunės?
2. Palyginkite du veiksmus
Daro / daro + aktorius + teikia pirmenybę + veiksmo pabaiga -ing + iki + veiksmo pabaiga -ing
| aš | |||||
| tu | |||||
| Daryk | mes | valgymas | gerti? | ||
| jie | teikia pirmenybę | vaikščiojimas | į | vairuoja? | |
| ji | skaitymas | žiūri? | |||
| Ar | jis | ||||
| tai |
Daryk jie teikia pirmenybę rašyti laiškus skambinant telefonu?
Ar jiems labiau patinka rašyti laiškus, o ne skambinti?
Ar jis teikia pirmenybę išnešti šiukšles skalbti?
Ar jis verčiau išneš šiukšles, nei išskalbs?
3. Palyginkite du veiksmus ir skirtingus objektus
Daryti / daro + aktorius + teikia pirmenybę + veiksmui +, o ne + veiksmui
| aš | |||||
| tu | |||||
| Daryk | mes | valgyti saldumynus | (Valgyti darzoves? | ||
| jie | teikia pirmenybę | gyventi bute | geriau nei | (gyventi) name? | |
| ji | žiūrėti siaubą | (žiūrėti) komediją? | |||
| Ar | jis | ||||
| tai |
Daryk tu linkčiau gerti pieną, o ne arbatą?
Ar jums labiau patinka gerti pieną nei arbatą?
Ar ji teikia pirmenybę dirbti namuose, o ne biure?
Ar jai labiau patinka dirbti namuose nei biure?
Pageidautina naudoti anglų kalba
Dažniausiai vartojame, kai kalbame apie pageidavimus ne apskritai, o apie tai, ko norėtumėte konkrečią situaciją. Taip pat frazė būtų mandagesnė. Norėdami sukurti sakinį su pirmenybe, naudojame tas pačias konstrukcijas kaip ir su prefer.
1. Palyginkite du objektus
Aktorius+ norėtų + vieno dalyko + prie + kito dalyko
aš norėtų vandens prie arbatos.
Aš norėčiau vandens, o ne arbatos.
Ji norėtų kuprinė į krepšį.
Jai labiau patiktų kuprinė, o ne krepšys.
2. Palyginkite du veiksmus
Aktorius+ norėtų + veiksmas su -ing pabaiga + + veiksmas su -ing pabaiga
Ji norėtų skaityti knygą apsipirkti.
Ji mieliau skaitys knygą nei eis apsipirkti.
Jie norėtų miegoti iki darbo.
Ji mieliau miegotų nei dirbtų.
3. Palyginkite du veiksmus
Aktorius + norėtų +, o ne veiksmas +, o ne + veiksmas
Mes norėtų valgyti namuose, o ne restorane.
Mieliau valgysime namie nei restorane.
Jis norėtųšokti vienam, o ne su ja.
Jis mieliau šoks vienas nei su ja.
Taigi, šiandien pažvelgėme į tai, kaip kalbėti apie savo pageidavimus anglų kalba naudojant veiksmažodžius pirmenybę ir norėtųsi. Dabar teorines žinias įtvirtinkime praktikoje.
Sustiprinimo užduotis
Išverskite šiuos sakinius į anglų kalbą. Palikite savo atsakymus komentaruose.
1. Jai labiau patinka keliauti traukiniu nei skristi lėktuvu.
2. Mums labiau patinka mokėti kortele nei grynaisiais.
3. Ar jums labiau patinka raudonasis vynas nei baltas?
4. Jie mieliau gyvena kaime nei mieste.
5. Jis mieliau žiūrės futbolą nei taisys televizorių.
6. Ar jai labiau patinka čiuožti ant ledo, o ne slidinėti?
7. Jiems labiau patiktų mineralinis vanduo, o ne sultys.
8. Ar jam labiau patinka ledo ritulys, o ne futbolas?
Yra daug būdų, kaip kalbėti apie savo pageidavimus anglų kalba. Anksčiau kalbėjome apie veiksmažodį pirmenybę, kuris išverstas kaip „pirmesnis“. Šiandien pažvelkime į kitą, labiau šnekamąją konstrukciją – verčiau.
Taigi mes naudojame būtų veikiau, kai kalbame apie savo pageidavimus šiuo konkrečiu momentu. Tačiau, skirtingai nei būtų teikia pirmenybę, kur buvo galima kalbėti apie tai, kad, pavyzdžiui, dabar mieliau renkamės arbatą, o ne kavą, būtų veikiau negalima naudoti su daiktais. Po s mieliau visada reikia imtis veiksmų.
Man labiau patiktų šis pyragas.
(Aš norėčiau šio pyrago.)
Aš mieliau valgysiu šį pyragą.
Geriau suvalgysiu šį pyragą.
Pažvelkime į du pagrindinius struktūrų tipus mieliau.
1. Mes kalbame su savimi verčiau
Galime naudoti būtų veikiau kad pasakytume, kam mes patys labiau patinkame.
Panaši frazė būtų sudaryta taip: Norėčiau + pirmoji veiksmažodžio forma.
Verčiau pirkčiau ką nors brangaus, bet patikimo.
Palyginkite du veiksmus naudodami būtų veikiau Taip pat galima. Čia mums reikia žodžio nei(„kaip“).
Geriau nusipirkčiau ką nors brangaus, bet patikimo, nei kažkas pigaus ir prastos kokybės.
Verčiau pirkčiau ką nors brangaus, bet patikimo, nei pigaus ir nekokybiško.
Verčiau taip pat gali būti sutrumpintas iki "d verčiau:
Aš mieliau nusipirk ką nors brangaus, bet patikimo.
Norėčiau nusipirkti ką nors brangaus, bet patikimo.
Galiausiai, kaip su neigiamais dalykais? Kaip galime pasakyti, kad dabar norėtume kažko nedaryti?
Konstrukcija su neigimu statoma taip: Norėčiau + ne + pirmoji veiksmažodžio forma.
Aš mieliau ne kalbėk apie tai dabar.
Norėčiau Ne kalbėk apie tai dabar.
2. Mes kalbame apie tai, kad kas nors kitas norėtų
Būtų veikiau leidžia mums pranešti ne tik tai, ką norėtume daryti patys, bet ir apie savo norus dėl kitų žmonių veiksmų! Tai yra, su jo pagalba galime pasakyti maždaug taip: „Norėčiau, kad tu išvažiuotum“. Man labiau patinka "aš", bet "tu" išeina :).
Tokia paslėpta užklausa sukonstruota taip:
Norėtųsi + kažkas kitas + būtojo laiko veiksmažodis.
Frazės su šiuo veiksmažodžiu sudaromos taip: būti (reikiama forma) + tariamas + iki + veiksmas.
Norėčiau, kad tu dabar išvažiuotum, atsiprašau.
Norėčiau, kad tu dabar išvažiuotum, atsiprašau.
Geriau, kad paskambintum man vėliau, prašau.
Norėčiau, kad paskambintumėte man vėliau.
Su būti būtų veikiau taip pat galima:
Man labiau patiktų tu buvo namuose laiku.
Norėčiau, kad būtum laiku namuose.
Mums labiau patiktų jis buvo mandagesnis.
Norėtume, kad jis būtų mandagesnis.
Norėdami pasakyti neigimą tokioje konstrukcijoje, darome taip:
Geriau + kas + ne + pirmoji veiksmažodžio forma.
Man labiau patiktų jis nepadarė kalbėti taip garsiai.
Man geriau jis Ne taip garsiai kalbėjo.
Mums labiau patiktų ji nepadarė išeik su tuo Tomu.
Mums labiau patiktų ji Ne Aš susitikinėjau su vaikinu, vardu Tomas.
Arba, jei antroje dalyje buvo būti:
Geriau + kas + nebuvo + pirmoji veiksmažodžio forma.
Geriau dabar būtume teatre, o ne šiame naktiniame klube.
Geriau dabar būtume teatre nei naktiniame klube.
3. Klausimas su mieliau
Belieka išsiaiškinti, kaip užduoti klausimą apie nuostatas. Tai atliekama taip:
Ar norėtumėte ____?
Ar norėtumėte nueiti į kiną ar žiūrėti filmą internete?
Ar mieliau eitumėte į kiną ar pažiūrėtumėte filmą internete?
4. Trumpas atsisakymas
Pagaliau, būtų veikiau gali būti naudojamas trumpam ir mandagiam atsisakymui atsakant į kažkieno pasiūlymą: Aš verčiau ne („Geriau ne“, „Aš to nedaryčiau“, „Norėčiau to nedaryti“.
Ar norėtum eiti su mumis į koncertą?
Ar norėtum su mumis į koncertą?
Geriau ne, atsiprašau. Man rytoj egzaminas.
Geriau ne vaikščioti, atsiprašau. Man rytoj egzaminas.
Ar norite puodelio kavos?
Ar norėtum puodelio kavos?
Ačiū, bet Geriau ne.
Ačiū, bet aš nenorėčiau norėjo.
Taip mes susipažinome verčiau ir pažiūrėjo, kaip jie naudojami įvairiuose dizainuose. Sėkmės ir nepamirškite pritaikyti to, ką išmokote!
Sustiprinimo užduotis
Išverskite šiuos sakinius į anglų kalbą. Palikite savo atsakymus komentaruose po straipsniu.
1. Norėčiau, kad jie atneštų pusryčius į mano kambarį.
2. Labiau norėčiau važiuoti taksi, o ne autobusu.
3. Šiandien nenorėčiau neiti į sporto salę. Aš per daug pavargęs.
4. Norėčiau, kad jis negrotų pianinu naktimis.
5. Ar mieliau užsisakytumėte sriubos ar salotų?
6. Norėčiau čia nepalikti savo automobilio.
7. Jis norėtų, kad mes jo nevargintume.
8. Ji norėtų, kad mes jai paskambintume vėliau.
Kartais posakių vartojimas buvo geresnis ir mieliau, kaip ir veiksmažodis teikia pirmenybę, sukelia sunkumų, todėl išsiaiškinkime. Trumpai tariant, skirtumas yra toks:
Naudojant posakį HAD BETTER
Geriau vartojame posakį „turėjau“, kai išsakome savo nuomonę apie tai, ką kitas žmogus turėtų daryti, kaip kitas turėtų elgtis. Tokie pasiūlymai kartais būna panašūs į patarimas.
Geriau eik ir pažiūrėk su žvake. - Geriau eik ir pažiūrėk su žvake.
Geriau kreipkis į Lambertą! – Geriau susisiekite su Lambertu.
Be to, sakinyje dažnai kalbama apie tai, kas gali nutikti, jei asmuo nedarys taip, kaip sakote:
Geriau ji greičiau atvyks čia, kitaip ji praleis atidarymo ceremoniją. „Ji geriau paskubėk, kitaip ji pavėluos į atidarymo ceremoniją“.
Be to, gali būti vartojamas norint nurodyti save „ Aš verčiau' arba ' mums būtų geriau’:
Pagalvojau, kad geriau pats atvažiuosiu. „Maniau, kad būtų geriau, jei atvažiuočiau pačiam“.
Manau, verčiau pakeiskime temą, kol nesate per daug susijaudinę. "Manau, kad geriausia pakeisti temą, kol per daug nesinervinate."
Atkreipkite dėmesį, kad geriau kalbėti apie dabartį ir ateitį nekeičiant formos.
Šešta valanda. Geriau eisiu dabar. „Jau šešta valanda, geriau jau išvažiuosiu“. (Esamasis laikas)
Geriau rytoj čia nebūti. - Geriau išeik iš čia iki rytojaus! (Ateitis)
Norėdami sudaryti neigimą su turėjo geriau, turite pridėti ne po šios išraiškos:
aš geriau ne palik ten mano krepšį. „Geriau nepalikti čia savo kuprinės“.
Norėdami sudaryti klausiamąjį sakinį, rašoma Had prieš temą.
Ar turėčiau pirmiausia pasikalbėti su Jillian? – Gal būtų geriau, jei pirmiausia pasikalbėčiau su Džilian?
Frazės turėjo geriau sinonimai yra modaliniai veiksmažodžiai ir.
Kartais šnekamojoje kalboje galite išgirsti, o ne geriau turėjo geriausiai:
Tu geriausia ateik pirmadienį. Dabar biure nieko nėra. – Geriau ateikite pirmadienį. Šiuo metu biure nieko nėra.
Frazės naudojimas WOULD RATHER.
Norėdami išreikšti pirmenybę, naudosime:
Mieliau geriu arbatą nei kavą – mieliau geriu arbatą nei kavą.
Verčiau išvažiuočiau. – Labiau norėčiau išeiti.
Vietoj „norėčiau“ galite naudoti „greičiau“ (geriau = greičiau)
Greičiau ateičiau su tavimi. Jaučiu, kad turiu ateiti su tavimi. - Labiau norėčiau eiti su tavimi. Jaučiu, kad turėčiau eiti su tavimi.
Verčiau būtų naudojamas tik po aš ir MES. (Mes kalbame apie savo pageidavimus).
Jei verčiau norite išreikšti pasirinkimą, kuris yra susijęs su kitu asmeniu, turite naudoti šiuos modelius:
Geriau + asmuo + būtasis laikas (dabarties ar ateities)
Geriau niekam nepasakotum apie mūsų planus. – Norėčiau, kad niekam nepasakotumėte apie mūsų planus.
Geriau + asmuo + praeitis tobula (praečiai)
Norėčiau, kad praėjusį mėnesį nebūtumėt išleidę tiek daug pinigų – gaila, kad praėjusį mėnesį išleidote tiek daug pinigų. (Norėčiau, kad neišleistumėte)
Naudojant veiksmažodį PREFER
Veiksmažodis nori yra sinonimas posakiui mieliau, tačiau turėtumėte atsiminti, kaip jį teisingai naudoti.
teikti pirmenybę į ką
Man labiau patinka arbata nei kava.
Geriau ką nors daryti, o ne ką nors daryti
Man labiau patinka gerti arbatą nei gerti kavą.
Geriau daryti, o ne (daryti)
Man labiau patinka gerti arbatą nei (gerti) kavą
Vėl sustiprinkite taisyklę ir pradėkime daryti pratimus.
Pratimai būtų geriau // mieliau // teiktų pirmenybę
Pratimas 1 . Užbaikite šiuos sakinius naudodami HAD BETTER/´D BETTER ir HAD BETTER NOT ir atitinkamą posakį iš šio sąrašo.
|
paimk sumuštinį, daryk tai, paklausk draugų, ar jie žino, kur jis yra, nueik pas gydytoją, užsisakyk staliuką, išeik dabar. |
- Už dešimties minučių turiu būti mokykloje. __________
- Tu nelabai gerai atrodai. Tu ________________
- Aš susirūpinęs. Tomas jau turėjo būti čia. aš____________________________
- Restorane paprastai būna daug žmonių. Mes___________________________
- Neturėsiu laiko išeiti pietų. aš _________________________________
- Buvau labai piktas ant tavęs. Tu ______________________
Pratimas 2. Užbaikite dialogus naudodami WOULD RATHER (norėčiau) arba WOULD RATHER NOT (norėčiau ne) ir šias frazes.
išgerk karšto šokolado, nuvažiuok į Italiją, pažiūrėk filmą per televizorių, važiuok traukiniu, šiandien eik į mokyklą, tarkime
Frankas: Važiuokime į Londoną automobiliu.
Danas: ________________________________________________ (1)
Mikelis: Ar jums labiau patinka šią vasarą vykti į Italiją ar Prancūziją?
Reičelė: ________________________________________________ (2)
Ronis: Ką tau pasakė Alisa?
Gil: ________________________________________________ (3)
Liz: Ar nori šį vakarą nueiti į kiną?
Rina: Ne, ________________________________________ (4)
Nora: Kas atsitiko?
Sheila: Aš nesijaučiu labai gerai. _________________________ (5)
Vera: Ar norėtum kavos?
Simonas: _____________________________________________ (6)
3 pratimas. Perrašykite toliau pateiktus sakinius naudodami „hai geriau“ arba „norėčiau“.
- Aš nenoriu žaisti šachmatais. Žaiskime pokerį.
- Kviesti jį nėra gera idėja.
- Nenoriu eiti į restoraną. Aš noriu valgyti namuose.
- Jūsų nagai per ilgi. Turėtumėte juos apkarpyti.
- Jei būčiau tavo batuose, tą sieną nudažyčiau geltonai.
4 pratimas. Pasirinkite teisingą atsakymą.
1.Tu …………………………………… tiek daug vakar.
a) verčiau negėriau b) geriau negėriau
c) verčiau gertų d) geriau negertų
2. „Ar vaikai mieguisti?“ „Taip, jie ………………………………………... gulti.
a) mieliau eitų b) mieliau eitų
c) geriau eiti d) verčiau būtų išvykęs
3. Geriau……………………………. pasikalbėk su tuo žmogumi.
a) nekalbėti b) nekalbėti
c) nekalbėk d) nekalbėjo
4. Ji mieliau ………………………………………………………………….
a) dirbti b) dirbo
c) dirbti d) dirbo
5. Aš verčiau jūs ...
a) dirbti b) dirbti
c) dirbo d) dirba
Man labiau patinka tu …………………………………… Tai buvo klaida.
a) gyveno b) gyveno
c) gyveno d) gyveno
Atsakymai į pratimus.
- Geriau jau išeisiu.
- Geriau eik pas gydytoją.
- Geriau paklausčiau jo draugų, ar jie žino, kur jis yra.
- Geriau staliuką rezervuosime iš anksto.
- Geriau paimk sumuštinį.
- Geriau to nedaryk.
- Verčiau važiuočiau traukiniu.
- Verčiau važiuočiau į Italiją.
- Verčiau nesakysiu.
- Geriau pažiūrėčiau filmą per televizorių.
- Šiandien norėčiau neiti į mokyklą.
- Geriau išgerčiau karšto šokolado.
- Verčiau žaisiu pokerį.
- Geriau jų nekviesime
- Geriau valgysiu namie.
- Geriau nusikirpk nagus.
- Geriau nudažyk sieną geltonai.
4 pratimas. 1 d, 2 c, 3 c, 4 a, 5 c, 6 d
Sveiki bičiuliai! Kas dreba? Tikiuosi, kad su jumis viskas gerai ir esate kupini jėgų bei entuziazmo toliau mokytis anglų kalbos! Tamara ir Puzzle English kanalas vėl su jumis!
Šiandien mūsų dienotvarkėje yra tema: verčiau, norėtume ir geriau – kuo jie skiriasi ir kada juos naudoti?
Pirmiausia jie visi išreiškia pirmenybę ar patarimą viena ar kita forma, bet skirtingais būdais. Pirmiausia pažiūrėkime į konstrukcijas, kurios mieliau ir norėtume, o tada spręsime, ar būtų geriau.
Paprastai mes verčiame verčiau kaip „norėčiau, galbūt būtų geriau“, tai yra, dėl tam tikrų priežasčių išreiškiame pirmenybę. Ir prieš pateikdamas pavyzdžius, noriu pastebėti, kad ši konstrukcija naudojama su veiksmažodžio infinityvu be dalelės to, todėl būkite atsargūs!
Štai kaip ši konstrukcija atrodo sakinyje:
Geriau likti namie nei eiti į mokyklą.
Geriau likti namie nei eiti į mokyklą. (palikti yra lygiai tas pats veiksmažodžio infinityvas be dalelės to)
Beje, būtų galima lengvai sutrumpinti ir pasakyti, kad geriau, o ne norėčiau.
Pietums mieliau valgau mėsą nei žuvį.
Vakarienei mieliau valgau mėsą nei žuvį.
Kai mes naudojame, tai reiškia, kad turime pasirinkimą ir galime teikti pirmenybę vienam dalykui už kitą.
Bet mes ne visada kalbame apie save. Kartais norime, kad kas nors ką nors padarytų. Tokiu atveju sakinio sudarymo schema šiek tiek pasikeis ir atrodys taip:
Geriau + Tema + Paprasta praeitis
Pažiūrėkime į pavyzdį:
Geriau apsivilktum paltą. Lauke šalta.
Norėčiau, kad apsivilktum paltą. Lauke šalta.
Norėčiau, kad jūs atliktumėte šią užduotį. Norėčiau, kad atliktumėte šią užduotį.
Jei kalbame apie būtąjį laiką, vietoj Past Simple naudosime Past Perfect.
Kaip šitas:
Jis labiau norėtų, kad Pam praėjusią vasarą būtų išvykęs į Italiją.
Jis nori, kad Pam praėjusią vasarą būtų išvykęs į Italiją.
Geriau būtum išgėręs vaistus.
Geriau išgerk vaistus. (Tai reiškia, kad vaistus vartojo tada – praeityje)
Ką daryti, jei man reikia sukurti neigiamą sakinį su konstrukcija? Kaip tai padaryti teisingai? Taip, labai paprasta! Tiesiog pridėkite ne po to. Ir štai ką jūs gaunate:
Šiandien geriau neiti į lauką. Per karšta.
Šiandien geriau neisiu. Per karšta.
Jei norime pasakyti, kad kitas žmogus neturėtų kažko daryti, tada naudosime arba nedarė, arba nebuvo, arba nebuvo. Kaip šitas:
Geriau, kad neitum į klubą be manęs.
Linkiu, kad neitum į klubą be manęs.
O jei tavo mergina jau išėjo į klubą be tavęs ir nori pasakyti, kad tau nepatiko jos veiksmas, suformuluokite savo sakinį taip:
Geriau, kad nebūtum ėjusi į klubą be manęs.
Būtų geriau, jei neitum į klubą be manęs.
Na, tikiuosi, kad jūs nelabai pavydite, ir vis dėlto ilgai ant jos nesipyksite!
Ir judame toliau! Su neigiamais sakiniais viskas aišku, bet klausiamieji tebėra migloje. Taigi būkime aiškūs! Pasiūlymo statybos schema bus tokia:
Būtų + Subject + veikiau + veiksmažodžio infinityvas be dalelės to
Ar mieliau pusryčiams valgytumėte košę ar blynus?
Ar pusryčiams labiau norėtumėte košės ar blynų?
Kai sakinyje yra du dalykai, dabarties ir ateities įvykiams naudosime Past Simple, o praeities įvykiams – Past Perfect:
Ar norėtumėte, kad ji būtų sąžininga su jumis?
Ar norėtumėte, kad ji būtų sąžininga su jumis? (tai reiškia dabartį arba ateitį)
Ar norėtumėte, kad ji nebūtų su jumis nuoširdi?
Ar norėtumėte, kad ji nebūtų su jumis nuoširdi? (dabartis ar ateitis)
Ar norėtumėte, kad ji būtų su jumis nuoširdi?
Ar norėtumėte, kad ji būtų sąžininga su jumis? (praeityje)
Ar norėtumėte, kad ji nebūtų su jumis nuoširdi?
Ar norėtumėte, kad ji nebūtų su jumis nuoširdi? (čia taip pat turime omenyje nesąžiningumą praeityje)
Na, tai paprastai yra pagrindinis dalykas, apie kurį reikia pasakyti.
Dabar pakalbėkime apie norimą. Šis dizainas yra panašus į norimą, tačiau jis turi nedidelį skirtumą. Po veiksmažodžio infinityvo, verčiau neturi dalelytės, bet mieliau turi.
Matyti:
Labiau norėčiau važiuoti taksi nei pėsčiomis.
Verčiau važiuosiu taksi nei pėsčiomis.
Svarbi pastaba! Jūs negalite tiesiog pasakyti NĖRA, galite pasakyti tik DAŽNIAU NEI!
Pirmyn:
Man labiau patiktų kitas restoranas.
Man labiau patiktų kitas restoranas.
Jei sukursime neigiamą sakinį, jis pasirodys taip:
Geriau neiti pėsčiomis.
Geriau nevaikščiosiu.
Na, o jei mums reikia užduoti klausimą, mes jį sukonstruosime taip:
Ar norėtumėte važiuoti taksi ar eiti pėsčiomis?
Ar norėtumėte važiuoti taksi ar pėsčiomis?
Ar norėtumėte kito restorano?
Ar norėtumėte kito restorano?
Jei norime išreikšti pirmenybę kito asmens veiksmams, naudojame šią schemą:
Norėtųsi + objekto įvardis (aš, ji, jis, tai, mes, jie) + su veiksmažodžio įnagininku
Ji norėtų, kad atvažiuotume kuo greičiau.
Arba! Tą patį sakinį galite sukurti naudodami kitą schemą. Kaip šitas:
Pageidautina + it if + įvardis + paprasta praeitis:
Ji norėtų, kad atvažiuotume kuo greičiau.
Ji norėtų, kad kuo greičiau atvažiuotume.
Pasirinkite bet kurią iš šių parinkčių, nesuklysite!
Tai buvo visi teigiami sakiniai, kuriuose buvo du dalykai, o mes vis dar turėjome neigiamus ir klausiamuosius. Taigi neatsipalaiduokite, draugai, eime!
Neigiami sakiniai sudaromi labai paprastai, tereikia pridėti dalelę, kuri nėra anksčiau, pavyzdžiui:
Ji norėtų, kad neskambintumėte jai vėlai vakare.
Jai geriau, kad neskambintum jai vėlų vakarą.
Kalbant apie klausiamuosius sakinius, juos taip pat nėra taip sunku sukonstruoti.
Pirmiausia įdedame būtų, tada subjektą, + pirmenybę, tada daiktavardį arba įvardį, o tada į ir veiksmažodžio infinityvus.
Pažiūrėkite, kas atsitiks:
Ar norėtumėte, kad aš jį perskaičiau garsiai?
Ar norėtumėte, kad tai perskaičiau garsiai?
Ar norėtumėte, kad vairuočiau automobilį?
Ar nori, kad vairuočiau mašiną?
Tai aš norėčiau. Bet vis tiek turime geresnį dizainą. Bet mes išanalizuosime šią konstrukciją kitoje pamokoje, todėl nepraleiskite to! Norėdami patikrinti, kaip gerai įsisavinote šią temą, spustelėkite nuorodą į Puzzle English svetainę, užsiregistruokite ir atlikite pratimą. Tamara buvo su tavimi, iki!
Sveiki bičiuliai! Tikiuosi, kad visi žiūrėjo pamoką, verčiau norėtų? Jei ne, pirmiausia pažiūrėkite, nes tai yra šios pamokos tęsinys. Šios dienos pamoka bus skirta geresnei statybai. Tamara ir Puzzle English kanalas vėl su jumis!
Mes naudojame konstrukciją, kurioje dabar ir ateityje būtų geriau pasakyti, kad kažko pageidautina ir „būtų geriau“ daryti arba, atvirkščiai, nedaryti jokioje situacijoje.
Kurdami sakinį su had better, nenaudosime to po veiksmažodžio infinityvo, kaip ir mieliau atveju. Taip pat verta paminėti, kad neoficialioje kalboje vietoj had- apostrofo d (‘d) vartojame santrumpą.
Jau aštunta valanda, geriau jau eisiu.
Jau aštunta valanda, man laikas eiti.
Turėčiau geriau yra gana stiprus posakis; mes naudojame jį tada, kai manome, kad jei kažkas nebus padaryta, gali kilti neigiamų pasekmių.
Tai yra, mes jį naudojame ne kalbėdami apie pageidavimus, o kai kalbame apie konkrečias rekomendacijas.
Dabar pakalbėkime apie tai geriau neigiamais sakiniais. Norėdami sukurti, tereikia pridėti dalelę po to. Pažvelkime į porą pavyzdžių:
Geriau jai apie tai nesakysiu.
Geriau jai apie tai nesakysiu.
Geriau šio pokalbio nepradėti.
Geriau jam šio pokalbio visai nepradėti.
Dabar pereikime prie klausimų. Norėdami užduoti klausimą su had better, turite įdėti had pačioje sakinio pradžioje. Štai pavyzdys:
Ar turėčiau geriau pasikalbėti su Džesu prieš išsiųsdamas šį laišką?
Ar prieš siųsdamas šį laišką turėčiau pasikalbėti su Jess?
Reikėtų pažymėti, kad tokie klausimai yra labai reti. Dažniau vietoj jų galite išgirsti klausimą, prasidedantį Reikėtų.
Na, mes atėjome į pabaigą! Būtinai dar kartą išklausykite šią pamoką po dienos ar dviejų ir spustelėkite nuorodą į anglų kalbos galvosūkių svetainę, kad atliktumėte pratimus ir sutvirtintumėte apžvelgtą medžiagą. Ir Tamara ir Puzzle English kanalas buvo su jumis! Iki!
Pirmiausia norėčiau padaryti nedidelę įžanginę dalį apie veiksmažodžio vartojimą į
teikia pirmenybę
.
Manau, visi žino jo vertimą - " teikia pirmenybę“, ir jis naudojamas išreiškiant bendrąsias nuostatas:
- aš teikia pirmenybę gazuoti gėrimai į vis dar. - Aš man labiau patinka gazuoti gėrimai negazuoti.
- Jis teikia pirmenybę plaukimas plaustais į kopimas – Jis teikia pirmenybę plaukimas plaustais uolomis.
Šis dizainas reiškia teikia pirmenybę vienas į kitas, t.y. teikia pirmenybę vienam kitam. O angliškoje versijoje yra prielinksnis į.
Vartojant veiksmažodį teikia pirmenybę gali būti naudojamos dvi formos: “ teikia pirmenybę į daryti” arba “ teikia pirmenybę daro” , jie perteikia tą pačią reikšmę:
- Kai ji yra užsienyje, ji teikia pirmenybę į likti ramiame viešbutyje priemiestyje. – Kai užsienyje, ji teikia pirmenybę sustabdyti ramiame viešbutyje kažkur priemiestyje.
Tą patį galima pasakyti šiek tiek kitaip:
- Kai ji yra užsienyje, ji pirmenybę teikia pasilikimui ramiame viešbutyje priemiestyje.
Dabar į veikiau.
Greičiau nei
Ši frazė dažniausiai vartojama konstrukcijoje, kurią galima išversti bendrais terminais: „Norėčiau Tai, Ne sitas“ Čia gali būti naudojami daiktavardžiai, būdvardžiai, prieveiksmiai, įnagininkai arba formos, kurios baigiasi –ing:
- Norėčiau ten nuvykti autobusu veikiau nei traukiniu. - Važiuočiau ten autobusu, A Ne traukiniu.
- Aš pavadinčiau tavo šukuoseną keista geriau nei originalus. - Tavo šukuoseną pavadinčiau keista, A Ne originalus.
- Ji mieliau eina apsipirkti įjungta darbo dienos veikiau nei įjungta savaitgaliais. – Ji mieliau eina apsipirkti darbo dienomis, bet ne savaitgaliais.
Tęsiant užsienio temą:
- Būdama užsienyje ji mieliau pasilieka priimančioje šeimojegeriau neiviešbutyje. - Jai labiau patinka gyventi su šeima, A Ne viešbutyje, kai jis yra užsienyje.
Jei apyvartoje su veikiau nei pagrindiniame sakinyje vartojamas visas infinityvas (t. y. su dalele į ), tada kitoje dalyje vadinamasis „nuogas“ infinityvas (t. y. vienas veiksmažodis) arba gerundas:
- Priešingai nei tu, Tomas teikia pirmenybę į sunkiai treniruotis veikiau nei būti/ esamas namisėda. - Priešingai nei tu, Tomas sunkiai sportuoja, bet ne gulėdamas ant sofos.
- Geriau nei kabintis/kabintis, man labiau patinka Skaityti knygos - man labiau patinka skaityti knygą, A Ne slampinėti tuščiąja eiga.
Beje, ką reiškia santrumpa? aš ’ d (teikia pirmenybę) ? Nieko daugiau nei aš būtų teikia pirmenybę . Faktas yra tas, kad daugelis, įsimindami tam tikras klišes, kartais nežino jų dekodavimo. Būtų teikia pirmenybę į daryti vnk/ daro vnk reiškia, kad kalbėtojas norėtų padaryti specifinis situacijos:
- Ar norėtum arbatos ar kavos, Alisa? – O, kokia karšta diena! aš mieliau gertų kažkas gaivaus ir kieto. - Alisa, išgersi arbatos ar kavos? - Šiandien taip karšta! aš būtų pageidaujama gerti kažkas vėsaus ir gaivaus.
- Karen, ką manai apie šį vakarą eidama į tą naują sušių restoraną? – Žinai, aš nemėgstu žalios žuvies, todėl aš ’ d teikia pirmenybę vyksta kažkur kitur. – Karen, ką manai apie tai, kad šįvakar eisime į naują sušių restoraną? – Žinai, aš nemėgstu žalios žuvies, todėl aš Verčiau eisiu kažkur kitur.
Būtų veikiau
Apyvarta yra statybos reikšmės sinonimas ‘ būtų teikia pirmenybę į’ , t.y. ką aptarėme aukščiau. Visas skirtumas slypi gramatinėje struktūroje: po būtų veikiau vartojamas infinityvas be dalelės į , ir visa struktūra sumažinama iki ‘ d veikiau (daryti) :
- Ar man įjungti dėžutę? – Tiesą sakant, Keisi, aš ’ d veikiau skaityti knyga. – Ar man įjungti televizorių? - Tiesą sakant, Casey, aš Verčiau skaityčiau knyga.
- Stivenai, tu girtas kaip batsiuvys! Gal reikėtų eiti pasivaikščioti? - Niekada! aš verčiau pasiliktičia ir išmesti dar vieną pintą alaus. - Stevenai, tu velniškai girtas! Gal reikėtų eiti pasivaikščioti? - Niekada! aš geriau Aš pasiliksiučia ir pasiilgsiu kitą stiklinę.
Beje, jei savo atsakymą pirmame pavyzdyje būtume susisteminę šiek tiek kitaip, būtent: būtume patarę Casey perskaitykite knygą, tada naudosime:
- Ar man įjungti dėžutę? – O, Keisi, tu geriau paskaityti knyga. – Ar man įjungti televizorių? – Casey perskaičiau būtų Tu geriau knyga.
Norėdami apsisukti su būtų veikiau neigiamas, mes naudojame dalelę ne prieš veiksmažodį:
- aš ’ d veikiau ne likti aukštyn vėlai ir eikį lovą dabar. - Aš būtų pageidaujama Ne pasilikti per ilgai vėlai ir Eime būtų miegoti dabar.
Kartais apyvarta nuo ‘ d veikiau ne naudojamas trumpiems atsakymams:
- Taigi, Garretai, ar pakviesi Semą į savo gimtadienį? -aš d veikiau ne. - Gerai, Garetai, ar ketini pakviesti Semą į savo gimtadienį? - Geriau neskambinčiau.
Ir kitas dizainas su būtų veikiau …. nei, prasmė „Geriau darysiu tai, nei aną“:
- aš ’ d veikiau tapti senmergė nei ištekėti už šito debilo. – Geriau aš Aš pasiliksiu sena tarnaitė kaip Aš ištekėsiu už šito idioto.
Būtų veikiau : daryk Tu geriau tai nei tai
Arba iš viso to nedaryti.Šią reikšmę turi ši konstrukcija, kurios struktūra yra tokia: būtų veikiau kas nors padarė kažkas. Pažymėtina, kad vėlgi gramatika prieštarauja reikšmei – vartojamas veiksmažodis praeitis laikas (paprasta praeitis), o jo reikšmė nurodo pateikti arba ateities laikas:
- aš verčiau tu ateisi Aš labai pavargęs. – Ateiti geriau rytoj aš labai pavargęs.
- aš verčiau ji nesakė mano mama kas atsitiko. - Aš Nenorėčiau, kad ji pasakytų mano mamai apie tai, kas atsitiko.
- Ar man įjungti dėžutę? – aš verčiau to nedarytum. – Ar man įjungti televizorių? – Geriau Ne būtina.
- Gerai, apmokėsiu sąskaitą, bet aš verčiau tai padarytum- Gerai, apmokėsiu sąskaitą. Bet būtų geriau, jei tu Tai padarė.
