Dawny Królewiec, obecnie Kaliningrad - historia, legendy, ciekawe miejsca antycznego miasta. Historia Królewca - Niemiecki Online - Start Deutsch Die Hard Surrendered Without Fight
Była tu pruska twierdza Tuvangste (Twangste, Twangeste). Historia nie pozostawiła wiarygodnych informacji o założeniu Twangste i opisów samej twierdzy. Według legendy twierdza Tvangste została założona przez księcia Zamo w połowie VI wieku. Istnieją informacje o próbie założenia osady w pobliżu ujścia Pregoli, podjętej pod koniec X wieku przez Khovkina, syna króla duńskiego Haralda I Sineguby. Kroniki niemieckie z 1242 r. zawierają informacje o negocjacjach między posłami miasta Lubeki a Wielkim Mistrzem Zakonu Krzyżackiego Gerhardem von Malbergiem w sprawie założenia miasta wolnego handlu na górze nad brzegiem Pregoli.
W połowie XIII wieku toponim Twangste rozszerzył się na pruską osadę obronną, górę, na której się znajdowała, oraz otaczający ją las.
Twierdza Twangste została zdobyta i spalona na początku 1255 roku podczas wyprawy zjednoczonej armii rycerzy zakonu i króla czeskiego Przemysła Ottokara II. Istnieje legenda, według której król Otakar II poradził Wielkiemu Mistrzowi Zakonu Krzyżackiego Poppo von Osternowi zbudowanie twierdzy zakonnej na miejscu Twangste. Kamień węgielny pod królewską twierdzę miał miejsce na początku września 1255 roku. Pierwszym dowódcą Królewca był Burkhard von Hornhausen.
Istnieje kilka wersji pochodzenia nazwy Królewca. Najpopularniejsza wersja łączy nazwę twierdzy królewieckiej, Royal Mountain, z królem Otakarem II. Według niej twierdza i przyszłe miasto zostały nazwane na cześć króla Czech. Inne wersje pochodzenia toponimu kojarzą go z Wikingami lub Prusami. Być może "Königsberg" to forma z "Konungoberg", gdzie "konung", "kunnigs" - "książę", "przywódca", "głowa klanu", a słowo "berg" może oznaczać zarówno "górę", jak i " strome, góralskie". W rosyjskich kronikach i mapach do końca XVII wieku zamiast nazwy Królewca używano toponim Korolevets.
Pierwsze dwa drewniane schrony zbudowano na górze na prawym brzegu Pregel w 1255 roku. Pierwsze wzmianki o Królewcu pochodzą z dokumentu z 29 czerwca 1256 r. W 1257 roku na zachód od bunkrów rozpoczęto budowę murowanych obwarowań. W 1260, 1263 i 1273 zamek był oblegany przez zbuntowanych Prusów, ale nie został zdobyty. Od 1309 r. zamek królewiecki jest siedzibą marszałka zakonu krzyżackiego.
28 lutego 1286 r. mistrz pruski Konrad von Thierberg nadał powstającej przy murach zamkowych osadzie miasta na prawie chełmińskim. Najprawdopodobniej początkowo osada nosiła nazwę zamku - Królewiec. Jednak później, wraz z pojawieniem się sąsiednich osad, otrzymała nazwę Altstadt, tłumaczoną z niemieckiego jako „stare miasto”. Osada, która powstała na wschód od zamku, nosiła nazwę Neustadt (Nowe Miasto). Później Neustadt przemianowano na Löbenicht, a 27 maja 1300 Löbenicht otrzymał prawa miejskie od komtura królewieckiego Bertholda von Bruchaven. Na wyspie na południe od Altstadt powstała osada, pierwotnie nazywana Vogtswerder. W 1327 r. osada na wyspie otrzymała prawa miejskie. W akcie nadania praw miejskich nosi nazwę Knipav, co najprawdopodobniej odpowiada pierwotnemu pruskiemu toponimowi. Od 1333 r. miasto nosiło nazwę Pregelmünde, ale stopniowo pierwotną nazwę utrwalono w zgermanizowanej formie - Kneiphof.
Miasta Altstadt, Löbenicht i Kneiphof miały własne herby, rady miejskie, burmistrzów, a od XIV wieku były członkami Hanzeatyckiego Związku Zawodowego.
W 1325 roku pod przewodnictwem biskupa Johannesa Clareta rozpoczęto budowę katedry na wyspie Kneiphof. W dokumencie datowanym na 13 września 1333 r. wielki mistrz zakonu krzyżackiego Luter von Braunschweig wyraził zgodę na kontynuację budowy katedry, datę tę uważa się za oficjalną datę rozpoczęcia budowy. Budowę katedry zakończono w 1380 roku. Zimą 1390-1391 w Królewcu przebywał oddział angielski pod dowództwem hrabiego Derby, przyszłego króla Anglii Henryka IV Lancaster.
Po utracie Marienburga (Malbork, Polska) podczas wojny trzynastoletniej w 1457 roku wielki mistrz Ludwig von Erlichshausen przeniósł stolicę Zakonu Krzyżackiego do Królewca. W 1523 roku Hans Weinreich przy pomocy wielkiego mistrza Albrechta otworzył pierwszą drukarnię w Królewcu w Löbenicht, w której pierwsza księga została wydrukowana w 1524 roku. 8 kwietnia 1525 r. wielki mistrz zakonu krzyżackiego Albrecht z Brandenburgii-Ansbach zawarł pokój krakowski z królem polskim Zygmuntem I, w wyniku którego doszło do sekularyzacji zakonu krzyżackiego i utworzenia Księstwa Pruskiego. Królewiec stał się stolicą Prus. W 1544 r. otwarto w Królewcu uniwersytet, który później otrzymał imię Albertina na cześć księcia Albrechta. W 1660 r. w Królewcu zaczęła ukazywać się gazeta miejska. W maju 1697 r. w ramach Wielkiej Ambasady Królewską wizytę odwiedził car rosyjski Piotr I pod imieniem szlachcica Piotr Michajłow, który mieszkał w mieście przez około miesiąc. Później Piotr I odwiedził miasto w listopadzie 1711, w czerwcu 1712, w lutym i kwietniu 1716.
27 stycznia 1744 r. Sophia Augusta Frederick von Anhalt-Zerbst-Dornburg, przyszła cesarzowa rosyjska Katarzyna II, podróżowała ze Szczecina do Petersburga przez Królewiec. 11 stycznia 1758 r. Podczas wojny siedmioletniej wojska rosyjskie wkroczyły do Królewca, po czym 24 stycznia w katedrze przedstawiciele wszystkich osiedli miejskich złożyli przysięgę wierności rosyjskiej cesarzowej Elizawiecie Pietrownej. Do 1762 miasto było częścią Imperium Rosyjskiego. W 1782 roku miasto liczyło 31 368 osób. W 1793 r. otwarto w mieście pierwszy zakład położniczo-ginekologiczny. 8 sierpnia 1803 r. Królewiec nawiedziło trzęsienie ziemi.
Po bitwach pod Preussisch-Eylau w styczniu i Friedland w czerwcu 15 czerwca 1807 r. Królewiec został zajęty przez wojska francuskie. W dniach 10-13 lipca 1807 r. i 12-16 czerwca 1812 r. w mieście przebywał Napoleon Bonaparte. W nocy z 4 na 5 stycznia 1813 r. Armia francuska opuściła Królewiec, a około południa 5 stycznia do miasta wkroczyły wojska korpusu rosyjskiego pod dowództwem Piotra Christianovicha Wittgensteina.
W 1813 roku w Królewcu otwarto obserwatorium astronomiczne, którego dyrektorem był wybitny matematyk i astronom Friedrich Wilhelm Bessel. W 1830 r. w mieście pojawiła się pierwsza (lokalna) sieć wodociągowa. W 1834 roku Moritz Hermann Jacobi zademonstrował pierwszy na świecie silnik elektryczny w laboratorium w Królewcu. 28 lipca 1851 roku astronom z Obserwatorium Królewieckiego August Ludwig Busch po raz pierwszy w historii wykonał zdjęcie fotograficzne zaćmienia Słońca. 18 października 1861 r. w Królewcu koronowano Wilhelma I, przyszłego cesarza Niemiec. W latach 1872-1874 wybudowano pierwszą miejską sieć wodociągową, w 1880 rozpoczęto prace nad ułożeniem miejskiej kanalizacji. W maju 1881 r. w Królewcu uruchomiono pierwszą trasę tramwaju konnego, w 1888 r. miasto liczyło 140,9 tys. osób, w grudniu 1890 r. – 161,7 tys. Aby chronić miasto, do połowy lat 80. XIX wieku zbudowano wokół jego obwodu pierścień obronny składający się z 15 fortów. W maju 1895 roku ulicami Królewca kursowały pierwsze tramwaje. W 1896 roku otwarto zoo w Królewcu, a jego dyrektorem został Hermann Klaas (1841-1914).
Ludność Królewca w 1910 r. liczyła 249,6 tys. mieszkańców. W 1919 roku w Królewcu otwarto pierwsze lotnisko w Niemczech, Devau Airport. 28 września 1920 r. prezydent Niemiec Friedrich Ebert otworzył w Królewcu pierwszy jarmark wschodniopruski na terenie ZOO, a później w specjalnych pawilonach. W 1939 r. miasto liczyło 373 464 mieszkańców.
Podczas II wojny światowej Królewiec był wielokrotnie bombardowany z powietrza. Pierwszy nalot na miasto przeprowadził lotnictwo radzieckie 1 września 1941 r. W nalocie wzięło udział jedenaście bombowców Pe-8, z których żaden nie został zestrzelony. Bombardowanie wywołało pewien efekt psychologiczny, ale nie spowodowało żadnych znaczących ofiar ani zniszczeń. 29 kwietnia 1943 r. bombowiec Pe-8 z lotnictwa dalekiego zasięgu ZSRR po raz pierwszy zrzucił na Królewca 5-tonową bombę. W nocy z 27 sierpnia 1944 r. 5. grupa Królewskich Sił Powietrznych Wielkiej Brytanii, składająca się ze 174 bombowców Lancaster, dokonała nalotu na miasto, podczas którego zbombardowano wschodnie przedmieścia, a RAF stracił 4 samoloty. Najbardziej masowy i najstraszniejszy nalot na Królewca został przeprowadzony przez Brytyjskie Siły Powietrzne w nocy 30 sierpnia 1944 r. 189 Lancaster zrzucił 480 ton bomb, powodując 4,2 tys. zgonów, zniszczeniu uległo 20% obiektów przemysłowych i 41% wszystkich budynków w mieście, historyczne centrum miasta zostało zrównane z ziemią. Podczas nalotu po raz pierwszy użyto bomb wypełnionych napalmem. Straty RAF wyniosły 15 bombowców.
W wyniku ofensywnej operacji Armii Czerwonej na Prusy Wschodnie do 26 stycznia 1945 r. Królewiec znalazł się w blokadzie. Jednak już 30 stycznia Dywizja Pancerna „Wielkie Niemcy” i jedna dywizja piechoty z Brandenburgii (obecnie wieś Uszakowo) oraz 5. Dywizja Pancerna i jedna dywizja piechoty ze strony Królewca zepchnęły oddziały 11. Armii Gwardii 5 kilometrów z dala od zatoki Frisches Huff, po odblokowaniu Królewca od południowego zachodu. 19 lutego kontrataki wzdłuż północnego wybrzeża zatoki Frisches-Huff z Fischhausen (obecnie miasto Primorsk) i Królewca przełamały obronę 39. Armii i przywróciły komunikację między Królewcem a Półwyspem Zemlandzkim.
Od 2 do 5 kwietnia 1945 r. Królewiec był poddawany masowym nalotom artyleryjskim i nalotom. 6 kwietnia oddziały 3. Frontu Białoruskiego rozpoczęły szturm na ufortyfikowane miasto. Nielotna pogoda nie pozwalała na pełne wykorzystanie lotnictwa, pod koniec dnia oddziały i grupy szturmowe dotarły na obrzeża miasta. 7 kwietnia pogoda się poprawiła i Królewiec został mocno zbombardowany. 8 kwietnia oddziały Armii Czerwonej, nacierające z północy i południa, rozczłonkowały wrogie zgrupowanie na dwie części. 4. Armia niemiecka generała Müllera próbowała udzielić pomocy garnizonowi Królewca uderzeniem z Półwyspu Zemland, ale próby te zostały udaremnione przez sowieckie lotnictwo. Do wieczora broniące się jednostki Wehrmachtu zostały uwięzione w centrum miasta pod ciągłymi atakami sowieckiej artylerii. 9 kwietnia 1945 r. komendant miasta i twierdzy Królewiec gen. Otto von Läsch nakazał garnizonowi złożyć broń, za co Hitler został skazany zaocznie na śmierć. Ostatnie ogniska oporu zostały zlikwidowane 10 kwietnia, a na wieży Dona wzniesiono Czerwony Sztandar. Ponad 93 tysiące niemieckich żołnierzy i oficerów zostało schwytanych, około 42 tysiące zginęło podczas szturmu. Nieodwracalne straty Armii Czerwonej bezpośrednio podczas szturmu na Królewca wyniosły 3,7 tys. osób.
Zdobycie Królewca zaznaczono w Moskwie 24 salwami artyleryjskimi z 324 dział, ustanowiono medal „Za zdobycie Królewca” – jedyny sowiecki medal ustanowiony za zdobycie miasta, które nie było stolicą państwa. Po zakończeniu II wojny światowej, na mocy decyzji Konferencji Poczdamskiej, Królewiec został przekazany Związkowi Radzieckiemu.
27 czerwca 1945 r. zoo w Królewcu, w którym po kwietniowym szturmie pozostało tylko pięć zwierząt: borsuk, osioł, daniel, słoniątko i ranny hipopotam Hans, przyjęło pierwszych powojennych gości.
Dekretem Prezydium Rady Najwyższej ZSRR z 4 lipca 1946 r. Królewiec został przemianowany na Kaliningrad. Miasto zostało zasiedlone przez osadników z innych regionów Związku Radzieckiego, ludność niemiecka została deportowana do Niemiec do 1948 roku. Ze względu na ważną pozycję strategiczną i dużą koncentrację wojsk Kaliningrad był zamknięty dla wizyt cudzoziemców. W latach powojennych szczególną uwagę zwracano na odbudowę produkcji, kwestie zachowania wartości historycznych i kulturowych miały drugorzędne znaczenie i często były całkowicie ignorowane. W 1967 r. Decyzją pierwszego sekretarza kaliningradzkiego komitetu regionalnego KPZR, N.S. Zamek Konovalov Królewiec, który został poważnie uszkodzony podczas brytyjskiego nalotu w sierpniu 1944 roku i szturmu na miasto w kwietniu 1945 roku, został wysadzony w powietrze. Rozbiórka ruin i znacznej części ocalałych budynków trwała do połowy lat 70., co spowodowało nieodwracalne szkody w wyglądzie architektonicznym miasta.
Od 1991 roku Kaliningrad jest otwarty na współpracę międzynarodową.
Znalazłem na swoim komputerze stary plik z chronologią historii Królewca-Obwodu Kaliningradzkiego sprzed około 10 lat. Poprawiono kilka rzeczy, ale nadal jest wiele luk. Byłbym więc wdzięczny za wszelkie wyjaśnienia i uzupełnienia.
Następnie dodam hiperłącza, aby było jasne, o co w tym chodzi.
1255 – założenie zamku królewieckiego
1256 - Założenie kilofa Steindamma, pojawienie się Stawu Zamkowego
1263-68 – wybudowano stary kościół Altstadt
1270 - zbudowano tamę na potoku Katzbach (Cat Creek) w miejscu przyszłej ulicy Wrangelstrasse (Czerniachowski). Tak więc w Królewcu, po Stawie Zamkowym (1256), pojawił się drugi staw - Górny
1278-1292 - zbudował północne kamienne skrzydło twierdzy
1286 - Altstadt otrzymał od zakonu prawa miejskie
1288 – Wybudowano najstarszą budowlę Kaliningradu, cerkiew Judyty
1297-1302 – budowa w Królewcu Altstadt pierwszego budynku katedry z dedykacją św. Wojciecha (wkrótce po wybudowaniu został rozebrany)
1300 – Lebenicht otrzymał prawa miejskie
1300 - zbudowano Kremerbrücke (Most Ławoczny), pierwszy most w Królewcu (według innych źródeł - w 1286 r.)
1748-1753 – budowa kościoła Haberberg
1753 – z rozkazu królewskiego wybudowano kładkę dla pieszych na Stawie Zamkowym
1756 – wybudowano synagogę w Vorstadt, przebudowaną w 1815 r.
1757 - ostatni raz przebudowano budynek Ratusza Staromiejskiego (w stylu renesansowym)
1758-1762 - Królewiec jako część Rosji
1764 - Löbenicht został zniszczony przez pożar
1767-77 – budowa kościoła katolickiego
1769 – wybudowano nowy ratusz w Löbenicht
1776 – konsekracja nowego kościoła Lebenikht
1782 - miasto liczy 31 368 mieszkańców
1784 – konsekracja kościoła New Tragheim
1798 - na tym samym miejscu wybudowano nowy budynek giełdy (Kneiphof), po 2 latach spłonął
1799 - otwarcie na zamku browaru zwanego później "Blutgericht" (według innych źródeł - 1737);
1800 - ludność miasta 55 tys.
1800-1801 - po pożarze dokonano remontu giełdy
1803 - stworzony przez Altstädtischer Kirchplatz (od 1897 - Kaiser-Wilhelm-Platz)
1804 - zmarł Kant
1806-1808 – na Paradenplatz wybudowano teatr miejski
1807 - Na mapie miasta pojawił się plac, później znany jako Gesekus. Nazwano ją tak w 1882 roku na cześć komisarza sprawiedliwości Gesekusa Johana Heinricha, który z woli wyjechał z miasta 74 tys. talarów
1807 - Królewiec zostaje zajęty przez Napoleona
1808 – reforma miejska. Wszystkie najważniejsze sprawy miasta przeszły w ręce organów wybieralnych. Utworzono radę miejską i magistrat.
1810 - pomnik Albrechta z Brandenburgii
1810 - na fundamentach rozebranego skrzydła północno-wschodniego wzniesiono budynek Sądu Najwyższego Ziemskiego według projektu inż. Szymona.
1811 – w Królewcu miała miejsce „reforma ulic”. Nazwy ulic i numeracja domów zostały uproszczone i oficjalnie uznane
1811 - Założenie Obserwatorium Bessela
1812 – wojska napoleońskie opuściły miasto
1815 – Otwarcie nowej synagogi w Vorstadt
1826 – rozebrano stary kościół Altstadt
1830 – w Królewcu pojawił się pierwszy wodociąg
1833 - Pierwsza renowacja katedry
1838-1845 – wybudowano nowy kościół Altstadt
1840 - 70,6 tys. mieszkańców
1843 – wykonanie najstarszej znanej fotografii miasta
1843 – położenie Bramy Królewskiej
1843-49 – budowa koszar „Kronprinz”
1844 – założenie Akademii Sztuk
1847-1949 – wybudowano gmach Poczty Głównej
1851 - Otwarcie pomnika króla Fryderyka Wilhelma III na Paradeplatz (August Kiss, Rudolf von Printz)
1851 – wybudowano bastion „Grolman”
1852-1855 – budowa Bramy Rosgarteńskiej
1853 - wybudowany:
1) budynek Dworca Wschodniego
2) Wieża Don
1855-59 - wybudowano murowany budynek Szkoły Realnej (później Realgimnasium) przy Münchenhofplatz
1855-1860 - wybudowano Bramę Zakheimską
1858-1859 – wybudowano Nowy Uniwersytet (architekt A. Stuler)
1864-1874 - przebudowano zamkową wieżę widokową w stylu gotyckim.
1864 (?) - Rozebrano bramę z wieżą na Grünebrücke
1864 – otwarcie nowego gmachu Uniwersytetu na Placu Defilad
1865 - w nowym gmachu Uniwersytetu otwarto pomnik Kanta
1865 - pierwszy pociąg wyruszył na linię Królewiec - Pillau
1865 - wyburzono Albertinum i część Starego Kolegium, a na ich miejscu wybudowano Gimnazjum Kneiphof
1866 - Na miejscu bramy z 1626 r. wybudowano murowaną gotycką bramę Ausfali (zachowana)
1872-1881 - w Tragheim wybudowano gmach Rządu Królewskiego Prus Wschodnich
1875 - zakończono budowę nowego budynku neorenesansowej giełdy handlowej, która została przeniesiona z Knaphof na drugi brzeg Pregel
1879-1882 - przebudowano Most Miodowy, który stał się mostem zwodzonym
1880 – Kościół Steindamm przekazany gminie niemieckiej z powodu gwałtownego spadku liczby polskojęzycznych parafian
1881 – uruchomienie pierwszej linii tramwajowej
1883 – Budowa wysokiego mostu
1885 – przeniesiono pomnik Kanta na Paradeplatz
1886 - Köttelbrücke (most wypatroszony) przebudowany z kamienia i metalu
1888 - 140 909 mieszkańców
1888-89 - wybudowano (zachowano) budynek komendantury garnizonu królewieckiego
1891, 19 maja - na Wieży Owsanej na Zamku odsłonięto pomnik księcia Albrechta, autorstwa rzeźbiarza Roischa
1892 - wybudowano stadion Walter-Simon-Platz (obecnie stadion Baltika)
1892 - wybudowanie Kolegium Friedricha
1893 – Zburzenie domu Kanta
1894 - postawienie pomnika cesarzowi Wilhelmowi przez rzeźbiarza prof. Roisch
1894 - na Stawie Zamkowym wybudowano dom dla łabędzi
1894-1896 - wzniesiono kompleks sportowy Uniwersytetu - Palestra Albertina (architekt F. Heitmann)
1894-1896 – wybudowano łomżyńską synagogę
1895 - w Królewcu uruchomiono pierwszy tramwaj elektryczny
1895 - rozbudowa gmachu Gimnazjum Realnego (dobudowa gimnazjum)
1896 - Otwarcie zoo w Królewcu
1897 - Do gimnazjum Kneiphof po prawej stronie dobudowano czterokondygnacyjny budynek gimnazjów, a w 1542 r. rozebrano dziedziniec biskupi.
1900 - Kremerbrücke (Best Bridge) przebudowany z kamienia i metalu
1900 – Po zachodniej stronie Kaiser-Wilhelm-Platz powstaje dom towarowy Gebr. Barrasch
1900 - w Królewcu mieszka 189 483 mieszkańców. Całe miasto znajdowało się w obrębie pierścienia obronnego
1901 – odsłonięcie pomnika Bismarcka
1901 - Wybudowanie Królewskiej Biblioteki Uniwersyteckiej w Mitteltragheim
1901-1907 - przeprowadzono odbudowę katedry, budynek uwolniono od tynku, przywrócono zachodnią (główną) fasadę do cech XIV wieku, które do tego czasu uległy już zauważalnym zmianom w wyniku różnych przebudów.
1902 - rozbudowano gmach Poczty Głównej i wybudowano budynek telegraficzny w stylu neogotyckim (po północnej stronie pl. Gezekus)
1903-1904 - Holzbrücke (Drewniany Most) odbudowany w kamieniu
1905 – wybudowano Most Cesarski
1905 - rozpoczęto systematyczną aneksję przedmieść i osad położonych najbliżej miasta. W efekcie jego powierzchnia wzrosła z 20 mkw. km w 1900 do 192 km2 w 1939 Populacja wzrosła do 372164 osób.
1906 - na Stawie Zamkowym wzniesiono piękny deptak, ogrody i oświetlenie w postaci maswerkowych latarni gazowych
1906 - Rosenau zostaje włączone do Królewca
1907 - Grünbrücke (Zielony Most) przebudowany z kamienia i metalu
1907 – wybudowano kościół Sagrada Familia
1907-1910 - wybudowany przez Kircha Luther
1908 – na stawie zamkowym zainstalowano rzeźbę „Łucznik” (Fritz Heinemann)
1910 - 1) rozebrano Bramę Traghayim; 2) rzeźbiarz Stanisław Kauer zakończył prace nad pomnikiem Fryderyka Schillera
1910 lub 1911 - w Altstadt ostatni średniowieczny budynek mieszkalny przy ul. Höckergasse
1911-1913 - Wybudowany ku czci kościoła księcia Albrechta w Maraunenhof
1911-1914 - Zbudowano nowy budynek Realgymnasium w Löbenicht
1912 - wybudowano:
1) Teatr Królowej Luizy zaprojektowany przez architekta Waltera Kukkuk
2) Stadthalle (miejska sala koncertowa) nad brzegiem Dolnego Stawu
3) budynek Komendy Policji (obecnie FSB)
1912 – na Dworze Ziemskim zamontowano rzeźbę „Żubr walczący” i fontannę Ścieżka na Placu Zamkowym
1912 – rozbiórka bramy Steindamm
1913-1919 – wybudowano gmach Akademii Sztuk Pięknych
1915 (?) - przebudowa gotyckiego frontonu południowej elewacji zamku na barokowy
1916 - nowy budynek Akademii Sztuk
1918 - na Ganzaring wybudowano budynek Dyrekcji Poczty (obecnie siedziba Floty Bałtyckiej)
1919 – otwarcie lotniska w Devau
1920 - otwarcie pierwszego niemieckiego Jarmarku Orientalnego w Królewcu, który znajduje się na terenie zoo
1923 - budynek Stoczni Handlowej (od 1927 r. mieści się w nim Ratusz) (architekt Hans Hopp)
1924 - Zamek Königsberg został ogłoszony muzeum
1924 - w Hali Moskiewskiej znajduje się Sala Chwały Muzeum Pruskiego
1924 - Nowa dekoracja grobu Kanta (architekt Lars)
1924 – na wieży Wrangla zamontowano rzeźbę Friedricha Royscha „Niemiec Michel” (podarowaną miastu w 1904 r.)
1925 - wybudowano Dom Techniki (rynek wyrobów gotowych)
1925 - na rynku Altstadt wybudowano 8-piętrowy dom handlowy Kive. Następnie właścicielami zostali Max Wilfang and Company, co dało początek skróconej formie „Wilco”.
1925, 15 listopada - otwarcie pierwszej linii autobusowej Königsberg (zamknięte już 7 grudnia 1927)
1926 - Rozbiórka stajni / koszar kawalerii, znajdujących się na miejscu starego zamku. Wkrótce na tym miejscu powstanie gmach Reichsbanku, a teraz jest tam Dom Sowietów
1926 – zniszczenie parku na dziedzińcu Zamku
1927 - siedziba magistratu miejskiego w budynku Stoczni Handlowej
1928 r. – wybudowano Administrację Finansową Prowincji Prus Wschodnich, obecnie gmach administracji regionalnej
1928 - wybudowano Parkhotel (architekt Hans Hopp)
1928 - ulica Polska została przemianowana na "Steinhaupt Strabe" - na cześć zmarłego na dżumę Georga Steinhaupta w 1465
1928 - na zamku prowadzone są prace konserwatorskie, na miejscu koszar kirasjerów wybudowano budynek Banku Rzeszy w nowym stylu klasycystycznym
1929 - otwarcie głównego dworca kolejowego w Królewcu
1930 – ukończono budowę budynku Dworca Północnego (architekt M. Stallman)
1930 – wybudowano szkołę zawodową dla dziewcząt (Dom Oficerski)
1930 – ukończono budowę gmachu, w którym mieściło się Archiwum Państwowe Królewiec (architekt R. Libenthal)
1930-33 - zbudowany przez Kreuzkirch
1933-34 - budynek radia Królewiec (filia Instytutu Szirszowa)
1935 - przeniesiono pomnik księcia Albrechta z Wieży Owsanej na północno-zachodnią wieżę Zamku
1938 – spalenie synagogi
1942 - w zamku powstaje Bursztynowa Komnata zabrana z miasta Puszkina
1943-1945 - trolejbus Królewiec
7 kwietnia 1946 r. - Prezydium Rady Najwyższej ZSRR przyjęło dekret o utworzeniu regionu Królewca w ramach RSFSR
1 sierpnia 1946 r. - zgodnie z zarządzeniem administracji miejskiej ds. cywilnych ulica Steindamma otrzymała nową nazwę - „Żitomirska”. Na mocy tego samego rozkazu kilka uliczek prowadzących w kierunku dworca głównego - Kneipchefische i Forntledtische Langasse, Kantstrasse, Posenerstrasse - połączono w jedną ulicę o nazwie „ul. Majakowski ”(obecnie Leninsky Prospect)
1947, czerwiec - ludność Kaliningradu liczyła 211 tys. osób, w tym 37 tys. Niemców
1947 - Powstaje Instytut Pedagogiczny, pierwsza w regionie uczelnia wyższa
1948 – zakończenie deportacji ludności niemieckiej
3 sierpnia 1950 r. - Komitet Wykonawczy Rady Miejskiej Kaliningradu przyjął decyzję nr 407 „W sprawie ochrony pomnika z brązu stojącego na Placu Uniwersyteckim Obwodu Leningradzkiego” (po czym pomnik zniknął bez śladu)
1953 – uchwalenie Generalnego Planu Rozwoju Miasta
1953 - na placu wzniesiono pomnik Stalina. Zwycięstwo
1956 – opublikowano książkę Larsa „Zamek Królewcowy”
1957 (?) - Rozebrano kościół Altstadt
1958, listopad - z placu przeniesiono pomnik Stalina. Zwycięstwo na placu przy ulicy Teatralnej zamiast pomnika Lenina
1960 – Katedra otrzymała status pomnika kultury o znaczeniu republikańskim, ale nie podjęto żadnych działań w celu zachowania budowli
1961, 14 sierpnia - Kościół katolicki Lebenikht został wykreślony z listy „pomników architektury o znaczeniu państwowym”.
1962 - rozebrano pomnik Stalina
1963 - Prospekt Leninsky'ego pojawił się na mapie w wyniku połączenia ulic Żytomirskiej i Majakowskiego
1963-64 – rozbiórka resztek centralnego budynku telegrafu
1967 - budynek Giełdy został odrestaurowany jako Dom Kultury Marynarzy, powstało Państwo Kaliningradzkie. un-t
1968, wrzesień - władze miasta zwróciły się do dowództwa Wyższej Szkoły Inżynierskiej z prośbą o „przeprowadzenie prac wiertniczych i strzałowych w celu zniszczenia pozostałości Zamku i bloków wielkogabarytowych”.
1970 - ostateczne zniszczenie Kościoła katolickiego Lebenikht
1970 - pamięć o Kirchu księcia Albrechta zostaje wysadzona w powietrze w Maraunenhof
1972, 5 listopada - otwarcie mostu nad wyspą. Kneiphof (Wyspa Kanta), a Kremerbrücke (Lavochny Bridge) i Grünbrücke (Green Bridge) zostały zburzone
1972 - zakończenie remontu dawnej Giełdy (jako ośrodek rekreacji marynarzy)
1973 - dawny niemiecki ratusz na rynku. Zwycięstwo stało się Domem Sowietów (miejski komitet wykonawczy, obecnie urząd burmistrza)
1974 - południowa część podziemi Zamku zostaje ukryta okładziną z szarego tufu, wybudowano hotel "Kaliningrad"
1974 – na postumencie dawnego pomnika Stalina umieszczono rzeźbę „Matka Rosja”
1975 – uruchomienie trolejbusu kaliningradzkiego
W tej legendzie może nie ma ani krzty prawdy, ale bardzo mi się to podoba. Nie rzucaj i czytaj do końca.
Wiosną 1255 roku, po udanej wyprawie zimowej przeciwko Prusom przez Wielkiego Mistrza Zakonu Krzyżackiego (jego pełna i oficjalna nazwa to Ordo Domus Sanctae Mariae Teutonicorum "Zakon Domu Marii Niemieckiej"). Popo von Ostern, margrabia brandenburski Otto III, książę Elbing Henryk von Miśni i czeski król Ottokar II Przemyśl, za radą tego ostatniego, nad brzegiem rzeki Pregel, niedaleko jej ujścia do zatoki Frischeshaf, zamek został złożony.
Nie była to pierwsza fortyfikacja zbudowana przez rycerstwo niemieckie na ziemi pruskiej. Do 1240 r. wznieśli już dwadzieścia jeden punktów obronnych, a każdy z nich stał albo na miejscu zdobytych fortec pruskich – takich jak na przykład zamki Balga, Lenzenburg, Kreuzburg – albo na strategicznie korzystnym miejscu, które potwierdza pozycje wojskowe Zakonu Krzyżackiego na tej ziemi.
Ale zamek zbudowany nad brzegiem Pregoli był wyjątkowy. 
Po powstaniu pruskim w latach 1242 – 1249, kiedy wiele fortyfikacji zakonnych zostało zniszczonych, sąsiadujące z nimi miasta zostały spalone, a zamieszkujący je koloniści niemieccy zostali zmasakrowani, stało się jasne, że ostateczne i realne zapewnienie władzy chrześcijaństwa nad pogańskimi Prusami na tych ziemiach nie dałoby tylko zwycięstwa militarnego. Władza ta musiała być wsparta specjalnym aktem magicznym, który miał zmienić najbardziej ideologiczne podstawy całego tego terytorium, pozostawić pruskich bogów bez ich świętej mocy i tym samym osłabić plemiona pruskie, pozbawić je znanego całemu ducha militarnego. region.
Tę właśnie funkcję miał pełnić zamek nad brzegiem Pregoli. Postanowiono umieścić go na wzgórzu porośniętym świętymi dębami, które Prusowie nazywali Tuvangste i które czcili, biorąc pod uwagę siedlisko swoich bogów.
Wczesnym rankiem 7 kwietnia 1255 r. oddział dziesięciu rycerzy pod dowództwem późniejszego komendanta zamku Burcharda von Hornhausen opuścił Balgę przez ostatni wiosenny śnieg i udał się na miejsce planowanej budowy.
Jechaliśmy powoli, ciesząc się pierwszym wiosennym słońcem. W środku dnia zatrzymaliśmy się na odpoczynek w starej pruskiej twierdzy, zdobytej przez zakon piętnaście lat temu i nazwanej Lenzenburg (do dziś ta twierdza nie zachowała się).
Rano następnego dnia ruszyliśmy dalej, wiedząc, że dotrą na miejsce dopiero wieczorem. Przekraczając w południe rzekę Frisching (obecnie jest to rzeka Prochladnaja), zauważyli, że zamek planowany w miejscu jego zbiegu z zatoką Frischeshaf był naprawdę potrzebny i liczyli na jego szybką budowę: mówiono, że jest powierzone mistrzowi zakonu margrabiemu brandenburskiemu Ottonowi III... (W 1266 Otto III faktycznie wybudował w tym miejscu zamek i nazwał go Brandenburgią „na wieczną pamięć ku czci swego margrabiego”). W 1267 zamek został zdobyty i spalony przez Prusaków, ale w tym samym roku został odrestaurowany przez rycerzy zakonu. Zaplanowano tu również dzień odpoczynku. Wszyscy byli w świetnym humorze: wszyscy wiedzieli, że to do niego należy rozwiązanie szczególnego zadania zakonu i świętego Kościoła Chrystusowego, a to wzniosłe dawało poczucie wyłączności, a nawet bycia wybranym.
Nikt nie przypuszczał, że stanie się uczestnikiem ważnych, mistycznych wydarzeń, które na wieki zadecydują o losach całego tego regionu.
Pod wieczór przybyli do Pregel, lub, jak sami Prusowie nazywali tę rzekę, Lipce. Po luźnym lodzie, ostrożnie eskortując konie między ciemnymi wąwozami, udaliśmy się najpierw na zalesioną wyspę, z której był spory rzut beretem do Tuvangste, a potem na drugą stronę, wprost na wzgórze, na którym tak naprawdę zamek miał stać.
Robiło się już ciemno. Na wzgórzu po lewej stronie, oddzielonym od Tuwangste niewielkim strumieniem, znajdowała się duża osada pruska. Bracia wysłali do niego konie w nadziei, że znajdą tam nocleg i kolację.
Sześć lat temu zakon był w stanie wojny ze wszystkimi plemionami pruskimi. Ale wszyscy byli zmęczeni krwią: zarówno Prusacy, jak i bracia zakonni - i zawarto rozejm. Było to korzystne przede wszystkim dla zakonu. Ale Prusacy też byli usatysfakcjonowani: każdy, kto został schwytany i nawrócony na chrześcijaństwo, został zwolniony pod warunkiem, że nie powróci do pogaństwa. Jednak wielu nie dotrzymało obietnic. Uczestnicząc w nabożeństwach, potajemnie przychodzili do świątyń w świętych gajach i tam jedli gotowane mięso i pili piwo - więc według nich składali ofiary swoim bogom.
Zakon zachowywał się bardziej podstępnie. Po odbudowie fortyfikacji i powiększeniu garnizonów – m.in. kosztem wiernych chrześcijaństwu Prusów – przystąpił do dalszego rozwoju ziem pruskich. Tak więc kilka miesięcy temu odbyła się wielka kampania przeciwko Sambii, która poszerzyła wpływ zakonu.
Przy tym wszystkim nadal przestrzegano zewnętrznego pokoju między zakonem a Prusami. W razie potrzeby w osadach pruskich bracia mogli znaleźć schronienie i wyżywienie dla siebie i dla swoich koni, ale głównym i paradoksalnym jest pomoc potrzebna przy budowie twierdz.
Burchard von Hornhausen wiedział o tym wszystkim i dlatego z lekkim sercem poprowadził swój oddział do pruskiej wsi. Jutro, 9 kwietnia 1255, rano zbierze wszystkich zdrowych ludzi do pracy przy wznoszeniu zamku, aw południe rozpocznie się ścinanie dębów na szczycie Tuwangste. Wszystko poszło jak najlepiej. Praca odbędzie się bardzo blisko wsi Prusów, a bracia będą mogli w niej mieszkać do zimy. I tam teren twierdzy będzie gotowy. Właśnie tam zostaną użyte ścięte dęby, które trafią do budowy pierwszych murów i wież.
Z wioski, do której Burchard von Hornhausen wysłał swój oddział, w zimnym wieczornym powietrzu rozciągała się zamieszkana ludzka siedziba. Cudownie pachniało dymem, świeżym chlebem, pieczoną wieprzowiną i krowim łajnem, które wciąż zachowywało aromaty suchych letnich ziół. Gdzieś dzieci śmiały się głośno, a tępy męski głos delikatnie je uspokajał. W wysokich oknach drewnianych chat, pod najbardziej trzcinowymi dachami, drżały refleksy ognia płonącego w paleniskach. A nad dachami zapaliły się pierwsze wieczorne gwiazdy.
„Tak spokojne i proste powinno być życie każdego chrześcijanina” — pomyślał Burchard von Hornhausen, wchodząc do bramy wioski — „a bracia z naszego zakonu sami nie będą żałować, że tak jest zawsze”.
Nikt nie spodziewał się ciepłego powitania, ale z jakiegoś powodu okazało się, że jest jeszcze zimniej niż się spodziewano. Mężczyźni ponuro przyjęli konie od braci, kobiety bez podnoszenia oczu i bez słowa postawiły na stole miskę chleba, duże gliniane miski z serem, kubki i dzbanki mleka. I wszyscy się rozeszli, zostawiając braci samych w tym silnym, ale nagle niewygodnym domu z płonącym paleniskiem w kącie, z zastawionym stołem, do którego nikt ich nigdy nie zapraszał. I nie było jasne, co dalej: czy zacząć jeść nie czekając na właścicieli, czy czekać na ich powrót, walcząc z głodem i pokornie akceptując ich rzadką nieuprzejmość.
Wszyscy milczeli. Iskry błysnęły i zgasły na węglach paleniska. Ciepły ciężar powoli, stopniowo rozlewa się po całym ciele, sprawiając, że myśl o jedzeniu jest odległa i nieważna. Przypomniało mi się niedawny wyjazd na Sambię, kilkutygodniowy odpoczynek na Zamku Bałga. Dla wielu ta ziemia stała się już ich własnością - tak myśleli o niej bracia i tak mówili. Trzeba było tylko, aby święta wiara Chrystusa rozprzestrzeniła się we wszystkich swoich zakątkach i to oni, bracia Zakonu Krzyżackiego, którzy hartowali swoją broń i wiarę w samej Jerozolimie, mieli do tego wysoką misję. Warto było żyć i umrzeć!
Ktoś dotknął ramienia Burcharda von Hornhausen. Rozejrzał się i zobaczył stojącego obok niego starego mężczyznę w lekkiej wełnianej koszuli po pięty, z prostym sznurowym paskiem, w dziwnej filcowej czapce. W ręku trzymał wysoką laskę - długi pień młodego drzewa, odwrócony do góry nogami. Jasne, szczere – jego spojrzenie wcale nie było starcze, ale w tym spojrzeniu przebijał głęboki ból.
– To Krive Krivaitis, arcykapłan Prusów – nagle uświadomił sobie Burchard von Hornhausen. A wraz z tym zrozumieniem, w jakiś dziwny sposób, przyszła świadoma wiedza o tym, co miał teraz powiedzieć.
Patrząc uważnie w oczy Burcharda von Hornhausena, Krive przemówił nagle w dialekcie reńskim, ale jego usta ledwo zadrżały:
„Jeszcze nie jest za późno”, usłyszał w sobie Burchard von Hornhausen. - Zatrzymać. Ścieżka, którą pokazał ci twój król-mag Ottokar, doprowadzi do kłopotów. Twoja stopa nie powinna stąpać po ziemi Tuwangste. Bój się deptania naszych bogów - nikt nie może upokorzyć słońca i nieba, młodości i dojrzałości, morza i ziemi. A ich zemsta nie jest nieubłagana. Nie możesz walczyć z tym, czym jest samo życie i pozostać bezkarnym. Powiedz o tym wszystkim swojemu królowi-magowi. A jutro wróć do swojego zamku, aby zrobić to, co robiłeś wcześniej i co jest dla ciebie przeznaczone.
Krive Krivaitis zamilkł. Ogień w palenisku nagle rozjarzył się jasno, oświetlając zawisające w rogach wiązki cebuli, wiązki ziół, skórki na ścianach, pod nimi szerokie ławki, bracia siedzący przy stole, którzy zasypiając już w biegu, jedli znużeni co właściciele postawili na stole. To wszystko było dziwne. Jakby czas zmienił bieg dla Burcharda von Hornhausen.
Spojrzał ponownie, by sprzeciwić się Kriva Krivaitisowi, a może zgodzić się z nim, mówiąc coś bardzo ważnego. Ale go tam nie było. Tylko wielki czarny kruk pod strzechą, który pojawił się znikąd, zerwał się i przestępując z nogi na nogę, zatrzepotał skrzydłami.
Następnego dnia, budząc się przed wschodem słońca, bracia zjedli wszystko, co zostało po wczorajszej kolacji, i wyszli z domu na ulicę. Mężczyźni z osady stali już w grupie, czekając na braci i dyskutując o czymś z zatroskanymi twarzami. Kiedy podszedł do nich Burchard von Hornhausen, wszyscy zamilkli, zwrócili się do niego i jeden z nich, podobno najważniejszy, wystąpił naprzód i przemówił po prusku, dobierając słowa tak, by można było go łatwo zrozumieć:
– Rycerzu, nie musisz jechać do Tuwangsta. Powiedziano nam, że będzie bardzo źle. Jest wiele innych miejsc. Pomożemy Ci zbudować. Ale nie ma potrzeby jechać do Tuvangsta. Przestań, rycerzu.
Sam Burchard von Hornhausen zaczął odczuwać pewien niepokój w sercu. Nie było radości w świadomości powierzonej jemu i jego towarzyszom misji. Ale czy mógł być nieposłuszny Wielkiemu Mistrzowi Zakonu Popo von Ostern i nie posłuchać jego rozkazu?
Zrobił sobie wysiłek i znajome podniecenie, takie samo jak przed walką, zaczęło go osłaniać, blokując zarówno zmartwienie, jak i wątpliwości. Wyjmując miecz z pochwy i chwytając go za ostrze, uniósł powstały krzyż wysoko nad głowę.
„Pan Bóg i moc krzyża są z nami” – wykrzyknął, inspirując się i starając się przekazać to uczucie wszystkim, którzy musieli iść na budowę. - Wiara będzie naszym sztandarem. Nasz Pan Jezus powiedział: jeśli masz wiarę jak ziarnko gorczycy i powiesz do smutku: „idź stąd tam”, a minie i nie będzie dla ciebie rzeczy niemożliwych. Chodźmy z wiarą i stańmy się silniejsi i wielbimy naszego Pana i święty Kościół!
Entuzjazm Burcharda von Hornhausena naprawdę przeniósł się na otoczenie. Prusacy, choć niechętnie, wyruszyli jednak z osady w kierunku Tuvangste.
I właśnie w chwili, gdy oddział opuszczał bramę, Burkhardowi von Hornhausen wydawało się, że Krive Krivaitis stoi w ich cieniu i w milczeniu podąża za nim wzrokiem. Gdy zrobiło mu się zimno i znów zaczął czuć zagładę, wyraźnie usłyszał już znajome: „Nie jest za późno!” Ale wziął się w garść i zobaczył, że w rzeczywistości nikogo nie ma przy bramie. A oddział poruszał się coraz bardziej równomiernie, lepiej zorganizowany i już nie można było go zatrzymać.
Słońce wzeszło nad zalesionymi wzgórzami w kierunku Tuwangste, a bracia wraz z Prusakami szli w kierunku słońca. "To dobry znak. pomyślał Burchard von Hornhausen. - Ex Oriente Lux, Światło ze Wschodu”. Starał się czuć w sobie lekkość i pewność siebie. I siły, która zdawała się pomagać mu w pokonywaniu wszelkich przeszkód.
Z taką swobodą wszyscy weszli do Tuwangsta - i nic się nie wydarzyło. Cóż, pomyślał Burchard von Hornhausen, wszystkie obawy poszły na marne. Wiara Chrystusa jest silniejsza niż pogaństwo. Tak było zawsze i wszędzie, tak będzie i teraz. A może nawet nie jest źle, że nasz zamek stanie na świętym miejscu Prusów…”
Na wschodzie las Tuwangste kończył się głębokim wąwozem, którego dnem płynął dość szeroki i głęboki strumień. „Ale to pobożne miejsce — pomyślał ponownie Burchard von Hornhausen — pobożny i strumyk. Niech więc będzie się to odtąd nazywać - Löbebach ”.
Postanowiono zbudować fortecę na skraju wąwozu.
Wszyscy stali w kręgu, krótko pomodlili się przed rozpoczęciem pracy, Burchard von Hornhausen wydał rozkaz rozpoczęcia. Ale wtedy stało się coś nieoczekiwanego i niewytłumaczalnego.
Zza dużego starego dębu, w pobliżu którego znajdowało się samo sanktuarium Prusów - kamienie ofiarne, kominki, wyrzeźbione z drewna i wkopane w ziemię wizerunki bogów, rytualne welony rozciągnięte na słupach także z ich wizerunkami - wyszedł Krive Krivaitis , prawdziwy, żywy, z krwi i kości.
Milczał, ale każdemu z obecnych nagle zabrakło sił do wykonania rozkazu Burcharda von Hornhausen. Nikt nie zaczął się ruszać.
Burchard von Hornhausen, modląc się w duchu do niebiańskiej armii, zebrał całą swoją wolę i ponownie łamiącym się głosem kazał rozpocząć.
Ale Prusacy stali w milczeniu, nie podnosząc oczu, apatycznie ściskając w rękach topory. Krivė Krivaitis również stał w milczeniu obok starego dębu, a wiatr z łatwością poruszał jego długie siwe włosy. Słońce świeciło jasno i odświętnie w górze. Było cicho - tak cicho, że słychać było śnieg topniejący u korzeni drzew po południowej stronie i pierwsze wiosenne zielenie przebijające się przez niego w kierunku światła. I nikt nie podniósł siekiery, nie zamachnął się pierwszym, nie uderzył w drzewo, z których każde było święte dla całego narodu pruskiego.
Potem sami bracia zabrali siekiery. Pierwsze mocne ciosy odbiły się echem daleko.
I coś zadrżało na świecie. Podmuch wiatru, jak jęk, przetoczył się przez las. Niebo skurczyło się ze strachu. Słońce stało się trochę zmęczone i nieszczęśliwe. Dęby napięły się dziwnie - emanowało z nich zagrożenie. I wszyscy: Burchard von Hornhausen, bracia zakonni, Prusacy, którzy stali tam skazani na zagładę, sam Krive Krivaitis - czuli, że coś ważnego i niezastąpionego opuszcza to miejsce i ich życie. Jakby dziewczyna traciła swoją niewinność w obecności obcych, zła dręczonego przez czyjeś brudne ciało. I nigdy nie będzie można tego naprawić.
Z zaskoczenia i pewności, co się dzieje, bracia znowu się zatrzymali.
Krivė Krivaitis, z białą twarzą i dziwnym ogniem w oczach, wystąpił naprzód. Nagle wytrysnęła z niego niezwykła moc. Jedna ręka uniosła się do góry, jakby łapała coś spadającego z nieba, druga wyciągnęła się do Burcharda von Hornhausen i przygnębionych braci. Głucho, ale jednocześnie wyraźnie i wyraźnie wypowiedział słowa, które spadły na dusze każdego z nich twarde jak kamienie:
- Ty, który myślisz, że przyjechałeś tu na zawsze. Ty, który mówisz i myślisz o sobie tak, jakbyś znał prawdę o świecie. Ty, który podstępem i siłą zmuszasz nas do wyrzeczenia się naszych bogów i oddania czci krzyżowi i temu, który na nim w mękach umarł. Zwracam się do ciebie, Krive Krivaitis, arcykapłanie Prusów. Mocą Okopirms, Perkuno, Potrimpo i Patollo - najwyższych bogów, którzy objawili się nam i naszym przodkom i dali nieodpartą witalność wszystkiemu, co istnieje, mocą tych bogów, przelewającą nasze dusze w bitwie, jestem rzeką ty.
Splugawiłeś nasze święte miejsce swoimi stopami i dlatego niech będzie dla ciebie potępione przez wieki. Wasze dni na tej ziemi są już policzone. Tylko siedmiokrotność wieku budowanego przez ciebie zamku będzie się obracać, a nocny ogień spadnie z nieba, by zamienić go i otaczające go miasto w morze ognia. Przyjdą inni, podobni do nas i czczący tych samych bogów przez krzyż i nie zostawią kamień na kamieniu z twojego zamku. Ta ziemia będzie martwa. Kamienny lód ją zwiąże i nie wyrośnie na niej nic prócz dzikich traw. Następnie zostanie wzniesiony kolejny zamek, wyższy od poprzedniego, ale pozostanie martwy i zacznie się zapadać, jeszcze nie ukończony. Nad tym miejscem unosi się sprytny duch przekupstwa i oszustwa. I nawet zanurzenie rąk człowieka w krainie Tuwangste w celu powrotu do przeszłości nie usunie mojej klątwy. Tak będzie, a moje słowo jest stanowcze.
I dopiero po jej całkowitym spełnieniu klątwa może zostać zdjęta. Stanie się tak, jeśli trzej kapłani – jeden w słowie, jeden w wierze, trzeci w miłości i przebaczeniu – zasadzą nowy dąb na ziemi Tuwangste, oddadzą mu cześć, rozpalą święty ogień i zwrócą naszych bogów, składając im ofiarę . I znowu będę ja, arcykapłan Prusów Krive Krivaitis oraz moi kapłani Herkus i Sikko. Ale będziemy mieli inne imiona i inne życia. Powrócimy, aby dokonać tego, co jest napisane na tablicach Wieczności.
Zapadła kolejna długa cisza. Co myśleli zdezorientowani i prawdziwie przestraszeni bracia Zakonu? Jak czuli się pokonani i przygnębieni Prusacy? Teraz nikt się o tym nie dowie.
Ale po tych słowach pierwsi opamiętali się jeszcze Krzyżacy. W głębokiej ciszy, która ogarnęła zwyczajny już teraz gaj dębowy, schodzący z wysokiego wzgórza w dół do wód Pregel, rozległo się niepewne uderzenie jednego topora, potem drugiego, trzeciego...
Pukanie stawało się coraz częstsze, pewne siebie.
Zegar losu rozpoczął smutne odliczanie do chwil z życia budowanego zamku i miasta - Królewca.
Berestnev Giennadij Iwanowicz, doktor filozofii, profesor
Ogólnie ta legenda nazywa się „Początek Królewca. Rekonstrukcja hipotetyczna”, ale nie podoba mi się ta nazwa.
Wojna siedmioletnia rozpoczęła się w 1756 roku kilkoma bitwami wojsk austriackich i francuskich przeciwko wojskom pruskim. Armia rosyjska pod dowództwem feldmarszałka Apraksina rozpoczęła na wiosnę 1757 roku z Rygi kampanię przeciw Prusom w dwóch kierunkach: przez Memel i Kowno. Wjechała na terytorium Prus, wyjechała poza Insterburg (Czerniachowsk). We wsi Gross-Jegersdorf (obecnie nieistniejący rejon Czerniachowski) 30 sierpnia w zaciętej walce armia rosyjska pokonała wojska pruskie pod dowództwem feldmarszałka Lewalda. Droga do Królewca otwarta!
Jednak wojska niespodziewanie zawróciły i opuściły Prusy przez Tilsit. W rękach Rosjan pozostało tylko miasto Kłajped. Powód odwrotu armii rosyjskiej jest nadal przedmiotem kontrowersji. Uważa się jednak, że prawdziwymi przyczynami był brak żywności i utrata ludzi. Tego lata wojska rosyjskie miały dwóch przeciwników: armię pruską i pogodę.
W drugiej kampanii przeciwko Prusom jesienią 1757 r. na czele armii stanął naczelny generał Willim Willimovich Fermor (1702-1771). Zadanie było takie samo - przy pierwszej nadarzającej się okazji zająć Prusy. O godzinie trzeciej nad ranem 22 stycznia 1758 r. piechota rosyjska wyruszyła z Kajmenu io godzinie jedenastej zajęła forstadty Królewca, które faktycznie trafiły w ręce Rosjan. O czwartej po południu Fermor na czele oddziału wkroczył do miasta. Trasa jego ruchu była następująca: od strony obecnego Poleska do centrum miasta prowadzi ulica Frunze (dawniej Konigstrasse, a podczas opisywanych wydarzeń - Breitstrasse, w ówczesnych dokumentach rosyjskich ulica ta była dosłownie tłumaczona jako „Szeroka Ulica"). Wzdłuż niej Fermor i jego orszak, idąc przez tłum zaciekawionych widzów, wjechali do zamku. Tam spotkał się z przedstawicielami władz pruskich na czele z Lesvingiem i wręczył mu „klucze do miasta” (bardziej prawdopodobny symbol oznaczający wydarzenie historyczne).
Nawiasem mówiąc, w Królewcu, kiedy wkroczyły do niego wojska rosyjskie, było osiemnaście kościołów, z których 14 było luterańskich, 3 kalwińskich i jeden rzymskokatolicki. Nie było prawosławnych, co było problemem dla nowo powstających mieszkańców Rosji. Znaleźliśmy wyjście. Na budynek, zwany później kościołem Steindamma, wybrało się duchowieństwo rosyjskie. Był to jeden z najstarszych kościołów królewieckich, którego historia sięga 1256 roku. Od 1526 r. korzystali z niego parafianie polscy i litewscy. A 15 września 1760 odbyła się konsekracja kościoła.
Należy zauważyć, że zwycięzcy zachowywali się w Prusach pokojowo. Zapewniały mieszkańcom wolność wyznania i handlu oraz umożliwiały dostęp do rosyjskiej służby. Orły dwugłowe wszędzie zastępowały orły pruskie. W Królewcu wybudowano prawosławny klasztor. Zaczęli bić monetę z wizerunkiem Elżbiety i podpisem: Elisabeth rex Prussiae. Rosjanie zamierzali mocno osiedlić się w Prusach Wschodnich.
Ale w Rosji następuje zmiana władzy. Cesarzowa Elżbieta Pietrowna umiera, a Piotr III wstępuje na tron rosyjski, jak wiecie, gorący zwolennik Fryderyka II. W traktacie z 5 maja 1762 r. Piotr III bezwarunkowo przekazał Fryderykowi II wszystkie terytoria zajęte wcześniej przez Rosjan. 5 lipca ukazała się już gazeta miejska Królewca, zwieńczona herbem pruskim. Rozpoczęło się przekazywanie władzy na prowincji. 9 lipca w Rosji dochodzi do zamachu stanu i na tron królewski wstąpiła Katarzyna II, ale mimo to rosyjskie rządy w Prusach dobiegły końca. Już 5 sierpnia 1762 r. ostatni rosyjski namiestnik Prus Wojkow F.M. (1703-1778) otrzymał rozkaz, by ostatecznie przystąpić do przekazania prowincji, by odtąd nie ingerować w wewnętrzne sprawy Prus, aby umożliwić zajęcie twierdz garnizonom pruskim.
3 września 1762 – początek wycofywania wojsk rosyjskich z Prus. A 15 lutego 1763 roku wojna siedmioletnia zakończyła się podpisaniem pokoju hubertusburskiego. Fryderyk II zmarł na przeziębienie 17 sierpnia 1786 w Poczdamie, nie pozostawiając bezpośredniego spadkobiercy.
Jedną z najważniejszych operacji przeprowadzonych przez Armię Czerwoną w 1945 r. był szturm Królewca i wyzwolenie Prus Wschodnich.
Fortyfikacje Frontu Górnego Grolman, bastion Oberteich po kapitulacji /
Fortyfikacje Frontu Górnego Grolman, Bastion Oberteich. Dziedziniec.
Wojska 10. Korpusu Pancernego 5. Armii Pancernej Gwardii 2. Frontu Białoruskiego zajmują miasto Mühlhausen (obecnie polskie miasto Młynary) podczas operacji Mlavsko-Elbing.
Niemieccy żołnierze i oficerowie wzięci do niewoli podczas szturmu na Królewca.
Kolumna jeńców niemieckich idzie wzdłuż Hindenburg Strasse w mieście Insterburg (Prusy Wschodnie), w kierunku kościoła luterańskiego (obecnie miasto Czerniachowsk, ul. Lenina).
Żołnierze radzieccy noszą broń swoich zabitych towarzyszy po bitwie w Prusach Wschodnich.
Żołnierze radzieccy uczą się pokonywania drutu kolczastego.
Sowieccy oficerowie przeprowadzają inspekcję jednego z fortów w okupowanym Królewcu.
Załoga karabinu maszynowego MG-42 strzela w rejonie dworca kolejowego w mieście Gołdap w walkach z wojskami radzieckimi. 
Statki w zamarzniętym porcie Pillau (obecnie Bałtijsk, obwód kaliningradzki Rosji), koniec stycznia 1945 r.
Królewiec, dzielnica Tragheim po szturmie, uszkodzony budynek.
Grenadierzy niemieccy ruszają w stronę ostatnich sowieckich pozycji w rejonie dworca Gołdap.
Królewca. Koszary Kronprinz, wieża.
Królewiec, jedna z fortyfikacji między fortyfikacjami.
Statek wsparcia powietrznego Hans Albrecht Wedel przyjmuje uchodźców w porcie Pillau.
Czołowe wojska niemieckie wkraczają do miasta Gołdap w Prusach Wschodnich, które wcześniej było okupowane przez wojska sowieckie.
Królewiec, panorama ruin miasta.
Zwłoki Niemki zabitej w eksplozji w Metgethen w Prusach Wschodnich.
Pz.Kpfw. V Ausf. G "Pantera" na ulicy miasta Gołdapi.
Niemiecki żołnierz powieszony na obrzeżach Królewca za grabież. Napis w języku niemieckim „Plündern wird mit-dem Tode bestraft!” tłumaczy się jako "Kto będzie rabował - zostanie stracony!"
Radziecki żołnierz w niemieckim transporterze opancerzonym Sdkfz 250 na ulicy w Królewcu.
Jednostki niemieckiej 5. Dywizji Pancernej ruszają do kontrataku przeciwko wojskom sowieckim. Dystrykt Cattenau, Prusy Wschodnie. Czołg Pz.Kpfw. V „Pantera”.
Królewiec, barykada na ulicy.
Bateria dział przeciwlotniczych kalibru 88 mm przygotowuje się do odparcia ataku radzieckiego czołgu. Prusy Wschodnie, połowa lutego 1945 r.
Niemieckie pozycje na obrzeżach Królewca. Podpis brzmi: „Będziemy bronić Królewca”. Zdjęcie propagandowe.
W Królewcu walczy radzieckie działa samobieżne ISU-122S. 3. Front Białoruski, kwiecień 1945 r.
Niemiecki wartownik na moście w centrum Królewca.
Radziecki motocyklista przejeżdża obok porzuconych na drodze niemieckich dział samobieżnych StuG IV i haubic 105 mm.
Niemiecki desantowiec ewakuujący wojska z kotła Heiligenbeil wpływa do portu Pillau.
Królewiec wysadzony przy bunkrze.
Zniszczone niemieckie działo samobieżne StuG III Ausf. G w tle wieży Kronprinz, Królewiec.
Królewiec, panorama z wieży Don.
Kenisberg, kwiecień 1945 r. Widok na Zamek Królewski
Niemieckie działo szturmowe StuG III znokautowane w Królewcu. Na pierwszym planie martwy żołnierz niemiecki.
Niemieckie pojazdy na ulicy Mitteltragheim w Królewcu po szturmie. Działka szturmowe StuG III po prawej i lewej stronie, w tle niszczyciel czołgów JgdPz IV.
Przód górny Grolman, Bastion Grolman. Przed kapitulacją twierdzy mieściła się tu kwatera główna 367. Dywizji Piechoty Wehrmachtu.
Na ulicy portu Pillau. Ewakuowani żołnierze niemieccy porzucają broń i sprzęt przed załadowaniem na statki.
Niemieckie działo przeciwlotnicze 88mm FlaK 36/37 porzucone na obrzeżach Królewca.
Królewiec, panorama. Don Tower, Brama Rossgarten.
Königsberg, niemiecki bunkier na terenie Horst Wessel Park.
Niedokończona barykada na alei księcia Albrechta w Królewcu (obecnie ulica Thalmann).
Königsberg, zniszczony przez niemiecką baterię artylerii.
Więźniowie niemieccy pod bramą Zakheim w Królewcu.
Królewiec, niemieckie okopy.
Niemiecka załoga karabinów maszynowych na pozycji w Królewcu w pobliżu wieży Don.
Niemieccy uchodźcy na Pillau Street mijają kolumnę sowieckich dział samobieżnych SU-76M.
Królewiec, Brama Friedrichsburg po szturmie.
Królewiec, wieża Wrangla, fosa.
Widok z wieży Don na Oberteich (Górny Staw), Królewiec.
Na ulicy Königsberg po szturmie.
Królewiec, wieża Wrangla po kapitulacji.
Kapral IA Gureyev na posterunku przy znaku granicznym w Prusach Wschodnich.
Jednostka radziecka w walce ulicznej w Królewcu.
Sierżant regulacyjny Anya Karavaeva w drodze do Królewca.
Żołnierze radzieccy w miejscowości Allenstein (obecnie Olsztyn w Polsce) w Prusach Wschodnich.
Artylerzyści porucznika gwardii Sofronowa walczą na Alei Avaider w Królewcu (obecnie Aleja Odważnych).
Wynik nalotu na pozycje niemieckie w Prusach Wschodnich.
Żołnierze radzieccy toczą walkę uliczną na obrzeżach Królewca. 3. Front Białoruski.
Radziecka łódź pancerna nr 214 na Kanale Królewskim po bitwie z niemieckim czołgiem.
Niemiecki punkt zbiórki wadliwych przechwyconych pojazdów opancerzonych w rejonie Królewca.
Ewakuacja resztek dywizji „Wielkich Niemiec” w rejon Pillau.
Niemiecki sprzęt porzucony w Królewcu. Na pierwszym planie haubica sFH 18 150 mm.
Królewca. Most przez fosę do bramy Rossgarten. W tle wieża Don
Porzucona niemiecka haubica 105 mm le.F.H.18/40 na pozycji w Królewcu.
Niemiecki żołnierz zapala papierosa w dziale samobieżnym StuG IV.
Płonie zniszczony niemiecki czołg Pz.Kpfw. V Ausf. G "Pantera". 3. Front Białoruski.
Żołnierze dywizji „Wielkich Niemiec” są ładowani na prowizoryczne tratwy, by przeprawić się przez Zatokę Frisches Huff (obecnie Zatokę Kaliningradzką). Półwysep Balga, przylądek Kalholz.
Żołnierze dywizji „Wielkie Niemcy” na pozycjach na Półwyspie Bałga.
Spotkanie sowieckich bojowników na granicy z Prusami Wschodnimi. 3. Front Białoruski.
Dziób niemieckiego transportowca zatonął w wyniku ataku samolotów Floty Bałtyckiej u wybrzeży Prus Wschodnich.
Pilot-obserwator samolotu rozpoznawczego Henschel Hs.126 wykonuje zdjęcia terenu podczas lotu szkoleniowego.
Uszkodzone niemieckie działo szturmowe StuG IV. Prusy Wschodnie, luty 1945 r.
Widząc żołnierzy radzieckich z Królewca.
Niemcy przeprowadzają inspekcję uszkodzonego radzieckiego czołgu T-34-85 we wsi Nemmersdorf.
Czołg "Pantera" z 5. Dywizji Pancernej Wehrmachtu w Gołdapi.
Niemieccy żołnierze uzbrojeni w granatniki Panzerfaust obok armaty lotniczej MG 151/20 w wersji piechoty.
Kolumna niemieckich czołgów „Pantera” zmierza na front w Prusach Wschodnich.
Zepsute samochody na ulicy Królewca, zdobyte przez szturm. Żołnierze radzieccy w tle.
Oddziały sowieckiego 10. Korpusu Pancernego i ciała żołnierzy niemieckich na ulicy Mühlhausen.
Sowieccy saperzy spacerują ulicą płonącego Insterburga w Prusach Wschodnich.
Kolumna radzieckich czołgów IS-2 na drodze w Prusach Wschodnich. 1 Front Białoruski.
Radziecki oficer ogląda niemiecki dział samobieżny Jagdpanther zestrzelony w Prusach Wschodnich.
Żołnierze radzieccy śpią, odpoczywają po walkach, tuż na ulicy Królewca zdobytej szturmem.
Królewiec, przeszkody przeciwczołgowe.
Niemieccy uchodźcy z dzieckiem w Królewcu.
Krótkie spotkanie w 8. kompanii po dotarciu do granicy państwowej ZSRR.
Grupa pilotów pułku lotniczego Normandie-Niemen przy myśliwcu Jak-3 w Prusach Wschodnich.
Szesnastoletni żołnierz Volkssturmu uzbrojony w pistolet maszynowy MP 40. Prusy Wschodnie.
Budowa obiektów obronnych, Prusy Wschodnie, połowa lipca 1944 r.
Uchodźcy z Królewca zmierzają w kierunku Pillau, połowa lutego 1945 r.
Niemieccy żołnierze zatrzymują się w pobliżu Pillau.
Niemiecka poczwórna armata przeciwlotnicza FlaK 38, zamontowana na ciągniku. Fishhausen (obecnie Primorsk), Prusy Wschodnie.
Cywile i schwytany żołnierz niemiecki na ulicy Pillau podczas zbiórki śmieci po zakończeniu walk o miasto.
Remontowane łodzie Floty Bałtyckiej Czerwonego Sztandaru w Pillau (obecnie miasto Bałtijsk w obwodzie kaliningradzkim Rosji).
Niemiecki okręt pomocniczy "Franken" po ataku samolotów szturmowych Ił-2 Sił Powietrznych Floty Bałtyckiej Czerwonej Sztandaru.
Wybuch bomb na niemieckim statku „Franken” w wyniku ataku samolotów szturmowych Ił-2 Sił Powietrznych Floty Bałtyckiej Czerwonego Sztandaru
Przerwa od ciężkiego pocisku w murze bastionu Oberteich fortyfikacji górnego frontu Grolmana w Królewcu.
Zwłoki dwóch Niemek i trojga dzieci, rzekomo zabitych przez żołnierzy sowieckich w miejscowości Metgeten w Prusach Wschodnich w styczniu-lutym 1945 roku. Propaganda Niemiecka fotografia.
Transport radzieckiego moździerza 280 mm Br-5 w Prusach Wschodnich.
Dystrybucja żywności żołnierzom radzieckim w Pillau po zakończeniu walk o miasto.
Żołnierze radzieccy przechodzą przez niemiecką osadę na obrzeżach Królewca.
Zepsute niemieckie działo szturmowe StuG IV na ulicach Allenstein (obecnie Olsztyn, Polska).
Piechota sowiecka, wspierana przez ACS SU-76, zaatakowała niemieckie pozycje w rejonie Królewca.
Kolumna ACS SU-85 w marszu w Prusach Wschodnich.
Drogowskaz „Autostrada do Berlina” na jednej z dróg Prus Wschodnich.
Wybuch na tankowcu „Sassnitz”. Tankowiec z ładunkiem paliwa został zatopiony 26 marca 1945 roku, 50 km od Lipawy, przez samoloty 51. pułku lotnictwa minowo-torpedowego i 11. dywizji lotnictwa szturmowego Sił Powietrznych Floty Bałtyckiej.
Bombardowanie niemieckich transportów i obiektów portowych Pillau przez samoloty KBF.
Niemiecka pływająca baza wodociągów „Boelcke”, zaatakowana przez eskadrę Ił-2 7. Pułku Lotnictwa Szturmowego Gwardii Lotniczej Floty Bałtyckiej, 7,5 km na południowy wschód od przylądka Hel.
