Odtajnione dokumenty dotyczące pomocy ZSRR dla krajów zachodnich podczas Wielkiej Wojny Ojczyźnianej. Ministerstwo Obrony odtajniło dokumenty dotyczące początku Wielkiej Wojny Ojczyźnianej A co Hitler wyjaśnił swoim współpracownikom?

Podczas forum Armia-2019 Ministerstwo Obrony Federacji Rosyjskiej po raz pierwszy zaprezentowało archiwalne dokumenty z okresu Wielkiej Wojny Ojczyźnianej, które wcześniej trzymane były pod hasłem „Ściśle tajne”. Zdecydowanie obalają popularną ostatnio na Zachodzie teorię, że Związek Sowiecki rzekomo „okupował” kraje Europy pod koniec II wojny światowej.

Viktoria Kayaeva, zastępca kierownika działu badawczego Archiwum Centralnego Ministerstwa Obrony, przywiozła do studia Zvezda dosłownie kilka walizek z papierami, z których nadszedł czas, aby usunąć etykietę tajemnicy, a teraz są prawdziwą sensacją. Dokumentalnie potwierdzają, że Związek Radziecki nawet w czasie Wielkiej Wojny Ojczyźnianej pomagał żywnością mieszkańcom Polski i Budapesztu.

„Jeśli otworzymy ten tom, zobaczymy, że jest zaświadczenie o postępach w realizacji decyzji Komitetu Obrony Państwa z 9 lutego 1945 r. o przekazaniu produktów zbożowych do dyspozycji Rządu Tymczasowego RP. Zaznaczę, że działania wojenne wciąż trwają. Tu w tonach wskazano, ile i jaki materiał – zboża, mąka, żyto, czyli żywność – wysłano ludności polskiej. W marcu - 20 tysięcy ton, w kwietniu tyle samo. Jest wskazanie stacji, z których został wysłany. To wszystkie stacje w głębi Związku Radzieckiego ”- mówi Victoria Kayaeva.

Czyli nawet w tych warunkach, kiedy w Związku Radzieckim panował głód, niszczone były zapasy zboża i pola, kraj znalazł fundusze na wysyłanie żywności do Polski, która również przetrwała okupację.

Kolejny dokument datowany jest na 29 maja 1945 r. Zarządza udzielenie pomocy państwu polskiemu w organizowaniu prac siewnych. Udokumentowano, że ludność Polski była zaopatrywana w nasiona, aby Polacy mogli obsiać pola i uzyskiwać plony, którymi potem sami się pozbywają.

„Czy są gdzieś inne dokumenty, które poświadczają, że„ okupanci ”przynoszą ze sobą materiał siewny, dostarczają żywność miejscowej ludności i pomagają dzieciom. Czy „okupanci” to robią?

Słynny materiał filmowy, na którym rosyjscy żołnierze w Berlinie podają mleko niemieckim dzieciom, można teraz zweryfikować również na podstawie dokumentów. W studiu Zvezda Wiktoria Kajajewa przedstawiła rezolucję walczącej w Berlinie rady wojskowej 1. Frontu Białoruskiego w sprawie zorganizowania dystrybucji mleka dla dzieci w Berlinie.

„W tym czasie w Berlinie w 1945 roku było około miliona dzieci. A nasi żołnierze dostarczali mleko dzieciom do 8 roku życia. Czyli w ten sposób nasze wojsko zadbało o zdrowie i przyszłość narodu niemieckiego. Rozporządzenie „W sprawie dostarczania mleka dzieciom miasta Berlina”. Dalej nawiązuje się do dekretu Komitetu Obrony Państwa z 8 maja 1945 r. Oznacza to, że akt kapitulacji nie został jeszcze podpisany. A mówi się, że zaopatrzenie w mleko dzieci do 8 roku życia powinno być zorganizowane na koszt: i wtedy jest wskazówka, jak to wszystko jest zorganizowane. Dzielnice, które będą odpowiedzialne za dostawy mleka, zostały dołączone ”- powiedziała Viktoria Kayaeva.

Kolejny tom archiwalny odtajniony przez Ministerstwo Obrony zawiera informacje o pomocy Związku Radzieckiego praktycznie wszystkim wyzwolonym krajom: Polsce, Austrii, Czechosłowacji i Niemcom. Tak więc 23 kwietnia 1945 r. udokumentowano, że Polsce należy udzielić pomocy w postaci: bydła - 150 tys. sztuk, bawełny - 20 tys. ton, niepranej wełny - 2 tys. ton, dużej skóry - 100 tys. na zaopatrzenie przemysłu Polski i organizacji miejsc pracy w kraju.

Inne dokumenty już mówią o pomocy Związku Radzieckiego dla krajów Europy Wschodniej. Zawierają one w szczególności zaświadczenie z dowództwa służb zaplecza Armii Czerwonej oraz korespondencję z wydziałem służb zaplecza frontów o wywozie żywności do Budapesztu.

„Mówi, że zboże, cukier i mięso przydzielono w tonach: zboże - 15 ton, cukier - 2 tony, mięso - 3 tony. W tym samym czasie przeprowadzono najsurowszą kontrolę nad wszystkim, co zostało przekazane i wysłane. Ten program nie mógł zawieść. Odpowiedzialni za jego realizację zostali wyznaczeni, a dosłownie każdy przekazany kilogram przechodził na osobistą odpowiedzialność osób, które za niego odpowiadały – wyjaśnia archiwista.

Wszystkie te dokumenty, według Wiktorii Kajajewej, będą teraz dostępne dla każdego zainteresowanego obywatela Federacji Rosyjskiej lub cudzoziemca. Można to zrobić na życzenie odwiedzając czytelnię archiwum Ministerstwa Obrony Federacji Rosyjskiej. Według specjalisty pozwolenie na odtajnienie dokumentów z II wojny światowej jest wydawane planowo, w miarę upływu czasu. Tak więc wszelkie próby fałszowania historii wojny przez Zachód raz po raz poniosą miażdżącą klęskę, a wszelkie oskarżenia pod adresem Rosji i wątpliwości co do jej roli w Wielkiej Wojnie Ojczyźnianej pozostaną bezpodstawne.

Ministerstwo Obrony Narodowej odtajniło unikatowe dokumenty opisujące wydarzenia z przedednia i początkowego okresu II wojny światowej, które w szczególności mówią o zagrożeniu ze strony Polski. Materiały zostały opublikowane w nowym multimedialnym dziale „Kruchy pokój na progu wojny”.

Jak zaznaczono w resorcie wojskowym, odtajnione dokumenty dają wyobrażenie, dlaczego w tak trudnej sytuacji polityczno-wojskowej zapadły pewne decyzje. Nowa sekcja ma również na celu zwalczanie prób fałszowania historii i rewizji skutków Wielkiej Wojny Ojczyźnianej i II wojny światowej.

Wśród odtajnionych dokumentów - notatka Szef Sztabu Generalnego Armii Czerwonej Borys Szaposznikow, Ludowy Komisarz Obrony ZSRR Kliment Woroszyłow. Zawiera ocena zagrożenia wojskowego, które mogą być reprezentowane przez różne państwa zarówno samodzielnie, jak i w ramach sojuszy i bloków wojskowych.

Stopień ważności i tajności dokumentu podkreśla fakt, że Szaposznikow nie skorzystał z pomocy sekretarki maszynistki, ale sam napisał 31-stronicową notatkę. Według sowieckich ekspertów wojskowych najbardziej prawdopodobnym zagrożeniem dla ZSRR w tym okresie był nie tylko sojusz wojskowy Niemiec i Włoch, ale także Polska, która znajduje się „w orbicie” bloku faszystowskiego.

Jak zauważył Szaposznikow: „Związek Sowiecki musi być gotowy do walki na dwóch frontach: na zachodzie z Niemcami i Polską i częściowo z Włochami z ewentualnym przyłączeniem limitrofów, a na wschodzie z Japonią”.

Z dokumentu wynika, że ​​Niemcy i Polska w przededniu wojny mogły razem aby odsłonić ponad 160 dywizji piechoty, ponad 7 tys. czołgów i 4,5 tys. samolotów. Dla porównania, Ludowy Komisarz Obrony Woroszyłow w negocjacjach z brytyjską i francuską delegacją wojskową w maju 1939 r. powiedział, że Moskwa jest w stanie rozmieścić 136 dywizji i 5 tys. samolotów.

W materiałach opisano również działania bojowe 2. KPZ podczas ofensywy na Polskę w 1939 r., sporządzone w 1949 r. przez jeńca wojennego generała-porucznika b. armii niemieckiej Hermanna Boehme, który w okresie opisywanych działań wojennych stanowisko szefa działu operacyjnego jednostki. W nich szczegółowo opisuje, jak potajemnie, pod pozorem ćwiczeń, wojska niemieckie przygotowywały się do ataku, a także ujawnia sekwencję działań wojsk korpusu podczas ofensywy. Świadectwo niemieckiego generała świadczy o zaciekłym oporze Polaków, opisuje napięty przebieg walk o Warszawę i twierdzę Modlin.

II wojna światowa trwała sześć lat od 1 września 1939 r. do 2 września 1945 r. Jej ostatnie bitwy toczyły się w dniu Daleki Wschód... 2 września 1945 roku na pokładzie amerykańskiego pancernika Missouri podpisano akt bezwarunkowej kapitulacji Japonii, sojusznika Niemiec.

W wojnie brało udział 61 stanów z populacją 1,7 miliarda ludzi, operacje wojskowe prowadzono na terytorium 40 stanów, a także w teatrach morskich i oceanicznych. II wojna światowa była najbardziej niszczycielską i krwawą ze wszystkich wojen. Zginęło w nim ponad 55 milionów ludzi. Największe straty poniósł Związek Radziecki, który stracił 27 milionów ludzi.

Ministerstwo Obrony Narodowej odtajniło unikatowe dokumenty opisujące wydarzenia z przedednia i początkowego okresu II wojny światowej, które w szczególności mówią o zagrożeniu ze strony Polski. Materiały zostały opublikowane w nowym multimedialnym dziale „Kruchy pokój na progu wojny”.

Jak zaznaczono w resorcie wojskowym, odtajnione dokumenty dają wyobrażenie, dlaczego w tak trudnej sytuacji wojskowo-politycznej podjęto pewne decyzje. Nowa sekcja, która zbiega się w czasie z 80. rocznicą podpisania paktu o nieagresji między Niemcami a Związkiem Radzieckim (paktu Ribbentrop-Mołotow), ma również na celu zwalczanie prób fałszowania historii i rewizji skutków wojny światowej II i II wojna światowa.

Wśród odtajnionych dokumentów znajduje się notatka szefa Sztabu Generalnego Armii Czerwonej Borysa Szaposznikowa do ludowego komisarza obrony ZSRR Klimenta Woroszyłowa. Zawiera ocenę zagrożenia militarnego, jakie mogą stwarzać różne państwa, zarówno samodzielnie, jak i w ramach sojuszy i bloków wojskowych.

Stopień ważności i tajności dokumentu podkreśla fakt, że Szaposznikow nie skorzystał z pomocy sekretarki maszynistki, ale sam napisał 31-stronicową notatkę. W opinii sowieckich ekspertów wojskowych najbardziej prawdopodobnym zagrożeniem dla ZSRR w tym okresie był nie tylko sojusz wojskowy Niemiec i Włoch, ale także Polska, która znajduje się „w orbicie” bloku faszystowskiego.

Jak zauważył Szaposznikow: „Związek Sowiecki musi być gotowy do walki na dwóch frontach: na zachodzie z Niemcami i Polską i częściowo z Włochami z ewentualnym przyłączeniem limitrofów, a na wschodzie z Japonią”.

Z dokumentu wynika, że ​​Niemcy i Polska w przededniu wojny mogły zgromadzić ponad 160 dywizji piechoty, ponad 7 tys. czołgów i 4,5 tys. samolotów. Dla porównania, Ludowy Komisarz Obrony Woroszyłow w negocjacjach z brytyjską i francuską delegacją wojskową w maju 1939 r. powiedział, że Moskwa jest w stanie rozmieścić 136 dywizji i 5 tys. samolotów.

W materiałach opisano także działania bojowe 2. KPZ podczas ofensywy na Polskę w 1939 r., sporządzone w 1949 r. przez jeńca wojennego generała-porucznika b. armii niemieckiej Hermanna Boehme, który w okresie opisywanych działań wojennych stanowisko szefa działu operacyjnego jednostki. W nich szczegółowo opisuje, jak potajemnie, pod pozorem ćwiczeń, wojska niemieckie przygotowywały się do ataku, a także ujawnia sekwencję działań wojsk korpusu podczas ofensywy. Świadectwo niemieckiego generała świadczy o zaciekłym oporze Polaków, opisuje napięty przebieg walk o Warszawę i twierdzę Modlin.

II wojna światowa trwała sześć lat od 1 września 1939 r. do 2 września 1945 r. Jej ostatnie bitwy stoczyły na Dalekim Wschodzie. 2 września 1945 roku na pokładzie amerykańskiego pancernika Missouri podpisano akt bezwarunkowej kapitulacji Japonii, sojusznika Niemiec.

W wojnie brało udział 61 państw z populacją 1,7 miliarda ludzi, operacje wojskowe prowadzono na terenie 40 stanów, a także w teatrach morskich i oceanicznych. II wojna światowa była najbardziej niszczycielską i krwawą ze wszystkich wojen. Zginęło w nim ponad 55 milionów ludzi. Największe straty poniósł Związek Radziecki, który stracił 27 milionów ludzi.

W rocznicę rozpoczęcia Wielkiej Wojny Ojczyźnianej Ministerstwo Obrony opublikowało na swojej stronie internetowej ponad 100 stron odtajnionych wspomnień sowieckich przywódców wojskowych. W dokumentach z odtajnionych środków Archiwum Centralnego MON znajdują się odpowiedzi dowódców obwodów, wojsk, korpusów i dywizji na pięć kluczowych pytań przygotowanych przez Zarząd Wojskowo-Historyczny Sztabu Generalnego Armii Radzieckiej.

W 1952 r. W Dyrekcji Wojskowo-Historycznej Sztabu Generalnego Armii Radzieckiej utworzono grupę pod kierownictwem generała pułkownika A.P. Pokrowskiego, która zaczęła opracowywać opis Wielkiej Wojny Ojczyźnianej z lat 1941–1945.

Przydziały zostały wysłane do dowódców okręgów, wojsk, dowódców korpusów i dywizji, którzy sprawowali kontrolę w pierwszych dniach wojny.

Otrzymane przez Wojskową Dyrekcję Historyczną materiały autorstwa słynnych sowieckich dowódców wojskowych zostały dokładnie przestudiowane i przeanalizowane oraz stały się podstawą fundamentalnych prac naukowych opisujących przebieg Wielkiej Wojny Ojczyźnianej z punktu widzenia specjalistów wojskowych.

DEREVYANKO KUZMA NIKOLAEVICH
generał porucznik
1941 - zastępca szefa Wydziału Wywiadu Komendy Głównej Bałtyckiego Specjalnego Okręgu Wojskowego (Front Północno-Zachodni)

„Zgrupowanie niemieckich wojsk faszystowskich w przededniu wojny w rejonie Kłajpedy, w Prusach Wschodnich i na Suwalszczyźnie w ostatnich dniach przed wojną było znane dowództwu okręgu dostatecznie szczegółowo i w dużej mierze.

Odkryte zgrupowanie wojsk niemiecko-faszystowskich w przededniu działań wojennych zostało uznane przez wydział wywiadu [dowództwa okręgu] za grupę ofensywną ze znacznym nasyceniem czołgami i jednostkami zmotoryzowanymi.”

BAHRAMJAN IWAN CHRYSTOFOROWICZ
Marszałek Związku Radzieckiego
1941 - szef Wydziału Operacyjnego Kwatery Głównej Kijowskiego Specjalnego Okręgu Wojskowego (Front Południowo-Zachodni)

„Oddziały bezpośrednio zajmujące granicę państwową miały szczegółowe plany i dokumentację aż do pułku włącznie. Na całej granicy przygotowano dla nich stanowiska polowe. Te oddziały były pierwszym operacyjnym eszelonem ”.

„Oddziały osłaniające, pierwszy rzut operacyjny, stacjonowały bezpośrednio na granicach i zaczęły się rozmieszczać pod osłoną ufortyfikowanych obszarów wraz z wybuchem działań wojennych”.
„Ich awans na przygotowane stanowiska przez Sztab Generalny był zabroniony, aby nie dać pretekstu do sprowokowania wojny ze strony faszystowskich Niemiec”.

Odtajnione dokumenty dotyczące pierwszych dni wojny: dyrektywy Ludowego Komisariatu Obrony (NPO) ZSRR (w tym kopia dyrektywy nr 1 z 22 czerwca 1941 r.), rozkazy i raporty dowódców jednostek i formacji wojskowych, zamówienia na nagrody, karty trofeów i dekrety kierownictwa kraju.

22 czerwca 1941 r. Z Moskwy przekazano dyrektywę Ludowego Komisarza Obrony ZSRR Siemion Tymoszenko. Kilka godzin wcześniej żołnierze 90. pogranicznego oddziału komendy Sokala zatrzymali niemieckiego żołnierza 221 pułku 15. dywizji piechoty Wehrmachtu Alfreda Liskowa, który przepłynął graniczną rzekę Bug. Został zabrany do miasta Włodzimierz Wołyński, gdzie podczas przesłuchania powiedział, że o świcie 22 czerwca armia niemiecka przejdzie do ofensywy wzdłuż całej granicy radziecko-niemieckiej. Informacje zostały przekazane do wyższego dowództwa.

Tekst dyrektywy:

„Dowódcy 3, 4, 10 armii przekazuję rozkaz Ludowego Komisarza Obrony do natychmiastowego wykonania:

1. W dniach 22-23 czerwca 1941 r. nastąpił niespodziewany atak Niemców na fronty Leningradzkiego Okręgu Wojskowego. RBK), PribOVO (Bałtycki Specjalny Okręg Wojskowy, przekształcony w Front Północno-Zachodni. - RBK), ZAPOVO (Zachodni Specjalny Okręg Wojskowy, przekształcony w Front Zachodni. - RBK), KOVO (Kijowski Specjalny Okręg Wojskowy, przekształcony w Front Południowo-Zachodni - RBK), OdVO (Odessy Okręg Wojskowy - RBK). Atak może rozpocząć się od prowokacyjnych działań.
2. Zadaniem naszych żołnierzy jest nie uleganie żadnym prowokacyjnym działaniom, które mogłyby spowodować poważne komplikacje.
3. Zamawiam:

• W nocy z 22 czerwca 1941 r. potajemnie zajmuje stanowiska ostrzału umocnionych obszarów na granicy państwowej;
• przed świtem 22 czerwca 1941 r., aby rozproszyć całe lotnictwo, w tym wojskowe, na lotniska polowe, starannie je zakamuflować;
• doprowadzić wszystkie jednostki do gotowości bojowej bez dodatkowego podnoszenia przydzielonego personelu. Przygotuj wszystkie aktywności, aby zaciemnić miasta i obiekty.

Nie organizuj żadnych innych wydarzeń bez specjalnego zamówienia.”

Dyrektywę podpisali dowódca Frontu Zachodniego Dmitrij Pawłow, szef sztabu Frontu Zachodniego Władimir Klimowski oraz członek Rady Wojskowej Frontu Zachodniego Aleksander Fominych.

W lipcu Pawłow, Klimowski, szef łączności frontu zachodniego generał dywizji Andriej Grigoriew i dowódca 4. Armii generał dywizji Aleksander Korobkow zostali oskarżeni o bezczynność i upadek dowodzenia i kontroli, co doprowadziło do przełamania frontu i skazany na śmierć przez Sąd Najwyższy ZSRR. Wyrok wszedł w życie w lipcu 1941 r. Po śmierci Stalina zostali zrehabilitowani.

Tekst zamówienia:

„Rady wojskowe LVO, PribOVO, ZAPOVO, KOVO, OdVO.

22 czerwca 1941 r. o godzinie 4 rano niemieckie samoloty bez żadnego powodu najechały na nasze lotniska wzdłuż zachodniej granicy i zbombardowały je. W tym samym czasie wojska niemieckie otworzyły ogień artyleryjski w różnych miejscach i przekroczyły naszą granicę.

W związku z niesłychanym bezczelnym atakiem Niemiec na Związek Radziecki rozkazuję…”<...>

<...>„Żołnierzom ze wszystkimi siłami i środkami do ataku na siły wroga i zniszczenia ich na terenach, na których naruszyli granicę sowiecką.

Do odwołania wojska lądowe nie przekroczą granicy.

Lotnictwo rozpoznawcze i bojowe w celu ustalenia miejsc koncentracji lotnictwa wroga i zgrupowania jego sił lądowych.”<...>

<...>„Zniszcz samoloty na lotniskach wroga potężnymi ciosami bombowców i lotnictwa szturmowego oraz zbombarduj główne ugrupowania jego sił lądowych. Naloty, które mają być stosowane do głębokości terytorium Niemiec do 100-150 km.

Bomba Królewiec (dziś Kaliningrad. - RBK) i Memel (baza marynarki wojennej i port na terytorium Litwy. - RBK).

Nie przeprowadzaj nalotów na terytorium Finlandii i Rumunii do czasu specjalnych instrukcji ”.

Podpisy: Tymoszenko, Malenkow (Georgy Malenkow - członek Głównej Rady Wojskowej Armii Czerwonej. - RBK), Żukow (Georgy Żukow - szef Sztabu Generalnego Armii Czerwonej, zastępca ludowego komisarza obrony ZSRR. - RBK).

"Towarzysz. Vatutin (Nikolay Vatutin - pierwszy zastępca Żukowa. - RBK). Bomba Rumunia ”.

Plan karty trofeum Barbarossy

W latach 1940-1941. Niemcy opracowały plan ataku na ZSRR, obejmujący „wojnę z piorunami”. Plan i operacja zostały nazwane imieniem króla Niemiec i cesarza rzymskiego Fryderyka I „Barbarossa”.

Z krótkiej historii walki 158. Pułku Lotnictwa Myśliwskiego z opisem wyczynów młodszych poruczników Charitonowa i Zdorovtseva

Pierwszymi żołnierzami, którzy podczas wojny otrzymali tytuł Bohatera Związku Radzieckiego, byli piloci Piotr Charitonow i Stepan Zdorovtsev. 28 czerwca na myśliwcach I-16, po raz pierwszy podczas obrony Leningradu, zastosowali ataki taranem na niemieckie samoloty. 8 lipca otrzymali tytuły.

Schematy Charitonowa

Po wojnie Piotr Charitonow nadal służył w lotnictwie. W 1953 ukończył Wyższą Szkołę Lotniczą, od 1955 trafił do rezerwy. Mieszkał w Doniecku, gdzie pracował w sztabie Obrony Cywilnej miasta.

Schemat działania Zdorovtseva

Po otrzymaniu tytułu Bohatera Związku Radzieckiego 8 lipca 1941 r. Zdorovtsev wyleciał 9 lipca na zwiad. W drodze powrotnej w rejonie Pskowa przystąpił do walki z niemieckimi myśliwcami. Jego samolot został zestrzelony, Zdorovtsev zginął.

Zachodni Specjalny Okręg Wojskowy. Raport wywiadowczy nr 2

22 czerwca 1941 roku w polskim Przemyślu stacjonowała 99. Dywizja Piechoty, która jako jedna z pierwszych została zdobyta przez wojska niemieckie. 23 czerwca oddziałom dywizji udało się odzyskać część miasta i przywrócić granicę.

„Raport rozpoznawczy nr 2 shtadiv (siedziba dywizji. - RBK) 99 Las Boratyche (wieś w obwodzie lwowskim. - RBK) 19:30 22 czerwca 1941

Wróg przekracza rzekę San (dopływ Wisły, przepływa przez terytorium Ukrainy i Polski. - RBK) w rejonie Barich, zajęła Stubenko (osada na terenie Polski. - RBK) do batalionu piechoty. Zanim batalion piechoty zostanie zajęty przez Gureczko (wieś na terytorium Ukrainy. - RBK), małe stada koni o godzinie 16:00 pojawiły się w Kruvnikach (osiedle na terenie Polski. - RBK). O 13:20 nieprzyjaciel zajął szpital przemyski o nieznanej liczbie.

Nagromadzenie do pułku piechoty na przeciwległym brzegu Sanu w rejonie Wyszac. Nagromadzenie piechoty / małe grupy / 1 km na południe od Gurechko.

16:00 do batalionu artylerii ostrzelanego z rejonu Dusovce (wieś w Polsce. - RBK). Do trzech batalionów artylerii dużego kalibru o godzinie 19:30 ostrzelano przylądek Medyka (wieś w Polsce). RBK) z okręgów Majkowce, Dunkowiczki, Wypatse.

Wnioski: na froncie Grabowiec-Przemyśl więcej niż jeden AP (dywizja piechoty. - RBK), wzmocniony artylerią / nieznany numer.

Przypuszczalnie główne zgrupowanie wroga na prawej flance dywizji.

Konieczne jest ustalenie: działania wroga przed prawą [niesłyszalną] dywizją.

Wydrukowano w 5 egzemplarzach.”

Podpisy: szef sztabu 99. Dywizji Strzelców, pułkownik Gorochow, szef Departamentu Wywiadu, kapitan Didkowski.