Mga Argonauts. Ang Golden Fleece. Jason. Mga alamat ng sinaunang Greece sa mga Bayani ng sining na nagpunta para sa Golden Fleece

Maagang nagising si Argonauts. Sa konseho, napagpasyahan nilang pumunta si Jason kasama ang mga anak ni Phrixus kay Haring Aeeth at hilingin sa kanya na ibigay ang balahibo ng tupa sa mga Argonauts, ngunit kung ang mapagmataas na hari ay tumanggi, pagkatapos ay gumamit lamang ng puwersa. Kasama ang mga tauhan ng mundo, pumunta si Jason sa palasyo sa Eet. Tinakpan ng diyosa na si Hera si Jason at ang kanyang mga kasama ng makapal na ulap upang hindi masaktan ng mga naninirahan sa Colchis ang mga bayani. Nang malapit na ang mga bayani sa palasyo ng Eet, nahati ang ulap, at nakita nila ang palasyo ng Eet. Ang palasyong ito ay marilag. Matataas ang mga pader nito na may maraming tore na umaabot sa langit. Ang malalawak na tarangkahan, na pinalamutian ng marmol, ay patungo sa palasyo. Ang mga hanay ng mga puting haligi ay kumikinang sa araw, na bumubuo ng isang portiko. Lahat ng nasa palasyo ng Eeta, lahat ng mayamang palamuti ay ginawa para sa kanya ni Hephaestus bilang pasasalamat sa katotohanan na ang ama ni Eeta, ang diyos ng araw na si Helios, ay pinalayas si Hephaestus, na pagod na pagod sa pakikipaglaban sa mga higante, mula sa Phlegrean. mga parang sa kanyang gintong karo. Maraming bulwagan ang nakapalibot sa bakuran. Si Haring Eet ay nanirahan kasama ang kanyang asawa sa pinaka-marangyang isa, ang kanyang anak na si Absyrtus ay nanirahan sa isa pa; para sa kagandahan nito, tinawag ng mga Colchian ang Absirta Phaethon (nagniningning). Sa natitirang mga silid ay nanirahan ang anak na babae ni Eeta Halkiopa, ang asawa ng namatay na si Phrixus, at ang bunsong anak na babae ni Eeta Medea, ang dakilang mangkukulam, isang lingkod ng diyosang si Hekate. Nang pumasok si Jason at ang kanyang mga kasama sa looban malapit sa palasyo ng Eeta, lumabas si Medea sa kanyang mga bulwagan. Pinuntahan niya si Chalkiope. Napasigaw si Medea sa pagkamangha nang makita ang mga estranghero. Sa kanyang pag-iyak, lumabas si Halkiope at nakita ang kanyang mga anak. Tuwang-tuwa sa kanilang pagbabalik, tumakbo si Halkiope sa kanila. Niyakap niya, hinahalikan ang kanyang mga anak, na hindi niya akalaing makitang muli. Lumabas si Eet sa ingay. Tumawag siya ng mga estranghero sa kanyang palasyo at nag-utos na maghanda ng masaganang piging para sa kanyang mga lingkod. Sa oras na makipagpalitan ng pagbati si Jason kay Eet, bumaba si Eros mula sa mataas na Olympus sa kanyang mga gintong pakpak. Nagtago sa likod ng isang haligi, hinila niya ang tali ng kanyang busog at naglabas ng isang gintong palaso. Pagkatapos, hindi nakikita ng lahat, tumayo si Eros sa likod ni Jason at ipinutok ang kanyang palaso sa gitna ng Medea. Isang palaso ang tumusok sa kanyang puso, at agad niyang naramdaman ang pagmamahal kay Jason. Sumama si Jason sa kanyang mga kasama sa palasyo ng Aeet. Doon ay inanyayahan sila ng hari ng Colchis na humiga sa hapag-kainan. Sa panahon ng kapistahan, sinabi ni Argos kay Eeta ang tungkol sa kung paano siya at ang kanyang mga kapatid na lalaki ay nawasak, kung paano sila itinapon ng kanilang mabagyong alon sa isla ng Aretiada, at kung paano sila natagpuan ng mga Argonauts doon, na namamatay sa gutom. Sinabi rin ni Argos kung bakit dumating si Jason kasama ang mga bayani sa Colchis. Nang marinig ni Zeth na gustong makuha ni Jason ang Golden Fleece, kumikinang ang kanyang mga mata sa galit at nakasimangot siyang sumimangot. Hindi naniniwala si Eet na ang mga bayani ay naglayag para sa Golden Fleece, sa palagay niya: posible bang ang mga anak ni Phrixus ay nagplano na sakupin ang kapangyarihan sa buong Colchis at para sa layuning ito dinala nila ang mga bayaning Griyego? Pinaulanan ni Eet si Jason ng mga paninisi, gusto niyang itaboy siya palabas ng palasyo at pinagbantaan siya ng execution. Ang mga galit na talumpati ay handa nang lumipad mula sa mga labi ni Telamon bilang tugon sa mga pagbabanta ng hari, ngunit pinigilan siya ni Jason. Sinusubukan niyang kalmahin si Eet, tiniyak sa kanya na para lamang sa rune ang kanilang naglayag sa Colchis, at ipinangako sa hari na gawin ang anumang serbisyo, upang matupad ang anumang utos, kung bibigyan siya ng hari ng gintong balahibo bilang gantimpala. Napaisip si Eet. Sa wakas, sa pagpapasya na lipulin si Jason, sinabi niya sa kanya: - Buweno, tatanggap ka ng isang balahibo ng tupa, ngunit unahin mo munang tuparin ang aking sumusunod na atas: araruhin ang bukid na nakatuon kay Ares gamit ang aking bakal na araro, at isuot ang mga toro na may tanso, humihinga ng apoy. ang araro; ihasik ang bukid na ito ng mga ngipin ng dragon, at kapag ang mga nakabaluti na mandirigma ay tumubo mula sa mga ngipin ng dragon, lumaban sa kanila at patayin sila. Kung gagawin mo ito, matatanggap mo ang balahibo ng tupa. Hindi agad nakasagot si Jason kay Eet, at sa wakas ay sinabi: - Sumasang-ayon ako, Eet, ngunit tutuparin mo ang pangakong ito, dahil alam mong hindi ako makakatanggi na tuparin ang aking utos, dahil nakarating na ako rito, sa Colchis, sa kalooban ng kapalaran. Pagkasabi nito ay umalis na si Jason kasama ang kanyang mga kasama. ARGONAUTS AY NAG-APPLY SA MEDEA PARA SA TULONG Nang bumalik si Jason sa Argo, sinabi niya sa kanyang mga kasama ang nangyari sa palasyo ng Eeta at kung anong gawain ang ibinigay sa kanya ng hari. Napaisip ang mga Argonauts. Paano maging siya, paano tuparin ang utos ni Eet? Sa wakas, sinabi ni Argos: - Mga kaibigan, ang kanyang anak na babae, si Medea, ay nakatira sa palasyo ng Eeta. Isa siyang dakilang mangkukulam at siya lang ang makakatulong sa atin. Pupunta ako at hihilingin sa aking ina na kumbinsihin si Medea na tulungan tayo. Kung tumulong ang Medea, hindi tayo matatakot sa anumang panganib. Pagkasabi nito ni Argos, isang puting kalapati ang lumipad sa ibabaw ng Argo, hinabol ng isang saranggola. Lumipad ang kalapati papunta kay Jason at nagtago sa mga tupi ng kanyang balabal, at nahulog ang saranggola sa Argo. - Ito ay isang masayang tanda ng mga diyos - bulalas ng manghuhula na si Pug - ang mga diyos mismo ang nagsasabi sa amin na humingi ng tulong mula sa Medea. Tingnan mo, nakatakas sa dibdib ni Jason ang ibong nakalaan kay Aphrodite! Tandaan ang sinabi ni Phineas. Hindi ba't pinayuhan niya tayong magdasal kay Aphrodite para humingi ng tulong? Ipagdasal mo ang diyosa, tulungan niya tayo. Hayaan mo na agad si Argos na pumunta sa kanyang ina, kukumbinsihin niya si Medea na tulungan tayo. Sinunod ng mga Argonauts ang makahulang Pug: gumawa sila ng isang sakripisyo kay Aphrodite, at mabilis na pumunta si Argos sa palasyo ng Eeta sa kanyang ina. Samantala, tinipon ni Zeta ang lahat ng mga Colchian sa plaza. Sinabi niya sa mga tao ang tungkol sa pagdating ng mga estranghero at inutusang bantayan ang Argo upang walang makatakas sa mga Argonauts. Nagpasya si Eet na sunugin ang Argo kasama ang lahat ng mga bayani pagkatapos mamatay si Jason sa larangan na nakatuon kay Ares; nagpasya siyang ipasailalim ang mga anak ni Phrixus sa isang masakit na pagpatay. Dumating na ang gabi. Ang kabisera ng Eeta ay nahulog sa isang panaginip. Naghari ang kapayapaan sa lahat ng dako. Siya lang ang wala sa mga bulwagan ng Medea. Isang hanay ng mga panaginip ang lumilipad sa kanyang ulo, ang isa ay mas nakakagambala kaysa sa isa. Pagkatapos ay pinangarap ni Medea na si Jason ay nakikipaglaban sa mga toro, at si Medea mismo ay dapat magsilbi bilang isang gantimpala para sa tagumpay. Pagkatapos ay nangangarap siya na siya mismo ay nakipag-away sa mga toro na humihinga ng apoy at madaling natalo ang mga ito. Nakikita niya kung paano tumanggi ang kanyang mga magulang na ibigay siya bilang asawa kay Jason, dahil hindi niya natalo ang mga toro. Ang isang hindi pagkakaunawaan ay sumiklab sa pagitan nina Jason at Eet, si Medea mismo ang dapat na lutasin ang hindi pagkakaunawaan na ito. Nang mapagpasyahan niya ang pagtatalo sa pabor kay Jason, nagalit siya sa kanyang ama at sinigawan siya nito nang may pananakot. Nagising si Medea na maluha-luha, gusto niyang tumakbo kay Chalkiope, ngunit nahihiya siyang puntahan siya. Tatlong beses na niyang hinawakan ang hawakan ng pinto, ngunit sa bawat pagkakataon ay tumalikod siya. Nahulog siya sa kama ni Medea at humagulgol. Narinig ng isa sa mga alipin ni Medea ang kanyang paghikbi at sinabi ito kay Halkiopa. Nagmamadali si Chalkiope sa kanyang kapatid at nakita kung paano nakahiga si Medea, humihikbi, sa kanyang kama. “Oh, kapatid ko,” sabi ni Halkiopa, “anong iniiyak mo? Naluluha ka ba tungkol sa kapalaran ng aking mga anak? Hindi mo ba nalaman na gustong sirain sila ng ating ama? Hindi umimik si Medea bilang tugon kay Halkiope, sapagkat hindi para sa kanyang mga anak na lalaki ang kanyang pag-iyak, ngunit sa wakas ay sinabi niya: “Nanaginip ako ng hindi magandang panaginip, kapatid na babae. Ang kamatayan ay nagbabanta sa iyong mga anak at sa estranghero na kasama nilang bumalik. Nawa'y bigyan ako ng mga diyos ng lakas upang tulungan sila! Si Halciope ay nanginginig sa takot nang marinig niya ang mga salita ni Medea; niyakap siya, humihingi siya ng tulong. Alam niya si Halkiop na matutulungan ni Medea si Jason sa kanyang mga alindog. At sinabi ni Medea kay Halkiopa: “Makinig ka, kapatid, tutulungan ko ang estranghero. Hayaan siyang pumunta sa umaga sa templo ng Hecate, bibigyan ko siya ng anting-anting na tutulong sa kanya na maisakatuparan ang gawa. Ipangako mo lang sa akin na ilihim ang lahat, kung hindi, sisirain tayong lahat ng ama. Wala na si Halkiope. Naiwang mag-isa si Medea. Naglaban ang magkasalungat na damdamin sa kanyang dibdib. Ngayon ay natatakot siyang sumalungat sa kalooban ng kanyang ama, pagkatapos ay nagpasya siyang tulungan si Jason, na mahal na mahal niya. Gusto pa niyang magpakamatay sa pamamagitan ng pag-inom ng lason. Naglabas na si Medea ng isang dibdib na may lason, binuksan ito, ngunit ang diyosa na si Hera ay nagbigay inspirasyon sa kanya ng isang hindi mapigilan na pagkauhaw sa buhay. Itinulak ni Medea ang kabaong na may lason, nakalimutan ang lahat ng kanyang mga pagdududa, naisip niya lamang si Jason at nagpasya na tulungan siya. Sa sandaling sumikat ang bukang-liwayway at ang malayong mga taluktok ng niyebe ng Caucasus ay nagsimulang maging rosas, dumating si Argos sa Argonauts at ipinaalam sa kanila na pumayag si Medea na tulungan si Jason at hiniling si Jason na pumunta sa templo ng Hecate. Nang sumikat ang araw, pumunta si Jason kasama si Argos at ang manghuhula na si Pug sa templo ng Hecate. Napakaganda ng diyosa na si Hera kay Jason na kahit ang mga Argonauts ay humanga sa kanya. Samantala, si Medea, na bumangon nang maaga sa umaga, ay naglabas ng isang dibdib na may mga mahiwagang ointment at kinuha mula dito ang isang pamahid na tinatawag na "Prometheus's oil." Ito ay inihanda mula sa katas ng mga ugat ng isang halaman na lumago mula sa dugo ng Prometheus. Ang sinumang nagpahid ng kanyang sarili sa pamahid na ito ay naging hindi masusugatan sa alinman sa bakal, o tanso, o apoy; nakakuha siya ng walang talo na lakas at naging walang talo sa loob ng isang araw. Ang pamahid na ito ang napagpasyahan ni Medea na ibigay kay Jason. Tinawag ni Medea ang mga alipin at pumunta sa templo ng Hecate. Tuwang-tuwang nasa puso ng Medea, nakalimutan niya ang lahat ng kanyang pagkabalisa at naisip na lamang ang isang pagpupulong kay Jason. Narito ang templo ng Hecate. Pumasok si Medea. Wala pa si Jason. Maya maya dumating na si Jason. Tumingin sa kanya si Medea, at malakas na tumibok ang kanyang puso sa kanyang dibdib. Hindi mabigkas ang mga salita ni Medea. Jason at Medea stood tahimik para sa isang mahabang panahon; Sa wakas, binasag ng bida ang katahimikan. Hinawakan niya sa kamay si Medea at sinabi: - Magandang dalaga, bakit mo ibinaba ang iyong mga mata sa lupa? Bakit ka natatakot sa akin? Sa palagay mo ba ay may masamang hangarin ako? Hindi, hindi ako nagpunta dito na may masamang intensyon. Naparito ako upang manalangin para sa iyong proteksyon. Tanging, isinasamo ko sa iyo, sabihin mo sa akin ang katotohanan; tandaan na hindi kukunsintihin ni Hecate ang mga kasinungalingan sa kanyang santuwaryo, gayundin si Zeus, ang tagapagtanggol ng lahat ng nagdarasal para sa tulong. Sabihin mo sa akin maaari mo ba akong tulungan? Kung tutulong ka, kung gayon ang iyong pangalan ay luluwalhatiin sa buong Greece ng mga dakilang bayani na sumama sa akin dito, sa Colchis. Alalahanin kung gaano kalaki ang kaluwalhatian ng anak na babae ni Minos, si Ariadne, na tumulong sa dakilang Theseus. Natahimik si Medea at nakatingin lang kay Jason na puno ng pagmamahal. Ang ganda niya sa kahihiyan niya. Sa nanginginig na kamay, inilabas niya ang inihandang mahiwagang pamahid mula sa kanyang sinturon at iniabot kay Jason. Sa isang halos hindi naririnig na boses, sinabi sa kanya ni Medea: - Makinig, Jason, ito ang magiging tulong ko: sa gabi ay naliligo ka sa ilog; nakasuot ng itim na damit, maghukay ng malalim na butas sa baybayin at sa ibabaw nito ay nag-alay ng isang itim na tupa bilang sakripisyo kay Hekate, binuhusan ito ng pulot. Pagkatapos ay pumunta sa iyong barko, ngunit tumingin - huwag lumingon. Makarinig ka ng mga tinig at galit na galit na tahol ng mga aso, ngunit dumiretso ka at huwag kang matakot. Pagdating ng umaga, pahiran mo ang iyong katawan, sibat, kalasag at espada ng pamahid na ito. Ang pamahid ay magbibigay sa iyo ng hindi mapaglabanan na lakas, at matutupad mo ang utos ng Eet. Tandaan lamang: kapag lumaki ang mga mandirigma mula sa lupa, batuhin sila ng bato, at nagsimula silang mag-away sa isa't isa, pagkatapos ay atakihin sila. Kunin ang pamahid, sa tulong nito ay makukuha mo ang balahibo ng tupa. Kunin ang balahibo saan mo man gusto. Natahimik si Medea. Malungkot ang kanyang mga mata nang maisip na lamang ang paghihiwalay nila ni Jason. Bumaba, tumayo si Medea, puno ng kalungkutan, at sa wakas ay nagsabi: - Aalis ka, Jason, sa iyong tinubuang-bayan, ngunit huwag mo akong kalimutan, kahit paminsan-minsan ay alalahanin si Medea, - pagkatapos ng lahat, iniligtas kita. Tinanong ni Medea kung saan galing si Jason. Sinabi sa kanya ni Jason ang tungkol kay Iolka, tungkol sa namumulaklak na lambak kung saan siya nakatayo. Tinawag niya si Medea upang sumama sa kanya sa Greece. Ipinangako niya ang kanyang malaking karangalan, ipinangako na pararangalan nila siya tulad ng isang diyosa sa Iolka. - Oh, kung pumayag si Eet na magtapos ng isang alyansa ng pakikipagkaibigan sa akin! - bulalas ni Jason, - o, kung hahayaan ka niyang sumama sa akin sa aking sariling bayan! "Hindi, hindi ito mangyayari," sabi ni Medea na puno ng kalungkutan, "ang aking ama ay mahigpit at hindi mapakali. Bumalik ng mag-isa sa iyong sariling bayan, ngunit huwag mo akong kalimutan. Oh, kung gaano ako kasaya kung ang marahas na hangin ay dinala ako sa kanyang mga pakpak patungo sa Iolk, upang maipaalala ko sa iyo ang aking sarili kapag nakalimutan mo ako, kapag nakalimutan mo na iniligtas kita. Tumulo ang luha sa mga mata ni Medea. Si Jason ay tumingin sa kanya, at ang pag-ibig para kay Medea ay nagmamay-ari sa kanya. Nakiusap siya sa kanya na palihim na umalis sa bahay ng kanyang ama at tumakbo kasama niya papuntang Iolk. Handa na si Medea na iwan si Colchis, ang paghihiwalay kay Jason ay natakot sa kanya, natatakot siya na hindi niya matitiis ang paghihiwalay na ito. Naiiyak si Medea sa kaiisip na hiwalayan si Jason. Napukaw ni Hera ang kanyang pagnanais na sundan si Jason kahit saan. Nais ng diyosa na pumunta si Medea kay Iolk; doon, sa tulong niya, nagpasya si Hera na sirain ang kinasusuklaman na si Pelias. Nagpaalam si Medea kay Jason; ipinangako niya sa kanya na babalik sa templo ng Hecate upang makipagkita muli sa kanya at magpasya kung ano ang gagawin. Masayang umuwi si Medea sakay ng kanyang kalesa - alam niyang mahal siya ni Jason. SUMUSUNOD SI JASON SA UTOS NI AEET Dumating na ang gabi. Nakasuot ng itim na damit, pumunta si Jason sa baybayin ng Phasis at doon, sa kalagitnaan ng hatinggabi, naligo sa mabilis nitong alon. Pagkatapos ay naghukay siya ng malalim na butas at dinala ito, gaya ng sinabi sa kanya ni Medea, isang sakripisyo kay Hekate. Sa sandaling ang sakripisyo ay ginawa, ang lupa ay nanginig at ang dakilang Hekate ay nagpakita na may mga sulo na umuusok sa kanyang mga kamay. Pinalibutan ng mga kakila-kilabot na halimaw at mga dragon na nagbubuga ng apoy si Hekate, ang mga kakila-kilabot na hell-hounds ay tumahol at humagulgol sa paligid niya. Nagsitakas ang mga nakapaligid na nimpa sa malakas na sigaw nang makita si Hekate. Sinalot ng kakila-kilabot si Jason, ngunit, naaalala ang mga salita ni Medea, nang hindi lumingon, naglakad siya patungo sa Argo, kung saan naghihintay ang kanyang mga kaibigan. Pagsapit ng umaga, ipinadala ang Argonauts Telamon at Meleager para sa mga ngipin ng dragon kay Aeeth. Ibinigay ni Eet sa kanila ang mga ngipin ng dragon na pinatay ni Cadmus at nagsimulang maghanda upang pumunta sa bukid ng Ares upang makita kung paano tutuparin ni Jason ang kanyang utos. Isinuot ni Eet ang kanyang baluti, tinakpan ang kanyang ulo ng isang helmet na kumikinang na parang araw, kinuha sa kanyang mga kamay ang isang sibat at isang kalasag, na angkop lamang para kay Hercules sa kanilang timbang, at sumakay sa karwahe; pinamumunuan ito ng kanyang anak na si Absyrt. Nagtipon din ang mga Argonauts upang pumunta sa bukid ng Ares. Pinunasan ni Jason ng magic ointment ang kanyang sibat, espada at kalasag, at pagkatapos ay pinahid ang sarili nito. Nakaramdam siya ng matinding pwersa sa buong katawan niya. Parang naging bakal ang kanyang mga kalamnan, ang kanyang katawan ay naging parang huwad sa bakal. Nang ang mga Argonauts sa kanilang mabilis na "Argo" ay naglayag sa larangan ng Ares, naghihintay na si Eet sa kanila, at ang mga Colchian ay nagsisiksikan sa paligid ng bukid sa mga dalisdis ng mga bundok. Bumangon si Jason sa dalampasigan, nagniningning na parang nagniningning na bituin sa kanyang baluti. Si Jason ay tumawid sa bukid, nakakita ng isang bakal na araro at isang tansong pamatok sa bukid, at, nagtago sa likod ng isang kalasag, ay naghanap ng mga toro na nagbubuga ng apoy. Biglang tumalon ang dalawang toro mula sa kweba, at may galit na galit na sumugod sa bayani. Nagsilabasan ang mga apoy sa kanilang mga bibig. Nagtatago sa likod ng isang kalasag, ang bayani ay naghihintay para sa kanila. Dito ay lumipad ang mga toro sa kanya at sa kakila-kilabot na puwersa ay tinamaan ng kanilang mga sungay ang kalasag ng bayani. Walang sinumang tao ang makatiis sa suntok na ito, ngunit hindi natitinag, tulad ng isang bato, ay tumayo si Jason. Paulit-ulit na umaatungal sa kanya ang mga toro, na nagpapataas ng alabok. Isa-isang hinawakan ni Jason ang mga toro sa pamamagitan ng mga sungay ng malalakas na kamay at hinila sila sa araro. Ang mga toro ay napunit, pinaso nila si Jason ng apoy, ngunit siya ay hindi nasaktan, at ang galit na galit na mga toro ay hindi makatakas mula sa kanyang mga kamay. Ginamit sila sa araro ni Jason sa tulong nina Castor at Polydeuces. Hinahabol ni Jason ang mga toro gamit ang isang sibat, inararo ni Jason ang buong bukid ng Ares, inihasik ito ng mga ngipin ng isang dragon. Nang matapos ang paghahasik, hinubad ni Jason ang mga toro, sumigaw nang may pananakot at hinampas sila ng kanyang sibat. Tulad ng baliw, ang mga toro ay sumugod at nawala sa isang malalim na kuweba. Nakumpleto ang unang kalahati ng trabaho, ngayon kailangan nating maghintay para sa paglaki ng mga sundalo sa larangan. Pumunta si Jason sa baybayin ng Phasis, sumalok ng tubig gamit ang helmet at pinawi ang kanyang uhaw. Ngunit hindi nagtagal ang pahinga ni Jason. Dito, sa parang, ang punto ng isang sibat ay lumitaw mula sa lupa, sinundan ng isa pa, at isa pa, at ang buong bukid ay natatakpan, kumbaga, ng mga bristles na tanso. Parang gumalaw ang lupa, at lumitaw mula rito ang mga helmet at ulo ng mga mandirigma. Ngayon ang buong bukid ay natatakpan ng mga mandirigma sa nagniningning na baluti. Naaalala ang mga salita ni Medea, kinuha ni Jason ang isang malaking bato; apat sa pinakamalakas na bayani ang hindi sana magalaw, ngunit itinaas ito ni Jason gamit ang isang kamay at inihagis ito sa malayo sa pulutong ng mga mandirigma na ipinanganak mula sa mga ngipin ng dragon. Hinawakan ng mga mandirigma ang kanilang mga sandata at nagsimula ang isang madugong labanan sa pagitan nila. Sinugod ni Jason ng espada ang mga kawal, sunod sunod na sinaktan ni Jason, at hindi nagtagal ay natabunan ng mga patay na sundalo ang buong bukid, wala ni isa sa kanila ang nakaligtas, lahat sila ay nahulog mula sa makapangyarihang kamay ni Jason. Tinakpan nila ang buong bukid, tulad ng mga tainga na pinutol ng matalim na karit, na tumatakip sa mabungang lupain. Tapos na ang feat. Namamangha siyang tumingin kay Jason Eet, namangha sa kanyang hindi makatao na lakas. Mapanganib na ginalaw ang mga kilay ng hari, galit na kumikinang sa kanyang mga mata. Walang sabi-sabi, siya ay nagmamadaling umalis sa kanyang karwahe patungo sa lungsod, iniisip lamang ang tungkol sa isang bagay - kung paano siya lilipulin ng isang kamangha-manghang estranghero. Si Jason, na bumalik sa Argo, ay nagpahinga sa bilog ng kanyang mga kaibigan, na pinuri ang kanyang mahusay na gawa. MEDEA NA TUMULONG KAY JASON NA MAGNANAKAW NG GINTONG FLEECE Pagbalik sa palasyo, tinipon ni Eet para sa isang konseho ang pinakamarangal na naninirahan sa Colchis. Pagkalipas ng hatinggabi, ang hari ay sumangguni sa kanila kung paano lipulin ang mga Argonauts. Nahulaan ni Eet na sa tulong lamang ni Medea magagawa ni Jason ang tagumpay. Nadama ni Medea na isang malaking panganib ang nagbabanta sa kanya at kay Jason. Hindi niya mahanap ang kapayapaan sa kanyang magagarang bulwagan. Nawala ang tulog sa kanyang mga mata. Bumangon siya sa gabi mula sa kanyang kama at tahimik na umalis sa palasyo ng Eet. Sa pamamagitan ng mga landas na kilala lamang sa kanya, pumunta siya sa baybayin ng Phasis, kung saan ang isang maliwanag na apoy ay nasusunog, na sinindihan ng mga Argonauts. Paglapit sa apoy, tinawag niya si Jason at ang bunsong anak ni Phrixus, si Frontis. Sinabi ni Medea kay Jason kung anong masamang premonitions ang bumabagabag sa kanya, at hinikayat siya na agad na sumama sa kanya para sa rune. Isinuot ni Jason ang kanyang baluti at pumunta sa sagradong kakahuyan ng Ares. Ang lahat sa paligid ay nababalot ng kadiliman, tanging sa kakahuyan lamang ang balahibo ng tupa na nakasabit sa sagradong puno ay kumikinang na may gintong kinang. Nang pumasok sina Medea at Jason sa kakahuyan, isang kakila-kilabot na dragon ang bumangon, nagbubuga ng apoy. Nanawagan si Medea sa makapangyarihang diyos ng pagtulog, si Hypnos. Kakila-kilabot na mga spelling ang kanyang ibinubulong at nagbuhos ng mga magic potion sa lupa. Bumagsak ang dragon sa lupa, itinaas pa rin nito ang mahinang ulo, ngunit winisikan ito ni Medea ng pampatulog, sarado ang bibig, sarado ang mga mata na kumikinang sa apoy, at, nakatulog, nakaunat ito sa tabi ng puno kung saan ang gintong balahibo ng tupa. nakabitin. Hinubad ni Jason ang kanyang balahibo, nagmamadali siyang bumalik sa "Argo" sa lalong madaling panahon. Sa sorpresa, ang mga bayani ay nagsiksikan sa paligid nina Jason at Medea, sinusuri ang ginintuang balahibo ng tupa. Ngunit walang oras upang mag-alinlangan, kinakailangan na umalis sa Colchis bago malaman ni Eet ang tungkol sa pagkidnap sa rune. Pinutol ni Jason ang mga lubid kung saan itinali ang Argo sa baybayin, hinawakan ng mga bayani ang mga sagwan, at, tulad ng isang palaso, ang Argo ay sumugod sa Phasis patungo sa dagat. Narito ang dagat. Ang mga bayani ay nakasandal sa mga sagwan, ang Argo ay nagmamadaling parang ibon sa kahabaan ng alon, palayo nang palayo ng Colchis. Maaga sa umaga, nalaman ni Eet ang tungkol sa pagnanakaw ng gintong balahibo at tumakas si Medea kasama ang mga Argonauts. Marahas na nagalit si Eet. Tinawag niya ang mga Colchian sa dalampasigan. Ngunit malayo na ang Argo, hindi ito nakikita sa mga alon ng dagat. Inutusan ni Eet ang mga Colchian na magtipon sa pagtugis. Binantaan niya sila ng kamatayan kung hindi nila maabutan ang Argonauts. Ibinaba ng mga Colchian ang mga barko at, kasama ang anak ni Eet Absyrtes sa ulo, ay umalis sa pagtugis sa mga Argonauts. ANG PAGBABALIK NG MGA ARGONAUT Nang lumabas ang Argo sa dagat, umihip ang isang maaliwalas na hangin. Ang mga bayani ay nagpakalat ng kanilang mga layag at ang Argo ay mabilis na sumugod sa mga alon ng Euxine Pontus. Naglayag ang mga bayani sa loob ng tatlong araw. Sa wakas, ang mga baybayin ng Scythia ay lumitaw sa malayo. Nagpasya ang Argonauts na maglayag sa itaas ng Istra, upang pagkatapos ay bumaba kasama ng isa sa mga sanga nito patungo sa Adriatic Sea*1. Nang maglayag ang mga Argonauts sa bukana ng Istra, nakita nila na ang buong bibig nito at ang lahat ng mga isla ay sinakop ng hukbo ng Colchis, na naglayag doon sa kanilang mga barko sa pinakamaikling ruta. Nang makita ang malaking hukbo ng Colchis, kumbinsido ang mga bayani na hindi nila siya matatalo; napakakaunti sa kanila ang maglakas-loob na makipaglaban sa libu-libong mga Colchian na may mahusay na armadong pandigma. Nagpasya ang Argonauts na gumamit ng panlilinlang. Nakipag-usap sila sa pinuno ng hukbo ng kaaway, si Absyrtus, at ipinangako sa kanya na ikukulong si Medea sa templo at ibibigay siya kung ang hari ng kalapit na lungsod ay nagpasiya na ang Medea ay dapat bumalik sa Colchis, habang ang ginintuang balahibo ay dapat na nanatili sa ang Argonauts, dahil natupad ni Jason ang eksaktong gawa kung saan ipinangako sa kanya ni Eet na ibigay ang balahibo ng tupa. Ngunit ang lahat ng mga negosasyong ito ay isinagawa lamang upang makakuha ng oras. Nangako si Medea kay Jason na akitin si Absyrtus sa isa sa mga isla sa templo. ___________ *1 Ang mga Griyego, na hindi gaanong pamilyar sa heograpiya ng Europa, ay nag-isip na ang Istres (modernong Danube) ay nakipag-ugnayan sa Adriatic Sea sa pamamagitan ng isang espesyal na sangay. ___________ Nagpadala si Jason ng mayayamang regalo kay Absyrtus, na parang mula sa Medea, at inutusan siyang hilingin sa kanya na pumunta sa isang liblib na templo upang makita ang Medea doon. Dumating si Absyrtus sa templo, ngunit sa sandaling lumitaw siya sa pintuan ng templo, sinugod siya ni Jason na may hawak na espada, at si Absirtus ay nahulog sa lupa, tinamaan hanggang sa mamatay. Isang kakila-kilabot na krimen ang ginawa nina Jason at Medea: pinatay nila ang walang armas na Absyrtus sa templo. Pinutol ang katawan ni Absyrtus, inihagis ito ni Jason sa mga alon ng Istra. Natakot ang mga Colchian, sumugod sila upang kolektahin ang mga bahagi ng katawan ng kanilang pinuno, habang ang mga Argonauts ay mabilis na naglayag sa Istra. Ang mga Argonauts ay naglayag nang mahabang panahon, at sa wakas ay bumaba sila sa sangay ng Istra patungo sa Dagat Adriatic hanggang sa baybayin ng Illyria. Nagkaroon ng isang kakila-kilabot na bagyo. Tulad ng mga bundok, ang mga ramparta na natatakpan ng bula ay tumataas. Ang mga hangin, na parang naputol mula sa mga tanikala, ay sumugod sa dagat at pinunit ang layag mula sa Argo. Ang Argo ay dumadaing sa ilalim ng presyon ng mga alon, ang mga tagiliran nito ay yumuko, ang mga sagwan ay nabali sa mga kamay ng makapangyarihang mga tagasagwan. Parang chip, dinadala ang mga alon ng Argo. Ang kamatayan ay nagbabanta sa mga Argonauts. Pagkatapos ay dumating ang isang boses mula sa popa. Nagmula ito sa isang piraso ng sagradong oak na ipinasok sa popa ng Argo, na lumaki sa Dodona. Inutusan ng boses ang mga Argonauts na pumunta sa sorceress na si Kirk, upang linisin niya sina Jason at Medea mula kay Absyrtus, na dinungisan ang kanilang pagpatay. Sa sandaling lumiko ang Argonauts "Argo" sa hilaga, humupa ang bagyo, at naunawaan ng lahat na ito ang kalooban ng mga diyos. Sa pamamagitan ng Eridanus at pagkatapos ay sa kahabaan ng Rodanus, ang mga Argonauts ay bumaba sa Dagat Tyrrhenian at naglayag kasama nito sa mahabang panahon, hanggang, sa wakas, sila ay naglayag sa mahiwagang isla ng Kirki, ang kapatid ni Eeta. Nilinis ni Kirka sina Medea at Jason ng bahid ng pagpatay. Naghain siya kay Zeus, na naglilinis ng karumihan ng pagpatay, binuhusan ng dugong sakripisyo ang mga kamay ni Jason at nakipag-conjure sa altar ni Erinyes na huwag ituloy ang kanyang mga mamamatay-tao nang may galit. Hindi tinanggihan ni Kirka na linisin si Medea mula sa isang kakila-kilabot na kalupitan, dahil kinilala ng mangkukulam sa pamamagitan ng kislap ng kanyang mga mata na si Medea, tulad ng kanyang sarili, ay nagmula sa pamilya ng diyos ng araw na si Helios. Nagsimula ang mga Argonauts sa kanilang paglalakbay. Kailangan pa nilang malampasan ang maraming panganib. Naglayag sila sa pagitan ng Scylla at Charybdis, kung saan tiyak na kamatayan ang naghihintay sa kanila kung hindi sila tinulungan ng dakilang asawa ni Zeus, si Hera. Naglayag din sila sa isla ng mga sirena at narinig ang kanilang kaakit-akit na pag-awit, na umaakit sa kanila nang walang talo sa mga sirena. Ngunit ang mang-aawit na si Orpheus ay tinamaan ang mga string ng gintong cithara, at ang kanyang kanta ay nadaig ang spell ng mga kanta ng mga sirena. Sa wakas, ang Argonauts ay naglayag patungo sa Plankts, isang makitid na kipot, kung saan ang malalaking bato ay tumaas na parang vault. Ang dagat ay humampas sa pagitan ng mga bato, ang mga alon ay umiikot sa ilalim ng vault sa isang kakila-kilabot na whirlpool, kung minsan ay umaangat sa pinakatuktok ng vault. Kahit na ang mga kalapati na nagdala ng ambrosia kay Zeus ay hindi lumipad nang hindi nasaktan sa ilalim ng vault na ito, at isa sa kanila ang namatay araw-araw. Ngunit pagkatapos ay tinulungan ni Hera ang mga Argonauts, nakiusap siya kay Amphitrite na supilin ang mga alon sa Plankt, at ang mga Argonauts ay dumaan sa kanila nang hindi nasaktan. Matapos ang mahabang paglalakbay, dumating ang mga Argonauts sa isla ng mga Phaeacian. Doon sila ay malugod na tinanggap ni Tsar Alkinoi. Ang mga Argonauts ay maaaring magpahinga mula sa mga panganib ng paglalakbay, ngunit hindi sila nanatili kahit isang araw kasama ang mga Phaeacian, nang lumitaw ang isang armada ng Colchian malapit sa isla at hiniling na ibigay nila ang Medea sa kanila. Magsisimula sana ang isang madugong labanan kung hindi pa dumagsa si Alkinoy sa mga kalaban. Nagpasya si Alkinoi na dapat ibigay si Medea sa mga Colchian kung hindi siya asawa ni Jason. Sa gabi, nagpadala ng mensahero ang asawa ni Alcinous na si Arete kay Jason, upang ipaalam sa kanya ng mensahero ang desisyon ni Alcinous. Nang gabi ring iyon, nagsagawa ng mga seremonya ng kasal sina Jason at Medea, at kinabukasan ay nagbigay ng taimtim na panunumpa si Jason sa harap ng mga nagtitipon na Theakian at Colchian na si Medea ay kanyang asawa. Pagkatapos ay nagpasya si Alkina na si Medea ay dapat manatili sa kanyang asawa, at ang mga Colchian ay kailangang bumalik sa Aeet nang hindi kinuha ang Medea. Pagkatapos magpahinga kasama ang mapagpatuloy na mga Theacian, nagpatuloy ang Argonauts. Ligtas silang naglayag nang mahabang panahon. Ngayon ang mga baybayin ng Peloponnese ay lumitaw na sa asul na distansya ng dagat. Biglang bumangon ang isang kakila-kilabot na ipoipo at sinugod ang Argo sa dagat. Sa mahabang panahon ang ipoipo ng "Argo" ay dinala sa walang hangganang dagat at, sa wakas, itinapon ang "Argo" sa isang desyerto na dalampasigan. Malalim na naka-stuck "Argo" sa putik ng bay, ganap na natatakpan ng algae. Ang kawalan ng pag-asa ay humawak sa Argonauts. Si Pilot Linkey, nakababa ang ulo, ay nakaupo sa popa, na nawalan ng pag-asa na makabalik sa Greece. Ang malungkot na Argonauts ay gumala sa dalampasigan, na parang nawalan ng lahat ng lakas, ng buong tapang. Nakita ng lahat ang kamatayan sa harap ng kanilang mga mukha. Ang mga nimpa ay tumulong kay Jason. Inihayag nila kay Jason na ang ipoipo ay nagdala ng Argo sa Libya *1 at na dapat dalhin ng mga Argonauts ang Argo sa kanilang mga balikat sa pamamagitan ng disyerto ng Libya, na itinaas ito mula sa putik nang pinakawalan ni Amphitrite ang mga kabayo mula sa kanyang karwahe. Ngunit kailan inalis ni Amphitrite ang kanyang mga kabayo mula sa karo? Hindi ito alam ng mga Argonauts. Bigla silang nakakita ng isang kabayong puti ng niyebe na tumakbo palabas ng dagat at mabilis na sumugod sa disyerto. Naunawaan ng mga Argonauts na ito ang kabayo ni Amphitrite. Itinaas ang "Argo" sa mga balikat ng mga Argonauts at labindalawang araw siyang dinala sa disyerto, pagod sa init at uhaw. Sa wakas ay narating nila ang lupain ng Hesperides. Doon ay itinuro ng mga Hesperides sa kanila ang isang pinagmulan, na pinatumba ni Hercules mula sa bato. Pinawi ng mga bayani ang kanilang uhaw, nag-imbak ng tubig at naglakbay patungo sa kanilang sariling bayan. Ngunit ang mga Argonauts ay hindi makahanap ng daan palabas sa dagat. Wala sila sa dagat, ngunit sa Lake Triton. Ngunit sa payo ni Orpheus, inialay nila ang isang tripod sa diyos ng lawa. Isang magandang binata ang nagpakita sa harap ng mga Argonauts. Binigyan niya ang bayaning si Euphemus ng isang bukol ng lupa bilang tanda ng mabuting pakikitungo at ipinakita sa mga Argonauts ang paglabas sa dagat. Ang mga Argonauts ay naghain ng isang tupa. Ang diyos na si Triton mismo ay nagpakita sa harap ng Argo at pinangunahan ang Argo na dumaan sa mga puting bato, sa pamamagitan ng whirlpool patungo sa bukas na dagat. Mula sa Lake Triton, naglayag ang mga Argonauts sa isla ng Crete at gustong mag-stock ng tubig doon para sa karagdagang nabigasyon. Ngunit ang higanteng tansong Talos, na ipinakita kay Minos ng Thunderer Zeus mismo, ay hindi pinahintulutan silang pumasok sa baybayin ng Crete. Binantayan ni Talos ang mga pag-aari ni Minos, na tumatakbo sa buong isla. Ngunit pinatulog ni Medea si Talos sa kanyang mga alindog. Nahulog si Talos sa lupa, at nahulog mula sa kanya ang isang tansong pako, na nagsasara ng tanging ugat, na umagos sa dugo ni Talos. Bumulwak sa lupa ang dugo ni Talos na parang tinunaw na tingga, at namatay ang higante. Malaya na ngayon ang mga Argonauts na dumaong sa dalampasigan at nag-imbak ng tubig. ___________ *1 Tinawag ng mga Greek ang Libya na baybayin ng Africa sa kanluran ng Egypt. ___________ Sa paglalakbay mula Crete patungong Greece, ang bayaning si Euphemus ay naghulog ng isang bukol ng lupa na ibinigay sa kanya ni Triton sa dagat, at mula sa bukol na ito ay nabuo ang isang isla, na tinawag na Callista ng mga Argonauts. Ang isla na ito ay pagkatapos ay pinatira ng mga inapo ni Euthemus, at ito ay naging kilala bilang Thera*1. ___________ *1 Ang modernong isla ng Santorini. ___________ Pagkatapos nito, inabot ng bagyo ang mga Argonauts sa dagat. Isang bagyo ang sumabog sa isang madilim na gabi. Ang mga Argonauts ay natatakot bawat minuto na tumakbo sa isang bato sa ilalim ng dagat o masira sa mga bato sa baybayin. Biglang, sa isang maliwanag na liwanag, isang ginintuang palaso ang kumislap sa ibabaw ng dagat at pinaliwanagan ang lahat sa paligid, isa pa, isang pangatlo ang kumislap sa likod nito. Ang diyos na si Apollo ang nagpapaliwanag sa landas ng mga Argonauts gamit ang kanyang mga palaso. Dumaong sila sa isla ng Anathe*1 at hinintay ang bagyo. Sa wakas, humupa ang bagyo, huminahon ang mga alon sa dagat, at umihip ang isang magandang hangin. Kalmadong sumugod si "Argo" sa azure na dagat. Ang mga Argonauts ay hindi na nakatagpo ng mga panganib sa kanilang paglalakbay at hindi nagtagal ay nakarating sila sa inaasam na daungan ng Iolk. ___________ *1 Ang modernong isla ng Anafi. ___________ Nang dumating ang Argonauts sa Iolk, gumawa sila ng masaganang sakripisyo sa mga diyos, na tumulong sa isang mapanganib na paglalakbay. Lahat sa Iolka ay nagalak at ipinagdiwang ang pagbabalik ng mga Argonauts; pinuri ng lahat ang mga dakilang bayani at ang kanilang pinunong si Jason, na nakakuha ng Golden Fleece. JASON AT MEDEA SA IOLKA. KAMATAYAN NI PELIUS Batay sa tula ni Ovid na Metamorphoses, hindi tinupad ng mapanlinlang na si Pelius ang kanyang salita, hindi niya ibinalik ang kapangyarihan ng kanyang mga ninuno kay Jason. Nagtanim ng sama ng loob si Jason at nagpasyang maghiganti kay Pelias. At dito si Medea ay tumulong sa kanya. Di-nagtagal, isang pagkakataon para sa paghihiganti ang lumitaw. Ang matandang ama ni Jason, si Eson, nang malaman na si Medea ay isang mahusay na mangkukulam, ay nais niyang ibalik sa kanya ang kanyang kabataan. Si Jason mismo ang humiling kay Medea na pabatain ang kanyang ama. Nangako si Medea na tutuparin ang kahilingang ito, kung tutulungan lang siya ni Hekate. Nang sumapit ang kabilugan ng buwan, sa hatinggabi ay lumabas ng bahay si Medea na nakasuot ng maitim na damit, nakayapak, nakalugay ang buhok. Ang lahat sa paligid ay nahuhulog sa mahimbing na tulog, naghari ang piping katahimikan sa lahat ng dako. Tahimik na naglalakad si Medea, naliligo sa liwanag ng buwan. Huminto si Medea kung saan nagtatagpo ang tatlong kalsada, itinaas ang kanyang mga kamay at napasigaw ng malakas ng tatlong beses. Lumuhod siya at nagsimulang bumulong ng isang spell. Inisip niya ang gabi, mga makalangit na bagay, ang buwan, lupa, hangin, bundok at ilog. Tinawag niya ang mga diyos ng kagubatan at ang gabi na magpakita sa kanya. Nanalangin siya sa dakilang Hekate na pakinggan siya at tulungan siya. Narinig siya ni Hekate, at isang karo na iginuhit ng mga dragon na may pakpak ay lumitaw sa harap ng Medea. Sa loob ng siyam na araw at siyam na gabi, ginamit ni Medea ang kalesa na ito upang mangolekta ng mga mahiwagang damo at mga ugat sa mga bundok, sa mga kagubatan, sa tabi ng mga pampang ng mga ilog at dagat. Nang bumalik siya sa bahay ni Eson, nagtayo siya ng dalawang altar: isa - kay Hekate, ang isa - sa diyosa ng kabataan. Naghukay siya ng dalawang hukay sa harap ng mga altar at sa ibabaw ng mga ito ay nag-alay siya ng mga itim na tupa sa madilim na diyosa ng kadiliman at pangkukulam na si Hekate, na nag-alay sa kanya ng pulot at gatas. Nanawagan si Medea sa mga diyos sa ilalim ng lupa, sina Hades at Persephone, at nakiusap sa kanila na huwag kunin ang buhay ng matandang Aeson. Pagkatapos ay inutusan ng oda na dalhin si Eson. Gamit ang kanyang mga alindog, pinatulog niya ito at nilagyan si Eson ng mga mahiwagang damo. Nagtimpla si Medea ng magic potion sa isang copper cauldron. Ang gayuma ay kumulo at natatakpan ng puting foam. Ang gayuma ni Medea ay nakasagabal sa isang tuyong sanga mula sa isang sinaunang puno. At ang sanga ay naging berde, natatakpan ng mga dahon, at lumitaw ang mga berdeng prutas dito. Kahit saan, saan man tumulo ang bula ng gayuma, tumubo ang mga bulaklak at halamang gamot. Nang makitang hinog na ang gayuma, pinutol ni Medea ang lalamunan ng matandang Eson gamit ang isang espada at inilabas ang kanyang lumang dugo.Sa pamamagitan ng isang malawak na sugat ay nagbuhos siya ng isang magic potion sa mga ugat ni Eson. At - oh, isang himala! - Nawala ang buhok ng matanda, na dating puti ng niyebe, umitim, kulubot at senile thinness, muling lumitaw ang pamumula sa kanyang pisngi. Nagising si Eson at muling nakita ang kanyang sarili na bata, malakas at masayahin. Matapos mapanumbalik ni Medea ang kabataan ni Aeson, nagpasya siya, na nakagawa ng isang mapanlinlang na plano, na maghiganti sa matandang Pelius para sa panlilinlang kay Jason at hindi pagbabalik ng kanyang kapangyarihan kay Iolk. Hinikayat ni Medea ang mga anak na babae ni Pelius na ibalik ang kabataan ng kanilang ama, at upang lalo silang magtiwala sa kanyang mga alindog, nagdala siya ng isang lalaking tupa, kinatay ito at inihagis ito sa kaldero na may gayuma. Sa sandaling bumulusok ang pinatay na tupa sa kaldero, isang makulit na tupa ang agad na tumalon mula sa kaldero. Ang mga anak na babae ni Pelius ay namangha sa himalang ito at sumang-ayon na subukang ibalik ang kabataan ng kanilang ama. Naghanda si Medea ng isang gayuma, ngunit hindi ang inihanda niya, upang ibalik ang kabataan sa ama ni Jason. Walang mahiwagang kapangyarihan sa potion na ito. Pinayuhan ni Pelius si Medea gamit ang kanyang mga spells, dinala ang kanyang mga anak na babae sa kanyang kwarto at inutusan silang putulin ang lalamunan ng kanilang ama. Ngunit ang mga anak na babae ay hindi nangahas. - Mga duwag! Sumigaw si Medea, "Bumutin mo kaagad ang iyong tabak, ilabas mo ang dati niyang dugo sa mga ugat ng iyong ama, at ibubuhos ko ang batang dugo para sa kanya." Ang mga anak na babae ni Pelias ay hindi nangahas na hampasin ang natutulog na ama ng isang mortal na suntok. Sa wakas, tumalikod, isa-isa, sinimulan nilang hampasin ng tabak ang anak na babae kasama ang ama. Nagising si Pelius, na nasugatan ng kamatayan, bumangon siya sa kanyang kama at, iniunat ang nanghihina niyang mga braso sa kanyang mga anak na babae, sumigaw nang may daing: - Oh, mga anak, ano ang ginagawa ninyo! Ano ang dahilan kung bakit mo itinaas ang iyong kamay laban sa iyong ama? Ang mga kamay ng mga anak na babae ni Pelias ay bumagsak sa takot. Namumutla sila, iniiwan sila ng kamalayan. Tumakbo si Medea sa higaan ni Pelias, ibinaon ang kutsilyo sa lalamunan nito, hiniwa ang katawan nito at inihagis sa kumukulong kaldero. Isang karo na iginuhit ng mga may pakpak na dragon ang lumitaw sa silid-tulugan ni Pelias, at doon ay nawala si Medea sa mga mata ng mga anak na babae ni Pelias, nalilito sa takot. Ang anak ni Pelius, si Adrastus, ay nag-ayos ng isang kahanga-hangang libing para sa kanyang ama, at pagkatapos ng libing - mga laro bilang parangal sa namatay. Ang pinakadakilang bayani ng Greece ay nakibahagi sa kanila. Ang referee sa mga laro ay si Hermes mismo. Sina Castor, Polydeuces at Euphem ay nakipagkumpitensya sa mga karera ng kalesa, sina Admetus at Pug - sa isang suntukan, Atalan kay Peleus - sa pakikipagbuno. Tinalo ni Iphicles ang lahat sa takbuhan. Ngunit nabigo si Jason na makakuha ng kapangyarihan sa Iolk. Hindi siya pinayagan ni Adrastus na manatili sa Iolk, pinaalis niya siya sa Iolk dahil sa pagpatay sa kanyang asawang si Medea Pelias. Iniwan ni Jason ang kanyang tinubuang-bayan at nagretiro kasama ng Medea sa Corinto. Jason at Medea sa Corinto. KAMATAYAN NI JASON Batay sa trahedya ng Euripides "Medea" Pagkatapos ng pagpatay kay Pelius, Jason at Medea, pinatalsik mula sa Iolk, nanirahan kay Haring Creon sa Corinth. Dalawang anak na lalaki ang ipinanganak kay Medea. Tila dapat maging masaya sina Jason at Medea kahit nasa ibang bansa. Ngunit hindi hinuhusgahan ng tadhana ang kaligayahan ni Jason o Medea. Si Jason, na nabighani sa kagandahan ng anak ni Creon na si Glauca, ay nagtaksil sa mga panunumpa na ibinigay sa Colchis kay Medea kahit na nakatanggap siya ng isang magic ointment mula sa kanya; ipinagkanulo niya ang isa sa tulong nito na nagawa niya ang isang mahusay na gawa. Nagpasya siyang pakasalan si Glaucus, at pumayag si Haring Creon na ibigay ang kanyang anak na babae bilang asawa sa sikat na bayani. Nang malaman ni Medea ang pagtataksil ni Jason, nawalan siya ng pag-asa. Mahal pa rin niya si Medea Jason. Para bang naging batong walang kaluluwa, umupo si Medea, nalubog sa kalungkutan. Hindi siya kumain, hindi umiinom, hindi nakinig sa mga salita ng aliw. Unti-unti, sinakop ng marahas na galit si Medea. Ang hindi matitinag na espiritu ng Medea ay hindi maaaring magkasundo. Paano siya, ang anak na babae ng hari ng Colchis, ang anak ng nagniningning na si Helios, ay mawawasak upang ang kanyang mga kaaway ay magtagumpay sa kanya, upang siya ay kanilang kutyain! Hindi, si Medea ay kakila-kilabot sa galit, ang kanyang paghihiganti ay dapat na kakila-kilabot sa kanyang kalupitan. O! Maghihiganti si Medea kina Jason, Glaucus, at sa kanyang ama na si Creon! Sinusumpa ng lahat si Medea sa marahas na galit. Isinusumpa niya ang kanyang mga anak, sinusumpa niya si Jason. Nagdusa si Medea at nanalangin sa mga diyos na agad nilang kunin ang kanyang buhay sa pamamagitan ng isang tama ng kidlat. Ano, bukod sa paghihiganti, ang natitira sa kanya sa buhay? Tinawag ni Kamatayan si Medea, ito na ang katapusan ng kanyang pagdurusa, ang kamatayan ang magpapalaya sa kanya sa kalungkutan. Bakit napakalupit ng pakikitungo ni Jason sa kanya, kasama niya, na nagligtas sa kanya, tumulong, sa pamamagitan ng paghiga sa dragon, upang makuha ang gintong balahibo, na, alang-alang sa kanyang kaligtasan, tinambangan ang kanyang kapatid at pinatay para sa kapakanan ni Jason Pelius? Tinawag si Medea Zeus at ang diyosa ng hustisya na si Themis para maging mga saksi kung paano hindi patas ang pakikitungo sa kanya ni Jason. Palakas ng palakas ang desisyon ni Medea na maghiganti kay Jason. Ngunit narito si Creon. Ibinalita niya kay Medea na kailangan niyang umalis kaagad sa Corinto. Si Creon ay natatakot kay Medea, alam niya kung gaano kakila-kilabot si Medea sa galit, alam niya kung gaano kalakas ang kanyang mga alindog; sapagkat maaari niyang sirain ang kanyang anak na babae at ang kanyang sarili. Si Medea, upang magkaroon ng panahon para sa paghihiganti, ay nagkunwaring sinunod si Creon, na kinikilala ang kanyang karapatan na paalisin siya, ngunit isang bagay lamang ang hinihiling sa kanya - ang payagan siyang manatili ng isang araw sa Corinto. Sumang-ayon si Creon, hindi naghihinala na sa paggawa nito ay hinatulan niya ang kanyang sarili sa kamatayan; ngunit binantaan niya si Medea na papatayin niya ito at ang kanyang mga anak na lalaki kung ang sinag ng pagsikat ng araw ay nahuli ang Medea sa Corinto. Alam ni Medea na wala siyang dapat ikatakot sa pagbitay. Sa halip, si Creon ay mamamatay para sa kanya, nang walang dahilan ay nanumpa siya sa maputlang mukha na diyosa na si Selena at sa kanyang patroness na si Hekate na lipulin ang kanyang mga kaaway. Hindi, hindi siya, ngunit hindi sila makakatakas sa pagpapatupad. Siya ba, ang apo ng diyos na si Helios, ay magiging katatawanan ng mga inapo ni Sisyphus at ang nobya ni Jason! Sinabi ni Jason kay Medea nang walang kabuluhan na para sa kanyang ikabubuti at para sa ikabubuti ng mga bata ay pakakasalan niya si Glaucus, na ang kanyang mga anak na lalaki ay makakahanap ng suporta sa kanilang mga kapatid sa hinaharap kung ang mga diyos ay padalhan siya ng mga anak mula sa isang bagong kasal. Hindi makapaniwala si Medea sa katapatan ng mga salita ni Jason, sinisiraan niya si Jason para sa pagtataksil at pinagbantaan siya ng galit ng mga diyos, ayaw niyang makinig sa kanya. Ngayon ay kinasusuklaman niya si Jason, na minsan niyang minahal, na kinalimutan niya ang kanyang ama, ina, kapatid at lupang tinubuan. Galit, umalis si Jason, at sinundan siya ng pangungutya at pagbabanta ni Medea. Sa oras na ito ay dumating sa Corinth, sa paraan mula sa Delphi sa Troisena * 1, Aegeus, hari ng Athens. Binabati niya si Medea sa magiliw na paraan at tinanong siya kung bakit siya nalulungkot. Nagsalita si Medea tungkol sa kanyang kalungkutan at nanalangin sa hari ng Athens na bigyan siya, isang pagkatapon na nakalimutan ng kanyang asawa, ng kanlungan sa Athens. Ipinangako niya kay Aegeus na tutulong sa kanyang mga anting-anting, nangako na magkakaroon siya ng maraming supling, hindi mananatiling walang anak, tulad ng dati, kung bibigyan lamang niya siya ng kanlungan. Si Aegeus ay nanumpa na magbibigay ng kanlungan sa Medea. Nanunumpa siya sa diyosa ng lupa na si Gaia, Helios, lolo ni Medea, lahat ng mga diyos ng Olympus - na huwag i-extradite si Medea sa kanyang mga kaaway. Isang kundisyon lang ang itinakda niya para sa Medea: siya mismo ay dapat pumunta sa Athens nang walang tulong niya, dahil ayaw ni Aegeus na makipag-away sa hari ng Corinto. ___________ *1 Isang lungsod sa Argolis sa Peloponnese. ___________ Sa pagkakaroon ng masisilungan para sa kanyang sarili, ipinagpatuloy ni Medea ang kanyang nakaplanong paghihiganti. Siya ay nagpasya hindi lamang upang sirain Creon at ang kanyang anak na babae Glauca, ngunit din upang patayin ang kanyang sariling mga anak, ang mga anak ni Jason. Pinapapunta niya ang kanyang maid para kay Jason. Dumating si Jason. Nagkunwaring sunud-sunuran si Medea, nagkunwari siyang napagkasunduan niya ang kanyang kapalaran at ang desisyon ni Jason, at isang bagay lamang ang hinihiling sa kanya, upang makumbinsi niya si Creon na iwan ang kanyang mga anak sa Corinto. Dumating din ang mga bata. Nang makita sila, umiiyak si Medea, niyakap at hinahalikan niya ang kanyang mga anak, mahal niya sila, ngunit ang pagkauhaw sa paghihiganti ay mas malakas kaysa sa pagmamahal sa mga bata. Ngunit paano sirain ang Glaucus at Creon? At kaya, sa ilalim ng pagkukunwari na sinusubukan niyang hikayatin si Glauca na iwanan ang kanyang mga anak sa bagong tahanan ni Jason, pinadalhan ni Medea si Glauca ng isang regalo ng mamahaling damit at isang gintong korona. Ang regalong ito ang nagdadala ng kamatayan. Sa sandaling maisuot ni Glauca ang mga damit at ang korona na ipinadala ni Medea, ang lason na kanilang nabubusog ay pumasok sa kanyang katawan; habang pinipiga ng tansong singsing ang kanyang ulo ng isang korona. Sinusunog ng mga damit ang kanyang katawan sa apoy. Namatay si Glauca sa matinding paghihirap. Nagmamadali ang kanyang ama na tulungan siya, niyakap niya ang kapus-palad na anak na babae, ngunit ang mga damit ay dumikit din sa kanya. Sinusubukan niyang tanggalin ang damit na ito sa kanyang katawan, ngunit kasama nito ay pinupunit din niya ang mga piraso ng kanyang katawan. At namatay si Creon mula sa regalo ng Medea. Sa pagtatagumpay, narinig ni Medea, nakatayo sa kanyang palasyo, ang tungkol sa pagkamatay nina Creon at Glauca, ngunit ang kanilang kamatayan ay hindi pumawi sa uhaw ni Medea sa paghihiganti: pagkatapos ng lahat, nagpasya siyang patayin ang kanyang mga anak upang lalo pang magdusa si Jason. Ngayon ay hinihikayat nito si Medea na magpasya sa pagpatay na ito at ang katotohanan na alam niya kung ano ang nagbabanta sa kanyang mga anak na lalaki kapag ipaghiganti sila ng mga kamag-anak ni Creon para sa mga krimen ng kanilang ina. Nagmamadaling umalis si Medea patungo sa palasyo, at agad na narinig doon ang mga iyak at daing ng kanyang mga anak. Pinatay sila ng sarili nilang ina. Si Jason, nang mamatay si Creon at ang kanyang anak na babae na si Glauca sa kamay ng kanyang asawang si Medea, sa takot na sirain ng mga kamag-anak ni Creon ang kanyang mga anak dahil sa paghihiganti, ay nagmamadaling pumunta sa kanyang palasyo. Naka-lock ang pinto ng palasyo, gustong buksan ni Jason. Biglang lumitaw si Medea sa himpapawid sa isang karwahe na iginuhit ng mga dragon, na ipinadala ng diyos na si Helios: sa kanyang paanan nakahiga ang kanyang mga anak na pinatay niya. Kinikilabutan si Jason. Nakiusap siya kay Medea na iwanan siya kahit man lang ang mga bangkay ng kanyang mga anak upang siya mismo ang makapaglibing sa kanila. Ngunit kahit na ang aliw na ito ay hindi nagbibigay sa kanya ng Medea, na mabilis na dinala sa isang kahanga-hangang karo. Ang buong buhay ni Jason ay malungkot. Wala siyang mahanap na lugar para sa kanyang sarili sa mahabang panahon. Isang araw ay dumaan siya sa Isthm, lampas sa lugar kung saan hinila ang barkong "Argo" sa pampang, na nakatuon sa mga Argonauts at ang diyos ng dagat, si Poseidon. Pagod na nahiga si Jason sa lilim ng Argo sa ilalim ng kanyang popa upang magpahinga at nakatulog. Nang mahimbing na natutulog si Jason, bumagsak at ibinaon ang natutulog na si Jason sa ilalim ng mga labi nito.

Ang kwento ng paglalakbay ng mga Argonauts ay ang unang mitolohiyang Griyego na nagsasabi ng isang mahabang paglalakbay sa dagat sa labas ng mundo ng Greece. Ito ay pinamumunuan ni Jason, isang kontemporaryo nina Hercules at Theseus. Ang kaganapang ito ay maaaring maiugnay humigit-kumulang sa XIII siglo BC, 20-25 taon bago ang Digmaang Trojan.
Si Jason ay anak ni Aeson, hari ng lungsod ng Polk sa Thessaly. Nang maagaw ng kanyang tiyuhin na si Pelias ang kapangyarihan, ang batang si Jason ay kailangang magtago. Nang umabot na siya sa edad na dalawampu, nagpakita siya kay Pelius at hiniling na ibalik ang kaharian na legal na pag-aari niya. Nangako si Pelius na gagawin ito sa kondisyon na kukuha ang binata at dalhan siya ng gintong balahibo mula kay Colchis.
Ang gawaing itinakda ng tuso at malupit na si Pelius ay malinaw na imposible. Noong mga panahong iyon, karaniwang naglalayag ang mga Griyego sa Dagat Mediteraneo at hindi alam kung ano ang nasa labas ng mga hangganan nito. At sila ay maglalayag sa silangang bahagi ng Black Sea. Sinasakop ng Colchis ang teritoryo ng mababang lupain ng parehong pangalan sa baybaying bahagi ng modernong Abkhazia at Kanlurang Georgia.
Hindi na kailangang pumunta para sa Golden Fleece sa napakahabang paglalakbay. Natagpuan din ang buhangin na may ginto sa Greece. Hinugasan nila ito ng mga balat ng karne ng tupa, na pagkatapos ay sinunog at nakatanggap ng gintong ingot.

SA DILI NG OECUME
Bumalik tayo, gayunpaman, sa ating mito. Nagpasya na maglayag sa Colchis, si Jason, sa tulong ng diyosa na si Athena, ay nagtayo ng isang barko na hindi pa umiiral bago siya. Tinipon mula sa buong Greece ang pinakasikat na mga bayani at manggagawa. Kabilang sa mga ito ay ang tanyag na tagagawa ng barko, ang karpintero na si Arg (ang barko ay ipinangalan sa kanya), ang pinakamahusay na timonel ng Hellas Typhis, ang pinakamabilis na mananakbo noong panahong iyon, si Euphem mula sa Tenar, ang kambal na sina Castor at Pollux, ang pinakamahuhusay na mangangabayo at manlalaban ng kamao. , ang mga anak ng hanging hilagang Boreas, ang magkapatid na Kalaid at Zet. Maaaring lumipad pa ang huli. Sumakay din sa barko ang dakilang bayaning Greek na si Hercules at ang sweet-voiced singer na si Orpheus.
Ang Argonauts ay gumawa ng kanilang unang paghinto sa isla ng Lemnos. Babae lang pala ang nakatira doon. Isang taon na ang nakalilipas, pinatay nila ang lahat ng kanilang mga tauhan para sa pagtataksil, at samakatuwid ang aming mga manlalakbay ay mabilis na pinauwi. Si Jason, siyempre, pumunta sa reyna ng isla. Mabilis na nakalimutan ng mga lalaki ang layunin ng kanilang paglalakbay. At tanging si Hercules na may matinding kahirapan ang nagawang ibalik ang Argonauts sa barko at magpatuloy sa kanilang paglalakbay.
Sa gabi lamang sila naglayag, dahil hindi pinapasok ng mga hari ng Troy ang mga barko ng ibang tao sa kanilang tubig. Totoo, ligtas na dumaan ang Hellespont (Dardanelles) at pumasok sa Dagat ng Marmara. Malapit sa lungsod ng Cyzicus sa Phrygia, ang mga manlalakbay ay kailangang makipaglaban sa anim na armadong higante, na naghagis ng mga pira-pirasong bato sa mga dumadaang barko. Sa tulong ni Hercules, napatay ang mga higante. At pagkatapos ay binigyan ng mga diyos si Hercules ng isa pang atas - at iniwan niya ang Argonauts.
Nasa unahan ang Bosphorus, ang pinakamapanganib na bahagi ng paglalakbay. Iminungkahi ng bulag na manghuhula na si Phineus sa mga navigator kung paano ligtas na madaanan ito, at higit sa lahat, kung paano malalampasan ang nagtatagpo at diverging na mga bato ng Symplegades bago pumasok sa Black Sea (Pont Euxinus). Sa payo ng matanda, nagpadala si Jason ng isang kalapati sa unahan, at ang helmsman na si Typhis, kasunod ng ibon, ay pinamamahalaang pangunahan ang barko sa pagitan ng mga bato.

Ngayon ang mga Argonauts, na gumagalaw sa baybayin ng Black Sea ng modernong Turkey, ay dumaan sa bansa ng mga Amazon at lumapit sa Caucasus Mountains. Doon ay napansin nila ang isang malaking agila na lumilipad at nakarinig sila ng malalakas na halinghing. Ang agila na ito, sa utos ni Zeus, ay pinahirapan si Prometheus na nakadena sa isang bato. Mamaya, papatayin ni Hercules ang agila na ito at palalayain si Prometheus mula sa mga tanikala...
SA COLCHIS
Ang Argo ay ligtas na nakapasok sa bukana ng Phasis (Rioni) River at huminto malapit sa lungsod ng Eia, ang kabisera ng kaharian ng Colchis. Ang mga diyosa na sina Athena at Hera, na matatagpuan patungo kay Jason, ay humiling kay Aphrodite na ipadala si Eros upang pasiglahin ang pagmamahal sa bayani sa puso ng Medea, ang anak na babae ng hari ng Colchis. At nang si Jason at ang kanyang mga kasama ay lumitaw sa palasyo ng lokal na haring si Eet, si Medea ay nag-aalab na sa pagnanasa sa pinuno ng mga Argonauts.
Inalok ni Jason ang hari na ibigay sa kanya ang Golden Fleece kapalit ng tulong sa kanyang pakikipagdigma sa mga kaaway na kapitbahay. Gayunpaman, hindi hahayaan ng hari ang kanyang kayamanan. Iminungkahi niya na gamitin ni Jason ang dalawang toro na humihinga ng apoy sa araro, araruhin ang bukid at ihasik ito ng mga ngipin ng dragon. Mula sa mga ngiping ito tutubo ang mga mandirigmang kailangang talunin ni Jason. Ang lahat ng ito ay kailangang gawin sa isang araw. Noon lamang pumayag ang hari na ibigay ang gintong balahibo.
Ang gayong pagsubok ay lampas pa sa kapangyarihan ng mga sikat na bayaning Griyego. Gamit ang kanyang mahiwagang kakayahan, tinulungan ni Medea ang estranghero sa gawaing ito. At pagkatapos ay pinahintulutan nina Jason at Medea ang dragon na nagbabantay sa ginintuang balahibo, at, na kinuha ang mahalagang pasanin, tumakas mula sa kabisera.

Ang Russian researcher na si I.V. Si Mashnikov, ang may-akda ng aklat na "The Secrets of Ancient Myths Deciphered", ay naglagay ng ideya na ang mga Argonauts ay naglayag sa Colchis hindi para sa ginto, ngunit ... para sa linen. Ang mga babaeng mayayamang Griyego ay mahilig sa mga damit na lino. Nagkaroon ng flax sa Greece, ngunit sa lokal na klima ito ay naging maliit, na may maikling mga hibla. Ang long-staple flax ay dinala sa Hellas mula sa Egypt at mula sa ibang lugar sa Silangan.
Ang mga telang ito ay napakamahal. Kinakalkula na ang isang gramo ng flax ay nagkakahalaga ng 13 gramo ng ginto. At ang manipis na telang lino ay mas mahal pa. Para sa gayong kayamanan, ang isang tao ay maaaring pumunta sa isang mahabang paglalakbay.
Ang ilang mga detalye ng mitolohiya ng Argonauts ay tila sumusuporta sa hypothesis na ito. Para sa ilang kadahilanan, ang Golden Fleece ay kailangang ibabad sa isang stream ng bundok sa loob ng dalawang araw. Kung ang alamat ay tumutukoy sa balat ng tupa, ang gayong panahon ay hindi mauunawaan. Kung mas matagal mong itago ang balat sa tubig na umaagos, mas maraming gintong particle ang makakarating doon. Ngunit para sa pagbabad ng flax, ang gayong panahon ay kailangan lamang.
Isa pang kawili-wiling detalye. Kinuha ni Jason ang gintong balahibo, itinago ito sa ilalim ng kanyang kamiseta. Hindi malamang na ang isang malaking mabigat na balat na puno ng ginintuang buhangin ay maaaring itulak dito. At ang isang rolyo ng manipis na telang lino ay maaaring maitago nang ganoon.
I.V. Naniniwala si Mashnikov na ang mga Argonauts ay hindi naghangad na magdala ng linen mula sa Colchis. Kinailangan nilang malaman kung paano lumaki ang naturang flax, kung paano nakuha mula dito ang hindi pangkaraniwang materyal na ito. Noong unang panahon, ang ganitong mga lihim ng produksyon ay karaniwang itinatago ng mga pari. Ang maharlikang anak na babae na si Medea ay isang pari ng templo ng diyosa na si Hecate at, marahil, alam niya ang mga lihim na ito. Kaya naman lihim na inilayo ni Jason si Medea sa kanyang ama.
Agad na hinarangan ng hari ng Colchis ang daanan patungo sa Black Sea straits gamit ang kanyang mga barko. Gayunpaman, lumipat ang Argonauts sa ibang paraan. Umakyat sila sa Istria (Danube) at sa mga tributaries nito ay umabot sa Adriatic Sea.
Ang alamat ng Argonauts ay napakapopular noong sinaunang panahon. Maraming mga palayok na may mga larawan ng mga indibidwal na yugto ng maalamat na paglalakbay na ito ang dumating sa amin. Apollonius ng Rhodes noong ika-3 siglo BC e., nagtatrabaho sa sikat na Library of Alexandria, nakolekta niya ang maraming mga materyales sa mito na ito at isinulat ang tula na "Argonautics", na, sa kabutihang palad, ay bumaba sa amin.

ANG RATA NG MGA ARGONAUTS
Noong tag-araw ng 1984, ang Irishman na si Tim Severin, na ginagabayan ng nilalaman ng tula na "Argonautica", ay inulit ang landas mula sa Greece hanggang Abkhazia. Para sa layuning ito, gumawa siya ng kopya ng barkong Greek Bronze Age, bagaman medyo mas maliit kaysa sa Argo.
Ang ekspedisyon ni Tim Severin ay sumasaklaw sa layo na 1,500 nautical miles, bagaman kakaunti ang mga eksperto na naniniwala sa posibilidad na matagumpay na maglayag sa naturang primitive na sasakyang-dagat. Hindi hinangad ni Severin na kumpirmahin ang katotohanan ng mito, ang mismong katotohanan ng pagkakaroon ni Jason at ang paglalayag ng Argonauts. Mahalaga para sa kanya na patunayan ang iba pa: tatlumpu't tatlong siglo na ang nakalilipas, ang mga sinaunang Griyego sa isang maliit na barko ay maaaring, sa prinsipyo, pumunta sa ganitong paraan.
Nabatid na sinimulan ng mga Greek ang kolonisasyon ng rehiyon ng Black Sea noong ika-7 siglo BC. e. Ang matapang na eksperimento ng Irishman ay nagpakita na kahit limang siglo bago iyon, ang mga Greeks ay tumagos sa Black Sea, bilang isang resulta kung saan ipinanganak ang isang kamangha-manghang heroic epic, na nabubuhay sa ika-apat na milenyo.

Ang anak ni Poseidon, ang bayaning Thessalian na si Pelias, ay natakot sa pag-angkin ng bayaning si Jason sa trono ng hari ng Thessaly, kung saan ang kanyang mga ninuno ay minsang namuno. Iminungkahi niya na pumunta siya sa dagat sa malayong Colchis para sa Golden Fleece. “Dalhin mo ang balahibo, ikaw ay magiging hari,” pangako niya. Ang lahat ng mga bayani ng Hellas ay tumulong kay Jason na bumuo ng isang barko, na tinawag nilang Argo bilang parangal sa kanilang tagabuo, at ang mga kalahok sa kampanya - ang Argonauts. Sa daan patungo sa Colchis, marami silang mga pakikipagsapalaran. Sa wakas, sa tulong ng mga diyosa na tumangkilik sa kanila, sina Hera at Athena, narating ng mga mandaragat ang baybayin ng Colchis, kung saan namuno si Haring Eet.

Tinanggap ng hari ang mga Argonauts sa kanyang palasyo, nalaman kung saan sila nanggaling, at binigyan sila ng karapat-dapat na mabuting pakikitungo. Ang kanyang anak na babae, ang mangkukulam na si Medea, nang walang tulong ni Eros, ay umibig kay Jason, ang pinuno ng Argonauts. Ngunit nang marinig ni Haring Eet na nais ni Jason na makatanggap ng Golden Fleece, kung saan handa siyang tuparin ang alinman sa kanyang mga tagubilin, hindi siya naniwala sa mga Argonauts. Tila sa kanya na nais nilang ibagsak siya at agawin ang kapangyarihan sa Colchis.

Sa hirap, nagawa ni Jason na pakalmahin si Eet. Pagkatapos ng maraming panghihikayat, pumayag siyang ibigay sa kanila ang balahibo ng tupa, ngunit sa kondisyon: Dapat araruhin ni Jason ang bukid na inialay sa diyos ng digmaan na si Ares gamit ang isang bakal na araro, na gagamitin niya ang dalawang toro na humihinga ng apoy na tanso ang paa, pagkatapos ay ihasik ito. bukid na may mga ngipin ng dragon, at kapag tumubo ang mga mandirigma mula sa mga ngiping ito, - labanan sila at patayin silang lahat. Doon niya nakukuha ang balahibo ng tupa.

Dito sila naghiwalay. Bumalik si Jason sa barko at sinabi ang tungkol sa pakikipag-usap niya sa hari at sa kanyang kalagayan. Naisip ng mga Argonauts, napagtanto na kung wala ang tulong ng mga diyos ay hindi nila magagawa ang mahirap na gawaing ito. At nagpasya silang bumaling sa diyosa na si Aphrodite para sa tulong, upang siya naman ay humingi ng tulong sa sorceress na si Medea. Samantala, sigurado si Haring Eet na hindi tutuparin ni Jason ang kanyang gawain at mamamatay, at pagkatapos ay hindi matatanggap ng Argonauts ang Golden Fleece.

Hindi makatulog si Medea nang gabing iyon. Siya, na nakaramdam ng pagmamahal kay Jason, ay nagpasya na tulungan ang mga Argonauts. Maaga sa umaga kinuha niya ang "ointment of Prometheus", na inihanda mula sa katas ng mga ugat ng isang halaman na lumago mula sa dugo ng Prometheus. Ang katawan, na pinahiran ng pamahid na ito, ay nanatiling malakas sa buong araw at hindi masugatan sa anumang pinsala. Nakipagkita siya kay Jason. Nakumbinsi siya ng Argonaut sa kanyang pagmamahal at humingi ng tulong. Sinabi niya kung paano kumilos, at ipinaliwanag kung paano kuskusin ang sarili at ang kanyang sandata gamit ang magic ointment na ito.

Pinunasan ni Jason ang kanyang sarili at ang kanyang sandata ng isang mahiwagang pamahid, gumawa ng isang sakripisyo at, sa payo ng Medea, pumunta sa bukid ng Ares. Nakarating na doon si Haring Eet kasama ang kanyang mga kasama. Gusto niyang makitang mamatay si Jason. Ngunit si Jason, na nakakuha ng pambihirang lakas, ay mahinahong hinugot ang isang bakal na araro mula sa lupa, inihanda ito para sa pag-aararo at pumasok sa isang yungib na may mga toro na humihinga ng apoy. Agad siyang sinalakay ng mga mababangis na hayop na ito, ngunit mahinahon niyang itinaas ang kanyang kalasag, at sinaktan siya ng kanilang mga sungay. Tiniis ni Jason ang suntok na ito. Pagkatapos ay hiningahan siya ng mga toro ng mainit na apoy, ngunit hindi ito nakapinsala sa kanya. Ngunit nang lumapit sila sa kanya sa pangatlong pagkakataon, matapang niyang hinawakan ang mga toro sa pamamagitan ng mga sungay, ibinaluktot ang mga ito sa lupa at madaling ikinabit ang mga ito sa araro. Agad na kumalma ang mga toro. Pagkatapos noon, inararo ni Jason ang bukid, inihasik ito ng mga ngipin ng dragon, na ibinigay sa kanya ni Eet, at pinakawalan ang mga toro, na sumugod sa kanilang kuweba.

Habang nagpapahinga si Jason, sumibol ang mga ngipin ng dragon - ang mga mandirigmang nakasuot ng sandata ay tumubo sa bukid. Nagkaroon ng isang buong grupo ng mga ito. Si Jason, sa payo ng Medea, ay binato sila ng isang mabigat na bato, at nagsimula silang mag-away sa kanilang sarili. Naghintay ng kaunti si Jason, at pagkatapos ay sumugod sa bukid at sinimulang patayin ang mga sundalo nang paisa-isa. Si Haring Eet ay hindi naniniwala sa kanyang mga mata - si Jason ay buhay at maayos, madaling nakumpleto ang kanyang dalawang nakamamatay na gawain.

Frustrated, walang sinabi si Eet at umalis na siya papuntang palasyo. Nagpasya siyang sirain ang mga Argonauts, at higit sa lahat ang pinuno nila na si Jason, na, pagod, ay bumalik sa barko ng Argo.
Nahulaan ni Eet na magagawa lamang ni Jason ang lahat ng kanyang mga gawain sa tulong ng kanyang anak na si Medea. Nagpasya si Eet na hanapin siya at parusahan. Pagbalik sa palasyo, tumawag siya ng isang konseho ng mga matatanda upang pag-usapan ang sitwasyon sa kanila. Gusto niyang sirain ang Argonauts sa lalong madaling panahon, bago nila makuha ang Golden Fleece.

Si Medea noong gabing iyon ay sinakop ng isang hindi malulutas na takot. Tila sa kanya na alam ng kanyang ama ang kanyang pagkakasala at nagpaplano ng isang kakila-kilabot na parusa para sa kanya. Hindi siya naghintay para sa isang pulong sa kanyang ama at agad na pumunta sa barko ng Argonauts. Tinawag niya si Jason at binalaan siya na dapat silang pumunta kaagad para sa ginintuang balahibo, at nang makuha ito, tumulak palayo sa Colchis nang mabilis hangga't maaari, kung hindi ay hindi sila magiging maayos, walang awa mula kay Eet.

Si Jason, kasama si Medea, ay pumunta sa sagradong kakahuyan ng Ares, kung saan itinago ang Golden Fleece. Napansin nila ang isang maliwanag na glow mula sa malayo - isang gintong balahibo ng tupa ay nakabitin sa isang sagradong puno, kumikinang ito. Ngunit sa sandaling lumapit si Jason sa kanya, isang malaking dragon na nagbabantay sa balahibo ng tupa ang humarang sa kanya, nag-apoy ang lumabas sa kanyang bibig. Pagkatapos ay nagsimulang ibulong ni Medea ang mga salita ng spell at dinidiligan ang lupa ng mga espesyal na potion. Nanawagan din siya sa tulong ng diyos ng pagtulog, si Hypnos. Ang dragon, na sumisinghot ng gayuma, biglang sumuray-suray at nahulog, nakatulog siya sa lupa. Mabilis na tinanggal ni Jason ang gintong balahibo mula sa puno at, kasama si Medea, agad na pumunta sa barko.

Lahat ng Argonauts ay tumingin nang may pag-usisa sa nakuhang balahibo ng tupa, hinangaan ang gawa ni Jason, at pinuri si Medea. Ngunit hindi na sila maaaring manatili sa Colchis. Tumingin si Medea sa mga bundok upang makita kung ang kanyang ama ay nagpakita doon kasama ang kanyang hukbo. Itinaas ng mga Argonauts ang kanilang mga layag, sumandal sa mga sagwan at pumunta sa dagat. Umaga pa lang ay nalaman na ni Eet ang tungkol sa pagnanakaw ng gintong balahibo. Siya ay labis na nagalit, hiniling na itaas ang mga layag sa mga barko at abutin ang mga kidnapper.

Hindi naging madali para sa Argonauts sa pagbabalik, maraming panganib ang naghihintay sa kanila. Nagpadala si Haring Eet ng maraming makapangyarihang barko at maraming mandirigma sa pagtugis, upang harangin nila ang mga Argonauts, upang maalis nila ang balahibo ng tupa at Medea mula sa kanila. Ngunit naiwasan ng mga Argonauts ang paghabol. Nang makarating sa baybayin, tuso nilang hinikayat ang isa sa mga hari ng hukbo ng kaaway sa isang bitag, pinatay siya at nagdulot ng kalituhan sa mga naninirahan sa Colchis, habang sila mismo ay muling nagtaas ng mga layag at naglayag nang hindi napansin ng sinuman.

Kailangan nilang maranasan ang maraming iba pang mga pakikipagsapalaran sa daan: ligtas silang naglayag sa pagitan ng mapanganib na Scylla at Charybdis, nalampasan ang isla ng mga sirena, na umaakit sa kanila sa kanilang kahanga-hangang pag-awit, ngunit hinampas ni Orpheus ang mga string ng kanyang cithara at naputol ang spell ng sirena. .

Nang sa wakas ay dumating ang mga Argonauts sa kanilang Iolk, una sa lahat ay nagpasalamat sila sa kanilang mga diyos sa pagprotekta sa kanila at nagsakripisyo. Sinalubong sila ng mga naninirahan sa Iolk nang may malaking karangalan. Pinuri nila sina Jason at Medea, na nakakuha ng mahimalang ginintuang balahibo. Gayunpaman, hindi tinupad ni Haring Pelius ang kanyang pangako. Hindi niya binigyan ng kapangyarihan si Jason sa kaharian. At kahit anong pilit ni Medea, kahit anong pilit niyang tulungan si Jason na kunin ang trono ng hari ng Thessaly gamit ang kanyang mahika, walang nangyari. Nanatili sila sa alaala ng mga naninirahan sa Thessaly bilang mga bayani na nakakuha ng gintong balahibo sa Colchis.

Sa mitolohiyang Griyego, ang mga argonaut ("paglalayag sa "Argo") ay tinatawag na mga kalahok sa paglalayag para sa Golden Fleece sa bansang Eia (o Colchis). Ang mito ng Argonauts ay isa sa pinakasikat sa sinaunang mundo. Samakatuwid, siyempre, ito ay makikita sa pinong sining.

Ivan Myasoedov
"Argonauts"

Ang pinakadetalyadong tungkol sa paglalakbay ng mga Argonauts ay inilarawan sa tula Apollonius ng Rhodes "Argonautics".
Ang balangkas ng mitolohiya sa pangkalahatang termino ay ang mga sumusunod.

Mapa ng paglalakbay ng Argonauts

Pelias , kapatid Esona, si haring Iolkos sa Thessaly, ay nakatanggap ng dalawang hula sa orakulo: ayon sa isa, siya ay nakatakdang mamatay sa mga kamay ng isang miyembro ng kanyang uri ng Aeolids, ayon sa isa pa, dapat siyang mag-ingat sa isang lalaking may sapatos sa isang paa.
Pinaalis ni Pelias sa trono ang kanyang kapatid, na gustong iligtas ang kanyang anak Jason mula kay Pelius, idineklara siyang patay at itinago siya ng isang centaur Chiron.

William Russell Flint
"Si Jason kasama ang Centaur Chiron"

Nang umabot sa edad na dalawampu, pumunta si Jason sa Iolk. Sa pagtawid sa ilog ng Anaurus, nawala ang sandalyas ni Jason at humarap sa korte, gaya ng inihula ng orakulo kay Pelias. Hiniling ni Jason kay Pelias na ibalik niya ang kaharian na pag-aari niya sa pamamagitan ng karapatan.
Ang takot na si Pelias ay nagkunwaring nangako na tutuparin ang hinihingi ni Jason, sa kondisyon na siya, pagkapunta sa bansa ng Eyu na tinitirhan ng mga Colchian, sa anak ni Helios, ang hari. Eetu ay magpapalubag-loob sa kaluluwa ng tumakas doon sakay ng isang gintong lalaking tupa Frix at iligtas ang balat ng lalaking tupa mula roon - Ang Golden Fleece .

Ipinadala ni Pelias si Jason para sa Golden Fleece

Pumayag si Jason, at gumawa ng barko para maglakbay sa tulong ni Athena. "Argo".

Lorenzo Costa
"Argo"

Tinipon niya ang pinakamaluwalhating bayani mula sa buong Hellas para lumahok sa kampanya. Tinanong ng mga Argonauts ang mga nakibahagi sa kampanya Hercules mag-utos, ngunit tumanggi siya sa pabor kay Jason.

"Pagtitipon ng mga Argonauts"
(larawan sa isang pulang-figure na bunganga noong ika-5 siglo BC,
itinatago sa Louvre)

William Russell
"Argonauts"

Nang maglayag mula sa Pagasean Gulf, dumating ang mga Argonauts sa isla Lemnos, na ang mga naninirahan isang taon bago ang kanilang pagdating ay nilipol ang lahat ng lalaki.

Gustave Courtbet
"Mga natutulog"

Habang binibisita ng mga Argonauts ang isla, ang reyna nito Hypsipyle , naging manliligaw ni Jason, iniimbitahan siyang manatili sa kanyang mga kasama sa Lemnos, pakasalan siya at maging hari. At sa sandaling hikayatin ko si Hercules, pinilit nilang magpatuloy ang mga Argonauts.

"Argonauts on Lemnos"
(antigong pagguhit)

Sa payo ng isang hiker Orpheus Ang Argonauts ay pinasimulan sa mga misteryo ng Kabiri sa isla ng Samothrace.
Nang maglayag sa Hellespont patungong Propontis, ang mga manlalakbay ay mainit na tinanggap ng mga naninirahan sa lungsod ng Cyzicus sa Phrygia ng mga dolion, na nag-ayos ng isang piging para sa kanila. Sa oras na ito, ang barko ay inatake anim na armadong halimaw , upang ang mga Argonauts, na pinamumunuan ni Hercules, ay kailangang magtiis ng pakikipaglaban sa kanila.

Nang maglayag ang mga Argonauts, isang salungat na hangin sa gabi ang muling nagdulot sa kanila sa Cyzicus. Napagkamalan ng mga Dolion na si Jason at ang kanyang mga kasama ay mga kaaway - ang mga Pelasgian, at sa naganap na labanan, pinatay ni Jason ang hari ng mga Dolion. Nang maging malinaw sa umaga na may naganap na pagkakamali, ang mga Argonauts ay nakibahagi sa solemne na libing.

Nang lumayo pa, ang mga Argonauts ay nagsimulang makipagkumpetensya sa paggaod, at si Hercules, na naging pinaka-walang pagod, ay sinira ang sagwan. Sa lugar ng susunod na kampo sa Mysia malapit sa isla ng Keos, pumunta siya sa kagubatan upang gawing bago, at ang kanyang paboritong binata. Gilas nagpunta para kumuha ng tubig para sa kanya. mga nimpa ang mga bukal, na nabihag sa kagandahan ni Hylas, ay dinala siya sa kailaliman, at walang kabuluhan ang paghahanap ni Hercules sa binata.

John Waterhouse
Si Hylas at ang mga Nymph

Samantala, ang mga Argonauts, gamit ang maaliwalas na hangin, ay tumulak at noong madaling araw lamang ay napansin ang kawalan ni Hercules. Nagsimula ang pagtatalo kung ano ang gagawin, ngunit lumitaw ang diyos ng dagat mula sa kailaliman Glaucus ipinahayag sa kanila na si Hercules, sa pamamagitan ng kalooban ni Zeus, ay hindi nakatakdang lumahok sa karagdagang kampanya.

Bartholomeus Spranger
"Glavk at Scylla"

Sa Bithynia, ang hari ng Bebriki Amik Hinamon ni , na dating nakipag-suntukan sa mga dayuhan na dumarating sa kanyang bansa, ang isa sa mga Argonauts sa isang tunggalian. Tinatanggap ko ang hamon mo Polydeuces , na ikinamatay ni Amik.

Pagpasok sa Bosporus, ang mga Argonauts ay naglayag patungo sa tirahan ng isang bulag na matandang lalaki, isang manghuhula. Phinea na pinahirapan ng mga kakila-kilabot na mabahong ibon mga harpies na nagnakaw ng pagkain sa kanya. Boreads Z at Kalaid , mga anak na may pakpak Borea , pinalayas ang mga harpies magpakailanman, at sinabi ng nagpapasalamat na si Phineus tungkol sa landas na dapat tahakin ng mga Argonauts at binigyan sila ng payo kung paano maiiwasan ang mga panganib.

"Jason at Phineas"

Harpies sa isang pulang-figure na antigong plorera

Modernong paglalarawan ng mga harpies

Sailed sa mga nakaharang sa labasan sa Pontus Euxine nagtatagpo at naghihiwalay na mga lumulutang na bato Symplegadam , ang mga Argonauts, na itinuro ni Phineus, ay unang naglabas ng isang kalapati. Nagawa niyang lumipad sa pagitan ng paparating na mga bato, na napinsala lamang ang mga balahibo ng buntot, na isang magandang tanda, at ang timonista. Typhius itinuro ang Argo sa pagitan ng mga bato. Salamat sa tulong Athens ang barko ay nagtagumpay sa agos, at ang papalapit na Symplegades ay bahagyang napinsala lamang ang hulihan ng barko, pagkatapos ay nagyelo sila magpakailanman upang ang isang makitid na daanan ay nanatili sa pagitan nila.

Terracotta relief "Construction" Argo ":
sa kaliwa - ang diyosa na si Athena, sa gitna - ang helmsman na si Typhius, sa kanan - ang karpintero na si Arg.

Ang Argonauts ay nagtungo sa silangan sa katimugang baybayin ng Pontus Euxinus. Palibhasa'y itinaboy ang mga kawan ng napakapangit na ibon tulad ng mga harpies sa pamamagitan ng sigaw, sila ay napadpad sa isla Aretia , kung saan nakilala nila ang mga anak ni Frix, naglalayag mula Colchis patungong Hellas at nawasak ang barko, na sumama sa kanila.

Papalapit Caucasus , ang mga manlalakbay ay nakakita ng isang agila na lumilipad patungo sa Prometheus at narinig ang mga daing ng Diyos - ang tagapagbigay ng sangkatauhan. Mamaya, si Prometheus, na nakadena sa isang bato sa pamamagitan ng kalooban ni Zeus, ay pakakawalan Hercules.

Gustave Moreau
"Prometheus"

Peter Paul Rubens
"Prometheus Chained"

Christian Hypercurl
"Pinalaya ni Hercules ang Prometheus"

Nang pumasok ang Argo sa bukana ng Ilog Phasis (Rioni), nagtanong sina Athena at Hera, na pabor kay Jason, Aphrodite , sa Eros nag-alab ng pagmamahal kay Jason sa puso ng anak ng hari ng mga Colchian na si Eeta - ang mangkukulam Medea.

Henry Camille Panganib
"Aphrodite at Eros"

Sa sandaling lumitaw si Jason kasama ang anim na kasama sa palasyo ng Eet, agad na nahulog si Medea sa kanya.

Anthony Frederick Augustus Sandys
"Medea"

Evelyn de Morgan
"Medea"

Nang malaman na dumating ang Argonauts para sa Golden Fleece, nagalit si Eet. Sa pagnanais na sirain si Jason, inalok niya siya na araruhin ang bukid sa mga toro na humihinga ng apoy na tanso ang paa ng diyos ng digmaan Ares at ihasik ito ng mga ngipin ng dragon ng Theban, kung saan lumalago ang mga hindi magagapi na mandirigma.
Gayunpaman, ang isa pang anak na babae ni Eeta ay ang balo ni Phrixus Halkiopa , na natatakot sa kapalaran ng kanyang mga anak na lalaki, na dumating kasama ang mga Argonauts, nakipagsabwatan kay Medea, na umiibig kay Jason, upang bigyan ang bayani ng isang magic potion na ginawa siyang hindi masusugatan sa loob ng isang araw.

John Waterhouse
"Jason at Medea"

Sa presensya nina Eet at ng mga Colchian, ginamit ni Jason ang mga toro at, kasunod ng araro, itinapon ang mga ngipin ng dragon sa tudling. Bago pa man ang gabi, ang mga makapangyarihang mandirigma ay nagsimulang tumubo mula sa kanila. Binato sila ni Jason ng malaking bato, at nagtago, at nang magsimulang maglaban ang mga kawal, pinatay niya sila.

Si Medea, na hinimok ng pag-ibig kay Jason at takot sa kanyang ama, ay kumuha ng mga gayuma ng pangkukulam, tumakas sa Argo, kinuha mula kay Jason ang isang pangako na pakasalan siya. Sa madaling araw, pumunta sina Jason at Medea sa kakahuyan ng Ares, kung saan binantayan ng isang kakila-kilabot na ahas ang gintong balahibo. Pinatulog ni Medea ang ahas na may matamis na awit at isang magic potion, at naalis ni Jason ang gintong balahibo na naglalabas ng ningning mula sa oak (sa isang bersyon ng mito, pinatay ni Jason ang ahas).

Salvator Rosa
"Natalo ni Jason ang dragon"

Boris Vallejo
"Jason"

Bertel Thorvardsen
"Si Jason at ang Golden Fleece"

Quellinius
"Si Jason at ang Golden Fleece"

Ang mga Argonauts ay nagmamadaling lumabas sa dagat, ngunit nagpadala si Eet ng mga barko sa pagtugis sa kanila. Dahil ang mga Argonauts ay bumalik sa isang bagong paraan - kasama ang Istra (Danube), ang mga Colchian sa ilalim ng utos ng anak ni Eet Apsyrta humarang sa kanilang daan mula Istria hanggang Adriatic Sea. Ang mga Argonauts ay hilig sa pagkakasundo at sumang-ayon na umalis sa Medea sa templo ni Artemis, para lamang makapag-move on sa Golden Fleece. Ngunit si Medea, na pinaulanan si Jason ng mga panlalait, ay nag-alok na akitin ang kapatid na si Aspirtus sa isang bitag. Nagtagumpay ang plano: Pinatay ni Jason si Aspirtus, at hindi inaasahang inatake ng mga Argonauts ang mga Colchian na kasama niya.

Nagalit si Zeus sa kanila dahil sa kanilang mapanlinlang na pagpatay, at ang isang nagsasalitang piraso ng kahoy na gawa sa Dodona oak na ipinasok sa kilya ng Argo ay nagsabi sa mga Argonauts na hindi sila uuwi hanggang hindi sila nalinis ng dumi ng anak na babae ni Helios, ang mangkukulam. Pumili(Circe).
Sa Mediteraneo, narating ng mga Argonauts ang isla kung saan nakatira si Kirk, na nilinaw sa kanila ang kanilang krimen.

Mula sa Mga sirena nailigtas ang mga Argonauts Orpheus na nilunod ang kanilang pagkanta sa kanyang kanta.

John Waterhouse
"Sirena"

Thetis at ang kanyang mga kapatid na Nereid, sa kahilingan ni Hera, ay tumulong sa mga Argonauts na maglayag sa Scylla at Charybdis at sa mga libot na bato ng Plankt.

Sina Alkinoi at Areta, na naghari sa mga Phaeacian, ay malugod na tinanggap ang Argonauts, ngunit sa oras na iyon sila ay naabutan ng ikalawang kalahati ng Colchian fleet. Sa pamamagitan ng payo Aretas Kinasal agad sina Jason at Medea, kaya ayun Alkina nakatanggap ng dahilan upang hindi ipadala si Medea sa kanyang ama.

Antonio Biageo
"Engagement of Jason and Medea"

Nang ang "Argo" ay malapit na sa Peloponnese, isang bagyo ang nagdala sa kanya sa mababaw ng Libya. Dito, ang Argonauts sa loob ng mahabang panahon ay hindi makahanap ng isang paraan sa labas ng Tritonian Lake, hanggang sa lumingon sila sa lokal na diyos para sa tulong. Triton na tumulong sa kanila sa dagat.

Sa baybayin ng Crete, isang higanteng tanso Talos nagsimulang maghagis ng mga piraso ng bato sa Argonauts, na pinipigilan ang mga ito sa paglapag sa baybayin. Dahil sa engkanto ni Medea, nasugatan niya ang kanyang sakong - ang kanyang mahinang lugar, pagkatapos ay umagos ang lahat ng dugo mula sa kanya at nahulog siya nang walang buhay.

Hindi nagtagal ay bumalik ang mga manlalakbay sa Iolk. Ayon sa pinakakaraniwang bersyon ng alamat, ibinigay ni Jason ang ginintuang balahibo kay Pelius, na sa panahon ng kanyang pagkawala, siguraduhing hindi babalik si Jason, pinatay ang kanyang ama at kapatid.

Ang pagkakaroon ng pag-alay ng "Argo" kay Poseidon, si Jason, sa tulong ng Medea, ay naghiganti kay Pelias: Ang mga anak na babae ni Pelias, sa udyok ni Medea, na gustong ibalik ang kabataan ng kanilang ama, ay pinutol ang kanyang katawan sa mga piraso.

Kaya natapos ang kasaysayan ng Argonauts.

Gayunpaman, ang alamat na ito ay may pagpapatuloy tungkol sa karagdagang kapalaran ni Jason at Medea. Ngunit iyon ay isa pang kuwento, na sasabihin ko sa iyo sa ibang pagkakataon.

Salamat sa atensyon.

Sergei Vorobyov.

Argonauts - (Griyego) - "paglalayag sa Argo" - mga kalahok sa paglalakbay sa Colchis para sa balat gintong tupa, kung saan tumakas si Frix at ang kanyang kapatid na babae mula sa masamang ina. Ang hari ng Colchis, si Eet, ay naghain ng isang tupa kay Zeus, at isinabit ang balat sa sagradong kakahuyan ng Ares, kung saan ito ay binabantayan ng isang mapagbantay na dragon na humihinga ng apoy. Ayon sa alamat, ang hari ng Iolk Pelias ay hinulaan na siya ay nakatakdang mamatay sa kamay ng isang tao sa isang sandal. Ganyan pala ang isang tao Jason , ang anak ng kanyang kapatid sa ama na si Eson, na pinatalsik niya. Si Eson, na naghahangad na iligtas ang kanyang anak, ay idineklara siyang patay at ibinigay siya upang buhayin ng matalinong centaur na si Chiron. Nang matanda na si Jason, pumunta si Jason sa Iolk upang hilingin na ibalik ang kaharian, at habang papunta doon ay nawala ang kanyang sandal sa isang batis nang subukan ng diyosa na si Hera ang kanyang kabaitan, na nagpakita sa kanya sa pagkukunwari ng isang mahinang matandang babae at tinanong siya. para dalhin siya sa batis. Nangako si Pelias na tutuparin ang kahilingan kung ihahatid ni Jason ang gintong balahibo mula sa kaharian ng Eeta sa Colchis, umaasang masisira ang binata. Nagsimulang maghanda si Jason para sa kampanya, para sa pakikilahok kung saan nagtipon siya ng mga bayani mula sa buong Greece. Ang bilang ng mga kalahok sa kampanya ng mga sinaunang may-akda ay mula 50 (ayon sa bilang ng mga sagwan ng barko) hanggang 67 katao. Sa paglaganap ng mito sa buong Greece, ang bilang ng mga Argonauts ay nagsama ng parami nang paraming bagong bayani: Orpheus, Hercules, Amphiaraus, Meleager, Tydeus, Theseus, Boreads, Dioscuri at iba pa. Mga Bayani, sa ilalim ng gabay ng tagagawa ng barko na si Arga at sa tulong ng diyosa na si Athena, nagtayo ng barkong "Argo" at tumulak patungong Eia (ang sinaunang pangalan ng Colchis). Una nilang pinuntahan ang isla ng Lemnos, kung saan namuno ang reyna Hypsipyla, na naging katipan ni Jason. Inalok ng reyna si Jason na pakasalan siya at maging hari ng Lemnos, ngunit hinikayat ni Hercules ang Argonauts na magpatuloy sa kanilang paglalakbay. Nang maglayag sa Hellespont, ang mga Argonauts ay nakarating sa bansa ng Dolions, kung saan sila ay mainit na tinanggap ni Haring Cyzicus. Ang Argonauts ay tumulak mula roon, ngunit ang hangin ay nagtulak sa kanilang barko pabalik sa pampang sa gabi. Napagkamalan ng Dolions na ang mga Argonauts ay mga kaaway at pumasok sila sa labanan, kung saan pinatay ni Jason si Cyzicus. Sa umaga ay naging malinaw na nagkaroon ng hindi pagkakaunawaan, at ang mga Argonauts ay nakibahagi sa solemne na paglilibing ng namatay. Pagkatapos ay naglayag sila sa Mysia malapit sa isla ng Keos. Dito kinaladkad ng mga nimpa ang guwapong si Hylas, ang paborito ni Hercules, sa ilalim ng ilog. Sa paghahanap sa kanya, nahuli si Hercules sa likod ng barko. Nais ng mga Argonauts na bumalik para sa kanya, ngunit ang sea god-soothsayer na si Glaucus ay nagpahayag sa kanila na, sa utos ni Zeus, si Hercules ay hindi lalahok sa kampanya. Sa Bithynia, hinamon ng hari ng tribong Bebriki na si Amik ang isa sa mga Argonauts na makipagsuntukan at napatay ni Polydeuces. Pagpasok sa Bosporus, ang mga Argonauts ay naglayag patungo sa tirahan ng bulag na manghuhula na si Phineus, na pinahirapan ng mga harpies, na dinungisan ang kanyang bahay at pagkain. Si Zeth at Kalaid, ang may pakpak na mga anak ni Boreas, ay nagpalayas ng mga harpies magpakailanman. Bilang pasasalamat, sinabi ni Phineus sa mga Argonauts ang tungkol sa paparating na paglalakbay at pinayuhan sila kung paano maglayag sa pagitan ng mga nagbabagong bato na Symplegades. Sa paglayag sa mga bato, unang naglabas ng kalapati si A. sa pagitan nila. Ang ibon ay lumipad sa pagitan ng mga bato, na napinsala lamang ang mga balahibo mula sa buntot, at ito ay itinuturing na isang magandang tanda. Isang barko ang tumulak na kasunod niya, ang dulo ng timon ay bahagyang nasira ng mga nagtatagpong bato. Pagkatapos nito, sila ay naghiwalay at nagyelo magpakailanman, at isang makitid na daanan ang nanatili sa pagitan nila. Sa isla ng Areia, sumigaw ang mga Argonauts upang itaboy ang napakapangit na mga ibong Stymphalian, na ang mga balahibo ng tanso ay parang mga palaso. Dito nakilala nila ang mga nalunod na anak na lalaki ni Frix, naglalayag mula sa Colchis patungo sa kanilang tinubuang-bayan, na sumali sa Argonauts at higit na tinulungan sila ng payo. Sa paglalayag sa Caucasus, nakita ng mga Argonauts ang isang agila na lumilipad upang tusukin ang atay ng Prometheus, at narinig ang mga daing ng isang titan. Pagdating sa Colchis, hiningi ni Jason ang Golden Fleece mula kay Eet. Itinakda ng hari ang kundisyon na ginamit muna ni Jason ang mga toro ng Ares na humihinga ng apoy na pinahirapan ng tanso sa araro, inararo ang bukid sa kanila at inihasik ito ng mga ngipin ng dragon. Ang mga diyosa na sina Athena at Hera, na pabor kay Jason, ay nagpasiklab ng pagmamahal sa bayani sa kaluluwa ng anak ni Eet na si Medea. Binigyan ni Medea si Jason ng magic potion na naging dahilan para hindi siya masugatan sa loob ng isang araw. Ginamit ni Jason ang mga toro, nag-araro sa bukid at naghasik ng mga ngipin ng dragon doon, kung saan lumaki ang mga armadong mandirigma. Sa payo ni Medea, binato ni Jason ang kanilang pulutong ng isang mabigat na bato, at nagsimula silang makipaglaban sa isa't isa, at pinatay ni Jason ang mga nakaligtas. Kinagabihan, pumunta si Medea kay Jason at sinabing sisirain siya ng kanyang ama kapag hindi agad kinuha ng mga Argonauts ang balahibo at umalis. Magkasama silang pumunta sa kakahuyan, kung saan pinatulog ni Medea ang bantay na dragon na may mga spells at isang sleeping potion, kinuha ang balahibo doon, at nang gabing iyon ang barko ng Argonauts ay naglayag patungong Greece. Nagpadala si Eet ng mga barko sa pagtugis sa kanila, na pinamumunuan ng kanyang anak na si Apsyrtus, ngunit naakit ni Medea ang kanyang kapatid sa isang bitag, at pinatay siya ni Jason (pagpipilian: Pinatay ni Medea ang kanyang nakababatang kapatid na si Apsyrtus, na dinala niya upang makatakas, hiniwa ito at nagsimulang itapon ang mga ito sa dagat, kinuha ni Eet ang mga bahagi ng katawan ng kanyang anak at bumalik upang ilibing siya). Nagalit si Zeus sa mga Argonauts para sa pagpatay na ito at inutusan silang linisin ng anak ni Helios, ang mangkukulam na si Kirk, na nakatira sa malayong isla ng Eya. Nang maalis ang kanilang sarili sa pagpatay, nagpatuloy ang mga Argonauts sa kanilang paglalakbay at ligtas na naiwasan ang maraming panganib (binanggit sa mito ang pagpupulong ng Argonauts kasama ang mga Sirens, Skill at Charybdis, ang mga lumulutang na bangin ng Plankt, atbp.). Pagdating nila sa isla ng feakoi, naabutan sila ng mga barko ng Eet, at hiniling ng mga humahabol na ibigay si Medea sa kanyang ama. Sa payo ng reyna ng feacs, agad na pumasok sa kasal sina Jason at Medea, pagkatapos nito, ayon sa mga batas ng Griyego, si Medea ay nagsimulang maging pag-aari ng kanyang asawa at hindi ma-extradited sa kanyang ama. Sa pag-uwi, binisita ng mga Argonauts ang Libya, kung saan namatay ang manghuhula na si Pug mula sa isang kagat ng ahas, sa baybayin ng Crete ang kanilang barko ay halos masira ng higanteng Talos, na naghagis sa kanila ng mga piraso ng bato mula sa baybayin, ngunit ginaya siya ni Medea, nasugatan niya ang kanyang sakong at duguan hanggang sa mamatay. Sa wakas, bumalik ang Argonauts sa Iolk kasama ang Golden Fleece. Doon ay ibinigay nila ang balahibo kay Pelias, ngunit hindi niya tinupad ang kanyang salita at hindi ibinalik ang kaharian kay Jason. Pagkatapos ay nilinlang ng Medea ang mga anak na babae ni Pelias, nangako sa kanila na pabatain ang kanyang ama sa tulong ng mahika, at pinatay nila siya. Pagkatapos nito, pinaalis ng anak ni Pelias sina Jason at Medea mula sa Iolk.

Jason

Jason (Griyego) - "manggagamot" - ang apo sa tuhod ng diyos ng hangin na si Eol, ang anak ni Haring Iolk Aeson at Polymede (mga opsyon: Alkimedes, Amphinomes), isang kalahok sa pangangaso ng Calydonian at pinuno ng Argonauts. Nang ibagsak ni Pelias ang kanyang kapatid na si Aeson mula sa trono, ibinigay niya si Jason na palakihin ng centaur na si Chiron, na nagturo sa kanya ng sining ng pagpapagaling. Sa edad na 20, nagpasya si Jason na bumalik sa Iolk. Sa pagtawid sa ilog Anaurus, nakita niya ang isang matandang babae na humiling na dalhin siya sa ilog. Inakbayan ni Jason ang matandang babae at nawala ang sandal sa kaliwang paa. Ang matandang babae pala ay ang diyosa na si Hera, na sumubok sa binata at mula noon ay nagsimulang pumabor sa kanya. Nang makita ni Pelias si Jason, natakot si Pelias, dahil hinulaan sa kanya na ang isang tao sa isang sandalyas ay sisira sa kanya. Nang magpakita si Jason kay Pelias at sabihin na siya ay anak ng pinatalsik na haring si Aeson at dumating upang ibalik ang kanyang ama sa lehitimong kapangyarihan, nangako si Pelias na ibibigay ang kaharian kay Aeson, ngunit hiniling muna kay Jason na ibalik niya ang gintong balahibo kay Iolk. upang tubusin ang sumpa na nagpabigat sa pamilyang Aeolidian sa lalaking tupa kung saan tumakas si Phrixus patungong Colchis. Nagtipon ang mga bayani mula sa buong Hellas sa kampanya para sa Golden Fleece. Ang isang barko ay itinayo, na, pagkatapos ng tagabuo nito, ay tinawag na Argo, at ang mga kalahok sa kampanya ay nagsimulang tawaging Argonauts. Sa pagpunta sa Colchis, huminto ang mga Argonauts sa isla ng Lemnos, kung saan nakilala ni Jason si Queen Hypsipyla, na nagsilang ng kanyang mga anak na sina Evney at Nebrofon. Matapos dumaan sa maraming pakikipagsapalaran, narating ni Jason at ng kanyang mga kasama ang Colchis, kung saan namuno si Haring Eet. Sumang-ayon ang hari na ibigay ang Golden Fleece kung gagamitin ni Jason ang tansong-paa, nagbubuga ng apoy ng malalaking toro (isang regalo mula kay Hephaestus) sa araro, araruhin ang bukid at ihasik ito ng mga ngipin ng dragon. (Pagpipilian: Hiniling ni Eet kay Jason na tulungan siya sa digmaan laban sa kanyang kapatid na si Perse.) Sa kahilingan nina Athena at Hera, na tumangkilik sa mga Argonauts, ang diyos ng pag-ibig na si Eros ay nagpasiklab ng pagmamahal kay Jason sa puso ng mangkukulam na si Medea, anak na babae. ng Eet. Ipinangako ko kay Medea na pakasalan siya at sa tulong niya ay natupad ang lahat ng mga kinakailangan ng Eet. Ngunit hindi binigyan ni Eet ang bayani ng Golden Fleece, ngunit binalak na sunugin ang barko ng Argo at patayin ang mga Argonauts. Nang malaman ito, pinatay ni Medea ang dragon na nagbabantay sa ginintuang balahibo ng tupa (opsyon: pinatay ni Jason ang dragon) at tumulong na nakawin ang balahibo ng tupa. Kasama ang mga Argonauts at ang kanyang kapatid na si Apsyrtus, tumakas siya mula sa Colchis. Upang maantala ang pagtugis, pinatay ni Medea ang kanyang kapatid at ikinalat ang mga piraso ng katawan nito sa dagat. Napilitan si Eet na huminto upang kunin ang bangkay ng kanyang anak at ibigay sa libing. (Pagpipilian: Si Apsyrtus ay hindi sumama kay Medea, ngunit ipinadala ng kanyang ama sa pagtugis sa kanya. Naakit siya ni Medea sa isang bitag, at siya ay pinatay ni Jason). Naabutan lamang ng pagtugis sina Jason at Medea sa isla ng feacs, kung saan namuno si Alcinus. Sa payo ng asawa ni Alcinous na si Areta, si Jason at Medea ay nagmamadaling ikinasal upang mawala ni Eëtes ang kanyang kapangyarihan bilang ama sa kanyang anak na babae at hindi niya mahiling ang extradition nito. Nang bumalik si Jason sa Iolcus, tumanggi si Pelias na ibigay ang kapangyarihan sa kanya. Pagkatapos ay nagawang kumbinsihin ni Medea ang mga anak na babae ni Pelias na ibabalik nila ang kabataan ng kanilang ama sa pamamagitan ng paghiwa-hiwain at pagpapakulo sa kanya sa isang kaldero. Upang gawin ito, hiniwa niya ang isang tupa, pinakuluan, at isang buhay na tupa ang lumabas sa kaldero (pagpipilian: sa paraang ito ay pinasigla niya ang ama ni Jason). Pinutol ng mga anak na babae ang katawan ni Pelias, ngunit hindi siya binuhay muli ni Medea. Si Jason at Medea ay pinatalsik mula sa Iolk dahil dito at nanirahan sa Corinth kasama si Haring Creon. Sila ay nanirahan doon sa loob ng 10 taon at nagkaroon ng dalawang anak na lalaki, sina Mermer at Feret, at pagkatapos ay nagpasya si Jason na pakasalan ang anak na babae ni Haring Creon Glauca (opsyon: Creusa). Dahil sa galit sa pagtataksil, nagpadala si Medea ng mga lasong peplos bilang regalo sa bagong kasal, at namatay siya sa matinding paghihirap kasama ang kanyang ama, na sinubukang iligtas siya. Pagkatapos ay pinatay ni Medea ang mga batang anak ni Jason, at siya mismo ay dinala sa isang karo na hinila ng mga dragon na ipinadala ng kanyang lolo na si Helios. Nagpakamatay si Jason (opsyon: naging mahirap siyang palaboy at namatay pagkaraan ng ilang taon sa ilalim ng pagkasira ng sira-sirang barkong Argo nang makatulog siya sa ilalim ng kanyang popa).

Gennady Shcheglov, Vadim Archer.
DIKSYONARYONG MITOLOHIKAL