Sa totoo lang, mayroon nang kwento tungkol sa kanya, tatlong taon na ang nakakaraan, ngunit ang lahat ay nagbabago, dumarating ang mga tao, hindi laging posible na makasabay sa lahat. Kaya ulitin natin.

Una, isang maliit na kasaysayan.

Nasa Hunyo 27, 1941, binomba ng sasakyang panghimpapawid ng Hungarian ang mga post sa hangganan ng Soviet at ang lungsod ng Stanislav. Noong Hulyo 1, 1941, ang hangganan ng Unyong Sobyet ay tumawid ng mga bahagi ng pangkat ng Carpathian na may kabuuang bilang na higit sa 40,000 katao. Ang pinaka mahusay na yunit sa pangkat ay ang Mobile Corps sa ilalim ng utos ni Major General Bela Danloki-Miklos.

Ang corps ay binubuo ng dalawang motorized at isang cavalry brigade, mga yunit ng suporta (engineering, transport, komunikasyon, atbp.). Ang mga armored dibisyon ay armado ng mga Italyano Fiat-Ansaldo CV 33/35 tanket, mga tangke ng ilaw ng Toldi at mga gawang nakasuot ng Csaba na gawa sa Hungarian. Ang kabuuang lakas ng Mobile Corps ay tungkol sa 25,000 sundalo at opisyal.

Pagsapit ng Hulyo 9, 1941, ang mga Hungarians, na nagtagumpay sa paglaban ng ika-12 hukbo ng Soviet, ay umusad ng 60-70 km sa kalaliman ng kalaban. Sa parehong araw, ang pangkat ng Carpathian ay natanggal. Ang mga brigada ng bundok at hangganan, na hindi makasabay sa mga yunit ng motor, ay dapat gumanap ng mga function ng bantay sa mga nasasakop na teritoryo, at ang Mobile Corps ay naging mas mababa sa kumander ng German Army Group South, Field Marshal Karl von Rundstedt.

Noong Hulyo 23, naglunsad ng isang opensiba ang mga yunit ng motor na Hungarian sa lugar ng Bershad-Gayvoron sa pakikipagtulungan ng ika-17 na hukbong Aleman. Noong Agosto, isang malaking pangkat ng mga tropang Sobyet ang pinalibutan malapit sa Uman. Ang mga nakapalibot na yunit ay hindi susuko at gumawa ng mga desperadong pagtatangka upang masagupin ang encirclement. Ang mga Hungarians ay gumanap ng halos mapagpasyang papel sa pagkatalo ng grupong ito.

Ang Hungarian Mobile Corps ay nagpatuloy ng opensiba kasama ang mga tropa ng 11th German Army, na nakikilahok sa mabibigat na laban malapit sa Pervomaisk at Nikolaev. Noong Setyembre 2, sinakop ng mga tropang Aleman-Hungarian ang Dnepropetrovsk matapos ang mabangis na labanan sa kalye. Ang mga maiinit na laban ay sumiklab sa timog ng Ukraine sa Zaporozhye. Paulit-ulit na naglunsad ng counter ang mga tropang Sobyet. Kaya, sa panahon ng madugong labanan sa isla ng Khortitsa, isang buong rehimeng impanteriya ng Hungarian ang ganap na nawasak.

Kaugnay ng paglaki ng pagkalugi, ang kaguluhan ng digmaan ng utos ng Hungarian ay nabawasan. Noong Setyembre 5, 1941, si Heneral Henrik Werth ay tinanggal mula sa kanyang posisyon bilang Punong Pangkalahatang Staff. Ang kanyang lugar ay kinuha ng heneral ng impanterya na si Ferenc Szombathely, na naniniwala na oras na upang maibsan ang aktibong poot ng mga tropang Hungarian at iurong sila upang ipagtanggol ang mga hangganan. Ngunit nagawa lamang ito ni Hitler sa pamamagitan ng pangako na maglaan ng mga yunit ng Hungarian upang bantayan ang mga linya ng suplay at mga sentro ng pamamahala sa likuran ng hukbong Aleman.

Samantala, nagpatuloy ang labanan ng Mobile Corps sa harap, at noong Nobyembre 24, 1941 lamang, ang huli sa mga yunit nito ay napunta sa Hungary. Ang pagkalugi ng mga corps sa Eastern Front ay umabot sa 2,700 na napatay (kabilang ang 200 na opisyal), 7,500 ang nasugatan at 1,500 ang nawawala. Bilang karagdagan, lahat ng mga tanket, 80% ng mga light tank, 90% ng mga armored na sasakyan, higit sa 100 mga sasakyan, halos 30 baril at 30 sasakyang panghimpapawid ang nawala.

Sa pagtatapos ng Nobyembre, ang "magaan" na mga paghati sa Hungarian ay nagsimulang dumating sa Ukraine upang isagawa ang mga pagpapaandar ng pulisya sa nasasakop na mga teritoryo. Ang punong tanggapan ng Hungarian na "Occupation Group" ay matatagpuan sa Kiev. Nasa Disyembre na, ang mga Hungarians ay nagsimulang maging aktibong kasangkot sa mga anti-partisan na operasyon. Minsan ang mga naturang operasyon ay naging seryosong mga sagupaan sa labanan. Ang isang halimbawa ng isa sa mga naturang aksyon ay ang pagkatalo noong Disyembre 21, 1941 ng partisan detatsment ni Heneral Orlenko. Nagawang palibutan ng mga Hungariano at ganap na sirain ang base ng kaaway. Ayon sa datos ng Hungarian, humigit-kumulang na 1,000 mga partisano ang napatay.

Noong unang bahagi ng Enero 1942, hiniling ni Hitler na dagdagan ng Horth ang bilang ng mga yunit ng Hungarian sa Eastern Front. Una, planong magpadala ng kahit dalawang-katlo ng buong hukbong Hungarian sa harap, ngunit pagkatapos ng negosasyon, binawasan ng mga Aleman ang kanilang mga kinakailangan.

Para sa pagpapadala sa Russia, ang 2nd Hungarian Army ay nabuo na may kabuuang bilang na halos 250,000 katao sa ilalim ng utos ni Lieutenant General Gustav Enero Ito ay binubuo ng ika-3, ika-4 at ika-7 na Army Corps (bawat isa ay mayroong tatlong mga light dibisyon ng impanterya, katulad ng 8 maginoo na dibisyon), ang 1st Panzer Division (talagang isang brigade) at ang 1st Air Force (talagang isang rehimen ). Noong Abril 11, 1942, ang mga unang yunit ng 2nd Army ay nagpunta sa Western Front.

Noong Hunyo 28, 1942, ang Aleman na ika-4 na Panzer at 2nd Field Armies ay nagpunta sa opensiba. Ang kanilang pangunahing target ay ang lungsod ng Voronezh. Ang opensiba ay dinaluhan ng mga tropa ng 2nd Hungarian Army - ang 7 Army Corps.

Noong Hulyo 9, nagawang masira ng mga Aleman si Voronezh. Kinabukasan, sa timog ng lungsod, ang mga Hungarian ay lumabas sa Don at tumira. Sa panahon ng laban, isa lamang sa 9th Light Division ang nawalan ng 50% ng mga tauhan nito. Itinakda ng utos ng Aleman ang gawain para sa ika-2 hukbo ng Hungarian na alisin ang tatlong mga tulay na nanatili sa kamay ng mga tropang Sobyet. Ang Uryvsky bridgehead ay nagbigay ng pinaka-seryosong banta. Noong Hulyo 28, ang mga Hungarians ay gumawa ng unang pagtatangka na itapon ang mga tagapagtanggol sa ilog, ngunit ang lahat ng pag-atake ay tinaboy. Mabangis at madugong laban ay sumiklab. Noong Agosto 9, ang mga yunit ng Sobyet ay naglunsad ng isang pag-atake muli, na itinulak ang mga advance na yunit ng mga Hungarians at pinalawak ang tulay malapit sa Uryv. Noong Setyembre 3, 1942, ang tropa ng Hungarian-German ay nagawang itulak ang kaaway sa kabila ng Don na malapit sa nayon ng Korotoyak, ngunit ang pagtatanggol ng Soviet ay ginanap sa lugar ng Uryv. Matapos mailipat ang mga pangunahing pwersa ng Wehrmacht sa Stalingrad, ang harap dito ay nagpatatag at ang labanan ay nagdulot ng isang posisyong karakter.

Noong Enero 13, 1943, ang mga posisyon ng 2nd Hungarian Army at ang Alpine Italian Corps ay sinaktan ng mga tropa ng Voronezh Front, suportado ng 13th Army ng Bryansk Front at ng ika-6 na Army ng Southwestern Front.

Kinabukasan mismo, ang pagtatanggol ng mga Hungarians ay nasira, ang ilang mga bahagi ay nasamsam ng gulat. Ang mga tanke ng Soviet ay pumasok sa puwang ng pagpapatakbo at binasag ang punong himpilan, mga sentro ng komunikasyon, mga bala at kagamitan sa depot. Ang pagpasok sa labanan ng 1st Hungarian Panzer Division at mga yunit ng 24th German Panzer Corps ay hindi nagbago ng sitwasyon, bagaman ang kanilang mga aksyon ay nagpabagal sa bilis ng opensiba ng Soviet. Sa panahon ng mga laban noong Enero-Pebrero 1943, ang 2nd Hungarian Army ay nagdusa ng malaking sakuna.

Ang lahat ng mga tanke at nakabaluti na sasakyan ay nawala, halos lahat ng artilerya, ang antas ng pagkalugi sa mga tauhan ay umabot sa 80%. Kung hindi ito isang gawain, mahirap tawagan ito sa iba pa.

Nagmamana ng malaki ang mga Hungarian. Upang sabihin na sila ay kinasusuklaman higit sa mga Aleman ay upang sabihin wala. Ang kwentong binigay ni Heneral Vatutin (isang malalim na yuko sa kanya at walang hanggang memorya) ang utos na "huwag kunin ang bilanggo ng mga Hungariano" ay ganap na hindi isang engkanto, ngunit isang katotohanan sa kasaysayan.

Si Nikolai Fyodorovich ay hindi maaaring manatiling walang malasakit sa mga kwento ng delegasyon ng mga residente ng rehiyon ng Ostrogozhsky tungkol sa mga kalupitan ng mga Hungarians, at, marahil, sa kanyang puso, ibinagsak niya ang pariralang ito.

Gayunpaman, kumakalat ang parirala sa mga bahagi na may bilis ng kidlat. Pinatunayan ito ng mga kwento ng aking lolo, isang sundalo ng 41st Rifle Corps ng ika-10 NKVD Division, at pagkatapos na masugatan - 81 Rifle Corps ng 25th Guards. paghahati ng pahina. Ang mga sundalo, na may kamalayan sa ginagawa ng mga Hungarians, kinuha ito bilang isang uri ng pagpapasasa. At tinatrato nila ang mga Hungarian alinsunod dito. Ibig sabihin, hindi sila dinakip.

Kaya, kung, ayon sa lolo, sila ay "lalo na matalino", pagkatapos ay maikli din ang pag-uusap sa kanila. Sa pinakamalapit na lungga o kagubatan. "Na-pin up namin sila ... Kapag sinusubukang makatakas."

Bilang isang resulta ng mga laban sa lupain ng Voronezh, ang ika-2 hukbo ng Hungarian ay nawala ang halos 150 libong katao, sa katunayan, lahat ng kagamitan. Ang natitira ay nakalunsad na sa lupa ng Donbass.

Ngayon, mayroong dalawang masang libingan ng mga sundalong Hungarian at mga opisyal sa teritoryo ng rehiyon ng Voronezh.

Ito ang nayon ng Boldyrevka ng distrito ng Ostrogozhsky at ang nayon ng Rudkino ng Khokholsky.

Mahigit sa 8 libong Pinarang mga sundalo ang inilibing sa Boldyrevka. Hindi pa kami naroroon, ngunit sa ika-75 anibersaryo ng operasyon ng Ostrogozh-Rossosh ay tiyak na bibisitahin namin. Pati na rin ang bayan ng Korotoyak, na ang pangalan sa Hungary ay kilala sa halos bawat pamilya. Bilang simbolo ng kalungkutan.

Ngunit tumigil kami sa Rudkino.

Ang alaala ay laging sarado, bubuksan lamang ito pagdating ng mga delegasyon mula sa Hungary. Ngunit walang mga hadlang para sa sasakyang panghimpapawid, at ginamit namin ang drone.

Gaano karaming mga Hungarians na nagsisinungaling dito ay mahirap sabihin. Ang bawat slab ay naglalaman ng 40-45 mga pangalan. Ilan ang mga plate na mabibilang, ngunit mahirap. Sinubukan ko. Ito ay naka-out na humigit-kumulang 50 hanggang 55 libo ang inilatag dito. At plus 8.5 libo sa Boldyrevka.

Asan yung iba? At lahat sa iisang lugar, sa mga pampang ng Don-Father.

Ang moralidad dito ay simple: kahit sino ang lumapit sa amin na may tabak ay yumuko pa rin.

Ang ilan ay hindi kasiya-siya na ganito ang pagkakaroon ng mga sementeryo ng mga Hungariano, Aleman, Italyano. Well-groomed ganun.

Ngunit: tayong mga Ruso ay hindi nakikipaglaban sa mga namatay. Ang gobyerno ng Hungarian ay pinapanatili (kahit na gamit ang aming mga kamay) ang mga sementeryo ng mga sundalo nito. At wala namang nakakahiya dito. Lahat sa loob ng balangkas ng isang bilateral intergovernmental na kasunduan sa pagpapanatili at pangangalaga ng mga libingan ng militar.

Kaya't hayaang magsinungaling ang mga mandirigmang Hungarian, sa ilalim ng mga marmol na slab, sa isang medyo magandang sulok ng Don bend.

Bilang pagpapatibay sa mga bigla na lamang naisip na biglang kalokohan.

Bumalik sa nakaraan

Mula sa Stalingrad naglakbay ako sa Moscow sa loob ng anim na araw: ang ilan sa pamamagitan ng isang eroplano ng U-2 na playwud, ang ilan sa pamamagitan ng isang dumadaan na kotse, at ang ilan sa pamamagitan lamang ng paglalakad. Ang kapital ay nakilala ng matinding konsentrasyon, kalmado at ilang uri ng espesyal na katahimikan pagkatapos ng laban sa Volga. Natapos ang Nobyembre 1942. Ang taglamig ay dumating na sa sarili nitong. Gayunpaman, ang niyebe ay nalinis, ngunit hindi ito inilabas sa mga kalye, tulad ng sa kapayapaan, at nahiga ito sa mga bangketa sa matataas na niyebe. Pinuti ng Frost ang baso, tinatakan ng paikot na may mga teyp ng papel, pinisil ng hangin ang luha mula sa kanyang mga mata.

Napakaganda ng pagkakaiba ng larawang ito mula sa Stalingrad! Ang mga lansangan doon ay pula na may alikabok na ladrilyo, at ang mga kalansay na natatakpan ng uling ay malungkot na umitim sa kanilang pinagmulan. Sa lobby ng Moscow Hotel, tinanong ako ng bantay na magpakita ng isang kard ng pagkakakilanlan. Pinag-aralan kong mabuti ang mga selyo.

Kanino ka pupunta

Ang regimental commissar comrade na si Bazhan ay tumawag sa akin.

Kinuha ng guwardiya ang telepono, na-dial ang numero at sinabi sa hindi nakikitang kausap: "Ang nakatatandang tagaturong pampulitika, ang photojournalist ng pahayagan na" Para kay Radianska Ukrasha "Davidzop ay dumating."

Pagkatapos nito ay ibinalik niya ang aking card ng pagkakakilanlan, kinuha ito sa ilalim ng isang visor at itinuro sa kaliwa, sa direksyon ng isang malawak na hagdan ng marmol. Nahihiya akong tumingin mula sa binugbog, sa ilang mga lugar na nasunog na bota, na matapat na naglingkod sa akin sa Stalingrad, hanggang sa sahig na malinis.

Ngunit ang guwardiya ay tumango sa kanyang ulo na nagpapasigla: sinasabi nila, mas matapang, mas malakas ang loob ...

Ang bantog na makatang taga-Ukraine na si Mykola Bazhan ay nanirahan sa isang maliit na pribadong silid. Sa tuktok ng isang manipis na kumot sa hotel ay nakalatag ang malaking kasuotan ng isang sundalong kulay abong, at isang desk ng pagsusulat ay pinuno ng mga manuskrito at muling pag-print ng mga artikulo.

Kaya't ang iyong pangarap ay magkatotoo, Yakov Borisovich, - sinabi niya.

Anong panaginip? - Nalito ako.

Ang tawag mula sa Moscow ay nahulog nang hindi inaasahan, sa gitna ng labanan sa Volga. Sa totoo lang, hindi niya ako pinasaya noong una, sa halip inis ako. Ang oras ng huling pagkatalo ng mga Nazi sa Stalingrad ay papalapit na, at naghahanda ako na kunan ng larawan ang heroic epic sa pelikula. Ngunit ang isang order ay isang order.

Kailangan kong sumunod at umalis sa Moscow.

Mayroon ka bang ideya kung bakit ka tinawag? - Bazhan slyly screwed up his eyes.

Hindi, - Tapat kong inamin.

Ang mga kaganapan ng isang taon na ang nakakaraan ay sumilaw sa aking mga mata. Tila noong Hulyo 1941, pagkatapos bumalik mula sa Ternopil, bilang isang photojournalist ng militar, ipinadala ako sa Brovary. Doon ko nakilala si Mikola Bazhan. Agad niya akong inalok na magtrabaho sa bagong pahayagan na "Para kay Radianska Ukrashu" ...

Naaalala mo ba - naiinip na tanong ni Bazhan.

Paano ko hindi naalala!

Kaya - sa mga partisans? - bulalas kong tuwa at muntik na akong sumugod kayakap kay Bazhan.

Dapat kang mag-ulat sa punong himpilan ng kilusan ng partisan ngayon,

upang makasama si Strokach ...

Ang pinuno ng tauhan ng kilusang partisan - matangkad, malapad ang balikat, may guwapo, ngunit medyo mahigpit na mukha - Si Timofey Amvrosievich Strokach, na tumingin sa akin ng walang laman, ay nagtanong:

Hindi ka ba natatakot na pumunta sa likuran, sa mga Aleman? Kung ikaw, isang photojournalist, ay dumating

upang maitala ang kabayanihan ng mga partisans para sa salinlahi, mahuhulog ka sa mga kamay ng mga Nazi ...

Bilang paglabag sa tsart, tumalon ako mula sa aking upuan at halos sumigaw:

Akoy isang sundalo! Ang aking sandata ay maaaring isang kamera, ngunit ako ay isang sundalo ... at dapat nandoon ako kasama ng mga partisano!

Marahil, ang aking pag-uugali ay naaliw sa Strokach. Ngumiti siya, tumingin sa akin ng mahabang panahon at sinabi:

Tinanong ko ang katanungang ito sa sarili kong pagkusa. Mag-order tungkol sa iyong

ang pangalawang segundo ni Sidor Artemyevich Kovpak sa partisan unit ay nilagdaan.

Kahit na ngayon naaalala ko kung paano nahuli ang aking hininga at ang aking puso ay masayang tumibok: ang aking pangarap ay nagsisimulang matupad! ..

Araw-araw ay lumipad, at ang aking mga pag-alsa mula sa madilim hanggang madilim sa ilalim ng pintuan ng tanggapan ng Strokach ay nanatiling walang bunga. Ang compound ni Kovpak ay lumipat sa isang pagsalakay kasama ang likuran ng kaaway, at ang mga maikling hintuan na ginawa ng mga partisano ay hindi pinapayagan ang pagtatayo ng kahit isang pansamantalang paliparan. At sa lalong madaling panahon mula sa isang uri ng bag ng duffel na may potograpikong pelikula at mga kemikal ay nadaig ako ng kalungkutan at pagkabagabag ...

Sa araw na iyon, nakaupo, tulad ng dati, na malapit sa tanggapan ng pinuno ng mga tauhan, naghintay ako na may pag-asang mabuksan ang mga pintuan at sumigaw ang adjutant:

"Kasamang Davidzon, nasa ibaba ang sasakyan!"

Ngunit walang nakaalala sa akin, mga estranghero na sumugod, at hindi ako binigyan ng pansin.

Gayunpaman, wala rin akong napansin. Pinanood ko rin ang hitsura ng isang lalaki na nakasuot ng Romanovs sheepskin coat at astrakhan kuban coat na may isang maliwanag na pulang laso na pahilig.

Kumusta, - sabi ng estranghero, huminto sa tabi ko.

anong koneksyon

Nagmadali akong bumangon, umayos, at sumagot nang malungkot:

Oo mula sa anumang ... lilipad ako sa Kovpak. Isa akong photojournalist

pahayagan "Para sa Radianska Pinalamutian Ko".

At ako si Fedorov! Lumipad ka sa akin!

Ang pangalan ng unang kalihim ng komite sa panrehiyong partido ng Chernigov sa ilalim ng lupa, ang komandante ng pinakamalaking partisan unit na "Heneral Orlenko" ay natakpan ng mga alamat.

"Ito ang uri ng mga taong nakasalamuha ko!" - Masaya akong naisip. Naramdaman namin ang front line sa aming ... mga gilid. Ang German antiaircraft artillery ay nagbukas ng barrage. Ang eroplano ay nagtapon, na parang sa mga paga, orange, pula, puting bola ng apoy ang sumabog sa likod ng mga bintana. Sa anumang sandali, ang tusok ay maaaring tumusok sa manipis na metal. Ngunit wala man lang bumuntong hininga at binigay ang kanyang kaguluhan. Isa lang ang kinatakutan ko - na ang piloto ay hindi tumalikod.

Ngunit ang eroplano ay hindi nagbago ng kurso, at di nagtagal ang linya sa harap ay naiwan ng makapal na ulap na nagtatago sa amin mula sa mga mandirigmang Aleman.

Napadpad ako nang hindi napapansin. Nagising ako ng isang malakas na jolt na halos ihagis ako sa sahig. Isang sako ng ilang uri ang nahulog sa aking kandungan, pinipigilan akong bumangon.

Parada bilang parangal sa ikaapatnapung taong anibersaryo ng Soviet Ukraine. Ang haligi ng mga dating partisano ay pinangunahan ng maalamat na mga kumander na sina Alexei Fedorovich Fedorov, Sidor Artemyevich Kovpak, Timofey Amvrosievich Strokach.

Ang kumander ng partisan unit dalawang beses na Bayani ng Unyong Sobyet na si AF Fedorov.


Ang Lilya Karastoyanova kabilang sa mga partisans (kaliwang kaliwa). Walang nakakaalam sa sandaling iyon na ang mga araw ng kanyang buhay ay bilang na.

Madilim, at ang ilaw ng kisame ay patay. Ang mga motor ay umuungal, ngunit binuksan ng mga piloto ang pinto. Nakita namin ang mga tao na tumatakbo papunta sa amin sa snow. Ang mga piloto ay nakatayo sa exit, hawak ang kanilang mga machine gun sa handa na. Nakatayo din si Fedorov. May isang malakas na sumigaw ng password sa pagtakbo, ibinaba ng mga piloto ang kanilang mga machine gun at itinapon ang gangway.

Ang isang makitid na mahabang pag-clear sa lugar ng mga kagubatang Kletniansky ay nagsilbing isang paliparan para sa mga partisans. Ang mga matangkad na puno ng pustura, mabigat sa malambot na puting damit, mayelo na hangin na kumikislap sa ilalim ng mga sinag ng mga flashlight na may napakaraming mga snowflake, sensitibong katahimikan sa kagubatan - lahat ng ito ay hindi man malayo na naalala na nasa malalim na likurang likuran ng Aleman.

Ang mga taong nakasuot ng mga balat ng tupa at mga greatcoat, na may takip na may mga earflap at ordinaryong takip, na nakabaluktot ng mga machine-gun belt, na may maikling German machine-gun na "Schmeisers" at mga rifle, ay nagmamadali sa eroplano. "Narito kami, mga kasama, sa Lesograd," nasasabik na sinabi ni Fedorov, na hinarap kami.

Ang kumander ng partisan unit na S.A. Kovpak (Abril 1943).

Sa panahon ng giyera, dalawang beses siyang ginawaran ng titulong Hero ng Unyong Sobyet.

Kumander ng yunit ng partisan ng Chernigov, Bayani ng Unyong Sobyet na si Nikolai Nikitich Popudrenko (Enero 1943).

Semyon Vasilyevich Rudnev, commissar ng Sumy partisan form, Hero ng Soviet Union. Pinatay sa isang labanan kasama ang mga mananakop.

Tunay na ito ay isang tunay na lungsod, kung saan higit sa sampung libong katao ang nanirahan: mga partisano at sibilyan na tumakas patungo sa kagubatan mula sa mga nagpaparusa, ang mga magsasaka mula sa mga nayon ay nasunog. Mayroon itong sariling mga kalye, na kung saan mayroong mabuti, mainit na mga dugout, detatsment na kusina, isang ospital, mga workshop, mga haystack, cart, at isang stable.

Ang mga dumating mula sa mainland ay masiglang binati, tinanong ng mahabang panahon tungkol sa Moscow, tungkol sa mga gawain sa harap. Nag-away sila sa isa't isa upang mag-usap, na nangangako ng "mga ginhawa sa mundo." Masigasig kong tiningnan ang mga partista, sapagkat hindi ito mga ordinaryong tao - sila ay totoong bayani. Nais kong agad na alisin ang aking camera at magsimulang mag-shoot. Isa lamang sa pangyayari ang nagpaligalig sa akin: masyadong madilim.

Ang mga partisano ay nagpunta sa isang kampanya ...

Noong Setyembre 21, 1943, sa 16.00 oras ng Moscow, nakipagtagpo ang partisadong yunit ng N.N. Popudrenko sa mga advanced na yunit ng Soviet Army. Ito ang unang minuto ng pinakahihintay nitong pagpupulong.

Ang eroplano ay mabilis na binaba, at mula sa kung saan saan dinadala nila ang mga nasugatan sa mga sled, iginuhit ng mga kabayo, at sa mga sled lamang. Ipinadala sila sa Moscow. "At naisip ko na ang mga partista ay nakahiga sa niyebe, sa pag-ambush ... at ang mga Aleman ay nakikita ng mata," lihim na sinabi sa akin ni Lilya Karastoyanova. Ang kanyang malalaking madilim na mga mata ay nasusunog sa tuwa, madalas siyang tumingin sa paligid, na parang takot siyang makaligtaan ang isang bagay na mahalaga. Ipinagtapat ko sa kanya na naiisip ko din ang aming pagdating nang medyo iba.

Wala, Lily, - tiniyak ko kay Karastoyanova, - sapat para sa aming pagbabahagi

Paano ko malalaman na ang aming sasakyang panghimpapawid ay ang huli, na isang araw sa paglaon ang Nazis ay pupunta sa bagyo ng Lesograd at ang mga bala ay muling magsisimulang tumama sa mga matatanda at bata nang walang pagtatangi.

Ang lahat na dumating ay inanyayahan sa dugout ng kumander - isang malaki, maluwang, na may isang mahabang mesa na gawa sa kahoy. Nag-alok sila ng isang katamtamang paggamot - mga uniporme ng patatas, atsara, sibuyas, at isang piraso ng tinapay para sa bawat isa. Ang tinapay na sinablig ng abo ay nagbigay ng isang natatanging aroma. Ngunit maraming usapan. Umupo kami hanggang umaga. Sa aking pagkabigo, ang buhay gerilya ang hindi gaanong pinag-usapan. Ngunit sa hindi nagbabagong pansin ay pinakinggan nila ang aming mga kwento tungkol sa mga gawain sa harap, tungkol sa buhay sa mainland. Ako lamang ang nakarating sa kagubatan nang direkta mula sa Stalingrad, at kinailangan kong alalahanin nang mas detalyado ang mga pangyayaring nasaksihan ko. Pinag-usapan ng Lilya Karastoyanova ang tungkol sa Bulgaria, kung paano nakikipagpunyagi sa ilalim ng lupa ang mga komunista ng Bulgarian.

Nang makalabas ako sa dugout, ang malabo na araw ng taglamig ay nagniningning. Gumapang sa niyebe si Snow. May lumapit sa akin na batang lalaki na nakangiti ang mata.

Kumusta, sabi niya. Dumating ka sa gabi di ba? Misha, - ipinakilala niya ang kanyang sarili at agad na naitama ang kanyang sarili: - Mikhail, apelyido Davidovich.

Iyon ba ang iyong camera?

Isa akong photojournalist, Misha. Kung wala kang pakialam, aalisin muna kita.

Kaya nakilala ko ang isang boy-partisan at nahulog ang loob ko sa kanya ng buong puso ko para sa kanyang kaaya-aya, masayang ugali, para sa maalab na tinig na kinanta niya ang kanyang paboritong kanta na "Eaglet, Eaglet ..."

Pagkalipas ng isang araw, nakalimutan ko na kung ano ang katahimikan. Ang pasistang utos, na pinagsama-sama ang malalaking pwersa - mga yunit ng hukbo, ang Gestapo, ang pulisya - ay nagsimula ang pagkubkob sa Lesograd. Ang labanan ay sumiklab sa malayong mga diskarte sa partisan capital, ngunit iyon ang dahilan kung bakit hindi sila naging mas malungkot at duguan. At higit sa apatnapung taon na ang lumipas, naalala ko ang umuusok na tunog ng mga bomba na dumadaloy sa lupa, at ang dagundong, na kung saan halos pumutok ang mga tainga. Naaalala ko ang mukha ng mga lalaki, iyong mga kapantay. Walang takot sa kanila. Ang mga mag-aaral sa kahapon ay pinangarap lamang ng isang bagay - paghihiganti ...

Sa librong ito, mga kaibigan, nais kong sabihin tungkol sa kanila - tungkol sa iyong mga kapantay, tungkol sa mga batang agila ng mga nagkakaisang kagubatan. Inilatag ko ang mga larawan sa mesa at sinisimulan ang aking kwento ...

Ang Hungarian Mobile Corps ay nagpatuloy ng opensiba kasama ang mga tropa ng 11th German Army, na nakikilahok sa mabibigat na laban malapit sa Pervomaisk at Nikolaev. Noong Setyembre 2, sinakop ng mga tropang Aleman-Hungarian ang Dnepropetrovsk matapos ang mabangis na pakikipag-away sa kalye. Ang mga maiinit na laban ay sumiklab sa timog ng Ukraine sa Zaporozhye. Paulit-ulit na naglunsad ng mga counter ang mga tropang Sobyet. Kaya, sa panahon ng madugong labanan sa isla ng Khortitsa, isang buong rehimen ng impanteriyang impanterya ay ganap na nawasak. Kaugnay ng paglaki ng pagkalugi, ang kaguluhan ng digmaan ng utos ng Hungarian ay nabawasan. Noong Setyembre 5, 1941, si Heneral Henrik Werth ay tinanggal mula sa kanyang posisyon bilang Punong Pangkalahatang Staff. Ang kanyang lugar ay kinuha ng heneral ng impanterya na si Ferenc Szombathely, na naniniwala na oras na upang maibsan ang aktibong poot ng mga tropang Hungarian at iurong sila upang protektahan ang mga hangganan. Ngunit nagawa lamang ito ni Hitler sa pamamagitan ng pangako na maglaan ng mga yunit ng Hungarian upang bantayan ang mga linya ng suplay at mga sentro ng pamamahala sa likuran ng hukbong Aleman. Samantala, nagpatuloy ang labanan ng Mobile Corps sa harap, at noong Nobyembre 24, 1941 lamang, ang huli sa mga yunit nito ay napunta sa Hungary. Ang pagkalugi ng mga corps sa Eastern Front ay umabot sa 2,700 na napatay (kabilang ang 200 na opisyal), 7,500 ang nasugatan at 1,500 ang nawawala. Bilang karagdagan, lahat ng mga tanket, 80% ng mga light tank, 90% ng mga nakabaluti na sasakyan, higit sa 100 mga sasakyan, halos 30 baril at 30 sasakyang panghimpapawid ang nawala. Sa pagtatapos ng Nobyembre, ang "magaan" na paghihiwalay ng Hungarian ay nagsimulang dumating sa Ukraine upang isagawa ang mga pagpapaandar ng pulisya sa mga nasasakop na teritoryo. Ang punong tanggapan ng Hungarian na "Occupation Group" ay matatagpuan sa Kiev. Nasa Disyembre na, ang mga Hungarians ay nagsimulang maging aktibong kasangkot sa mga anti-partisan na operasyon. Minsan ang mga nasabing operasyon ay naging seryosong salpukan ng militar. Ang isang halimbawa ng isa sa mga naturang aksyon ay ang pagkatalo noong Disyembre 21, 1941 ng partisan detatsment ni Heneral Orlenko. Nagawang palibutan ng mga Hungariano at ganap na sirain ang base ng kaaway. Ayon sa datos ng Hungarian, humigit-kumulang na 1000 mga partisano ang napatay. Noong unang bahagi ng Enero 1942, hiniling ni Hitler na dagdagan ng Habit ang bilang ng mga yunit ng Hungarian sa Eastern Front. Una, planong magpadala ng kahit dalawang-katlo ng buong hukbong Hungarian sa harap, ngunit pagkatapos ng negosasyon, binawasan ng mga Aleman ang kanilang mga kinakailangan. Upang maipadala sa Russia, ang 2nd Hungarian Army ay nabuo na may kabuuang bilang na halos 250,000 katao sa ilalim ng utos ni Lieutenant General Gustav Enero Ito ay binubuo ng ika-3, ika-4 at ika-7 na Army Corps (bawat isa ay may tatlong mga light dibisyon ng impanterya, katulad ng 8 maginoo na dibisyon), ang 1st Panzer Division (talagang isang brigade) at ang 1st Air Force (talagang isang rehimen ). Noong Abril 11, 1942, ang mga unang yunit ng 2nd Army ay nagpunta sa Eastern Front. Noong Hunyo 28, 1942, ang German 4th Panzer at 2nd Field Armies ay nagpunta sa opensiba. Ang kanilang pangunahing target ay ang lungsod ng Voronezh. Ang opensiba ay dinaluhan ng mga tropa ng 2nd Hungarian Army - ang 7 Army Corps. Noong Hulyo 9, nagawang masira ng mga Aleman si Voronezh. Kinabukasan, sa timog ng lungsod, ang mga Hungarians ay lumabas sa Don at nagtatag ng isang paanan. Sa panahon ng laban, isa lamang sa 9th Light Division ang nawalan ng 50% ng mga tauhan nito. Itinakda ng utos ng Aleman ang gawain para sa ika-2 hukbo ng Hungarian na alisin ang tatlong mga tulay na nanatili sa kamay ng mga tropang Sobyet. Ang Uryvsky bridgehead ay nagbigay ng pinaka-seryosong banta. Noong Hulyo 28, ang mga Hungarians ay gumawa ng unang pagtatangka na itapon ang mga tagapagtanggol sa ilog, ngunit ang lahat ng pag-atake ay tinaboy. Mabangis at madugong laban ay sumiklab. Noong Agosto 9, ang mga yunit ng Sobyet ay naglunsad ng isang pag-atake muli, na itinulak ang mga advance na yunit ng mga Hungarians at pinalawak ang tulay malapit sa Uryv. Noong Setyembre 3, 1942, ang tropa ng Hungarian-German ay nagawang itulak ang kaaway pabalik sa Don malapit sa nayon ng Korotoyak, ngunit ang pagtatanggol ng Soviet ay ginanap sa lugar ng Uryv. Matapos ang pangunahing pwersa ng Wehrmacht ay inilipat sa Stalingrad, ang harap dito ay nagpatatag at ang labanan ay tumagal ng isang posisyong karakter. Noong Enero 13, 1943, ang mga posisyon ng 2nd Hungarian Army at ang Alpine Italian Corps ay sinaktan ng mga tropa ng Voronezh Front, suportado ng 13th Army ng Bryansk Front at ng ika-6 na Army ng Southwestern Front.

Itinalaga ng SK Timoshenko ang kanyang sarili sa marangal na gawaing ito. Noong Oktubre 1921, pumasok siya sa Mas Mataas na Mga Kurso sa Akademik, na nagdadala ng kaalamang panteorya sa ilalim ng kanyang mayamang karanasan sa labanan, na ginagamit niya sa kanyang karagdagang mga aktibidad upang sanayin at turuan ang mga tropa.

Noong 1933 ang S.K Timoshenko ay ipinadala sa ibang bansa, kung saan nakilala niya ang mga hukbo ng mga kapitalistang estado.

Noong mga tatlumpu, ang Armed Forces ng Soviet, batay sa mga nakamit ng industriya ng sosyalista, ay nilagyan ng mga advanced na kagamitan at armas ng militar. Ang mga bagong regulasyon at tagubilin ay binuo at pinagtibay, ang mga tauhan ng utos ng Red Army ay napabuti. Bilang isa sa mga may kakayahang lider ng militar, ang Tymoshenko ay naitaas sa pinakamataas na posisyon sa pagkontrol. Siya ay representante na kumander at kumander ng isang bilang ng mga distrito ng militar, kabilang ang pinakamalaking Kiev Espesyal na Distrito ng Militar.

Ipinapakita ng Partido Komunista at ng mamamayang Sobyet ang mataas na kumpiyansa kay SK Timoshenko. Nahalal siya bilang isang representante ng Kataas-taasang Soviet ng USSR at ang Ukrainian SSR, isang miyembro ng Komite Sentral at ang Politburo ng Komite Sentral ng Partido Komunista ng Ukraine. Sa XVIII Congress ng All-Union Communist Party (Bolsheviks), siya ay nahalal bilang isang miyembro ng Central Committee ng partido. Para sa kanyang malaking ambag sa pagpapalakas ng Red Army, iginawad kay S.K Timoshenko ang Order of Lenin.

Sa pagtatapos ng tatlumpu't tatlumpung taon, ang sitwasyong pang-internasyonal ay malubhang lumubha, isang alon ng mga aksyon ng pananalakay ang sumikat sa Europa, Asya at Africa. Ang pinakapanganib na lugar ng pagsalakay ay sumiklab sa Kanlurang Europa, kung saan ang Nazi Alemanya, na may koneksyon ng iba pang mga kapangyarihan ng imperyalista, ay naglabas ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig. Sa kalagitnaan ng Setyembre 1939, sa ilalim ng hampas ng pasistang tropa ng Aleman, natalo ang may-ari ng Poland. Nahaharap ang Western Ukraine at Western Belarus sa banta ng pananakop ni Hitler. Kaugnay nito, nagpasya ang gobyerno ng Sobyet na protektahan ang mga taong fraternal ng mga rehiyon sa kanlurang ito. Ang SK Timoshenko ay hinirang na kumander ng Front ng Ukraine. Natapos niya ang misyong ipinagkatiwala sa kanya ng matagumpay. Noong Setyembre 17, 1939, ang mga yunit ng Red Army ay tumawid sa hangganan at pinalaya ang Kanlurang Ukraine at Kanlurang Belarus. Pagkatapos ang mga lugar na ito ay muling pinagsama sa Soviet Ukraine at Soviet Belarus. Ako, isang kalahok sa kampanyang ito ng paglaya, naaalala kung gaanong binigyang pansin ni Semyon Konstantinovich ang gawaing pampulitika sa mga tropa at sa populasyon.



Sa pagtatapos ng 1939, pinukaw ng mga imperyalista ang militar ng Finnish upang makipagbaka laban sa ating bansa. Noong Marso 1940, natalo ang tropa ng Finnish. Ang komandante ng Hilagang-Kanlurang Front na si S.K. Timoshenko ay gampanan ang isang mahalagang papel sa pag-oorganisa ng kanilang pagkatalo. Para sa halimbawang pagtupad sa mga gawain ng gobyerno ng Soviet sa pag-uutos sa mga tropa, iginawad sa kanya ang titulong Hero ng Unyong Sobyet.

Sa pamamagitan ng atas ng Presidium ng Supreme Soviet ng USSR noong Mayo 7, 1940, si S.K Timoshenko ay hinirang na People's Commissar of Defense. Kasabay nito, iginawad sa kanya ang ranggo ng militar na Marshal ng Unyong Sobyet.

Ang kaluwalhatian ng militar at mataas na posisyon ng opisyal ay hindi napalingon sa ulo ni SK Timoshenko. Tulad ng dati, nanatili siyang mabait, maalalahanin at madaling lapitan. Ang mariskal ng Unyong Sobyet na si K. K. Rokossovsky, na pinag-uusapan ang kanyang pagpupulong kay Semyon Konstantinovich noong 1940, ay nagsulat: "Naalala ko ang simula ng mga tatlumpu - ang ika-3 Cavalry Corps, na noon ay pinamunuan ni S.K Timoshenko at kung saan ako ang kumander ng ika-7 Pinangalanan si Samara pagkatapos ng English proletariat ng cavalry division. Ang kumander ng corps ay pumasa sa lahat, mga mangangabayo, ay iginagalang. Bukod dito, may pag-ibig. At sa mataas na puwesto ng People's Commissar, pinanatili niya ang parehong kadalian ng komunikasyon at magkakasunod na magagamit. "

Sumasakop sa isang malaking puwesto, si Semyon Konstantinovich ay gumawa ng maraming pagsisikap upang palakasin ang kakayahan sa pagtatanggol ng estado ng Soviet at dagdagan ang kahandaan sa pagbabaka ng Red Army. Sa ilalim ng kanyang pamumuno, pinagkadalubhasaan ang modernong karanasan sa pakikibaka. Sa lahat ng mga distrito, at higit sa lahat sa mga distrito ng militar sa kanluran, isinagawa ang mga pagsasanay at maniobra ng mga tropa.

Sa mga taong iyon, ang People's Commissariat of Defense ay gumawa ng isang mahusay na trabaho ng paggalaw ng mga mapagkukunan, na nagpapakita ng pag-aalala para sa muling pagbibigay ng kasangkapan sa hukbo sa mga pinakabagong uri ng tank at sasakyang panghimpapawid, at ang pinakamahusay na mga halimbawa ng mga artilerya na piraso.

Masusing sinunod ng Komite Sentral ng Partido Komunista at ng gobyernong Soviet ang mga aksyon ng Alemanya at isinasaalang-alang ang posibilidad na atakehin ang USSR. People's Commissar for Defense S.K. Timoshenko ay may kamalayan dito.

Noong Hunyo 22, 1941, taksil na nilabag ng Alemanya ni Hitler ang pakta na hindi pagsalakay at sinalakay ng mga tropa ng Nazi ang teritoryo ng Unyong Sobyet. People's Commissar of Defense S. K. Timoshenko ay nagpunta sa harap. Sa pamamagitan ng pasya ng Komite sa Depensa ng Estado, hinirang siya bilang pinuno-ng-pinuno ng direksyong Kanluranin at kasabay nito ang kumandante ng Western Front. Labis na mahirap ang sitwasyon. Sa ilalim ng presyur ng mga nakabaluti sangkawan ng kaaway, umatras ang mga tropang Sobyet. Sa kurso ng mga poot, kinailangan ni S.K Timoshenko na lumikha ng utos at kontrol sa harap, magtatag ng pakikipag-ugnay sa mga tropa, at sa lahat ng kanyang lakas ay maaaring maglaman ng mabilis na opensiba ng kaaway na higit sa mga bilang at kagamitan sa pagbabaka.

Noong Setyembre, kinuha ni Semyon Konstantinovich ang utos ng Southwestern Front. At dito mahirap ang sitwasyon. Ang mga tropang nasa harap ay umaatras. Makalipas ang ilang sandali, pinabagal ng pinuno ng komandante ang opensiba ng kalaban at nagsagawa ng maraming operasyon na nakakasakit: talunin ang hukbo ng tanke ng Kleist na Aleman malapit sa Rostov, basagin ang kanang pakpak ng pangkat ng kaaway sa lugar ng Efremov at palayain ang Yelets, pati na rin maghatid ng isang counter kontra sa lugar ng istasyon ng Lozovaya.

Pagsapit ng taglagas ng 1942, ang sitwasyon sa Hilagang-Kanlurang Harapan ay naging mas kumplikado, na ipinagkatiwala sa utos kay S.K. Timoshenko. Pinangunahan niya rito ang mga tropa na nakapaligid sa pagpapangkat ng Nazi sa salitang Demyansk, na nagbanta na sasalakay sa Leningrad at sa direksyon ng Moscow. Pagsapit ng Marso 1943, ang mga tropa ng kaaway sa lugar ng Demyansk ay natalo.

Kasunod nito, inatasan ng Punong Punong-himpilan ng Kataas-taasang Utos si Semyon Konstantinovich na iugnay ang mga aksyon ng mga harapan ng Leningrad at Volkhov. Noong Hunyo 1943, ipinadala siya sa parehong misyon sa Kuban, kung saan nakipag-ugnayan siya sa North Caucasian Front at sa Black Sea Fleet. Sa aktibong tulong ng S.K Timoshenko, tinalo ng mga tropang Sobyet ang mga Nazi sa Kuban at Taman Peninsula, tumawid sa Kerch Strait sa pamamagitan ng mga pagpapatakbo sa landing at nakuha ang baybayin ng Crimea.

Isinasaalang-alang ang karanasan na nakuha ni S.K. Timoshenko sa pag-uugnay ng mga aksyon ng mga harapan, ang Punong Punong-himpilan ng Kataas-taasang Komand noong 1944 ay pinadalhan siya bilang kinatawan nito sa mga harapan ng ika-2 at ika-3 ng Baltic. Noong Hulyo, ipinadala siya upang iugnay ang mga aksyon ng mga harapan ng ika-2, ika-3 at ika-apat na Ukranian, na naglunsad ng isang malakas na opensiba sa Ukraine at Moldova. Dito matagumpay na nakaya ni SK Timoshenko ang mga gawaing nakatalaga sa kanya at nanatili sa mga harapan na ito hanggang sa matagumpay na pagtatapos ng Dakilang Digmaang Patriyotiko. Isang matandang komunista at isang bihasang pinuno ng militar at pampulitika, si Semyon Konstantinovich ay malaki ang nagawa upang palakasin ang pagkakaibigan ng kapatiran at pagkakaisa ng internasyonal na mga mamamayan na napalaya mula sa pasismo.

Para sa natitirang mga serbisyo sa Inang-bayan sa mga taon ng pakikibaka laban sa mga pasistang mananakop ng Aleman, iginawad kay SK Timoshenko ang Order of Victory, tatlong Order ng Suvorov ng ika-1 degree at maraming medalya.

Matapos ang pagkatalo ng Nazi Alemanya, ang Marshal ng Unyong Sobyet na si Timoshenko ay nag-utos sa mga tropa ng maraming mga distrito ng militar. Mula 1963, sa loob ng pitong taon, siya ay chairman ng Soviet Committee of War Veterans.

Ipinagmamalaki ng mamamayang Soviet ang mga taong tulad ni Semyon Konstantinovich Timoshenko. Noong 1965, sa kanyang ika-70 kaarawan, iginawad sa kanya ang pangalawang medalya ng Gold Star. Sa bayan ng Semyon Konstantinovich Timoshenko, dalawang beses na Bayani ng Unyong Sobyet, isang tanso na bust ang itinayo bilang isang pagkilala sa karangalan ng mamamayan sa may talento na komandante, patriot at komunista.

V. Pavlov, Bayani ng Unyong Sobyet

Heneral Orlenko

FEDOROV ALEXEY FEDOROVICH

Si Alexey Fedorovich Fedorov ay ipinanganak noong 1901 sa Dnepropetrovsk. Ukrainian sa pamamagitan ng nasyonalidad. Miyembro ng CPSU mula pa noong 1927. Isang aktibong kalahok sa giyera sibil.

Noong 1938 siya ay nahalal na unang kalihim ng komite sa rehiyon ng Chernigov ng CP (b) U. Sa post na ito natagpuan siya ng Great Patriotic War.

Mula sa mga kauna-unahang araw ng pananakop ni Hitler, si A.F Fedorov, sa pamamagitan ng desisyon ng Komite Sentral ng CP (b) U, ay nanatili sa likod ng mga linya ng kaaway. Sa una siya ang kalihim ng Chernigov, pagkatapos ay ang komite ng partido sa rehiyon ng ilalim ng lupa na Volyn. Ang mga detalyment at formasyong partisan na iniutos niya ay nagsagawa ng isang bilang ng mga naka-bold na operasyon sa likod ng mga linya ng kaaway. Sa pamamagitan ng atas ng Presidium ng Kataas-taasang Sobyet ng USSR noong Mayo 18, 1942, iginawad kay A.F. Fedorov ang titulong Hero ng Unyong Sobyet. Noong Abril 1943 iginawad sa kanya ang ranggo ng Major General, at noong Enero 4, 1944 iginawad siya sa Gold Star Medal sa pangalawang pagkakataon. Ginawaran din siya ng maraming mga order at medalya.

Matapos ang giyera, nag-aral si AF Fedorov sa Academy of Social Science sa ilalim ng Komite Sentral ng CPSU. Siya ay kasalukuyang naninirahan sa Kiev, nagtatrabaho bilang Ministro ng Panseguridad ng Ligtas ng SSR ng Ukraine. Deputy ng Supreme Soviet ng USSR ng ikapito, ikawalo at ikasiyam na mga pagtitipon. Siya ang may-akda ng librong "The Underground Regional Committee Works."

Ngayon ay hindi ko naalala eksakto kung kailan ko unang nakita ang kumander ng aming yunit, partisan heneral na si Alexei Fedorovich Fedorov ...

Ang pinakamamahal na tao sa amin, mga kasama ng mahirap na taon ng giyera, naaalala namin sa pamamagitan ng mga oras at minuto na ginugol ng magkatabi - kahit na sa katahimikan - ngunit sa labanan.

Sa mga walang katapusang mahabang oras at minuto na ito ng kakila-kilabot na pag-igting, nang walang anumang mga katanungan o kwento, natutunan namin ang lahat ng mga detalye tungkol sa bawat isa, na tumagos sa pinakamatalik na sulok ng kaluluwa ...

Tila na narito, sa harap ng aming mga mata, ang malinaw na umaga ng tag-init, na natagpuan ang aming partisan unit sa maliit na bayan ng Perelyub sa rehiyon ng Chernihiv.

Natapos na ang operasyon upang sirain ang garison ng Nazi na matatagpuan sa lugar na ito. Ang mga istrukturang nasusunog sa labanan ay nasusunog. Ang mga pagbaril ay mas mabilis na pinaputok. Sa pampang ng Ilog ng Revna, na dumaloy kasama ng mga labas ng bayan, isang kotseng tren na may partisan na dahan-dahang nagsasama halos sa mga mismong bahay. Ang mga mahusay na may langis, balot na gulong na balot ng mga machine-gun cart ay nakakalabog sa log deck ng tulay. Ang mga sugatan ay napaungol sa pamamagitan ng nakakurot na ngipin sa mga cart. Ang mga bilanggo ay malungkot na lumakad na nakaluhod. Nahihirapan ang mga guwardiya na pigilan ang karamihan ng mga nayon na sabik na harapin ang kanilang mga nagpapahirap sa iyo.

At biglang nakabantay ang lahat: nakarinig sila ng isang tunog na parang isang lamok. Ang tunog ay lumago, lumapit, dumaan muna sa isang hum, pagkatapos ay sa isang dagundong. Ang mapurol na ingay ng mga makapangyarihang motor at ang sonorous clang ng mga track ay nakikilala na rito ...

Isang kakila-kilabot na salita ang gumulong sa mga partista: "tank!"

Ang isang tangke ay kahila-hilakbot para sa mga partisans kapag nasa bukid sila, malayo sa kagubatan! Ano ang tutulan sa isang nakabaluti halimaw, maliban sa magaan na sandata - isang machine gun, isang assault rifle? Saan magtatago mula sa tanke? Ngunit ang gulat ay isang kahila-hilakbot na kaaway ng mga tanke. At nakikipagpunyagi na siya sa amin, ang kaaway na ito, pinipiga ang mga puso, nilalanta ang isipan, hinihimok kami na isuko ang lahat at - upang tumakbo, upang tumakbo.

Ang unang pagnanais ng lahat na tumayo sa sandaling iyon sa labas ng nayon ay upang makarating sa gubat sa lalong madaling panahon. Dali-daling inalis ng mga sumasakay ang bag ng mga oats mula sa mga muzzles ng kabayo, hinigpitan ang sopas, ang mga girths. Mayroong matalas na sigaw mula sa mga kumander na tinitipon ang mga tao. May isang taong mahina ang espiritu, sumugod sa daang patungo sa kagubatan.

Tigilan mo na! Bumaba ka na! Dalhin ang pagtatanggol!

At ang mga tao ay tumigil: Mayroong labis na pagtitiwala, katahimikan, lakas sa mga salitang ito.

Ang tren ng bagon, ang yunit ng medisina, ang mga bilanggo - sa kagubatan! nagpatuloy ang parehong boses. - Mas mabilis!

Dalawang magaan na tanke ng Aleman na may itim at puting mga krus sa mga camouflage steel na gilid ay lumitaw na sa isang kalye sa kanayunan. Ang mga pulang-pula na flash ng mga baril ng makina ay sumilaw sa mga tanke ng torre. Sumipol ang mga bala at nag-click. Ang impanterya ay lumipat sa likuran ng mga tangke, na tumatakbo sa bahay-bahay.

Huwag mag-shoot nang walang order! - isa pang utos ang kumulog.

Ang mga tanke ay lumapit sa ilog at gumalaw kasama nito, dinidilig ang aming bangko ng mga machine gun. At biglang isang solong pagbaril ng PTR ang bumagsak mula sa command post. Sa likuran niya - isa pa, pangatlo ... Isang nakasisilaw na maliwanag na bituin ang sumilaw sa gilid ng tangke ng ulo. Makalipas ang isang minuto, nagliliyab na ang tangke ng isang mausok na tailed flame. Pinagsama ang sunud-sunod na machine-gun at submachine gun. Sa ilalim ng isang bala ng bala, ang impanterya ng Hitlerite ay nahiga sa banayad na bangko, nagsimulang umatras sa mga halamanan, nagsisiksik hanggang sa mga gusali.

Umungol ang makina ng pangalawang kotse. Sa halip na magtungo sa tulay, dali-dali siyang bumalik sa tirahan ng mga gusali ng nayon.

Natatakot si Min! may sumigaw.

Sa kadena ng gerilya, nagalak ito. Mayroong masayang pakiramdam ng kumpiyansa sa sarili, na laging nauuna sa tagumpay. Sa wikang militar, tinatawag itong "pagsamsam ng hakbangin."

Mula sa post ng utos, na matatagpuan sa mga palumpong, baluktot, tumakbo ang mga messenger sa iba't ibang direksyon. Ang isa sa mga kumpanya sa kanan na tabi ay dali-dali na umatras at lumipat sa kung saan, sa ilog. Pagkalipas ng 40 minuto, biglang narinig ang mga pagsabog sa likod ng mga posisyon ng kaaway. Ang apoy ng mga Nazi ay agad na humina, at pagkatapos ay ganap na namatay. Nakita namin kung paano, tumatakbo mula sa kubo hanggang sa kubo, tumakbo sila palayo mula sa ilog, hanggang sa burol, sa likuran ng mga trak na nagdala sa kanila sa larangan ng digmaan ay nasusunog.

Oras na para umalis. Ang mga palumpong sa poste ng pag-utos ay nagsimulang gumalaw, at isang maikli, ngunit mabagal ang lapad na balikat na lalaki na may suot na pang-militar na walang insignia, na may mga strap na tumawid sa kanyang dibdib, sa isang takip na proteksiyon na may tela ng tela at may isang baril ng machine sa kanyang mga kamay, mula sa kanila. Ito ay si Alexei Fyodorovich Fedorov. Dinala sa kanya ng breeder ng kabayo ang kanyang kabayo. Ngunit umiling si Fedorov. - Hindi. Hindi ako sasakay, ”mabagal niyang sinabi. - Dalhin ang cart ...

Pagkatapos ay napagtanto ko na ang katahimikan at katahimikan kung saan niya lamang kami inutusan sa labanan at hinihikayat kami, na nagtaguyod sa amin ng kumpiyansa sa aming mga lakas at inalis ang lahat ng pag-aalinlangan - ang katahimikan at katahimikan na ito ay hindi madali ...

Ang kasanayan ng komandante ng partido, ang karanasan ng iligal na gawain sa likod ng mga linya ng kaaway ay hindi dumating sa unang kalihim ng komite ng partido sa rehiyon ng Chernigov, na si Alexei Fedorovich Fedorov, kaagad. Ang mga unang hakbang ay lalong mahirap. Kinakailangan nilang magawa nang mag-isa, walang mga kasama sa panrehiyong komite, na pinaghiwalay ng kapalaran ng militar sa loob ng dalawang mahabang buwan nang tumawid sa harap na linya sa isang hindi sinasadyang laban sa kaaway.

Sa bawat hakbang ay nakita ni Fedorov ang kakila-kilabot na mga bakas ng master ng trabaho - ang mga taong nabitay, binaril, sinunog. At ang bawat pagpupulong sa mga Nazi - sa nayon o sa kalsada - ay maaaring maging kamatayan para sa kalihim ng komite sa rehiyon.

Mula madaling araw hanggang madaling araw, walang katapusang mga pulutong ng mga refugee at sundalong Sobyet ang alikabok sa mga kalsada ng bansa at mga haywey ng mga nasasakop na rehiyon.

1 Tatlong myembro ng Chernigov underground KP (b) U panrehiyong komite - N.N. Popoprenko, V.E. Yaremenko at S.M. Novikov - ay nagtungo sa partisan na kampo kasama ang detalyadong partisan ng rehiyon noong Agosto 26, 1941, at A.F. Fedorov , V. L. Kapranov, I. D. Si Kompanets at si N. A. Petrik ay umatras kasama ang aming mga tropa sa hangganan ng rehiyon ng Chernigov, at nang ang linya sa harap ay tumawid sa likuran ng kaaway noong Setyembre 16, 1941, si Fedorov ay naputol mula sa kanyang pangkat at mga opisyal na nahuli ang kanilang mga yunit o ang mga tumakas mula sa pagkabihag, mga biktima ng sunog at iba`t ibang mga tao, lumikas mula sa kanilang lugar sa pamamagitan ng giyera at pinilit na gumala. Kabilang sa masa ng motley na ito, na lumilipat sa lahat ng direksyon, ang Fedorov ay hindi nakakaakit ng pansin sa ngayon. Hanggang sa panahong iyon, hanggang sa mga nayon at bayan sa mga dingding ng mga bahay at sa mga bakod ay hindi napunan ng mga polyeto na nilagdaan ni "Heneral Orlenko", hanggang sa makilala ng mga tao sa isang payat na lalaki na may balbas na napuno ng mga balabal na damit ang unang kalihim ng komite ng rehiyon, ang representante na kanilang inihalal sa Kataas-taasang Sobyet ANG USSR. At ang bulung-bulungan na hindi umalis si Fedorov, ngunit nanatili sa likod ng mga linya ng kaaway kasama ang mga tao, kasama ang kanyang mga botante, ay kumalat sa buong distrito.

Ngunit hindi ito gaanong mga alingawngaw kundi ang muling pagkabuhay ng pakikibaka ng partisan sa lahat ng mga lugar kung saan dumaan si Fedorov na nag-aalala sa mga pinuno ng Hitler. Ang isang pangunahing gantimpala ay itinalaga sa ulo ni Fedorov. Maraming tao na, sa kasamaang palad, ay naging panlabas na katulad ni Alexei Fyodorovich, ay binitay ng mga Nazi sa gitnang parisukat ng Chernigov, sa tuwing nakakabit ng isang board sa dibdib ng nakasabit na may nakasulat na: "Ang bandidong si Stalin na Fyodorov ..." Ngunit ang tunay na Fyodorov ay mailap. Itinago siya ng mga tao saanman. Dahan-dahan siyang lumipat patungo sa layunin - ang detalyadong partisan ng detatsment, na, tulad ng alam niya, ay nanirahan sa mga hilagang rehiyon ng rehiyon. Naghanap ako ng mga contact, ipinadala ang mga ito sa mga nakapaligid na nayon at bayan. Ngayon ito ang pangunahing bagay: Nakita ni Fedorov kung gaano kalayo mula sa perpektong kapwa siya at ang kanyang mga kasama sa panrehiyong komite noong inihahanda nila ang ilalim ng lupa. Ang sistema ng komunikasyon sa mga komite ng distrito at sa mga komite ng ilalim ng lupa na distrito, naisip, tila, sa pinakamaliit na detalye, sa maraming mga kaso ay nilabag. At ang mismong istraktura ng ilalim ng lupa, na talagang kinopya ang panrehiyong organisasyon ng partido sa panahon ng kapayapaan, bilang resulta, ay hindi mahusay na naangkop sa tunay na mga kondisyon ng likuran ng kaaway.

Ang ilang mga samahang nasa ilalim ng lupa, na nawalan ng kontak sa komite ng distrito, ay nagtago at walang ginawa, naghihintay para sa mas mahusay na mga oras. Ang ilan sa mga ligtas na bahay ay nawala: ang kanilang mga may-ari ay namatay o tumakas. Ang isa sa mga partidong detatsment na aktwal na umiiral lamang sa araw: ang mga partisano ay dumating sa kampo ng alas otso ng umaga, "nagsilbi" hanggang sa gabi, at bago ang paglubog ng araw ay umuwi ulit sila. Mayroong kahit isang komandante ng partisan na ganap na binuwag ang detatsment, na naniniwala na ang pangunahing bagay sa giyerang ito ay upang mabuhay.

Lahat ng ito: ang mga komunikasyon, mga aktibidad na partisan, nawawalang pagdalo at mga password - kailangang maibalik, muling itayo. At si Fedorov, na naglalakad mula sa isang nayon patungo sa isang nayon, ay kumuha ng mga tao, nagtakda ng mga pag-sign up at password, "ninakawan ang mga partisano na na-disband mula sa kanilang mga tahanan at pinag-aralan ang kanyang sarili, nakakuha ng karanasan sa pakikipaglaban sa likod ng mga linya ng kaaway. Sa ito ay tinulungan siya ng kanyang mga kasama - sina Pavel Dneprovsky, Pavel Plevako, Vasily Zubko at Nadezhda Belyaevskaya, na bumuo ng panrehiyong pangkat ng komite sa ilalim ng pamumuno ni Fedorov ...

Kung ang aking gawain ay sabihin lamang ang tungkol sa mga personal na katangian ni Alexei Fedorovich, ang lahat ay magiging mas madali.

Ang isa ay kailangang magsulat lamang kung paano, tumatawa sa kanyang bigote, binasa niya ang mga anunsyo ng utos ng Hitler na inilagay sa lahat ng dako, na nangako ng isang malaking gantimpala "para sa pinuno ng pinuno ng Bolshevik na si Alexei Fedorov." Tulad ng, pagkakahawak ng isang "limon" sa kanyang bulsa, umupo siya sa mga pagtitipon ng nayon sa buslot ng mga German machine gun. Tulad ng sa isang kritikal na sandali, sa pinuno ng welga ng grupo, sinira niya ang singsing ng paligid ng kaaway. Kung paano siya nag-bypass, nang walang pagyuko sa mga bala at shrapnel, ang likidong linya ng pagtatanggol sa partisan ...

Ilan sa kanila ang naroroon - magkatulad na mga kaso na dumaan mula sa bibig hanggang bibig sa mga partista at kabilang sa populasyon, mga kaso, na marami sa mga ito ay parang isang alamat!

Ngunit kung paano sasabihin tungkol kay Fedorov ang kumander, tungkol kay Fedorov - ang partisan na pinuno, tungkol kay Fedorov - ang kalihim ng panrehiyong komite?! Paano sasabihin ang tungkol sa kanyang mga aktibidad, na naganap na nakatago mula sa mga mata na prying at panlabas ay halos hindi lumitaw sa anumang paraan? Ngunit tiyak na ito ay hindi kapansin-pansin na bahagi ng aktibidad ng isang pinuno ng militar, at kahit isang partisan, at maging isang kalihim ng komite ng rehiyon, na bumubuo ng pinakamahalaga at pinakamahirap na bahagi ng kanyang mahirap na mga tungkulin. Mas mahalaga at mahirap kaysa sa personal na lakas ng loob na nakikita ng lahat!

Ang isang detalyment ng partisan, na nagpapatakbo ng malalim sa likuran ng kaaway, sa ilang sukat ay kahawig ng isang barkong pandigma. At dito at doon, at para sa isang ordinaryong marino o partisan, at para sa pinakatandang komandante, ang antas ng panganib ay pareho. Hangga't nananatiling buoyant ang barko, hangga't mayroon ang detatsment, kapwa may pagkakataon na ipagpatuloy ang laban, magdulot ng pinsala sa kalaban.

Naiintindihan ito ni Fedorov at palagi, sa lahat ng mga kaso, una sa lahat, nag-aalala siya tungkol sa pagpapanatiling buo ng aming partisan na pagbuo.

Para sa mga ito, kailangang kumuha ng mga panganib, isakripisyo ang mga tao ... Hindi madali para sa kumander, at lalo na para sa pinuno ng partido, na gumawa ng mga naturang desisyon, upang mapaglabanan ang mga nagtatanong na pananaw ng mga taong hindi alam at samakatuwid ay hindi naintindihan ang mga dahilan na sanhi ng panganib at sakripisyo.

Noong Hunyo 1942, matapos ang isang hindi matagumpay na pagtatangka na bungkalin ang Desna patungo sa kagubatan na bahagi ng rehiyon ng Bryansk, napilitan ang aming unit na bumalik sa mababaw, payat na kopya ng Chernigov.

Ito ay isang mahirap na oras. Sa maghapon, nakipaglaban kami sa mga pasista na detatsment na nagpaparusa na sumunod sa amin sa aming takong. Sa gabi, gumawa sila ng mahaba at nakakapagod na mga pagmamartsa sa susunod na linya. Pagdating namin sa unang mga bushe, mabilis kaming nagluto ng pagkain at nakatulog sa patay na tulog. Ngunit ang panaginip ay panandalian lamang. Mahirap itago ang mga track sa bukid, madaling natagpuan sila ng mga kaaway at madaling nahulaan kung saan kinopya ang aming bivouac ay matatagpuan.

Pagsapit ng tanghali, iniulat ng mga scout ang paglapit ng mga trak kasama ang mga sundalo. Makalipas ang kalahating oras, ang unang awtomatikong pagsabog at mga pagsabog ng granada sa mga gilid ng aming mga poste ay inihayag na nagsimula ang isa pang labanan ... Habang magaan ito, hindi na kailangang mag-isip tungkol sa pag-urong: sa isang bukid, sa isang bukas na lugar, ang mga puwersa ay maaaring maging hindi pantay. Kailangan nilang manatili sa ilalim ng proteksyon ng mga berdeng pader ng kagubatan, sunod-sunod na maitaboy ang pag-atake ng kaaway, at asahan ang pagtatapos ng isang mahabang araw ng tag-init. Kinagabihan ay sinira namin ang paligid, bitbit ang mga sugatan sa aming mga bisig. At muli - isang mahabang martsa sa susunod na linya ... Ang lahat ay naulit mula sa simula.

Pinaghirapan ng mga sugatan. Ang nanginginig na mga kalsada, na kung saan kailangan naming ilipat, ruffled kanilang mga sugat, sanhi ng hindi maagap na sakit. Naidagdag sa pisikal na pagdurusa ay ang patuloy na pag-igting na dulot ng pakiramdam ng ganap na kawalan ng kakayahan.

Noong kalagitnaan ng Agosto 1942, nakarating kami sa wakas sa tinaguriang Sophia jungle dachas - isang medyo malaking gubat na matatagpuan sa hangganan ng tatlong mga republika: ang RSFSR, Ukraine at Belarus.

Sa mga kagubatang ito inaasahan naming magpahinga, upang makatanggap ng mga eroplano mula sa mainland na may mga sandata, bala, pagkain para sa aming tapat na "Severk" - isang radio na partisan, mga gamot, liham. Inaasahan nilang ipadala ang mga sugatang kasama.

Sa isang salita, nang ang mga vault ng kagubatan ng Sophia na mga dachas, na bahagyang hinawakan ng unang dilaw na yellowness, ay sumara sa aming mga ulo, lahat kami ay nakahinga ng maluwag.

At wala namang matutuwa. Hindi namin alam na ang mga Nazi ay naghahanda ng bitag para sa amin dito. Lahat ng kalapit na lungsod - Chernigov, Gomel, Novozybkov, Zlynka, Klimov - ay sinobrahan ng mga tropang Nazi.

Sa paligid ng aming kampo, na matatagpuan sa pagitan ng mga nayon ng Sofievka at Velikiye Lyady, sarado ang singsing ng kaaway. Sa gabi gumawa kami ng isang desperadong pagtatangka upang basagin ang maliit na nayon ng Novy Put, nawala sa kagubatan. Ayon sa impormasyong dinala ng aming intelihensiya, malayo ito sa pinakamahina na punto ng depensa ng kaaway. Ang daanan sa pamamagitan ng kalapit na latian, kahit na, kung nakita ng mga Aleman ang aming haligi, ay hindi namin ililigtas mula sa mga machine gun ng kaaway, ay mas maaasahan kaysa sa pamamagitan ng nayon kung saan ang mga Nazis ay naghukay ng mga trenches ng isang buong profile, naka-install na artilerya, mabibigat na mortar at pinapanatili ang maraming mga tankette at mabibigat na nakabaluti na mga sasakyan, handa sa anumang sandali upang makontrol ang isang kalsada sa kagubatan. Dahil sa kalsadang ito, nagpasya ang komandante ng pagbuo na dumaan sa nayon ng Novy Put. Animnapung mga cart, kung saan nahiga ang mga sugatan, na tahimik, nakikinig ng mabuti sa nakakaalarma na katahimikan ng kagubatan, ay nakatayo sa ulo ng partisan na komboy na nakaunat sa pag-clear, handa na, kung ang pangkat ay matagumpay na tumagos, upang sumugod sa puwang na nabuo ...

Ang tagumpay ng grupo - ang aming pinakamahusay na mga batang, mahigpit, seryoso - nagtipon sa paligid ng karwahe ng kawani.

Bago magsimulang magsalita, si Alexey Fyodorovich ay tumingin sa bawat isa sa mga batang ito sa loob ng mahabang panahon, na marami sa kanila - lahat ay nauunawaan ito - ay hindi nakalaan upang mabuhay hanggang umaga ...

Ano ang iniisip ng kumander? Ang bawat isa sa mga taong papatayin ang unang suntok sa mga Aleman pagkatapos ng isang oras ay mahal niya bilang isang anak, bilang isang kapatid. Maraming mga karanasan ay konektado sa bawat isa.

Marahil sa huling, sandali ng pamamaalam na ito, naalala ni Alexei Fedorovich ang lahat ng ito? O baka gusto lang niyang ipagpaliban ang paglalabas ng isang order ng labanan sa loob ng ilang minuto, na - alam din ng lahat - tiyak na bibigyan. Isang order na magtapon sa mga tao ng mahal at malapit sa kanya sa isang hindi pantay na labanan ng pagkawasak.

Mayroong isang desisyon ng panrehiyong komite, - Alexey Fyodorovich sa wakas ay nagsimulang dully, ngunit matatag. - Pinili namin ang bawat isa sa kanilang pangalan. Ngunit kung may sinumang hindi sumang-ayon ... Tandaan: kusang-loob lamang!

Pagkalipas ng isang oras, nang ganap na madilim, sumiklab ang isang labanan. Nagawang tuluyan ng breakout group ang mga kaaway mula sa trenches at abutin ang mga bahay ng nayon. Ngunit ang mga puwersa ay masyadong hindi pantay. Ang tren ng kariton ay hindi pa lumapit sa gilid nang pinakawalan ng mga Nazi ang isang barrage ng artilerya sa isang maliit na partisans. Ang mga tanke ay nagpunta sa labanan. Ang singsing sa encirclement, nasira ng ganoong kahirap, ay muling sarado. Nabigo ang tagumpay ...

At pagkatapos ay isang bagong order ang tumakbo sa haligi:

Itapon ang mga cart, pumunta sa mga pack. Bitbit ang nasugatan sa iyong mga bisig.

Alam ng Diyos kung paano namin nagawa ang kahit papaano na gumawa ng mga pack sa kadiliman, kung paano namin nakagawa ng isang stretcher mula sa mga poste, kapote, kumot at mga homespun na row ng magsasaka! Gayunpaman, lahat ay tapos na. At sa gayon, ilang sandali bago ang bukang-liwayway, ang ulo ng guwardya ay maingat na umakyat sa latian. Sumunod sa kanya ang isang takip na platun, at pagkatapos ay 60 mga pantayan, na ang bawat isa ay dala ng apat.

60 stretchers - 240 porters ...

Hindi ko sasabihin sa iyo kung paano kami tumawid sa swamp. Siguro kung nanatili kami sa ibang araw sa Sofievskie dachas, ang aming martsa martsa ay natapos nang malungkot. Ang mga Nazis, tila, simple ay hindi pinaghihinalaan na, na nabigo sa New Way, agad kaming magsasagawa ng isang bagong pagtatangka na lumabas sa ring ...

Natagpuan kami ng bukang-liwayway sa isang maliit na hazel grove, ilang sampung kilometro mula sa lugar ng night battle. Ang panganib ay hindi nabawasan kahit kaunti: ang kalaban ay napakalapit at hindi itinago ang kanyang presensya. Naririnig namin ang sigaw ng mga guwardiya ng Aleman, ang kalabog ng mga track at ingay ng mga tanke na nagpapatrolya sa mga kalsada. Mula sa panig ng Novo-Sergeevka, kung saan, sa lahat ng mga pahiwatig, matatagpuan ang punong tanggapan ng Aleman, sa kabila ng maagang oras, maging ang mga tunog ng musika ay narinig. Malinaw na walang pag-aalinlangan ang mga Nazi na ang pagkasira ng aming compound ay magiging isang bagay ng maraming oras.

Basang basa, tuluyan nang naubos, nang hindi binibitawan ang kanilang mga bisig, nahulog ang mga tao kung saan nahuli sila ng "huminto" na utos. Ang mga bantay lamang ang hindi natulog. At pati ang kumander.

Marahil ang mga nasabing sandali ay ang pinaka mahirap sa buhay ng isang kumander, at lalo na't isang kalihim ng panrehiyong komite? Ang isang desisyon ay kailangang magawa, kung saan ang aming yunit ay nakasalalay kung magiging o hindi, nakasalalay sa kapalaran na hindi lamang ng mga partisano, kundi pati na rin ng libu-libong mga tao ng Soviet - mga residente ng mga nayon, bayan, lunsod ng malawak na lugar na kung saan ang aming yunit ay sa oras na iyon ang tanging maliwanag na isla ng Soviet kapangyarihan sa gitna ng itim na pagtapon ng salot ni Hitler. At sinusuportahan ng islet na ito ang pag-asa sa mga tao na ang pasistang gabi ay tiyak na magtatapos, na ang kalayaan ay hindi malayo.

At si Fedorov - ang kumander ng pagbuo at ang sekretaryo ng panrehiyong komite ng partido - ay buong responsibilidad para sa kapalaran ng mga partisano at para sa kapalaran ng mga naninirahan bago ang kanyang budhi, bago ang Motherland, bago ang partido ...

Nag-drag ang araw. Naaalala ko pa rin ang walang katapusang sandali ng kakila-kilabot na pag-igting. Ang bawat tunog, ang pinakamaliit na kaluskos ay nagpanginig sa amin at hinigpitan ang aming paghawak sa sandata. Minuto na ginugol ang paghiga (mapapansin nila kami habang nakatayo) at tahimik (nagsasalita, at kahit na sa isang bulong, pinapayagan lamang sa mga kumander sa mga pinaka-pambihirang mga kaso), mga minuto nang ipinagbabawal na gumalaw, manigarilyo, umubo. Ang mga partisano ay nahiga at tumingin sa ilalim ng asul na kalangitan, sa kabila ng maligaya na puting cumulus cloud ay gumapang, nag-iilaw ng maliwanag na araw.

Sa araw na ito, hindi namin kinailangan palayasin ang mga pag-atake ng kaaway, yakap hanggang sa lupa sa ilalim ng apoy ng machine-gun o sa ilalim ng apoy ng artilerya, hindi na kailangang sumama sa mga bayonet at sumigaw ng "hurray." Hindi isang solong sugatang tao, pinabayaan lamang na pumatay, ang dinala sa araw na iyon. Gayunpaman, kung tatanungin ako kung ano ang pinaka kakila-kilabot na bagay sa giyera, sa araw na ito ay palaging umaangat sa aking memorya: mga hazel bushe, abala ang paglipat ng kanilang mga dahon, mga puting ulap sa kalangitan. At pag-asa sa kaluluwa. Naghihintay para sa unang pagbaril. Hindi pantay na laban ...

Marami, kabilang ang luma, bihasang mga partisano, ay hindi naintindihan kung bakit ang mga napakababang bushe na ito, na halos hindi umabot sa balikat, ay napiling tumigil. Totoo, bukod sa mga Sofievskie dachas, walang malalaking kagubatan sa paligid. Ngunit maraming mga graves at copses kung saan lumaki ang mga totoong matangkad na puno. Sa wakas, ilang kilometro ang layo, mayroong isang maliit ngunit siksik na kagubatan ng Zelenitsky, na higit sa isang beses nagsilbing kanlungan ng mga maliliit na pangkat na nagkakampiyon. Kaya't bakit tayo huminto sa hazel tree na ito?

Mga alas onse ng hapon, sinimulan ng mga Nazi ang paghahanda ng artilerya. Pinaputok nila ang lugar kung saan kami matatagpuan kamakalawa. Matagal silang nagpaputok: tila, hindi nila nais na magdusa ng pagkalugi sa nakakasakit, inaasahan nilang makapasok sa aming kampo nang walang away at makuha ang mga nalalabi na partisans. Ang paghahanda ng artilerya na inilunsad ng kaaway ay nagpasaya sa amin: nangangahulugan ito na hindi nahanap ng kaaway ang aming martsa sa gabi sa pamamagitan ng latian.

Ngunit pagkatapos ay tumahimik ang mga baril. At pagkatapos ay ang mga pasistang tanke at nakabaluti na sasakyan ay nagsimulang magbalot sa mga kalsada pabalik-balik, pinagsama ng mga kaaway ang dalawa, tatlong beses. Ngunit ang gabing umuulan ay natangay ang aming mga track. At ang mga mababang bushe na nagsilbing kanlungan para sa amin ay hindi nakapagpukaw ng hinala sa mga kumander ng kaaway. At nang dumating ang gabi, lahat, kasama ang mga nagbulung-bulungan na ang mga mahihinang bushes na ito ay magiging lugar ng aming huling labanan, na nauunawaan kung gaano katapatan at matalino ang pagkalkula ng kumander ...

Oo, ito ay isang mahirap na araw.

At gayon pa man ang gabi ay mas mahirap.

Sa una, tulad ng dati, guminhawa ang pakiramdam namin. Ang gabi ay maaga - ang pinaka-partisan na oras. Para sa maikling oras ng gabi, maaari mong pamahalaan upang makapunta sa isang mas ligtas na lugar, pumili ng isang naaangkop na linya, isang posisyon na mas komportable. At biglang, tulad ng isang electric spark, hindi kapani-paniwalang balita ang dumaan sa mga partisano: napagpasyahan na umalis nang hindi nasugatan.

Siyempre, bawat isa sa amin ay gumugol ng isang mahabang araw sa pag-iisip tungkol sa kapalaran ng mga nasugatan. Naintindihan namin na sa gabi hindi ka makakapunta sa malayo kasama ang isang usungan, at lalo na't hindi ka makakalayo sa iyong mga humahabol. Ngunit hindi kailanman umisip sa sinuman na iwan ang aming mga kasama sa armas sa kanilang kapalaran.

Gayunpaman, ang utos ay napakalinaw: iwanan ang mga sugatan, na may isang maliit na bantay sa lugar, ang natitira - upang magmartsa kaagad.

Isang apoy ang sumunog doon. Dalawang Magyars ang nakahawak sa bilanggo sa mga balikat at binti at dahan-dahan ...

Sergey Drozdov. "Hungary sa giyera laban sa USSR".

Sa pagtatapos ng Nobyembre 1941, ang "magaan" na paghihiwalay ng Hungarian ay nagsimulang dumating sa Ukraine upang isagawa ang mga pagpapaandar ng pulisya sa mga nasasakop na teritoryo. Ang punong tanggapan ng Hungarian na "Occupation Group" ay matatagpuan sa Kiev. Nasa Disyembre 1941, ang mga Hungarians ay nagsimulang maging aktibong kasangkot sa mga anti-partisan na operasyon.

Minsan ang mga naturang operasyon ay naging seryosong mga sagupaan sa labanan. Ang isang halimbawa ng isa sa mga pagkilos na ito ay ang pagkatalo ng partisan na pagkakahiwalay ni Heneral Orlenko noong Disyembre 21, 1941. Nagawang palibutan ng mga Hungariano at ganap na sirain ang partisan base.

Ayon sa datos ng Hungarian, humigit-kumulang na 1000 "mga tulisan" ang pinatay. Ang mga nakuhang armas, bala at kagamitan ay maaaring mai-load ng dosenang mga riles ng kotse.
Noong Agosto 31, 1942, ang pinuno ng Direktor ng Pulitikal ng Front ng Voronezh, si Tenyente Heneral S.S. Nagpadala si Shatilov ng isang ulat sa pinuno ng Main Political Directorate ng Red Army A.S. Shcherbakov tungkol sa mga kabangisan ng mga pasista sa lupain ng Voronezh.

"Iniuulat ko ang mga katotohanan ng napakalaking kabangisan ng mga mananakop na Aleman at ang kanilang mga Hungarian na kakulangan laban sa mga mamamayan ng Soviet at dinakip ang mga sundalo ng Red Army.

Mga bahagi ng hukbo, kung saan ang pinuno ng kagawaran ng pampulitika, si Kasamang. Klokov, ang nayon ng Shchuchye ay napalaya mula sa mga Magyar. Matapos ang mga mananakop ay pinatalsik mula sa nayon ng Shchuchye, ang tagaturong pampulitika na si M. A. Popov, katulong ng militar na si A. L. Konovalov at T. I. Chervintsev ay natuklasan ang mga bakas ng mga kabangisan ng mga Magyars sa mga mamamayan ng nayon Shchuchye at dinakip ang mga kalalakihan at kumander ng Red Army.

Si Tenyente Vladimir Ivanovich Salogub, na nasugatan, ay dinakip at brutal na pinahirapan. Mahigit dalawampung (20) sugat ng ulos ang natagpuan sa kanyang katawan.

Ang nagtuturo sa junior na si Fyodor Ivanovich Bolshakov, na malubhang nasugatan, ay dinala. Mga tulisan na uhaw sa dugo ay kinutya ang hindi matitinag na katawan ng komunista. Ang mga bituin ay inukit sa kanyang mga kamay. Mayroong maraming mga saksak sa likod ...

Sa harap ng mga mata ng buong nayon, ang mamamayan na si Kuzmenko ay binaril ng mga Magyars sapagkat natagpuan nila ang 4 na kartutso sa kanyang kubo. Sa sandaling ang mga alipin ni Hitler ay sumabog sa nayon, kaagad nilang sinimulang dalhin ang lahat ng mga lalaki mula 13 hanggang 80 taong gulang at ihahatid sila sa likuran.

Kinuha nila ang higit sa 200 mga tao mula sa nayon ng Shchuchye. Sa mga ito, 13 katao ang binaril sa labas ng nayon. Kabilang sa mga pagbaril ay sina Nikita Nikiforovich Pivovarov, kanyang anak na si Nikolai Pivovarov, Mikhail Nikolayevich Zybin, pinuno ng paaralan; Shevelev Zakhar Fedorovich, Korzhev Nikolay Pavlovich at iba pa.

Ang ari-arian at mga baka ay kinuha mula sa maraming mga residente. Ang mga pasistang bandido ay ninakaw ang 170 na baka at higit sa 300 tupa na kinuha mula sa mga mamamayan. Maraming mga batang babae at kababaihan ang ginahasa. Ipapadala ko ang kilos sa napakalaking mga kalupitan ng mga Nazi ngayon. "


At narito ang sulat-kamay na patotoo ng isang magbubukid na si Anton Ivanovich Krutukhin, na nanirahan sa distrito ng Sevsky ng rehiyon ng Bryansk: "Ang pasista na mga kasama ng Magyars ay pumasok sa aming nayon Svetlovo 9 / V-42. Ang lahat ng mga naninirahan sa aming nayon ay nagtago mula sa isang pakete at sila, bilang isang tanda na ang mga naninirahan ay nagsimulang magtago mula sa kanila, at ang mga hindi maaaring magtago, pinaputok nila sila at ginahasa ang ilan sa aming mga kababaihan.

Ako mismo ay isang matandang lalaki na isinilang noong 1875 ay napilitan ding magtago sa isang bodega ng alak. Ang pamamaril ay nangyayari sa buong nayon, nasunog ang mga gusali, at ninakawan ng mga sundalong Magyar ang aming mga gamit, ninakaw ang mga baka at guya. " (GARF. F. R-7021. Op. 37. D. 423. L. 561-561ob.)

Noong Mayo 20, inaresto ng mga sundalong Hungarian sa ika-4 na Bolshevik Sowing kolektibong bukid ang lahat ng mga kalalakihan. Mula sa patotoo ng kolektibong magsasaka na si Varvara Fyodorovna Mazerkova:

"Nang makita nila ang mga kalalakihan ng aming nayon, sinabi nila na sila ay mga partisano. At ang parehong numero, ibig sabihin Noong 20 / V-42 ay dinakip nila ang aking asawa na si Mazerkov Sidor Borisovich, ipinanganak noong 1862, at ang aking anak na si Mazerkov, Alexey Sidorovich, na ipinanganak noong 1927, at pinahirapan sila, at pagkatapos ng pagpapahirap na ito ay tinali nila ang kanilang mga kamay at itinapon sa isang hukay, pagkatapos ay nagsindi ng dayami at sinunog ang mga tao nang buhay sa isang hukay ng patatas. Sa parehong araw, hindi lamang nila sinunog ang aking asawa at anak, nagsunog din sila ng 67 lalaki ”. (GARF. F. R-7021. Op. 37. D. 423. L. 543-543ob.)

Inabandona ng mga residente na tumakas mula sa Hungarian punishers, ang mga nayon ay nasunog. Si Natalia Aldushina, isang residente ng nayon ng Svetlovo, ay nagsulat:

"Nang bumalik kami mula sa kagubatan patungo sa nayon, hindi nakilala ang nayon. Maraming matandang kalalakihan, kababaihan at bata ang brutal na pinatay ng mga Hungarians. Ang mga bahay ay sinunog, baka, malaki at maliit, ay itinaboy. Ang mga hukay kung saan inilibing ang aming mga bagay ay hinukay. Walang natira sa nayon ngunit itim na ladrilyo. " (GARF.F. R-7021.Op. 37. D. 423. L.517.)

Samakatuwid, sa tatlong mga nayon lamang ng Russia sa rehiyon ng Sevsk, hindi bababa sa 420 mga sibilyan ang pinatay ng mga Hungarians sa loob ng 20 araw. At ito ay hindi nakahiwalay na mga kaso.

Noong Hunyo - Hulyo 1942, ang mga yunit ng ika-102 at ika-108 na dibisyon ng Hungarian, kasama ang mga yunit ng Aleman, ay nakilahok sa isang operasyon na nagpaparusa laban sa mga partisans ng Bryansk sa ilalim ng code name na "Vogelsang". Sa operasyon sa kagubatan sa pagitan ng Roslavl at Bryansk, pinatay ng mga puwersang nagpaparusa ang 1,193 na partisans, nasugatan na 1,400, 498 ang dinakip, at higit sa 12,000 residente ang pinatalsik.

Ang mga yunit ng Hungarian ng 102th (42nd, 43rd, 44th at 51st regiment) at 108th dibisyon ay nakilahok din sa mga operasyong maparusahan laban sa mga partisano na "Nachbarhilfe" (Hunyo 1943) malapit sa Bryansk, at "Zigeunerbaron »Sa mga distrito ng kasalukuyang rehiyon ng Bryansk at Kursk (Mayo 16 - Hunyo 6, 1942).
Sa panahon lamang ng operasyon na "Zigeunerbaron" na puwersang nagpaparusa ay nawasak ang 207 na mga kampong walang kinikilingan, 1584 na mga partisano ang napatay at 1558 ay dinakip.


Ano ang nangyayari sa harap sa oras na iyon, kung saan nagpapatakbo ang tropa ng Hungarian. Ang hukbong Hungarian, sa panahon mula Agosto hanggang Disyembre 1942, ay nakipaglaban sa matagal na laban sa mga tropang Soviet sa lugar ng Uryv at Korotoyak (malapit sa Voronezh), at hindi maipagmamalaki ang anumang mga espesyal na tagumpay, hindi ito upang makipaglaban sa populasyon ng sibilyan.

Hindi nagtagumpay ang mga Hungarians na alisin ang tulay ng Soviet sa kanang pampang ng Don, at nabigo na makabuo ng isang opensiba sa Serafimovichi. Sa pagtatapos ng Disyembre 1942, ang Hungarian 2nd Army ay inilibing ang sarili sa lupa, inaasahan na makaligtas sa taglamig sa mga posisyon nito. Ang mga pag-asang ito ay hindi natupad.

Noong Enero 12, 1943, nagsimula ang opensiba ng mga tropang Voronezh Front laban sa mga puwersa ng 2nd Hungarian Army. Kinabukasan mismo, ang pagtatanggol ng mga Hungarian ay nasira, ang ilang mga bahagi ay nasamsam ng gulat.
Ang mga tanke ng Soviet ay pumasok sa puwang ng pagpapatakbo at binasag ang punong himpilan, mga sentro ng komunikasyon, mga bala at kagamitan sa depot.

Ang pagpasok sa labanan ng 1st Hungarian Panzer Division at mga yunit ng 24th German Panzer Corps ay hindi nagbago ng sitwasyon, bagaman ang kanilang mga aksyon ay nagpabagal sa bilis ng opensiba ng Soviet.
Di-nagtagal ang Magyars ay ganap na natalo, nawala ang 148,000 katao ang napatay, nasugatan at mga bilanggo (kabilang sa mga napatay, sa pamamagitan ng paraan, ay ang panganay na anak ng Hungary regent, si Miklos Horthy).

Ito ang pinakamalaking pagkatalo ng hukbong Hungarian sa buong kasaysayan ng pagkakaroon nito. Sa panahon mula 13 hanggang 30 ng Enero lamang, 35,000 sundalo at opisyal ang napatay, 35,000 ang nasugatan at 26,000 ang dinakip. Sa kabuuan, nawala sa hukbo ang halos 150,000 katao, karamihan sa mga tanke, sasakyan at artilerya, lahat ng mga supply ng bala at kagamitan, halos 5,000 mga kabayo.


Ang motto ng Hungarian Royal Army na "Ang presyo ng buhay na Hungarian ay pagkamatay ng Soviet" ay hindi natupad. Halos walang sinuman na magbibigay ng gantimpala na ipinangako ng Alemanya sa anyo ng malalaking plots ng lupa sa Russia para sa mga sundalong Hungarian na nakikilala ang kanilang mga sarili sa Eastern Front.

Ang 200,000-malakas na hukbong Hungarian lamang, na binubuo ng walong dibisyon, ay nawala ang halos 100-120 libong mga sundalo at opisyal noon. Magkano ang eksaktong - noon walang alam, at hindi nila alam ngayon. Noong Enero 1943, humigit-kumulang 26 libong mga Hungarian ang dinakip ng Soviet Union.

Para sa isang bansang kasing laki ng Hungary, ang pagkatalo sa Voronezh ay may higit na taginting at kahalagahan kaysa sa Stalingrad ay para sa Alemanya. Ang Hungary, sa 15 araw ng pakikipaglaban, agad na nawala ang kalahati ng sandatahang lakas nito. Hindi nakabangon ang Hungary mula sa sakuna na ito hanggang sa natapos ang giyera at hindi na muling nag-deploy ng isang pagpapangkat na pantay ang bilang at kakayahang labanan ang nawala na pagbuo.


Ang tropa ng Hungarian ay kapansin-pansin para sa kanilang malupit na paggamot hindi lamang sa mga partista at sibilyan, kundi pati na rin sa mga bilanggo ng giyera ng Soviet. Kaya't noong 1943, nang umatras mula sa distrito ng Chernyanskiy ng rehiyon ng Kursk, "ang mga yunit ng militar ng Magyar ay pinalayas kasama nila ang 200 na mga bilanggo ng giyera ng Red Army at 160 mga patriot ng Soviet na gaganapin sa isang kampong konsentrasyon. Habang papunta, ang mga pasista na barbaro ay nailock ang lahat ng 360 na taong ito sa gusali ng paaralan, pinahiran ng gasolina at sinunog na buhay. Ang mga nagtangkang tumakas ay binaril. "

Maaari kang magbigay ng mga halimbawa ng mga dokumento tungkol sa mga krimen ng mga tauhang militar ng Hungarian sa panahon ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig mula sa mga dayuhang archive, halimbawa, ang archive ng Israel na Yad Vashem ng pambansang alaala ng Holocaust at Heroism sa Jerusalem:

"Noong Hulyo 12-15, 1942, sa sakahan ng Kharkeevka sa distrito ng Shatalovsky ng rehiyon ng Kursk, ang mga sundalo ng 33rd Hungarian infantry division ay nakuha ang apat na sundalo ng Pulang Hukbo. Isa sa mga ito, ang senior lieutenant P.V. Si Danilov, iniluwa nila ang kanyang mga mata, kinatok ang kanyang panga sa gilid gamit ang butil ng isang rifle, pinahirapan ng 12 bayonet blows sa likuran, at pagkatapos ay inilibing siya sa lupa sa isang walang malay na estado. Tatlong lalaking Red Army, na ang mga pangalan ay hindi kilala, ay kinunan ”(Archive Yad Vashem. M-33/497. L. 53.).

Isang residente ng lungsod ng Ostogozhsk, Maria Kaidannikova, ang nakakita kung paano ang mga sundalong Hungarian noong Enero 5, 1943, ay nagtulak sa isang pangkat ng mga bilanggo ng giyera ng Soviet sa silong ng isang tindahan sa Medvedovsky Street. Di nagtagal ay narinig ang mga hiyawan mula doon. Sa pagtingin sa bintana, nakita ni Kaidannikova ang isang nakamamanghang larawan:

"Mayroong isang maliwanag na apoy na nasusunog doon. Dalawang Magyars ang humawak sa bilanggo sa mga balikat at binti at dahan-dahang inihaw ang kanyang tiyan at mga binti sa apoy. Tinaas nila siya sa itaas ng apoy, pagkatapos ay ibinaba siya, at nang siya ay tahimik, itinapon ng mga Magyars ang kanyang katawan sa apoy. Biglang kumibot ulit ang preso. Pagkatapos ang isa sa mga Magyar sa isang malaking paraan ay itinulak ang isang bayonet sa kanyang likuran ”(Archive Yad Vashem. M-33/494. Sheet 14.).

Matapos ang sakuna sa Uryv, ang pakikilahok ng mga tropa ng Hungarian sa mga poot sa Eastern Front (sa Ukraine) ay nagpatuloy lamang noong tagsibol ng 1944, nang subukang salakayin ng 1st Hungarian Panzer Division ang mga tanke ng tanke ng Soviet malapit sa Kolomyya - natapos ang pagtatangka sa pagkamatay ng 38 na mga tangke ng Turan at isang mabilis na pag-atras 1st Panzer Division Magyars hanggang sa hangganan ng estado.

Noong taglagas ng 1944, lahat ng armadong pwersa ng Hungarian (tatlong hukbo) ay nakipaglaban laban sa Red Army, na nasa teritoryo ng Hungary. Ngunit ang mga Hungarians ay nanatiling pinakamatapat na mga kaalyado ng Hitlerite Germany sa giyera. Nakipaglaban ang tropa ng Hungarian sa Red Army hanggang Mayo 1945, nang LAHAT (!) Ang teritoryo ng Hungarian ay sinakop na ng mga tropang Soviet.

8 Hungarians ang iginawad sa German Knight's Crosses. Noong Ikalawang Digmaang Pandaigdig, binigyan ng Hungary ang pinakamalaking bilang ng mga boluntaryo sa mga tropa ng SS. Sa giyera laban sa USSR, higit sa 200 libong mga Hungarian ang namatay (kabilang ang 55 libo na namatay sa pagkabihag ng Soviet). Sa panahon ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig, nawala sa Hungary ang humigit-kumulang 300 libong sundalo na napatay, 513 766 katao ang dinakip.

Ang mga heneral na Hungarian lamang sa bilanggo ng mga kampo ng giyera ng Soviet pagkatapos ng giyera, mayroong 49 na tao, kasama ang pinuno ng Pangkalahatang Staff ng hukbong Hungarian.


Sa mga taon pagkatapos ng digmaan, sinimulan ng USSR ang pagpapauwi ng mga bilanggo ng giyera ng mga Hungariano at Romaniano, tila bilang mga mamamayan ng mga bansa kung saan itinatag ang mga rehimeng friendly sa ating bansa.

MAY-ARI. LIHIM 1950 Moscow, ang Kremlin. Sa pagpapauwi ng mga bilanggo ng giyera at internees mamamayan ng Hungary at Romania.

1. Pahintulutan ang Ministri ng Panloob na Panloob ng SSR (Kasamang Kruglov) na ipauwi sa Hungary at Romania:

a) 1270 bilanggo ng giyera at mga internese na mamamayan ng Hungary, kabilang ang 13 heneral (Apendise Blg. 1) at 1629 na bilanggo ng giyera at mga internante na mamamayan ng Romania, kung saan walang mga materyales na nakompromiso;

b) 6061 na mga bilanggo ng mga mamamayan ng digmaan ng Hungary at 3139 na mga bilanggo ng mga mamamayan ng giyera ng Romania - dating intelihensiya, counterintelligence, gendarmerie, mga opisyal ng pulisya na nagsilbi sa mga tropa ng SS, seguridad at iba pang mga yunit ng parusa ng mga hukbong Hungarian at Romanian, na pangunahing nakuha sa teritoryo ng Hungary at Romania, dahil wala silang mga materyal tungkol sa kanilang mga krimen sa giyera laban sa USSR.

3. Pahintulutan ang Ministri ng Panloob na Panlabas ng USSR (Kasamang Kruglov) na umalis sa USSR ng 355 na mga bilanggo ng giyera at mga internante ng mga mamamayan ng Hungary, kasama ang 9 na heneral (Apendise Blg. 2) at 543 na mga bilanggo ng giyera at mga panloob na Romanian mamamayan, kabilang ang Brigadier General Stanescu Stoyan Nikolai, na nahatulan sa pakikilahok sa mga kabangisan at kabangisan, paniniktik, pagsabotahe, banditry at malakihang pag-ilog ng sosyalistang pag-aari - hanggang sa maihatid ang sentensya na tinukoy ng korte.

4. Upang obligahin ang Ministri ng Panloob na Panlabas ng USSR (Kasamang Kruglov) at ang tagausig ng USSR (Kasamang Safonov) na dalhin ang 142 na mga bilanggo ng giyera ng Hungary at 20 mga bilanggong giyera ng Romanian sa kriminal na responsibilidad para sa mga kabangisan at kabangisan na ginawa nila sa teritoryo ng USSR.

5. Upang obligahin ang Ministri ng Seguridad ng Estado ng USSR (Kasamang Abakumov) na tanggapin mula sa Ministri ng Panloob na Panlabas ng USSR 89 na mga bilanggo ng mga mamamayan ng digmaan ng Hungary na nagsilbi sa gendarmerie at pulisya sa teritoryo ng mga rehiyon ng Transcarpathian at Stanislavsk, upang idokumento ang kanilang mga gawaing kriminal at dalhin sila sa responsibilidad sa kriminal.

Apendiks 1

Listahan ng mga heneral ng POW ng dating hukbong Hungarian na nahatulan ng mga Tribunal Militar para sa mga krimen laban sa USSR:

  1. Aldea-Pap Zoltan Johan, ipinanganak noong 1895 Pangkalahatan - Tenyente
  2. Bauman Istvan Franz 1894 Pangkalahatan - Major

Isara