Fransızca gelecek zaman. Futur simple - gelecekteki bir eylemi gösteren bir zaman, Fransızca'da gelecek zaman nasıl oluşur?

Fransızca'da basit gelecek zamanlar vardır: Futur Simple (simple future), konuşma ve yazmada en yaygın olanıdır. Futur dans le Passé (geçmişte sözde gelecek), dolaylı konuşmada basit bir geleceği iletmek için kullanılır. Karmaşık olanlar arasında şunlar vardır: Futur Antérieur (gelecek öncesi zaman), gelecekte gerçekleşecek herhangi bir başka eylemden önce veya gelecekte belirli bir anda gerçekleştirilecek bir eylemi iletmek için kullanılır. Futur Antérieur dans le Passé (geçmiş açısından gelecek öncesi zaman), dolaylı anlatımda Futur Antérieur'u iletmek için kullanılır.

Gelecekteki eylemi iletmek için, Fransız dilinin dolambaçlı biçimleri de vardır: Şimdiki konuşma anına en yakın eylemi ifade etmek için Futur Immédiat (şimdiki zaman açısından). Basit gelecek için tam teşekküllü bir yedek görevi görür ve hem sözlü hem de yazılı konuşmada yaygın olarak kullanılır. Futur Immédiat dans le Passé (geçmiş açısından), dolaylı anlatımda Futur Immédiat'ın yerine kullanılır.

Gelecek Basit
Eğitim:
INFINITIF + ai, as, a, ons, ez, ont
1. grup 2. grup
je requesterai
sen talep edenler
il, elle, talep üzerine
akıllı talep edenler
vous requesterez
ils, elles requesteront je choisirai
tu choisiras
il choisira
akıllı seçimler
sen seç
hasta seçimi
Negatif form: Je ne requesterai pas, vb.
Soru kiplerini oluşturur: Demanderai-je?
Demanderas-tu?
Demandera-t-il (elle, açık)?
Demanderon-nous?
İstemez misin?
Demanderont-il (elles)?
Ne talep var? vesaire.
N. B. -re üzerindeki 3. grubun fiilleri "e" harfini kaybeder - nous dironlar.

3. grubun birçok fiili bir istisnadır ve şemaya göre oluşturulmuştur: fiilin özel bir kökü + sonlar
j "aurai être je serai envoyer j" enverrai'den kaçının
aller j "irai venir je viendrai courir je courrai
mourir je mourrai faire je ferai savoir je saurai
pouvoir je pourrai devoir je devrai recevoir je recevrai
Voir je verrai cueillir je cueillerai vouloir je voudrai
s "asseoir j" assiérai falloir il faudra pleuvoir il pleuvra

Bitmiş / tamamlanmamış fiillerin gelecek zamanıyla Rusçaya çevrilir (Je me promenerai yürüyüşe çıkacağım, yürüyeceğim)
Kullanılmış:
1. Gelecekteki eylemi ifade etmek için (L "année prochaine, nous irons dans le Midi).
2. 2 litrede emir kipini değiştirmek için. birimler Ve bircok digerleri. h.(Trois heures demain à vous viendrez).
3. Kibar bir tonla iletmek için (Je vous ferai remarquer que... Bunu belirtmeme izin veriyorum...)
4. Dini emirleri formüle ederken (Tu ne voleras point Çalmayın)
5. Olayların perspektifini anlatırken anlatımda (La qualité révolutionnnaire du caractère national français se manifestera dans toute son ampleur en 1789). Bu sözde. Gelecek Tarih. Unutulmamalıdır ki Fransızca gelecek zaman kipi belirsizlik anlamını içerir ve 6. bir varsayımı, bir hipotezi ifade etmeye hizmet eder (Ce sera sa sœur aînée - Bu muhtemelen onun ablasıdır).

Avoir, être fiillerinin varsayımsal anlamı Futur Simple kullanılarak aktarılır,
diğer fiiller için Futur antérieur kullanılması tercih edilir.
Hemen Gelecek
Eğitim: le présent de ALLER + INFINITIF
je vais écouter nous allons écouter
tu vas écouter vous allez écouter
il va écouter ils vont écouter
Negatif biçim: Je ne vais pas écouter vb.
Soru kipleri oluşturur: Vais-je écouter ? Ne vais-je pas écouter?
Bu zaman, konuşma anına en yakın eylemi ifade etmek için kullanılır (Ne t "inquiète pas, je vais revenir Merak etmeyin, yakında döneceğim / Hemen döneceğim), yani çeviri yaparken ihtiyacınız var eylemin en yakın uygulamasının bir göstergesi (şimdi, yakında).Ayrıca bir araya getirmek, bir şey yapmak niyetinde olmak için sözcüksel eşdeğerleri kullanın (Quand allez-vous discuter ce problème? Bu konuyu ne zaman / tartışacaksınız / tartışacaksınız?)

Fransızcada gelecek zaman kipi birkaç türe ayrılır. Bu türlerin her biri, bir cümledeki zamanları koordine etmede çok önemlidir. Aşağıda, gelecek zamanın çekimini ve anlaşmasını ayrıntılı olarak ele alıyoruz.

Le Futur Simple - en basit gelecek zaman

LeGelecekBasit Fransızca'da en çok kullanılan gelecek zaman kipidir. Basit olarak adlandırılır, çünkü oluşumunda hiçbir yardımcı fiil yer almaz. GelecekBasitşu şekilde oluşturulur: fiilin mastarı + özel sonlar. Bu sonlar, her üç fiil grubu için de uygundur. Bir örnek fiil çekimi yapıyoruz ve anlayabilmeniz için sonları vurguluyoruz:

J'entrer ai
Salı girişi gibi
Il/elle enterer A
Giriş yapan ons
sen giren ez
Ils/elles girici ont

Fiiller beri Kaçının Ve Etre ayrı durur ve Fransızca'da özel bir anlamı vardır, o zaman basit gelecek zamanda kendi yöntemleriyle konjuge edilirler:

Kaçın/Etre
J'aurai/saray
Tu auralar/seralar
Il/elle aura/sera
beyin auronları/seronları
Vous aurez/serez
Ils/elles aurant/seront

• Je müzakere avec Eugene Demain. - Yarın Eugene ile konuşacağım.
• Jean enverra sa, zincir zincirini semaine eder. Jean mektubunu haftaya gönderecek.
• nous les verronlar Nisan ayı. - Bizgöreceğizonlarınyarından sonraki gün.

Basit gelecek zaman hakkında birkaç söz daha söylenmeli. Fiil elçi gelecek zaman kipindeki değişiklikler kaynaklanıyor: elçi - enver~-J'enverrai vesaire. yüzlerde değişiklik.

Grup III fiillerin çoğu, kurala göre gelecek zamanı oluşturur. AMA: ile biten fiiller -tekrar, sonunu kaybetmek -e (katılımcı-j'attendrai).

Gelecek zamanda bir dizi grup III fiil kökü değiştirir:

• aller- ir~
• apercevoir- aperçevr~
• kaçınmak hava~
• curir- mahkeme~
• devoir- dev~
• être- ser~
• falloir- il faudra
• yap- fer~
• kederli yas~
• pleuvoir- il pleuvra
• pouvoir- dök~
• alıcı- geri dön~
• tadını çıkarmak saur~
• tenir- tiendr~
• yiğit- il vaudra
• Venir- arkadaş~
• voir- verr~
• vouloir- voudr~

Futur Simple'da 1, 2,3 grup fiil çekimi

Le Futur Immédiat - yakın gelecek zamanı

Hemen Gelecek veya aynı zamanda denildiği gibi, Proche, yakın gelecekte yapacağınız bir eylemi yakında, bir saniye içinde, şimdi, bir anda yapacağınızı gösterir.

Yardımcı fiil yardımıyla oluşturulur. alerji(to go) + konjuge fiilin mastarı:

Je boş chanter
Ty vas chanter
Il/elle va chanter
akıl allonlar chanter
Vous allez chanter
Ils/elles alışkanlık chanter

Fiiller Kaçının Ve Etre yakın gelecekte zamanlar aynı prensibe göre konjuge edilir.

• Je vais başlatıcıà lire ce texte tout de suite. - BENbaşlangıçOkumakBumetinŞimdiAynı.
• Anna va te korkunç quelque-önemli olanı seçti. - AnnasöylemekSenbir şey-Neönemli.

Ayrıca birde şu var LeGelecekbendediyetdanslegeç, bu, geçmişle ilgili olarak yakın bir gelecekteki eylemi ifade eder (yakında, hemen hemen bir şey yapacaktır). Anlatım geçmiş zamanda ise zamanları koordine etmek için kullanılır.

Eğitim şeması aşağıdaki gibidir: alerji v imparfait+ anlamsal fiilin mastarı:

• Maurice allait sortir lorsque son ami est venu. – Mauricegidiyordudışarı çıkmak, Ne zamangelmekonunarkadaş.

Le Futur Antérieur - yazmak için

Böyle bir gelecek zaman, gelecekteki başka bir eylemden önce gelen bir gelecekteki eylemi ifade etmeye hizmet eder. Konuşma dilinde kullanılmaz - sadece yazılı olarak kullanılır. LeGelecekAnteRieurşu şekilde oluşturulmuştur: fiil Kaçının veya Etre(12 özel fiil) içinde GelecekBasit+ katılmakgeçmek konjuge fiil:

J'aurai reussi
Tu auras reussi
Il/elle aura reussi
Nous aurons reussi
Vous aurez reussi
Ils/elles auront reussi

Le Futur Anterieur bağlaçlardan sonra cümle içinde kullanılır dörtlük- Ne zaman, lorsk- Ne zaman, apre que- sonrasında, des que- en kısa zamanda, aussitôt que- en kısa sürede ve sonra si dolaylı bir soruda:

• ilakılremercieradörtlüklanse etmek aura son . - Bittiğinde bize teşekkür edecek.
• Jean ne sait pas si Katerina aura reussià le convaincre. - JeanOlumsuzbilir, başarmakikisinden biriKaterinaonunikna etmek.

Bu gelecek zamanın sözde kardeşi - LeGelecekAnteRieurdanslegeç. Böyle bir gelecek zaman, geçmişten gelecek başka bir eylemden önce gerçekleşecek olan gelecekteki bir eylemi ifade eder. Zamanlama için kullanılır.

Şema aşağıdaki gibidir: yardımcı fiil ( Kaçının veya Etre) V GelecekdansleGeçti +katılmakgeçmek konjuge fiil:

• ArmandAditqu'Açıkauraitartıdegörevden almalaraussitoTqu'Açık aurait son ben'enquete. Armand, anketi bitirir bitirmez daha fazla bilgiye sahip olacağını söyledi.

Le Futur dans le Passé ne için?

Gelecek zamanın böyle bir dirgeni, bir cümledeki zamanları koordine etmek için kullanılır. Ana fıkra geçmiş planda kurulmuşsa ve alt fıkranın eyleminin gelecek planında ifade edilmesi gerekiyorsa kullanılır. LeGelecekdanslegeç.

LeGelecekdanslepasşu şekilde oluşturulmuştur: fiil mastarı + sonlar imparfait:

Je Parler ais
Tu parler ais
Il/elle parler ait
akıllı konuşma iyonlar
görüşürüz ben
Ils/elles parler hasta

• Je leur ai dit que je ne Reussirais makaleyi bitirin. - BENonlarasöz konusu, NeBENOlumsuzzamanım olacaksona ermekBumadde.
• JeanakılAduyuruqu'ilN'ytahrişgeçmişavecnous. Jean bizimle oraya gitmeyeceğini bize duyurdu.

Fiiller Kaçının veya Etre içeri saklan Gelecekdanslepas aynı prensipte.

Gördüğünüz gibi sevgili okuyucular, Fransızca'da gelecek zamanın birçok yönü var. Elbette konuşma için hepsine ihtiyaç yoktur, ancak bunlara aşina olmak gerekir. Gelecekte görüşürüz arkadaşlar!

Futur simple, Fransızca'da gelecekte gerçekleşecek bir eylemi gösteren basit bir gelecek zamanıdır.

• Telefon talebi var. - BENAramaSenYarın.
• Bir semaine'de varmak. - Bizvaracağızbaşından sonuna kadarhafta.
• Aynı zincirdeki konser salonlarında müzik çalın. - Oiradeşarkı söylemekvkonsersalonvSonrakiCumartesi.

Futur basit nasıl oluşur?

Basit gelecek zaman Futur simple, çok kolay oluştuğu için simple olarak adlandırılır. Onunla herhangi bir zorlukla karşılaşmayacaksın. Gelecek basit eğitim şeması:

Sonsuz fiil + sonlar - ai, -gibi, -A, -ons, -ez, -ont.

Basit gelecek zaman nasıl oluşturulur?

Fiillerin basit gelecek zamanda çekimi

Depenser- harcama (ilk grup):

Olumlu form: Je depenserai tu depenseras il, elle depensera akıl bağımlıları vous depenserez ils, elles bağımlısı

Negatif oluştur: Je ne depenserai pas tu ne depenseras pas il, elle ne depensera pas nous ne depenserons pas vous ne depenserez pas ils, elles ne depenseront pas

Soru formu: Est-ce que je je depenserai? Neye ihtiyacın var? Bu ne anlama geliyor? est-ce que nous depenserons? est-ce que vous depenserez? En önemli sorular, elles depenseron?

Rajeunir- gençleşin, gençleşin (ikinci grup):

Olumlu form: je rajeunirai tu rajeuniras il, elle rajeunira nous rajeunirons vous rajeunirez ils, elles rajeuniront

Negatif oluştur: Je ne rajeunirai pas tu ne rajeuniras pas il, elle ne rajeunira pas nous ne rajeunirons pas vous ne rajeunirez pas

Soru formu: Est-ce que je rajeunirai? est-ce que tu rajeuniras ? est-ce que il, elle rajeunira? est-ce que nous rajeunirons? est-ce que vous rajeunirez? En iyi sorular, Elles Rajeuniront?

Unutulmamalıdır ki fiil Elçi birinci gruba ait olmasına rağmen kendine has konjugasyon özellikleri vardır; Futur simple'da tabanı değişir.

Elçi– gönder (ilk grup):

Olumlu form: J'enverrai tu enverras il, elle enverra enverronlar vous enverrez ils, elles enverront

Negatif oluştur: Je n'enverrai pas tu n'enverras pas il, elle n'enverra pas nous n'enverrons pas vous n'enverrez pas ils, elles ne rajeuniront pas

Soru formu: Est-ce que j'enverrai ? En yakınınız nerede? est-ce que il, elle enverra? est-ce que nous enverrons? est-ce que vous enverrez? En iyi sorular, elles enverront?

Üçüncü grubun çoğu fiili için, basit gelecek zaman kuralına göre oluşturulur. Sadece - ile biten fiiller tekrar, son harfi kaybetmek "e".

prendre- al, al, al (üçüncü grup):

Olumlu form: Je prendrai tu prendras il, elle prendra akıllı prendronlar vous prendrez ils, elles prendront

Negatif oluştur: Je ne prendrai pas tu ne prendras pas il, elle ne prendra pas nous ne prendrons pas vous ne prendrez pas ils, elles ne prendront pas

Soru formu: Est-ce que je je prendrai? Ne istiyorsun? Bu ne anlama geliyor, elle prendra? Ne que nous prendrons? est-ce que vous prendrez? En iyi sorular, Elles Prendront?

ANCAK:üçüncü grupta, Futur simple'da kökü değişen bir dizi fiil vardır. Bu listeyi hatırla:

• aller-ir* (gitmek için)
• apercevoir - apercevr* (uyarı)
• kaçınmak - aur * (sahip olmak)
• courir-courr* (koşmak için)
• devoir - devr* (vadesi gelecek)
• être - ser * (olmak)
• falloir - il faudra (zorunlu, zorunluluk)
• faire-fer* (yapmak için)
• mourir - mourr * (ölmek)
• pleuvoir - il pleuvra (yağmur için)
• pouvoir - pourr * (mümkün, muktedir)
• alıcı - alıcı* (almak)
• savoir - saur * (bilmek)
• tenir - tiendr* (sakla)
• valoir - il vaudra (maliyet için)
• venir -viendr* (gel)
• voir-verr* (görmek için)
• vouloir - voudr * istiyorum)

Bu listedeki fiillerden birinin gelecek zamanda çekimlenmesine dikkat edin.

Vouloir- istemek (üçüncü grup):

Olumlu form: Je voudray tu voudras il, elle voudra nous voudronları vous voudrez ils, elles voudront

Negatif oluştur: Je ne voudray pas tu ne voudras pas il, elle ne voudra pas nous ne voudrons pas vous ne voudrez pas ils, elles ne voudront pas

Soru formu: Est-ce que je voudrai? est-ce que tu voudras? est-ce que il, elle voudra? Ne istiyorsun? est-ce que vous voudrez? est-ce ils, elles voudront?

Özel bir biçime sahip fiiller

Kaçının Ve Etre Futur'da basit:

J'aurai tu auralar il, elle aura beyin auronları vous aurez ils, elles auront

je serai tu seras il, elle sera beyin seronları vous serez ils, elles seront

• J'ySaraydema - Yarın orada olacağım.
• J'auraiunpeudetempsözgürlasemaineprochain. Önümüzdeki hafta biraz boş zamanım olacak.

Gelecek zaman nasıl doğru kullanılır?

Rusçada olduğu gibi, Fransızca Futur basit Bir eylemi gelecek zamanda ifade etmeye yardımcı olur.Örneğin:

• Demain nous finirons nos işleri lanse ediyor. - YarınBizsona ermekTümbizimişler.
• J'giriş birben'Üniversiteben'anneeprochain. – Seneye üniversiteye gideceğim.
• En fazla ne kadar yer kaplarsınız? - SenYarınolacaksınMeşgul?
• Demain soir Michel et Anne iront au théâ Michelle ve Anna yarın akşam tiyatroya gidecekler.
• elleviendraChezakıllelundiprochain. Gelecek pazartesi bize gelecek.

Kural olarak Futur simple, bir cümlenin başında veya sonunda olabilen aşağıdaki zarflarla kullanılır:

• Demain - yarın
• Après-demain - yarından sonraki gün
• Lendemain - ertesi gün (dolaylı konuşmada)
• Le surlendemain - her gün (dolaylı konuşmada)
• Aujourd'hui - bugün
• Bientot - çok yakında
• Le jour prochain - ertesi gün
• La semaine prochaine - gelecek hafta
• Le mois prochaine - gelecek ay
• L'année prochaine - gelecek (gelecek) yılda
• Dans deux jours (semaines, mois, ans) - iki gün içinde (iki hafta, iki ay, iki yıl)
• Bir üçlü saat - üç (dört, beş) saatte

Örneğin:

• Michel bientôt'un mektubunu kabul edin. - YakındaBizalırızmektupitibarenMichel.
• L'annee prochaine je partrai en France. Gelecek yıl Fransa'ya gideceğim.
• Jeanne ikinci gün makalesini sonlandırdı. – JeannebitecekBenimmaddebaşından sonuna kadarikigünler.
• Je prendrai mon déjeuner a deux heures. - BENiradeöğle yemeğivikisaat.
• Apres-demain je saurai tous les les decette Affairs. - Yarından sonraki günBENiradeBilmekTümdetaylarBuişler.

Fransızcada, basit gelecek zaman nezaket formüllerinde istekte bulunmaya yardımcı olur:

• Önlem almam gerekiyor. - Beni uyarmanı isteyeceğim.
• VousBenkırmızı,N'Avustralya, Brezilya ve Kuzey Amerika ülkelerinin kullandığı saat uygulaması-cepas? Bana yazacaksın değil mi?
• Yardımı talep ediyorum. - BENsoracağımseninyardım.
• TuM'yardımcılar? - Bana yardım edecek misin?
• VousdökünM'yardımcı? - Bana yardım eder misiniz?

Aynı zamanda bir emri ifade eder. Bu durumda, Futur simple bir zorunluluk görevi görür:

• Çocukları l'école'a sokun. - Senalmakçocuklarvokul.
• Tetairas-sen? - Kapa çeneni!
• Tu feras cela tout de suite! - Şimdi yapacaksın!
• Bana yeni bir şeyler anlat. Bu haberi bana söyleyeceksin.
• Tu iras la bas! - Sengidecek misinOrası!

Gelecek basit bir tahminde bulunmaya/tahmin etmeye yardımcı olur:

• Pierre varış yeri. – PiyergelecekYarın.
• Ce sera une année difficile pour notre başkanı. - Buiradezoryılİçinbizimbaşkan.
• Quand elle revient, elle trouvera beaucoup de change. - Ne zamanodönecek, obulacakbirçokdeğişiklikler.
• Ana program çok ilgi çekicidir. - Yarınprogramıiradeilginç.
• Michel sera à Paris l'année prochaine. Michel gelecek yıl Paris'te olacak.

basit gelecek Zaman umut/beklenti ifade eder:

• Çok kötü bir talep olabilir. Sanırım yarın gelecekler.
• Şimdi, Marie'nin yeni bir vaisselle'i gördüğüne dikkat edin. - Bizbeklemek, NeMariegetirecekbizyeniçanak çömlek.
• Jeanne, que sa mère achètera une nouvelle robe pour elle'e katılıyor. – Jeannebeklemek, NeoAnnesatın alacakİçinoyenielbise.
• Sürmekten korkmuyorum. - Onu yarın görmeyi umuyorum.
• Bir mağazayı ziyaret edebileceğinizden emin olun. Gelecek hafta bizi ziyaret edeceğinizi umuyoruz.

Gelecek basit ana maddede bulunan Conditionnel présent'e katılır:

• Si je vois Michel, je parlerai avec lui. - EğerBENGörmekMichel, BENİleokonuşacağım.
• Davetiyeleriniz olabilir. "Beni davet edersen yanına geleceğim.
• Argent'ı kontrol ederseniz, nous acheterons cette voiture. - Eğerdebiziradeyeterlipara, Bizsatın almakBuaraba.
• Eğer ikiniz deux oeufs et un peu de lait, je prerai une tarte. - EğerdeBeniradeikiyumurtalarVeBirazsüt, BENben pişireceğimturta.
• Makaleyi bitirirsen, seni seviyorum. - EğerBENsona ermekBenimmadde, BENgideceğimİlekız arkadaşı.

Futur Fransızca'da basit, gerçekten basit. Bu gramer bölümünde ustalaşmak yeterince kolay olacak. Size iyi şanslar diliyoruz!

Şunlarla da ilgileneceksiniz:

Gelecekte gerçekleşecek eylem:
- bu ... Hakkında kesin gerçek, genellikle, tarihi bilinen
24 Eylül Prochain'de marieront oldu, sadece bir hafta sonra.

- içeren bir eylemdir bilinen süre
Yoldan geçenler Madrid'de geziniyor.

— yinelenen gelecekteki eylem
Bir jimnastik gününüz varsa, birkaç dakikanız da olabilir.

Genellikle bir eylemin olasılığı, bir zarf veya bir zaman zarfı yardımıyla güçlendirilir.
Je intikam dema
Sekiz zincir zincirinde marieront var.

Eylem gelecekte henüz gerçekleşmediğinden, ifadede genellikle bir belirsizlik anı vardır veya bağlama bağlı olarak, az ya da çok olası bu eylemin uygulanması.
Dans cent ans, ira en vacances sur Mars'ta.
Dimanche, ira au zoo avec les enfants.

Gelecek basit genellikle ifade eder kurallar, emirler, emirler.
Banyonuzdaki vaisselle'i bir odaya bırakın.

Futur basit "éternel" ( "sonsuz" gerçekler).
Il y aura toujours des pauvres et des riches.

Ayrıca Futur basit ifade edebilir

— olasılık, olasılık.
Paul n'a pas son petit déjeuner? Il dormira encore. (= olasılık, il dort encore)

— bir tepki tahmin etmek muhatap
Vous m'objecterez peut-être que …

- sözlü konuşmada - kibar tasarımlar
CA sera lanse etmek? Alors, ça vous fera 10 Euro.

gelecek proche

- Bir olay söz konusu olduğunda çok yakında ve neredeyse tam olarak gerçekleşecek, ardından Futur proche kullanılır. Çok
durumlarda, aslında présent ile değiştirilebilir.
Bu après-midi, on va aller se baigner. Tu viens avec nous?
Katılır-moi, je iner dans dans 10 dakika.

Gelecek zamanı seçerken, kullanımlarının çeşitli özelliklerini aklınızda bulundurmanız gerekir.
Anlam bakımından farklıdırlar. Gelecekteki eylem her zaman konuşma anıyla doğrudan ilişkilidir. Olması gereken bir gerçeği ifade ediyor.
Ma soeur Louise va avoir un bébé (c'est une realité: elle est enceinte)

Genellikle bir sonuç veya sonuç hakkında olabilir.
Regarde, le ciel est presque noir: il va kesinlik pleuvoir

Bazen gelecekteki süreçteki eylemin şimdiki ana yakınlığı, bu eyleme bir zorunluluk hissi verir.
Bakıcı, vous allez m'écouter (Écoutez-moi!)

Futur proche'u futur simple ile değiştirmek her zaman mümkün değildir.

Örneğin şunları söyleyebilirsiniz: Ma soeur Louise va avoir un bebe.
Ama kulağa çok beceriksiz geliyor: Ma soeur Louise aura un bebe.

İkinci örnekte futur simple'ı kullanabilmek için bir zaman zarfı eklememiz gerekiyor:
anne sahur Louise aura un Bé Bé tr Mayıs prochain.

Veya "si" ile bir koşul cümleciği:
En büyük test olumluysa, ma soeur Louise aura enfin le bébé qu'elle désire tant.

Baskı versiyonu:

Egzersizler:
gramer ve diyaloglardan II

İtibaren Sporcu