Лексикологія як частина науки про мову. Лексикологія як розділ мовознавства: об'єкт та предмет дослідження, основні питання лексикології. Причини переходу слів у пасивний запас мови
Лексикологія – розділ мовознавства, що вивчає словниковий склад мови. Словниковий склад є найбільш мінливою частиною мови. Будь-які зміни в житті народу - носія мови знаходять негайне відображення в лексиці. Так, у зв'язку із змінами, що відбулися в нашому житті за останні кілька років, у російській мові з'явилися такі слова, як "менеджмент", "хот-дог", "ваучеризація", "йогурт".
Слова, які недавно з'явилися в мові, називаються неологізмами. Деякі мовознавці визначають неологізми як слова, що виникли на пам'яті покоління, що їх застосовує. Інакше кажучи, слово залишається неологізмом, доки живі люди, які пам'ятають час, коли цього слова не було. Неологізми особливо активно виникають у роки активних змін у суспільстві. Так, наприклад, величезна кількість нових слів увійшло в російську мову в 20-ті роки ХХ століття - у період, що послідував відразу за Жовтневою революцією.
Від неологізмів слід відрізняти оказіоналізм. Окказионализмами називаються слова, створені автором будь-якого художнього твори і які вийшли поза рамки цього твору, які отримали вживання його межами. Окказіоналізмів особливо багато у поезії ХХ століття. Так, у Андрія Вознесенського ми зустрічаємо «дисплейбой» (дисплей + плейбой), застуда (застудитися + застуда), кабарішні (кабан + панночка):
Кабаришні пурхають між свічників,
Копитця їх ніжні як проліски.
Протилежністю неологізмам є слова, що вийшли з активного вживання – історизми та архаїзми. Історизмами називаються слова, що вийшли з активного вживання тому, що реалії, що позначалися цими словами, зникли з нашого життя. Прикладами історизмів можуть бути: «боярин», «кафтан», «стрілець», «кольчуга»; англ.: helm (шолом), lance - knight (копійник, ландскнехт), tumbrel (двоколісний віз).
Архаїзмами називаються слова, що вийшли з вживання через те, що реалії, що раніше позначалися ними, отримали нові найменування. Прикладами архаїзмів, можуть служити слова «яхонт» (рубін), «вітрило» (вітрило), «мзда» (хабар), «прикажчик» (продавець), «марно» (даремно), «одяг» (праворуч); англ.: teen (misfortune – «біда, нещастя»), grandsire (ancestor – «предок»), та багато інших. ін.
Серед архаїзмів ми зустрічаємо слова всіх знаменних частин мови (за винятком, хіба що, числівників), а історизми - це майже виключно іменники. Це з тим, що з вживання виходять передусім предмети, ознаки і дії (явлення, що позначаються прикметниками і дієсловами), зазвичай не зникають. Якщо причина появи історизмів у мові легко можна пояснити - вона криється в тих змінах, які відбуваються в житті суспільства, то пояснити походження архаїзмів набагато складніше. Ніхто неспроможна сказати, чому у певний період розвитку російської споконвічне слово «око» замінили словом «очей».
Бувають випадки, коли слово з неологізмів майже відразу ж переходить до застарілої лексики. Так, наприклад, сталося з абревіатурою "шкраб" (шкільний працівник), якою в перші роки радянської влади намагалися замінити слово "учитель". Проіснувавши кілька років, ця абревіатура вийшла з ужитку, залишившись мовною прикметою епохи революційних перетворень.
Трапляється і навпаки: слово, яке здавалося б міцно перейшло в розряд застарілих, повертається до активного життя. Так, наприклад, іменник «пристав» для радянської епохи був безперечним історизмом, оскільки ця посада зникла в нашій країні відразу ж після революції 1917 року, проте вже майже десять років, як у Росії відновлено інститут судових приставів, і саме це слово повернулося до основної словниковий фонд російської.
А.Ю. Мусорін. Основи науки про мову - Новосибірськ, 2004 р.
Структура словникового складу у двох аспектах: системні відносини між лексичними одиницями і стратифікація словникового складу. Лексикологія вивчає лексику як систему систем. Групи слів, що утворюють систему, можуть відрізнятися за обсягом, тому, що є основою їх спільності (форма чи зміст), за рівнем подібності форм чи значень лексичних одиниць, за характеристикою відносин (парадигматичні чи синтагматичні) між лексичними одиницями. Мінімальні угруповання окремих лексичних одиниць, засновані на подібності форми, утворюють омоніми (див. Омонімія) або пароніми (при неповній схожості; див. Паронімія); при опорі на зміст виділяються угруповання слів, що ґрунтуються на понятійних логічних відносинах або парадигматичного типу - рівнозначності (синоніми), протилежності (антоніми, конверсиви: «дати» - «отримати»), соположенності (семантичний ряд: «сосна» - «береза» - «дуб», «теплий» - «гарячий»), включення (гіперо-гіпонімічні відносини: «дерево» - «береза»; див. Гіпонімія), або синтагматичного типу (предмет – ознака, частина – ціле тощо) .
Лексикологія досліджує і більші угруповання слів - поля, які також утворюються на основі форми (наприклад, гніздо слів) або змісту та будуються виходячи з парадигматичних чи синтагматичних відносин. Сукупність парадигматичних та синтагматичних полів утворює тематичне поле, що відображає певну сферу позамовної дійсності (наприклад, засоби транспорту, тваринництво, мистецтво та ін.). При обліку форми та змісту (полісемія, синонімія, словотворчі зв'язки тощо) жодна ділянка лексики не виявляється ізольованою, встановлюються відносини між будь-якими лексичними одиницями.
Лексичний склад мови неоднорідний, стратифікований. У ньому виділяються категорії лексичних одиниць з різних підстав: у сфері вживання - лексика загальновживана (міжстильова) і стилістично зазначена, що використовується в певних умовах і сферах спілкування (поетична, розмовна, наукова, професійна лексика, просторіччя, арготизми, регіоналізми); у зв'язку з вивченням варіантів літературних мов – їх специфічна лексика; по емоційному забарвленню - нейтральна та емоційно забарвлена (експресивна) лексика; за історичною перспективою – неологізми, архаїзми (див. Застарілі слова); за походженням слів або позначаються ними реалій - запозичення, ксенізму (позначення чужих реалій), варваризми, інтернаціоналізми; по відношенню до мовної системи та функціонування - активна та пасивна лексика, потенційні слова, оказіоналізм. Лексична система найменш жорстка з усіх підсистем мови, межі між угрупованнями слів нечітки, одне й те саме слово може в різних своїх значеннях і вживаннях ставитися до різних категорій лексичних одиниць.
Під час вивчення лексики у її функціонуванні розглядаються такі проблеми: частотність лексики у текстах; лексика у мові , у тексті , її номінативна функція, контекстуальні зрушення значень та особливості вживання (багато з лексикологічних категорій своєрідно переломлюються в мові, у зв'язку з чим розрізняють мовні та мовні синоніми, антоніми; лексична полісемія та омонімія в речі ігри слів або семантичного синкретизму); поєднання слів, що розглядається на рівнях семантичному (сумісність понять, що позначаються даними лексичними одиницями: «кам'яний будинок», «риба плаває») та лексичному (сумісність лексем: «читати лекцію», але «робити доповідь»). Розрізняються вільні та пов'язані поєднання, а всередині останніх – ідіоматичні, що є предметом вивчення фразеології.
Лексикологія досліджує шляхи поповнення та розвитку словникового складу мови, розрізняючи 4 способи створення номінацій, три з яких засновані на використанні внутрішніх ресурсів мови - створення нових слів (див. Словотвір), формування нових значень (полісемія, перенесення значень, причому вивчаються закономірності філії значень) , освіта словосполучень, а четверта - на залученні ресурсів інших мов - запозичення (лексичні запозичення та кальки) Досліджуються фактори та форми інтеграції запозичених слів.
Важливим аспектом лексикології є вивчення слів у тому ставленні до дійсності, оскільки у словах, у значеннях найбезпосереднішим чином закріплюється життєвий досвід колективу певну епоху. У зв'язку з цим розглядаються такі проблеми, як лексика та культура, проблема лінгвістичної відносності (вплив лексики на «бачення світу»), лінгвістичні та екстралінгвістичні компоненти у значенні слова, фонова лексика та ін.
Розрізняються загальна, приватна, історична, зіставна та прикладна лексикологія. Загальналексикологія встановлює загальні закономірності будови, функціонування та розвитку лексики, приватналексикологія досліджує словниковий склад однієї мови.
Історичналексикологія досліджує історію слів у зв'язку з історією предметів, понять, інститутів. Дані історичної лексикології широко застосовують у історичної науці. Історична лексикологія дає опис динаміки словникового складу (чи його ділянки) чи статичне опис зрізу історичного стану мови. Предметом дослідження можуть бути окреме слово або лексична система (понятійне поле), історія слів як таких або форми семантичних змін (наприклад, звуження значення), процеси в семантичній структурі слів (наприклад, вивчення розвитку слів з абстрактним значенням, процес синонімізації, виникнення власних імен і т.п.). За своїм напрямом історико-лексикологічні дослідження може бути семасіологічними (вивчаються зміни значень слів чи груп слів) чи ономасіологічними (зміна методу найменування об'єкта). Зважаючи на системні відносини всередині лексики при дослідженні групи слів обидва аспекти присутні одночасно, оскільки вивчення змін значення одного слова неможливе без вивчення еволюції позначення поняття, загального для групи слів.
Порівняльналексикологія досліджує словниковий склад із єдиною метою виявлення генетичного кревності мов , структурно-семантичних подібностей і відмінностей з-поміж них (незалежно від кревності) чи з метою виведення загальних лексикологічних (частіше семантичних) закономірностей. Зіставлення може стосуватися будь-яких аспектів лексики. Порівнюватися можуть окремі слова, але більше значення має зіставлення груп слів (або полів), наприклад дієслів руху, термінів спорідненості та ін., що показує, як по-різному членується поле позначення (об'єктивна реальність) лексичними засобами різних мов, які аспекти об'єктів фіксуються у значеннях слів різними мовами. Великий інтерес для порівняльної лексикології представляє зіставлення функціонування у двох мовах широких лексикологічних категорій: синонімії, антонімії, видів полісемії, фразеології, співвідношення у значенні слів загального і приватного, логічного та емоційного і т.п. лексикографія, переклад), а також в етнографії.
Прикладналексикологія охоплює переважно 4 сфери: лексикографію, переклад, лінгвопедагогіку та культуру мови. Кожна з цих галузей збагачує теорію лексикології. Наприклад, лексикографія спонукає поглиблювати проблему значення слова, вдосконалювати його опис, виділення значень, вивчати сполучність тощо. синонімія - вибір слова, лексика та культура). Разом з тим кожна з них використовує положення та висновки лексикології, проте лексикологічні категорії одержують у них специфічні заломлення; наприклад, проблеми виділення значень слова, фразеології у лексикографії вирішуються по-різному залежно від типу словника.
Лексикологія користується загальнолінгвістичними методами дослідження (див. Метод у мовознавстві). До найбільш уживаних належать методи: дистрибутивний (визначення меж слова, його морфологічної структури, розмежування значень та ін.), субституції (вивчення синонімії, значень слова), компонентно-оппозитивний (визначення структури значення лексичних одиниць, семантичної структури слова в цілому, аналіз семантичних полів, зміна значень лексичних одиниць, актуалізація значення одиниці у контексті), трансформаційний (у словотворі, при виявленні семантичного навантаження слова у контексті шляхом згортання чи розгортання синтаксичних структур, щодо значення лексичної одиниці). До якісних методів додається кількісно-статистичний (визначення частотності лексичної одиниці, її синтагматичних зв'язків та ін; див. Кількісні методи у мовознавстві).
Дані лексикології використовуються в багатьох суміжних дисциплінах: психолінгвістиці (вивчення словесних асоціацій та ін), нейролінгвістиці (види афазії), соціолінгвістиці (вивчення мовної поведінки колективу) та ін. Деякі аспекти і види лексичних одиниць вивчаються в особливих розділах. Фразеологія, Культура мови, Стилістика, Словотвір і т. п.).
[Історія лексикології]
Лексикологія виділилася як окремий розділ мовознавства пізніше за деякі інші, наприклад граматики. Навіть у 20 ст. деякі ранні напрями структуралізму заперечували необхідність виділення лексикології або на тій підставі, що лексика нібито слабо структурована, або тому, що мовознавство взагалі не повинно займатися семантикою, яка становить ядро лексикології (школа Л. Блумфілда).
Низка проблем лексикології обговорювалася задовго до її становлення як особливої галузі мовознавства. У давнину та середні віки розглядалися питання семантики та будови слова. Антична риторика звертала увагу і художню функцію слова. Розвиток лексикографії у Європі 16-18 ст. стимулювало та розвиток лексикології. У передмовах до тлумачних словників (наприклад, словник Французької академії, 1694, англійський словник С. Джонсона, 1755) було відзначено ряд лексикологічних категорій (синонімія, словосполучення, первинні та похідні слова тощо). Вперше термін «лексикологія» введений французькою енциклопедією Д. Дідро та Ж. Л. Д'Аламбера в 1765, де лексикологія визначається як один із двох (поряд із синтаксисом) розділів вчення про мову. Завдання лексикології автори бачили у вивченні слів поза їх конкретним використанням у мові, у вивченні загальних принципів організації лексики мови. Вони виділяли в лексикології вивчення зовнішньої форми, значень та етимології слів (під якою розумілося і словотворення). У трактатах зі стилістики 18 ст. докладніше викладалися шляхи формування переносних значень слів. Перші роботи з порівняльно-історичного мовознавства (Р. К. Раск, Ф. Бопп) заклали основи порівняльної лексикології. У 19 ст. основною сферою лексикологічних розвідок у Європі була семантика: вивчалися внутрішня форма слова (В. фон Гумбольдт), загальні закономірності формування та еволюції значень слів (А. Дармстетер, Г. Пауль), великий розвиток набула історична лексикологія. Досягнення семасіології були узагальнені та розвинені у роботі М. Бреаля (1897), де семасіологія постала як особливий розділ науки про мову. Що тривало у 20 ст. розвиток семасіології було спрямовано, з одного боку, на виявлення загальних семантичних законів еволюції значень слів із залученням даних логіки або психології (Е. Кассірер, Х. Кронассер, С. Ульман, Г. Стерн та інші), що призвело згодом до розробки семантичних універсалій , з іншого - вивчення історії слів у зв'язку з історією об'єктів (школа «Слова і речі», характерна, зокрема, для діалектології). Ономасіологічний напрямок у лексикології, що сприяло вивченню груп слів, отримало опис у книзі Б. Куадрі (1952).
Ідея системності мовних явищ, що дедалі більше проникає в лексикологію, позначилася насамперед у теорії лексичних полів, побудованих на парадигматичних (Й. Трір) та синтагматичних (В. Порциг) принципах. Завершенням теорії поля є тезаурусне уявлення організації словника (Ш. Баллі, Р. Халліг, Ст фон Вартбург). Розроблялася проблема загальної теорії слова як одиниці мови, тривали дискусії щодо виділення слова та його критеріїв (Баллі, А. Мартіне, Дж. Х. Грінберг та інші), його семантики (Ч. К. Огден, А. Річардс, К. Бальдінгер) . Великий розвиток отримало вивчення співвіднесеності лексики з позалінгвістичним світом, історії слів в історії суспільства (П. Лафарг; французька соціологічна школа: А. Мейє, Е. Бенвеніст, Ж. Маторе, М. Коен), лексики та структури свідомості мовців (Е. Сепір) , Б. Уорф, Л. Вайсгербер). Лінгвісти празської школи виявили функціональну диференціацію лексики.
[Лексикологія в Росії та СРСР]
Радянські мовознавці , виходячи з того положення, що слово являє собою основну одиницю мови, зробили великий внесок у загальну теорію слова, у визначення його меж, його співвідношення з поняттям (А. М. Пешковський, Л. В. Щерба, Виноградов, А. А.). І. Смирницький, Р. О. Шор, С. Д. Кацнельсон, О. С. Ахманова, Ю. В. Рождественський); особливу увагу приділяють семантичному аспекту слова (Л. А. Булаховський, В. А. Звегінцев, Д. Н. Шмельов, Б. Ю. Городецький, А. Є. Супрун та інші). Досягненням радянської лексикології є розробка типології значень слова (Виноградів), вчення про лексико-семантичні варіанти слова (Смирницький), проміжну ланку у розвитку значень слова (Будагів). Завдяки цим дослідженням проблема полісемії слова отримала надійну теоретичну базу,
Досліджуючи слово як одиницю мови та словниковий склад у його синхронії, радянські мовознавці проводять дослідження в галузі етимології (О. М. Трубачов), історичної лексикології (Філін), історії лексики літературної мови (Ю. С. Сорокін). Є численні монографічні дослідження з багатьох категорій лексикології: синонімії, антонімії, інтернаціоналізмів, термінології, фразеологізмів та ін. Досліджуючи всі пласти та аспекти лексики різних мов, радянські мовознавці у 70-80-ті рр. особливу увагу приділяють проблемам системності лексики, в т.ч. з синтаксисом (Ю. Д. Апресян), психолінгвістичним аспектам лексики (вивчення лексичних асоціацій та ін.), Порівняльне вивчення лексики різних мов (Будагов, В. Г. Гак). Велике практичне та теоретичне значення має вивчення взаємодії у галузі лексики мов народів СРСР (Ю. Д. Дешерієв, І. Ф. Протченко). Активно розробляється методологія лексикологічних досліджень (М. Д. Степанова, Н. І. Толстой, Е. М. Меднікова та інші).
- СмирницькийА. І., Лексикологія англійської мови, М., 1956;
- АхмановаО. С., Нариси із загальної та російської лексикології, М., 1957;
- ЗвегінцівСт А., Семасіологія, М., 1957;
- БудагівР. А., Порівняльно-семасіологічні дослідження. (Романські мови), М., 1963;
- КацнельсонС. Д., Зміст слова, значення та позначення, М.-Л., 1965;
- СтепановаМ. Д., Методи синхронного аналізу лексики, М., 1968;
- ВейнрейхУ., Про семантичну структуру мови, пров. з англ., в кн.: "Нове в лінгвістиці", в. 5, М., 1970;
- МаковськийМ. М., Теорія лексичної атракції, М., 1971;
- ШанськийН. М., Лексикологія сучасної російської мови, 2 видавництва, М., 1972;
- ДорошевськийСт, Елементи лексикології та семіотики, М., 1973;
- АпресянЮ. Д., Лексична семантика, М., 1974;
- СтепановаМ. Д., ЧернишоваІ. І., Лексикологія сучасної німецької мови, М., 1975;
- КараулівЮ. Н., Загальна та російська ідеографія, М., 1976;
- ВиноградівСт Ст, Вибрані праці, т. 3, Лексикологія та лексикографія, М., 1977;
- ГакСт Р., Порівняльна лексикологія, М., 1977;
- ЛопатніковаН. Н., МовшовичН. А., Лексикологія сучасної французької мови, М., 1982;
- Quadri B., Aufgaben und Methoden der onomasiologischen Forschung, Bern, 1952;
- Ullman S., The principles of semantics, 2 ed., Glasgow - L. - Oxf., 1959;
- Weinreich U., Lexicology, "Current Trends in Linguistics", The Hague, 1963, v. 1;
- Rey A., La lexicologie. Lectures, P., 1970;
- Lyons J., Semantics, v. 1-2, Camb., 1977;
- див. також літературу при статтях
Лексикологія – розділ науки про мову, що вивчає словниковий склад, лексику мови.
Проблема слова як основний одиниці мови вивчається у загальній теорії слова. У розряд лексичних одиниць включаються (основною лексичною одиницею є слово):
окремі слова (ціліснооформлені одиниці)
стійкі словосполучення (аналітичні, чи складові, одиниці).
Оскільки слово - одиниця, що характеризується співвіднесеністю форми та змісту, проблема слова як одиниці мови розглядається у трьох аспектах:
Структурний аспект (виділення слова, його побудова). У цьому вся аспекті основним завданням лексикологічної теорії слова є встановлення критеріїв його окремості і тотожності (2, з. 38).
У першому випадку слово зіставляється зі словосполученням, виявляються ознаки його цільнооформленості та окремості, розробляється проблема аналітичної форми слова;
У другому випадку йдеться про встановлення інваріанту слова, що лежить в основі як його граматичних форм (у зв'язку з цим визначається категорія словоформи), так і його варіантів – фонетичних, морфологічних, лексико-семантичних (у зв'язку із цим розробляється проблема варіанта слова).
Семантичний аспект (лексичне значення слова). Семантичний аналіз лексичних одиниць є предметом вивчення лексичної семантики, семасіології, яка досліджує співвіднесеність слова з поняттям (сигніфікатом), що виражається ним, і позначається ним у мові об'єктом (денотатом). Лексикологія вивчає семантичні типи слів, виділяючи лексикологічні категорії, що відбивають семантичні особливості лексичних одиниць (2, с. 75):
моносемія та полісемія;
загальне та спеціальне;
абстрактне та конкретне;
широке та вузьке (гіперонім та гіпонім);
логічне та експресивне;
пряме та переносне значення лексичних одиниць.
Особлива увага приділяється:
семантичній структурі багатозначної лексичної одиниці;
виявлення типів значень слів та критеріїв їх розмежування;
шляхів зміни та розвитку значення слів.
Аналізується явище десемантизації - втрати словом свого лексичного значення та переходу їх у граматичні форманти.
Функціональний аспект (роль слова у структурі мови та мови). Слово як одиниця мови розглядається з погляду
його ролі у структурі та функціонуванні мови в цілому;
його співвідношення з одиницями інших рівнів.
Особливо суттєво взаємодія лексики та граматики: лексика накладає обмеження на використання граматичних категорій, граматичні форми сприяють диференціації значень слів. Лексичні та граматичні засоби із загальним значенням утворюють лексико-граматичні поля (вираз кількості, часу тощо).
При вивченні лексики у її функціонуванні розглядаються такі проблеми (6, с. 49):
частотність лексики у текстах
лексика в мові, в тексті, її номінативна функція, контекстуальні зрушення значень та особливості вживання (багато з лексикологічних категорій своєрідно переломлюються в мові, у зв'язку з чим розрізняють мовні та мовні синоніми, антоніми; лексична полісемія та омонімія в мові зазвичай ігри слів милі семантичного синкретизму
сполучуваність слів. Розрізняються:
Вільні поєднання;
Пов'язані поєднання (всередині різняться ідіоматичні, що предмет вивчення фразеології).
Поєднання слів розглядається на рівнях:
семантичному (сумісність понять, що позначаються даними лексичними одиницями: "кам'яний будинок", "риба плаває");
Лексикологія досліджує шляхи поповнення та розвитку словникового складу мови, розрізняючи чотири способи створення номінацій:
створення нових слів;
формування нових значень (полісемія, перенесення значень, причому вивчаються закономірності філії значень);
освіта словосполучень;
запозичення (лексичні запозичення та кальки) (досліджуються фактори та форми інтеграції запозичених слів).
Перші три способи ґрунтуються на використанні внутрішніх ресурсів мови, а четвертий – на залученні ресурсів інших мов.
Важливим аспектом лексикології є вивчення слів у тому ставлення до дійсності, оскільки у словах, у тому значеннях безпосередньо закріплюється життєвий досвід колективу у певну епоху. У зв'язку з цим розглядаються такі проблеми, як:
лексика та культура;
проблема лінгвістичної відносності (вплив лексики на “бачення світу”);
лінгвістичні та екстралінгвістичні компоненти у значенні слова;
фонова лексика та ін.
Об'єкт та предмет лексикології
Одиниці лексико-семантичної системи
Специфіка лексико-семантичної системи
Основні проблеми лексикології
Розділи лексикології
Література
_______________________________________________
Об'єкт та предмет лексикології
Лексикологія(Грець. lexis'слово', lexikos'словниковий', logos'вчення, наука') – розділ мовознавства, що вивчає словниковий складмови (лексику) у його сучасному станіі історичному розвитку.
Розділи мовознавства, що вивчають різні яруси мовної системи, фактично мають два об'єкти:
одиницявідповідного рівня, її природа та властивості,
система одиниць, відносини між цими одиницями
Об'єкти лексикології– це
словояк лексична одиниця (ЛЕ),
лексика(Словниковий склад) як сукупність слів, певним чином організована, структурована.
Слово є об'єктом різних лінгвістичних дисциплін. Кожна їх розглядає слово під певним кутом зору, тобто. при загальному об'єкті має свій предмет:
у фонетиці вивчається звукова сторонаслова,
у морфеміці – будоваслова,
словотворі – способи освітислів,
у морфології – граматичні формиі граматичні значенняслова,
у синтаксисі – способи з'єднанняслів та форм слів у словосполучення та речення [СРЯ, с. 165].
Слово як граматична одиниця- Це система всіх його форм з їх граматичними значеннями; слово як лексичнаодиниця, чи одиниця словника, – це формально виражена система всіх його лексичних значень [Російська граматика, з. 453].
У лексикології слово розглядається
в аспекті його предметно-понятійного змісту
та як одиниця словникового складу мови.
Слово крило , наприклад, представляє тут інтерес
а як назва:
органи літання у птахів, комах, а також деяких ссавців;
несучої площини літального або іншого апарату, що рухається;
обертової лопаті колеса вітряка;
покришки над колесом екіпажу, автомобіля тощо;
бічної прибудови, флігелю;
крайньої (правої чи лівої) частини бойової побудови;
крайнього (правого чи лівого) угруповання якоїсь організації.
б) як одиниця лексичної системи, яка знаходиться у певних відносинах з іншими лексичними одиницями, напр., як входить до класнайменувань частин тіла птиці разом із словами хвіст, дзьобі т.д.
Протиставлення граматичних форм слова(словоформ) в тому самому значенні ( крило, крила, крила...) є несуттєвимдля лексикології Це предмет вивчення граматики.
Навпаки, вивчення подібності та відмінності семантичних варіантів одного й того ж слова у всій системі їх форм ( крило, крила, крила...'орган літання'; крило, крила, крила...'несуча площина' і т.п.) - одне з найважливіших завдань лексикології [СРЯ, с. 165].
Проте щодо слова в лексикології неможливо повністю ігнорувати граматику, оскільки лексика і граматика тісно пов'язані.
Одиниці лексико-семантичної системи
Слово- звук або комплекс звуків, що володіє значеннямта службовець найменуваннямпредметів та явищ дійсності [СРЯШ, с. 165].
У визначенні зафіксовано знакова природаслова та його функція.
Слово, на відміну фонеми, – це знак:
у ньому є і матеріальна сторона – звучання чи написання(фонографічна оболонка),
та ідеальна сторона – значення.
Основна функціяслова – номінативна(Лат. nominatio 'назва, найменування'). Більшість слів називаютьпредмети, їх ознаки, кількість, дії, процеси є повнозначними, самостійними.
Слова називають не лише конкретні предмети, а й поняттяпро ці предмети, що у свідомості говорящих.
Зі словом співвідносяться всі одиниці мови:
фонемиі морфемискладають структуру слова,
словосполученняі пропозиціїскладаються із слів.
Це дає підстави деяким ученим говорити, що слово – це центральна одиниця мови.
Оскільки слово – явище складне та багатоаспектне, термін словобагатозначний і невизначений: їм позначаються
і слова як одиниці словникового складу(Мовні одиниці);
і слова як одиниці мови, тексту(слова у конкретних значеннях та конкретних граматичних формах).
напр., у реченні Людина людині друг
три словау конкретних граматичних формах
і два словаяк одиниці словника: людинаі друг[Кодухів, с. 184].
Словом називаються і однозначніслова, та окремі значення багатозначнихслів.
Для позначення цих різних об'єктів у лексикології використовують чіткіші терміни.
Найбільш загальним є термін лексична одиниця(ЛЕ)
Лексична одиниця- Це одиниця лексичного рівня мови, що має двосторонній характер, граматичну оформленістьта виконуюча номінативну функцію.
Термін лексична одиницяє родовимпо відношенню до термінів лексемаі лексико-семантичний варіант:
┌─────────┴─────────┐
лексема лексико-семантичний
Лексема(Грець. lé xis 'слово, вираз') – одиниця лексичного рівня мови, що є сукупністю всіх форм та значень одного слова[≈ ЛЕС, с. 257; ЕРЯ, с. 207].
Тобто. лексема – це двостороння одиниця 1 :
лексема = –––––––––––––––––––––––
план вираження
Термін лексемазазвичай вживається лише стосовно слів знаменних частин мови.
Лексико-семантичний варіант(ЛСВ) - одне з лексичних значень лексеми, виражене фонографічною оболонкою.
Інакше: ЛСВ- лексема в одному зі своїх значень. Тобто. ЛСВ – це теж двосторонняодиниця. ЛСВ однієї лексеми
розрізняються своїми лексичними значеннями (ЛЗ)
і збігаються за формою (звуковим та графічним виразом).
Напр. рукав –
частина одягу, що покриває руку ( короткі рукава);
відгалуження від головного русла річки ( правий рукав Волги);
шланг для подачі рідин, сипких або в'язких речовин, газів ( пожежний рукав).
Всі ці значення пов'язані відносинами семантичної похідності(носії мови усвідомлюють зв'язок між цими значеннями), отже тотожність слова не порушується.
Лексемаявляє собою систему взаємопов'язаних ЛСВ:
лексема = ЛСВ 1 + ЛСВ 2 + ЛСВ 3
Якщо слово однозначно, воно представлене одним ЛСВ:
тупітШум, звуки від ударів ніг при ходьбі.
Термін «лексична одиниця»використовується і стосовно лексемі, і стосовно ЛСВякщо немає необхідності їх диференціювати.
ЛЕ, лексема та ЛСВ – це мовніодиниці, т.к. являють собою сукупність значень та форм.
В мовиці абстрактні одиниці реалізуються в конкретниходиницях, т.к. щоразу вибирається однезначення та однаформа:
Сукня з короткимирукавами .
Конкретна реалізаціялексеми або ЛСВ у мові (тексті) називається:
лекс(а) (термін не дуже уживаний),
словоформа- Слово у певній граматичній формі (термін прийшов з граматики),
слововживання- Відносно новий термін.
У цій статті йтиметься про лексикологію. Що вона вивчає, що з себе уявляє, на які розділи ділиться і які має способи дії, ми розглянемо саме тут.
Вступ
Лексикологія є лінгвістичним розділом, що вивчає лексику. Що вивчає лексикологія, ми дізналися, а тепер ознайомимося з її загальною та приватною частиною. Остання зайнята вивченням лексичного складу певної мови. Усю свою увагу ця наука звернула на:
- слово та укладене в ньому значення;
- систему взаємовідносин слів;
- історичні факти, з яких формувалася лексика у сучасному розумінні;
- Наявна відмінність слів за функціонально-стильовим характером у різноманітних мовних сферах.
Об'єкт та предмет
Слово є об'єктом, який вивчає лексикологія. Іншим об'єктом вивчення є словотвори та морфологія. Однак, якщо в цих розділах наук слово являє собою засіб, за допомогою якого вивчається граматичний устрій та словотвірна модель, а також мовні правила, то у науці лексикології слово вивчається з метою пізнання сенсу самого слова та мовного словникового складу. Вона вивчає не окремі мовні одиниці мовлення, а, безпосередньо, всю систему мови.
Що вивчає лексикологія у російській мові? Насамперед вона зайнята розглядом російської та слов'янської мов, які мали активний розвиток у ході історичних подій.
Предметом лексикології служить
- Слово як частина мови, що розглядається за допомогою теорії слова.
- Структура мовного складу слів.
- Функціональні можливості лексичної одиниці.
- Можливі засоби поповнення мовного складу.
- Взаємозв'язок із позамовним типом діяльності, наприклад із культурою.
Головні розділи
Лексикологія – це наука, що вивчає лексику, її основу. Наука досить велика і має безліч розділів, серед яких:
- ономасіологія - розділ про процес найменування предметів;
- семасіологія - розділ, що вивчає слово та словосполучення, а саме їх значення;
- фразеологія - вивчає словникове відношення між собою, і між собою;
- ономастика – зайнята вивченням існуючих імен;
- етимологія - розділ, який звернув увагу на історичне походження слова, також розглядає велику кількість словникового складу в цілому;
- лексикографія - зосередилася на теорії та практиці зі складання словників;
- стилістика - розділ, що вивчає значення висловів та слів коннотативного типу.
Загальні дані
Лексикологія - це наука, що вивчає словниковий склад мови, і кількість слів у ньому порахувати неможливо. Одне, лише сімнадцятитомне зібрання «Словника сучасного Р.Я.» включає у собі понад 130000 слів, а Оксфордському словнику перебуває понад 300000 слів.
Лексикологія вивчає словниковий склад мови, серед якої також є маловідомі одиниці мовлення, такі як агноніми, які відносяться до слів із незрозумілим значенням.
Мовні одиниці, які часто використовують, відносяться до активного словника мови. Існують частотні словники, з яких можна визначити часто використовувані слова. Однак існує поняття про пасивний словник, до складу якого входять елементи мови, які несуть у собі інформацію про щось, але використовуються відносно рідко. Такі слова відносяться до обмеженої лексики - діалектне, професійне або жаргонне слово.
Поповнення словникового складу
Що вивчає лексикологія, ми дізналися, а тепер звернемо увагу на шляхи, за допомогою яких відбувається поповнення запасу слів.
Явище запозичення лексики з інших народів належить до одного з головних таких шляхів. Взяті давно, чужорідні слова нині вважаються споконвічно російськими. Однак дуже часто це не так, прикладом тому може бути одиниця мови - хліб, який прийшов у російську мову з німецької. Внаслідок запозичення вихідне значення слова може змінюватись.
Іншим шляхом збагачення лексичних компонентів є утворення нової низки слів. Такі компоненти промови називаються неологізмами.
Подальший розвиток долі нових слів може бути різноманітним: якісь втрачають новизну та закріплюються серед інших елементів мови, інші можуть вважатися новоутвореннями, створеними індивідуальним автором (окказіоналізм). Розширення меж лексики відбувається також завдяки розвитку нового ряду значень у слів, які були вже давно і добре.
Слова, що канули в лету
Лексикологія вивчає слова, серед яких розглядаються застарілі одиниці мови. Внаслідок впливу часу на слово, до речі, відбувається його вихід із вживання. Це можна спостерігати, наприклад, при зникненні предмета чи явища, яке часто вживалося. Ці слова називають історизмами. Зникнення такого слова веде і до втрати реалії, яку воно у собі несе, проте іноді самі реалії не пропадають, а перейменовуються та називаються архаїзмами.
Лексика – як система рухомого типу
Лексика подібна до системи, здатну до просування. Це дозволяє нам визначити, що слова мають між собою різноманітне відношення з різних смислових причин. До таких слів можна віднести синоніми – мовні одиниці, що мають відмінність у формі, але близькі між собою у значенні.
Трапляються слова, пов'язані між собою за наявністю причини спільності в протилежному значенні – антоніми. Вони вказують на протилежні "речі". Наявне протилежне значення в однієї мовної одиниці називається енантіосемією. Прикладом можуть бути фрази: "прослухати" у розумінні фрази "уважно вислухати", і в розумінні "пропустити повз вуха".
Зв'язок слів може виражатися у формі. Майже кожна мова несе на собі слова, що мають зовнішню ідентичність, можуть мати різні значення. Прикладом може бути різноманітність значення слова - коса, яке може бути як сільськогосподарським інструментом, так і сплетенням волосся. Цей тип слів називається омонімами.
Омоніми, у свою чергу, включають різні види відмінності одного характеру. Якщо мовні одиниці збігаються за «формою» звучання лише за наявності окремих чинників, такі слова називають омоформами. Слова, що збігаються за написанням, але відмінні за звучанням зумовили створення терміна - омограф. Якщо ж вимова співпадає, але написання різне, то таке слово називають омофоном.
До паронімів відносяться схожі слова, але які мають відмінність у тотожності за параметрами форми і значення, що характеризуються. Вони також чудово показують усю суть формального виду зв'язку.
Існує поняття про міжмовні омоніми та пароніми. Такі слова мають формальну подібність, але у різних мовах може мати безліч значень. Їх називають «неправдивими друзями перекладачів».
Лексичні одиниці
Лексикологія, як розділ лінгвістики вивчає словникові складові будь-яких мов, і знає, що вони мають величезну різноманітність та різнорідність. Існують категорії, які виділили завдяки наявності в них особливих відмітних контурів. У лексикології Російської мови передбачається така безліч підвидів:
- за сферами застосування, поділяються на: загальновживаний вид слів та одиниці лексики, що застосовуються при збігу особливих обставин у науці, поезії, просторіччя, діалекті тощо;
- за величиною значення емоційного навантаження, які включають одиниці промови, пофарбовані за емоційним або нейтральним «кольором»;
- у відповідність до історичного розвитку, що діляться на архаїзми та неологізми;
- з історії походження та розвитку поділяються на інтернаціоналізм, запозичення тощо;
- у відповідність до функціональності - одиниці лексики активного та пасивного типу;
З урахуванням безперервного розвитку мов те, що розглядає лексикологія, включає непереборні межі вивчення, що постійно розширюються і змінюються.
Лексичні проблеми
У цій науці існує поняття деяких проблем, вивчення яких вона зайнята. Серед них виділяють:
- Структурну проблематику, вирішальну форму сприйняття слова, структурну основу його елементів.
- Семантичну проблему, зайняту вивченням питання значення лексичної одиниці.
- Функціональні проблеми загальної системи мови, що досліджують участь у самій мові слів та мовних одиниць.
Говорячи про першу проблему, і аспект розвитку, можна підсумувати, що ця наука зайнята встановленням конкретних критеріїв, за якими можна визначати відмінності та тотожність окремого ряду слів. Щоб уникнути цього, відбувається зіставлення лексичної одиниці зі словосполученням, у своїй розробляється структура аналізу, що дозволяє встановити інваріантність слів.
Семантичною проблемою виражає себе питання семасіології – науки, що вивчає зв'язки між словами та конкретними об'єктами. У лексикології це один із надзвичайно важливих об'єктів вивчення. Його вивчення зосереджено на значенні слова, його окремих категорій та типів, що дозволяють створювати терміни: моносімії (однозначності) та полісімії (багатозначності). Лексикологія намагається досліджувати причинно-наслідкові зв'язки, які ведуть до втрат або появи нових значень у слів.
Функціональна проблема намагається вивчити лексичну одиницю у формі об'єкта, який пов'язується з іншим подібним елементом і створює цілісну мовну систему. У цьому розумінні роль взаємодії граматики з лексикою вважається надзвичайно важливою. Вони можуть одне одного як підтримувати, так і обмежувати.
Висновки
Ми визначили, що лексикологія вивчає словниковий склад мови, його структуру, одиниці мови, що зникають, наприклад такі як, історизми, побудували уявлення про значення слів. Розглянули їхні види та варіації, визначили проблематику цієї науки. Завдяки цьому ми можемо підсумувати, що її значення не переоцінити, оскільки вона є надзвичайно важливою для загальної системи мови та відстеження тенденцій її розвитку.
