معرض الدول البعيدة جيدار. Arkady Petrovich Gaidar "بلدان بعيدة

معلومات للوالدين:بلدان بعيدة - عمل أركادي جيدار. يحكي العمل عن محطة صغيرة دخلت فيها الاشتراكية. وأول من تحمسوا للبناء الجديد كانوا بالطبع الأولاد. لقد حلموا فقط بزيارة الأراضي البعيدة. وأتيحت لهم فرصة غير عادية ليكونوا شهودًا على الأحداث العظيمة التي وقعت في القرية. ستكون قصة "الأراضي البعيدة" ممتعة للأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 10 و 12 عامًا.

اقرأ خرافة الأراضي البعيدة

الفصل 1

إنه ممل للغاية في الشتاء. الممر صغير. حول الغابة. سوف تجتاحه في الشتاء ، وسوف تمتلئ بالثلوج - وليس هناك مكان لتبرز.
الترفيه الوحيد هو ركوب الجبل. ولكن مرة أخرى ، ليس طوال اليوم لركوب من الجبل. حسنًا ، لقد اكتسحت مرة ، حسنًا ، جرفت مرة أخرى ، حسنًا ، لقد اكتسحت عشرين مرة ، ثم ما زلت تشعر بالملل ، وتتعب. إذا هم فقط ، زلاجات ، طوى الجبل بأنفسهم. ثم يتدحرجون على الجبل ، لكنهم لا يصعدون الجبل.

يوجد عدد قليل من الرجال عند المعبر: الحارس عند المعبر لديه فاسكا ، والسائق لديه بيتكا ، وعامل التلغراف لديه سيريوزكا. بقية الرجال صغار تمامًا: أحدهم يبلغ من العمر ثلاث سنوات والآخر يبلغ من العمر أربع سنوات. من هم هؤلاء الرفاق؟
كان بيتكا وفاسكا صديقين. وكان Seryozhka ضار. أحب القتال.
سوف يتصل بـ Petka:
- تعال هنا ، بيتكا. سأريك خدعة أمريكية.
لكن بيتكا لن يأتي. مخاوف:
- كما قلت آخر مرة - خدعة. وضربني مرتين على رقبتي.
- حسنًا ، إنها خدعة بسيطة ، لكنها أمريكية ، بدون طرق. تعال بسرعة ، انظر كيف يقفز معي.
يرى بيتكا ، في الواقع ، أن شيئًا ما يقفز في يد Seryozhka. كيف لا تقترب!
و Seryozhka سيد. لف الخيط ، وهو شريط مطاطي على عصا. هنا لديه نوع من الغرابة يقفز في راحة يده ، إما خنزير أو سمكة.
- تركيز جيد؟
- جيد.
- الآن سأريكم أفضل. أدر ظهرك. بمجرد أن يستدير بيتكا ، ويهز Seryozhka ركبته من الخلف ، يتجه بيتكا على الفور إلى جرف الثلج. هنا أمريكي ...
حصلت عليها فاسكا أيضا. ومع ذلك ، عندما لعب فاسكا وبيتكا معًا ، لم يلمسهما سيريوزكا. رائع! اللمس فقط! كلاهما شجاع.
في أحد الأيام ، مرض حلق فاسكا ، ولم يسمحوا له بالخروج إلى الشارع.
ذهبت الأم إلى أحد الجيران ، الأب - للتحرك ، للقاء قطار سريع. الهدوء في المنزل.

يجلس فاسكا ويفكر: ما الشيء المثير للاهتمام فعله؟ أو نوع من التركيز؟ أو شيء آخر أيضا؟ مثل ، من زاوية إلى أخرى - لا يوجد شيء مثير للاهتمام.
ضع كرسيًا بجانب الخزانة. فتح الباب. نظر إلى الرف العلوي ، حيث كان هناك جرة من العسل مربوطة ، وخزها بإصبعه.
بالطبع ، سيكون من الجيد فك الجرة وتناول العسل بملعقة كبيرة ...
ومع ذلك ، تنهد والدموع ، لأنه كان يعلم مسبقًا أن والدته لن تحب هذه الحيلة. جلس بجانب النافذة وانتظر القطار السريع. المؤسف الوحيد هو أنه لن يكون لديك وقت لرؤية ما يجري داخل سيارة الإسعاف.
هدير ، نثر الشرر. وهي تهز حتى ترتجف الجدران وتهتز الأطباق على الرفوف. يتلألأ بالأضواء الساطعة. مثل الظلال ، تومض وجوه شخص ما من خلال النوافذ ، والزهور على الطاولات البيضاء لسيارة مطعم كبيرة. أقلام رصاص ثقيلة صفراء ، نظارات متعددة الألوان تومض بالذهب. قبعة طاه بيضاء ستطير بها. هنا ليس لديك شيء. فقط مصباح إشارة بالكاد مرئي خلف السيارة الأخيرة.
ولم تتوقف سيارة الإسعاف أبدًا عند مفترق الطرق الصغير. دائما في عجلة من أمرنا ، والاندفاع إلى بلد بعيد جدا - سيبيريا.
وتندفع إلى سيبيريا وتندفع من سيبيريا. الحياة محمومة للغاية لهذا القطار السريع.
يجلس فاسكا عند النافذة ويرى فجأة أن بيتكا يسير على طول الطريق ، وهو أمر مهم بشكل غير عادي إلى حد ما ، وتحت ذراعه يسحب نوعًا من الحزمة. حسنًا ، فني حقيقي أو عامل طريق مع حقيبة.
كان فاسكا مندهشا جدا. أردت أن أصرخ من خلال النافذة: "إلى أين أنت ذاهب يا بيتكا؟ وماذا كنت مغلفة بالورق؟
ولكن بمجرد أن فتح النافذة ، جاءت والدته وبخت لماذا تسلق في الهواء البارد مصابًا بألم في الحلق.
هنا ، بصوت هدير ، هرعت سيارة إسعاف. ثم جلسوا لتناول العشاء ، ونسي فاسكا مشية بيتيا الغريبة.
ومع ذلك ، في اليوم التالي ، رأى أن بيتكا مرة أخرى ، مثل الأمس ، يسير على طول الطريق ويحمل شيئًا ملفوفًا في إحدى الصحف. والوجه مهم جدًا ، تمامًا مثل عامل في محطة كبيرة.
دق فاسكا بقبضته على الإطار ، لكن والدته صرخت.
لذلك ، مرت بيتكا ، في طريقه.
أصبح فاسكا فضوليًا: ماذا حدث لبيتكا؟ اعتاد أن يقضي أيامًا كاملة إما في مطاردة الكلاب ، أو قيادة الصغار ، أو الهروب من Seryozhka ، وهنا يأتي يوم مهم ، ووجهه شيء فخور جدًا.
هنا قام فاسكا بتنظيف حلقه ببطء وقال بصوت هادئ:
- وتوقف حلقي يؤلمني ، أمي.
- حسنًا ، من الجيد أنه توقف.
- لقد توقف تماما. حسنًا ، إنه حتى لا يؤلم. قريبا سأكون قادرا على المشي.
- قريبًا يمكنك ذلك ، لكن اجلس اليوم - أجابت الأم ، - كنت تشخر في الصباح.
"هذا في الصباح ، والآن حان المساء بالفعل ،" اعترض فاسكا ، وهو يفكر في كيفية النزول إلى الشارع.
مشى بصمت وشرب بعض الماء وغنى أغنية بهدوء. لقد غنى تلك التي سمعها في الصيف من زيارة أعضاء كومسومول ، حول كيف قاتلت مفرزة من الكوميون ببطولة شديدة تحت الانفجارات المتكررة للقنابل اليدوية. في الواقع ، لم يكن يريد الغناء ، وغنى بسر ظنًا أن والدته ، عندما تسمعه يغني ، ستصدق أن حلقه لم يعد يؤلمه ، وستسمح له بالخروج.
ولكن بما أن والدته ، مشغولة في المطبخ ، لم تهتم به ، فقد بدأ في الغناء بصوت أعلى حول كيف تم أسر الكومونيين من قبل الجنرال الشرير وما هو العذاب الذي كان يعده لهم.
عندما لم يساعد ذلك ، غنى بأعلى صوته حول كيف بدأ الكومونيون ، غير خائفين من العذاب الموعود ، في حفر قبر عميق.
لم يكن يغني جيدًا تمامًا ، ولكن بصوت عالٍ جدًا ، وبما أن والدته كانت صامتة ، قررت فاسكا أنها تحب الغناء ، وربما ستسمح له على الفور بالخروج.
ولكن بمجرد أن اقترب من أكثر اللحظات جدية ، عندما بدأ الكومونيون ، الذين أنهوا عملهم ، بالإجماع في التنديد بالجنرال اللعين ، توقفت الأم عن قعقعة الأطباق وغرقت وجهها الغاضب والمتفاجئ في الباب.
- وماذا أنت ، صنم ، زأر؟ صرخت. - أنا أستمع ، أستمع ... أعتقد ، أم أنه مجنون؟ يصرخ مثل مارين العنزة عندما يضيع!
شعر فاسكا بالإهانة ، وسكت. وليس من العار أن تقارن والدته بينه وبين ماعز ماري ، ولكن حقيقة أنه حاول دون جدوى ولن يسمحوا له بالنزول إلى الشارع اليوم على أي حال.
عابس ، صعد إلى الموقد الدافئ. وضع معطفًا من جلد الغنم تحت رأسه ، وفكر حتى في قرقرة قطة إيفان إيفانوفيتش الزنجبيل في مصيره الحزين.
ممل! لايوجد مدرسة. لا يوجد رواد. القطار السريع لا يتوقف. الشتاء لا يمر. ممل! إذا كان الصيف فقط سيأتي عاجلاً! في الصيف - الأسماك والتوت والفطر والمكسرات.
وتذكر فاسكا كيف أنه في أحد الصيف ، لمفاجأة الجميع ، اصطاد جثمًا ضخمًا بطعم.
كان الوقت يقترب من الليل ، ووضع الفرخ في الردهة ليقدمه لوالدته في الصباح. وأثناء الليل ، تسلل إيفان إيفانوفيتش الذي لا قيمة له إلى المظلة وأكل جثمًا ، ولم يتبق سوى الرأس والذيل.
متذكرًا ذلك ، قام فاسكا بدعز إيفان إيفانوفيتش بقبضته وقال بغضب:
"في المرة القادمة سأدير رأسي لمثل هذه الأشياء!" قفز القط الزنجبيل في خوف ، وميء بغضب وقفز بتكاسل من على الموقد. واستلقى فاسكا واستلقى ونام.
في اليوم التالي ، مر الحلق ، وخرج فاسكا إلى الشارع. ذوبان الجليد في ليلة وضحاها. تتدلى من الأسطح رقاقات ثلجية حادة سميكة. هبت ريح رطبة وناعمة. لم يكن الربيع بعيدًا.
أراد فاسكا أن يركض للبحث عن بيتكا ، لكن بيتكا نفسه يأتي لمقابلته.
- وإلى أين أنت ، بيتكا ، ذاهب؟ سأل فاسكا. - ولماذا لم تأتيني يا بيتكا مرة واحدة؟ عندما تؤلم معدتك ، أتيت إليك ، لكن عندما أصبت بالحنجرة ، لم تأت.
أجاب بيتكا: "لقد جئت". - صعدت إلى المنزل وتذكرت أنك قمت مؤخرًا بإغراق دلو في البئر. حسنًا ، أعتقد الآن أن والدة فاسكا ستبدأ في توبيخي. وقف ووقف وغير رأيه ليذهب.
- اه انت! نعم ، لقد شتمت بالفعل ونسيت لفترة طويلة ، وحصل الأب على دلو من البئر أول أمس. يجب أن تتقدم ... ما هذا الشيء الذي لفته في جريدة؟
- إنه ليس شيئًا. هذه كتب. كتاب للقراءة وآخر للحساب. في اليوم الثالث كنت أذهب معهم إلى إيفان ميخائيلوفيتش. يمكنني القراءة ، لكن لا يمكنني الكتابة ولا يمكنني الحساب. هنا يعلمني. هل تريدني أن أجري بعض العمليات الحسابية من أجلك؟ حسنًا ، لقد اصطادنا السمك معك. لقد اصطدت عشر سمكات و اصطدت ثلاث سمكات. كم وصلنا معا؟
- ما الذي أمسك به قليلاً؟ شعر فاسكا بالإهانة. أنت في العاشرة وأنا في الثالثة. هل تتذكر أي مجثم كنت قد أخرجته الصيف الماضي؟ لا يمكنك إخراج ذلك.
- إذن ، هذا حسابي ، فاسكا!
- حسنا ، ما هو الحساب؟ لا تزال غير كافية. أنا في الثالثة وهو في العاشرة! لدي عوامة حقيقية على قضيبي ، لكن لديك سدادة ، وعصاك ملتوية ...
- أعوج؟ هذا ما قاله! لماذا هو معوج؟ لقد انحرفت قليلاً ، لذا قمت بتصويبها منذ وقت طويل. حسنًا ، لقد اصطدت عشر أسماك وأنت مسكت سبعة.
- لماذا أنا في السابعة؟
- كيف لماذا؟ حسنًا ، لا مزيد من النقر ، هذا كل شيء.
- أنا لا أنقر ، ولكن لسبب ما تنقر؟ بعض الحسابات غبية جدا.
- أنت محق! تنهدت بيتكا. - حسنًا ، دعني أصطاد عشرة أسماك وأنتم عشرة. كم سيكون هناك؟
- وربما سيكون هناك الكثير ، - أجاب فاسكا ، مفكرًا.
- "عديدة"! هل يعتقدون ذلك؟ عشرون سيكون ، هذا هو العدد. الآن سأذهب إلى إيفان ميخائيلوفيتش كل يوم ، سيعلمني الحساب ويعلمني كيف أكتب. لكن حقيقة ذلك! لا توجد مدرسة حتى أجلس مثل الأحمق غير المتعلم ، أو شيء من هذا القبيل ...
شعر فاسكا بالإهانة.
- عندما تتسلق أنت ، بيتكا ، بحثًا عن الكمثرى وتهبط ويدك مجنونة ، أحضرت لك المنزل من الغابة المكسرات الطازجة ، واثنين من الجوزيات الحديدية ، وقنفذ حي. وعندما يؤلم حلقي ، فبدونني كنت تعلق بسرعة بإيفان ميخائيلوفيتش! أنت ، إذن ، ستكون عالما ، وأنا فقط أحب ذلك؟ وصديق آخر ...
شعر بيتكا أن فاسكا كان يقول الحقيقة عن الجوز والقنفذ. احمر خجلاً واستدار وسكت.
لذلك ، كانوا صامتين ، وقفوا. وأرادوا أن يتفرقوا بالشجار. نعم ، لكن المساء كان جيدًا جدًا ودافئًا. وكان الربيع قريبًا ، ورقص الرجال الصغار معًا في الشوارع بالقرب من امرأة الثلج السائبة ...
"دعونا نصنع قطارًا من الزلاجة للأطفال" ، اقترح بيتكا بشكل غير متوقع. - سأكون قاطرة ، وستكون سائقًا ، وسيكونون ركابًا. وغدا سنذهب سويًا إلى إيفان ميخائيلوفيتش ونسأل. إنه لطيف ، وسوف يعلمك أيضًا. حسنا فاسكا؟
- سيكون سيئا!
لذلك ، لم يتشاجر الرجال ، لكنهم أصبحوا أصدقاء أقوى. طوال المساء لعبوا وركبوا مع الصغار. وفي الصباح ذهبنا إلى إيفان ميخائيلوفيتش ، رجل طيب.

الفصل 2

ذهب فاسكا وبيتكا إلى الدرس. قفز Seryozhka المؤذية من خلف البوابة وصرخ:
- مرحبًا ، فاسكا! حسنًا ، عد. أولاً ، سأضربك ثلاث مرات على رقبتك ، ثم خمس مرات أخرى ، ما مقدار ذلك؟
"دعونا نذهب ، بيتكا ، دعونا نهزمه ،" اقترح فاسكا ، مستاء. أنت تدق مرة ، وأنا أطرق مرة واحدة. كلانا سينجح. دعنا نطرق مرة واحدة ، ودعنا نذهب.
أجاب بيتكا الأكثر حذرا: "وبعد ذلك سوف يمسك بنا واحدا تلو الآخر ويفجرنا".
لن نكون وحدنا ، سنكون دائمًا معًا. أنتم معا وأنا معا. تعال ، بيتكا ، لنضرب مرة واحدة ، ودعنا نذهب.
رفض بيتيا "لا حاجة". - وبعد ذلك أثناء القتال يمكنك تمزيق الكتب. سيحل الصيف ، ثم نسأله. ولكي لا يضايق ، ولا يسحب السمك من غوصتنا.
- سيستمر الانسحاب! تنهد فاسكا.
- سوف لن. سنقوم بالغوص في مكان لن يجده بأي شكل من الأشكال.
اعترض فاسكا باكتئاب "سوف". - إنه ماكر و "قطه" ماكر حاد.
- حسنًا ، هذا ماكر. نحن أنفسنا الآن ماكرون! أنت تبلغ من العمر ثماني سنوات بالفعل وعمري ثماني سنوات - فما هو عمرنا معًا؟
أحصى فاسكا "ستة عشر".
- حسنًا ، نحن في السادسة عشرة ، وهو تسعة. لذلك نحن أذكى.
لماذا ستة عشر أذكى من تسعة؟ تفاجأ فاسكا.
- بالتأكيد ذكي. كلما كان الشخص أكبر سنًا ، كان أذكى. خذ بافليك بريجين. عمره أربع سنوات فما هي حيلته؟ كل ما تريد أن تتوسل منه أو يمكنك الانسحاب. وخذ المزارع دانيلا إيجوروفيتش. إنه يبلغ من العمر خمسين عامًا ولن تجده أكثر دهاءًا. وفُرضت عليه ضريبة مقدارها مائتي رطل ، وزود الفلاحين بالفودكا ، وشربوا له بعض الأوراق ووقعوا عليها. ذهب بهذه الورقة إلى الحي ، وخسر مائة جنيه ونصف.
قاطعه فاسكا: "لكن الناس لا يتحدثون بهذه الطريقة". - يقول الناس إنه ماكر ليس لأنه عجوز ، بل لأنه كولاك. ما رأيك يا بيتكا ، ما هي القبضة؟ لماذا شخص ما مثل شخص وآخر مثل قبضة اليد؟
- غني ، ها هي القبضة. أنت فقير ، لذا فأنت لست كولاك. ودانيلا يغوروفيتش هي قبضة.
لماذا انا فقير؟ تفاجأ فاسكا. - والدنا يحصل على مائة واثني عشر روبل. لدينا خنزير صغير وماعز وأربع دجاجات. أي نوع من الفقراء نحن؟ أبونا رجل عامل ، وليس نوعًا من Epifan الضائع ، الذي يتوسل من أجل المسيح.
حسنًا ، لا تكن فقيرًا. لذا ، فإن والدك يعمل لأجلك ولأجلي ولأي شخص آخر. وكان لدى دانيلا إيغوروفيتش أربع فتيات يعملن في الحديقة في الصيف ، وحتى جاء ابن أخته ، وحتى صهر ما ، وتم التعاقد مع ييرمولاي المخمور لحراسة الحديقة. هل تتذكر كيف كان يرمولاي يضايقك بالقراص عندما كنا نتسلق بحثًا عن التفاح؟ واو ، صرخت بعد ذلك! وأنا أجلس في الأدغال وأفكر: يا له من صراخ فاسكا العظيم - فقط يرمولاي يلدغه بالقراص.
- أنت جيدة أو أنت طيب! عبس فاسكا. - هرب وتركني.
- هل عليك الإنتظار؟ - رد ببرود بتكا. - أنا ، يا أخي ، قفزت من فوق السياج مثل النمر. هو ، Yermolai ، تمكن من شدني مرتين فقط بغصين على ظهري. وقد حفرت مثل الديك الرومي ، لذلك حصلت عليه.

... لفترة طويلة ، كان إيفان ميخائيلوفيتش ميكانيكيًا. قبل الثورة ، كان ميكانيكيًا على قاطرة بخارية بسيطة. وعندما جاءت الثورة وبدأت الحرب الأهلية ، تحول إيفان ميخائيلوفيتش من قاطرة بخارية بسيطة إلى قاطرة مدرعة.
رأى بيتكا وفاسكا العديد من القاطرات المختلفة. عرفوا أيضًا القاطرة البخارية للنظام "C" - طويلة وخفيفة وسريعة ، التي تندفع بقطار سريع إلى بلد بعيد - سيبيريا. لقد رأوا أيضًا قاطرات بخارية ضخمة من ثلاث أسطوانات "M" ، تلك التي يمكنها سحب القطارات الثقيلة والطويلة في صعود شديد الانحدار ، وقاطرات التحويل الخرقاء "O" ، حيث كان الطريق بالكامل فقط من إشارة الإدخال إلى الإخراج. رأى الرجال كل أنواع القاطرات. لكنهم لم يروا قط قاطرة مثل إيفان ميخائيلوفيتش في الصورة. ولم يروا مثل هذه القاطرة البخارية ولم يروا أيضًا العربات.
لا توجد أنابيب. العجلات غير مرئية. يتم إغلاق نوافذ القاطرة الفولاذية الثقيلة بإحكام. بدلاً من النوافذ ، توجد فتحات طولية ضيقة تبرز منها المدافع الرشاشة. الحيوانات الأليفة الأسقف. بدلاً من السقف ، توجد أبراج دائرية منخفضة ، ومن تلك الأبراج تبرز كمامات مدفعية ثقيلة.
ولا شيء يضيء في القطار المدرع: لا توجد مقابض صفراء مصقولة ، ولا ألوان زاهية ، ولا نوافذ مضيئة. تم طلاء القطار المدرع بأكمله ، ثقيل ، عريض ، كما لو كان مضغوطًا على القضبان ، باللون الرمادي والأخضر.
ولا أحد مرئي: لا السائق ولا السائقون الذين يحملون الفوانيس ولا الرئيس الذي يحمل صافرة.
في مكان ما بالداخل ، خلف الدرع ، خلف الغلاف الفولاذي ، بالقرب من الرافعات الضخمة ، بالقرب من المدافع الرشاشة ، بالقرب من المدافع ، اختبأ رجال الجيش الأحمر ، في حراستهم ، لكن كل هذا مغلق ، كل شيء مخفي ، كل شيء صامت .
صامت في الوقت الحاضر. ولكن الآن سيتسلل قطار مصفح إلى الداخل بدون أصوات تنبيه ، وبدون صفارات في الليل إلى المكان الذي يكون فيه العدو قريبًا ، أو سينتقل إلى الميدان ، حيث تدور معركة عنيفة بين الحمر والبيض. آه ، كم من الرشاشات المميتة تنطلق من الشقوق المظلمة! أوه ، كيف ستنهار وابل البنادق القوية المستيقظة من أبراج الدوران!
وبعد ذلك ذات يوم ، في معركة ، أصابت قذيفة ثقيلة للغاية قطارًا مصفحًا من نقطة قريبة. اخترقت القذيفة الجلد ومزقت ذراع المهندس العسكري إيفان ميخائيلوفيتش بشظايا.
منذ ذلك الحين ، لم يعد إيفان ميخائيلوفيتش ميكانيكيًا. يتقاضى معاشًا ويقيم في المدينة مع ابنه البكر الذي يعمل في ورش القاطرات. وفي الطريق يأتي لزيارة أخته. هناك أشخاص يقولون إن إيفان ميخائيلوفيتش لم يمزق ذراعه فحسب ، بل ضرب رأسه بقذيفة ، ومن هذا المنطلق كان قليلاً ... حسنًا ، كيف أقول ، ليس فقط مريضًا ، ولكن غريبًا إلى حد ما.
ومع ذلك ، لم يؤمن بيتكا ولا فاسكا بمثل هؤلاء الأشرار على الإطلاق ، لأن إيفان ميخائيلوفيتش كان شخصًا جيدًا للغاية. شيء واحد فقط: إيفان ميخائيلوفيتش دخن كثيرًا وارتعشت حواجبه الكثيفة قليلاً عندما أخبر شيئًا مثيرًا للاهتمام حول السنوات السابقة ، عن الحروب الصعبة ، وكيف بدأ الفريق الأبيض وكيف أنهىها الريدز.
وكسر الربيع بطريقة ما على الفور. كل ليلة تمطر دافئة ، كل يوم شمس مشرقة. ذاب الثلج بسرعة ، مثل قطع الزبدة في مقلاة.
تدفقت الجداول ، وانكسر الجليد على النهر الهادئ ، وتطاير الصفصاف ، وطارت الغربان والزرزور. وكل هذا مرة واحدة. كان ذلك اليوم العاشر فقط منذ حلول الربيع ، ولم يكن هناك ثلج على الإطلاق ، وجفت الأوساخ على الطريق.
في أحد الأيام ، بعد الدرس ، عندما أراد الرجال الجري إلى النهر لمعرفة مقدار انحسار المياه ، سأل إيفان ميخائيلوفيتش:
- وماذا يا رفاق ، هل تهربون إلى أليوشين؟ يجب أن أعطي إيغور ميخائيلوفيتش ملاحظة. خذ له التوكيل مع ملاحظة. سيحصل علي معاش تقاعدي في المدينة ويجلبه إلي هنا.
أجاب فاسكا بخفة: "نحن نهرب". "نحن نركض بسرعة كبيرة ، تمامًا مثل سلاح الفرسان.
وأكد بيتكا: "نحن نعرف إيجور". - هل هذا ايجور من هو رئيس مجلس الإدارة؟ لديه رجال: باشكا وماشا. في العام الماضي ، مع رفاقه ، اخترنا توت العليق في الغابة. سجلنا سلة كاملة ، وهم في الأسفل قليلاً ، لأنهم لا يزالون صغيرون ولا يستطيعون مواكبةنا بأي شكل من الأشكال.
قال إيفان ميخائيلوفيتش: "اركض إليه". "نحن أصدقاء قدامى. عندما كنت ميكانيكيًا في سيارة مصفحة ، كان إيجور ، صبيًا صغيرًا ، يعمل معي كرجل إطفاء. عندما اخترقت القذيفة القذيفة وقطعت شظية في ذراعي ، كنا معًا. بعد الانفجار ، بقيت في ذاكرتي لمدة دقيقة أو دقيقتين. حسنًا ، أعتقد أنه ذهب. لا يزال الولد غير ذكي ، بالكاد يعرف السيارة. بقي أحدهم على متن السفينة. سوف يكسر ويدمر السيارة المدرعة بأكملها. انتقلت إلى الخلف وأخذ السيارة من المعركة. وفي هذا الوقت ، إشارة من القائد: "بأقصى سرعة أمامنا!" دفعني إيجور إلى ركن على كومة من عربات التنظيف ، واندفع بنفسه إلى الرافعة: "هناك سرعة كاملة أمامنا!" ثم أغمضت عينيّ وفكرت: "حسنًا ، اختفت السيارة المصفحة". استيقظت ، سمعت - بهدوء. انتهى القتال. نظرت - كانت يدي مغطاة بقميص. ويغوركا نفسه نصف عار ... الكل مبتل ، وشفتيه عطشان ، وهناك حروق على جسده. يقف ويتأرجح - على وشك السقوط. لمدة ساعتين كاملتين ، قاد السيارة بمفرده في المعركة. وللوقّاد وللسائق وكان مشغولاً معي كطبيب ...
ارتعدت حواجب إيفان ميخائيلوفيتش ، وصمت وهز رأسه ، إما بالتفكير في شيء ما ، أو تذكر شيء ما. ووقف الأطفال في صمت ، في انتظار أن يخبر إيفان ميخائيلوفيتش شيئًا آخر ، وتفاجأوا جدًا من أن والد باشكين وماشكين ، إيجور ، اتضح أنهما بطل ، لأنه لم يشبه على الإطلاق هؤلاء الأبطال الذين رآهم الأطفال. الصور معلقة في زاوية حمراء عند التقاطع. هؤلاء الأبطال طويلون ووجوههم فخورة وفي أيديهم رايات حمراء أو سيوف متلألئة. لكن والد باشكين وماشكين لم يكن طويل القامة ، وكان وجهه منمشًا ، وعيناه ضيقتان ومفسدتان. كان يرتدي قميصًا أسود بسيطًا وقبعة رمادية مربعة. الشيء الوحيد أنه كان عنيدًا ، وإذا فعل شيئًا فلن يتخلف عن الركب حتى يحقق هدفه.
سمع الرجال في عليوشين عن هذا من الفلاحين ، وسمعوا أيضًا عند مفترق الطرق.
كتب إيفان ميخائيلوفيتش ملاحظة ، وقدم لكل منهم كعكة ، حتى لا يجوعوا على الطريق. وفاسكا وبيتكا ، بعد أن كسروا سوطًا من مكنسة كانت قد سكبت العصير ، وجلدوا أنفسهم على أرجلهم ، اندفعوا إلى أسفل التل في عدو ودود.

الفصل 3

يبلغ طول الطريق إلى أليشينو تسعة كيلومترات ، والمسار المستقيم خمسة كيلومترات فقط.
تبدأ غابة كثيفة بالقرب من نهر Quiet. تمتد هذه الغابة بدون نهاية الحافة في مكان ما بعيدًا جدًا. في تلك الغابة توجد بحيرات فيها كبيرة ، ولامعة ، مثل النحاس المصقول ، والكارب الصخري ، لكن الرجال لا يذهبون إلى هناك: إنه بعيد ، وليس من الصعب أن تضيع في المستنقع. هناك الكثير من التوت والفطر والبندق في تلك الغابة. في الوديان شديدة الانحدار ، على طول مجرى النهر الهادئ من المستنقع ، توجد السنونو في الجحور على طول منحدرات مستقيمة من الطين الأحمر اللامع. القنافذ والأرانب البرية وغيرها من الحيوانات غير المؤذية تختبئ في الأدغال. ولكن بعيدًا ، بعيدًا عن البحيرات ، في الروافد العليا لنهر سينيافكا ، حيث يذهب الفلاحون في الشتاء لقطع الأخشاب للتجديف ، التقى الحطابون بالذئاب وعثروا ذات مرة على دب عجوز عجوز.
يا لها من غابة رائعة انتشرت على نطاق واسع في تلك الأجزاء التي عاش فيها بيتكا وفاسكا!
ولهذا ، الآن عبر غابة قاتمة ، من التل إلى التل ، عبر التجاويف ، عبر المجاثم عبر الجداول ، أرسل الرجال إلى أليوشينو وهم يركضون بمرح على طول الطريق القريب.
حيث الطريق المؤدي إلى الطريق ، على بعد كيلومتر واحد من أليوشين ، كانت توجد مزرعة الفلاح الغني دانيلا إيجوروفيتش.
هنا ، منقطع النظير ، توقف الأطفال عند البئر ليشربوا.
سألت دانيلا إيجوروفيتش ، التي سقت على الفور حصانين غذاء جيدًا ، الرجال من أين أتوا ولماذا كانوا يركضون إلى أليوشينو. وأخبره الرجال عن طيب خاطر من هم وماذا يجب أن يفعلوا مع الرئيس إيجور ميخائيلوفيتش في أليوشين.
كانوا سيتحدثون مع دانيلا إيجوروفيتش لفترة أطول ، لأنهم كانوا فضوليين للنظر إلى مثل هذا الشخص ، الذي يقول الناس عنه إنه كولاك ، لكنهم رأوا بعد ذلك أن ثلاثة فلاحين من أليوشين كانوا يخرجون من الفناء إلى دانيلا إيغوروفيتش ، وخلفهم كانوا قاتمين وغاضبين ، ربما مع صداع الكحول ، Yermolai. لاحظوا Yermolai ، نفس الشخص الذي لدغ فاسكا ذات مرة بالقراص ، انتقل الرجال من البئر في هرولة ووجدوا أنفسهم قريبًا في أليوشين ، في الميدان حيث تجمع الناس من أجل نوع من المسيرة.
لكن الرجال ، دون توقف ، ركضوا أبعد من ذلك ، إلى الأطراف ، وقرروا طريق العودة من إيجور ميخائيلوفيتش لمعرفة سبب بدء الناس وما هو مثير للاهتمام.
ومع ذلك ، في منزل إيجور ، وجدوا طفليه فقط - باشكا وماشا. كانا توأمان يبلغان من العمر ست سنوات ، ودودان للغاية مع بعضهما البعض ومتشابهان للغاية مع بعضهما البعض.
كما هو الحال دائمًا ، لعبوا معًا. كان باشكا يخطط لنوع من الأوتار والألواح الخشبية ، وكان ماشا يصنعها على الرمال ، كما بدا للرجال ، ليس منزلًا ، وليس بئرًا.
ومع ذلك ، أوضح لهم ماشكا أن هذا لم يكن منزلًا أو بئرًا ، ولكن في البداية كان هناك جرار ، والآن ستكون هناك طائرة.
- اه انت! - قال فاسكا ، بدس الطائرة بسوط الصفصاف بشكل غير رسمي. - أوه ، أيها الناس الأغبياء! هل الطائرات مصنوعة من رقائق الخشب؟ إنها مصنوعة من شيء مختلف تمامًا. اين والدك؟
أجاب باشكا: "ذهب أبي إلى الاجتماع" ، مبتسمًا بلطف ، ولم يكن مستاءًا على الإطلاق.
أكدت ماشا قائلة: "لقد ذهب إلى الاجتماع" ، رافعت عينيها الزرقاوين مندهشة بعض الشيء إلى الرجال.
- ذهب ، والجدة فقط في المنزل ترقد على الموقد وتقسم ، - أضاف باشكا.
أوضح ماشا: "والجدة تكذب وتقسم". - وعندما رحل أبي ، شتمت أيضًا. لذلك ، كما يقول ، سوف تسقط على الأرض مع مزرعتك الجماعية.
ونظرت ماشكا بقلق في الاتجاه الذي يقف فيه الكوخ وأين ترقد الجدة القاسية ، التي أرادت أن يسقط والدها على الأرض.
طمأنها فاسكا قائلاً: "لن يفشل". - أين سيفشل؟ حسنًا ، دس بقدميك على الأرض بنفسك وأنت ، باشكا ، تدوس أيضًا. نعم ، الدوس بقوة أكبر! حسنًا ، ألم يفشلوا؟ حسنًا ، الدوس أكثر صعوبة.
وبعد أن أجبروا باشكا وماشا غير الأذكياء على الدوس بجدية حتى يفقدوا أنفاسهم ، سعداء باختراعهم المؤذ ، ذهب الأطفال إلى الميدان ، حيث بدأ لقاء مضطرب منذ فترة طويلة.
- هذه هي الأمور! - قال بيتكا بعد أن احتشدوا بين الناس المجتمعين.
وافق فاسكا على "أشياء مثيرة للاهتمام" ، جالسًا على حافة قطعة خشب سميكة تفوح منها رائحة الراتنج ويأخذ قطعة من الكعكة من صدره.
أين ذهبت يا فاسكا؟
ركضت لأثمل. وماذا حتى تشتت الرجال؟ كل ما تسمعه هو: مزرعة جماعية ومزرعة جماعية. البعض يوبخ المزرعة الجماعية ، والبعض الآخر يقول إنه مستحيل بدون مزرعة جماعية. الأولاد يلحقون بالركب. هل تعرف Fedka Galkin؟ حسنًا ، مثقوب.
- أنا أعرف.
- حتى هنا هو عليه. ركضت لأشرب ورأيت كيف كان يتشاجر مع بعض أحمر الشعر. قفز صاحب الشعر الأحمر وغنى: "فيدكا المزرعة الجماعية هي أنف خنزير." وغضب فيدكا من مثل هذا الغناء ، واندلع شجار بينهما. أردت أن أصرخ عليك حتى تتمكن من رؤية كيف يتشاجرون. نعم ، هنا نوع من الجدة المحدبة كانت تقود الأوز وضرب كلا الصبيان بغصين - حسنًا ، لقد هربوا.
نظر فاسكا إلى الشمس وأصبح قلقًا:
- دعنا نذهب ، بيتكا ، أعط الملاحظة. بحلول الوقت الذي نصل فيه إلى المنزل ، سيكون المساء. بغض النظر عما يحدث في المنزل.
دفع الرجال المراوغون وسط الحشد ، ووصلوا إلى كومة من جذوع الأشجار ، بجانبها كان ييغور ميخائيلوف جالسًا على الطاولة.
بينما كان الوافد الجديد ، وهو يتسلق جذوع الأشجار ، يشرح للفلاحين فوائد الذهاب إلى المزرعة الجماعية ، كان إيجور يقنع بهدوء ولكن بإصرار عضوين في مجلس القرية كانا يميلان نحوه بشيء ما. لقد هزوا رؤوسهم ، ويبدو أن إيجور ، غاضبًا منهم على ما يبدو بسبب ترددهم ، جادلهم بشيء أكثر عنادًا ، مما أدى إلى فضحهم.
عندما غادر أعضاء مجلس القرية القلقون إيجور ، أرسل بيتكا بصمت توكيلًا رسميًا ومذكرة إليه.
كشف إيجور عن الورقة ، لكن لم يكن لديه وقت لقراءتها ، لأن شخصًا جديدًا صعد إلى جذوع الأشجار المتساقطة ، وفي هذا الشخص تعرف الرجال على أحد هؤلاء الفلاحين الذين التقوا بهم في البئر في مزرعة دانيلا إيجوروفيتش. قال الفلاح إن المزرعة الجماعية كانت ، بالطبع ، شيئًا جديدًا ، وأنه لا يوجد شيء للجميع يذهبون إليه في الحال. قامت عشر أسر بالتسجيل في المزرعة الجماعية الآن ، لذا دعهم يعملون. إذا سارت الأمور على ما يرام بالنسبة لهم ، فلن يكون الأوان قد فات على الآخرين للانضمام ، وإذا لم تسر الأمور على ما يرام ، إذن ، فهذا يعني أنه لا توجد حسابات للذهاب إلى المزرعة الجماعية وعليك العمل فيها الطريقة القديمة.
تحدث لفترة طويلة ، وأثناء حديثه ، كان إيغور ميخائيلوف لا يزال يحتفظ بالملاحظة المكشوفة دون قراءتها. لقد أفسد عينيه الضيقتين الغاضبتين ، ونظر باهتمام إلى وجوه الفلاحين المستمعين.
- قبضة اليد! قال بحقد ، عابثًا بالملاحظة التي انزلقت في أصابعه.
ثم قام فاسكا ، خوفًا من احتمال قيام إيجور بسحق التوكيل الرسمي لإيفان ميخائيلوفيتش ، بسحب الرئيس بهدوء:
- العم إيجور ، من فضلك اقرأ. ومن ثم علينا أن نركض إلى المنزل.
قرأ إيجور المذكرة بسرعة وأخبر الرجال أنه سيفعل كل شيء ، وأنه سيذهب إلى المدينة في غضون أسبوع واحد فقط ، وحتى ذلك الحين سيذهب بالتأكيد إلى إيفان ميخائيلوفيتش بنفسه. أراد أن يضيف شيئًا آخر ، ولكن بعد ذلك أنهى الفلاح حديثه ، وقفز إيجور ، ممسكًا بقبعته المتقلب في يده ، على جذوع الأشجار وبدأ في التحدث بسرعة وبحدة.
وخرج الرجال من الحشد واندفعوا على طول الطريق المؤدي إلى المفترق.
بعد مرورهم بالمزرعة ، لم يلاحظوا إما Yermolai أو صهره أو ابن أخيه أو المضيفة - يجب أن يكونوا جميعًا في الاجتماع. لكن دانيلا يغوروفيتش نفسه كان في المنزل. كان جالسًا على الشرفة ، يدخّن غليونًا قديمًا منحوتًا عليه وجه ضاحك ، وبدا أنه كذلك الشخص الوحيدفي اليوشين ، الذي لم يكن محرجًا ، لم يفرح ولم يتأثر بالكلمة الجديدة - المزرعة الجماعية. أثناء الجري على طول ضفة النهر الهادئ عبر الأدغال ، سمع الرجال دفقة ، كما لو أن شخصًا ما ألقى بحجر ثقيل في الماء.
زحفوا بحذر ، ورأوا Seryozhka ، الذي كان يقف على الشاطئ وينظر في الاتجاه من حيث حتى الدوائر غير واضحة عبر المياه.
"لقد تركت الغوص ،" خمّن الرجال ، وبعد أن تبادلوا النظرات بمكر ، زحفوا بهدوء ، وحفظوا هذا المكان أثناء ذهابهم.
صعدوا إلى الطريق ، وبفرح شديد من حظهم الاستثنائي ، اندفعوا إلى المنزل بشكل أسرع ، حتى يتمكنوا من سماع صدى القطار السريع الذي يهدر عبر الغابة: هذا يعني أنه كان بالفعل الساعة الخامسة. هذا يعني أن والد فاسكا ، بعد أن رفع العلم الأخضر ، كان يدخل المنزل بالفعل ، وكانت والدة فاسكا تأخذ بالفعل إناء عشاء ساخنًا من الموقد.
في المنزل أيضًا ، تحول الحديث إلى المزرعة الجماعية. وبدأت المحادثة بحقيقة أن الأم ، التي كانت تدخر المال لشراء بقرة لمدة عام كامل ، اعتنت ببقرة عمرها عام واحد مع دانيلا إيجوروفيتش منذ الشتاء وتأمل في شرائها و وضعها في القطيع بحلول الصيف. الآن ، بعد أن سمعت أن أولئك الذين لن يذبحوا أو يبيعوا الماشية قبل الانضمام إلى المزرعة الجماعية سيتم قبولهم في المزرعة الجماعية ، أصبحت الأم قلقة من أنه عند الانضمام إلى المزرعة الجماعية ، ستأخذ دانيلا إيغوروفيتش بقرة هناك ، ثم تنظر لآخر واين تجدها هكذا؟
لكن والدي كان شخصًا ذكيًا ، فقد كان يقرأ صحيفة السكك الحديدية "جودوك" كل يوم ويفهم ما يجري.
ضحك على والدته وأوضح لها أنه لا ينبغي السماح لدانيلا إيغوروفيتش ، ليس مع بقرة ولا بقرة ، بالذهاب إلى المزرعة الجماعية ومائة درجة ، لأنه كولاك. والمزارع الجماعية - تم إنشاؤها من أجل ذلك ، بحيث يمكنك العيش بدون الكولاك. وعندما تدخل القرية بأكملها إلى المزرعة الجماعية ، ستتم تغطية كل من Danila Yegorovich و Miller Petunin و Semyon Zagrebin ، أي ستنهار جميع مزارع الكولاك الخاصة بهم.
ومع ذلك ، تذكرت الأم كيف تم شطب مائة وخمسين جنيهاً من الضرائب من دانيلا إيجوروفيتش العام الماضي ، وكيف كان الفلاحون يخافون منه ، وكيف تحول كل شيء لسبب ما بالطريقة التي يحتاجها. وشككت بشدة في أن اقتصاد دانيلا إيجوروفيتش سينهار ، بل على العكس ، أعربت عن خوفها من أن المزرعة الجماعية نفسها لن تنهار ، لأن أليوشينو قرية نائية محاطة بالغابات والمستنقعات. لا يوجد من يتعلم كيفية العمل في مزرعة جماعية ، وليس هناك ما يمكن توقعه من المساعدة من الجيران. خجل الأب وقال إنه مع الضريبة كانت مسألة مظلمة ولم يكن أكثر من دانيلا إيجوروفيتش يفرك نظارته لشخص ما ويخدع شخصًا ما ، لكنه لم ينجح في كل مرة ، ولم يستغرق الأمر وقتًا طويلاً للوصول إلى أين يجب أن يكون لمثل هذه الأشياء. لكنه في الوقت نفسه شتم هؤلاء الحمقى من مجلس القرية ، الذين لويت دانيلا إيغوروفيتش رأسه ، وقال إنه لو حدث هذا الآن ، عندما كان إيجور ميخائيلوف رئيسًا ، لما حدث مثل هذا العار تحت قيادته.

بينما كان الأب والأم يتجادلان ، أكل فاسكا قطعتين من اللحم وطبقًا من حساء الكرنب ، كما لو كان عن طريق الصدفة ، حشو قطعة كبيرة من السكر في فمه من وعاء السكر الذي كانت والدته قد وضعته على الطاولة ، لأنه أحب الأب أن يشرب كوبًا من الشاي بعد العشاء مباشرة.
ومع ذلك ، فإن والدته ، التي لم تكن تعتقد أنه قد فعل ذلك عن طريق الصدفة ، دفعته من على الطاولة ، وصعد على الموقد الدافئ إلى قطة الزنجبيل إيفان إيفانوفيتش ، وكالعادة ، قريبًا جدًا. غاف.
إما أنه حلم بذلك ، أو أنه سمع حقًا من خلال نومه ، لكن بدا له فقط أن والده كان يتحدث عن مصنع جديد ، عن بعض المباني ، عن بعض الأشخاص الذين يمشون ويبحثون عن شيء على طول الوديان وعبر الغابة ، وكأن الأم لا تزال متفاجئة ، ما زالت لا تصدق ، تلهث وتئن.
ثم ، عندما أخرجته والدته من الموقد ، وخلعته من ملابسه وجعلته ينام على الأريكة ، كان لديه حلم حقيقي: كما لو كان هناك الكثير من الأضواء مشتعلة في الغابة ، كما لو كان هناك باخرة كبيرة ، مثل الأزرق. بحار ، كان يبحر على طول النهر الهادئ ، وأيضًا ، كما لو كان يبحر على متن سفينة بخارية مع الرفيق بيتكا إلى بلدان بعيدة جدًا وجميلة جدًا ...

الفصل 4

الفصل 5

كانت الليالي لا تزال باردة ، لكن فاسكا ، بعد أن أخذ بطانية قديمة محشوة وبقايا معطف من جلد الغنم ، انتقل إلى النوم في hayloft.
حتى في المساء ، وافق مع بيتكا على أنه سيوقظه مبكرًا ويذهبوا لاصطياد دودة.
لكن عندما استيقظت ، كان الوقت متأخرًا بالفعل - حوالي الساعة التاسعة صباحًا ، ولم يكن بيتكا موجودًا. من الواضح أن بيتكا نفسه نام.
تناول فاسكا وجبة الإفطار المكونة من البطاطس المقلية والبصل ، وحشو قطعة خبز مرشوشة بالسكر الحبيبي في جيبه ، وركض إلى بيتكا ، عازمًا على توبيخه لكونه نائمًا وهادئًا.
ومع ذلك ، لم يكن بيتكا في المنزل. ذهب فاسكا إلى مخزن الحطب - كانت القضبان هنا. لكن فاسكا فوجئ جدًا بأنهم لم يقفوا في الزاوية ، في مكانهم ، لكن كما لو تم إلقاءهم على عجل ، بطريقة ما ، كانوا مستلقين في منتصف الحظيرة. ثم خرج فاسكا إلى الشارع ليسأل الأطفال الصغار عما إذا كانوا قد رأوا بيتكا. في الشارع ، التقى بافليك بريبريجين واحدًا يبلغ من العمر أربع سنوات ، والذي حاول بعناد الجلوس على جانب كلب أحمر كبير. ولكن بمجرد أن رفع ساقيه بنفخة وشم لتثبيتها ، استدار كودلاخا مستلقيًا على بطنه ، وهو يهز ذيلها بتكاسل ، ودفع بافليك بعيدًا بمخالبها العريضة الخرقاء.
قال بافليك بريبريجين إنه لم ير بيتكا وطلب من فاسكا مساعدته في تسلق كودلاخا.
لكن فاسكا لم تكن على استعداد لذلك. بالتفكير في المكان الذي يمكن أن يذهب إليه بيتكا ، ذهب إلى أبعد من ذلك وسرعان ما صادف إيفان ميخائيلوفيتش ، الذي كان يقرأ صحيفة أثناء جلوسه على كومة.
لم ير إيفان ميخائيلوفيتش بيتكا أيضًا. كان فاسكا مستاء وجلس بجانبه.
- ما الذي تقرأ عنه ، إيفان ميخائيلوفيتش؟ سأل وهو ينظر من فوق كتفه. تقرأ بينما تبتسم. أي تاريخ أو شيء من هذا القبيل؟
- قرأت عن أماكننا. هنا ، الأخ فاسكا ، مكتوب أنهم سوف يبنون مصنعًا بالقرب من مفرقنا. مصنع ضخم. سيتم استخراج الألومنيوم - مثل هذا المعدن - من الطين. الأغنياء يكتبون ، لدينا أماكن حول هذا الألمنيوم. ونحن نعيش - الطين ، نعتقد. هذا هو الطين الخاص بك!
وبمجرد أن سمع فاسكا عن هذا الأمر ، قفز على الفور من التل ليركض إلى بيتكا ويكون أول من يخبره بهذه الأخبار الرائعة. ولكن ، تذكر أن بيتكا قد اختفى في مكان ما ، جلس مرة أخرى ، وسأل إيفان ميخائيلوفيتش عن كيفية البناء ، وفي أي مكان وما إذا كان المصنع سيحتوي على أنابيب عالية.
لم يكن إيفان ميخائيلوفيتش نفسه يعرف أين سيبنونه ، لكن بالنسبة للأنابيب ، أوضح أنها لن تكون على الإطلاق ، لأن المصنع سيعمل بالكهرباء. للقيام بذلك ، يريدون بناء سد عبر النهر الهادئ. سيقومون بتركيب مثل هذه التوربينات التي ستدور من ضغط الماء وتحول دينامو السيارة ، ومن هذه الدينامو سوف يتدفق تيار كهربائي عبر الأسلاك.
عندما سمع أنهم سيغلقون النهر الهادئ أيضًا ، قفز فاسكا المذهول مرة أخرى ، ولكن ، تذكر مرة أخرى أن بيتكا لم يكن هناك ، أصبح غاضبًا منه بشدة.
- ويا له من أحمق! هناك مثل هذه الأشياء ، وهو يتجول.
في نهاية الشارع ، لاحظ الفتاة الصغيرة الذكية ، فالكا شارابوفا ، التي كانت تقفز على ساق واحدة حول منزل سجل البئر لعدة دقائق الآن. أراد أن يذهب إليها ويسألها عما إذا كانت قد رأت بيتكا ، لكن إيفان ميخائيلوفيتش احتجزه:
- متى ركضتم إلى أليوشينو؟ السبت أم الجمعة؟
يتذكر فاسكا "يوم السبت". - يوم السبت ، لأن حمامنا كان دافئًا في ذلك المساء.
- في. يوم السبت. لقد مر أسبوع بالفعل. لماذا لا يزورني إيجور ميخائيلوفيتش؟
- ايجور شيء؟ نعم ، يبدو أنه ، إيفان ميخائيلوفيتش ، غادر إلى المدينة أمس. في المساء ، شرب عم أليوشينسكي سيرافيم الشاي وقال إن إيجور قد غادر بالفعل.
- لماذا لم يأت؟ - قال إيفان ميخائيلوفيتش بانزعاج. وعد بالمجيء ولم يفعل. وأردت أن أطلب منه أن يشتري لي أنبوبًا في المدينة.
طوى إيفان ميخائيلوفيتش الصحيفة ودخل المنزل ، وذهب فاسكا إلى فالكا ليسأل عن بيتكا.
لكنه نسي تمامًا أنه بالأمس فقط صفعاتها لشيء ما ، وبالتالي كان مندهشًا جدًا عندما رآه ، قامت فالكا السريعة بإخراج لسانها منه واندفعت إلى المنزل بكل ساقيها.
في هذه الأثناء ، لم يكن بيتكا بعيدًا على الإطلاق.
بينما كان فاسكا يتجول ، يفكر في المكان الذي اختفى فيه رفيقه ، جلس بيتكا في الأدغال ، خلف حدائق الخضروات ، وانتظر بفارغ الصبر أن يذهب فاسكا إلى فناء منزله.
لم يكن يريد لقاء فاسكا الآن ، لأنه حدث هذا الصباح حادثة غريبة ، وربما حتى غير سارة.
استيقظ مبكرا ، كما هو متفق عليه ، أخذ العصي وذهب ليستيقظ فاسكا. ولكن بمجرد أن انحنى خارج البوابة ، رأى Seryozhka.
لم يكن هناك شك في أن Seryozhka كان متجهًا إلى النهر لتفقد عمليات الغطس. لم يكن يشك في أن بيتكا كان يتجسس عليه ، فقد سار عبر الحدائق إلى الطريق ، مطويًا الخيط من "القطة" الحديدية أثناء سيره.
عاد بيتكا إلى الفناء ، وألقى بالقضبان على أرضية السقيفة وركض خلف Seryozhka ، الذي كان قد اختفى بالفعل في الأدغال.
سار Seryozhka ، وهو يصفر بمرح على أنبوب خشبي محلي الصنع.
وكان هذا مفيدًا جدًا لبيتكا ، لأنه كان بإمكانه المتابعة من مسافة ما دون التعرض لخطر الملاحظة والضرب.
كان الصباح مشمسًا وصاخبًا. انفجرت البراعم في كل مكان.
نبت العشب الطازج من الأرض. كانت هناك رائحة ندى ، وعصارة البتولا ، وعلى الحشود الصفراء من الصفصاف المزهر ، كان النحل يطير بحثًا عن فريسة يحلق في انسجام تام.
نظرًا لأن الصباح كان جيدًا جدًا ، ولأنه تعقب Seryozhka بنجاح كبير ، كان Petka مبتهجًا ، وشق طريقه بسهولة وبعناية على طول الطريق الضيق الملتوي.
لذلك ، مرت نصف ساعة ، وكانوا يقتربون من المكان الذي ذهب فيه النهر الهادئ ، مما أدى إلى منعطف حاد ، إلى الوديان.
"إنه يذهب بعيدًا ... ماكرًا" ، هذا ما قاله بيتكا ، الذي انتصر بالفعل على فكرة كيف أنه بعد أسر "القطة" ، كان يركض هو وفاسكا إلى النهر ، ويلتقطان كل من غطساتهما وغوص Seryozhkin ورميهما إلى مكان حيث كان Seryozhka بالفعل. ولن يتم العثور عليها أبدًا.
توقف صفير الأنبوب الخشبي فجأة.
صعد بيتكا. مرت بضع دقائق وساد الهدوء مرة أخرى.
ثم ، قلقًا ، محاولًا عدم الدوس ، فركض ووجد نفسه عند المنعطف ، وأخذ رأسه من الأدغال: Seryozhka لم يكن هناك.
ثم تذكر بيتكا أنه قبل ذلك بقليل انحرف مسار صغير إلى الجانب ، مما أدى إلى المكان الذي يتدفق فيه جدول فيلكين إلى النهر الهادئ. عاد إلى مصب التيار ، لكن Seryozhka لم يكن هناك أيضًا.
شتم نفسه على لسانه وتساءل عن المكان الذي يمكن أن يختبئ فيه Seryozhka ، تذكر أيضًا أنه كانت هناك بركة صغيرة على بعد قليل من تيار فيلكين. وعلى الرغم من أنه لم يسمع قط عن الصيد في تلك البركة ، فقد قرر مع ذلك الركض هناك ، لأن من يعرفه ، Seryozhka! إنه ماكر لدرجة أنه وجد شيئًا هناك أيضًا.
على عكس افتراضاته ، لم تكن البركة قريبة جدًا.
كانت صغيرة جدًا ، كانت كلها مزدهرة بالطين ، وباستثناء الضفادع ، لا يوجد شيء جيد فيها.
القرط لم يكن هناك أيضا.
وبسبب الإحباط ، ذهب بيتكا إلى تيار فيلكين ، وشرب الماء البارد لدرجة أنه كان من المستحيل تناول أكثر من رشفة واحدة دون انقطاع ، وأراد العودة.
بالطبع ، استيقظ فاسكا بالفعل. إذا لم تخبر فاسكا عن سبب عدم إيقاظه ، فسيغضب فاسكا. وإذا قلت ، فسوف يسخر فاسكا: "أوه ، أنت لم تتبع! سأفعل ... هنا مني ... "وهكذا.
وفجأة رأى بيتكا شيئًا جعله ينسى على الفور Seryozhka والغوص و Vaska.
إلى اليمين ، على مسافة لا تزيد عن مائة متر ، يطل برج حاد من خيمة قماشية من خلف الأدغال. وارتفع فوقه شريط شفاف ضيق - دخان من نار.

الفصل 6

في البداية ، كان بيتكا خائفا ببساطة. انحنى بسرعة وسقط على ركبة واحدة ، وهو ينظر حوله بحذر.
كانت هادئة جدا. هادئ للغاية لدرجة أنه يمكنك بوضوح سماع قرقرة مجرى فيلكين البارد وطنين النحل العالق حول جوفاء من خشب البتولا القديم المغطى بالطحالب.
ولأنها كانت هادئة جدًا ، ولأن الغابة كانت ودودة ومضاءة ببقع دافئة ضوء الشمس. هدأ بيتكا وحذر ، ولكن ليس بسبب الخوف ، ولكن ببساطة بدافع من عادة صبيانية ماكرة ، مختبئًا وراء الأدغال ، بدأ في التسلل إلى الخيمة.
"الصيادون؟ خمن. - لا ، ليس الصيادون ... لماذا يأتون بخيمة؟ الصيادون؟ لا ، ليسوا صيادين - بعيدًا عن الشاطئ. لكن إن لم يكن الصيادون والصيادون ، فمن إذن؟
"ماذا عن اللصوص؟" - فكر وتذكر أنه رأى في أحد الكتب القديمة صورة: أيضًا خيمة في الغابة ؛ يجلس الناس الشرسة ويتغذون بالقرب من تلك الخيمة ، وبجانبهم يجلس جمال رقيق للغاية وحزين للغاية ويغني لهم أغنية ، وينتفون الأوتار الطويلة لبعض الآلات المعقدة.
هذا الفكر جعل بيتيا غير مرتاحة. ارتجفت شفتاه ، وأراد أن يتراجع. ولكن بعد ذلك ، في الفجوة بين الشجيرات ، رأى حبلًا مشدودًا ، وعلى هذا الحبل ، على ما يبدو ، لا يزال مبللًا بعد الغسيل ، أكثر الملابس الداخلية العادية وزوجين من الجوارب الزرقاء المرقعة.
وهذه الملابس الداخلية الرطبة والجوارب المرقعة المتدلية في الريح كانت بطريقة ما تهدئه في الحال ، وبدا له فكرة اللصوص سخيفة وغبية. اقترب. الآن يمكنه أن يرى أنه لا يوجد أحد بالقرب من الخيمة أو في الخيمة نفسها.
صنع مرتبتين محشيتين بأوراق جافة وبطانية رمادية كبيرة. في وسط الخيمة ، على قطعة من القماش المشمع ، وضع بعض الأوراق الزرقاء والبيضاء ، وعدة قطع من الطين والحجارة ، مثل تلك التي توجد غالبًا على ضفاف نهر سايلنت ؛ هناك وضع بعض الأشياء اللامعة الباهتة وغير المألوفة لبيتكا.
دخان النار خافت. بالقرب من النار وقفت غلاية كبيرة من الصفيح ملطخة بالسخام. على العشب المفلطح كان يرقد عظم أبيض كبير ، قضمه كلب على ما يبدو.
تسلل بيتكا الشجاع إلى الخيمة نفسها. بادئ ذي بدء ، كان مهتمًا بأشياء معدنية غير مألوفة. إحداها ذات ثلاث أرجل ، مثل منصة لمصور زارها العام الماضي. الآخر مستدير ، كبير ، به بعض الأرقام وخيط ممتد عبر الدائرة. والثالث أيضًا مستدير ، ولكنه أصغر حجمًا ، على غرار الساعة ، وذو يد حادة.
التقط العنصر. تذبذب السهم ، وتذبذب ، ثم عاد إلى مكانه.
خمّن بيتكا "البوصلة" ، متذكّرًا أنه قرأ عن مثل هذه الأداة الغريبة في كتاب.
لاختبار هذا ، استدار.
كما استدار السهم الرقيق الحاد ، وتمايل عدة مرات ، وأشار إلى نهايته السوداء في الاتجاه حيث ارتفعت شجرة صنوبر قديمة مترامية الأطراف على الحافة. أحب ذلك بيت. تجول حول الخيمة ، واستدار خلف غابة ، واستدار خلف أخرى ، ولفه في مكانه عشر مرات ، على أمل أن يخدع السهم ويشوشه. ولكن بمجرد توقفه ، أظهر السهم المتمايل البطيء بنفس العناد والمثابرة لبيتكا أنه ، بغض النظر عن كيفية تحريفك ، ما زلت لا تستطيع خداعها. "مثل على قيد الحياة" ، فكر بيتكا المبتهج ، معربًا عن أسفه لأنه لم يكن لديه مثل هذا الشيء الرائع. تنهد وفكر فيما إذا كان سيعيد البوصلة أم لا (ربما سيفعل). ولكن في تلك اللحظة بالذات ، انفصل كلب ضخم أشعث عن الحافة المقابلة واندفع نحوه بنباح صاخب.
صرخ بيتكا الخائف واندفع للمضي قدمًا عبر الأدغال. نبح الكلب بشراسة ، واندفع وراءه ، وبطبيعة الحال ، كان سيلتحق به ، إن لم يكن لتيار فيلكين ، الذي عبر بيتكا من خلاله المياه بعمق الركبة.
بعد أن وصل الكلب إلى الجدول الواسع في هذا المكان ، انطلق على طول الضفة بحثًا عن المكان الذي يمكن القفز فوقه.
وبيتكا ، دون انتظار حدوث ذلك ، اندفع إلى الأمام ، قفزًا فوق جذوع الأشجار ، فوق العقبات والمطبات ، مثل الأرنب الذي يلاحقه كلاب الصيد.
توقف للراحة فقط عندما وجد نفسه بالفعل على ضفاف النهر الهادئ.
لعق شفتيه الجافتين ، ذهب إلى النهر ، وشرب ، وتنفس بسرعة ، مشى بهدوء نحو المنزل ، ولم يكن على ما يرام.
بالطبع ، لم يكن ليأخذ البوصلة لولا الكلب.
لكن لا يزال كلبًا أم لا ، لكن اتضح أنه قد سرق البوصلة.
وكان يعلم أن والده سوف يسخنه لمثل هذه الأعمال ، وأن إيفان ميخائيلوفيتش لن يمدحه ، وربما لن يوافقه فاسكا.
ولكن بما أن الفعل قد تم بالفعل ، وكان خائفًا وخجلًا من العودة ببوصلة ، فقد واسي نفسه بحقيقة أنه ، أولاً ، لم يكن خطأه ، وثانيًا ، باستثناء الكلب ، لم يره أحد ثالثًا ، يمكن إخفاء البوصلة بعيدًا ، وفي وقت لاحق ، في وقت لاحق ، في الخريف أو الشتاء ، عندما لا يكون هناك أي خيمة ، قل أنك وجدتها واحتفظ بها لنفسك.
كانت هذه هي الأفكار التي كان بيتكا مشغولًا بها ، ولهذا السبب جلس في الأدغال خلف حدائق الخضروات ولم يخرج إلى فاسكا ، الذي كان يبحث عنه بضيق منذ الصباح الباكر.

الفصل 7

ولكن بعد إخفاء البوصلة في العلية في مخزن الخشب ، لم يركض بيتكا للبحث عن فاسكا ، لكنه ذهب إلى الحديقة وهناك فكر فيما يمكن أن يكون أفضل كذبة.
بشكل عام ، كان سيد الكذب في بعض الأحيان ، ولكن اليوم ، كما لو كان الحظ ، لم يستطع أن يأتي بأي شيء معقول. بالطبع ، كان بإمكانه فقط التحدث عن كيفية تتبعه دون جدوى لسريوزكا ، وعدم ذكر خيمة أو بوصلة.
لكنه شعر أنه لم يكن لديه الصبر للالتزام بالصمت بشأن الخيمة. إذا التزمت الصمت ، فيمكن لفاسكا نفسه أن يكتشف الأمر بطريقة أو بأخرى ، ثم يتفاخر ويتعجرف: "أوه ، أنت لا تعرف أي شيء! أنا دائمًا أول من يعرف كل شيء ... "
واعتقد بيتكا أنه لولا البوصلة وهذا الكلب اللعين ، لكان كل شيء أكثر تشويقًا وأفضل. ثم خطرت له فكرة بسيطة وجيدة للغاية: ماذا لو ذهبنا إلى فاسكا وأخبرناه عن الخيمة والبوصلة؟ بعد كل شيء ، لم يسرق البوصلة في الواقع. بعد كل شيء ، كل هذا خطأ الكلب. أخذوا البوصلة مع فاسكا ، وركضوا إلى الخيمة ووضعوها في مكانها. والكلب؟ حسنًا ، ماذا عن الكلب؟ أولاً ، يمكنك أن تأخذ معك خبزًا أو عظمًا من اللحم وترميها عليها حتى لا تنبح. ثانيًا ، يمكنك أن تأخذ العصي معك. ثالثًا ، معًا ، الأمر ليس مخيفًا على الإطلاق.
قرر القيام بذلك وأراد أن يركض على الفور إلى فاسكا ، ولكن بعد ذلك تم استدعاؤه لتناول العشاء ، وذهب بحماس شديد ، لأنه خلال مغامراته أصبح جائعًا جدًا. بعد العشاء ، فشلت أيضًا في رؤية فاسكا. غادرت والدته لشطف ملابسه وجعلته تحرس أخته الصغيرة إيلينا في المنزل.
عادة ، عندما غادرت والدته وتركته مع Elenka ، كان ينزلق إليها العديد من الخرق والكتاكيت ، وبينما كانت مشغولة معهم ، ركض بهدوء إلى الشارع ورأى والدته فقط ، وعاد إلى Elena ، كما لو كان لديه لم يتركها.
لكن إيلينا كانت اليوم مريضة قليلاً ومتقلبة. وعندما سلمها ريشة أوزة وجولة من البطاطس مثل كرة ، ذهب إلى الباب ، وأثارت يلينكا هديرًا لدرجة أن جارتها التي كانت تمر بجانبها نظرت من النافذة وهزت إصبعها في بيتكا ، مما يشير إلى أنه رتب بعض الحيلة لأختها.
تنهدت بيتكا ، وجلست بجانب إيلينا على بطانية سميكة منتشرة على الأرض ، وبصوت باهت بدأت تغني لها أغاني مرح.
عندما عادت الأم ، كان المساء بالفعل ، وأخيراً قفز بيتكا من الباب وأطلق صافرة ، ودعا فاسكا.
- اه انت! صرخ فاسكا من بعيد. - أوه ، بيتكا! وأين كنت يا بيتكا طوال اليوم؟ ولماذا يا بيتكا كنت أبحث عنك طوال اليوم ولم أجدك؟
ودون انتظار أن يجيب بيتكا على أي شيء ، نشر فاسكا بسرعة كل الأخبار التي جمعها خلال النهار. وكان لدى فاسكا الكثير من الأخبار.
أولا ، سيتم بناء مصنع بالقرب من التقاطع. ثانيًا ، توجد خيمة في الغابة ، وفي تلك الخيمة يعيشون جدًا الناس الطيبينالذي التقى به ، فاسكا ، بالفعل. ثالثًا ، مزق والد Seryozhka Seryozhka اليوم ، وعواء Seryozhka في جميع أنحاء الشارع.
لكن لا المصنع ولا السد ولا ما حصل عليه Seryozhka من والده - لا شيء يفاجأ ويحرج Petka بقدر حقيقة أن Vaska اكتشف بطريقة ما وجود الخيمة وكان أول من أبلغه ، Petka ، عنها .
كيف تعرف عن الخيمة؟ سأل بيتكا أساء. - أنا ، يا أخي ، أنا أول من عرف كل شيء ، قصة حدثت لي اليوم ...
"التاريخ ، التاريخ!" قاطعه فاسكا. - ما قصتك؟ لديك قصة غير ممتعة ، لكن لدي قصة شيقة. عندما اختفيت ، كنت أبحث عنك لفترة طويلة. وبحثت هنا ، وبحثت هناك ، وبحثت في كل مكان. تعبت من البحث. لذلك تناولت الغداء وذهبت إلى الأدغال لأقطع السوط. فجأة ، يسير رجل نحوي. طويل ، حقيبة جلدية على الجانب ، مثل حقيبة قادة الجيش الأحمر. الأحذية تشبه أحذية الصياد ، ولكنها ليست عسكرية وليست صيادًا. رآني وقال: تعال إلى هنا يا فتى. هل تعتقد انني خائف؟ لا على الاطلاق. لذلك صعدت ونظر إلي وسألني: "هل أنت يا فتى تصطاد اليوم؟" قلت "لا" ، "لم أفهم. هذا الأحمق بيتكا لم يتبعني. لقد وعد بالدخول ، لكنه اختفى في مكان ما ". "نعم ،" يقول ، "أستطيع أن أرى بنفسي أنك لست أنت. هل لديك ولد آخر أطول منك قليلاً وشعر أحمر؟ - "هناك ،" أقول ، "لدينا واحد ، فقط ليس أنا ، لكن Seryozhka ، الذي سرق غطسنا." يقول: "هنا ، هنا ، كان يلقي بشبكة في البركة التي ليست بعيدة عن خيمتنا. اين يسكن أجبت "تعال". "سأريك ، عمي ، أين يعيش."
نذهب ، وأعتقد: "ولماذا كان بحاجة إلى Seryozhka؟ سيكون من الأفضل لو احتجت أنا وبيتكا.
وبينما كنا نمشي ، أخبرني بكل شيء. هناك اثنان منهم في خيمة. والخيمة أطول من فيلكين كريك. إنهم ، هذان ، هؤلاء الناس جيولوجيون. إنهم يفحصون الأرض ، ويبحثون عن الحجارة ، ويبحثون عن الصلصال ، ويكتبون كل شيء ، وأين توجد الحجارة ، وأين توجد الرمال ، وأين الطين. فقلت له: "ماذا لو أتيت إليك أنا وبيتكا؟ سنبحث أيضا. نحن نعرف كل شيء هنا. وجدنا مثل هذا الحجر الأحمر العام الماضي ، وهو أمر مذهل كم هو أحمر. وإلى Seryozhka ، - أقول له ، - أنت ، عمي ، سيكون من الأفضل ألا تذهب. إنه ضار ، هذا Seryozhka. إذا كان فقط يستطيع القتال وحمل غطس الآخرين. حسنًا ، لقد وصلنا. دخل المنزل وبقيت في الشارع. أنظر إلى والدة Seryozhka وهي تنفد وتصرخ: "Seryozhka! حلق الاذن! هل رأيت ، فاسكا ، سيريوزكا؟ وأجبت: "لا ، لم أر ذلك. لقد رأيته ، ولكن ليس الآن ، لكنني لم أره الآن ". ثم خرج ذلك الرجل - فني - ، ومشيت به إلى الغابة ، وسمح لي ولك أن نأتي إليهم. هنا يأتي Seryozha. يسأل والده: "هل أخذت شيئًا في الخيمة؟" لكن سريوزا ترفض. فقط الأب ، بالطبع ، لم يصدقها ومزقها. وعواء سريوزها! تخدمه بالطريقة الصحيحة. حق بيتكا؟
ومع ذلك ، لم يكن بيتكا سعيدًا على الإطلاق بهذه القصة. كان وجه بيتكا كئيبًا وحزينًا. بعد أن اكتشف أن Seryozhka قد تمزقه بالفعل بسبب البوصلة التي سرقها ، شعر بإحراج شديد. لقد فات الأوان الآن لإخبار فاسكا كيف سارت الأمور. وأخذ على حين غرة ، وقف حزينًا مرتبكًا ولم يعرف ماذا سيقول الآن وكيف سيشرح الآن لفاسكا غيابه.
لكن فاسكا نفسه أنقذه.
فخور باكتشافه ، أراد أن يكون كريمًا.
- هل أنت عابس؟ هل انت حزين لانك لم تكن هناك؟ وأنت لن تهرب ، بيتكا. بمجرد الاتفاق ، ثم وافق. حسنًا ، لا شيء ، سنذهب معًا غدًا ، قلت لهم: سآتي ، وسيأتي صديقي بيتكا. ربما ركضت إلى عمتك على الطوق؟ أنظر: بيتكا ذهب ، القضبان في الحظيرة. حسنًا ، أعتقد ، على الأرجح ، أنه ركض إلى خالته. هل كنت هناك؟
لكن بيتكا لم تجب. توقف وتنهد وسأل وهو ينظر في مكان ما وراء فاسكا:
- وكان من الرائع أن يضربه الأب سريوزكا؟
- يجب أن يكون رائعًا ، لأن Seryozhka كان يعوي كثيرًا لدرجة أنه سمع في الشارع.
- هل من الممكن الفوز؟ قال بيتكا متجهم. "الآن ليس الوقت القديم للفوز. وأنت "تغلب وتغلب". ابتهج! هل ستكون سعيدًا إذا قام والدك بضربك؟
"لذا ، لست أنا ، لكن سيريوزكا ،" أجاب فاسكا ، محرجًا قليلاً من كلمات بيتيا. - وبعد ذلك ، بعد كل شيء ، ليس من أجل لا شيء ، ولكن من أجل السبب: لماذا صعد إلى خيمة شخص آخر؟ يعمل الناس ويسرق أدواتهم. وما أنت يا بيتكا ، نوعا ما رائع اليوم. إما أن تتأرجح طوال اليوم ، ثم تغضب طوال المساء.
أجاب بيتكا بهدوء "أنا لست غاضبًا". - لقد أصبت بألم في الأسنان في البداية ، لكنه توقف الآن.
- هل ستتوقف قريبا؟ سأل فاسكا بتعاطف.
- هكذا. أنا ، فاسكا ، من الأفضل أن أركض إلى المنزل. أستلقي ، أستلقي في المنزل - سيتوقف.

الفصل 8

سرعان ما أقام الرجال صداقات مع سكان خيمة القماش.
كان هناك اثنان منهم. كان معهم كلب قوي أشعث ، يلقب بـ "المؤمن". تعرف هذا المؤمن عن طيب خاطر على فاسكا ، لكنه تذمر بغضب في بيتكا. وبيتكا ، الذي عرف سبب غضب الكلب منه ، اختبأ بسرعة خلف ظهر الجيولوجي العالي ، مبتهجًا أن فيرني لا يمكنه إلا أن يتذمر ، لكنه لم يستطع معرفة ما يعرفه.
الآن اختفى الرجال طوال اليوم في الغابة. جنبا إلى جنب مع الجيولوجيين ، قاموا بنهب ضفاف النهر الهادئ.
ذهبنا إلى المستنقع وذهبنا مرة واحدة إلى البحيرات الزرقاء البعيدة ، حيث لم نخاطر أبدًا بالتسلق معًا.
عندما سُئلوا في المنزل أين يختفون وماذا كانوا يبحثون ، أجابوا بفخر:
نحن نبحث عن الطين.
الآن عرفوا بالفعل أن الطين يختلف عن الطين. هناك صلصال رقيق ، وهناك أنواع دهنية ، يمكن تقطيعها بسكين ، عندما تكون نيئة ، مثل قطع الزبدة السميكة. على طول الروافد السفلية للنهر الهادئ ، يوجد الكثير من الطمي ، أي الطين الرخو الممزوج بالرمل. في الروافد العليا ، بالقرب من البحيرات ، يصادف المرء طينًا يحتوي على كلس أو مارل ، وأقرب إلى التقاطع توجد طبقات سميكة من المغرة الصلصالية ذات اللون الأحمر والبني.
كان كل هذا ممتعًا للغاية ، خاصةً لأنه قبل كل شيء بدا الطين هو نفسه بالنسبة للرجال. في الطقس الجاف ، كانت عبارة عن كتل ذابلة فقط ، وفي الطقس الرطب ، كانت طينًا سميكًا ولزجًا عاديًا. لقد عرفوا الآن أن الطين ليس مجرد تراب ، بل هو المادة الخام التي سيتم استخراج الألمنيوم منها ، وقد ساعدوا الجيولوجيين عن طيب خاطر في العثور على الصخور الطينية المناسبة ، وأشاروا إلى المسارات المتشابكة وروافد النهر الهادئ.
بعد فترة وجيزة ، تم فصل ثلاث عربات شحن عند الجوانب ، وبدأ بعض العمال غير المألوفين في تفريغ الصناديق والسجلات والألواح على الجسر.
في تلك الليلة ، لم يتمكن الأطفال المتحمسون من النوم لفترة طويلة ، وكان من دواعي سرورهم أن التقاطع بدأ يعيش حياة جديدة ، ليست مثل الحياة القديمة.
ومع ذلك ، لم تكن الحياة الجديدة في عجلة من أمرك. بنى العمال حظيرة من الألواح الخشبية ، وألقوا الأدوات هناك ، وتركوا الحارس ، ومما أثار استياء الرجال ، عاد كل واحد منهم.

ذات مرة بعد الظهر ، كان بيتكا جالسًا بالقرب من الخيمة. كان كبير الجيولوجيين فاسيلي إيفانوفيتش يصلح مرفق قميصه الممزق ، والآخر - الذي بدا وكأنه قائد في الجيش الأحمر - كان يقيس شيئًا ما وفقًا للخطة ببوصلة.
لم يكن فاسكا هناك. تُرك فاسكا في المنزل لزراعة الخيار ، ووعد بالعودة لاحقًا.
قال الرجل الطويل ، "هذه هي المشكلة" ، مؤجلاً الخطة إلى الوراء. - بدون بوصلة - بدون اليدين. لا يوجد إطلاق نار ، لا توجد خريطة للتنقل. انتظر الآن حتى يتم إرسال آخر من المدينة.
أشعل سيجارة وسأل بيتكا:
- وهل هذا Seryozhka دائما مثل هذا المحتال؟
قال بيتكا: "دائما".
احمر خجلاً واتكأ على النار المطفأة لإخفائه ، ويهوي الفحم المغطى بالرماد.
- بيتكا! صرخ عليه فاسيلي إيفانوفيتش. - لقد نفخ كل الرماد عليّ! لماذا تفجر؟ - اعتقدت ... ربما إبريق شاي ، - أجاب بيتكا بشكل غير مؤكد.
"الجو حار للغاية ، وهو غلاية" ، تفاجأ الرجل الطويل وبدأ الأمر نفسه مرة أخرى: "ولماذا احتاج إلى هذه البوصلة؟ والأهم من ذلك ، أنه يرفض ، يقول - لم يأخذها. ستقول له ، بيتكا ، بطريقة رفقة: "أرجعها ، سيريوزكا. إذا كنت تخشى هدمها بنفسك ، اسمح لي بهدمها ". لن نغضب ولن نشكو. أخبره ، بيتكا.
أجاب بيتكا: "سأخبرك" ، وهو يوجه وجهه بعيدًا عن الوجه الطويل. ولكن عندما ابتعد التقى بأعين المؤمنين. كان المؤمن ممددًا ومخالبه ممدودة ولسانه يخرج ، ويتنفس بسرعة ، ويحدق في بيتكا ، وكأنه يقول: "وأنت تكذب يا أخي! لن تخبر Seryozhka بأي شيء ".
- هل صحيح أن سريوزا سرق البوصلة؟ سأل فاسيلي إيفانوفيتش ، بعد الانتهاء من الخياطة وإدخال إبرة في بطانة قبعته. "ربما نضعه في مكان ما بأنفسنا ونفكر فقط في الصبي عبثًا؟
اقترح بيتكا بسرعة "وكان عليك أن تنظر". - وأنت تنظر ، وسوف ننظر فاسكا وأنا. وسننظر في العشب وفي كل مكان.
- عن ماذا تبحث؟ فاجأ الرجل الطويل. - لقد طلبت منك بوصلة ، وقلت أنت ، فاسيلي إيفانوفيتش ، أنك نسيت أن تأخذها من الخيمة. ما الذي تبحث عنه الآن؟
"الآن أشعر أنني حصلت عليه. لا أتذكر جيدًا ، لكن يبدو أنني استحوذت على الأمر - قال فاسيلي إيفانوفيتش بابتسامة ماكرة. "تذكر عندما كنا نجلس على شجرة ساقطة على شاطئ البحيرة الزرقاء؟ يا لها من شجرة ضخمة. هل أسقطت بوصلتي هناك؟
- شيء رائع ، فاسيلي إيفانوفيتش ، - قال الطويل ، - ثم قلت إنك لم تأخذه من الخيمة ، ولكن الآن هذا ...
"لا يوجد شيء رائع" ، وقفت بيتكا بحرارة. - يحدث هذا أيضا. يحدث ذلك في كثير من الأحيان: تعتقد - أنك لم تأخذه ، لكن اتضح أنك فعلت ذلك. وكان لدينا مع فاسكا. بمجرد أن ذهبنا للصيد. لذا أسأل في الطريق: "أنت ، فاسكا ، لم تنسَ الخطافات الصغيرة؟" قال: "أوه ، لقد نسيت". عدنا عائدين. نحن نبحث ، نبحث ، لا يمكننا العثور عليه. ثم نظرت إلى كمه وعلقوا على كمه. وأنت ، عمي ، قل - رائع. لا شيء غريب.
وأخبر بيتكا حادثة أخرى ، كيف كان جينادي المائل يبحث عن فأس طوال اليوم ، وكان الفأس يقف خلف مكنسة. تحدث بشكل مقنع ، وتبادل الرجل الطويل النظرات مع فاسيلي إيفانوفيتش.
- حسنًا ... وربما سيكون من الممكن الذهاب والنظر. نعم ، أنت نفسك ، يا رفاق ، ستهرب بطريقة ما وتنظر.
وافقت بيتكا على الفور: "سننظر". إذا كان هناك ، فسنجده. إنه لن يذهب معنا إلى أي مكان. ثم سنجده مرارًا وتكرارًا ، ذهابًا وإيابًا.
بعد هذه المحادثة ، دون انتظار فاسكا ، نهض بيتكا ، وأعلن أنه يتذكر الشيء الصحيح ، قال وداعًا ، ولسبب ما كان مبتهجًا للغاية ، ركض إلى المسار ، وقفز ببراعة فوق المطبات الخضراء المغطاة بالطحالب ، عبر الجداول و أكوام النمل.
ركض على الطريق ورأى مجموعة من فلاحي اليوشين عائدين من رحلة.
كانوا متحمسين لشيء ما ، غاضبون جدًا ولعنهم بصوت عالٍ ، وهم يلوحون بأذرعهم ويقاطعون بعضهم البعض. كان من الخلف العم سيرافيم. كان وجهه حزينًا ، بل كان حزينًا أكثر مما كان عليه الحال عندما سحق سقف الحظيرة المنهار خنزيره وحيوانه.
وعلى وجه العم سيرافيم ، أدرك بيتكا أن نوعًا من سوء الحظ قد أصابه مرة أخرى.

الفصل 9

لكن المشاكل لم تحل فقط على العم سيرافيم. حلت المتاعب بكافة اليوشين ، والأهم من ذلك ، في مزرعة اليوشين الجماعية.
بعد أن أخذ معه ثلاثة آلاف من أموال الفلاحين ، اختفت الأموال التي تم جمعها لأسهم مركز الجرارات ، المنظم الرئيسي للمزرعة الجماعية ، رئيس المجلس القروي إيغور ميخائيلوف ، ولا أحد يعرف أين.
كان من المفترض أن يبقى في المدينة لمدة يومين ، حسنًا ، ثلاثة أيام على الأكثر. بعد أسبوع أرسلوا إليه برقية ، ثم شعروا بالقلق - أرسلوا واحدة أخرى ، ثم أرسلوه بعد الساعي. وبعد عودته اليوم ، نقل ساعي البريد أنباء مفادها أن إيغور لم يذهب إلى اتحاد المزارع الجماعية في المنطقة ولم يسلم الأموال إلى البنك.
أصبح اليوشينو مضطربًا وصاخبًا. كل يوم الاجتماع. جاء محقق من المدينة. وعلى الرغم من أن أليوشينو قال قبل هذه الحادثة بوقت طويل أن إيجور لديها عروس في المدينة ، وعلى الرغم من أن العديد من التفاصيل تم نقلها من واحدة إلى أخرى - ومن كانت ، وكيف كانت ، وما نوع الشخصية التي كانت ، ولكن الآن اتضح أن لا أحد يعرف أي شيء. وكان من المستحيل معرفة ذلك بأي شكل من الأشكال: من رأى عروس إيغوروف هذه وكيف ، بشكل عام ، هل عرفوا أنها موجودة بالفعل؟
نظرًا لأن الأمور أصبحت مشوشة الآن ، لم يرغب أي عضو في المجلس القروي في استبدال الرئيس.
تم إرسال رجل جديد من المنطقة ، لكن كان رد فعل فلاحي اليوشا باردًا. كان هناك حديث ، كما يقولون ، أن إيجور جاء أيضًا من المنطقة ، وانخفض ثلاثة آلاف من مال الفلاحين.
وفي خضم هذه الأحداث ، التي تُركت بدون زعيم ، والأهم من ذلك ، لم يتم تعزيزها بالكامل بعد ، بدأت المزرعة الجماعية المنظمة حديثًا في الانهيار.
أولاً ، قدم أحدهم طلبًا للانسحاب ، ثم طلبًا آخر ، ثم انكسر على الفور - بدأوا بالمغادرة بالعشرات ، دون أي تصريحات ، خاصة وأن البذر جاء واندفع الجميع إلى طريقهم. فقط خمسة عشر ياردة ، على الرغم من المحنة التي سقطت ، صمدت ولم ترغب في الخروج.
كان من بينهم منزل العم سيرافيم.
هذا الفلاح ، الذي كان خائفًا بشكل عام من المصائب وسحقه المصائب ، مع نوع من العناد الشرس الذي لا يمكن فهمه تمامًا لجيرانه ، سار حول الساحات ، وحتى أكثر كآبة من المعتاد ، قال نفس الشيء في كل مكان: يجب أن تتمسك ، ذلك إذا غادرت المزرعة الجماعية الآن ، فلن يكون هناك مكان تذهب إليه على الإطلاق ، كل ما يتبقى هو مغادرة الأرض والذهاب إلى أي مكان تنظر إليه عيناك ، لأن الحياة السابقة ليست حياة.
كان مدعوماً من قبل الإخوة شماكوف ، الفلاحين مع العديد من العائلات ، الرفاق القدامى في الكتيبة الحزبية ، في نفس اليوم مع العم سيرافيم ، الذي تعرض للجلد من قبل كتيبة العقيد مارتسينوفسكي. كان يدعمه عضو في مجلس القرية إيغوشكين ، وهو صبي صغير انفصل مؤخرًا عن والده. وأخيرًا ، وبشكل غير متوقع ، انحاز بافيل ماتفيفيتش إلى جانب المزرعة الجماعية ، الذي قدم الآن ، عندما بدأت المخارج ، كما لو كان يكره الجميع ، طلبًا للدخول إلى المزرعة الجماعية. لذا ، اجتمعت خمس عشرة أسرة معًا. لقد خرجوا إلى الحقل من أجل البذر ، لكنهم لم يكونوا مبتهجين للغاية ، لكنهم عنيدون في عزمهم الراسخ على عدم ترك الطريق الذي بدأوه.
وراء كل هذه الأحداث ، نسي بيتكا وفاسكا الخيمة لعدة أيام. ركضوا إلى أليوشينو. هم ، أيضًا ، كانوا غاضبين من إيجور ، وتعجبوا من عناد العم سيرافيم الهادئ ، وكانوا متأسفين جدًا لإيفان ميخائيلوفيتش.
"هذا يحدث يا أطفال. الناس يتغيرون "، قال إيفان ميخائيلوفيتش ، وهو ينفث سيجارة شديدة الدخان مطوية من ورق الصحف. - يحدث ... يتغيرون. لكن من سيقول عن إيجور أنه سيتغير؟ كان الرجل صلبًا. أتذكر بطريقة ما ... المساء ... سافرنا إلى نصف المحطة. أُسقطت السهام ، وأزيلت الصلبان ، وتم تفكيك الطريق من الخلف ، وإحراق الجسر. لا روح في نصف المحطة. حول الغابة. إلى الأمام في مكان ما هو الجبهة ومن الجانبين الجبهات ، وحول العصابة. وبدا أنه لا نهاية لهذه العصابات والجبهات ولن تكون كذلك.
صمت إيفان ميخائيلوفيتش ونظر شارد الذهن من النافذة ، حيث كانت السحب الرعدية الثقيلة تتحرك ببطء وعناد على طول غروب الشمس المحمر.
دخان السيجارة ، وسحب من الدخان ، تتكشف ببطء ، امتدت إلى أعلى على طول الجدار ، حيث علقت صورة باهتة لقطار عسكري مدرع قديم.
- العم إيفان! ناداه بيتيا.
- ماذا تريد؟
"حسنًا ، هناك عصابات في كل مكان ، وليس هناك ولن تكون أبدًا نهاية لهذه الجبهات والعصابات ،" كرر بيتكا كلمة بكلمة.
- نعم .. والتقاطع في الغابة. هادئ. الخريف. هذه العصافير هي النقيق. إيغوركا وأنا خرجنا قذرة ، زيتي ، تفوح منه رائحة العرق. جلس على العشب. ما يجب القيام به؟ لذلك يقول إيجور: "العم إيفان ، تم سحب الصلبان أمامنا والسهام مكسورة ، خلف الجسر محترق. وفي اليوم الثالث نتجول ذهابًا وإيابًا عبر غابات قطاع الطرق هذه. الجبهات الأمامية والجانبية. ومع ذلك سوف نفوز ، وليس أي شخص آخر ". قلت له: "بالطبع ، نحن. لا أحد يجادل حول هذا. لكن من غير المرجح أن يخرج فريقنا بسيارة مصفحة من هذا الفخ. فأجاب: "حسنًا ، لن نخرج. وماذا في ذلك؟ سيختفي رقمنا السادس عشر - سيبقى الثامن والعشرون على المحك ، وسيظل العدد التاسع والثلاثون. سيعملون على حلها ". كسر غصن من الوردة الحمراء ، استنشقها ، ووضعها في عروة بلوزته المصنوعة من الفحم. ابتسم - كما لو لم يكن هناك شخص أسعد منه في العالم ، أخذ مفتاحًا وعلبة زيت وتسلق تحت القاطرة. صمت إيفان ميخائيلوفيتش مرة أخرى ، ولم يضطر بيتيا وفاسكا إلى سماع كيف خرجت السيارة المدرعة من الفخ ، لأن إيفان ميخائيلوفيتش دخل بسرعة إلى الغرفة المجاورة.
- وماذا عن أطفال إيجور؟ - بعد فترة سأل الرجل العجوز من خلف الحاجز. - لديه اثنان منهم.
- اثنان ، إيفان ميخائيلوفيتش ، باشكا وماشا. مكثوا مع جدتهم ، لكن جدتهم عجوز. ويجلس على الموقد - يقسم وينزل - يقسم. لذا ، طوال اليوم - إما يصلي أو يقسم.
- يجب أن أذهب وأرى. يجب أن نأتي بشيء ما. قال إيفان ميخائيلوفيتش: "إنه لأمر مؤسف ، في النهاية ، على الأطفال". وخلف الحاجز كان يمكن للمرء أن يسمع نفث سيجارة الدخان.
في الصباح ذهب فاسكا وإيفان ميخائيلوفيتش إلى أليوشينو. اتصلوا ببيتكا معهم ، لكنه رفض - قال إنه لا يوجد وقت.
تفاجأ فاسكا: لماذا لم يكن لدى بيتكا وقت فجأة؟ لكن بيتكا ، دون انتظار الأسئلة ، هرب.
في أليشين ، ذهبوا إلى الرئيس الجديد ، لكنهم لم يجدوه. ذهب عبر النهر إلى المرج.
بسبب هذا المرج ، كان هناك الآن صراع شرس. في السابق ، كان المرج مقسمًا بين عدة ياردات ، مع مساحة أكبر يملكها الطحان بيتونين. في وقت لاحق ، عندما تم تنظيم المزرعة الجماعية ، حرص إيغور ميخائيلوف على منح المرج بأكمله للمزرعة الجماعية. الآن وقد انهارت المزرعة الجماعية ، طالب الملاك السابقون بالأراضي السابقة وأشاروا إلى حقيقة أنه بعد سرقة أموال الدولة ، لن يتم تسليم جزازة القش التي وعدت بها المنطقة للمزرعة الجماعية ولن يتم تسليمها. قادرة على التعامل مع جمع الحشيش.
لكن الأسر الخمسة عشر التي بقيت في المزرعة الجماعية لن ترغب أبدًا في زراعة مرج ، والأهم من ذلك ، التنازل عن قطعة الأرض السابقة لبيتونين. وقف الرئيس بجانب المزرعة الجماعية ، لكن العديد من الفلاحين ، الذين شعروا بالمرارة بسبب الأحداث الأخيرة ، وقفوا إلى جانب بيتونين.
وسارت بتونيا بهدوء ، لتثبت أن الحقيقة في صفه وأنه حتى لو ذهب إلى موسكو ، فإنه سيحقق هدفه.
جلس العم سيرافيم والشاب إيغوشكين على السبورة وقاموا بتأليف نوع من الورق.
- نحن نكتب! قال العم سيرافيم بغضب ، مُرحبًا بإيفان ميخائيلوفيتش. - أرسلوا أوراقهم إلى المنطقة ، وسوف نرسل أوراقنا. واصل القراءة ، إيغوشكين ، حسنًا ، لقد كتبنا. إنه دخيل ، وهو أعلم.
بينما كان إيغوشكين يقرأ وأثناء مناقشتهما ، ركض فاسكا إلى الشارع وقابل فيدكا غالكين هناك ، مع نفس الصبي الذي دخل في معركة مع "ريد" مؤخرًا لأنه سخر: "فيدكا المزرعة الجماعية هي أنف خنزير . "
قال فيدكا لفاسكا الكثير من الأشياء الممتعة. أخبر أن ساونا Semyon Zagrebin قد احترقت مؤخرًا وتجول Semyon وأقسم أنه تم إشعال النار فيها. وأنه من هذا الحمام ، كادت النار تنتشر إلى حظيرة المزرعة الجماعية ، حيث كان هناك ترير وحبوب مقشرة.
وقال أيضًا إن المزرعة الجماعية تلبس في الليل حراسها بدورهم. وذلك عندما تأخر والد فيدكا عن العودة من الانحناء ، قام هو ، فيدكا ، بالتجول ، ثم أخذت والدته مكانه ، التي أخذت مطرقة وذهبت للحراسة.
انتهى فيدكا "هذا كل شيء ييغور". "يقع عليه اللوم ، ونحن جميعًا نوبخ. يقولون أنكم جميعًا أسياد شخص آخر.
قال فاسكا: "لكنه كان بطلاً".
- لم يكن من قبل ، بل كان دائمًا بطلاً. لدينا رجال وما زلنا لا نفهم بأي شكل من الأشكال - لماذا هو. يبدو أنه غير موصوف تمامًا ، ولكن بمجرد أن يأخذ شيئًا ما ، ستغمر عيناه ، وستشرقان. سيقول - كيف تقطع. كيف قلب الأمور بسرعة مع المرج! كما يقول ، سنقطع معًا ، وسوف نزرع المحاصيل الشتوية معًا.
لماذا فعل مثل هذا الشيء السيئ؟ سأل فاسكا. "أم أن الناس يقولون ذلك بدافع الحب؟"
"من الحب ، يحتفلون بالزفاف ، ولا يسرقون المال" ، كان فيدكا غاضبًا. - إذا سرق الجميع المال بدافع الحب ، فماذا سيحدث؟ لا ، ليس من الحب ، لكني لا أعرف لماذا ... ولا أعرف ، ولا أحد يعلم. ولدينا مثل هذا سيدور أعرج. قديم بالفعل. لذا ، يفعل ، إذا بدأت الحديث عن إيجور ، فهو لا يريد حتى الاستماع: "لا ، يقول ، لا شيء من هذا". وهو لا يستمع ، يستدير ويميل إلى الجانب. وكل شيء يتمتم شيئًا ما ، يتمتم ، وعند الدموع تتدحرج. مثل هذا الرجل العجوز المبارك. اعتاد أن يعمل لدى Danila Yegorovich في المنحل. نعم ، لقد حسب شيئًا ما ، ووقف إيجور.
سأل فاسكا ، "فيدكا" ، "لكن لماذا لا ترى يرمولاي؟" أم أنه لن يحرس حديقة دانيلا يغوروفيتش هذا العام؟
- إرادة. رأيته بالأمس ، كان يسير من الغابة. سكران. هو دائما هكذا حتى تنضج التفاح ، يشرب. وبمجرد أن يحين الوقت ، لم تعد Danila Yegorovich تمنحه المال مقابل الفودكا ، ثم يحرس الرصين والماكرة. هل تتذكر ، فاسكا ، كيف أعطاك نبات القراص ذات مرة؟ ...
أجاب فاسكا بسرعة ، "أتذكر ، أتذكر" ، محاولًا إسكات هذه الأمور ذكريات سيئة. - لماذا هو ، Fedka ، Yermolai لا يذهبون للعمل ، لا يحرث الأرض؟ بعد كل شيء ، إنه يتمتع بصحة جيدة.
أجاب فيدكا: "لا أعرف". - سمعت أنه منذ زمن بعيد ، غادر يرمولاي هاربًا من فريق ريدز. ثم أمضى بعض الوقت في السجن. ومنذ ذلك الحين ، كان دائمًا على هذا النحو. إما أنه سيغادر مكان ما من اليوشين ، ثم يعود مرة أخرى لفصل الصيف. أنا فاسكا لا أحب Yermolai. إنه لطيف فقط مع الكلاب ، وحتى عندما يكون في حالة سكر.
تحدث الأطفال لفترة طويلة. أخبر فاسكا أيضًا فيدكا بما كان يجري بالقرب من انحياز. أخبرني عن الخيمة وعن المصنع وعن Seryozhka وعن البوصلة.
اقترح فاسكا ، "وتأتي راكضة إلينا". نحن نركض إليك وأنت تركض إلينا. وأنت وكولكا زيبونوف وشخص آخر. هل يمكنك أن تقرأ يا فيدكا؟
- القليل.
- وبيتكا وأنا أيضًا قليلاً.
- لايوجد مدرسة. عندما كان إيجور ، حاول جاهدًا أن يكون لديه مدرسة. والآن لا أعرف كيف. شعر الرجال بالمرارة - ليس قبل المدرسة.
قال له فاسكا: "سيبدأون في بناء المصنع ، وسوف يبنون المدرسة". - ربما ستبقى بعض الألواح والسجلات والمسامير ... كم تحتاج للمدرسة؟ سوف نسأل العمال ، سوف يبنون. نعم ، سوف نساعد. أنت تركض إلينا ، فيدكا ، وأنت ، وكولكا ، وأليوشكا. دعنا نجتمع ونخرج بشيء مثير للاهتمام.
وافق فيدكا: "حسنًا". - بمجرد أن ندير البطاطس ، سنبدأ بالركض.
بالعودة إلى مجلس إدارة المزرعة الجماعية ، لم يعد يتم العثور على فاسكا إيفان ميخائيلوفيتش. وجد إيفان ميخائيلوفيتش في كوخ إيغور ، بالقرب من باشكا وماشكا.
قضم باشكا وماشا خبز الزنجبيل الذي أحضراهما ، وقاطع كل منهما الآخر واستكملهما ، وأخبرا الرجل العجوز بثقة عن حياتهم وعن الجدة الغاضبة.

الفصل 10

- هيدا ، هاي! الهيب هوب! من الجيد أن تعيش! الشمس مشرقة - gop ، جيد! تسوك تسوك! التيارات ترن. الطيور تغرد. هايد ، سلاح الفرسان!
لذلك ، يركض عبر الغابة سيرًا على الأقدام ، ويقود الطريق إلى الشواطئ البعيدة للبحيرة الزرقاء ، الفرسان الشجاع والمبهج بيتكا. يمسك في يده اليمنى بسوط ، والذي استبدله إما بسوط مرن أو سيف حاد ، في يساره - غطاء به بوصلة مخبأة فيه ، كان يجب إخفاؤه اليوم ، وغدًا ، بكل الوسائل ، سيكون وجدت مع فاسكا بالقرب من تلك الشجرة الساقطة ، حيث استراح النسيان فاسيلي إيفانوفيتش مرة واحدة.
- هيدا ، هاي! الهيب هوب! من الجيد أن تعيش! فاسيلي إيفانوفيتش - جيد! الخيمة جيدة! النبات جيد! كل شيء على ما يرام! قف!
وبيتكا ، هو حصان ، وهو أيضًا متسابق ، بكل قوته ممدودة على العشب ، ويمسك بقدمه على جذر بارز.
"اللعنة ، أنت تنطلق!" - وبخ الفارس بيتكا الحصان بيتكا. - بمجرد أن أقوم بتسخينه بالسوط ، فلن تتعثر.
قام ومسح يده التي سقطت في بركة مياه ، ونظر حوله.
كانت الغابة سميكة وطويلة. تتألق أشجار البتولا القديمة الضخمة والهادئة على القمة مع الخضرة النضرة المشرقة. كانت باردة ومظلمة في الأسفل. نحل بري ذو طنين أحادي الصوت يحيط بدائرة بالقرب من جوف نصف متعفن ، مغطى بنموات من الحور الرجراج. كانت هناك رائحة عيش الغراب وأوراق متعفنة ورطوبة مستنقع قريب.
- هيدا ، هاي! صرخ الفارس بيتكا بغضب على الحصان بيتكا. - لم أذهب هناك!
وسحب العنان الأيسر ، وركض إلى الجانب ، في الارتفاع.
"من الجيد أن نعيش" ، هذا ما قاله المتسابق الشجاع بيتكا وهو يركض. - والآن هذا جيد. وعندما أكبر ، سيكون الأمر أفضل. عندما أكبر ، سأجلس على حصان حقيقي ، دعه يندفع. عندما أكبر ، سأجلس على متن طائرة ، دعها تطير. عندما أكبر ، سأقف بجانب السيارة ، دعها تقرع. سوف أتخطى جميع البلدان البعيدة وأطير حولها. سأكون القائد الأول في الحرب. في الجو سأكون أول طيار. سأكون أول سائق للسيارة. هايد ، هاي! الهيب هوب! قف!"
زجاج رطب ضيق يتلألأ بزنابق الماء الصفراء الزاهية تحت أقدامهم. تذكر بيتكا المحير أنه لا ينبغي أن يكون هناك مثل هذا الفراغ في طريقه ، وقرر ، من الواضح ، أن الحصان الملعون قد نقله مرة أخرى إلى المكان الخطأ.
دار حول المستنقع ، وسار بخطى متقلقة ، ونظر حوله بعناية وخمن أين انتهى به الأمر.
ومع ذلك ، كلما ذهب أبعد ، أصبح من الواضح له أنه ضاع. ومن هذا المنطلق ، مع كل خطوة ، بدأت الحياة تبدو له حزينة وكئيبة أكثر فأكثر.
بعد الدوران أكثر من ذلك بقليل ، توقف ، ولم يعد يعرف إلى أين يتجه بعد ذلك ، لكنه تذكر بعد ذلك أنه بمساعدة البوصلة ، يجد الملاحون والمسافرون دائمًا الطريق الصحيح. أخرج بوصلة من قبعته ، وضغط على زر على الجانب ، والسهم المحرّر برأس أسود يشير إلى الاتجاه الذي كان من غير المرجح أن يسير فيه بيتكا. هز البوصلة ، لكن السهم أظهر الاتجاه نفسه بعناد.
ثم ذهب بيتكا ، مجادلًا بأن البوصلة يمكن أن ترى بشكل أفضل ، لكنها سرعان ما اصطدمت بأجمة من أشجار الحور الرجراج المتضخمة بحيث لم يكن من الممكن اختراقها بأي حال من الأحوال دون تمزيق قميصه.
تجول ونظر إلى البوصلة مرة أخرى. ولكن مهما استدار ، فإن السهم بعناد لا معنى له دفعه إما إلى المستنقع ، أو في مكان كثيف ، أو في مكان آخر في مكان غير مريح وغير سالك.
بعد ذلك ، غاضبًا وخائفًا ، وضع بيتكا البوصلة في قبعته وذهب بالعين فقط ، وهو يشك بشدة في أن جميع البحارة والمسافرين قد ماتوا منذ فترة طويلة إذا ظلوا دائمًا في طريقهم حيث يشير رأس السهم الأسود.
مشى لفترة طويلة وكان على وشك اللجوء إلى الملاذ الأخير ، أي البكاء بصوت عالٍ ، ولكن بعد ذلك ، من خلال الفجوة بين الأشجار ، رأى الشمس المنخفضة تغرق باتجاه غروب الشمس.
وفجأة بدت الغابة بأكملها وكأنها تحولت إليه من ناحية أخرى مألوفة أكثر. من الواضح أن هذا حدث لأنه تذكر كيف كان صليب وقبة كنيسة اليوشا يلوحان دائمًا بشكل مشرق على خلفية غروب الشمس.
أدرك الآن أن أليوشينو لم يكن على يساره ، كما كان يعتقد ، بل على يمينه ، وأن البحيرة الزرقاء لم تعد أمامه ، بل خلفه.
وبمجرد حدوث ذلك ، بدت الغابة مألوفة له ، حيث أن جميع الواجهات والمستنقعات والوديان المشوشة ، في التسلسل المعتاد ، ترقد بحزم وطاعة في أماكنها.
سرعان ما خمن أين كان. كان بعيدًا تمامًا عن التقاطع ، ولكنه ليس بعيدًا عن المسار المؤدي من اليوشين إلى التقاطع. ابتهج ، قفز على حصان خيالي وفجأة صمت وخز أذنيه.
ليس بعيدًا ، سمع أغنية. كانت أغنية غريبة ، لا معنى لها ، مكتومة وثقيلة. وبيتيا لم تعجبها هذه الأغنية. واختبأ بيتكا ، ونظر حوله وانتظر لحظة مناسبة لإعطاء حصانه توتنهام والاندفاع سريعًا من الشفق ، من الغابة غير المضيافة ، من الأغنية الغريبة إلى المسار المألوف ، إلى تقاطع المنزل.

الفصل 11

حتى قبل الوصول إلى انحياز ، سمع إيفان ميخائيلوفيتش وفاسكا ، عائدين من أليوشين ، ضوضاء وهدير.
عند صعودهم من الجوف ، رأوا أن الطريق المسدودة بأكملها كانت مشغولة بعربات الشحن والعربات المسطحة. وعلى مسافة أبعد قليلاً ، انتشرت قرية كاملة من الخيام الرمادية. اشتعلت النيران ، ودُخّن مطبخ المخيم ، وتذمرّت الغلايات فوق النيران. صهل الخيول. ضايق العمال ، وإلقاء جذوع الأشجار ، والألواح ، والصناديق ، وعربات السحب ، والأحزمة والحقائب من المنصة.
بعد الصخب بين العمال ، وفحص الخيول ، والنظر في العربات والخيام وحتى في صندوق النار الخاص بمطبخ المخيم ، ركض فاسكا للبحث عن بيتكا ليسأله عن موعد وصول العمال ، وكيف كان الأمر ، ولماذا كانت سيريوزكا تدور حول خيام جر الحطب للنيران ولا أحد لا يوبخه ولا يبعده.
لكن والدة بيتكا ، التي التقت على طول الطريق ، ردت عليه بغضب أن "هذا المعبود" قد فشل في مكان آخر منذ الظهر ولم يعد إلى المنزل لتناول العشاء.
هذا فاجأ فاسكا تمامًا وأزعج.
"ما الذي يحدث مع بيتيا؟ كان يعتقد. - آخر مرة اختفى في مكان ما ، اختفى اليوم مرة أخرى. ويا له من بيتكا الماكرة هو! هادئ هادئ ، لكنه يفعل شيئًا بهدوء.
بالتفكير في سلوك Petka ورفضه كثيرًا ، صادف Vaska فجأة الفكرة التالية: ماذا لو لم يكن Seryozhka ، ولكن Petka نفسه ، حتى لا يشارك الصيد ، أخذ وألقى الغوص والآن يختار سراً الأسماك؟
عزز فاسكا هذا الشك بعد أن تذكر أنه في المرة الأخيرة التي كذب فيها بيتكا عليه أنه كان يركض إلى عمته. في الحقيقة ، لم يكن هناك.
والآن ، مقتنعًا تقريبًا بشكوكه ، قرر فاسكا بحزم فرض استجواب صارم على بيتكا ، وفي هذه الحالة ، ضربه حتى يكون من غير الاحترام القيام بذلك في المستقبل.
عاد إلى المنزل وسمع من المدخل كيف كان والده ووالدته يتجادلان بصوت عالٍ حول شيء ما.
خوفا من إصابته بالحمى وضربه شيء ما ، توقف واستمع.
- نعم كيف ذلك؟ - قالت الأم ، وفي صوتها فهمت فاسكا أنها كانت متحمسة لشيء ما. "على الأقل أعطني فرصة لتغيير رأيي. زرعت مكيرين من البطاطس وثلاثة أسرة من الخيار. والآن ذهب كل شيء؟
- ماذا ، صحيح! - كان الأب ساخط. - هل سينتظرون؟ دعونا ننتظر ، كما يقولون ، حتى ينضج خيار كاترينا. لا يوجد مكان لتفريغ العربات ، وهي خيار. وما أنت يا كاتيا ، يا له من شيء رائع؟ ثم شتمت: كان الموقد في الكابينة سيئًا وضيقًا ومنخفضًا ، لكنها الآن تشعر بالأسف على الكشك. نعم ، دعهم يكسرونها. لقد ذهبت إلى الجحيم!
"لماذا اختفى الخيار؟ ما العربات؟ من سوف يكسر الكشك؟ - تفاجأ فاسكا ودخل الغرفة يشك في شيء قاس.
وقد أذهله ما تعلمه أكثر من الأخبار الأولى حول إنشاء المصنع. سيتم كسر كشكهم. على طول الموقع الذي تقف عليه ، سيتم وضع حواجز للعربات المحملة ببضائع البناء.
سيتم نقل هذه الخطوة إلى مكان آخر وسيتم بناء منزل جديد لهم.
- أنت تفهم ، كاترينا ، - جادل الأب ، - هل سيبنون مثل هذا الكشك لنا؟ لم يعد الوقت قديمًا لبناء نوع من بيوت الكلاب للحراس. سنقوم ببناء مشرقة وواسعة. يجب أن تفرحوا وأنت ... خيار ، خيار!
ابتعدت الأم بصمت.
إذا كان كل هذا قد تم تحضيره ببطء وتدريجي ، إذا لم يكن قد تكدس فجأة مرة واحدة ، لكانت هي نفسها راضية عن ترك القفص القديم المتهالك والمضيق. لكنها الآن تشعر بالخوف من حقيقة أن كل شيء تم تحديده وفعله وتحركه بطريقة ما بسرعة كبيرة. كان من المخيف أن تنشأ الأحداث بعجلة غير مسبوقة وغير عادية الواحدة تلو الأخرى. عاش المفترق بهدوء. عاش اليوشينو بهدوء. وفجأة ، كأن نوعًا ما من الموجة ، بعد أن أتت من بعيد ، أتت أخيرًا إلى هنا ، وتغلبت على مفترق الطرق وأليوشينو. مزرعة جماعية ، ومصنع ، وسد ، ومنزل جديد ... كل هذا أربكني وأخافني أكثر بحداثة ، وغرابة ، والأهم من ذلك ، سرعته.
- هل هذا صحيح يا جريجوري ، أيهما أفضل؟ سألت محبطة ومشوشة. - هل هو سيء ، هل هو جيد ، لكننا عشنا وعشنا. ماذا لو ساءت؟
اعترض والدها "كفى لك". - مليئة بالضجيج ، كاتيا ... عار عليك! أنت تتحدث ، أنت لا تعرف ماذا. هل إذن نفعل كل شيء لجعله أسوأ؟ من الأفضل أن تنظر إلى وجه فاسكا. هناك يقف ، المارق ، وفمه إلى أذنيه. ما هو صغير أيضًا ، ومع ذلك فهو يفهم أنه سيكون أفضل. إذن ، ماذا يا فاسكا؟
لكن فاسكا لم يجد حتى ما يجيب عليه وأومأ برأسه بصمت.
العديد من الأفكار الجديدة والأسئلة الجديدة احتلت رأسه القلق. مثل والدته ، تفاجأ بالسرعة التي تلت الأحداث. لكن هذه السرعة لم تخيفه - لقد ابتعدت ، مثل المسار السريع لقطار سريع يندفع إلى أراض بعيدة.
ذهب إلى hayloft وتسلق تحت معطف دافئ من جلد الغنم. لكنه لم ينم.
من بعيد ، سمع قعقعة الألواح المتتالية التي تم رميها. نفخت قاطرة التحويل. اصطدمت المخازن المؤقتة المتضاربة ، وبدا بوق إشارة عامل التبديل ينذر بالخطر إلى حد ما.
من خلال لوحة السقف المكسورة ، رأى فاسكا قطعة من السماء الزرقاء الصافية وثلاثة نجوم مشعة لامعة.
بالنظر إلى هذه النجوم المتلألئة معًا ، تذكر فاسكا كيف قال والده بثقة أن الحياة ستكون جيدة. لف نفسه بإحكام في معطف من جلد الغنم ، وأغمض عينيه وفكر: "وما مدى روعتها؟" - ولسبب ما تذكر الملصق المعلق في الزاوية الحمراء. يقف جندي كبير وشجاع من الجيش الأحمر في موقع ما ويمسك ببندقية رائعة ويتطلع بيقظة إلى الأمام. خلفه توجد حقول خضراء ، حيث يتحول لون الجاودار السميك الطويل إلى اللون الأصفر ، وتتفتح حدائق كبيرة غير مسورة ، وحيث تكون القرى الفسيحة والحرة جميلة وعلى عكس أليوشينو البائس.
علاوة على ذلك ، خلف الحقول ، وتحت الأشعة العريضة المباشرة للشمس الساطعة ، ترتفع مداخن المصانع الجبارة بفخر. العجلات والأضواء والسيارات مرئية من خلال النوافذ البراقة.
وفي كل مكان يتسم الناس بالبهجة والبهجة. الجميع مشغولون بأعمالهم الخاصة - سواء في الحقول أو في القرى أو في السيارات. البعض يعمل ، والبعض الآخر قد عمل بالفعل ويستريح.
بعض الصبي الصغير ، الذي يشبه إلى حد ما بافليك بريجين ، لكنه ليس ملطخًا جدًا ، يثبّت رأسه وينظر بفضول إلى السماء ، التي يندفع عبرها منطاد طويل وسريع بسلاسة.
كان فاسكا دائمًا يشعر بالحسد قليلاً من حقيقة أن هذا الطفل الصغير الضاحك يشبه بافليك بريبريجين ، وليس مثله ، فاسكا.
لكن في الركن الآخر من الملصق - بعيدًا جدًا ، في الاتجاه الذي كان فيه جندي الجيش الأحمر الذي كان يحرس هذا البلد البعيد يحدق بشدة - تم رسم شيء أثار دائمًا في فاسكا شعورًا بالقلق الغامض وغير الواضح.
كانت هناك ظلال ضبابية سوداء. كانت هناك خطوط عريضة لوجوه مرارة سيئة. وبدا الأمر كما لو أن أحدهم كان يراقب من هناك بعيون متعمدة وغير لطيفة وينتظر أن يغادر جندي الجيش الأحمر أو يبتعد.
وكان فاسكا سعيدًا جدًا لأن جندي الجيش الأحمر الذكي والهادئ لم يذهب إلى أي مكان ، ولم يبتعد ، بل نظر إلى المكان الذي يحتاج إليه تمامًا. رأيت كل شيء وفهمت كل شيء.
كان فاسكا نائماً بالفعل عندما سمع صوت البوابة: ذهب شخص ما إلى كشكهم.
بعد دقيقة نادت والدته:
- فاسيا ... فاسكا! هل انت نائمه صحيح؟
- لا يا أمي ، أنا لا أنام.
- هل رأيت بيتكا اليوم؟
- رأيته ، لكن في الصباح فقط ، لكنني لم أره مرة أخرى. وما هو لك؟
- وحقيقة أن والدته جاءت الآن. اختفى ، كما يقول ، حتى قبل العشاء وحتى الآن ، لا ولا.
عندما غادرت الأم ، انزعج فاسكا. كان يعلم أن بيتكا لم يكن شجاعًا بما يكفي للتجول ليلًا ، وبالتالي لم يستطع أن يفهم بأي شكل من الأشكال أين ذهب رفيقه غير المحظوظ.
عاد بيتكا في وقت متأخر. عاد بدون غطاء. كانت عيناه حمراء ، ملطخة بالدموع ، لكنها جافة بالفعل. كان من الواضح أنه كان متعبًا جدًا ، وبالتالي فقد استمع بطريقة غير مبالية إلى كل توبيخ والدته ، ورفض تناول الطعام وزحف بصمت تحت الأغطية.
سرعان ما نام ، لكنه نام بقلق: كان يتقلب ويتأوه ويتمتم بشيء.
أخبر والدته أنه فقد ببساطة ، وأن والدته صدقته. قال نفس الشيء لفاسكا ، لكن فاسكا لم يصدق ذلك بشكل خاص. لكي تضيع ، عليك أن تذهب إلى مكان ما أو تبحث عن شيء ما. وأين ولماذا ذهب ، لم يقل بيتكا هذا أو حمل شيئًا محرجًا وغير مترابط ، ويمكن لفاسكا أن يرى على الفور أنه يكذب.
لكن عندما حاول فاسكا فضحه في كذبة ، لم يختلق بيتكا المراوغة عادة حتى الأعذار. هو فقط رمش بشدة واستدار بعيدا.
مقتنعًا بأنك لن تحصل على أي شيء من Petka ، توقف فاسكا عن طرح الأسئلة ، ومع ذلك ، بقي في شك قوي بأن بيتكا كان رفيقًا غريبًا وسريًا وماكرًا. بحلول هذا الوقت ، انتقلت الخيمة الجيولوجية من مكانها من أجل المضي قدمًا ، إلى الروافد العليا لنهر سينيافكا.
ساعد فاسكا وبيتكا في تحميل الأشياء على خيول محملة. وعندما كان كل شيء جاهزًا للانطلاق ، فاسيلي إيفانوفيتش والآخر؟ - طويل القامة - ودّع بحرارة الرجال الذين تجولوا معهم في الغابات كثيرًا. كان من المفترض أن يعودوا إلى المفترق بنهاية الصيف فقط.
سأل فاسيلي إيفانوفيتش في النهاية ، "ماذا يا رفاق ، ألم تهربوا بحثًا عن بوصلة؟"
أجاب فاسكا: "كل هذا بسبب بيتكا". - ثم اقترح هو نفسه أولاً: دعنا نذهب ، دعنا نذهب ... وعندما وافقت ، استراح ولم يذهب. اتصل مرة واحدة ، ولم أذهب. مرة أخرى ، لا. نعم ، لم أذهب.
- ما أنت؟ - فوجئ فاسيلي إيفانوفيتش ، الذي تذكر كيف تطوع بيتكا بحماسة للبحث.
من غير المعروف ما الذي كان سيجيب عليه بيتكا المحرج والهادئ وكيف أن بيتكا المحرج والهادئ كان سيظهر ، ولكن بعد ذلك ، ركض أحد الخيول المحملة ، بعد أن فك الشجرة ، على طول الطريق. اندفع الجميع للحاق بها ، لأنها يمكن أن تذهب إلى أليوشينو.
بعد ضربة السوط مباشرة ، اندفع بيتكا وراءه مباشرة عبر الأدغال ، عبر المرج الرطب. قام برش نفسه في كل مكان ، ومزق حاشية قميصه ، وقفز بعيدًا عن الطريق ، وأمسك بزمام الأمور بإحكام قبل الطريق.
وعندما قاد حصانه العنيد بصمت إلى فاسيلي إيفانوفيتش ، الذي كان يلهث ويتخلف عن الركب ، تنفس بسرعة ، وألمعت عيناه ، وكان من الواضح أنه كان فخورًا وسعيدًا بشكل لا يوصف بأنه تمكن من تقديم خدمة لهذه الأشياء الجيدة. الأشخاص الذين كانوا ينطلقون في رحلة طويلة.

الفصل الثاني عشر

الفصل 13

الفصل 14

انكسرت الصداقة مع بيتكا مؤخرًا. أصبحت بيتكا بطريقة أو بأخرى غير متوحشة.
هذا كل شيء على ما يرام - يلعب ، يتحدث ، ثم يعبس فجأة ويصمت ولا يظهر نفسه طوال اليوم ، لكن كل شيء مشغول في المنزل في الفناء مع إيلينا.
بمجرد عودته من ورشة نجارة ، حيث كان هو وسريوزا يضعان المطارق على المقابض ، قرر فاسكا السباحة قبل العشاء.
التفت إلى الطريق ورأى بيتكا. كان بيتكا يمشي إلى الأمام ، وغالبًا ما يتوقف ويستدير ، كما لو كان يخشى رؤيته.
وقرر فاسكا تعقب أين يتسلل هذا الرجل المجنون والغريب في خفاء.
هبت ريح قوية وساخنة. كانت الغابة صاخبة. ولكن ، خوفًا من ارتطام خطواته ، أغلق فاسكا المسار وسار قليلاً خلف الأدغال.
شق بيتكا طريقه بشكل غير متساو: ثم ، كما لو كان يكتسب العزم ، بدأ في الجري وركض بسرعة ولفترة طويلة ، حتى أن فاسكا ، الذي كان عليه أن يتجول بين الشجيرات والأشجار ، بالكاد يستطيع مواكبة الأمر ، ثم توقف ، بدأ ينظر حوله بقلق ، ثم مشى بهدوء تقريبا .. بالقوة ، كأن أحدا كان يحثه على التقدم من الخلف ، لكنه لم يستطع ولا يريد الذهاب.
"وإلى أين هو ذاهب؟" - فكر فاسكا ، الذي بدأت حالة بيتكا المتحمسة تنتقل إليه.
فجأة توقف بيتيا. وقف لفترة طويلة. لامعت الدموع في عينيه. ثم أنزل رأسه باكتئاب وعاد بهدوء. ولكن ، بعد أن قطع بضع خطوات فقط ، توقف مرة أخرى ، وهز رأسه واستدار بحدة في الغابة ، واندفع مباشرة إلى فاسكا.
خائفًا ولم يتوقع ذلك ، قفز فاسكا مرة أخرى خلف الأدغال ، لكن الأوان كان قد فات بالفعل. دون رؤية فاسكا ، سمع بيتكا طقطقة الشجيرات وهي تتباعد. صرخ وترنح نحو الطريق.
عندما خرج فاسكا إلى الطريق ، لم يعد هناك أحد عليه.
على الرغم من أنه كان المساء بالفعل ، على الرغم من الرياح العاصفة ، كان الجو خانقًا.
كانت السحب الكثيفة تطفو عبر السماء ، ولكن دون أن تنهار في سحابة رعدية ، اكتسحت واحدة تلو الأخرى ، دون أن تغطي الشمس أو تلمسها.
سيطر القلق ، الغامض ، غير الواضح ، على فاسكا أكثر فأكثر ، والغابة الصاخبة المضطربة ، تلك التي كان بيتكا يخاف منها لسبب ما ، بدت فجأة غريبة ومعادية لفاسكا.
قام بتسريع وتيرته وسرعان ما وجد نفسه على ضفاف النهر الهادئ.
بين شجيرات الصفصاف المزهرة ، انتشرت قطعة حمراء من الشاطئ الرملي الأملس. اعتاد فاسكا على السباحة هنا طوال الوقت. كان الماء هنا هادئًا ، وكان القاع صلبًا وحتى.
ولكن الآن ، اقترب ، ورأى أن الماء قد ارتفع وأصبح غائما.
قطع من رقائق الخشب الطازج ، وشظايا من الألواح ، وشظايا من الأعواد تطفو بقلق ، وتصطدم وتتباعد وتدور بصمت حول قمع خطرة حادة ظهرت الآن ، ثم تختفي على السطح الرغوي.
من الواضح ، في الجزء السفلي ، عند بناء السد ، بدأوا في وضع لاعبا.
لقد خلع ملابسه ، لكنه لم يتخبط ، كما اعتاد ، ولم يتخبط ، مما أخاف القطعان الفضية من طيور النعامة السريعة برذاذ مبهج.
أنزل نفسه بحذر بالقرب من الشاطئ ، وشعر بالقاع غير المألوف الآن بقدمه ، وأمسك يديه بأغصان شجيرة ، وسقط عدة مرات ، وخرج من الماء وعاد إلى المنزل بهدوء.
في المنزل كان يشعر بالملل. لقد أكل بشكل سيئ ، وسكب عن طريق الخطأ مغرفة من الماء وقام من على الطاولة ، صامتًا وغاضبًا.
ذهب إلى Seryozhka ، لكن Seryozhka نفسه كان غاضبًا ، لأنه قطع إصبعه بإزميل وتم تلطيخه باليود للتو.
ذهب فاسكا إلى إيفان ميخائيلوفيتش ، لكنه لم يجده في المنزل ؛ ثم عاد إلى المنزل وقرر الذهاب إلى الفراش في الصباح الباكر.
استلقى ، لكنه لم ينم. لقد تذكر صيف العام الماضي. وربما لأن اليوم كان يومًا مضطربًا ومؤسفًا ، بدا له الصيف الماضي دافئًا وجيدًا.
وفجأة شعر بالأسف بسبب الحفرة التي حفرتها الحفارة واستدارت ؛ والنهر الهادئ ، المياه التي كانت مشرقة ونظيفة ؛ وبيتكا ، اللذين أمضيا معه أيامهما المرحة والشريرة بشكل جيد وودود ؛ وحتى قط الزنجبيل الشره إيفان إيفانوفيتش ، الذي ، منذ أن تحطمت مقصورته القديمة ، أصبح حزينًا ، وشعر بالملل وترك انحيازًا لا أحد يعرف أين. ومن غير المعروف أيضًا المكان الذي طار فيه الوقواق المستمر بعيدًا ، خائفًا من ضربات المطارق الثقيلة ، تحت وطأة الوقواق الرنان والحزين الذي نام منه فاسكا في المنبع ورأى أحلامه المألوفة المحبوبة.
ثم تنهد وأغمض عينيه وبدأ ينام ببطء.
جاء الحلم جديدًا غير مألوف. أولاً ، سبح صليب ذهبي حاد الأسنان يشبه السحابة بين السحب الموحلة. سبح مباشرة إلى غطسة فاسكا ، لكن الغوص كان صغيرا جدا ، والدوران كان كبيرا جدا ، وصرخ فاسكا من الخوف: "الأولاد! ... الأولاد! ... الرقص على شبكة كبيرة قريبا ، وإلا فإنه سوف يكسر الغوص ثم ارحل ". قال الأولاد ، "حسنًا ، سنحضرها الآن ، ولكن فقط قبل أن نقرع الأجراس الكبيرة."
وبدأوا ينادون: دون! ، لا! ، لا ، لا! ... وبينما كانوا يرنون بصوت عالٍ ، تصاعد عمود من النار والدخان من خلف الغابة فوق اليوشين. وتكلم جميع الشعب وصرخوا:
- إطلاق النار! هذه نار .. هذه نار قوية جدا. ثم قالت الأم لفاسكا:
- انهض ، فاسكا!
وبما أن صوت الأم بدا بصوت عالٍ جدًا وحتى غاضبًا ، فقد خمّن فاسكا أن هذا ، ربما ، لم يعد حلماً ، بل في الواقع.
فتح عينيه. كانت مظلمة. جاء صوت الجرس من مكان ما على بعد.
كررت الأم: "انهضي يا فاسكا". "اصعد إلى العلية وألق نظرة. يبدو أن أليوشينو مشتعل.
سحب فاسكا سرواله بسرعة وصعد السلم شديد الانحدار إلى العلية.
تمسّك بشكل أخرق في الظلام بحواف العوارض ، ووصل إلى نافذة ناتئة وانحنى إلى الخصر.
كانت ليلة سوداء مليئة بالنجوم. بالقرب من موقع المصنع ، بالقرب من المستودعات ، تومضت أضواء المصابيح الليلية بشكل خافت ، وتوهجت الإشارات الحمراء لإشارات الإدخال والإخراج بشكل ساطع إلى اليمين واليسار. قبل ذلك ، كانت مياه النهر الصامت تتألق بضعف.
لكن هناك ، في الظلام ، خلف النهر ، خلف الغابة الصاخبة بشكل غير مرئي ، حيث كان أليوشينو ، لم يكن هناك لهب مشتعل ، ولا شرارات تتطاير في الريح ، ولا وهج دخاني يتلاشى. كان هناك شريط كثيف من الظلمة الكثيفة التي لا يمكن اختراقها ، والتي خرج منها جرس الكنيسة المكتوم.

الفصل الخامس عشر

كومة من القش الطازج المعطر. على الجانب المظلل ، المخفي بحيث لا يمكن رؤيته من الطريق ، كان بيتكا متعبًا.
رقد بهدوء ، حتى أن الغراب الوحيد ، الكبير والحذر ، لم يلاحظه ، وجلس بشدة على عمود بارز فوق كومة القش.
جلست على مرأى من الجميع ، تقوِّم ريشها القوي اللامع بهدوء بمنقارها.
وفكرت بيتكا قسريًا في مدى سهولة وضع شحنة كاملة لها من هنا. لكن هذا الفكر العشوائي تسبب في فكرة أخرى ، لم يكن يريدها ويخافها. وأنزل وجهه في راحتي يديه.
أدار الغراب الأسود رأسه بحذر ونظر إلى الأسفل. نشرت جناحيها ببطء ، وطارت من العمود إلى خشب البتولا الطويل وحدقت بفضول في الطفل الصغير الذي يبكي وحيدًا من هناك.
رفع بيتكا رأسه. على الطريق من اليوشين ، مشى العم سيرافيم وقاد حصانًا: يجب إعادة تشكيله. ثم رأى فاسكا ، الذي كان عائدا إلى المنزل على طول الطريق.
ثم صمت بيتكا ، طغى عليه تخمين غير متوقع: واجه فاسكا في الأدغال عندما أراد أن يقطع الطريق إلى الغابة. إذن ، فاسكا يعرف بالفعل شيئًا ما أو يخمن شيئًا ما ، وإلا فلماذا يبدأ في تعقبه؟ لذلك ، لا تخفي ، لا تخفي ، ولكن سيتم الكشف عن كل شيء على أي حال.
ولكن ، بدلاً من الاتصال بـ Vaska وإخباره بكل شيء ، جفف بيتكا عينيه وقرر بحزم ألا يقول أي كلمة لأي شخص. دعهم يفتحونه بأنفسهم ، ودعهم يكتشفون ، ودعهم يفعلون ما يريدون به.
وبهذه الفكرة نهض وشعر بأنه أهدأ وأخف وزنا. بحقد هادئ ، نظر إلى مكان غابة اليوشا الصاخبة ، والبصق بضراوة واللعنة.
- بيتكا! سمع صراخ خلفه.
انكمش واستدار ورأى إيفان ميخائيلوفيتش.
- هل ضربك أحد؟ سأل الرجل العجوز. - لا ... حسنًا ، هل أساء أحد؟ أيضا لا ... فلماذا عيناك غاضبتان ومبللتان؟
"إنه ممل" ، أجاب بيتكا بحدة واستدار بعيدًا.
كيف هي مملة جدا؟ كان كل هذا ممتعًا ، لكن بعد ذلك أصبح الأمر مملًا فجأة. انظر إلى فاسكا ، في Seryozhka ، إلى الرجال الآخرين. إنهم دائمًا مشغولون بشيء ما ، فهم دائمًا معًا. وأنت وحدك. بطريقة ما ستكون مملة. على الأقل كنت ستركض نحوي. هنا يوم الأربعاء سنذهب لاصطياد السمان مع شخص واحد. هل تريد منا اصطحابك معنا؟
قام إيفان ميخائيلوفيتش بربت بيتكا على كتف بيتكا وسأل ، وهو ينظر بشكل غير محسوس إلى وجه بيتكا النحيف والمتشقق:
- هل أنت بخير؟ هل تتالم؟ والرجال لا يفهمون هذا ، لكنهم جميعًا يشتكون لي: "هنا بيتيا قاتمة للغاية ومملة! ..."
وافقت بيتكا على الفور: "أسناني تؤلمني ، لكن هل يفهمون؟ إنهم ، إيفان ميخائيلوفيتش ، لا يفهمون شيئًا. إنه مؤلم بالفعل هنا ، وهم - لماذا نعم لماذا.
- عليك أن تمزقها! قال إيفان ميخائيلوفيتش. - في طريق العودة ، سنذهب إلى المسعف ، وسأسأله ، سيخرج أسنانك مرة واحدة.
وأوضح بيتكا بعد قليل من الصمت: "لدي ... - اليوم ليس لدي سن ، لكن رأسي يؤلمني.
- أنت ترى الآن! بطريقة ما تشعر بالملل. دعنا نذهب إلى المسعف ، سيعطي نوعًا من الجرعات أو المساحيق.
تابع بيتكا ، "اليوم أعاني من صداع شديد" ، وهو يبحث بعناية عن الكلمات ، الذي لم يرغب على الإطلاق في اقتلاع أسنانه السليمة وحشوها بمخاليط حامضة ومساحيق مريرة لإكمال كل المصائب. - حسنًا ، لقد تألم كثيرًا! ... لذا ، إنه مؤلم! ... الشيء الجيد الوحيد هو أنه قد انتهى بالفعل.
- أنت ترى والأسنان لا تؤذي والرأس قد ذهب. حسنًا ، - أجاب إيفان ميخائيلوفيتش ، ضاحكًا بهدوء من خلال شاربه الرمادي المصفر.
"جيد! تنهد بيتيا لنفسه. "حسنًا ، لكن ليس جيدًا."
ساروا على طول الطريق وجلسوا للراحة على جذع شجرة كثيف أسود اللون.
أخرج إيفان ميخائيلوفيتش كيس التبغ وجلس بيتكا بصمت بجانبه.
فجأة شعر إيفان ميخائيلوفيتش أن بيتكا تحرك سريعًا نحوه وأمسك بجسمه الفارغ بقوة.
- ما أنت؟ سأل الرجل العجوز رأى كيف تحول وجه الصبي إلى اللون الأبيض وارتجفت شفتاه.
كانت بيتيا صامتة.
شخص ما ، يقترب بخطوات ثقيلة غير متساوية ، غنى أغنية.
كانت أغنية غريبة وثقيلة ولا معنى لها. كتب صوت مخمور منخفض قاتم:

أي إيها! وذهبت ، أوه ها ها ...
هكذا سارت الأمور ، هاهاها ...
ووصل ... إيه ها ها ...
ها ها! د- هاهاها ...

كانت الأغنية السيئة للغاية التي سمعها بيتكا في ذلك المساء عندما ضل طريقه إلى البحيرة الزرقاء. وهو يمسك بإحكام في كمه ، ويحدق بخوف في الأدغال.
ضرب الفروع ، مذهلًا بقوة ، خرج Yermolai من حول المنعطف. توقف ، وهز رأسه الأشعث ، وهز إصبعه لسبب ما ، ومضى بصمت.
- إيك أصبح في حالة سكر! قال إيفان ميخائيلوفيتش ، غاضبًا لأن يرمولاي أخاف بيتكا بشدة. - وأنت ، بيتكا ، ماذا؟ حسنا في حالة سكر وسكر. سواء كان ذلك لا يكفي بالنسبة لنا مثل هؤلاء المترنحون.
كانت بيتيا صامتة.
تجتمع حواجبه ، وألمعت عيناه ، وشفتاه المرتعشتان بإحكام. وفجأة سقطت ابتسامة شريرة حادة على وجهه. كما لو أنه الآن فقط بعد أن فهم شيئًا ضروريًا ومهمًا ، اتخذ قرارًا حازمًا وغير قابل للنقض.
"إيفان ميخائيلوفيتش ،" قال بصوت عالٍ ، وهو ينظر مباشرة إلى الرجل العجوز في عينيه ، "لكن يرمولاي هو الذي قتل إيجور ميخائيلوفيتش ...
بحلول الليل ، كان العم سيرافيم يركض على طول الطريق السريع على حصان غير مقيد بأخبار مزعجة من مفترق الطرق في أليوشينو. قفز إلى الشارع ، وضرب بسوط على نافذة الكوخ المتطرف ، وصاح في الشاب إيجوشكين ليركض إلى رئيس مجلس الإدارة في أسرع وقت ممكن ، وركض ، وغالبًا ما كان يوقف حصانه أمام النوافذ المظلمة الغريبة ويتصل برفاقه.
طرق بصوت عال على أبواب منزل رئيس مجلس الإدارة. دون انتظار فتحه ، قفز من فوق سياج المعركة ، ودفع القفل إلى الوراء ، وامتطى حصانه ، وسقط هو نفسه في الكوخ ، حيث كان الناس ، الذين خافوا من الطرق ، يستديرون بالفعل ويشعلون النار.
- ماذا؟ - سأل رئيسها متفاجئا بمثل هذا الضغط السريع من قبل العم سيرافيم الهادئ عادة.
- خلاف ذلك ، - قال العم سيرافيم ، ألقى على الطاولة غطاءًا مجعدًا متقلبًا ، مثقوبًا بالرصاص وملطخًا ببقع داكنة من الدم الجاف ، - وإلا ستموتون جميعًا! بعد كل شيء ، لم يهرب إيجور في أي مكان ، لكنه قُتل في غابتنا.
كان الكوخ ممتلئًا بالناس. من واحد إلى آخر ، تم نقل الأخبار عن مقتل إيجور عندما انطلق من أليوشين إلى المدينة ، وسار على طول طريق الغابة إلى التقاطع لرؤية صديقه إيفان ميخائيلوفيتش.
قتله يرمولاي وفي الأدغال أسقط الغطاء عن الرجل المقتول ، ثم واصل السير عبر الغابة ، بحثًا عنه ، لكنه لم يستطع العثور عليها. وصادف الصبي بيتكا غطاء الميكانيكيين الذين ضلوا الطريق وتجولوا في هذا الاتجاه.
وبعد ذلك ، كأن وميض ضوء ساطع أمام الفلاحين المجتمعين. ثم فجأة أصبحت الكثير من الأشياء واضحة ومفهومة. وهناك شيء واحد فقط كان غير مفهوم: كيف وأين يمكن أن ينشأ الافتراض بأن إيجور ميخائيلوف - هذا الرفيق الأفضل والموثوق - اختفى بشكل مخجل ، واستولى على أموال الحكومة؟
لكن على الفور ، وشرح ذلك ، من الحشد من الباب ، جاءت الصرخة الممزقة المؤلمة لـ Sidor الأعرج ، وهو نفس الشخص الذي كان دائمًا يبتعد ويغادر عندما بدأوا يتحدثون معه عن هروب إيجور.
- ما يرمولاي! هو صرخ. - مسدس لمن؟ تم إعداد كل شيء. لم يكن الموت كافيا لهم .. خزيهم .. المال محظوظ .. ضجعيه! وبعد ذلك - هرب ... لص! سيغضب الرجال: أين المال؟ كانت هناك مزرعة جماعية - لن تكون ... لنأخذ المرج إلى الوراء ... ما هو يرمولاي! كل شيء ... تم إعداد كل شيء!
وبعد ذلك بدأوا يتحدثون بصوت أعلى وأعلى. كان الكوخ مزدحمًا. من خلال النوافذ والأبواب المفتوحة ، اندلع الغضب والغضب إلى الشارع.
- هذا عمل Danilino! صرخ أحدهم.
- إنها أعمالهم! ترددت الأصوات الغاضبة في كل مكان.
وفجأة دق جرس الكنيسة ناقوس الخطر ، وأصوات دويها الكثيف دوي من الحقد والألم.
كان هذا جنونًا بالغضب ، الذي امتزج بالفرح لعدم هروبه ، لكن إيجور المقتول ، سيدور الأعرج ، بعد أن صعد بشكل تعسفي إلى برج الجرس ، في نشوة غاضبة دق ناقوس الخطر.
- دعه يضرب. لا تلمس! صاح العم سيرافيم. دع الجميع يستيقظون. لقد حان الوقت!
ومضت الأضواء ، وفتحت النوافذ ، وانطفأت الأبواب ، وركض الجميع إلى الميدان - لمعرفة ما حدث ، وما هي المشكلة ، ولماذا الضوضاء ، والصراخ ، والإنذار.
وفي هذا الوقت ، نامت بيتكا ، لأول مرة منذ أيام عديدة ، بسلام وسلام. كل شيء ثقيل ، والذي ضغط عليه بشكل غير متوقع وبقوة ، تم هدمه وإلقائه. لقد طغت عليه كثيرا. نفس الولد الصغير مثل كثيرين غيره ، شجاع قليلاً ، خجول قليلاً ، أحيانًا مخلص ، أحيانًا سري ومكر ، خوفًا على محنته الصغيرة ، أخفى صفقة كبيرة لفترة طويلة.
رأى قبعة ملقاة حوله في نفس اللحظة عندما أراد ، خائفًا من أغنية مخمور ، أن يركض إلى المنزل. وضع قبعته مع البوصلة على العشب ، ورفع قبعته وتعرّف عليه: لقد كان غطاء إيجور المربّع ، وجميعه مثقوب ومتسخ بالدم الجاف.
ارتجف ، وأسقط قبعته وأخذ كعبيه ، متناسيًا قبعته وبوصلة.
حاول عدة مرات الدخول إلى الغابة ، والتقاط قبعته وإغراق البوصلة اللعينة في النهر أو في المستنقع ، ثم تحدث عن الاكتشاف ، ولكن في كل مرة استولى على الصبي خوف لا يمكن تفسيره ، وعاد إلى المنزل خالي الوفاض.
ولقول ذلك ، بينما كان قبعته ذات البوصلة المسروقة موضوعة بجانب غطاء النار ، لم يكن لديه الشجاعة. بسبب هذه البوصلة المشؤومة ، تعرض Seryozhka للضرب بالفعل ، وخدع Vaska ، وهو نفسه ، Petka ، كم مرة وبخ اللص المجهول أمام الرجال. وفجأة تبين أن اللص هو نفسه. خجلان! حتى التفكير مخيف! ناهيك عن حقيقة أنه كان من الممكن أن يكون هناك ضربة قوية من Seryozhka وتضرر بشدة من والده أيضًا. وأصبح قريشًا صامتًا ، وسكت ، مختبئًا وإخفاءًا كل شيء. وفي الليلة الماضية فقط ، عندما تعرف على Yermolai من الأغنية وخمن ما كان يبحث عنه Yermolai في الغابة ، أخبر إيفان ميخائيلوفيتش بالحقيقة الكاملة ، ولم يخف شيئًا منذ البداية.

الفصل السادس عشر

بعد ذلك بيومين ، أقيم احتفال بمناسبة تشييد المصنع. وصل الموسيقيون في الصباح الباكر ، وكان من المفترض أن يصل وفد من المصانع من المدينة ، وكتيبة رائدة ومكبرات الصوت بعد ذلك بقليل.
في هذا اليوم ، تم وضع المبنى الرئيسي بشكل مهيب.
كل هذا يعد أن يكون ممتعًا للغاية ، لكن في نفس اليوم في أليوشين دفنوا الرئيس المقتول إيجور ميخائيلوفيتش ، الذي تم العثور على جثته ، المغطاة بالفروع ، في قاع واد عميق ومظلم في الغابة. وتردد الرجال ولا يعرفون إلى أين يذهبون.
اقترح فاسكا "أفضل في اليوشينو". - المصنع بدأ للتو. سيكون دائمًا هنا ، لكن إيجور لن يكون مرة أخرى أبدًا.
- ركضت أنت وبيتكا إلى أليوشينو ، - اقترح سيريوزكا ، - وسأبقى هنا. ثم أخبرني ، وسأخبرك.
وافق فاسكا ، "حسنًا". - نحن ، ربما ، سنكون أيضًا في الوقت المناسب بنهاية ... بيتكا ، السياط في يديك! توجه على الخيول وركوبها.
بعد هبوب رياح حارة وجافة ، هطلت السماء طوال الليل. فجر الصباح صافياً وبارداً.
كان الأمر ممتعًا إلى حد ما بشكل غير عادي ، إما بسبب كثرة أشعة الشمس والأعلام المرنة الجديدة التي ترفرف بمرح في أشعتها ، أو لأن الموسيقيين الذين يعزفون في المرج همهمون على نحو غير منطقي وانجذاب الناس من كل مكان إلى موقع المصنع. لا يكون الأمر ممتعًا عندما تريد الانغماس والقفز والضحك ، ولكن كما يحدث قبل الانطلاق في رحلة طويلة وطويلة ، عندما تشعر بالأسف قليلاً لما تبقى وراءك ، وتثير بعمق وترضي ما هو جديد وغير عادي. يجب أن يجتمع في نهاية الطريق المخطط لها.
تم دفن إيجور في مثل هذا اليوم. في مثل هذا اليوم تم وضع المبنى الرئيسي لمصنع الألمنيوم. وفي نفس اليوم ، تم تغيير اسم الجناح رقم 216 إلى أجنحة محطة الطائرات.
ركض الأطفال على طول الطريق في هرولة ودية. توقفوا عند الجسر. كان الطريق هنا ضيقًا ، مع وجود مستنقع على الجانبين. كان الناس يسيرون نحو. قام أربعة من رجال الشرطة يحملون بنادق في أيديهم - اثنان في الخلف واثنان في الأمام - بقيادة المعتقلين الثلاثة. هؤلاء هم Yermolai و Danila Yegorovich و Petunias. فقط قبضة زغرب المرحة كانت مفقودة ، التي ، حتى في تلك الليلة ، عندما رن جرس الإنذار ، اكتشف قبل الآخرين ما كان الأمر ، وترك المنزل ، واختفى دون أن يعرف أحد أين.
عند رؤية هذا الموكب ، تراجع الأطفال إلى حافة الطريق وتوقفوا بصمت ، وسمحوا للمعتقلين بالمرور.
- لا تخف يا بيتكا! همس فاسكا ، ولاحظ كيف تحول وجه رفيقه شاحبًا.
أجاب بيتكا: "أنا لست خائفا". "هل تعتقد أنني كنت صامتة لأنني كنت خائفة منهم؟" - أضاف بيتكا عند مرور المعتقلين. "كنت خائفًا منكم أيها الحمقى.
وعلى الرغم من أن بيتكا لعن ذلك كلمات جارحةكان يجب أن يعطيه كزة ، لكنه نظر إلى فاسكا بشكل مباشر وبطريقة جيدة لدرجة أن فاسكا ابتسم وأمر نفسه:
- بسرعة بالفرس!
لم يُدفن إيغور ميخائيلوفيتش في مقبرة ، فقد دُفن خارج القرية ، على الضفة العالية شديدة الانحدار للنهر الهادئ.
من هنا يمكن للمرء أن يرى الحقول الحرة المليئة بالجاودار ومرج زابلين الواسع بالنهر ، وهو نفس النهر الذي اندلع بالقرب منه مثل هذا الصراع العنيف.
دفنوه في القرية كلها. جاء وفد عمل من موقع البناء. المتحدث جاء من المدينة.
حتى في المساء ، حفرت النساء من حديقة الكاهن أكبر شجيرة من الورود البرية المترامية الأطراف ، بحيث تحترق في الربيع بعدد لا يحصى من البتلات القرمزية الساطعة ، وزرعتها في الرأس ، بالقرب من حفرة رطبة عميقة.
- دعها تتفتح.
قام الرجال بقطف الزهور البرية ووضعوا أكاليل الزهور الثقيلة على غطاء تابوت رطب من خشب الصنوبر. ثم رُفع التابوت وحمله بعيدًا.
تولى الرجل العجوز إيفان ميخائيلوفيتش ، سائق قطار مصفحة سابقًا ، الذي حضر الجنازة في المساء ، وقادته الصغيرة في رحلته الأخيرة.
كانت خطوة الرجل العجوز ثقيلة ، وعيناه رطبتان وختمتان.
تسلق بيتكا وفاسكا التل ، ووقفوا بجانب القبر واستمعوا.
تكلم غريب من المدينة. وعلى الرغم من أنه كان غريباً ، إلا أنه تحدث كما لو أنه كان يعرف منذ زمن طويل مقتل إيجور وفلاحي اليوشا وهمومهم وشكوكهم وأفكارهم.
تحدث عن الخطة الخمسية ، عن الآلات ، عن آلاف وعشرات الآلاف من الجرارات التي ستخرج وسيتعين عليها الخروج إلى حقول المزارع الجماعية التي لا نهاية لها.
والجميع يستمعون له.
واستمع فاسكا وبيتكا أيضًا.
لكنه قال إنه بدون جهود جادة ومثابرة ، وبدون صراع عنيد لا هوادة فيه ، قد يكون هناك هزائم فردية وضحايا ، لا يمكنك إنشاء وبناء حياة جديدة.
وعلى قبر المتوفى إيجور الذي لا يزال غير ممتلئ ، اعتقد الجميع أنه بدون كفاح وبدون تضحيات ، لا يمكنك البناء.
وآمن فاسكا وبيتكا أيضًا.
وعلى الرغم من وجود جنازة هنا ، في أليوشين ، بدا صوت المتحدث مبتهجًا وحازمًا عندما قال إن اليوم عطلة ، لأن بناء مصنع عملاق جديد يجري وضعه في مكان قريب.
لكن بالرغم من وجود عطلة في موقع البناء ، فإن المتحدث الآخر ، الذي كان يستمع إليه سيريوزكا ، الذي بقي عند التقاطع ، من على سطح الثكنات ، قال إن العطلة هي عطلة ، لكن الصراع مستمر في كل مكان ، دون انقطاع ، سواء خلال أيام الأسبوع أو خلال العطلات.
وعند ذكر رئيس المزرعة الجماعية المجاورة المقتول ، وقف الجميع وخلعوا قبعاتهم ، وبدأت الموسيقى في الاحتفال تقدم مسيرة جنائزية.
قالوا هناك ، وهكذا قالوا هنا ، لأن المصانع والمزارع الجماعية كلها أجزاء من وحدة واحدة.
ولأن متحدثًا غير مألوف من المدينة تحدث كما لو كان يعرف لفترة طويلة وبصورة جيدة ما كان يفكر فيه الجميع هنا ، وماذا كانوا يشكون أيضًا وما يجب عليهم فعله ، فاسكا ، الذي وقف على تل وشاهد المياه التي استولت عليها لقد شعرت فجأة بغليان السد في الأسفل ، وبصورة خاصة ، أن كل شيء في الواقع كان كيانًا واحدًا.
والانحياز رقم 216 ، والذي من اليوم لم يعد انحيازًا ، ولكن أجنحة محطة الطائرة ، وأليوشينو ، والمصنع الجديد ، وهؤلاء الأشخاص الذين يقفون عند التابوت ، ومعهم هو وبيتكا معًا - كلهم هذا جزء من واحد ضخم وقوي ، ما يسمى بالدولة السوفيتية.
وهذا الفكر ، بسيط وواضح ، راسخ بثبات في رأسه المتحمس.
قال ، "بيتكا" ، لأول مرة استولت عليه إثارة غريبة وغير مفهومة ، "هذا صحيح ، بيتكا ، إذا قُتلت أنا وأنت أيضًا ، إما مثل إيجور ، أو على قطعة واحدة ، فليكن؟ ... نحن لا نشعر بالأسف!
- لا رحمة! - مثل الصدى ، كرر بيتكا ، تخمين أفكار فاسكا ومزاجه. "فقط كما تعلم ، من الأفضل أن نعيش وقتًا طويلاً جدًا.
عندما عادوا إلى المنزل ، سمعوا الموسيقى والأغاني الكورالية الودية من بعيد. كانت العطلة على قدم وساق.
مع الزئير والزئير المعتاد حلقت سيارة إسعاف قاب قوسين أو أدنى.
هرع إلى الماضي ، إلى سيبيريا السوفيتية البعيدة. ولوح الأطفال بأيديهم له بلطف وصرخوا "حظ سعيد" لركابه غير المألوفين.

الصفحة الحالية: 1 (يحتوي الكتاب على 6 صفحات إجمالاً)

أركادي جيدار
دول بعيدة

1

إنه ممل للغاية في الشتاء. الممر صغير. حول الغابة. سوف تجتاحه في الشتاء ، وسوف تمتلئ بالثلوج - وليس هناك مكان لتبرز.

الترفيه الوحيد هو ركوب الجبل. ولكن مرة أخرى ، ليس طوال اليوم لركوب من الجبل. حسنًا ، لقد اكتسحت مرة ، حسنًا ، جرفت مرة أخرى ، حسنًا ، لقد اكتسحت عشرين مرة ، ثم ما زلت تشعر بالملل ، وتتعب. إذا هم فقط ، زلاجات ، طوى الجبل بأنفسهم. ثم يتدحرجون على الجبل ، لكنهم لا يصعدون الجبل.

يوجد عدد قليل من الرجال عند المعبر: الحارس عند المعبر لديه فاسكا ، والسائق لديه بيتكا ، وعامل التلغراف لديه سيريوزكا. بقية الرجال صغار تمامًا: أحدهم يبلغ من العمر ثلاث سنوات والآخر يبلغ من العمر أربع سنوات. من هم هؤلاء الرفاق؟

كان بيتكا وفاسكا صديقين. وكان Seryozhka ضار. أحب القتال.

سوف يتصل بـ Petka:

- تعال هنا ، بيتكا. سأريك خدعة أمريكية.

لكن بيتكا لن يأتي. مخاوف:

- كما قلت آخر مرة - خدعة. وضربني مرتين على رقبتي.

- حسنًا ، إنها خدعة بسيطة ، لكنها أمريكية ، بدون طرق. تعال بسرعة ، انظر كيف يقفز معي.

يرى بيتكا ، في الواقع ، أن شيئًا ما يقفز في يد Seryozhka. كيف لا تقترب!

و Seryozhka سيد. لف الخيط ، وهو شريط مطاطي على عصا. هنا لديه نوع من الغرابة يقفز في راحة يده ، إما خنزير أو سمكة.

- تركيز جيد؟

- جيد.

- الآن سأريكم أفضل. أدر ظهرك. بمجرد أن يستدير بيتكا ، ويهز Seryozhka ركبته من الخلف ، يتجه بيتكا على الفور إلى جرف الثلج. هنا أمريكي ...

حصلت عليها فاسكا أيضا. ومع ذلك ، عندما لعب فاسكا وبيتكا معًا ، لم يلمسهما سيريوزكا. رائع! اللمس فقط! كلاهما شجاع.

في أحد الأيام ، مرض حلق فاسكا ، ولم يسمحوا له بالخروج إلى الشارع.

ذهبت الأم إلى أحد الجيران ، الأب - للتحرك ، للقاء قطار سريع. الهدوء في المنزل.

يجلس فاسكا ويفكر: ما الشيء المثير للاهتمام فعله؟ أو نوع من التركيز؟ أو شيء آخر أيضا؟ مثل ، من زاوية إلى أخرى - لا يوجد شيء مثير للاهتمام.

وضع كرسي في الخزانة. فتح الباب. نظر إلى الرف العلوي ، حيث كان هناك جرة من العسل مربوطة ، وخزها بإصبعه.

بالطبع ، سيكون من الجيد فك الجرة وتناول العسل بملعقة كبيرة ...

ومع ذلك ، تنهد والدموع ، لأنه كان يعلم مسبقًا أن والدته لن تحب هذه الحيلة. جلس بجانب النافذة وانتظر القطار السريع. المؤسف الوحيد هو أنه لن يكون لديك وقت لرؤية ما يجري داخل سيارة الإسعاف.

الزئير ، نثر الشرر. وهي تهز حتى ترتجف الجدران وتهتز الأطباق على الرفوف. يتلألأ بالأضواء الساطعة. مثل الظلال ، تومض وجوه شخص ما من خلال النوافذ ، والزهور على الطاولات البيضاء لعربة طعام كبيرة. أقلام رصاص ثقيلة صفراء ، نظارات متعددة الألوان تومض بالذهب. قبعة طاه بيضاء ستطير بها. هنا ليس لديك شيء. فقط مصباح إشارة بالكاد مرئي خلف السيارة الأخيرة.

ولم تتوقف سيارة الإسعاف أبدًا عند مفترق الطرق الصغير. دائما في عجلة من أمرنا ، والاندفاع إلى بلد بعيد جدا - سيبيريا.

وتندفع إلى سيبيريا وتندفع من سيبيريا. الحياة محمومة للغاية لهذا القطار السريع.

يجلس فاسكا عند النافذة ويرى فجأة أن بيتكا يسير على طول الطريق ، وهو أمر مهم بشكل غير عادي إلى حد ما ، ويحمل نوعًا من الحزمة تحت ذراعه. حسنًا ، فني حقيقي أو عامل طريق مع حقيبة.

كان فاسكا مندهشا جدا. أردت أن أصرخ من خلال النافذة: "إلى أين أنت ذاهب يا بيتكا؟ وماذا كنت مغلفة بالورق؟

ولكن بمجرد أن فتح النافذة ، جاءت والدته وبخت لماذا تسلق في الهواء البارد مصابًا بألم في الحلق.

هنا ، بصوت هدير ، هرعت سيارة إسعاف. ثم جلسوا لتناول العشاء ، ونسي فاسكا مشية بيتيا الغريبة.

ومع ذلك ، في اليوم التالي ، رأى أن بيتكا مرة أخرى ، مثل الأمس ، يسير على طول الطريق ويحمل شيئًا ملفوفًا في إحدى الصحف. والوجه مهم جدًا ، تمامًا مثل عامل في محطة كبيرة.

دق فاسكا بقبضته على الإطار ، لكن والدته صرخت.

لذلك مر بيتكا ، في طريقه.

أصبح فاسكا فضوليًا: ماذا حدث لبيتكا؟ اعتاد أن يقضي أيامًا كاملة إما في مطاردة الكلاب ، أو قيادة الصغار ، أو الهروب من Seryozhka ، وهنا يأتي يوم مهم ، ووجهه شيء فخور جدًا.

هنا قام فاسكا بتنظيف حلقه ببطء وقال بصوت هادئ:

- وتوقف حلقي يؤلمني ، أمي.

- حسنًا ، من الجيد أنه توقف.

- لقد توقف تماما. حسنًا ، إنه حتى لا يؤلم. قريبا سأكون قادرا على المشي.

- قريبًا يمكنك ذلك ، لكن اجلس اليوم - أجابت الأم ، - كنت تشخر في الصباح.

اعترض فاسكا ، وهو يفكر في كيفية النزول إلى الشارع: "إنه الصباح ، والآن حان المساء بالفعل".

مشى بصمت وشرب بعض الماء وغنى أغنية بهدوء. لقد غنى تلك التي سمعها في الصيف من زيارة أعضاء كومسومول ، حول كيف قاتلت مفرزة من الكوميون ببطولة شديدة تحت الانفجارات المتكررة للقنابل اليدوية. في الواقع ، لم يكن يريد الغناء ، وغنى بسر ظنًا أن والدته ، عندما تسمعه يغني ، ستصدق أن حلقه لم يعد يؤلمه ، وستسمح له بالخروج.

ولكن بما أن والدته ، مشغولة في المطبخ ، لم تهتم به ، فقد بدأ في الغناء بصوت أعلى حول كيف تم أسر الكومونيين من قبل الجنرال الشرير وما هو العذاب الذي كان يعده لهم.

لم يكن يغني جيدًا تمامًا ، ولكن بصوت عالٍ جدًا ، وبما أن والدته كانت صامتة ، قررت فاسكا أنها تحب الغناء ، وربما ستسمح له على الفور بالخروج.

ولكن بمجرد أن اقترب من أكثر اللحظات جدية ، عندما بدأ الكومونيون ، الذين أنهوا عملهم ، بالإجماع في التنديد بالجنرال اللعين ، توقفت الأم عن قعقعة الأطباق وغرقت وجهها الغاضب والمتفاجئ في الباب.

- وماذا أنت ، صنم ، زأر؟ صرخت. - أنا أستمع ، أستمع ... أعتقد ، أم أنه مجنون؟ يصرخ مثل مارين العنزة عندما يضيع!

شعر فاسكا بالإهانة ، وسكت. وليس من العار أن تقارن والدته بينه وبين ماعز ماري ، ولكن حقيقة أنه حاول دون جدوى ولن يسمحوا له بالنزول إلى الشارع اليوم على أي حال.

عابس ، صعد إلى الموقد الدافئ. وضع معطفًا من جلد الغنم تحت رأسه ، وفكر حتى في قرقرة قطة إيفان إيفانوفيتش الزنجبيل في مصيره الحزين.

ممل! لايوجد مدرسة. لا يوجد رواد. القطار السريع لا يتوقف. الشتاء لا يمر. ممل! إذا كان الصيف فقط سيأتي عاجلاً! في الصيف - الأسماك والتوت والفطر والمكسرات.

وتذكر فاسكا كيف أنه في أحد الصيف ، لمفاجأة الجميع ، اصطاد جثمًا ضخمًا بطعم.

كان الوقت يقترب من الليل ، ووضع الفرخ في الردهة ليقدمه لوالدته في الصباح. وأثناء الليل ، تسلل إيفان إيفانوفيتش الذي لا قيمة له إلى المظلة وأكل جثمًا ، ولم يتبق سوى الرأس والذيل.

متذكرًا ذلك ، قام فاسكا بدعز إيفان إيفانوفيتش بقبضته وقال بغضب:

"في المرة القادمة سأدير رأسي لمثل هذه الأشياء!" قفز القط الزنجبيل في خوف ، وميء بغضب وقفز بتكاسل من على الموقد. واستلقى فاسكا واستلقى ونام.

في اليوم التالي ، مر الحلق ، وخرج فاسكا إلى الشارع. ذوبان الجليد في ليلة وضحاها. تتدلى من الأسطح رقاقات ثلجية حادة سميكة. هبت ريح رطبة وناعمة. لم يكن الربيع بعيدًا.

أراد فاسكا أن يركض للبحث عن بيتكا ، لكن بيتكا نفسه يأتي لمقابلته.

- وإلى أين أنت ، بيتكا ، ذاهب؟ سأل فاسكا. - ولماذا لم تأتيني يا بيتكا مرة واحدة؟ عندما تؤلم معدتك ، أتيت إليك ، لكن عندما أصبت بالحنجرة ، لم تأت.

أجاب بيتكا: "لقد جئت". - صعدت إلى المنزل وتذكرت أنك قمت مؤخرًا بإغراق دلو في البئر. حسنًا ، أعتقد الآن أن والدة فاسكا ستبدأ في توبيخي. وقف ووقف وغير رأيه ليذهب.

- اه انت! نعم ، لقد شتمت بالفعل ونسيت لفترة طويلة ، وحصل الأب على دلو من البئر أول أمس. يجب أن تتقدم ... ما هذا الشيء الذي لفته في جريدة؟

- إنه ليس شيئًا. هذه كتب. كتاب للقراءة وآخر للحساب. في اليوم الثالث كنت أذهب معهم إلى إيفان ميخائيلوفيتش. يمكنني القراءة ، لكن لا يمكنني الكتابة ولا يمكنني الحساب. هنا يعلمني. هل تريدني أن أجري بعض العمليات الحسابية من أجلك؟ حسنًا ، لقد اصطادنا السمك معك. لقد اصطدت عشر سمكات و اصطدت ثلاث سمكات. كم وصلنا معا؟

- ما الذي أمسك به قليلاً؟ شعر فاسكا بالإهانة. أنت في العاشرة وأنا في الثالثة. هل تتذكر أي مجثم كنت قد أخرجته الصيف الماضي؟ لا يمكنك إخراج ذلك.

"إذن هذا حسابي ، فاسكا!

- حسنا ، ما هو الحساب؟ لا تزال غير كافية. أنا في الثالثة وهو في العاشرة! لدي عوامة حقيقية على قضيبي ، لكن لديك سدادة ، وعصاك ملتوية ...

- أعوج؟ هذا ما قاله! لماذا هو معوج؟ لقد انحرفت قليلاً ، لذا قمت بتصويبها منذ وقت طويل. حسنًا ، لقد اصطدت عشر أسماك وأنت مسكت سبعة.

- لماذا أنا في السابعة؟

- كيف لماذا؟ حسنًا ، لا مزيد من النقر ، هذا كل شيء.

- أنا لا أنقر ، ولكن لسبب ما تنقر؟ بعض الحسابات غبية جدا.

- أنت محق! تنهدت بيتكا. - حسنًا ، دعني أصطاد عشرة أسماك وأنتم عشرة. كم سيكون هناك؟

- وربما سيكون هناك الكثير ، - أجاب فاسكا ، مفكرًا.

- "عديدة"! هل يعتقدون ذلك؟ عشرون سيكون ، هذا هو العدد. الآن سأذهب إلى إيفان ميخائيلوفيتش كل يوم ، سيعلمني الحساب ويعلمني كيف أكتب. لكن حقيقة ذلك! لا توجد مدرسة حتى أجلس مثل الأحمق غير المتعلم ، أو شيء من هذا القبيل ...

شعر فاسكا بالإهانة.

- عندما تتسلق أنت ، بيتكا ، بحثًا عن الكمثرى وتهبط ويدك مجنونة ، أحضرت لك المنزل من الغابة المكسرات الطازجة ، واثنين من الجوزيات الحديدية ، وقنفذ حي. وعندما يؤلم حلقي ، فبدونني كنت تعلق بسرعة بإيفان ميخائيلوفيتش! أنت ، إذن ، ستكون عالما ، وأنا فقط أحب ذلك؟ وصديق آخر ...

شعر بيتكا أن فاسكا كان يقول الحقيقة ، سواء عن المكسرات أو عن القنفذ. احمر خجلاً واستدار وسكت.

لذلك كانوا صامتين ووقفوا. وأرادوا أن يتفرقوا بالشجار. نعم ، لكن المساء كان جيدًا جدًا ودافئًا. وكان الربيع قريبًا ، ورقص الرجال الصغار معًا في الشوارع بالقرب من امرأة الثلج السائبة ...

"دعونا نصنع قطارًا من الزلاجة للأطفال" ، اقترح بيتكا بشكل غير متوقع. - سأكون قاطرة ، وستكون سائقًا ، وسيكونون ركابًا. وغدا سنذهب سويًا إلى إيفان ميخائيلوفيتش ونسأل. إنه لطيف ، وسوف يعلمك أيضًا. حسنا فاسكا؟

- سيكون سيئا!

لذلك لم يتشاجر الرجال ، لكنهم أصبحوا أصدقاء أقوى. طوال المساء لعبوا وركبوا مع الصغار. في الصباح ذهبنا إلى إيفان ميخائيلوفيتش ، رجل طيب.

2

ذهب فاسكا وبيتكا إلى الدرس. قفز Seryozhka المؤذية من خلف البوابة وصرخ:

- مرحبًا ، فاسكا! حسنًا ، عد. أولاً ، سأضربك ثلاث مرات على رقبتك ، ثم خمس مرات أخرى ، ما مقدار ذلك؟

"دعونا نذهب ، بيتكا ، دعونا نهزمه ،" اقترح فاسكا ، مستاء. أنت تدق مرة ، وأنا أطرق مرة واحدة. كلانا سينجح. دعنا نطرق مرة واحدة ، ودعنا نذهب.

أجاب بيتكا الأكثر حذرا: "وبعد ذلك سوف يمسك بنا واحدا تلو الآخر ويفجرنا".

لن نكون وحدنا ، سنكون دائمًا معًا. أنتم معا وأنا معا. تعال ، بيتكا ، لنضرب مرة واحدة ، ودعنا نذهب.

رفض بيتيا "لا حاجة". - وبعد ذلك أثناء القتال يمكنك تمزيق الكتب. سيحل الصيف ، ثم نسأله. ولكي لا يضايق ، ولا يسحب السمك من غوصتنا.

- سيستمر الانسحاب! تنهد فاسكا.

- سوف لن. سنقوم بالغوص في مكان لن يجده بأي شكل من الأشكال.

اعترض فاسكا باكتئاب "سوف". - إنه ماكر و "قطه" ماكر حاد.

- حسنًا ، هذا ماكر. نحن أنفسنا الآن ماكرون! أنت تبلغ من العمر ثماني سنوات بالفعل وعمري ثماني سنوات - فما هو عمرنا معًا؟

أحصى فاسكا "ستة عشر".

- حسنًا ، نحن في السادسة عشرة ، وهو تسعة. لذلك نحن أذكى.

لماذا ستة عشر أذكى من تسعة؟ تفاجأ فاسكا.

- بالتأكيد ذكي. كلما كان الشخص أكبر سنًا ، كان أذكى. خذ بافليك بريجين. عمره أربع سنوات فما هي حيلته؟ كل ما تريد أن تتوسل منه أو يمكنك الانسحاب. وخذ المزارع دانيلا إيجوروفيتش. إنه يبلغ من العمر خمسين عامًا ولن تجده أكثر دهاءًا. وفُرضت عليه ضريبة مقدارها مائتي رطل ، وزود الفلاحين بالفودكا ، وشربوا له بعض الأوراق ووقعوا عليها. ذهب بهذه الورقة إلى الحي ، وخسر مائة جنيه ونصف.

قاطعه فاسكا: "لكن الناس لا يتحدثون بهذه الطريقة". - يقول الناس إنه ماكر ليس لأنه عجوز ، بل لأنه كولاك. ما رأيك يا بيتكا ، ما هي القبضة؟ لماذا شخص ما مثل شخص وآخر مثل قبضة اليد؟

- غني ، ها هي القبضة. أنت فقير ، لذا فأنت لست كولاك. ودانيلا يغوروفيتش هي قبضة.

لماذا انا فقير؟ تفاجأ فاسكا. - والدنا يحصل على مائة واثني عشر روبل. لدينا خنزير صغير وماعز وأربع دجاجات. أي نوع من الفقراء نحن؟ أبونا رجل عامل ، وليس نوعًا من Epifan الضائع ، الذي يتوسل من أجل المسيح.

حسنًا ، لا تكن فقيرًا. لذا فإن والدك يعمل لأجلك ولي ولأي شخص آخر. وكان لدى دانيلا إيغوروفيتش أربع فتيات يعملن في الحديقة في الصيف ، وحتى جاء ابن أخته ، وحتى صهر ما ، وتم التعاقد مع ييرمولاي المخمور لحراسة الحديقة. هل تتذكر كيف كان يرمولاي يضايقك بالقراص عندما كنا نتسلق بحثًا عن التفاح؟ واو ، ثم صرخت! وأنا أجلس في الأدغال وأفكر: يا له من صراخ فاسكا العظيم - فقط يرمولاي يلدغه بالقراص.

- أنت جيدة أو أنت طيب! عبس فاسكا. - هرب وتركني.

- هل عليك الإنتظار؟ - رد ببرود بتكا. - أنا ، يا أخي ، قفزت من فوق السياج مثل النمر. هو ، Yermolai ، تمكن من شدني مرتين فقط بغصين على ظهري. وقد حفرت مثل الديك الرومي ، لذلك حصلت عليه.

... لفترة طويلة ، كان إيفان ميخائيلوفيتش ميكانيكيًا. قبل الثورة ، كان ميكانيكيًا على قاطرة بخارية بسيطة. وعندما جاءت الثورة وبدأت حرب اهلية، ثم تحول إيفان ميخائيلوفيتش من قاطرة بخارية بسيطة إلى قاطرة مدرعة.

رأى بيتكا وفاسكا العديد من القاطرات المختلفة. عرفوا أيضًا القاطرة البخارية للنظام "C" - طويلة وخفيفة وسريعة ، التي تندفع بقطار سريع إلى بلد بعيد - سيبيريا. لقد رأوا أيضًا قاطرات بخارية ضخمة من ثلاث أسطوانات "M" ، تلك التي يمكنها سحب القطارات الثقيلة والطويلة في صعود شديد الانحدار ، وقاطرات التحويل الخرقاء "O" ، حيث كان الطريق بالكامل فقط من إشارة الإدخال إلى الإخراج. رأى الرجال كل أنواع القاطرات. لكنهم لم يروا قط قاطرة مثل إيفان ميخائيلوفيتش في الصورة. ولم يروا مثل هذه القاطرة البخارية ولم يروا أيضًا العربات.

لا توجد أنابيب. العجلات غير مرئية. يتم إغلاق نوافذ القاطرة الفولاذية الثقيلة بإحكام. بدلاً من النوافذ ، توجد فتحات طولية ضيقة تبرز منها المدافع الرشاشة. الحيوانات الأليفة الأسقف. بدلاً من السقف ، توجد أبراج دائرية منخفضة ، ومن تلك الأبراج تبرز كمامات مدفعية ثقيلة.

ولا شيء يضيء في القطار المدرع: لا توجد مقابض صفراء مصقولة ، ولا ألوان زاهية ، ولا نوافذ مضيئة. تم طلاء القطار المدرع بأكمله ، ثقيل ، عريض ، كما لو كان مضغوطًا على القضبان ، باللون الرمادي والأخضر.

ولا أحد مرئي: لا السائق ولا السائقون الذين يحملون الفوانيس ولا الرئيس الذي يحمل صافرة.

في مكان ما بالداخل ، خلف الدرع ، خلف الغلاف الفولاذي ، بالقرب من الرافعات الضخمة ، بالقرب من المدافع الرشاشة ، بالقرب من المدافع ، اختبأ رجال الجيش الأحمر ، في حراستهم ، لكن كل هذا مغلق ، كل شيء مخفي ، كل شيء صامت .

صامت في الوقت الحاضر. ولكن الآن سيتسلل قطار مصفح إلى الداخل بدون أصوات تنبيه ، وبدون صفارات في الليل إلى المكان الذي يكون فيه العدو قريبًا ، أو سينتقل إلى الميدان ، حيث تدور معركة عنيفة بين الحمر والبيض. آه ، كم من الرشاشات المميتة تنطلق من الشقوق المظلمة! أوه ، كيف ستنهار وابل البنادق القوية المستيقظة من أبراج الدوران!

وبعد ذلك ذات يوم ، في معركة ، أصابت قذيفة ثقيلة للغاية قطارًا مصفحًا من نقطة قريبة. اخترقت القذيفة الجلد ومزقت ذراع المهندس العسكري إيفان ميخائيلوفيتش بشظايا.

منذ ذلك الحين ، لم يعد إيفان ميخائيلوفيتش ميكانيكيًا. يتقاضى معاشًا ويقيم في المدينة مع ابنه البكر الذي يعمل في ورش القاطرات. وفي الطريق يأتي لزيارة أخته. هناك أشخاص يقولون إن إيفان ميخائيلوفيتش لم يمزق ذراعه فحسب ، بل ضرب رأسه بقذيفة ، ومن هذا المنطلق كان قليلاً ... حسنًا ، كيف أقول ، ليس فقط مريضًا ، ولكن غريبًا إلى حد ما.

ومع ذلك ، لم يؤمن بيتكا ولا فاسكا بمثل هؤلاء الأشرار على الإطلاق ، لأن إيفان ميخائيلوفيتش كان شخصًا جيدًا للغاية. شيء واحد فقط: إيفان ميخائيلوفيتش دخن كثيرًا وارتعشت حواجبه الكثيفة قليلاً عندما أخبر شيئًا مثيرًا للاهتمام حول السنوات السابقة ، عن الحروب الصعبة ، وكيف بدأ الفريق الأبيض وكيف أنهىها الريدز.

وكسر الربيع بطريقة ما على الفور. كل ليلة تمطر دافئة ، كل يوم شمس مشرقة. ذاب الثلج بسرعة ، مثل قطع الزبدة في مقلاة.

تدفقت الجداول ، وانكسر الجليد على النهر الهادئ ، وتطاير الصفصاف ، وطارت الغربان والزرزور. وكل هذا مرة واحدة. كان ذلك اليوم العاشر فقط منذ حلول الربيع ، ولم يكن هناك ثلج على الإطلاق ، وجفت الأوساخ على الطريق.

في أحد الأيام ، بعد الدرس ، عندما أراد الرجال الجري إلى النهر لمعرفة مقدار انحسار المياه ، سأل إيفان ميخائيلوفيتش:

- وماذا يا رفاق ، هل تهربون إلى أليوشين؟ يجب أن أعطي إيغور ميخائيلوفيتش ملاحظة. خذ له التوكيل مع ملاحظة. سيحصل علي معاش تقاعدي في المدينة ويجلبه إلي هنا.

أجاب فاسكا بخفة: "نحن نهرب". "نحن نركض بسرعة كبيرة ، تمامًا مثل سلاح الفرسان.

وأكد بيتكا: "نحن نعرف إيجور". - هل هذا ايجور من هو رئيس مجلس الإدارة؟ لديه رجال: باشكا وماشا. في العام الماضي ، مع رفاقه ، اخترنا توت العليق في الغابة. سجلنا سلة كاملة ، وهم في الأسفل قليلاً ، لأنهم لا يزالون صغيرون ولا يستطيعون مواكبةنا بأي شكل من الأشكال.

قال إيفان ميخائيلوفيتش: "اركض إليه". "نحن أصدقاء قدامى. عندما كنت ميكانيكيًا في سيارة مصفحة ، كان إيجور لا يزال صبيًا صغيرًا يعمل معي كرجل إطفاء. عندما اخترقت القذيفة القذيفة وقطعت شظية في ذراعي ، كنا معًا. بعد الانفجار ، بقيت في ذاكرتي لمدة دقيقة أو دقيقتين. حسنًا ، أعتقد أنه ذهب. لا يزال الولد غير ذكي ، بالكاد يعرف السيارة. بقي أحدهم على متن السفينة. سوف يكسر ويدمر السيارة المدرعة بأكملها. انتقلت إلى الخلف وأخذ السيارة من المعركة. وفي هذا الوقت ، إشارة من القائد: "بأقصى سرعة أمامنا!" دفعني إيجور إلى ركن على كومة من عربات التنظيف ، واندفع بنفسه إلى الرافعة: "هناك سرعة كاملة أمامنا!" ثم أغمضت عينيّ وفكرت: "حسنًا ، اختفت السيارة المصفحة". استيقظت ، سمعت - بهدوء. انتهى القتال. نظرت - كانت يدي مغطاة بقميص. ويغوركا نفسه نصف عار ... الكل مبتل ، وشفتيه عطشان ، وهناك حروق على جسده. يقف ويتأرجح - على وشك السقوط. لمدة ساعتين كاملتين ، قاد السيارة بمفرده في المعركة. وللوقّاد وللسائق وكان مشغولاً معي كطبيب ...

ارتعدت حواجب إيفان ميخائيلوفيتش ، وصمت وهز رأسه ، إما بالتفكير في شيء ما ، أو تذكر شيء ما. ووقف الأطفال في صمت ، في انتظار أن يخبر إيفان ميخائيلوفيتش شيئًا آخر ، وتفاجأوا جدًا من أن والد باشكين وماشكين ، إيجور ، اتضح أنهما بطل ، لأنه لم يشبه على الإطلاق هؤلاء الأبطال الذين رآهم الأطفال. الصور معلقة في زاوية حمراء عند التقاطع. هؤلاء الأبطال طويلون ووجوههم فخورة وفي أيديهم رايات حمراء أو سيوف متلألئة. لكن والد باشكين وماشكين لم يكن طويل القامة ، وكان وجهه منمشًا ، وعيناه ضيقتان ومفسدتان. كان يرتدي قميصًا أسود بسيطًا وقبعة رمادية مربعة. الشيء الوحيد أنه كان عنيدًا ، وإذا فعل شيئًا فلن يتخلف عن الركب حتى يحقق هدفه.

سمع الرجال في عليوشين عن هذا من الفلاحين ، وسمعوا أيضًا عند مفترق الطرق.

كتب إيفان ميخائيلوفيتش ملاحظة ، وقدم لكل منهم كعكة ، حتى لا يجوعوا على الطريق. وفاسكا وبيتكا ، بعد أن كسروا سوطًا من مكنسة كانت قد سكبت العصير ، وجلدوا أنفسهم على أرجلهم ، اندفعوا إلى أسفل التل في عدو ودود.

3

يبلغ طول الطريق إلى أليشينو تسعة كيلومترات ، والمسار المستقيم خمسة كيلومترات فقط.

تبدأ غابة كثيفة بالقرب من نهر Quiet. تمتد هذه الغابة بدون حافة نهائية في مكان ما بعيدًا جدًا. في تلك الغابة توجد بحيرات فيها كبيرة ، ولامعة ، مثل النحاس المصقول ، والكارب الصخري ، لكن الرجال لا يذهبون إلى هناك: إنه بعيد ، وليس من الصعب أن تضيع في المستنقع. هناك الكثير من التوت والفطر والبندق في تلك الغابة. في الوديان شديدة الانحدار ، على طول مجرى النهر الهادئ من المستنقع ، توجد السنونو في الجحور على طول منحدرات مستقيمة من الطين الأحمر اللامع. القنافذ والأرانب البرية وغيرها من الحيوانات غير المؤذية تختبئ في الأدغال. ولكن بعيدًا ، بعيدًا عن البحيرات ، في الروافد العليا لنهر سينيافكا ، حيث يذهب الفلاحون في الشتاء لقطع الأخشاب للتجديف ، التقى الحطابون بالذئاب وعثروا ذات مرة على دب عجوز عجوز.

يا لها من غابة رائعة انتشرت على نطاق واسع في تلك الأجزاء التي عاش فيها بيتكا وفاسكا!

ولهذا ، الآن عبر غابة قاتمة ، من التل إلى التل ، عبر التجاويف ، عبر المجاثم عبر الجداول ، أرسل الرجال إلى أليوشينو وهم يركضون بمرح على طول الطريق القريب.

حيث الطريق المؤدي إلى الطريق ، على بعد كيلومتر واحد من أليوشين ، كانت توجد مزرعة الفلاح الغني دانيلا إيجوروفيتش.

هنا ، منقطع النظير ، توقف الأطفال عند البئر ليشربوا.

سألت دانيلا إيجوروفيتش ، التي سقت على الفور حصانين غذاء جيدًا ، الرجال من أين أتوا ولماذا كانوا يركضون إلى أليوشينو. وأخبره الرجال عن طيب خاطر من هم وماذا يجب أن يفعلوا مع الرئيس إيجور ميخائيلوفيتش في أليوشين.

كانوا سيتحدثون مع دانيلا إيجوروفيتش لفترة أطول ، لأنهم كانوا فضوليين للنظر إلى مثل هذا الشخص ، الذي يقول الناس عنه إنه كولاك ، لكنهم رأوا بعد ذلك أن ثلاثة فلاحين من أليوشين كانوا يخرجون من الفناء إلى دانيلا إيغوروفيتش ، وخلفهم كانوا قاتمين وغاضبين ، ربما مع صداع الكحول ، Yermolai. لاحظوا Yermolai ، نفس الشخص الذي لدغ فاسكا ذات مرة بالقراص ، انتقل الرجال من البئر في هرولة ووجدوا أنفسهم قريبًا في أليوشين ، في الميدان حيث تجمع الناس من أجل نوع من المسيرة.

ومع ذلك ، في منزل إيجور ، وجدوا طفليه فقط - باشكا وماشا. كانا توأمان يبلغان من العمر ست سنوات ، ودودان للغاية مع بعضهما البعض ومتشابهان للغاية مع بعضهما البعض.

كما هو الحال دائمًا ، لعبوا معًا. كان باشكا يخطط لنوع من الأوتار والألواح الخشبية ، وكان ماشا يصنعها على الرمال ، كما بدا للرجال ، ليس منزلًا ، وليس بئرًا.

ومع ذلك ، أوضح لهم مشكا أن هذا لم يكن منزلًا أو بئرًا ، ولكن كان هناك جرار في البداية ، والآن ستكون هناك طائرة.

- اه انت! - قال فاسكا ، بدس الطائرة بسوط الصفصاف بشكل غير رسمي. "أوه ، أيها الناس الأغبياء! هل الطائرات مصنوعة من رقائق الخشب؟ إنها مصنوعة من شيء مختلف تمامًا. اين والدك؟

أجاب باشكا: "ذهب أبي إلى الاجتماع" ، مبتسمًا بلطف ، ولم يكن مستاءًا على الإطلاق.

أكدت ماشا قائلة: "لقد ذهب إلى الاجتماع" ، رافعت عينيها الزرقاوين مندهشة بعض الشيء إلى الرجال.

- ذهب ، والجدة فقط في المنزل ترقد على الموقد وتقسم ، - أضاف باشكا.

أوضح ماشا: "والجدة تكذب وتقسم". - وعندما رحل أبي ، شتمت أيضًا. لذلك ، كما يقول ، سوف تسقط على الأرض مع مزرعتك الجماعية.

ونظرت ماشكا بقلق في الاتجاه الذي يقف فيه الكوخ وأين ترقد الجدة القاسية ، التي أرادت أن يسقط والدها على الأرض.

طمأنها فاسكا قائلاً: "لن يفشل". - أين سيفشل؟ حسنًا ، دس بقدميك على الأرض بنفسك وأنت ، باشكا ، تدوس أيضًا. نعم ، الدوس بقوة أكبر! حسنًا ، ألم يفشلوا؟ حسنًا ، الدوس أكثر صعوبة.

وبعد أن أجبروا باشكا وماشا غير الأذكياء على الدوس بجدية حتى يفقدوا أنفاسهم ، سعداء باختراعهم المؤذ ، ذهب الأطفال إلى الميدان ، حيث بدأ لقاء مضطرب منذ فترة طويلة.

- هذه هي الأمور! - قال بيتكا بعد أن احتشدوا بين الناس المجتمعين.

وافق فاسكا على "أشياء مثيرة للاهتمام" ، جالسًا على حافة قطعة خشب سميكة تفوح منها رائحة الراتنج ويأخذ قطعة من الكعكة من صدره.

أين ذهبت يا فاسكا؟

ركضت لأثمل. وماذا حتى تشتت الرجال؟ كل ما تسمعه هو: مزرعة جماعية ومزرعة جماعية. البعض يوبخ المزرعة الجماعية ، والبعض الآخر يقول إنه مستحيل بدون مزرعة جماعية. الأولاد يلحقون بالركب. هل تعرف Fedka Galkin؟ حسنًا ، مثقوب.

- حتى هنا هو عليه. ركضت لأشرب ورأيت كيف كان يتشاجر مع بعض أحمر الشعر. قفز صاحب الشعر الأحمر وغنى: "مزرعة فيدكا الجماعية - أنف خنزير". وغضب فيدكا من مثل هذا الغناء ، واندلع شجار بينهما. أردت أن أصرخ عليك حتى تتمكن من رؤية كيف يتشاجرون. نعم ، هنا نوع من الجدة المحدبة كانت تقود الأوز وضرب كلا الصبيان بغصين - حسنًا ، لقد هربوا.

نظر فاسكا إلى الشمس وأصبح قلقًا:

- دعنا نذهب ، بيتكا ، أعط الملاحظة. بحلول الوقت الذي نصل فيه إلى المنزل ، سيكون المساء. بغض النظر عما يحدث في المنزل.

دفع الرجال المراوغون وسط الحشد ، ووصلوا إلى كومة من جذوع الأشجار ، بجانبها كان ييغور ميخائيلوف جالسًا على الطاولة.

بينما كان الوافد الجديد ، وهو يتسلق جذوع الأشجار ، يشرح للفلاحين فوائد الذهاب إلى المزرعة الجماعية ، كان إيجور يقنع بهدوء ولكن بإصرار عضوين في مجلس القرية كانا يميلان نحوه بشيء ما. لقد هزوا رؤوسهم ، ويبدو أن إيجور غاضب منهم بسبب ترددهم ، وحاول أن يثبت لهم شيئًا ما بطريقة أكثر عنادًا ، مما أدى إلى فضحهم.

عندما غادر أعضاء مجلس القرية القلقون إيجور ، أرسل بيتكا بصمت توكيلًا رسميًا ومذكرة إليه.

كشف إيجور عن الورقة ، لكن لم يكن لديه وقت لقراءتها ، لأن شخصًا جديدًا صعد إلى جذوع الأشجار المتساقطة ، وفي هذا الشخص تعرف الرجال على أحد هؤلاء الفلاحين الذين التقوا بهم في البئر في مزرعة دانيلا إيجوروفيتش. قال الفلاح إن المزرعة الجماعية كانت ، بالطبع ، شيئًا جديدًا ، وأنه لا يوجد شيء للجميع يذهبون إليه في الحال. قامت عشر أسر بالتسجيل في المزرعة الجماعية الآن ، لذا دعهم يعملون. إذا سارت الأمور على ما يرام بالنسبة لهم ، فلن يكون الأوان قد فات على الآخرين للانضمام ، وإذا لم تسر الأمور على ما يرام ، إذن ، فهذا يعني أنه لا توجد حسابات للذهاب إلى المزرعة الجماعية وعليك العمل فيها الطريقة القديمة.

تحدث لفترة طويلة ، وأثناء حديثه ، كان إيغور ميخائيلوف لا يزال يحتفظ بالملاحظة المكشوفة دون قراءتها. لقد أفسد عينيه الضيقتين الغاضبتين ، ونظر باهتمام إلى وجوه الفلاحين المستمعين.

- قبضة اليد! قال بحقد ، عابثًا بالملاحظة التي انزلقت في أصابعه.

ثم قام فاسكا ، خوفًا من احتمال قيام إيجور بسحق التوكيل الرسمي لإيفان ميخائيلوفيتش ، بسحب الرئيس بهدوء:

- العم إيجور ، من فضلك اقرأ. ومن ثم علينا أن نركض إلى المنزل.

قرأ إيجور المذكرة بسرعة وأخبر الرجال أنه سيفعل كل شيء ، وأنه سيذهب إلى المدينة في غضون أسبوع واحد فقط ، وحتى ذلك الحين سيذهب بالتأكيد إلى إيفان ميخائيلوفيتش بنفسه. أراد أن يضيف شيئًا آخر ، ولكن بعد ذلك أنهى الفلاح حديثه ، وقفز إيجور ، ممسكًا بقبعته المتقلب في يده ، على جذوع الأشجار وبدأ في التحدث بسرعة وبحدة.

وخرج الرجال من الحشد واندفعوا على طول الطريق المؤدي إلى المفترق.

بعد مرورهم بالمزرعة ، لم يلاحظوا إما Yermolai أو صهره أو ابن أخيه أو المضيفة - يجب أن يكونوا جميعًا في الاجتماع. لكن دانيلا يغوروفيتش نفسه كان في المنزل. كان جالسًا على الشرفة ، يدخّن غليونًا قديمًا ملتويًا ، نقش عليه قدح ضاحك لشخص ما ، ويبدو أنه كان الشخص الوحيد في أليوشين الذي لم يكن محرجًا ، ولم يفرح ولم يسيء للكلمة الجديدة - مزرعة تعاونية. أثناء الجري على طول ضفة النهر الهادئ عبر الأدغال ، سمع الرجال دفقة ، كما لو أن شخصًا ما ألقى بحجر ثقيل في الماء.

زحفوا بحذر ، ورأوا Seryozhka ، الذي كان يقف على الشاطئ وينظر في الاتجاه من حيث حتى الدوائر غير واضحة عبر المياه.

"لقد تركت الغوص ،" خمّن الرجال ، وبعد أن تبادلوا النظرات بمكر ، زحفوا بهدوء ، وحفظوا هذا المكان أثناء ذهابهم.

صعدوا إلى الطريق ، وبفرح شديد من حظهم الاستثنائي ، اندفعوا إلى المنزل بشكل أسرع ، حتى يتمكنوا من سماع صدى القطار السريع الذي يهدر عبر الغابة: هذا يعني أنه كان بالفعل الساعة الخامسة. هذا يعني أن والد فاسكا ، بعد أن رفع العلم الأخضر ، كان يدخل المنزل بالفعل ، وكانت والدة فاسكا تأخذ بالفعل إناء عشاء ساخنًا من الموقد.

في المنزل أيضًا ، تحول الحديث إلى المزرعة الجماعية. وبدأت المحادثة بحقيقة أن الأم ، التي كانت تدخر المال لشراء بقرة لمدة عام كامل ، اعتنت ببقرة عمرها عام واحد مع دانيلا إيجوروفيتش منذ الشتاء وتأمل في شرائها و وضعها في القطيع بحلول الصيف. الآن ، بعد أن سمعت أن أولئك الذين لن يذبحوا أو يبيعوا الماشية قبل الانضمام إلى المزرعة الجماعية سيتم قبولهم في المزرعة الجماعية ، أصبحت الأم قلقة من أنه عند الانضمام إلى المزرعة الجماعية ، ستأخذ دانيلا إيغوروفيتش بقرة هناك ، ثم تنظر لآخر واين تجدها هكذا؟

لكن والدي كان شخصًا ذكيًا ، فقد كان يقرأ صحيفة السكك الحديدية "جودوك" كل يوم ويفهم ما يجري.

ضحك على والدته وأوضح لها أنه لا ينبغي السماح لدانيلا إيغوروفيتش ، ليس مع بقرة ولا بقرة ، بالذهاب إلى المزرعة الجماعية ومائة درجة ، لأنه كولاك. والمزارع الجماعية - تم إنشاؤها من أجل ذلك ، بحيث يمكنك العيش بدون الكولاك. وعندما تدخل القرية بأكملها إلى المزرعة الجماعية ، ستتم تغطية كل من Danila Yegorovich و Miller Petunin و Semyon Zagrebin ، أي ستنهار جميع مزارع الكولاك الخاصة بهم.

ومع ذلك ، تذكرت والدته كيف تم شطب مائة وخمسين جنيهاً من الضرائب من دانيلا إيجوروفيتش العام الماضي ، وكيف كان الفلاحون يخافون منه ، وكيف لسبب ما تحول كل شيء بالطريقة التي يحتاجها. وشككت بشدة في أن اقتصاد دانيلا إيجوروفيتش سينهار ، بل على العكس ، أعربت عن خوفها من أن المزرعة الجماعية نفسها لن تنهار ، لأن أليوشينو قرية نائية محاطة بالغابات والمستنقعات. لا يوجد من يتعلم كيفية العمل في مزرعة جماعية ، وليس هناك ما يمكن توقعه من المساعدة من الجيران. خجل الأب وقال إن هذه مسألة مظلمة بسبب الضريبة ولا شيء أكثر من قيام دانيلا إيجوروفيتش بفرك نظارته لشخص ما وخداع شخص ما ، لكنه لا يمر في كل مرة ، ولن يستغرق الأمر وقتًا طويلاً بالنسبة لمثل هذه الأشياء للوصول إلى حيث ينبغي. لكنه في الوقت نفسه شتم هؤلاء الحمقى من مجلس القرية ، الذين لويت دانيلا إيغوروفيتش رأسه ، وقال إنه لو حدث هذا الآن ، عندما كان إيجور ميخائيلوف رئيسًا ، لما حدث مثل هذا العار تحت قيادته.

بينما كان الأب والأم يتجادلان ، أكل فاسكا قطعتين من اللحم وطبقًا من حساء الكرنب ، كما لو كان عن طريق الصدفة ، حشو في فمه قطعة كبيرة من السكر من وعاء السكر الذي كانت والدته قد وضعته على المنضدة ، لأنه يحب الأب شرب كوب أو كوبين من الشاي مباشرة بعد العشاء.

ومع ذلك ، فإن والدته ، التي لم تكن تعتقد أنه قد فعل ذلك عن طريق الصدفة ، دفعته من على الطاولة ، وصعد على الموقد الدافئ إلى قطة الزنجبيل إيفان إيفانوفيتش ، وكالعادة ، قريبًا جدًا. غاف.

إما أنه حلم بذلك ، أو أنه سمع حقًا من خلال نومه ، لكن بدا له فقط أن والده كان يتحدث عن مصنع جديد ، عن بعض المباني ، عن بعض الأشخاص الذين يمشون ويبحثون عن شيء على طول الوديان وعبر الغابة ، وكأن الأم لا تزال مندهشة ، ما زالت لا تصدق ، كلها تلهث وتئن.

ثم ، عندما أخرجته والدته من الموقد ، وخلعته من ملابسه وجعلته ينام على الأريكة ، كان لديه حلم حقيقي: كما لو كان هناك الكثير من الأضواء مشتعلة في الغابة ، كما لو كان هناك باخرة كبيرة ، مثل الأزرق. بحار ، كان يبحر على طول النهر الهادئ ، وأيضًا ، كما لو كان يبحر على متن سفينة بخارية مع الرفيق بيتكا إلى بلدان بعيدة جدًا وجميلة جدًا ...

جيدار أركادي بتروفيتش

دول بعيدة

أركادي جيدار

دول بعيدة

إنه ممل للغاية في الشتاء. الممر صغير. حول الغابة. سوف تكتسح في الشتاء ، وتملأها بالثلج - ولا يوجد مكان تبرز فيه.

الترفيه الوحيد هو ركوب الجبل. ولكن مرة أخرى ، ليس كل يوم من الجبل لركوب؟ حسنًا ، لقد اكتسحت مرة ، حسنًا ، جرفت مرة أخرى ، حسنًا ، لقد اكتسحت عشرين مرة ، ثم ما زلت تشعر بالملل ، وتتعب. إذا هم فقط ، زلاجات ، طوى الجبل بأنفسهم. ثم يتدحرجون على الجبل ، لكنهم لا يصعدون الجبل.

يوجد عدد قليل من الرجال على الجانب: الحارس عند المعبر لديه فاسكا ، والسائق بيتكا ، وعامل التلغراف لديه Seryozhka. بقية الرجال صغار تمامًا: أحدهم يبلغ من العمر ثلاث سنوات والآخر يبلغ من العمر أربع سنوات. من هم هؤلاء الرفاق؟

كان بيتكا وفاسكا صديقين. وكان Seryozhka ضار. أحب القتال.

سوف يتصل بـ Petka:

تعال هنا ، بيتكا. سأريك خدعة أمريكية.

لكن بيتكا لن يأتي. مخاوف:

كما قلت آخر مرة - التركيز. وضربني مرتين على رقبتي.

حسنًا ، هذه خدعة بسيطة ، لكنها أمريكية ، بدون طرق. تعال بسرعة ، انظر كيف يقفز معي.

يرى بيتكا ، في الواقع ، أن شيئًا ما يقفز في يد سيريوزا. كيف لا تقترب!

و Seryozhka سيد. لف الخيط ، وهو شريط مطاطي على عصا. لذلك لديه نوع من الغرابة يقفز في راحة يده - إما خنزير أو سمكة.

تركيز جيد؟

جيد.

الآن سأريك أفضل. أدر ظهرك.

بمجرد أن يستدير بيتكا ، ويهز Seryozhka ركبته من الخلف ، يتجه بيتكا على الفور إلى جرف الثلج.

هذا أمريكي واحد من أجلك.

حصلت عليها فاسكا أيضا. ومع ذلك ، عندما لعب فاسكا وبيتكا معًا ، لم يلمسهما سيريوزكا. رائع! اللمس فقط. معا ، هم شجعان.

في أحد الأيام ، مرض حلق فاسكا ، ولم يسمحوا له بالخروج إلى الشارع.

ذهبت الأم إلى أحد الجيران ، الأب - للتحرك ، للقاء قطار سريع. الهدوء في المنزل.

يجلس فاسكا ويفكر: ما الشيء المثير للاهتمام فعله؟ أو نوع من التركيز؟ أو شيء آخر أيضا؟ مثل ، من زاوية إلى أخرى - لا يوجد شيء مثير للاهتمام.

وضع كرسي في الخزانة. فتح الباب. نظر إلى الرف العلوي ، حيث كان هناك جرة من العسل مربوطة ، وكزها بإصبعه. بالطبع سيكون من الجيد فتح البرطمان وامتصاص العسل بملعقة كبيرة ...

ومع ذلك ، تنهد والدموع ، لأنه كان يعلم مسبقًا أن والدته لن تحب هذه الحيلة. جلس بجانب النافذة وانتظر القطار السريع.

المؤسف الوحيد هو أنه لن يكون لديك وقت لرؤية ما يجري داخل سيارة الإسعاف.

الزئير ، نثر الشرر. وهي تهز حتى ترتجف الجدران وتهتز الأطباق على الرفوف. يتلألأ بالأضواء الساطعة. مثل الظلال ، تومض وجوه شخص ما من خلال النوافذ ، والزهور على الطاولات البيضاء لعربة طعام كبيرة. تتلألأ مقابض صفراء ثقيلة ونظارات متعددة الألوان بالذهب. قبعة طاه بيضاء ستطير بها. هنا ليس لديك شيء. فقط مصباح إشارة بالكاد مرئي خلف السيارة الأخيرة.

ولم تتوقف سيارة الإسعاف أبدًا عند مفترق الطرق الصغير.

دائما في عجلة من أمرنا ، والاندفاع إلى بلد بعيد جدا - سيبيريا.

وتندفع إلى سيبيريا وتندفع من سيبيريا. الحياة محمومة للغاية لهذا القطار السريع.

يجلس فاسكا عند النافذة ويرى فجأة أن بيتكا يسير على طول الطريق ، وهو أمر مهم بشكل غير عادي إلى حد ما ، ويحمل نوعًا من الحزمة تحت ذراعه. حسنًا ، فني حقيقي أو عامل طريق مع حقيبة.

كان فاسكا مندهشا جدا. أردت أن أصرخ من خلال النافذة: "إلى أين أنت ذاهب يا بيتكا؟ وماذا لُفت بالورق؟"

ولكن بمجرد أن فتح النافذة ، جاءت والدته وبخبت لماذا تسلقه مع التهاب في الحلق أو هواء بارد.

هنا ، بصوت هدير ، هرعت سيارة إسعاف. ثم جلسوا لتناول العشاء ، ونسي فاسكا مشية بيتيا الغريبة.

ومع ذلك ، في اليوم التالي ، رأى أن بيتكا مرة أخرى ، مثل الأمس ، يسير على طول الطريق ويحمل شيئًا ملفوفًا في إحدى الصحف. والوجه مهم جدًا ، تمامًا مثل عامل في محطة كبيرة.

دق فاسكا بقبضته على الإطار ، لكن والدته صرخت.

لذلك مر بيتكا ، في طريقه.

أصبح فاسكا فضوليًا: ماذا حدث لبيتكا؟ اعتاد أن يقضي أيامًا كاملة إما في مطاردة الكلاب ، أو قيادة الصغار ، أو الهروب من Seryozhka ، وهنا يأتي يوم مهم ، ووجهه شيء فخور جدًا.

هنا قام فاسكا بتنظيف حلقه ببطء وقال بصوت هادئ:

وأمي ، حلقي توقف عن الألم.

حسنًا ، من الجيد أنه توقف.

توقف تماما. حسنًا ، إنه حتى لا يؤلم. قريبا سأكون قادرا على المشي.

قريبًا سيكون ذلك ممكنًا ، لكن اجلس اليوم - أجابت الأم ، - كنت تشخر في الصباح.

لذا ، إنه في الصباح ، والآن حان المساء بالفعل ، "اعترض فاسكا ، وهو يفكر في كيفية النزول إلى الشارع.

مشى بصمت وشرب بعض الماء وغنى أغنية بهدوء. لقد غنى تلك التي سمعها في الصيف من زيارة أعضاء كومسومول ، حول كيف قاتلت مفرزة من الكوميون ببطولة شديدة تحت الانفجارات المتكررة للقنابل اليدوية. في الواقع ، لم يكن يريد الغناء ، وغنى بسر ظنًا أن والدته ، عندما تسمعه يغني ، ستصدق أن حلقه لم يعد يؤلمه ، وستسمح له بالخروج. ولكن بما أن والدته ، مشغولة في المطبخ ، لم تهتم به ، فقد بدأ في الغناء بصوت أعلى حول كيف تم القبض على الكوميون من قبل الجنرال الشرير وما هو العذاب الذي كان يعده لهم.

لم يكن يغني جيدًا تمامًا ، ولكن بصوت عالٍ جدًا ، وبما أن والدته كانت صامتة ، قررت فاسكا أنها تحب الغناء ، وربما ستسمح له على الفور بالخروج.

ولكن بمجرد أن اقترب من أكثر اللحظات جدية ، عندما انتهى الكومونيون من عملهم ، بدأوا بالإجماع في التنديد بالجنرال اللعين ، توقفت الأم عن قعقعة الأطباق ووضعت وجهها الغاضب والمتفاجئ في الباب.

وماذا أنت أيها الأيدول الزئير؟ صرخت. - أستمع ، أستمع ... أعتقد ، أم أنه مجنون؟ يصرخ مثل ماعز ماري عندما يضيع.

شعر فاسكا بالإهانة ، وسكت. وليس من العار أن تقارن والدته بينه وبين ماعز ماري ، ولكن حقيقة أنه حاول دون جدوى ولن يسمحوا له بالنزول إلى الشارع اليوم على أي حال.

عابس ، صعد إلى الموقد الدافئ. وضع معطفًا من جلد الغنم تحت رأسه ، وفكر حتى في قرقرة قطة إيفان إيفانوفيتش الزنجبيل في مصيره الحزين.

ممل! لايوجد مدرسة. لا يوجد رواد. القطار السريع لا يتوقف. الشتاء لا يمر. ممل! إذا كان الصيف فقط سيأتي عاجلاً! في الصيف - الأسماك والتوت والفطر والمكسرات.

وتذكر فاسكا كيف أنه في أحد الصيف ، لمفاجأة الجميع ، اصطاد جثمًا ضخمًا بطعم.

كان الوقت يقترب من الليل ، ووضع الفرخ في الردهة ليقدمه لوالدته في الصباح. وأثناء الليل ، تسلل إيفان إيفانوفيتش الذي لا قيمة له إلى المظلة وأكل جثمًا ، ولم يتبق سوى الرأس والذيل.

عند تذكر ذلك ، قام فاسكا بدعز إيفان إيفانوفيتش بقبضته منزعجًا ، فقلت بغضب:

في المرة القادمة سأدير رأسي لمثل هذه الأشياء!

أركادي جيدار

دول بعيدة

إنه ممل للغاية في الشتاء. الممر صغير. حول الغابة. سيتم جرفه في الشتاء ، مغطى بالثلج - ولا يوجد مكان يبرز فيه.

الترفيه الوحيد هو ركوب الجبل. ولكن مرة أخرى ، ليس طوال اليوم لركوب من الجبل. حسنًا ، لقد اكتسحت مرة ، حسنًا ، جرفت مرة أخرى ، حسنًا ، لقد اكتسحت عشرين مرة ، ثم ما زلت تشعر بالملل ، وتتعب. إذا هم فقط ، زلاجات ، طوى الجبل بأنفسهم. ثم يتدحرجون على الجبل ، لكنهم لا يصعدون الجبل.

هناك عدد قليل من الرجال عند التقاطع: الحارس عند المعبر لديه فاسكا ، والسائق لديه بيتكا ، وعامل التلغراف لديه Seryozhka. بقية الرجال صغار تمامًا: أحدهم يبلغ من العمر ثلاث سنوات والآخر يبلغ من العمر أربع سنوات. من هم هؤلاء الرفاق؟

كان بيتكا وفاسكا صديقين. وكان Seryozhka ضار. أحب القتال.

سوف يتصل بـ Petka:

تعال هنا ، بيتكا. سأريك خدعة أمريكية.

لكن بيتكا لن يأتي. مخاوف:

كما قلت آخر مرة - التركيز. وضربني مرتين على رقبتي.

حسنًا ، هذه خدعة بسيطة ، لكنها أمريكية ، بدون طرق. تعال بسرعة ، انظر كيف يقفز معي.

يرى بيتكا ، في الواقع ، أن شيئًا ما يقفز في يد Seryozhka. كيف لا تقترب!

و Seryozhka سيد. لف الخيط ، وهو شريط مطاطي على عصا. هنا لديه نوع من الغرابة يقفز في راحة يده ، إما خنزير أو سمكة.

تركيز جيد؟

جيد.

الآن سأريك أفضل. أدر ظهرك. بمجرد أن يستدير بيتكا ، ويهز Seryozhka ركبته من الخلف ، يتجه بيتكا على الفور إلى جرف الثلج. هنا أمريكي ...

حصلت عليها فاسكا أيضا. ومع ذلك ، عندما لعب فاسكا وبيتكا معًا ، لم يلمسهما سيريوزكا. رائع! اللمس فقط! كلاهما شجاع.

في أحد الأيام ، مرض حلق فاسكا ، ولم يسمحوا له بالخروج إلى الشارع.

ذهبت الأم إلى أحد الجيران ، الأب - للتحرك ، للقاء قطار سريع. الهدوء في المنزل.

يجلس فاسكا ويفكر: ما الشيء المثير للاهتمام فعله؟ أو نوع من التركيز؟ أو شيء آخر أيضا؟ مثل ، من زاوية إلى أخرى - لا يوجد شيء مثير للاهتمام.

وضع كرسي في الخزانة. فتح الباب. نظر إلى الرف العلوي ، حيث كان هناك جرة من العسل مربوطة ، وخزها بإصبعه.

بالطبع ، سيكون من الجيد فك الجرة وتناول العسل بملعقة كبيرة ...

ومع ذلك ، تنهد والدموع ، لأنه كان يعلم مسبقًا أن والدته لن تحب هذه الحيلة. جلس بجانب النافذة وانتظر القطار السريع. المؤسف الوحيد هو أنه لن يكون لديك وقت لرؤية ما يجري داخل سيارة الإسعاف.

الزئير ، نثر الشرر. وهي تهز حتى ترتجف الجدران وتهتز الأطباق على الرفوف. يتلألأ بالأضواء الساطعة. مثل الظلال ، تومض وجوه شخص ما من خلال النوافذ ، والزهور على الطاولات البيضاء لعربة طعام كبيرة. أقلام رصاص ثقيلة صفراء ، نظارات متعددة الألوان تومض بالذهب. قبعة طاه بيضاء ستطير بها. هنا ليس لديك شيء. فقط مصباح إشارة بالكاد مرئي خلف السيارة الأخيرة.

ولم تتوقف سيارة الإسعاف أبدًا عند مفترق الطرق الصغير. دائما في عجلة من أمرنا ، والاندفاع إلى بلد بعيد جدا - سيبيريا.

وتندفع إلى سيبيريا وتندفع من سيبيريا. الحياة محمومة للغاية لهذا القطار السريع.

يجلس فاسكا عند النافذة ويرى فجأة أن بيتكا يسير على طول الطريق ، وهو أمر مهم بشكل غير عادي إلى حد ما ، ويحمل نوعًا من الحزمة تحت ذراعه. حسنًا ، فني حقيقي أو عامل طريق مع حقيبة.

كان فاسكا مندهشا جدا. أردت أن أصرخ من خلال النافذة: "إلى أين أنت ذاهب يا بيتكا؟ وماذا كنت مغلفة بالورق؟

ولكن بمجرد أن فتح النافذة ، جاءت والدته وبخت لماذا تسلق في الهواء البارد مصابًا بألم في الحلق.

هنا ، بصوت هدير ، هرعت سيارة إسعاف. ثم جلسوا لتناول العشاء ، ونسي فاسكا مشية بيتيا الغريبة.

ومع ذلك ، في اليوم التالي ، رأى أن بيتكا مرة أخرى ، مثل الأمس ، يسير على طول الطريق ويحمل شيئًا ملفوفًا في إحدى الصحف. والوجه مهم جدًا ، تمامًا مثل عامل في محطة كبيرة.

دق فاسكا بقبضته على الإطار ، لكن والدته صرخت.

لذلك مر بيتكا ، في طريقه.

أصبح فاسكا فضوليًا: ماذا حدث لبيتكا؟ اعتاد أن يقضي أيامًا كاملة إما في مطاردة الكلاب ، أو قيادة الصغار ، أو الهروب من Seryozhka ، وهنا يأتي يوم مهم ، ووجهه شيء فخور جدًا.

هنا قام فاسكا بتنظيف حلقه ببطء وقال بصوت هادئ:

وأمي ، حلقي توقف عن الألم.

حسنًا ، من الجيد أنه توقف.

توقف تماما. حسنًا ، إنه حتى لا يؤلم. قريبا سأكون قادرا على المشي.

أجابت الأم: "يمكنك قريبًا ، ولكن اجلس اليوم ، كنت تشخر في الصباح.

لذا ، إنه في الصباح ، والآن حان المساء بالفعل ، "اعترض فاسكا ، وهو يفكر في كيفية النزول إلى الشارع.

مشى بصمت وشرب بعض الماء وغنى أغنية بهدوء. لقد غنى تلك التي سمعها في الصيف من زيارة أعضاء كومسومول ، حول كيف قاتلت مفرزة من الكوميون ببطولة شديدة تحت الانفجارات المتكررة للقنابل اليدوية. في الواقع ، لم يكن يريد الغناء ، وغنى بسر ظنًا أن والدته ، عندما تسمعه يغني ، ستصدق أن حلقه لم يعد يؤلمه ، وستسمح له بالخروج.

ولكن بما أن والدته ، مشغولة في المطبخ ، لم تهتم به ، فقد بدأ في الغناء بصوت أعلى حول كيف تم أسر الكومونيين من قبل الجنرال الشرير وما هو العذاب الذي كان يعده لهم.

لم يكن يغني جيدًا تمامًا ، ولكن بصوت عالٍ جدًا ، وبما أن والدته كانت صامتة ، قررت فاسكا أنها تحب الغناء ، وربما ستسمح له على الفور بالخروج.

ولكن بمجرد أن اقترب من أكثر اللحظات جدية ، عندما بدأ الكومونيون ، الذين أنهوا عملهم ، بالإجماع في التنديد بالجنرال اللعين ، توقفت الأم عن قعقعة الأطباق وغرقت وجهها الغاضب والمتفاجئ في الباب.

وماذا أنت أيها الأيدول الزئير؟ صرخت. - أستمع ، أستمع ... أعتقد ، أم أنه مجنون؟ يصرخ مثل مارين العنزة عندما يضيع!

شعر فاسكا بالإهانة ، وسكت. وليس من العار أن تقارن والدته بينه وبين ماعز ماري ، ولكن حقيقة أنه حاول دون جدوى ولن يسمحوا له بالنزول إلى الشارع اليوم على أي حال.

عابس ، صعد إلى الموقد الدافئ. وضع معطفًا من جلد الغنم تحت رأسه ، وفكر حتى في قرقرة قطة إيفان إيفانوفيتش الزنجبيل في مصيره الحزين.

ممل! لايوجد مدرسة. لا يوجد رواد. القطار السريع لا يتوقف. الشتاء لا يمر. ممل! إذا كان الصيف فقط سيأتي عاجلاً! في الصيف - الأسماك والتوت والفطر والمكسرات.

وتذكر فاسكا كيف أنه في أحد الصيف ، لمفاجأة الجميع ، اصطاد جثمًا ضخمًا بطعم.

كان الوقت يقترب من الليل ، ووضع الفرخ في الردهة ليقدمه لوالدته في الصباح. وأثناء الليل ، تسلل إيفان إيفانوفيتش الذي لا قيمة له إلى المظلة وأكل جثمًا ، ولم يتبق سوى الرأس والذيل.

يتضمن الكتاب قصص "On the Count's Ruins" و "Far Countries" و "Military Secret" و "Commandant of the Snow Fortress" و "R. V. S "،" المخبأ الرابع "،" Chuk and Gek ". تعكس هذه الأعمال الرائعة تكوين ونضج شخصيات الوطنيين الشباب في الوطن الأم ، ورومانسية أعمالهم الجريئة والشؤون اليومية.

إنه ممل للغاية في الشتاء. الممر صغير. حول الغابة. سيتم جرفه في الشتاء ، مغطى بالثلج - ولا يوجد مكان يبرز فيه.

الترفيه الوحيد هو ركوب الجبل. ولكن مرة أخرى ، ليس طوال اليوم لركوب من الجبل. حسنًا ، لقد اكتسحت مرة ، حسنًا ، جرفت مرة أخرى ، حسنًا ، لقد اكتسحت عشرين مرة ، ثم ما زلت تشعر بالملل ، وتتعب. إذا هم فقط ، زلاجات ، طوى الجبل بأنفسهم. ثم يتدحرجون على الجبل ، لكنهم لا يصعدون الجبل.

هناك عدد قليل من الرجال عند التقاطع: الحارس عند المعبر لديه فاسكا ، والسائق لديه بيتكا ، وعامل التلغراف لديه Seryozhka. بقية الرجال صغار تمامًا: أحدهم يبلغ من العمر ثلاث سنوات والآخر يبلغ من العمر أربع سنوات. من هم هؤلاء الرفاق؟

كان بيتكا وفاسكا صديقين. وكان Seryozhka ضار. أحب القتال.

سوف يتصل بـ Petka:

تعال هنا ، بيتكا. سأريك خدعة أمريكية.

لكن بيتكا لن يأتي. مخاوف:

كما قلت آخر مرة - التركيز. وضربني مرتين على رقبتي.

حسنًا ، هذه خدعة بسيطة ، لكنها أمريكية ، بدون طرق. تعال بسرعة ، انظر كيف يقفز معي.

يرى بيتكا ، في الواقع ، أن شيئًا ما يقفز في يد Seryozhka. كيف لا تقترب!

و Seryozhka سيد. لف الخيط ، وهو شريط مطاطي على عصا. هنا لديه نوع من الغرابة يقفز في راحة يده ، إما خنزير أو سمكة.

تركيز جيد؟

جيد.

الآن سأريك أفضل. أدر ظهرك. بمجرد أن يستدير بيتكا ، ويهز Seryozhka ركبته من الخلف ، يتجه بيتكا على الفور إلى جرف الثلج. هنا أمريكي ...

حصلت عليها فاسكا أيضا. ومع ذلك ، عندما لعب فاسكا وبيتكا معًا ، لم يلمسهما سيريوزكا. رائع! اللمس فقط! كلاهما شجاع.

في أحد الأيام ، مرض حلق فاسكا ، ولم يسمحوا له بالخروج إلى الشارع.

ذهبت الأم إلى أحد الجيران ، الأب - للتحرك ، للقاء قطار سريع. الهدوء في المنزل.

يجلس فاسكا ويفكر: ما الشيء المثير للاهتمام فعله؟ أو نوع من التركيز؟ أو شيء آخر أيضا؟ مثل ، من زاوية إلى أخرى - لا يوجد شيء مثير للاهتمام.

وضع كرسي في الخزانة. فتح الباب. نظر إلى الرف العلوي ، حيث كان هناك جرة من العسل مربوطة ، وخزها بإصبعه.

بالطبع ، سيكون من الجيد فك الجرة وتناول العسل بملعقة كبيرة ...

ومع ذلك ، تنهد والدموع ، لأنه كان يعلم مسبقًا أن والدته لن تحب هذه الحيلة. جلس بجانب النافذة وانتظر القطار السريع. المؤسف الوحيد هو أنه لن يكون لديك وقت لرؤية ما يجري داخل سيارة الإسعاف.

الزئير ، نثر الشرر. وهي تهز حتى ترتجف الجدران وتهتز الأطباق على الرفوف. يتلألأ بالأضواء الساطعة. مثل الظلال ، تومض وجوه شخص ما من خلال النوافذ ، والزهور على الطاولات البيضاء لعربة طعام كبيرة. أقلام رصاص ثقيلة صفراء ، نظارات متعددة الألوان تومض بالذهب. قبعة طاه بيضاء ستطير بها. هنا ليس لديك شيء. فقط مصباح إشارة بالكاد مرئي خلف السيارة الأخيرة.

ولم تتوقف سيارة الإسعاف أبدًا عند مفترق الطرق الصغير. دائما في عجلة من أمرنا ، والاندفاع إلى بلد بعيد جدا - سيبيريا.

وتندفع إلى سيبيريا وتندفع من سيبيريا. الحياة محمومة للغاية لهذا القطار السريع.

يجلس فاسكا عند النافذة ويرى فجأة أن بيتكا يسير على طول الطريق ، وهو أمر مهم بشكل غير عادي إلى حد ما ، ويحمل نوعًا من الحزمة تحت ذراعه. حسنًا ، فني حقيقي أو عامل طريق مع حقيبة.

كان فاسكا مندهشا جدا. أردت أن أصرخ من خلال النافذة: "إلى أين أنت ذاهب يا بيتكا؟ وماذا كنت مغلفة بالورق؟

ولكن بمجرد أن فتح النافذة ، جاءت والدته وبخت لماذا تسلق في الهواء البارد مصابًا بألم في الحلق.

هنا ، بصوت هدير ، هرعت سيارة إسعاف. ثم جلسوا لتناول العشاء ، ونسي فاسكا مشية بيتيا الغريبة.

ومع ذلك ، في اليوم التالي ، رأى أن بيتكا مرة أخرى ، مثل الأمس ، يسير على طول الطريق ويحمل شيئًا ملفوفًا في إحدى الصحف. والوجه مهم جدًا ، تمامًا مثل عامل في محطة كبيرة.

دق فاسكا بقبضته على الإطار ، لكن والدته صرخت.

لذلك مر بيتكا ، في طريقه.

أصبح فاسكا فضوليًا: ماذا حدث لبيتكا؟ اعتاد أن يقضي أيامًا كاملة إما في مطاردة الكلاب ، أو قيادة الصغار ، أو الهروب من Seryozhka ، وهنا يأتي يوم مهم ، ووجهه شيء فخور جدًا.

هنا قام فاسكا بتنظيف حلقه ببطء وقال بصوت هادئ:

وأمي ، حلقي توقف عن الألم.

حسنًا ، من الجيد أنه توقف.

توقف تماما. حسنًا ، إنه حتى لا يؤلم. قريبا سأكون قادرا على المشي.

أجابت الأم: "يمكنك قريبًا ، ولكن اجلس اليوم ، كنت تشخر في الصباح.

لذا ، إنه في الصباح ، والآن حان المساء بالفعل ، "اعترض فاسكا ، وهو يفكر في كيفية النزول إلى الشارع.

مشى بصمت وشرب بعض الماء وغنى أغنية بهدوء. لقد غنى تلك التي سمعها في الصيف من زيارة أعضاء كومسومول ، حول كيف قاتلت مفرزة من الكوميون ببطولة شديدة تحت الانفجارات المتكررة للقنابل اليدوية. في الواقع ، لم يكن يريد الغناء ، وغنى بسر ظنًا أن والدته ، عندما تسمعه يغني ، ستصدق أن حلقه لم يعد يؤلمه ، وستسمح له بالخروج.

ولكن بما أن والدته ، مشغولة في المطبخ ، لم تهتم به ، فقد بدأ في الغناء بصوت أعلى حول كيف تم أسر الكومونيين من قبل الجنرال الشرير وما هو العذاب الذي كان يعده لهم.

لم يكن يغني جيدًا تمامًا ، ولكن بصوت عالٍ جدًا ، وبما أن والدته كانت صامتة ، قررت فاسكا أنها تحب الغناء ، وربما ستسمح له على الفور بالخروج.

ولكن بمجرد أن اقترب من أكثر اللحظات جدية ، عندما بدأ الكومونيون ، الذين أنهوا عملهم ، بالإجماع في التنديد بالجنرال اللعين ، توقفت الأم عن قعقعة الأطباق وغرقت وجهها الغاضب والمتفاجئ في الباب.

وماذا أنت أيها الأيدول الزئير؟ صرخت. - أستمع ، أستمع ... أعتقد ، أم أنه مجنون؟ يصرخ مثل مارين العنزة عندما يضيع!

شعر فاسكا بالإهانة ، وسكت. وليس من العار أن تقارن والدته بينه وبين ماعز ماري ، ولكن حقيقة أنه حاول دون جدوى ولن يسمحوا له بالنزول إلى الشارع اليوم على أي حال.

عابس ، صعد إلى الموقد الدافئ. وضع معطفًا من جلد الغنم تحت رأسه ، وفكر حتى في قرقرة قطة إيفان إيفانوفيتش الزنجبيل في مصيره الحزين.

ممل! لايوجد مدرسة. لا يوجد رواد. القطار السريع لا يتوقف. الشتاء لا يمر. ممل! إذا كان الصيف فقط سيأتي عاجلاً! في الصيف - الأسماك والتوت والفطر والمكسرات.

وتذكر فاسكا كيف أنه في أحد الصيف ، لمفاجأة الجميع ، اصطاد جثمًا ضخمًا بطعم.

كان الوقت يقترب من الليل ، ووضع الفرخ في الردهة ليقدمه لوالدته في الصباح. وأثناء الليل ، تسلل إيفان إيفانوفيتش الذي لا قيمة له إلى المظلة وأكل جثمًا ، ولم يتبق سوى الرأس والذيل.

متذكرًا ذلك ، قام فاسكا بدعز إيفان إيفانوفيتش بقبضته وقال بغضب:

في المرة القادمة سأدير رأسي لمثل هذه الأشياء! قفز القط الزنجبيل في خوف ، وميء بغضب وقفز بتكاسل من على الموقد. واستلقى فاسكا واستلقى ونام.

في اليوم التالي ، مر الحلق ، وخرج فاسكا إلى الشارع. ذوبان الجليد في ليلة وضحاها. تتدلى من الأسطح رقاقات ثلجية حادة سميكة. هبت ريح رطبة وناعمة. لم يكن الربيع بعيدًا.

أراد فاسكا أن يركض للبحث عن بيتكا ، لكن بيتكا نفسه يأتي لمقابلته.

وإلى أين أنت يا بيتكا ذاهبة؟ سأل فاسكا. - ولماذا لم تأتيني يا بيتكا مرة واحدة؟ عندما تؤلم معدتك ، أتيت إليك ، لكن عندما أصبت بالحنجرة ، لم تأت.

جئت ، - أجاب بيتكا. - صعدت إلى المنزل وتذكرت أنك قمت مؤخرًا بإغراق دلو في البئر. حسنًا ، أعتقد الآن أن والدة فاسكا ستبدأ في توبيخي. وقف ووقف وغير رأيه ليذهب.

اه انت! نعم ، لقد شتمت بالفعل ونسيت لفترة طويلة ، وحصل الأب على دلو من البئر أول أمس. يجب أن تتقدم ... ما هذا الشيء الذي لفته في جريدة؟

إنه ليس شيئًا. هذه كتب. كتاب للقراءة وآخر للحساب. في اليوم الثالث كنت أذهب معهم إلى إيفان ميخائيلوفيتش. يمكنني القراءة ، لكن لا يمكنني الكتابة ولا يمكنني الحساب. هنا يعلمني. هل تريدني أن أجري بعض العمليات الحسابية من أجلك؟ حسنًا ، لقد اصطادنا السمك معك. لقد اصطدت عشر سمكات و اصطدت ثلاث سمكات. كم وصلنا معا؟

ما الذي أمسك به قليلاً؟ شعر فاسكا بالإهانة. أنت في العاشرة وأنا في الثالثة. هل تتذكر أي مجثم كنت قد أخرجته الصيف الماضي؟ لا يمكنك إخراج ذلك.

إذن هذا حسابي ، فاسكا!

إذن ما هو الحساب؟ لا تزال غير كافية. أنا في الثالثة وهو في العاشرة! لدي عوامة حقيقية على قضيبي ، لكن لديك سدادة ، وعصاك ملتوية ...

أعوج؟ هذا ما قاله! لماذا هو معوج؟ لقد انحرفت قليلاً ، لذا قمت بتصويبها منذ وقت طويل. حسنًا ، لقد اصطدت عشر أسماك وأنت مسكت سبعة.

لماذا أنا سبعة؟

كيف لماذا؟ حسنًا ، لا مزيد من النقر ، هذا كل شيء.

أنا لا أنقر ، ولكن لسبب ما تنقر؟ بعض الحسابات غبية جدا.

يا له من حق! تنهدت بيتكا. - حسنًا ، دعني أصطاد عشرة أسماك وأنتم عشرة. كم سيكون هناك؟

وأجاب فاسكا ، وهو يفكر.

- "عديدة"! هل يعتقدون ذلك؟ عشرون سيكون ، هذا هو العدد. الآن سأذهب إلى إيفان ميخائيلوفيتش كل يوم ، سيعلمني الحساب ويعلمني كيف أكتب. لكن حقيقة ذلك! لا توجد مدرسة حتى أجلس مثل الأحمق غير المتعلم ، أو شيء من هذا القبيل ...

شعر فاسكا بالإهانة.

عندما تتسلق أنت ، بيتكا ، بحثًا عن الكمثرى وتهبط ويدك مجنونة ، أحضرت لك المكسرات الطازجة من الغابة ، واثنين من الجوزيات الحديدية ، وقنفذ حي. وعندما يؤلم حلقي ، فبدونني كنت تعلق بسرعة بإيفان ميخائيلوفيتش! أنت ، إذن ، ستكون عالما ، وأنا فقط أحب ذلك؟ وصديق آخر ...

شعر بيتكا أن فاسكا كان يقول الحقيقة ، سواء عن المكسرات أو عن القنفذ. احمر خجلاً واستدار وسكت.

لذلك كانوا صامتين ووقفوا. وأرادوا أن يتفرقوا بالشجار. نعم ، لكن المساء كان جيدًا جدًا ودافئًا. وكان الربيع قريبًا ، ورقص الرجال الصغار معًا في الشوارع بالقرب من امرأة الثلج السائبة ...

دعونا نصنع قطارًا من الزلاجة للأطفال "، اقترحت بيتكا بشكل غير متوقع. - سأكون قاطرة ، وستكون سائقًا ، وسيكونون ركابًا. وغدا سنذهب سويًا إلى إيفان ميخائيلوفيتش ونسأل. إنه لطيف ، وسوف يعلمك أيضًا. حسنا فاسكا؟

مازال سيئا!

لذلك لم يتشاجر الرجال ، لكنهم أصبحوا أصدقاء أقوى. طوال المساء لعبوا وركبوا مع الصغار. في الصباح ذهبنا إلى إيفان ميخائيلوفيتش ، رجل طيب.