হাই সব! ইংরেজি শিক্ষকদের অন্যতম প্রিয় বিষয় কিভাবে গ্রীষ্ম কাটিয়েছি.

গ্রীষ্ম শেষ হয়েছে এবং এখন আপনি গ্রীষ্মটি কীভাবে কাটিয়েছেন সে সম্পর্কে রচনা এবং গল্পের জন্য প্রস্তুত করা উচিত।

অনুবাদ এবং প্রয়োজনীয় শব্দভান্ডার সহ বিষয়।

প্রয়োজনীয় শব্দভান্ডার:

ছুটিতে থাকা (অবকাশে) - ছুটিতে থাকা
বন্ধু তৈরি করুন - বন্ধু করুন
একটি চমৎকার সময় আছে - একটি চমৎকার সময় আছে
ছবি তোলা - ছবি তোলা
উপভোগ করুন ... - উপভোগ করুন ...
ভিজিট - ভিজিট
পুরো ইউরোপ ভ্রমণ (রাশিয়া, গ্রেট ব্রিটেন) - ইউরোপের চারপাশে ভ্রমণ (রাশিয়া, গ্রেট ব্রিটেন)
গাড়িতে ভ্রমণ (বিমান, ট্রেন, বাস) - গাড়িতে ভ্রমণ (বিমান, ট্রেন, বাস)
বিদেশে যান - বিদেশ ভ্রমণ
একটি ভ্রমণে যান - একটি ছোট ট্রিপ নিন
এর ছবি তুলুন... - এর ছবি তুলুন...
রাস্তায় হাঁটা ... - রাস্তায় হাঁটা ...
যাবার পথে কিছু জায়গা পরিদর্শন করুন ... - পরিদর্শন করুন ... যাওয়ার পথে ...
আকর্ষণীয় স্থান দেখুন - দর্শনীয় স্থানে যান
বিভিন্ন মানুষের সাথে দেখা - বিভিন্ন মানুষের সাথে দেখা
একটি ঘোড়া অশ্বারোহণ - একটি ঘোড়া অশ্বারোহণ
একটি সাইকেল চালান - একটি সাইকেল চালান

মাছ ধরতে যান - মাছ ধরতে যান
মাছ ধরা - একটি মাছ ধরা
একটি গ্রীষ্মকালীন ক্যাম্পে যান ... - ক্যাম্পে যান ...
ক্যাম্পিং যান - ক্যাম্পিং যান
নৌকায় চড়ুন - নৌকায় চড়ুন
পর্বত আরোহণ - পর্বত আরোহণ
নদীর ধারে মাছ - নদীর ধারে মাছ ধরা
একটি ক্যাম্প ফায়ার করা - একটি বড় আগুন করা
আগুনের চারপাশে বসুন - আগুনের চারপাশে বসুন
খোলা আগুনে সসেজ ভাজা - আগুনে সসেজ ভাজুন
নদীতে সাঁতার কাটা (লেকে) - নদীতে (লেকে) সাঁতার কাটা
মাশরুম বাছাই - মাশরুম বাছাই

আমার গ্রীষ্মকালীন ছুটির টেমপ্লেট - আমার গ্রীষ্মকালীন ছুটি

আমার মনে হয় গ্রীষ্মকাল সেরাকারণ এটি উষ্ণ, প্রকৃতি সুন্দর এবং আমাদের বিশ্রামের জন্য দুর্দান্ত সুযোগ রয়েছে। গ্রীষ্ম হল ছুটির সময়। আমরা কোথাও যেতে পারি, নদী বা হ্রদের কাছে তাজা, সবুজ ঘাসে আমাদের সময় কাটাতে পারি, উষ্ণ জলে সাঁতার কাটতে পারি, বা পাহাড়ে উঠতে পারি, বিভিন্ন খেলা খেলতে পারি, সাইকেল চালাতে পারি ইত্যাদি।
আমি আমার গ্রীষ্মের ছুটি আমার নানীর কাছে কাটাই। সেখানে অনেক কিছু করার আছে। আমি বেশিরভাগ সময় যা করতাম - আমি সমুদ্রে সাঁতার কাটতাম এবং সূর্যস্নান করতাম। মাঝে মাঝে বন্ধুদের সাথে সমুদ্রের ধারে আগুন লাগিয়ে আলু রান্না করতাম। এটা চমৎকার ছিল. আমরা একে অপরকে উপাখ্যান বলেছিলাম এবং আমরা যা চেয়েছিলাম তা করেছি। আমিও একা বনে বেড়াতে অভ্যস্ত।
আগস্ট যখন শেষ হতে চলেছে, তখন আমি জাহাজে করে একটি ছোট সমুদ্রযাত্রায় গিয়েছিলাম। জাহাজটির নাম ছিল ‘সেভাস্তোপল’।
কিন্তু এই গ্রীষ্ম আমার জন্য শুধুমাত্র চিনি এবং মধু ছিল না. আমি স্কুলের পরে স্নাতক পরীক্ষা এবং বিশ্ববিদ্যালয়ে প্রবেশের পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হয়েছি। তাই আমার গ্রীষ্মের ছুটির বড় অংশ বই নিয়ে বসে কাটিয়েছি। অবশ্যই, এটি আকর্ষণীয় ছিল না, তবে আমি আনন্দিত যে আমি এটি করেছি কারণ এখন আমি আমাদের দেশের সেরা বিশ্ববিদ্যালয়ের ছাত্র।
অনুবাদ:
আমি মনে করি গ্রীষ্মকাল সেরা শ্রেষ্ঠ সময়বছর, কারণ এটি উষ্ণ, এটি চারপাশে খুব সুন্দর এবং আমাদের আরাম করার একটি দুর্দান্ত সুযোগ রয়েছে। গ্রীষ্ম হল ছুটি এবং ছুটির সময়। আমরা যে কোনও জায়গায় যেতে পারি, নদী বা হ্রদের ধারে তাজা সবুজ ঘাসে সময় কাটাতে পারি, উষ্ণ জলে সাঁতার কাটতে পারি, বা পাহাড়ে উঠতে পারি, বা বিভিন্ন খেলা খেলতে পারি, বাইক চালাতে পারি ইত্যাদি।
আমি আমার গ্রীষ্মের ছুটি আমার ঠাকুরমার কাছে কাটাই। সেখানে কিছু করার আছে। বেশিরভাগ সময় আমি সমুদ্রে সাঁতার কাটতাম এবং সূর্যস্নান করতাম। কখনও কখনও আমি তীরে আমার বন্ধুদের সাথে আগুন জ্বালাতাম এবং আমরা তাতে আলু সেঁকতাম। এটা চমৎকার ছিল. আমরা একে অপরকে জোকস বলেছিলাম এবং আমরা যা খুশি তাই করেছি। আর আমি প্রায়ই একা একা বনে যেতাম।
আগস্টের শেষের দিকে ছোট নৌকা ভ্রমণে গিয়েছিলাম। জাহাজটির নাম ছিল "সেভাস্তোপল"।
কিন্তু এই গ্রীষ্মে আমি শুধু মজা পাইনি। আমি স্কুলে চূড়ান্ত পরীক্ষা এবং বিশ্ববিদ্যালয়ে প্রবেশিকা পরীক্ষা দিয়েছি। তাই আমি আমার গ্রীষ্মের ছুটির বেশিরভাগ সময় বই পড়ে কাটিয়েছি। অবশ্যই, এটি খুব আকর্ষণীয় ছিল না, তবে আমি আনন্দিত যে আমি এটির মধ্য দিয়ে গিয়েছিলাম, কারণ এখন আমি আমাদের দেশের সেরা বিশ্ববিদ্যালয়ের ছাত্র।

গ্রীষ্মকাল কিভাবে কাটিয়েছি

গ্রীষ্মে আমি সাধারণত আমার ঠাকুরমাকে দেখতে যাই, যিনি গ্রামে থাকেন, আমার মামার সাথে পাহাড়ে যাই, বা আমার বাবা-মায়ের সাথে সমুদ্রের ধারে এক বা দুই সপ্তাহ কাটাই। কিন্তু এই গ্রীষ্মটি সত্যিই ভিন্ন ছিল, কারণ জুলাইয়ের শেষে আমার বাবা-মা, আমার চাচা এবং আমি কারেলিয়া প্রজাতন্ত্রে গিয়েছিলাম।
প্রথমে আমরা পেট্রোজাভোডস্কে পৌঁছেছিলাম যেখানে আমরা দুই দিন কাটিয়েছি। আমরা শহরের চারপাশে হেঁটেছি, পার্ক, যাদুঘর এবং গীর্জা পরিদর্শন করেছি, ছবি তুলেছি এবং আমাদের বন্ধুবান্ধব এবং আত্মীয়দের জন্য স্যুভেনির কিনেছি। তারপরে আমরা গিয়েছিলাম কিঝি – ওনেগা হ্রদের কেন্দ্রে একটি দ্বীপ। সেখানে আমরা পুরানো কাঠের চার্চ দেখেছি যা সত্যিই আশ্চর্যজনক ছিল।
তবে আমরা বেশিরভাগ সময় কারেলিয়ান বনে কাটিয়েছি। আমরা মাশরুম সংগ্রহ করেছি এবং আমার চাচা হ্রদে কিছু মাছ ধরেছেন।
হ্রদের জল খুব ঠাণ্ডা ছিল যে তাতে সাঁতার কাটতে পারে না, কিন্তু আমার বাবা এবং আমি বেশ কয়েকবার পাল তুলেছি। আমরা পাইন বন এবং জলাভূমির মধ্য দিয়ে হেঁটেছি যেখানে আমরা প্রচুর বিভিন্ন বেরি সংগ্রহ করেছি: ক্র্যানবেরি, কাউবেরি, ব্লুবেরি, বিলবেরি এবং ক্লাউডবেরি।
বাড়ি ফেরার পথে আমরা লাডোগা লেকের ভালাম মঠেও গিয়েছিলাম। এটি প্রায় এক হাজার বছর আগে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। আমরা ত্রাণকর্তার রূপান্তরের ক্যাথেড্রালে একটি পরিষেবা দেখেছি এবং ঈশ্বরের মায়ের বিখ্যাত অলৌকিক কাজকারী ভালাম আইকন দেখেছি।
আমি আমার গ্রীষ্মের ছুটির দিনগুলি খুব পছন্দ করতাম। কারেলিয়ার প্রকৃতি বিস্ময়কর: বিশুদ্ধ হ্রদ, জলপ্রপাত, পাইন কাঠ দিয়ে আচ্ছাদিত পাথর। আমি বিভিন্ন উত্তর বেরির স্বাদ নিয়েছি, এবং আমি আমার জীবনে প্রথমবারের মতো একটি এলক দেখেছি। আমরা সবাই সত্যিই আমাদের ভ্রমণ উপভোগ করেছি এবং পরের গ্রীষ্মে বৈকাল হ্রদে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছি।

গ্রীষ্মকাল কিভাবে কাটিয়েছি

গ্রীষ্মে আমি সাধারণত গ্রামাঞ্চলে আমার দাদির সাথে দেখা করি, আমার মামার সাথে পাহাড়ে যাই, আমার বাবা-মায়ের সাথে সমুদ্রতীরে এক বা দুই সপ্তাহ কাটাই। কিন্তু এই গ্রীষ্মটি আমার জন্য অস্বাভাবিক ছিল, কারণ জুলাইয়ের শেষে আমরা আমার বাবা-মা এবং চাচার সাথে কারেলিয়া প্রজাতন্ত্রে গিয়েছিলাম।
প্রথমে আমরা পেট্রোজাভোডস্কে পৌঁছেছিলাম, যেখানে আমরা দুই দিন কাটিয়েছিলাম। আমরা শহরের চারপাশে হেঁটেছি, পার্ক, যাদুঘর এবং গির্জায় গিয়েছিলাম, ছবি তুলেছিলাম এবং আমাদের বন্ধু এবং আত্মীয়দের জন্য স্যুভেনির কিনেছিলাম। তারপরে আমরা কিঝিতে গেলাম - ওনেগা হ্রদের কেন্দ্রে একটি দ্বীপ। সেখানে আমরা আশ্চর্যজনক পুরানো কাঠের চার্চ দেখেছি।
তবে আমরা বেশিরভাগ সময় কারেলিয়ান বনে কাটিয়েছি। আমরা মাশরুম বাছাই করেছি এবং আমার চাচা হ্রদে মাছ ধরলেন।
হ্রদের জল সাঁতারের জন্য খুব ঠান্ডা ছিল, কিন্তু আমার বাবা এবং আমি বেশ কয়েকবার বোটিং করতে গিয়েছিলাম। আমরা পাইন বন এবং জলাভূমির মধ্য দিয়ে হেঁটেছি এবং বিভিন্ন বেরি বাছাই করেছি: ক্র্যানবেরি, লিঙ্গনবেরি, ব্লুবেরি, ব্লুবেরি এবং ক্লাউডবেরি।
বাড়ি ফেরার পথে, আমরা লাডোগা হ্রদে ভালাম মনাস্ট্রিও পরিদর্শন করেছি। এটি প্রায় এক হাজার বছর আগে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। আমরা ট্রান্সফিগারেশন ক্যাথেড্রালে পরিষেবাটি দেখেছি এবং ঈশ্বরের মাদার ভালামের বিখ্যাত অলৌকিক আইকন দেখেছি।
আমি সত্যিই আমার গ্রীষ্মের ছুটি উপভোগ করেছি. কারেলিয়ার বিস্ময়কর প্রকৃতি রয়েছে: পরিষ্কার হ্রদ, জলপ্রপাত, পাইন বন দিয়ে আচ্ছাদিত পাথর। আমি বিভিন্ন উত্তর বেরি চেষ্টা করেছি, এবং আমার জীবনে প্রথমবারের মতো আমি একটি এলক দেখেছি। আমরা সকলেই ট্রিপটি পছন্দ করেছি এবং আমরা সিদ্ধান্ত নিয়েছি যে পরের গ্রীষ্মে আমরা বৈকাল হ্রদে যাব।

যারা গভীর খনন করেন এবং আরও জানতে চান তাদের জন্য -

 আমি আমার গ্রীষ্মকাল মস্কোতে অবস্থিত একটি ক্যাম্পে কাটিয়েছি। আমি "আপনাকে এটি সম্পর্কে একটু বলতে চাই৷ প্রথমত, যখন আমি আমার ঘরে এসেছিলাম, আমি হতবাক হয়ে গিয়েছিলাম, কারণ এটি এত উজ্জ্বলভাবে সজ্জিত ছিল এবং আমার অন্য কোথাও যাওয়ার ইচ্ছা ছিল না৷ ঘণ্টাখানেক পর আমার রুমমেট এলো। আমরা আমাদের স্কুল সম্পর্কে কথা বলেছি এবং দেখতে পেয়েছি যে আমাদের মধ্যে অনেক মিল রয়েছে। এই মেয়েটিও আমার মতো ভলিবল খেলতে পছন্দ করেছে এবং আমরা এটি কোথাও খেলব বলে সিদ্ধান্ত নিই। আমরা আমাদের ক্যাম্পের কাছে পার্কে এমন একটি চমৎকার জায়গা পেয়েছি, যেখানে আমরা খেলতে পারি। এরপর আমরা প্রতিদিন সেখানে খেলতাম। আমাদের ক্যাম্পের খাবার সত্যিই সুস্বাদু ছিল। আমরা "কখনও রাতের খাবার মিস করিনি, কারণ ডেজার্টটি আশ্চর্যজনক ছিল। ক্যাম্পে আমাদের ঘুমাতে যাওয়া উচিত দশটা" ঘড়িতে, কিন্তু রক্ষক যখন আলো নিভিয়ে দেয় তখন আমরা চ্যাট করি এবং হাসতাম কিন্তু খুব জোরে না, কারণ সে আমাদের শুনতে পায়। আমরা সেখানে প্রচুর সিনেমা দেখি এবং কিছু বই পড়ি। তাই আমি মনে করি ক্যাম্পে সময়টা খুব ভালো কাটিয়েছি।
আমি গ্রীষ্মকাল মস্কোতে অবস্থিত একটি ক্যাম্পে কাটিয়েছি। আমি আপনাকে এই সম্পর্কে একটু বলতে চাই. প্রথম দিকে যখন আমি আমার ঘরে এলাম তখন আমি হতবাক হয়ে গিয়েছিলাম কারণ এটি সুন্দরভাবে সজ্জিত ছিল এবং আমার অন্য কোথাও যাওয়ার ইচ্ছা ছিল না। ঘণ্টাখানেক পর আমার রুমমেট এলো। আমরা আমাদের স্কুল সম্পর্কে কথা বলেছি এবং দেখতে পেয়েছি যে আমাদের মধ্যে অনেক মিল রয়েছে। এই মেয়েটি আমার মতো ভলিবল খেলতে পছন্দ করে এবং আমরা এটি কোথাও খেলার সিদ্ধান্ত নিয়েছি। আমরা আমাদের ক্যাম্পের কাছে পার্কে একটি দুর্দান্ত জায়গা পেয়েছি যেখানে আমরা খেলতে পারি। তারপর আমরা প্রতিদিন সেখানে খেলতাম। আমাদের ক্যাম্পের খাবার সত্যিই সুস্বাদু ছিল। আমরা কখনই দুপুরের খাবার এড়িয়ে যাই না কারণ ডেজার্টটি আশ্চর্যজনক ছিল। ক্যাম্পে, আমাদের রাত 10 টায় ঘুমাতে যেতে হয়েছিল, কিন্তু তত্ত্বাবধায়ক আলো নিভিয়ে দিলে, আমরা আড্ডা দিতাম এবং হাসতাম, কিন্তু খুব জোরে না, কারণ সে আমাদের শুনতে পায়। আমরা অনেক চলচ্চিত্র দেখেছি এবং কিছু বই পড়েছি। তাই আমি মনে করি ক্যাম্পে আমার খুব ভালো সময় কেটেছে।

আমি এই বছর একটি ভাল গ্রীষ্মের ছুটি আছে. এবং এখন আমি আপনাকে আমার গ্রীষ্মে আমার বিশ্রামের সময় সম্পর্কে বলতে চাই। স্কুল বছর শেষ হয়েছে এবং আমি যা চাই তা করতে পারি। কিন্তু আমার বাবা-মা আমাকে সামার ক্যাম্পে পাঠানোর সিদ্ধান্ত নেন। শুরুতে আমি রাগান্বিত ছিলাম, কিন্তু আমার অ্যাডভেঞ্চারগুলি ভবিষ্যতে আমার জন্য অপেক্ষা করছে।

আমি সামার ক্যাম্পে গিয়েছিলাম। শুরুতে আমি নিজেকে ভালো বোধ করিনি। কিন্তু দ্বিতীয় দিনে একটা ভালো ছেলের সাথে পরিচয় হয়ে গেল। আমরা বিশ্বের সবকিছু সম্পর্কে অনেক সময় কথা বলছি. আমরা ডলফিন সম্পর্কে কথা বলেছি। তিনি আমাকে বলেছিলেন কিভাবে তিনি তার বাবা-মায়ের সাথে একটি ওয়াটার পার্কে গিয়েছিলেন। সে সময় তিনি ডলফিনের সঙ্গে যোগাযোগ করতে পারতেন।

এই সামার ক্যাম্পে আমি সাঁতার প্রতিযোগিতায় অংশ নিয়েছিলাম। আমাদের দল প্রথম স্থান দখল করেছে এবং আমরা অনেক উপভোগ করেছি। আমার প্রশিক্ষক আমাকে বলেছিলেন যে আমি আমাদের দলের সেরা ক্রীড়াবিদ। আমার জন্য আমি মনে করি যখন আমি দেশে ফিরে আসব তখন আমি আমাদের স্থানীয় ক্রীড়া ক্লাবে যাব। আমি আশা করি আমি সেখানে সেরা ক্রীড়াবিদ হব। আমার বন্ধুরা ফুটবল, ভলিবল, বাস্কেটবলে সেরা ছিল। আমি আমার বন্ধুদের জন্য বাইরে ছিলাম, যখন তারা দাবা প্রতিযোগিতায় অংশ নিয়েছিল।

গ্রীষ্মকালীন ক্যাম্পে আমাদের খুব আকর্ষণীয় ঘটনা ছিল। আমি অনেক আকর্ষণীয় কনসার্টে ছিলাম। আমরা উঠতি তারার কথা শুনতাম। এটা তাই বিস্ময়কর ছিল. আমিও ডান্স ক্লাবে গিয়েছিলাম। আমি ক্যাম্পের সেরা মেয়ের সাথে নাচলাম। সমস্ত উপসাগর তার সাথে দেখা করতে চেয়েছিল, কিন্তু সে কেবল আমার দিকে তাকিয়ে ছিল। এটা খুব সুন্দর, এবং আমি খুব খুশি ছিল. সে আমাদের ক্যাম্পের সেরা মেয়ে ছিল।

আমরা অনেক আকর্ষণীয় সময় ছিল. আমরা আঁকছিলাম, সাঁতার কাটছিলাম, ক্রীড়া প্রতিযোগিতায় অংশ নিয়েছিলাম, আকর্ষণীয় কনসার্ট দেখছিলাম। এটা আমার জীবনের সেরা সময় ছিল. আমি কি বোকা ছিলাম, গ্রীষ্মের শুরুতে যখন আমি আমার বাবা-মায়ের উপর রাগ করেছি।

আমি যখন গ্রীষ্মকালীন ক্যাম্প থেকে বাড়ি ফিরে এসেছি, তখন আমি আমার বাবা-মায়ের কাছে ক্ষমা চেয়েছিলাম। আমি আমার গ্রীষ্মের ছুটির জন্য তাদের ধন্যবাদ. এখন আমি আমার সহপাঠীদের সেরা গ্রীষ্মের ছুটির কথা বলতে পারি।


অনুবাদ:

আমি এই বছর একটি চমৎকার ছুটি ছিল. এবং এখন আমি আপনাকে বলতে চাই কিভাবে আমি আমার গ্রীষ্মের ছুটি কাটিয়েছি। স্কুল বছরশেষ এবং আমি যা চাই তা করতে পারি। কিন্তু আমার বাবা-মা আমাকে সামার ক্যাম্পে পাঠানোর সিদ্ধান্ত নেন। প্রথমে আমি রেগে গিয়েছিলাম, কিন্তু দুঃসাহসিক কাজ আমার সামনে ছিল।

আমি সামার ক্যাম্পে গিয়েছিলাম। প্রথমে আমার ভালো লাগছিল না। কিন্তু দ্বিতীয় দিন খুব সুন্দর একটা ছেলের সাথে দেখা হল। আমরা বিশ্বের সবকিছু সম্পর্কে অনেক কথা বলেছি। আমরা ডলফিন সম্পর্কে কথা বললাম। তিনি জানান যে তিনি তার বাবা-মায়ের সাথে ওয়াটার পার্কে ছিলেন। তারপর তিনি ডলফিনের সাথে যোগাযোগ করতে পারতেন।

সামার ক্যাম্পে আমি সাঁতার প্রতিযোগিতায় অংশ নিয়েছিলাম। আমাদের দল প্রথম স্থান অধিকার করেছে এবং আমরা আনন্দিত। আমার কোচ বলেছেন যে আমি আমাদের দলের সেরা ক্রীড়াবিদ। আমার জন্য, আমি মনে করি আমি দেশে ফিরে আমাদের স্থানীয় স্পোর্টস ক্লাবে যাব। আমি আশা করি আমি সেখানে সেরা অ্যাথলেট হব। আমার বন্ধুরা ফুটবল, ভলিবল, বাস্কেটবল সেরা ছিল। আমার বন্ধুরা যখন দাবা প্রতিযোগিতায় অংশ নেয় তখন আমি তাদের জন্য উল্লাস করতাম।

গ্রীষ্মকালীন ক্যাম্পে আমাদের অনেক আকর্ষণীয় ঘটনা ছিল। আমরা আঁকলাম, সাঁতার কেটেছি, প্রতিযোগিতায় অংশ নিয়েছি, আকর্ষণীয় কনসার্ট দেখেছি। এটি আমার জীবনের সেরা সময় ছিল এবং গ্রীষ্মের শুরুতে যখন আমি আমার বাবা-মায়ের প্রতি পাগল ছিলাম তখন আমি কতটা বোকা ছিলাম।

ক্যাম্প থেকে বাড়ি ফিরে বাবা-মায়ের কাছে ক্ষমা চেয়েছিলাম। আমার গ্রীষ্মের ছুটির জন্য আমি তাদের কাছে কৃতজ্ঞ। এখন আমি আমার সহপাঠীদের আমার সেরা গ্রীষ্মকালীন ছুটি সম্পর্কে বলতে পারি।

জেরেমি: আরে দোস্ত! কি খবর? এত গ্রীষ্মের ছুটির দিনগুলো কোথায় ছিলে?

এডওয়ার্ড: আরে জেরেমি! ডেনভারে ক্যাম্পে গিয়েছিলাম। দ্বিতীয়বার আমি আমার সহপাঠী এবং আমার শিক্ষকের সাথে আমার গ্রীষ্মের ছুটি কাটিয়েছি। এটা বছরের একটি চমত্কার সময় ছিল!

জেরেমি: আপনি সেখানে কি করেছেন?

এডওয়ার্ড: ওহ, প্রতিদিনের অনেক কাজ ছিল। আমার বিরক্ত হওয়ার সময় ছিল না। সকালে আমি উপকূলে অন্যান্য ছেলেদের সাথে জগিং করতে গিয়েছিলাম এবং তারপরে আমরা সমুদ্রে সাঁতার কাটলাম। এরপর আমরা আমাদের ঐতিহ্যবাহী শিবিরের গান গাইলাম এবং শিবির বন্ধুদের কাছে গোপন অঙ্গীকার করলাম। আমরা আউটডোর গেম খেলতাম, বনফায়ার তৈরি করতাম, মক যুদ্ধ এবং ফুটবল খেলতাম। এছাড়াও ডার্ট এবং বোলিংয়ে আমাদের কিছু প্রতিযোগিতা ছিল।

জেরেমি: আমার খুব ভাগ্যবান হওয়া উচিত। আপনি একটি গার্লফ্রেন্ড খুঁজে পেয়েছেন?

এডওয়ার্ড: হ্যাঁ, আমি করেছি। তার নাম দারিয়া, এবং সে খুব সুন্দর। আমার মা আমাকে বলেছিলেন যে তিনি স্থানীয় গ্রীষ্মকালীন ক্যাম্পেও আমার বাবার সাথে দেখা করেছিলেন। আমি মনে করি একটি শিবির হল শৈশব এবং স্বাধীনতার পৃথিবী।

জেরেমি: এটা কি বিশেষ স্বাস্থ্য শিবির ছিল? আপনি কি কোনো চিকিৎসা, জিমন্যাস্টিকস, ম্যাসেজ সেশন পেয়েছেন?

এডওয়ার্ড: না, আমি করিনি। এটি একটি সাধারণ গ্রীষ্মকালীন শিবির ছিল। আমার চাচা বলেছিলেন যে একটি ক্যাম্প স্কুল এবং অ্যাডভেঞ্চারের মিশ্রণ হতে পারে। আমরা হাইকিং গিয়েছিলাম এবং রান্নার পাত্রে পোরিজ রান্না করতে শিখেছি। ক্যাম্প শেষে আমাদের সবাইকে সার্টিফিকেট ও বিশেষ পুরস্কারে ভূষিত করা হয়। আমি একটি শিবিরে সবচেয়ে সুদর্শন এবং খেলাধুলাপ্রবণ লোক হিসাবে মনোনীত হয়েছিলাম। আমরা এই মনোনয়নের পর একটি prom ছিল এবং আমি আমার প্রথম চুম্বন পেয়েছিলাম!

জেরেমি: ওহ, আপনি ভাগ্যবান কুকুর!

এডওয়ার্ড: - আপনি কি পরের বছর আমাদের সাথে যোগ দিতে চান? দারিয়ার একটি বোন আছে এবং সেও খুব সুন্দর।

জেরেমি: - আমি জানি না... এটা আমার বাবা-মায়ের জন্য খুব ব্যয়বহুল হতে হবে। এটা কত?

এডওয়ার্ড: - এটি পকেট-বুকে একটি সহজ ছুটি ছিল - পুরো মাসে $300।

জেরেমি: - আমার বাবা-মাকে জিজ্ঞাসা করা উচিত, কিন্তু আমি সত্যিই এই ক্যাম্পে যেতে চাই।

এডওয়ার্ড: - সেই ক্যাম্পে আমি প্রায় দুই মাস ছিলাম এবং কখন যে সময় উড়ে গেল আমি খেয়াল করিনি। এটি একটি অবিস্মরণীয় ছুটি ছিল, আমি অনেক ছবি তুলেছি। আমি আশা করি আপনার পরিবার আপনাকে ক্যাম্পে যেতে দেবে।

জেরেমি: - দুর্দান্ত! তুমি কেমন আছ? এত গ্রীষ্মের ছুটিতে তুমি কোথায় ছিলে?

এডওয়ার্ড: - হ্যালো, জেরেমি! ডেনভারে ক্যাম্পে গিয়েছিলাম। এই দ্বিতীয়বার আমি আমার সহপাঠী এবং শিক্ষকের সাথে আমার গ্রীষ্মের ছুটি কাটালাম। এটি একটি বিস্ময়কর সময়!

জেরেমি: আপনি সেখানে কি করছেন?

এডওয়ার্ড: - ওহ, আমরা সেখানে প্রতিদিন অনেক কিছু করেছি। আমার বিরক্ত হওয়ার সময় ছিল না। সকালে আমি উপকূল বরাবর অন্যান্য ছেলেদের সাথে দৌড়েছিলাম, এবং তারপর আমরা সমুদ্রে সাঁতার কাটলাম। এরপর আমরা আমাদের ঐতিহ্যবাহী ক্যাম্পের গান গাইলাম এবং একে অপরকে গোপন প্রতিশ্রুতি দিলাম। আমরা আউটডোর গেম খেলতাম, আগুন জ্বালাতাম, যুদ্ধের খেলা এবং ফুটবল খেলতাম। আমাদের ডার্ট এবং বোলিং প্রতিযোগিতাও ছিল।

জেরেমি:- আমি তোমাকে সাদা হিংসা করি। আপনি কি সেখানে একটি মেয়ে খুঁজে পেয়েছেন?

এডওয়ার্ড: - হ্যাঁ, আমি এটা খুঁজে পেয়েছি. তার নাম দরিয়া এবং সে খুব মিষ্টি। আমার মা আমাকে বলেছিলেন যে তিনি এবং বাবাও একটি গ্রীষ্মকালীন ক্যাম্পে দেখা করেছিলেন। আমার কাছে মনে হয় শিবির হল শৈশব ও স্বাধীনতার জগৎ।

জেরেমি: এটা কি বিশেষ স্বাস্থ্য শিবির ছিল? আপনি কি কোন পদ্ধতি, জিমন্যাস্টিকস, ম্যাসেজ সেশনে গিয়েছিলেন?

এডওয়ার্ড: - না, আমি করিনি। এটি একটি সাধারণ গ্রীষ্মকালীন ক্যাম্প ছিল। আমার চাচা বলেছিলেন যে ক্যাম্পটি স্কুল এবং অ্যাডভেঞ্চারের সংমিশ্রণ হতে পারে। আমরা হাইকিং গিয়েছিলাম এবং একটি পাত্রে পোরিজ রান্না করতে শিখেছি। ক্যাম্প শেষে সবাইকে সার্টিফিকেট ও বিশেষ পুরস্কার প্রদান করা হয়। আমি ক্যাম্পের সবচেয়ে সুদর্শন এবং ক্রীড়াবিদ খেতাব পেয়েছিলাম। আমরা এই মনোনয়নের পরে একটি বিদায়ী ডিস্কো ছিল এবং আমি আমার প্রথম চুম্বন পেয়েছিলাম!

জেরেমি: - এই যে ভাগ্যবান!

এডওয়ার্ড: আপনি কি পরের গ্রীষ্মে আমাদের সাথে যোগ দিতে চান? দারিয়ার একটি বোন আছে এবং সেও বেশ সুন্দর।

জেরেমি: - আমি জানি না... এটা অবশ্যই আমার বাবা-মায়ের জন্য একটু ব্যয়বহুল হবে। এটা কত টাকা লাগে?

এডওয়ার্ড: - এই ধরনের ছুটির জন্য নিজেকে সঞ্চয় করা সহজ - পুরো মাসের জন্য $300।

জেরেমি: - আমার বাবা-মাকে জিজ্ঞাসা করতে হবে, কিন্তু আমি সত্যিই এই ক্যাম্পে যেতে চাই।

এডওয়ার্ড: - আমি এই শিবিরে প্রায় দুই মাস কাটিয়েছি, এবং এই সময়টি কীভাবে উড়ে গেল তা লক্ষ্যও করিনি। এই ছুটির দিনটি অবিস্মরণীয় ছিল, আমি অনেক ছবি তুলেছি। আমি আশা করি আপনার পরিবার আপনাকে এই ক্যাম্পে যেতে দেবে।

সমস্ত মানুষ গ্রীষ্মের ছুটি পছন্দ করে এবং উপভোগ করে। এটি একটি দুর্দান্ত সময় যখন আপনি অধ্যয়ন বা কাজের ব্যস্ত বছরের পরে বিশ্রাম নিতে পারেন। কেউ বিদেশে যেতে পছন্দ করে, বিভিন্ন দেশ দেখতে, আবার কেউ তাদের বাবা-মায়ের সাথে দেখা করতে বা বাড়িতে থাকতে এবং বিভিন্ন জাদুঘর এবং সিনেমা দেখতে পছন্দ করে। কিন্তু, আমার জন্য, আমি এই গ্রীষ্মটি যথারীতি না কাটানোর সিদ্ধান্ত নিয়েছি। আমি সামার ক্যাম্পে গিয়েছিলাম। এটি একটি খুব আশ্চর্যজনক জায়গা ছিল. এটি হ্রদ এবং বনের কাছাকাছি অবস্থিত। প্রকৃতি খুব সুন্দর ছিল এবং সব মিলিয়ে এটি ছিল দুর্দান্ত জায়গা।

তখনকার আবহাওয়া খুব সুন্দর ছিল, সূর্য সবসময় আলোকিত এবং আকাশ মেঘ ছাড়া ছিল। সেখানে প্রায় সারা দেশ থেকে এমনকি বিদেশ থেকেও বহু মানুষ ছিলেন। অবশ্যই আমি সেখানে অনেক বন্ধুর সাথে দেখা করেছি এবং বিশেষ করে বিদেশী ছেলেদের সাথে যোগাযোগ করা খুব আকর্ষণীয় ছিল, যারা তাদের রাজ্যে জীবনযাপনের উপায় সম্পর্কে অনেক গল্প বলেছিল।

একটি শিবিরে আমরা একটি ছোট বিল্ডিংয়ে থাকতাম, তাই আমাদের প্রতিবেশীদের সাথে দেখা করা খুব আকর্ষণীয় ছিল, বিশেষ করে রাতে। প্রতিদিন সকাল ৯টায় উঠতাম। আমরা কিছু শারীরিক ব্যায়াম করেছি এবং তার পরে আমরা সকালের নাস্তা করি। প্রতিটি দিন ছিল আনন্দ এবং মজায় পূর্ণ। আমরা হ্রদে সাঁতার কাটতাম, রোদে শুয়ে থাকতাম, বিভিন্ন খেলা খেলতাম এবং বোটিং করতাম। প্রায়ই সেখানে টুর্নামেন্ট হতো, এবং আমি ফুটবল ম্যাচগুলোতে অংশগ্রহণ করতাম।

কখনও কখনও আমরা মাছ ধরতে যেতে পারতাম এবং এটি ছিল বিস্ময়কর সময়। আমার মনে আছে একদিন যখন আমি আমার সেরা বন্ধুদের সাথে প্রচুর কার্পস এবং পার্চ খেয়েছিলাম। যাইহোক সেই সন্ধ্যায় আমরা সুস্বাদু মাছের স্যুপ রান্না করেছি। অবশ্যই আমি বলতে চাই যে কিছু দিন আমরা বনে কাটিয়েছি। সেখানে আমরা প্রকৃতির নীরবতা উপভোগ করতে পারি এবং বিভিন্ন পাখির গান শুনতে পারি। কিন্তু সূর্যাস্তের সময় লেকের কাছে হেঁটে যাওয়ার কী আনন্দ! এই মুহুর্তে আপনি অবিশ্বাস্য অনুভূতি আছে.

প্রতি সন্ধ্যায় আমরা আগুনের কাছে একত্রিত হতাম এবং কিছু মজার বা ভয়ানক গল্প বলতাম। এটা সত্যিই আকর্ষণীয় ছিল কারণ আমাদের মেয়েরা সবসময় ভয় পায়। এর পর আমরা আমাদের বিল্ডিংয়ে গিয়ে ঘুমানোর জন্য প্রস্তুত হলাম। এটি এমন সময় ছিল যখন আমরা খুব মজা পাই কারণ আমরা আমাদের শিক্ষক ছাড়া একা ছিলাম এবং আমরা যা চাই তা করতে পারতাম। পরের দিনটি তার নতুন চমক এবং মুগ্ধতার সাথে একটি নতুন দিন ছিল।

সেই ক্যাম্পে আমি প্রায় দুই সপ্তাহ ছিলাম এবং কখন সময় চলে গেল তা আমি লক্ষ্য করিনি। এটি অবিস্মরণীয় বিশ্রাম ছিল, আমি অনেক ছবি তুললাম। এবং এখন আমি আমার নতুন বন্ধুদের সাথে আমার বন্ধুত্ব চালিয়ে যাচ্ছি, আমি তাদের খুব মিস করি। অবশ্যই, আমি আশা করি পরের গ্রীষ্মে আমি আবার সেখানে যাব।

অনুবাদ:

সব মানুষই গ্রীষ্মের ছুটি উপভোগ করতে ভালোবাসে। এটি একটি দুর্দান্ত সময় যখন আপনি একটি ব্যস্ত বছরের কাজ বা পড়াশোনা থেকে বিরতি নিতে পারেন। কেউ কেউ বিভিন্ন দেশ দেখতে বিদেশে ভ্রমণ করতে পছন্দ করেন, আবার কেউ কেউ তাদের বাবা-মায়ের সাথে দেখা করতে বা বাড়িতে থাকতে এবং বিভিন্ন জাদুঘর এবং সিনেমা দেখতে পছন্দ করেন। কিন্তু, আমার জন্য, আমি এই গ্রীষ্মটি স্বাভাবিকের চেয়ে ভিন্নভাবে কাটাতে সিদ্ধান্ত নিয়েছি। আমি সামার ক্যাম্পে গিয়েছিলাম। এটি একটি আশ্চর্যজনক জায়গা ছিল. এটি হ্রদ এবং বনের কাছাকাছি অবস্থিত। খুব সুন্দর প্রকৃতি আছে এবং সাধারণভাবে এটি একটি মহৎ এলাকা।

তখন আবহাওয়া সর্বদা ভালো ছিল, সূর্য সর্বদা উজ্জ্বল ছিল এবং আকাশ মেঘহীন ছিল। সেখানে দেশ-বিদেশ থেকেও বহু মানুষ উপস্থিত ছিলেন। অবশ্যই, আমি অনেক বন্ধু তৈরি করেছি, এবং বিদেশীদের সাথে যোগাযোগ করা বিশেষভাবে আকর্ষণীয় ছিল যারা তাদের দেশে তাদের জীবনযাত্রা সম্পর্কে অনেক গল্প বলেছিল।

ক্যাম্পে আমরা ছোট বাড়িতে থাকতাম, এবং আমাদের প্রতিবেশীদের সাথে দেখা করা খুব আকর্ষণীয় ছিল, বিশেষ করে রাতে। প্রতিদিন সকালে আমরা 9.00 এ উঠতাম। আমরা ব্যায়াম করলাম এবং তারপর নাস্তা করলাম। প্রতিটি দিন ছিল মজা এবং বিনোদনে পূর্ণ। আমরা হ্রদে সাঁতার কাটলাম, সূর্যস্নান করলাম, বিভিন্ন খেলা খেললাম এবং নৌকা বাইতেও গেলাম। প্রায়ই খেলাধুলার প্রতিযোগিতা হতো এবং আমি ফুটবল খেলায় অংশ নিতাম।

কখনও কখনও আমরা মাছ ধরতে যেতে পারি এবং এটি একটি চমৎকার সময় ছিল। আমার মনে আছে একদিন যখন আমার সেরা বন্ধুরা এবং আমি প্রচুর খাদ এবং কার্প ধরেছিলাম। যাইহোক, সেই সন্ধ্যায় আমরা একটি সুস্বাদু মাছের স্যুপ রান্না করেছি। অবশ্যই, আমি এটাও বলতে চাই যে আমরা কিছু দিন বনে কাটিয়েছি। সেখানে আমরা প্রকৃতির নীরবতা উপভোগ করেছি এবং পাখিদের গান শুনেছি। কিন্তু সূর্যাস্তের সময় লেকের কাছে হাঁটতে কী আনন্দ লাগে!এমন মুহূর্তে আপনি অবিশ্বাস্য অনুভূতি অনুভব করেন।

প্রতি সন্ধ্যায় আমরা আগুনের চারপাশে জড়ো হতাম এবং মজার বা ভীতিকর গল্প বলতাম। এটা সত্যিই আকর্ষণীয় ছিল কারণ আমাদের মেয়েরা সবসময় ভয় পায়। এর পরে আমরা আমাদের কেবিনে গিয়ে বিছানার জন্য প্রস্তুত হলাম। এই সময়ে, আমরা অনেক মজা করেছি, কারণ আমরা একা, নেতা ছাড়া, এবং কিছু করতে পারি। পরের দিনটি ছিল নতুন চমক এবং ছাপ নিয়ে একটি নতুন দিন।

আমি প্রায় দুই সপ্তাহ ক্যাম্পে ছিলাম, এবং আমি লক্ষ্য করিনি যে সময় কিভাবে উড়ে গেছে। এটি একটি অবিস্মরণীয় ছুটি ছিল, আমি অনেক ছবি তুলেছি। আমি এখনও আমার নতুন বন্ধুদের সাথে আমার বন্ধুত্ব চালিয়ে যাচ্ছি, আমি তাদের খুব মিস করি। অবশ্যই, আমি আশা করি পরের গ্রীষ্মে আমি আবার সেখানে যাব।


বন্ধ