რუსული ლიტერატურული გამოთქმის ფორმირება. ორთოეპიის კონცეფცია. რუსული ლიტერატურული გამოთქმის ფორმირება.

ორი ან მეტი მნიშვნელობის ენობრივი ნიშნის არსებობა. ენობრივი ნიშანი არის ენის ორმხრივი ერთეული, რომელიც წარმოადგენს შინაარსის გეგმის (აღმნიშვნელი) და გამოხატვის გეგმის (აღმნიშვნელის) ერთობას, მაგრამ, მიუხედავად ნიშნის ორი მხარის ურთიერთდამოკიდებულებისა, ისინი ემორჩილებიან ზოგად კანონს. ასიმეტრია ენაში, რომლის განსაკუთრებული შემთხვევაა ბუნდოვანება.

ორაზროვნება გამოიხატება იმაში, რომ სხვადასხვა აღმნიშვნელი შეესაბამება ერთ აღმნიშვნელს. ასეთი მიმოწერის ძირითადი ტიპებია პოლისემია (ან პოლისემია) და ჰომონიმიზმი. პოლისემია არის ორი ან მეტი მნიშვნელობის ენობრივი ერთეულის არსებობა, რომელთა შორის არის კავშირი; მაგალითად, სიტყვა ნემსიშეიძლება ეხებოდეს სამკერვალო ხელსაწყოს ( საკერავი ნემსი), ლითონის ღერო წვეტიანი ბოლოთი (გრამოფონის ნემსი), წიწვოვანი ხის ფოთოლი ( ფიჭვის ნემსი), ეკლიანი წარმონაქმნი ზოგიერთი ცხოველის სხეულზე ( ზღარბი ნემსები), მაგრამ ყველა შემთხვევაში არსებობს მნიშვნელობის საერთო კომპონენტი: „რაღაც გრძელი და მკვეთრი“. ჰომონიმია არის სხვადასხვა ენობრივი ერთეულების ბგერითი და გრაფიკული დამთხვევა, რომელთა მნიშვნელობები ერთმანეთთან არ არის დაკავშირებული, მაგ. ქორწინება"ქორწინება" და ქორწინება"პროდუქტის დეფექტი". ვინაიდან წერილობითი ენის მქონე ენებში აღმნიშვნელს აქვს ზეპირი (ბგერითი) და წერილობითი (გრაფიკული) ფორმები, ჰომონიმიის გარდა გამოირჩევა ჰომოფონიაც - ბგერითი შესატყვისი, როდესაც ენობრივი ერთეულების მართლწერა განსხვავებულია ( რქადა კლდე) და ჰომოგრაფია - გრაფიკული შესატყვისი ენობრივი ერთეულების გამოთქმის სხვაობით ( ატლასიდა ატლასი).

A და B ნიშნების გაურკვევლობის ტიპები სქემატურად შეიძლება წარმოდგენილი იყოს შემდეგნაირად:

წერა					____ № ____
ჟღერადობა							____ № ____
მნიშვნელობა			____ № ____		____ № ____		____ № ____
	პოლისემია		ჰომონიმია		ჰომოფონია		ჰომოგრაფია

გაურკვევლობა ვლინდება ყველა ენობრივ დონეზე, სადაც გამოიყოფა მნიშვნელოვანი ერთეულები: მორფემების, სიტყვაფორმების, სიტყვების, ფრაზეოლოგიური ერთეულების, ფრაზების და წინადადებების დონეზე.

უფრო მეტიც, ტერმინი „გაურკვევლობა“ ასევე გამოიყენება გრაფიკაში – ენათმეცნიერების განყოფილება, რომელიც სწავლობს ფონემებსა და გრაფემებს შორის ურთიერთობას – ერთგეგმა (შინაარსობრივი გეგმის გარეშე) ენობრივი ერთეულები. ფონემებსა და გრაფემებს შორის არცერთ ასოში არ არის ერთ-ერთი შესაბამისობა, ე.ი. ასეთი თანაფარდობა, როდესაც თითოეული გრაფემა გადმოსცემს მხოლოდ ერთ ფონემას, ხოლო თითოეული ფონემა მხოლოდ ერთი გრაფემათ არის გადმოცემული. ჩვეულებრივ, ერთ გრაფემას შეუძლია სხვადასხვა ფონემების აღნიშვნა და პირიქით, ერთი ფონემა შეიძლება აღინიშნოს სხვადასხვა გრაფემებით.

ერთი გრაფემის გამოყენებას სხვადასხვა ფონემების აღსანიშნავად ეწოდება გრაფემის მრავალხმიანობა (პოლისემია). ასე რომ, ინგლისურად, წერილი გ სანამ წინა ხმოვნები აღნიშნავს ბგერას ( პა გე, გგერმანელი), სხვა პოზიციებზე - [g] ( გ ოდ, ბა გ ); წერილი ფრანგულად გ წინა ხმოვანებამდე აღნიშნავს ბგერას, ხმოვანთა წინ მაგრამ , შესახებ და თანხმოვნების წინ - [g] ( გ რენდი), საბოლოო პოზიციაში საერთოდ არ არის გამოხატული ( სან გ ); წერილი გერმანულად ს სანამ ხმოვანი აღნიშნავს ბგერას [z] ( ს ack), თანხმოვნების წინ გვ და ტ – [š] ( ს პიცა, სსანამ), სხვა თანხმოვნების წინ და სიტყვის ბოლოს - [s] ( აუ ს ); რუსულად, იგივე თანხმოვანი ასო შეიძლება მიუთითებდეს თანხმოვან ბგერებს, რომლებიც დაწყვილებულია სიხისტეში / რბილობაში და ხმაურში / სიყრუეში, მაგალითად, ასო თ სიტყვებით თ არია, თერნო,რა თ ,რე თბნიშნავს [s], [s "], [s] და [s"] ბგერებს, შესაბამისად. მრავალხმიანობა ზოგჯერ იწვევს სიტყვების ჰომოგრაფიას.

მეორე მხრივ, ერთი და იგივე ფონემის ან ფონემის დიფერენციალური მახასიათებლის სხვადასხვა გრაფემებით აღნიშვნის შესაძლებლობას პოლიგრაფიული ეწოდება. ასე რომ, ინგლისურში ფონემა [s] შეიძლება ასოებით გადმოიცეს გ (გ ინემა) და ს (ს ინგერი); ფრანგულად ფონემა [v] ასევე აღინიშნება ასოთი ვ (ვ ოიაჟი) და წერილი ვ (ვ აგონი); გერმანულში ასოები გამოიყენება ფონემის აღსანიშნავად [f] ვ (ფ აბრიკი), ვ (ვ იე) და ასოების კომბინაცია ph (Ph oto); რუსული სიტყვებით კა დანკადა უკა თკაწერილები დან და თ გადასცემს იგივე ღრუ ხმას. პოლიგრაფიზმმა შეიძლება გამოიწვიოს სიტყვების ჰომოფონია.

მასლოვი იუ.ს. ჰომონიმები ლექსიკონში და ჰომონიმები ენაში. - წიგნში: ენის თეორიისა და ისტორიის კითხვები. ლენინგრადი, 1963 წ
ჯორდანი ლ.ნ. სინტაქსური ჰომონიმია რუსულში(ავტომატური ანალიზისა და სინთეზის თვალსაზრისით). - NTI, 1967, No5
ვინოგრადოვი ვ.ვ. რჩეული ნაშრომები: კვლევები რუსული გრამატიკაში. მ., 1975 წ
კიმ ო.მ. ტრანსპოზიცია მეტყველების ნაწილების დონეზე და ჰომონიმიის ფენომენი თანამედროვე რუსულში. ტაშკენტი, 1978 წ
სობოლევა პ.ა. წარმოებული პოლისემია და ჰომონიმია. მ., 1980 წ
გლადკი A.V. ბუნებრივი ენის სინტაქსური სტრუქტურები ავტომატურ საკომუნიკაციო სისტემებში. მ., 1985 წ
ახმანოვა ო.ს. რუსული ენის ჰომონიმების ლექსიკონი, მე-3 გამოცემა. მ., 1986 წ
დრეიზინი F.A. სინტაქსური ჰომონიმია. – In: მანქანაში თარგმანი და გამოყენებითი ლინგვისტიკა. მ., 1988 წ
მალახოვსკი ლ.ვ. ლექსიკური და გრამატიკული ჰომონიმიის თეორია. ლენინგრადი, 1990 წ

Პოვნა " გაურკვევლობა" ზე

ტერმინი ორთოეპია (ბერძნული orthos - პირდაპირი, სწორი + epos - მეტყველება) გამოიყენება ორი მნიშვნელობით: 1) ენათმეცნიერების ნაწილი, რომელიც შეისწავლის ნორმატიულ ლიტერატურულ გამოთქმას და 2) წესების ერთობლიობა, რომელიც ადგენს ერთგვაროვან გამოთქმას, რომელიც შეესაბამება გამოთქმის სტანდარტებს. მიღებული ენაზე.

რუსული ორთოეპია მოიცავს ხაზგასმული ხმოვანების, ხმოვანი და ხმოვანი თანხმოვნების, მყარი და რბილი თანხმოვნების, თანხმოვანთა კომბინაციების, ცალკეული გრამატიკული ფორმების გამოთქმის წესებს და უცხო წარმოშობის სიტყვების გამოთქმის მახასიათებლებს. ორთოეპიაში ხანდახან შეტანილი სტრესისა და ინტონაციის საკითხები, რომლებიც მნიშვნელოვანია ზეპირი მეტყველებისთვის, არ წარმოადგენს ორთოეპიის განხილვის საგანს, რადგან ისინი პირდაპირ არ არის დაკავშირებული გამოთქმასთან. სტრესი ეხება ფონეტიკას (ემსახურება სიტყვაში მარცვლის ხაზგასმას), ლექსიკას (რომელიც არის მოცემული სიტყვის ნიშანი) ან გრამატიკას (რომელიც არის მოცემული გრამატიკული ფორმის ნიშანი). ინტონაცია ზეპირი მეტყველების მნიშვნელოვანი გამომსახველობითი საშუალებაა, რაც მას ემოციურ შეღებვას აძლევს, მაგრამ არ არის დაკავშირებული გამოთქმის წესებთან.

რუსული ლიტერატურული გამოთქმის ფორმირება

რუსული ლიტერატურული გამოთქმის ყველაზე მნიშვნელოვანი თვისებები განვითარდა XVIII საუკუნის პირველ ნახევარში. ქალაქ მოსკოვის სალაპარაკო ენაზე დაყრდნობით. ამ დროისთვის მოსკოვურმა გამოთქმამ დაკარგა ვიწრო დიალექტური მახასიათებლები, აერთიანებდა რუსული ენის ჩრდილოეთ და სამხრეთ დიალექტების გამოთქმის თავისებურებებს. მოსკოვის გამოთქმის ნორმები ნიმუშად გადაეცა სხვა ეკონომიკურ და კულტურულ ცენტრებს და იქ მათი ათვისება ადგილობრივი დიალექტური მახასიათებლების საფუძველზე მოხდა. ასე განვითარდა გამოთქმის ნიშნები, რომლებიც არ იყო დამახასიათებელი მოსკოვის ორთოეპიური ნორმისთვის (გამოთქმის ნიშნები ყველაზე მკაფიოდ იყო გამოხატული სანქტ-პეტერბურგში - მე-18-19 სს. რუსეთის კულტურულ ცენტრსა და დედაქალაქში).

თანამედროვე რუსული ლიტერატურული ენის გამოთქმის სისტემა მისი ძირითადი და განმსაზღვრელი მახასიათებლებით არ განსხვავდება ოქტომბრამდელი ეპოქის გამოთქმის სისტემისგან. განსხვავებები ერთსა და მეორეს შორის განსაკუთრებული ხასიათისაა (გამოთქმის ხალხური ენის ზოგიერთი მახასიათებელი გაქრა, ზოგიერთ შემთხვევაში მოხდა გამოთქმის დაახლოება მართლწერასთან, გამოჩნდა გამოთქმის ახალი ვარიანტები). მიუხედავად იმისა, რომ არ არსებობს ლიტერატურული გამოთქმის სრული უნიფიცირება, ზოგადად, თანამედროვე ორთოეპიური ნორმები წარმოადგენს თანმიმდევრულ სისტემას, რომელიც ვითარდება და იხვეწება. თეატრი, რადიო მაუწყებლობა, ტელევიზია, ხმოვანი ფილმები უზარმაზარ როლს თამაშობენ ლიტერატურული გამოთქმის ფორმირებაში, რომლებიც ორთოეპური ნორმების გავრცელებისა და მათი ერთიანობის შენარჩუნების მძლავრი საშუალებაა.

სწორი ლიტერატურული გამოთქმის საკითხებს სწავლობს სპეციალური ენობრივი დისციპლინა - ორთოეპია (ბერძნულიდან orthos - სწორი და epos - მეტყველება). ორთოეპული წესები და რეკომენდაციები ყოველთვის იყო რუსი ფილოლოგების, ისევე როგორც იმ პროფესიების წარმომადგენლების ყურადღების ცენტრში, რომელთა საქმიანობა პირდაპირ კავშირშია აუდიტორიის წინაშე საჯარო გამოსვლებთან: სახელმწიფო და საზოგადო მოღვაწეები, ლექტორები, დიქტორები, კომენტატორები, ჟურნალისტები. მხატვრები, მთარგმნელები, რუსული და უცხო ენების პედაგოგები, მქადაგებლები, იურისტები. მაგრამ ბოლო წლებში, ზეპირი მეტყველების კულტურის პრობლემებისადმი ინტერესი შესამჩნევად გაიზარდა საზოგადოების ყველაზე მრავალფეროვან ფენებში. ამას ხელს უწყობს ჩვენს ქვეყანაში სოციალურ-ეკონომიკური ცვლილებები, ცხოვრების ყველა ასპექტის დემოკრატიზაცია. ფართოდ გავრცელდა საპარლამენტო დებატებისა და მოსმენების, პირდაპირი გამოსვლების გადაცემის პრაქტიკა: სახელმწიფო მოღვაწეები, პარტიებისა და მოძრაობის ლიდერები, პოლიტიკური დამკვირვებლები, მეცნიერებისა და კულტურის სხვადასხვა დარგის სპეციალისტები.

ლიტერატურული გამოთქმის ნორმების ფლობა, ჟღერადობის გამომხატველი და სწორად ჩამოყალიბების უნარი ბევრის მიერ თანდათანობით აღიარებულია, როგორც გადაუდებელი სოციალური აუცილებლობა.

ისტორიულად რუსული ორთოეპიის წესების შემუშავება და ჩამოყალიბება ისე განვითარდა, რომ ლიტერატურული გამოთქმა ეფუძნება მოსკოვურ გამოთქმას, რომელზედაც შემდგომში „ფენიანი“ იყო პეტერბურგის გამოთქმის ზოგიერთი ვარიანტი.

რუსული ლიტერატურული გამოთქმის ნორმებიდან და რეკომენდაციებიდან გადახვევა განიხილება არასაკმარისი მეტყველების და ზოგადი კულტურის ნიშნად, რაც ამცირებს მოსაუბრეს ავტორიტეტს და აფანტავს მსმენელთა ყურადღებას. გამოთქმის რეგიონალური თავისებურებები, არასწორად განთავსებული სტრესი, „შემცირებული“ კოლოქური და ყოველდღიური ინტონაცია და არასწორად გააზრებული პაუზა აშორებს ყურადღებას საჯარო გამოსვლის სწორი, ადეკვატური აღქმისგან.

ამიტომ, იმისათვის, რომ წარმატებით დაეუფლონ ორთოეპურ ნორმას ან გაიღრმავოთ ცოდნა რუსულ ლიტერატურულ გამოთქმაში, მეთოდოლოგიური რეკომენდაციების თვალსაზრისით აუცილებელია:

Ø ისწავლოს რუსული ლიტერატურული გამოთქმის ძირითადი წესები;

Ø ისწავლეთ საკუთარი და სხვების მეტყველების მოსმენა;

Ø მოუსმინოს და შეისწავლოს სანიმუშო ლიტერატურული გამოთქმა, რომელსაც ფლობენ რადიოსა და ტელევიზიის დიქტორები, მხატვრული სიტყვის ოსტატები;

Ø შეგნებულად შეადარეთ თქვენი გამოთქმა სანიმუშო გამოთქმას, გაანალიზეთ თქვენი შეცდომები და ნაკლოვანებები;

Ø გამოსწორება მუდმივი მეტყველების სწავლებით საჯარო გამოსვლისთვის მომზადების მიზნით.

ლიტერატურული გამოთქმის წესებისა და რეკომენდაციების შესწავლა უნდა დაიწყოს გამოთქმის ორი ძირითადი სტილის გამორჩევითა და გაცნობიერებით: სრული, რეკომენდირებული საჯარო გამოსვლისთვის და არასრული (კოლოკიური სასაუბრო), რაც გავრცელებულია ყოველდღიურ კომუნიკაციაში. სრულ სტილს, პირველ რიგში, ახასიათებს ორთოეპური ნორმის ძირითადი მოთხოვნების დაცვა, გამოთქმის სიცხადე და განსხვავებულობა, ვერბალური და ლოგიკური სტრესის სწორი განლაგება, ზომიერი ტემპი, სწორი პაუზა, ფრაზის ნეიტრალური ინტონაციის ნიმუში და მთლიანობაში მეტყველება. . არასრული გამოთქმის სტილით, აღინიშნება ხმოვანთა გადაჭარბებული შემცირება, თანხმოვნების ამოვარდნა, ცალკეული ბგერებისა და კომბინაციების გაურკვეველი გამოთქმა, სიტყვების გადაჭარბებული აქცენტი (მათ შორის ოფიციალური), არათანმიმდევრული მეტყველების ტემპი და არასასურველი პაუზები. თუ ყოველდღიურ მეტყველებაში გამოთქმის ეს მახასიათებლები მისაღებია, მაშინ საჯარო გამოსვლისას ისინი თავიდან უნდა იქნას აცილებული.

სიტყვის პოლისემიას უპირისპირდება ისეთი ენობრივი ფენომენი, როგორიცაა ჰომონიმია. homos - იგივე და ონიმი - სახელი არის სიტყვები, რომლებიც იდენტურია ბგერით და მართლწერით, მაგრამ სრულიად შეუსაბამო მნიშვნელობით, განსხვავებით პოლისემანტიური სიტყვისგან. ლექსიკური ჰომონიმები არის მეტყველების ერთი ნაწილის სიტყვები, რომლებიც განსხვავდება მნიშვნელობით და ემთხვევა ბგერასა და მართლწერას ყველა ფორმით, მაგალითად, ლენტები - თმის ვარცხნილობის ტიპი, გრძელი ქვიშის ნაპირი, სათიბი ხელსაწყო.

გააზიარეთ სამუშაო სოციალურ ქსელებში

თუ ეს ნამუშევარი არ მოგწონთ, გვერდის ბოლოში არის მსგავსი ნამუშევრების სია. თქვენ ასევე შეგიძლიათ გამოიყენოთ ძებნის ღილაკი

ჰომონიმიის ცნება

ლექსიკური, ანსათანადო ჰომონიმები- სხვადასხვა მნიშვნელობის სიტყვები, რომლებიც ემთხვევა ბგერასა და მართლწერას ყველა ფორმით და ეხება მეტყველების ერთსა და იმავე ნაწილს.

სიტყვის პოლისემიას უპირისპირდება ისეთი ენობრივი ფენომენი, როგორიცაა ჰომონიმია.ჰომონიმები (<греч. homos – одинаковый и onyma - სახელი) სიტყვებს უწოდებენ,იდენტურია ბგერით და მართლწერითმაგრამ მთლიანად მნიშვნელობით არ არის დაკავშირებული(პოლისემანტიური სიტყვისგან განსხვავებით). Მაგალითად,მშვიდობა - "სამყარო" და "ომის არარსებობა",ჩემი - "ჭურვი" და "სახის გამომეტყველება",გასაღები - "ინსტრუმენტი" და "გაზაფხული".

არსებობს ჰომონიმიის სხვადასხვა სახეობა.ლექსიკური ჰომონიმები- ეს არის მეტყველების ერთი ნაწილის სიტყვები, რომლებიც განსხვავდება მნიშვნელობით, რომლებიც ემთხვევა ბგერას და მართლწერას ყველა ფორმით, მაგალითად,ლენტები - "თრიმის სახეობა", "გრძელი ქვიშა", "სათიბი ხელსაწყო", გერმანული.ვებგვერდი - სიმებიანი და გვერდითი, ინგ.გაზაფხული - გაზაფხული და გაზაფხული. თუ სიტყვები ემთხვევა მხოლოდ მათი ფორმების ნაწილს, მათ უწოდებენარასრული ლექსიკური ჰომონიმებიმაგ: სათვალე (თვალებისთვის) და სათვალე (დათვლის ერთეული) ემთხვევა მხოლოდ მრავლობითის ფორმაში.

ჩვეულებრივია განასხვავოთ ფონეტიკური, გრამატიკული და გრაფიკული ჰომონიმია ლექსიკური ჰომონიმისგან, რომელსაც ნათესავი ეწოდება.

ფონეტიკური ჰომონიმები, ან ჰომოფონები - ეს არის სიტყვები და ფორმები, რომლებსაც აქვთ იგივე ბგერა, მაგრამ განსხვავებული მართლწერა:აუზი და ჯოხი, სპანი(n.) და ხუთი (რიცხვ.), ინგ. ღამე (ღამე) და რაინდი (რაინდი), ფრ. le champ (ველი) - le chant (სიმღერა) და ა.შ.

ჰომოფონები , ან ფონეტიკური ჰომონიმები - სხვადასხვა მნიშვნელობის სიტყვები და ფორმები, რომლებიც ემთხვევა ბგერას, მაგრამ განსხვავდებიან მართლწერით.

ჰომოფორმები,

გრამატიკული ჰომონიმები, ან ჰომოფორმები - ეს არის სხვადასხვა სიტყვები, რომლებიც ემთხვევა ბგერასა და მართლწერას მხოლოდ გარკვეულ ფორმებში, მაგალითად:სამი (რიცხვ.) და სამი (ზმნის "გახეხვის" იმპერატიული განწყობა),მინა (ნ.) და მინა (წარსული დრო, შდრ. ზმნა to drain), ინგ.შეუძლია (შეძლება) და შეუძლია (შეიძლება).

ჰომოფორმები, ან მორფოლოგიური ჰომონიმები - სიტყვები, რომლებიც ემთხვევა ბგერასა და მართლწერას ერთი ან რამდენიმე გრამატიკული ფორმით.

გრაფიკული ან ჰომოგრაფიული არის სიტყვები, რომლებსაც აქვთ იგივე მართლწერა, მაგრამ განსხვავებული გამოთქმა, მაგალითად:ტყვია (ნ.) - ტყვია (ვბ.), გზა (ნ.) - გზა (კრ. ადგ.), ინგ. rou [rou] - რიგი და [rau] - სკანდალი.

ჰომოგრაფები (ორთოგრაფიული ჰომონიმები) - სიტყვები და ფორმები, რომლებიც განსხვავდება მნიშვნელობითა და ბგერით, მაგრამ ერთნაირია მართლწერით.

ჰომონიმიის ფენომენი თანდაყოლილია თითქმის ყველა ენაში. თითოეულ მათგანში მისი გაჩენა აიხსნება ენობრივი სისტემის სპეციფიკური ისტორიული განვითარების თავისებურებებით, მაგრამ ჰომონიმების გამოჩენის უნივერსალური მიზეზებიც შეიძლება დასახელდეს:

• ბგერითი დამთხვევები, რომლებიც წარმოიშვა ენაში ფონეტიკური სისტემის ცვლილებების შედეგად. ასე რომ, სიტყვებითმოიმკი“ (ჟნტიდან - ვიმკი ჭვავის) და „ვიმკი“ (განდაჭერა - ხელს ვკიდებ) [нн], [ьм]-ის ნაცვლად დახურულ შრიფტებში იყო ცხვირის ხმოვანი [ę], რომელიც ჩურჩულის შემდეგ შეიცვალა სუფთა ხმოვანში [a].
• პოლისემიის ნგრევა, ე.ი. სემანტიკური კავშირების დაკარგვა პოლისემანტიკური სიტყვის მნიშვნელობებს შორის:ლინდენი - ფოთლოვანი ხე და ყალბი,როკი - ნავი და ჭადრაკის ფიგურა,სიბნელე - სინათლის არარსებობა და უთვალავი.
• დამთხვევები სიტყვა-ფორმირების პროცესისა და ჩამოყალიბების შედეგად, მაგალითად:თარო (დან put) და თარო (სარეველისგან), კრიტიკული ("კრიზისიდან" და "კრიტიკისგან").
• ისეთი სიტყვების სესხება, როგორიცააქორწინება - ქორწინება (ზმნიდანძმებო, სლავური სიტყვა) დაქორწინება - ნაკლი გერმანულიდან (ბრეკენი - გატეხვა), ფერდობზე - ნაზი დაღმართი დაფერდობზე - მტაცებელი ზღვის თევზი (სკანდინავიური. skata), ოთხშაბათი - კვირის დღე (ძველი საეკლესიო სლავურიდან) დაოთხშაბათი (გარემო, სემანტიკური მიკვლევა, ფრანგ.გარემო) და ა.შ.

ჰომონიმია უნდა განვასხვავოთ პოლისემიისგან (პოლისემიისგან).ამ ფენომენების გარჩევის პრობლემა რთულია, რასაც უპირველეს ყოვლისა ლექსიკოგრაფიული პრაქტიკა ადასტურებს: ხშირად სიტყვები ერთ ლექსიკონში წარმოდგენილია ჰომონიმებად, მეორეში კი პოლისემანტიკურ ლექსემებად.

ყველაზე ცნობილი და ეფექტური შემდეგიაპოლისემიისა და ჰომონიმიის ფენომენების გარჩევის ტექნიკა:

სინონიმების შერჩევა, მაგალითად,სკამი - სკამი და მაღაზია - მაღაზია;

ერთძირიანი სიტყვების შერჩევა და სიტყვის ფორმების შედარება, ჰომონიმებისთვის ისინი განსხვავებულია შეადარე:მშვიდობა - მშვიდობიანი, შერიგება და მშვიდობა - სამყარო; ლენტები - pigtail და ლენტები - mow, სათიბი;

ლექსიკური და სინტაქსური თავსებადობის აღრიცხვა:ლილვი (ტალღა) მაღალი, მეცხრე, მოძრავი- ლილვი (ბორცვი) ციხე, ქალაქი, გამაგრება; ვთხოვ (ვისი) - ვთხოვ (ვისგან) და ა.შ.; ზრუნვა (სამსახურიდან, სახლიდან)ზრუნვა (ბავშვისთვის); (პოლისემანტიკურ სიტყვებსა და ჰომონიმებს განსხვავებული თავსებადობა აქვთ)

სიტყვების ეტიმოლოგიის (წარმოშობის) აღრიცხვა, მაგალითად: რუს.კლუბი (მოწევა) და ინგლისური. კლუბი (კლუბი), დარბევა (დარბევა) ინგლისურიდან -დარბევა (წყლის ფართობი პიერზე) ჰოლანდიელებისგან და სხვა.

სხვა დაკავშირებული სამუშაოები, რომლებიც შეიძლება დაგაინტერესოთ.vshm>
5751.		დეზერტირება. სამხედრო სამსახურში მყოფი სამხედრო მოსამსახურეების სამსახურის ნაწილის ან ადგილის უნებართვო მიტოვების ცნება. სსკ-ის 338-ე მუხლის „დეზერტირება“ ცნება და შემადგენლობა.	59.8 კბ
	სამხედრო სამსახურის კონცეფცია და სამხედრო სამსახურიდან თავის არიდების სოციალურ-ეკონომიკური მოტივები სამხედრო სამსახურში მყოფი სამხედრო მოსამსახურეების სამსახურის ნაწილის ან ადგილის უნებართვო მიტოვების კონცეფცია ...
7295.		კრიმინოლოგიის კონცეფცია, მიზნები და სისტემა. დანაშაულის კონცეფცია, ნიშნები და მიზეზები. ᲙᲠᲘᲛᲘᲜᲐᲚᲘᲡ ᲞᲠᲔᲕᲔᲜᲪᲘᲐ	18.67 კბ
	კრიმინოლოგიური მეცნიერების ძირითადი კითხვები კრიმინოლოგიის თანამედროვე სამეცნიერო მიმართულებები ოჯახური კრიმინოლოგია; ეკონომიკური კრიმინოლოგია; სასჯელაღსრულების კრიმინოლოგია; პოლიტიკური კრიმინოლოგია. კრიმინოლოგია და სოციალური პრევენცია...
7069.		კლასის ცნება	35.74 კბ
	კლასის კონცეფცია უკვე აღვნიშნეთ, რომ C ენა არის ობიექტზე ორიენტირებული პროგრამირების ენა, რომლის მთავარი კონცეფციაა კლასის ცნება. ყველა სამაგალითო პროგრამაში, C ენის შესწავლისას, მუდმივად ვიყენებდით კლასის ტიპის სტრუქტურებს და ვცდილობდით კლასის განსაზღვრას, მაგრამ ყოველთვის ვამბობდით, რომ კლასს ერთ-ერთ შემდეგ ლექციაზე შევისწავლით. ამ ლექციაში მხოლოდ კლასებს შევეხებით.
2435.		ფონემის კონცეფცია	7.7 კბაიტი
	ამ როლის შესასრულებლად - ფონემის აგება და გარჩევა ამ ფონემის არარსებობისთვის. ფონემას არ აქვს დამოუკიდებელი ლექსიკური ან გრამატიკული მნიშვნელობა, მაგრამ ემსახურება მორფემებისა და სიტყვების ენის მნიშვნელოვანი ერთეულების გარჩევასა და ამოცნობას: ერთი ფონემის მეორეთი ჩანაცვლებისას მიიღებთ მეორე სიტყვას dom t om; როდესაც ფონემების თანმიმდევრობას შეცვლით, ასევე მიიღებთ სხვა სიტყვას ძილის ცხვირი; ფონემის წაშლა ასევე იწვევს სხვა სიტყვას t r ტონში.
13392.		კომუნიკაციის კონცეფცია	85.41 კბ
	საშინაო ფსიქოლოგიაში შეიქმნა სტაბილური ტრადიცია კომუნიკაციისა და საქმიანობის ცნებების დასაკავშირებლად, მაგალითად, კომუნიკაციის საქმიანობა არის კომუნიკაციური საქმიანობა. კომუნიკაცია აუცილებელი პირობაა ნებისმიერი ერთობლივი საქმიანობისთვის და არის ადამიანთა შორის კონტაქტის დამყარებისა და განვითარების პროცესი, ინფორმაციის გაცვლა, მონაწილეთა მიერ ერთმანეთის კომუნიკაციის აღქმა და მათი ურთიერთქმედება. კომუნიკაციისა და მისი სტრუქტურის გაგების მსგავსი მიდგომა პირველად ჩამოაყალიბა შინაურმა ფსიქოლოგმა ბ. მან გამოავლინა რამდენიმე ძირითადი პარამეტრი ...
4316.		დანაშაულის ცნება	4.63 კბ
	დანაშაულის შემადგენლობა არის ჩადენილი მოქმედების ყველა ნიშნის ერთობლიობა, სუბიექტისა და ობიექტის დანაშაულის ობიექტური და სუბიექტური მხარის არსებობა. ობიექტების სახეები: ზოგადი - სამართალდარღვევის ობიექტი; კონკრეტული - მატერიალური და არამატერიალური სარგებელი სახელმწიფო ინტერესებისთვის. დანაშაულის ობიექტური მხარე არის ქმედების გამოვლენის გარეგანი ფორმები.
20209.		მოტივაციის კონცეფცია	62.26 კბ
	შრომითი საქმიანობა ემყარება მოტივაციას, ვინაიდან ადამიანის ქცევა მიზანმიმართულია და ცნობიერს თავისი სათავე აქვს. ეს განსაზღვრება გვიჩვენებს მჭიდრო კავშირს მოტივაციის მენეჯერულ და ინდივიდუალურ ფსიქოლოგიურ შინაარსს შორის, იმის საფუძველზე, რომ სოციალური სისტემისა და პიროვნების მართვა, ტექნიკური სისტემების მენეჯმენტისგან განსხვავებით, აუცილებელ ელემენტად შეიცავს ჯაჭვების კოორდინაციას. მართვის ობიექტი და საგანი. მოტივაციაზე დაფუძნებული შრომის მართვისთვის აუცილებელია ისეთი წინაპირობები, როგორიცაა ...
7288.		კონცეფციის პერსონალი	12.2 კბ
	პერსონალის სტრუქტურების კლასიფიკაცია. პერსონალის სტრუქტურა კატეგორიების მიხედვით პერსონალის სამი კატეგორია: სამუშაო მენეჯერები სპეციალისტები მუშები შეიძლება დაიყოს ორ ძირითად ჯგუფად: ძირითადი პერსონალის მუშაკები, რომლებიც ძირითადად დასაქმებულნი არიან საწარმოს სამონტაჟო მაღაზიებში ან ახორციელებენ ძირითად საქმიანობას. დამხმარე პერსონალი ძირითადად დასაქმებულია საწარმოს შესყიდვებისა და მომსახურების მაღაზიებში ან ახორციელებს დამხმარე ფუნქციებს ძირითადი პერსონალისთვის. საწარმოს სპეციალისტები შეიძლება დაიყოს სამ...
10100.		სასაქონლო მეცნიერების ცნება	40.48 კბ
	სასაქონლო მეცნიერება, როგორც სამეცნიერო დისციპლინა გაჩნდა და ჩამოყალიბდა სასაქონლო წარმოების განვითარებასთან ერთად. სასაქონლო კვლევა იკვლევს მიზეზებს, რომლებიც ახასიათებს პროდუქციის ხარისხს, პროდუქციის სამომხმარებლო მახასიათებლებს, შეიმუშავებს გზებს თვისებების გასაზომად და პროდუქტის თვისებების ღირებულების შესაფასებლად.
6927.		თეატრალიზაციის კონცეფცია	8.23 კბ
	დღემდე, თეატრალიზაციისადმი ინტერესი ძალიან მაღალია, მაგრამ ჯერ კიდევ არ არის საერთო გაგება თეატრალიზაციის არსის, მისი განმარტებისა და ფუნქციების, დასვენების ყველა სფეროში შეუსწავლელი ადგილისა და მისი შესაძლებლობების საზღვრების შესახებ. ყველაზე გავრცელებული შეცდომა არის თეატრალიზაციის ემპირიული მიდგომა მისი როგორც არტისტიზმის ელემენტის გაგებაზე. ასეთი მექანიკური მიდგომა მისი, როგორც უნივერსალური მეთოდის გაგების თეატრალიზაციისადმი, თანდაყოლილია ყველა დასასვენებლად მასობრივი სამუშაოსთვის, იწვევს მისი გამოყენების საზღვრების გადაჭარბებულ და დაუსაბუთებელ გაფართოებას. ეს...

ასე იდენტური და ასე განსხვავებული - ეს შეიძლება ითქვას ჰომონიმებზე. ამ სტატიაში განვიხილავთ, თუ რატომ არის საჭირო ჰომონიმები რუსულ ენაზე, როგორ გამოვიყენოთ ისინი წერილობით და მეტყველებაში.

ჰომონიმი- ეს ლექსიკური კომპონენტი რუსულში, რომელიც განსხვავდება მახასიათებლით: იწერება ერთნაირად (ან ახლოს), მაგრამ მნიშვნელობა განსხვავებულია. სიტყვა ბერძნული წარმოშობისაა: homos - იგივე, on ym a - სახელი.

ეს სიტყვები მნიშვნელოვანია ისინი ამშვენებს რუსულ ენასრაც მას უფრო საინტერესო და ინტენსიურს ხდის. მაგალითად, იგივე სიტყვა „ქორწინებას“ ორი მნიშვნელობა აქვს. პირველი: უხარისხო სამუშაო (პროდუქტი). მეორე: სახელმწიფოს მიერ დამოწმებული ორი ადამიანის გაერთიანება. უცნაური დამთხვევა არ გგონია? მაგრამ სტატია არ არის ამის შესახებ.

კონტაქტში

ჰომონიმების შესახებ მაგალითებით

სინამდვილეში, ჰომონიმები ძალიან ადვილი გასაგებია.. ისინი ხშირად იყენებენ მეტყველებასა და წერაში ფიქრის გარეშე. ერთსა და იმავე სიტყვას შეიძლება ჰქონდეს მრავალი მნიშვნელობა. თუმცა, ეს ახალი არ არის, ის ასევე გვხვდება სხვა ენებში.

არსებითი სახელები ყველაზე ხშირად გამოიყენება ჰომონიმებად., მაგრამ მათ შორის არის ზმნები და ზედსართავი სახელებიც.

ზოგჯერ სიტყვები ცვლის სტრესს და ზოგ შემთხვევაში ცალკეული სიმბოლოების მართლწერას. განვიხილოთ ქვემოთ მოცემული ჰომონიმები (მაგალითები გამოყოფილი იქნება მძიმეებით):

• მშვიდობა (ნ.) - ომის არარსებობა, ბუნება ჩვენს გარშემო (დედამიწა, სამყარო).
• მშვილდი (ნ.) - ისრების სასროლი ხელსაწყო, ბოსტნეული ბაღიდან.
• დასკვნა (არსებითი სახელი) - პრობლემის ფორმულირებული გადაწყვეტა (მსჯელობა), რაღაცის ან ვინმეს ტერიტორიის გარეთ გადატანის პროცესი (ჯარის გაყვანა).
• ლენტები (ნ.) - ქალის ვარცხნილობის ელემენტი, ზღვაში ამოსული სანაპიროს ნაწილი, ბალახის სათიბი ხელსაწყო.
• Downtime (მიწ.) - მუშაობის შეწყვეტა, ხარისხის მაჩვენებელი.
• აფრენა (vb) - ცაში ფრენა (აფრენა), ქსოვილის ორთქლით გაბრტყელება (აფრენა).
• დაცვა (ზმნა) - გაუძლო შეტევას, დაელოდე შენს რიგს.
• შემთხვევა, როდესაც ერთი და იგივე სიტყვა ჰომონიმში ერთდროულად ჩნდება როგორც ზმნა, ასევე ზედსართავი სახელი: გაშრობა - გაშრობის პროცესი, ხილი.

შეგიძლიათ დამოუკიდებლად ივარჯიშოთ და თავად სცადოთ წინადადების გაკეთება ჰომონიმებით.

ჰომონიმების ჯიშები

ორთოგრაფიის „ერთგვაროვნების“ ფენომენი მნიშვნელობების სხვაობით ე.წ ჰომონიმია. სიტყვის ნაწილის მართლწერაში დამთხვევის თვალსაზრისით გამოირჩევა ჰომონიმიზმის შემდეგი ენობრივი გამოვლინებები: ლექსიკური ჰომონიმები,ჰომოფონები, ჰომოგრაფები და ჰომოფორმები.

ლექსიკური - არის სრული (გრამატიკული ვარიანტების ყველა მაგალითი ემთხვევა) და არასრული (ყველა გრამატიკული ფორმა არ ემთხვევა).

ჰომოფონები არის სიტყვები, რომლებიც წარმოთქმისას ერთნაირად ჟღერს, მაგრამ განსხვავებულად იწერება. როგორიცაა: ჯოხი ხილია.

ჰომოფორმები. სინამდვილეში, ეს არის სხვადასხვა სიტყვები, რომლებიც ზოგიერთ შემთხვევაში ემთხვევა ფორმას. ისინი ჰომოფონებს ჰგვანან, მაგრამ, მათგან განსხვავებით, კლებისას ავლენენ განსხვავებას. მაგალითი: აუზი - კვერთხი (გადადით აუზზე, დაარტყით ჯოხით), ხუთი - შპანი.

ჰომოგრაფები არის სიტყვები, რომლებიც იწერება ერთნაირად, მაგრამ გამოითქმის განსხვავებულად. ისინი თითქმის ყოველთვის განსხვავდებიან ხაზგასმული შრიფტით: ორგანო - ორგანო, ფქვილი - ფქვილი.

ჰომონიმები: იუმორი შესაბამისია

ერთხელ ცუდ სტუდენტს ჰკითხეს, რა იცოდა დედამიწის დღის შესახებ? მან უპასუხა, რომ "ბნელი და საშინელია". ეს სასაცილო და სამწუხაროა, რადგან მან წარმოიდგინა ზოგიერთი ქვედა (ალბათ გამოტოვა გეოგრაფიის გაკვეთილები სკოლაში ), თუმცა კითხვა დაისვა „დედამიწის დღეზე“.

სიტყვების მსგავსება ხშირად გამოიყენება ხუმრობებში, უკრავს მათი ხმის „ერთგვაროვნებაზე“. მაგალითი: „თუთიყუშმა უთხრა თუთიყუშს: „თუთიყუშო, მე გაგაპარებ შენ!“

ჰომონიმია საინტერესოა, რადგან ენაში მას შეუძლია შექმნას გამოთქმის გარკვეული პარადოქსული მნიშვნელობა. ამას ეფუძნება რუსული ანდაზები, აფორიზმები და გამოცანები.

თავსატეხები

ხალხმა დიდი ხანია შეამჩნია ჰომონიმების თვისებები და გამოიყენეს ისინი თავსატეხების გასაკეთებლად. ამრიგად, ეს სიტყვები ბავშვებს კარგად ახსოვთ, რაც კარგად ავითარებს ტვინს და აჩვევს ენის ჰომონიმიის აღქმას.

გამოიცანით გამოცანები:

• რომელ კატებს არ შეუძლიათ თაგვების დაჭერა?
• დაასახელეთ ერთი სიტყვით: იარაღი, ძვირფასი ქვები და ხილი.
• ზღვაში ის პატარაა, მაგრამ ხმელეთზე შეუძლია ყინულის ზედაპირის გაჭრა. ვინ არის (ან რა არის)?
• მოხუცმა ხმელი პური შეჭამა. კითხვა: საიდან გაჩნდა სუფრაზე დადებული თევზის ძვლები?

გამონათქვამები და ანდაზები

გამონათქვამებისა და ანდაზების შედგენისას შესაძლებელია ჰომონიმების „თამაში“. შეგიძლიათ ივარჯიშოთ და მოიფიქროთ საკუთარი, უბრალოდ ცოტა ფანტაზია და გამომგონებლობა გჭირდებათ:

• mow oblique, თუ არა თავად oblique;
• გადადით თაროზე ზაფხულში, ისე, რომ ზამთარში კბილები არ დადოთ თაროზე;
• შეადგინეთ კომპეტენტური წინადადება გოგონასთვის ლამაზი წინადადების გასაკეთებლად.

Განსხვავებები

ჰომონიმები ადვილად შეიძლება აირიოს პოლისემანტიკურ სიტყვასთან.

პოლისემიარუსულად ნიშნავს ერთი სიტყვის რამდენიმე მნიშვნელობას, რომელთაგან თითოეული დაკავშირებულია მეორესთან მნიშვნელობით და რადიკალურად არ განსხვავდება მისგან.

მაგალითები: ქუდი - ქალის, ლურსმანი, სოკო. სამივე შემთხვევაში მნიშვნელობა არც თუ ისე განსხვავებულია - ეს გულისხმობს რაიმე სახის ზედა ნაწილს ან აქსესუარს თავზე.

ზედსართავი სახელი "ოქროს" ასევე გამოიყენება რამდენიმე მნიშვნელობით - დამზადებულია ძვირფასი ლითონისგან (ოქროს ზოდი), რომელსაც აქვს საუკეთესო თვისებები (ოქროს კაცი).

რუსულად, სხვებთან ერთად, არის ჰომონიმების ლექსიკონებიც. მათში შეგიძლიათ იხილოთ ინტერპრეტაცია, შეისწავლოთ ცხრილები და გაიგოთ, რა ჰომონიმებია რუსულად.

ყველაზე პოპულარულია ახმანოვას განმარტებითი ლექსიკონი (გამოქვეყნებულია 1974 წელს). მასში შეგიძლიათ იპოვოთ სტატიების დიდი რაოდენობა (2000-ზე მეტი), რომლებიც აღწერს ჰომონიმებს (მათ წყვილებს). თითოეული სტატია შეიცავს ინფორმაციას სიტყვების ეტიმოლოგიის, სტილის მახასიათებლების, ჰომონიმების ტიპების, სიტყვების ფორმირების ტიპების შესახებ და მრავალი სხვა. ლექსიკონს ასევე აქვს აპლიკაციები: სიტყვების წყვილის თარგმნა უცხო ენებზე, ტაქსონომიის ინდექსი ტიპის მიხედვით.

ჰომონიმები არის სიტყვები, რომლებიც იდენტურია ბგერის შემადგენლობით, მაგრამ არ არის დაკავშირებული მნიშვნელობით: ლეზგინკა (ცეკვა) - ლეზგინკა (ქალი); rook (ცალი ჭადრაკში) - rook (გემი); ambassador (პროდუქციის შესყიდვის მეთოდი) - ambassador (დიპლომატი). ჰომონიმების იგივე გარეგანი ბგერა-ასო და გრამატიკული ფორმა ართულებს კომუნიკაციას, რადგან მათი მნიშვნელობის გარჩევა შესაძლებელია მხოლოდ კონტექსტში, სხვა სიტყვებთან ერთად. ჰომონიმები, რომელთა მაგალითებიც ამას გვიჩვენებს, კონტექსტის გარეშე გაგება შეუძლებელია: ხელსაყრელი შეთავაზება არის უპიროვნო შეთავაზება; კვირტები გახსნილია - კვირტების განკურნება; მარჯვენა ხელი - მარჯვენა (უდანაშაულო).

ჰომონიმების ტიპები და მაგალითები რუსულ ენაზე

სრული ლექსიკური ჰომონიმია არის სიტყვების დამთხვევა, რომლებიც დაკავშირებულია მეტყველების იმავე ნაწილთან ყველა ფორმით: თვე (კალენდარი) - თვე (მნათობი), მანქანის აწყობა (ზმნიდან შეგროვება) - შეკრება ქსოვილზე (დაკეცვა), მოტივი ( მუსიკალური) - მოტივი (ქცევა), წაკითხული (წიგნი) - წაკითხული (მოზარდები, მშობლები), ეკიპირება (შეკვეთა) - ეკიპირება (ტანსაცმელი), ნოტა (დიპლომატიური) - ნოტა (მუსიკალური). არასრული ლექსიკური ჰომონიმია გულისხმობს მეტყველების ერთი და იმავე ნაწილის კუთვნილი სიტყვების მართლწერასა და ჟღერადობის დამთხვევას, არა ყველა ფორმაში: ძაფები (ბორბალი; უსულო) - ღერძი (მდინარემდე; უსულო) - ღერი (თევზი; ცხოველმყოფელი); bury a hole (სრულყოფილი ხედი - დამარხვა) - დამარხე წამალი (სრულყოფილი ხედი - დასამარხი); კიბო (მდინარის ცხოველი) - კიბო (დაავადება, აქვს მხოლოდ ერთი რიცხვი).

არის ჰომონიმები, რომელთა მაგალითებიც ქვემოთ ჩანს, რომლებიც დაკავშირებულია გრამატიკულ და ბგერათა ცვლილებასთან: პირი - სქესი (გამოითქმის როგორც [პირი]); სამი (ზმნიდან რუბლამდე) - სამი (რიცხვი); წყვილი (ჩექმები) - (კლუბები) წყვილი; ღუმელი (ღვეზელები) - (რუსული) ღუმელი.

ჰომონიმები: მაგალითები და ტიპები სტრუქტურის მიხედვით

1. ფესვი. მათ აქვთ არაწარმოებული საფუძველი: ქორწინება (ქარხანა) და ქორწინება (ბედნიერი), მშვიდობა (მეფობს ოჯახში და სახელმწიფოში) და მშვიდობა (სამყარო).
2. წარმოებული ჰომონიმები სიტყვის ფორმირების შედეგია: საბურღი (საბურღი სიმღერა) და საბურღი ტყე.

ფონეტიკური, გრამატიკული და გრაფიკული ჰომონიმები: გამოყენების მაგალითები

ჰომოფონები (ფონეტიკური ჰომონიმები) არის სიტყვები, რომლებიც იდენტურია ხმის შემადგენლობით, მაგრამ განსხვავდებიან მართლწერით (ასო შემადგენლობა): სოკო და გრიპი, კოდი და კატა, ციხე და ფორდი, ანათებს და აკურთხებს, ხალხი და სასტიკი.

ჰომოგრაფიები (ასო, გრაფიკული ჰომონიმები) არის სიტყვები, რომლებსაც აქვთ ერთი და იგივე ანბანური შემადგენლობა, მაგრამ განსხვავდებიან გამოთქმაში: თაროები - თაროები, რქები - რქები, ატლასი - ატლასი, ამაღლება - ამაღლება (ამ სიტყვებში ხაზგასმა მოდის სხვადასხვა შრიფტზე).

ჰომოფორმები - ერთი სიტყვის ან სხვადასხვა სიტყვების გრამატიკული ფორმების დამთხვევა: ფანჯრის მინა (არსებითი სახელი) - მინა იატაკზე (ზმნის დროა - ზაფხულის დრო; ნადირობა (მტაცებლებისთვის) და ნადირობა (სურვილი); ნაყინი - გაყინული ხორცი ( არსებითი სახელი და ზედსართავი სახელი); დაბრუნდი გაზაფხულზე - ისიამოვნე გაზაფხულით (ზმნიზედა და არსებითი სახელი); იატაკზე ნაკადი - დახურე გაჟონვა (ზმნა და არსებითი სახელი).

პუბლიკა და ჰომონიმები: სიტყვებისა და შემთხვევითი განცხადებების მაგალითები

სიფრთხილეა საჭირო ჰომონიმების გამოყენებაში, რადგან ზოგიერთ სიტუაციაში ჰომონიმმა შეიძლება დაამახინჯოს განცხადების მნიშვნელობა და გამოიწვიოს კომედია. მაგალითად, საფეხბურთო მატჩის კომენტატორის სიტყვები: „დღევანდელ მატჩში უგოლოდ დარჩენილი მოთამაშეები“ ორგვარად შეიძლება გავიგოთ. და მწერლებიც კი არ არიან დაზღვეული ასეთი მეტყველების შემთხვევისგან:

• "Გსმენიათ?"
• „არ შეიძლება იყოს გულგრილი ბოროტების მიმართ“.