© Il., Bastrykinas V. V., 2017 m

© Il., S. I. Bordyug ir N. A. Trepenok, 2017 m

© Il., Bulay E. V., 2017 m

© Il., Nikolajevas Yu. F., 2017 m

© Il., Pavlova K.A., 2017 m

© Il., Slepkovas A.G., 2017 m

© Il., Sokolov G.V., 2017 m

© Il., Ustinova E.V., 2017 m

© LLC leidykla „Rodnichok“, 2017 m

© „AST Publishing House LLC“, 2017 m

* * *

Istorijos

Filipokas


Buvo berniukas, jo vardas buvo Filipas.

Kai visi vaikinai nuėjo į mokyklą. Pilypas paėmė kepurę ir norėjo taip pat eiti. Bet motina jam pasakė:

- Kur eini, Filipok?

- Į mokyklą.

- Tu dar mažas, neik, - ir mama paliko jį namuose.

Vaikinai nuėjo į mokyklą. Tėvas ryte išvažiavo į mišką, mama - į dienos darbas... Liko trobelėje Filipokas ir močiutė ant krosnies. Filipka nuobodžiavo vienas, močiutė užmigo ir jis pradėjo ieškoti kepurės. Aš neradau savo, paėmiau senąjį, tėvo ir nuėjau į mokyklą.

Mokykla buvo už kaimo prie bažnyčios. Kai Filipas ėjo per jo gyvenvietę, šunys jo nelietė, jie jį pažinojo. Bet kai jis išėjo į kitų žmonių kiemus, Žučka iššoko, lojo, o už Žučkos - didelis šuo Volčokas. Filipokas pradėjo bėgti, šunys jį sekė. Filipokas ėmė rėkti, suklupo ir krito.

Išėjo vyras, išvarė šunis ir pasakė:

- Kur tu, šaulys, viena bėgioji?

Filipokas nieko nesakė, pakėlė grindis ir pradėjo bėgti visu greičiu.



Jis nubėgo į mokyklą. Verandoje nėra nė vieno, o mokykloje girdisi vaikų balsai. „Filipkoje“ rasta baimė: „Kas mane nuvers kaip mokytoją?“ Ir jis pradėjo galvoti, ką daryti. Grįžk atgal - vėl šuo užstrigs, eik į mokyklą - mokytojas bijo.

Moteris su kibiru ėjo pro mokyklą ir sakė:

- Visi mokosi, bet ką jūs čia stovite?

Filipokas ir nuėjo į mokyklą. Senatuose jis nuėmė dangtelį ir atidarė duris. Visa mokykla buvo pilna vaikų. Visi šaukė savo, o mokytoja raudona skara per vidurį ėjo.

- Kas tu? Jis sušuko Filipkai.

Filipokas sugriebė dangtelį ir nieko nesakė.

- Kas tu esi?

Filipokas tylėjo.

- O gal tu durnas?

Filipokas taip bijojo, kad negalėjo kalbėti.

- Na, eik namo, jei nenori kalbėtis.

Ir Filipokas džiaugtųsi turėdamas ką pasakyti, bet gerklė buvo sausa iš baimės. Pažvelgė į mokytoją ir pradėjo verkti. Tada mokytojui jo buvo gaila. Jis glostė galvą ir paklausė vaikinų, kas yra šis berniukas.

- Tai Filipokas, Kostjuškino brolis, jis jau seniai prašė mokyklos, bet mama jo neįsileido, o jis vogčiomis atėjo į mokyklą.

- Na, atsisėsk ant suoliuko šalia savo brolio, ir aš paprašysiu tavo mamos, kad leistų tave į mokyklą.

Mokytoja ėmė rodyti Filipokui laiškus, tačiau Filipokas juos jau žinojo ir galėjo šiek tiek skaityti.

- Nagi, pridėk savo vardą.

Filipokas sakė:

- Hwe-i-hvi, le-i-li, pe-ok-pok.

Jie visi juokėsi.

- Gerai, - tarė mokytojas. - Kas išmokė jus skaityti?

Filipokas išdrįso ir pasakė:

- Kosciuška. Man blogai, aš iškart viską supratau. Kokia aš protinga aistra!

Mokytojas nusijuokęs tarė:

- Ar žinai maldas?

Filipokas sakė:

„Aš žinau“ ir ėmiau kalbėti su Dievo Motina; bet kiekvienas žodis nebuvo tariamas taip.

Mokytojas jį sustabdė ir pasakė:

- Laukiate pasigirti, bet mokykitės.

Nuo tada Filipokas pradėjo lankyti mokyklą su vaikais.

Diskutuotojai

Du žmonės gatvėje rado knygą kartu ir ėmė ginčytis, kam ją paimti.

Trečias praėjo pro šalį ir paklausė:

- Tai kam tau reikalinga knyga? Šiaip ar taip ginčijatės, kaip du plikai kovėsi dėl šukos, ir nebuvo ko savęs kasytis.

Tingi dukra

Motina ir dukra išėmė kibirą vandens ir norėjo jį nešti į trobą.

Dukra sakė:

- Sunku nešti, leisk man pasūdyti truputį vandens.

Motina sakė:

- Jūs pats gersite namuose, o jei susiliesite, turėsite eiti kitą kartą.

Dukra sakė:

- Aš negersiu namuose, bet čia aš girsiu visą dieną.


Senas senelis ir anūkė

Mano senelis labai paseno. Kojos nevaikšto, akys nematė, ausys negirdėjo, dantų neturėjo. Kai jis valgė, jo burna tekėjo atgal. Sūnus ir uošvė nustojo jį pasodinti prie stalo ir davė jam vakarienės prie viryklės.

Kartą į puodelį jie nuvežė į vakarienę. Jis norėjo ją perkelti, bet numetė ir palūžo. Uošvė ėmė peikti senolį, kad jis sugadino jais viską namuose ir mušė taures, ir pasakė, kad dabar duos jam vonioje pietus. Senukas tik atsiduso ir nieko nesakė.

Kartą vyras ir žmona sėdi namuose ir stebi - jų mažasis sūnus žaidžia lentomis ant grindų - jis kažką dirba. Tėvas paklausė:

- Ką tu darai, Miša?

Miša sako:

- Tai aš, tėve, darau dubenį. Kai jūs ir jūsų mama esate pakankamai seni, kad galėtumėte pamaitinti jus iš šio dubens.

Vyras ir žmona žiūrėjo vienas į kitą ir verkė. Jie jautė gėdą, kad taip įžeidė senį; ir nuo tada jie pradėjo jį sėsti prie stalo ir prižiūrėti.


Kaulas


Motina nusipirko slyvų ir po vakarienės norėjo jas padovanoti vaikams.

Jie buvo lėkštėje. Vanija niekada nevalgė slyvų ir nuolat jas užuodė. Ir jie jiems labai patiko. Aš labai norėjau valgyti. Jis vis ėjo pro kriaukles. Kai niekas nebuvo viršutiniame kambaryje, jis negalėjo atsispirti, paėmė vieną slyvą ir suvalgė.

Prieš vakarienę mama suskaičiavo slyvas ir mato, kad vienos trūksta. Ji pasakė tėvui.

Per pietus tėvas sako:

- O ką, vaikai, ar kas nors valgė vieną slyvą?

Visi sakė:

Vanija paraudo kaip vėžys ir taip pat pasakė:

- Ne, nevalgiau.

Tada tėvas pasakė:

- Tai, ką valgėte kuris nors iš jūsų, nėra gerai; bet tai ne problema. Bėda ta, kad slyvose yra sėklų, ir jei kas nors nežino, kaip jas valgyti ir praryja kaulą, tada jis mirs per dieną. Aš to bijau.

Vanija išblyško ir tarė:

- Ne, aš išmečiau kaulą pro langą.

Ir visi juokėsi, ir Vanija pradėjo verkti.


Jokūbo šuo

Vienas sargybinis turėjo žmoną ir du vaikus - berniuką ir mergaitę. Berniukui buvo septyneri, o mergaitei - penkeri. Jie turėjo gauruotą šunį su baltu snukiu ir didelėmis akimis.

Kartą sargybinis nuėjo į mišką ir liepė žmonai neišleisti vaikų iš namų, nes vilkai visą naktį vaikščiojo po namus ir puolė prie šuns.

Žmona sakė:

- Vaikai, neikite į mišką - ir ji atsisėdo dirbti.

Kai mama atsisėdo dirbti, berniukas pasakė seseriai:

- Eime į mišką, vakar mačiau obelį, o ant jos sunoko obuoliai.

Mergina sakė:

- Eime.

Ir jie išbėgo į mišką.

Kai mama baigė dirbti, ji paskambino vaikams, tačiau jų nebuvo. Ji išėjo į verandą ir ėmė jas spausti. Vaikų nebuvo.

Vyras grįžo namo ir paklausė:

- Kur vaikai?

Žmona sakė nežinanti.

Tada sargybinis nubėgo ieškoti vaikų.

Staiga jis išgirdo šuns cypimą. Jis nubėgo ten ir pamatė, kad vaikai sėdi po krūmu ir verkia, o vilkas griebėsi su šunimi ir graužė jį. Sargybinis pagriebė kirvį ir nužudė vilką. Tada jis paėmė vaikus ant rankų ir pabėgo su jais namo.

Grįžus namo motina užrakino duris ir jie atsisėdo vakarieniauti.

Staiga jie išgirdo prie durų cypiantį šunį. Jie išėjo į lauką ir norėjo įleisti šunį į namus, tačiau šuo buvo apipiltas krauju ir negalėjo vaikščioti.

Vaikai jai atnešė vandens ir duonos. Bet ji nenorėjo nei gerti, nei valgyti, o tik laižė jiems rankas. Tada ji atsigulė ant šono ir nustojo rėkti. Vaikai manė, kad šuo miega; ir ji mirė.

Katytė

Buvo brolis ir sesuo - Vasya ir Katya; ir jie turėjo katę. Pavasarį katė dingo. Vaikai visur jos ieškojo, bet nerado. Kartą jie grojo šalia tvarto ir girdėjo, kad virš galvos plonais balsais kažkas miaukia. Vasja užlipo laiptais po tvarto stogu. Katija stovėjo apačioje ir vis klausinėjo:

- Radai? Rasta?

Bet Vasja jai neatsakė. Galiausiai Vasja jai sušuko:

- Rasta! Mūsų katė ... Ir ji turi kačiukų; Nuostabu; netrukus ateik čia.

Katja parbėgo namo, gavo pieno ir atvežė katinui.



Buvo penki kačiukai. Kai jie šiek tiek paaugo ir ėmė ropštis iš po kampo, kuriame išsirito, vaikai išsirinko sau vieną pilką baltomis letenomis kačiuką ir įnešė į namus. Motina išplatino visus kitus kačiukus ir paliko tai vaikams. Vaikai jį maitino, žaidė ir gulėjo kartu su jais.

Kartą vaikai nuėjo žaisti ant kelio ir pasiėmė su savimi kačiuką.

Vėjas maišė šiaudus palei kelią, o kačiukas žaidė šiaudais, o vaikai juo džiaugėsi. Tada netoli kelio rado rūgštelę, nuėjo jos rinkti ir pamiršo kačiuką. Staiga jie išgirdo, kaip kažkas garsiai šaukė: "Atgal, atgal!" - ir pamatė, kad medžiotojas šuoliuoja, o priešais jį du šunys pamatė kačiuką ir norėjo jį patraukti. O kvailas kačiukas, užuot bėgęs, atsisėdo ant žemės, sulenkęs nugarą žiūrėjo į šunis.



Katya išsigando šunų, šaukė ir pabėgo nuo jų. O Vasja su visa dvasia leidosi pas kačiuką ir tuo pačiu metu su šunimis pribėgo prie jo. Šunys norėjo patraukti kačiuką, tačiau Vasya ant pilvo krito ant kačiuko ir uždarė jį nuo šunų.

Medžiotojas pašoko ir išvarė šunis; o Vasja parsivežė kačiuką namo ir nebevedė jo į lauką.

Kaip teta kalbėjo apie tai, kaip ji išmoko siūti

Kai man buvo šešeri metukai, paprašiau mamos leisti man siūti.

Ji pasakė:

- Jūs vis dar mažas, tik dursite pirštus.

Ir aš vis kankinau. Motina paėmė iš krūtinės raudoną skudurą ir atidavė man; tada įkišau į adatą raudoną siūlą ir parodžiau, kaip jį laikyti. Pradėjau siūti, bet negalėjau padaryti net siūlių: viena dygsnis pasirodė didelis, o kitas nukrito iki pat krašto ir prasiveržė. Tada įsmeigiau pirštą ir norėjau neverkti, bet mama manęs paklausė:

- Kas tu?



Negalėjau atsispirti ir verkiau. Tada mama liepė eiti žaisti.

Kai nuėjau miegoti, vis svajojau apie siūles; Vis galvojau, kaip galėčiau greitai išmokti siūti, ir man tai atrodė taip sunku, kad niekada neišmoksiu.

O dabar užaugau didelė ir nepamenu, kaip išmokau siūti; ir kai mokau savo mergaitę siūti, įdomu, kaip ji negali laikyti adatos.

Mergaitė ir grybai

Dvi merginos vaikščiojo namo su grybais.

Jie turėjo kirsti geležinkelį.

Jie taip manė mašina toli, užlipo ant pylimo ir perėjo per bėgius.

Staiga sušnibždėjo automobilis. Vyresnė mergina atbėgo atgal, o jaunesnė - per kelią.

Vyresnė mergina šaukė seseriai:

- Negrįžk atgal!

Bet automobilis buvo taip arti ir skleidė tokį garsų garsą, kad jaunesnė mergina negirdėjo; ji manė, kad liepiama bėgti atgal. Ji perbėgo per bėgius, suklupo, numetė grybus ir ėmė juos rinkti.

Automobilis jau buvo arti, o vairuotojas su didele jėga nušvilpė.

Vyresnė mergina šaukė:

- Mesk grybus!

O maža mergaitė pamanė, kad jai liepė grybauti, ir ropojo keliu.

Vairuotojas negalėjo sulaikyti automobilių. Ji švilpė iš visų jėgų ir nubėgo į merginą.

Vyresnė mergina rėkė ir verkė. Visi pravažiuojantys žvilgtelėjo iš vagonų langų, o konduktorius nubėgo į traukinio galą pažiūrėti, kas nutiko mergaitei.

Pravažiavus traukiniui, visi pamatė, kad mergina gulėjo tarp bėgių nuleidusi galvą ir nejudėjo.

Tada, kai traukinys jau buvo nuvažiavęs toli, mergina pakėlė galvą, pašoko ant kelių, grybavo ir nubėgo pas seserį.

Kaip berniukas kalbėjo apie tai, kaip jo neišvežė į miestą

Tėvas eina į miestą, ir aš jam sakau:

- Tėti, pasiimk mane su savimi.

Ir jis sako:

- Ten užšalsite; kur tu esi ...

Aš atsisukau, apsiverkiau ir nuėjau į spintą. Verkiau, verkiau ir užmigau.

Ir sapne matau, tarsi nuo mūsų kaimo iki koplyčios būtų nedidelis keliukas, ir matau - šiuo keliu eina tėtis. Aš jį pasivijau, ir mes nuėjome su juo į miestą. Einu ir matau - priekyje dega krosnis. Aš sakau: "Tėti, ar tai miestas?" Ir jis sako: "Jis yra labiausiai". Tada priėjome prie viryklės ir matau - jie ten kepa suktinukus. Aš sakau: „Pirk man ritinį“. Jis nusipirko ir atidavė man.

Tada pabudau, atsikėliau, apsiaviau batus, paėmiau kumštines ir išėjau į gatvę. Gatvėje vaikinai važiuoja ledo sluoksniai ir ant slydimų. Aš pradėjau čiuožti su jais ir čiuožiau, kol man nebuvo šalta.

Kai tik grįžau ir užlipau ant krosnies, girdžiu - tėtis grįžo iš miesto. Apsidžiaugiau, pašokau ir pasakiau:

- Tėti, ką - nupirko man ritinį?

Jis sako:

- Aš nusipirkau, - ir davė man ritinį.

Šokau nuo viryklės prie suolo ir pradėjau šokti iš džiaugsmo.

Mažas paukštelis

Seryozha buvo gimtadienio berniukas, ir jie davė jam daug įvairių dovanų: viršūnes, arklius ir paveikslėlius. Bet dėdė Seryozha labiausiai padovanojo tinklą paukščiams gaudyti. Tinklelis pagamintas taip, kad plokštė būtų pritvirtinta prie rėmo, o tinklelis būtų sulankstytas atgal. Įdėkite sėklą į lentą ir padėkite ją kieme. Įskris paukštis, atsisės ant lentos, lenta pasisuks, o tinklas pats užsisklęs. Seryozha apsidžiaugė ir nubėgo rodyti tinklą savo motinai.

Motina sako:

- Žaislas nėra geras. Kam tau reikalingi paukščiai? Kodėl ketini juos kankinti!

- Įdėsiu juos į narvus. Jie dainuos, o aš juos pavaišinsiu.

Seryozha išėmė sėklą, supylė ją ant lentos ir įdėjo tinklą į sodą. Ir jis stovėjo vietoje, laukdamas paukščių skraidymo. Bet paukščiai jo bijojo ir neskrido į tinklą. Seryozha nuėjo vakarieniauti ir paliko tinklą. Pažiūrėjau po vakarienės, tinklas užsifiksavo ir po tinklu mušė paukštis. Seryozha buvo patenkinta, pagavo paukštį ir parsinešė namo.




- Mama! Žiūrėk, pagavau paukštį, tai tikriausiai lakštingala! .. Ir kaip jam plaka širdis!

Motina sakė:

- Tai siskinas. Žiūrėk, nekankink jo, verčiau paleisk jį.

- Ne, aš jį maitinsiu ir gersiu.

Seryozha įdėjo siskiną į narvą ir dvi dienas išpylė sėklą, įdėjo vandens ir išvalė narvą. Trečią dieną jis pamiršo siskiną ir nepakeitė vandens. Motina jam sako:

- Matai, pamiršai apie savo paukštį, geriau paleisk jį.

„Ne, nepamiršiu, užsidėsiu vandens ir išvalysiu narvą.

Seryozha įkišo ranką į narvą, pradėjo valytis, o siskinas išsigando, daužydamas narvą. Seryozha išvalė narvą ir nuėjo pasiimti vandens. Motina pamatė, kad jis pamiršo uždaryti narvą, ir šaukė jam:

- Seryozha, uždaryk narvą, kitaip tavo paukštis išskris ir bus nužudytas!

Kol ji dar negalėjo pasakyti, siskinas rado duris, buvo patenkintas, išskleidęs sparnus ir praskriejo pro viršutinį kambarį prie lango. Taip, aš nemačiau stiklo, atsitrenkiau į stiklą ir kritau ant palangės.



Seryozha atbėgo, paėmė paukštį, įnešė į narvą. Čižikas dar buvo gyvas; bet jis gulėjo ant krūtinės, išskleidęs sparnus ir sunkiai kvėpuodamas. Seryozha pažvelgė, pažvelgė ir pradėjo verkti.

- Mama! Ka as tureciau daryti dabar?

- Dabar tu nieko negali padaryti.

Seryozha visą dieną nepaliko narvo ir vis žiūrėjo į siskiną, tačiau siskinas vis tiek gulėjo ant krūtinės ir sunkiai bei greitai kvėpavo. Kai Seryozha nuėjo miegoti, siskinas vis dar buvo gyvas. Seryozha negalėjo ilgai miegoti. Kaskart užsimerkęs įsivaizduodavo siskiną, kaip jis guli ir kvėpuoja. Ryte, kai Seryozha priėjo prie narvo, jis pamatė, kad siskinas jau guli ant nugaros, sugniaužė kojas ir sukaulėjo.

Nuo tada Seryozha niekada negavo paukščių.

Kaip berniukas kalbėjo apie tai, kaip perkūnas jį pagavo miške

Kai buvau maža, mane išsiuntė į mišką grybauti. Pasiekiau mišką, pasiėmiau grybų ir norėjau namo. Staiga sutemo, pradėjo lyti ir griaudėjo. Išsigandau ir atsisėdau po dideliu ąžuolu. Blykstelėjo žaibas, toks ryškus, kad man skaudėjo akis, ir aš užsimerkiau. Virš mano galvos kažkas traškėjo ir griaudėjo; tada man kažkas trenkė į galvą. Nukritau ir gulėjau ten, kol liovėsi lietus. Kai pabudau, po mišką varvėjo medžiai, giedojo paukščiai ir žaidė saulė. Nulūžo didelis ąžuolas, iš kelmo sklido dūmai. Atsigulk aplink mane iškarpos iš ąžuolo. Mano suknelė buvo šlapia ir lipni prie kūno; ant galvos buvo guzas ir jis šiek tiek skaudėjo. Radau kepurę, paėmiau grybus ir bėgau namo.



Namuose nebuvo nė vieno žmogaus, išėmiau duoną nuo stalo ir užlipau ant viryklės. Pabudusi nuo viryklės pamačiau, kad jie kepė mano grybus, padėjo ant stalo ir jau buvo alkani. Aš rėkiau:

- Ką tu valgai be manęs?

Jie kalba:

- Kodėl tu miegi? Eik greitai, valgyk.

Ugnis

Derliuje vyrai ir moterys nuėjo į darbą. Kaime liko tik seni ir maži. Močiutė ir trys anūkai liko vienoje trobelėje. Močiutė uždegė krosnį ir nuėjo ilsėtis. Musės nusileido ant jo ir įkando. Ji uždengė galvą rankšluosčiu ir užmigo.

Viena iš anūkių Maša (jai buvo treji metai) atidarė krosnį, suėmė anglis į šukę ir nuėjo į praėjimą. O prieškambaryje gulėjo skardos. Moterys paruošė šias kekes užsikabinęs.

Maša atnešė anglių, pakišo jas po skalais ir pradėjo pūsti. Kai šiaudai pradėjo užsidegti, ji apsidžiaugė, įėjo į trobą ir vedė už rankos brolį Kirjušką (jam buvo pusantrų metų, o jis ką tik išmoko vaikščioti) ir tarė:

- Žiūrėk, Kilyuska, kokią krosnį susprogdinau.

Plokštės jau degė ir skilo. Kai baldakimas buvo padengtas dūmais, Maša išsigando ir nubėgo atgal į trobą. Kirjuška nukrito ant slenksčio, sulaužė nosį ir pradėjo verkti; Maša nutempė jį į trobą, ir jie abu pasislėpė po suolu. Močiutė nieko negirdėjo ir miegojo.

Vyriausias berniukas Vanija (jam buvo aštuoneri) buvo gatvėje. Pamatęs, kad iš perėjos liejasi dūmai, jis perbėgo pro duris, per dūmus paslydo į trobą ir ėmė žadinti močiutę; bet močiutė buvo apsvaigusi miegoti ir pamiršo vaikus, iššoko ir išbėgo per kiemus paskui žmones.

Tuo tarpu Maša sėdėjo po suolu ir tylėjo; tik mažas berniukas rėkė, nes jam pakenkė nosis. Vanija išgirdo jo šauksmą, pažvelgė po suoleliu ir sušuko Mašai:

- Bėk, tu degsi!

Maša įbėgo į perėją, bet iš dūmų ir ugnies neįmanoma buvo įveikti. Ji grįžo. Tada Vanija pakėlė langą ir liepė lipti. Kai ji perėjo, Vanija sugriebė brolį ir tempė. Bet berniukas buvo sunkus ir nebuvo atiduotas broliui. Jis verkė ir stumdė Vaniją. Vanija krito du kartus, kai jis tempė jį prie lango, trobelės durys jau liepsnojo. Vanija iškišo berniuko galvą pro langą ir norėjo ją išstumti; bet berniukas (jis labai išsigando) sugriebė rankas ir jų nepaleido. Tada Vanija sušuko Mašai:

- Paimk jį už galvos! - ir jis stumtelėjo iš paskos. Taigi jie ištempė jį pro langą į gatvę ir patys iššoko.

Karvė

Našlė Marya gyveno su mama ir šešiais vaikais. Jie gyveno skurdžiai. Bet už paskutinius pinigus nusipirko rudą karvę, kad būtų pieno vaikams. Vyresni vaikai maitino Burenushka lauke ir davė jai šliužų namuose. Kartą motina paliko kiemą, o vyresnis berniukas Miša užlipo ant lentynos duonos, numetė taurę ir sulaužė. Miša bijojo, kad motina jį išbers, pakėlė dideles taures nuo stiklo, išnešė į kiemą ir palaidojo mėšle, o mažus stiklinius pasiėmė ir įmetė į dubenį. Motina praleido taurę, ėmė klausinėti, bet Miša nepasakė; taip ir liko.

Kitą dieną, po pietų, mama nuėjo duoti Burenushka nuolydžio nuo dubens, ji pamatė, kad Burenushka yra nuobodi ir nevalgo maisto. Jie pradėjo gydyti karvę, vadinamą močiute. Močiutė sakė:

- Karvė negyvens, mes turime ją nužudyti dėl mėsos.

Jie paskambino valstiečiui ir pradėjo mušti karvę. Vaikai girdėjo kieme riaumojant Burenushka. Visi susirinko ant viryklės ir pradėjo verkti.

Kai Burenushka buvo nužudytas, nuluptas oda ir supjaustytas gabalais, jos gerklėje buvo rastas stiklas. Jie sužinojo, kad ji mirė dėl to, kad ji gavo stiklinę į šlepetes.

Tai sužinojęs Miša, jis ėmė graudžiai verkti ir prisipažino motinai apie taurę. Motina nieko nesakė ir pati verkė. Ji pasakė:

- Mes nužudėme savo Burenushką, dabar nėra ką pirkti. Kaip maži vaikai gyvens be pieno?

Miša pradėjo dar stipriau verkti ir nenusileido nuo viryklės, kai jie nuo karvės galvos valgė želė. Kiekvieną dieną sapne jis matė, kaip dėdė Vasilijus už ragų nešė mirusią, rudą Burenushka galvą atmerktomis akimis ir raudonu kaklu.

Nuo to laiko vaikai neturi pieno. Tik švenčių dienomis buvo pieno, kai Marya paprašė kaimynų puodo.

Atsitiko, kad to kaimo panelei reikėjo auklės savo vaikui. Senutė sako dukrai:

- Paleisk mane, eisiu pas auklę, o gal Dievas padės tau valdyti vaikus vienus. O aš, jei Dievas nori, nusipelniau metų karvei.

Taip jie ir padarė. Senutė nuėjo pas paną. Ir Marya su vaikais tapo dar sunkesnė. O vaikai ištisus metus gyveno be pieno: viena želė ir kalėjimas valgė ir tapo liekna ir išblyškusi.

Praėjo metai, senolė grįžo namo ir atvežė dvidešimt rublių.

- Na, dukrele! - kalba. - Dabar nusipirkime karvę.

Marya buvo patenkinta, visi vaikai buvo patenkinti. Marya ir senutė susirinko į turgų nusipirkti karvės. Kaimynas buvo paprašytas likti su vaikais, o kaimynas, dėdė Zakharas, buvo paprašytas eiti su jais, išsirinkti karvę. Mes meldėmės Dievo ir nuėjome į miestą.

Vaikai papietavo ir išėjo į lauką pažiūrėti, ar nevedama karvė. Vaikai ėmė spręsti, ar karvė bus ruda, ar juoda. Jie pradėjo pasakoti, kaip ją maitins. Jie laukė, laukė visą dieną. Už nugaros mylios nuėjo pasitikti karvės, sutemo, grįžo. Staiga pamato: močiutė važiuoja gatve gatve, o marga karvė eina už galinio rato, surišto už ragų, o mama eina iš paskos, ragindama toliau šakelėmis. Pribėgo vaikai ir žiūrėjo į karvę. Surinkome duoną, žoleles ir pradėjome maitinti.

Motina nuėjo į trobą, nusirengė ir išėjo į kiemą su rankšluosčiu ir pieno keptuve. Ji atsisėdo po karve ir nušlavė tešmenį. Viešpatie, palaimink! - pradėjo melžti karvę; o vaikai sėdėjo ratu ir stebėjo, kaip pienas iš tešlos ištekėjo į pieno keptuvės kraštą ir švilpė iš po motinos pirštų. Motina pavaišino pusę pieno dėžutės, nunešė į rūsį ir užpylė puodą vaikams vakarienei.

Levui Nikolajevičiui Tolstojui buvo šiek tiek daugiau nei dvidešimt metų, kai jis pradėjo mokyti valstiečių vaikus skaityti ir rašyti savo valdoje. Darbą „Yasnaya Polyana“ mokykloje jis tęsė su pertraukomis iki pat gyvenimo pabaigos, ilgą laiką ir entuziastingai dirbo mokomųjų knygų rengimo srityje. 1872 m. Buvo išleistas „ABC“ - knygų rinkinys, kuriame buvo pati abėcėlė, tekstai originaliam rusų ir bažnyčios slavų kalbų skaitymui, aritmetika ir mokytojo vadovas. Po trejų metų Tolstojus išleido „Naująją abėcėlę“. Mokydamas jis vartojo patarles, priežodžius, mįsles. Jis sukūrė daug „patarlių istorijų“: kiekvienoje patarlė išsivystė į trumpą siužetą su morale. „Naują abėcėlę“ papildė „rusiškos knygos skaitymui“ - keli šimtai kūrinių: buvo pasakojimų, liaudies pasakų ir klasikinių pasakų perpasakojimų, gamtos istorijos aprašymų ir samprotavimų.

Tolstojus siekė itin paprastos ir tikslios kalbos. Tačiau šiuolaikiniam vaikui sunku suprasti net paprasčiausius tekstus apie senąjį valstiečių gyvenimą.

Taigi, kas tai? Ar Levo Tolstojaus darbai vaikams tampa literatūros paminklu ir palieka rusų vaikų skaitymą, kurio pagrindu jie buvo visą šimtmetį?

Šiuolaikinių leidimų netrūksta. Leidėjai stengiasi, kad knygos būtų įdomios ir suprantamos šių dienų vaikams.

1. Tolstojus, L. N. Pasakojimai vaikams / Liūtas Tolstojus; [pratarmė V. Tolstojus; komp. J. Kublanovsky]; Natalijos Paren-Chelpanovos piešiniai. - [Yasnaya Polyana]: Levo Tolstojaus muziejus-dvaras „Yasnaya Polyana“, 2012. - 47 p. : nesveikas.

Tremties rusų dailininkės Natalijos Paren-Chelpanovos iliustruotos vaikų Levo Tolstojaus istorijos, išverstos į prancūzų kalba buvo paskelbti Paryžiuje Gallimard'o 1936 m. Knygelėje „Yasnaya Polyana“, žinoma, jos spausdinamos rusų kalba. Yra ir istorijų, dažniausiai įtrauktų į šiuolaikines kolekcijas ir neginčytinų vaikų skaitymas („Ugnies šunys“, „Kačiukas“, „Filipokas“), ir retas, net nuostabus. Pavyzdžiui, pasakėčia „Pelėda ir kiškis“ - kaip arogantiška jauna pelėda norėjo pagauti didžiulį kiškį, griebė vieną leteną jam ant nugaros, kitą - ant medžio ir tas "Nuskubėjo ir suplėšė pelėdą"... Skaityk?

Kas yra tiesa, tiesa: Tolstojaus literatūrinės priemonės yra stiprios; įspūdžiai perskaičius išliks gilūs.

Natalijos Paren iliustracijos suartino tekstus su mažaisiais savo laikmečio skaitytojais: istorijų herojai nupiešti taip, lyg jie būtų dailininko amžininkai. Yra prancūziški užrašai: pavyzdžiui, „Pinson“ ant žvirblio kapo (prie pasakojimo „Kaip teta kalbėjo apie tai, kaip ji turėjo prisijaukintą žvirblį - Živčiką“).

2. Tolstojus, L. N. Trys lokiai / Levas Tolstojus; dailininkas Jurijus Vasnecovas. - Maskva: Melikas-Pašajevas, 2013 m. - 17 p. : nesveikas.

Tais pačiais 1936 metais Jurijus Vasnecovas iliustravo anglišką pasaką, kurią rusų kalba atpasakojo Leo Tolstojus. Iš pradžių iliustracijos buvo nespalvotos, bet čia yra vėliau spalvinga versija. Pasakiški Y. Vasnecovo lokiai, nors Michailas Ivanovičius ir Mišutka yra liemenėse, o Nastasya Petrovna su nėriniu skėčiu, yra gana baisūs. Vaikas supranta, kodėl „viena mergina“ jų taip bijojo; bet jai pavyko pabėgti!

Naujam leidimui buvo atlikta iliustracijų spalvų korekcija. Pirmąjį leidimą, taip pat pakartojimus, kurie skiriasi vienas nuo kito, galite pamatyti Nacionalinėje elektroninėje vaikų bibliotekoje (knygos saugomos autorių teisių, norint jas peržiūrėti reikia registracijos).

3. Tolstojus, LN Lipunjuška: pasakojimai ir pasakos / Levas Tolstojus; A. F. Pakhomovo iliustracijos. - Sankt Peterburgas: Amphora, 2011. - 47 p. : iliustr. - (jaunesniojo mokinio biblioteka).

Daugelis suaugusiųjų atmintyje išsaugojo Levo Tolstojaus „ABC“ su Aleksejaus Fiodorovičiaus Pakhomovo iliustracijomis. Menininkas puikiai išmanė valstiečių gyvenimo būdą (jis pats gimė ikirevoliuciniame kaime). Jis tapė valstiečius su dideliu užuojauta, vaikai - sentimentaliai, bet visada tvirta, pasitikinčia ranka.

Peterburgo „Amphora“ ne kartą mažuose rinkiniuose paskelbė L. N. Tolstojaus istorijas iš „ABC“ su A. F. Pakhomovo iliustracijomis. Šioje knygoje yra keletas pasakojimų, iš kurių valstiečių vaikai išmoko skaityti. Tada pasakos - „Kaip žmogus padalino žąsis“ (apie gudrų vyrą) ir „Lipunjuška“ (apie sumanų sūnų, "Išsirita iš medvilnės").

4. Tolstojus, LN Apie gyvūnus ir paukščius / LN Tolstojus; dailininkas Andrejus Brey. - Sankt Peterburgas; Maskva: Rech, 2015. - 19 p. : nesveikas. - (Mamos mėgstamiausia knyga).

Istorijos „Erelis“, „Žvirblis ir kregždės“, „Kaip vilkai moko savo vaikus“, „Kam skirtos pelės“, „Dramblys“, „Strutis“, „Gulbės“. Tolstojus nėra nė kiek sentimentalus. Jo pasakojimų gyvūnai yra plėšrūnai ir grobis. Bet, žinoma, moralę reikėtų skaityti elementarioje istorijoje; ne kiekviena istorija yra paprasta.

Štai „Gulbės“ - tikras eilėraštis prozoje.

Apie menininką reikia pasakyti, kad jis išraiškingai nupiešė gyvūnus; tarp jo mokytojų buvo V.A.Vataginas. „Istorijos apie gyvūnus“ su Andrejaus Andreevičiaus Brey iliustracijomis, išleistos „Detgiz“ 1945 m., Suskaitmenintos ir prieinamos Nacionalinėje elektroninėje vaikų bibliotekoje (norint peržiūrėti, taip pat būtina registracija).

5. Tolstojus, L. N. Kostočka: pasakojimai vaikams / Liūtas Tolstojus; Vladimiro Galdiajevo piešiniai. - Sankt Peterburgas; Maskva: Rech, 2015. - 79 p. : nesveikas.

Knygoje daugiausia yra dažniausiai publikuojamų ir skaitomų L. N. Tolstojaus vaikų pasakojimų: „Ugnis“, „Ugnies šunys“, „Filipokas“, „Kačiukas“ ...

„Kaulas“ taip pat yra gerai žinoma istorija, tačiau tik nedaugelis pasirengę sutikti su joje rodomu radikaliu ugdymo metodu.

Knygos turinys ir maketas sutampa su rinkiniu „Istorijos ir buvo“, išleistu 1977 m. Daugiau Vladimiro Galdiajevo tekstų ir piešinių buvo Levo Tolstojaus knygoje vaikams, kurią tą patį 1977 m. Išleido leidykla „Moskovsky Rabochiy“ (žinoma, leidiniai buvo ruošiami rašytojo 150-osioms metinėms). Piešinio griežtumas ir veikėjų charakteris gerai atitinka Tolstojaus literatūrinį stilių.

6. Tolstojus, L. N. Vaikai: pasakojimai / L. Tolstojus; P. Repkino piešiniai. - Maskva: Nigma, 2015 m. - 16 p. : nesveikas.

Keturios istorijos: „Liūtas ir šuo“, „Dramblys“, „Erelis“, „Kačiukas“. Juos iliustruoja grafikas ir animatorius Petr Repkin. Įdomu tai, kad dailininko pavaizduotas liūtas, erelis, dramblys ir jo mažasis šeimininkas akivaizdžiai primena animacinio filmo „Mowgli“, kurio gamybos dizaineris buvo Repkinas (kartu su A. Vinokurovu), personažus. Tai negali pakenkti nei Kiplingui, nei Tolstojui, tačiau tai rodo dviejų didžių rašytojų požiūrių ir talentų skirtumus ir panašumus.

7. Tolstojus, LN Levas ir šuo: tikra istorija / LN Tolstojus; G.A.V. Traugoto piešiniai. - Sankt Peterburgas: Rech, 2014. - 23 p. : nesveikas.

Skraistės lape yra piešinys, vaizduojantis grafą Levą Nikolajevičių Tolstojų 1861 m. Londone ir tarsi patvirtinantį, kad ši istorija yra realybė. Pats pasakojimas pateikiamas iliustracijų antraštėmis.

Pirma eilė: "Laukiniai gyvūnai buvo parodyti Londone ..." Senovės spalvingas, beveik pasakiškas Vakarų Europos miestas, miestelėnai ir miestelėnai, garbanoti vaikai - visa tai jau seniai būdinga menininkams „G. A. V. Traugotas “. Mėsa, įmesta į liūto narvą, neatrodo natūralistiškai (kaip Repkino). Liūtas, trokštantis negyvo šuns (Tolstojus nuoširdžiai rašo, kad ji „mirė“), piešiamas labai išraiškingai.

Pasakota daugiau informacijos apie knygą „Biblioguide“.

8. Tolstojus, L. N. Filipokas / L. N. Tolstojus; dailininkas Genadijus Spirinas. - Maskva: „RIPOL classic“, 2012 m. -: iliustr. - (Knygos iliustracijos šedevrai).

„Filipok“ iš „Novaja Azbuka“ yra viena garsiausių Levo Tolstojaus istorijų ir visa rusų vaikų literatūra. Perkeltinė žodžio „vadovėlis“ reikšmė čia sutampa su tiesiogine.

Leidykla „RIPOL Classic“ jau kelis kartus išleido knygą su Genadijaus Spirino iliustracijomis ir įtraukė į dovaną „Naujųjų metų kolekcija“. Toks „Filipokas“ anksčiau buvo paskelbtas anglų kalba (žiūrėkite menininko svetainėje: http://gennadyspirin.com/books/). Genadijaus Konstantinovičiaus piešiniuose daug meilės senajam valstiečių gyvenimui ir žiemos Rusijos gamtai.

Pažymėtina, kad „Novaja Azbuka“ už šios istorijos (kurios pabaigoje Filipokas „Pradėjo kalbėti su Dievo Motina; bet kiekvienas žodis nebuvo taip pasakytas "), po kurių seka „slaviškos raidės“, „slaviški žodžiai su pavadinimais“ ir maldos.

9. Tolstojus, L. N. Mano pirmoji rusiška knyga skaitymui / Levas Nikolajevičius Tolstojus. - Maskva: Baltasis miestas ,. - 79 p. : nesveikas. - (rusiškos knygos skaitymui).

Baltasis miestas ėmėsi išsamaus rusų knygų skaitymo leidinio. Antroji, trečioji ir ketvirtoji knygos buvo išleistos tokiu pačiu būdu. Čia nėra santrumpų. Buvo pasakojimų, pasakų, pasakėčių, aprašymai ir samprotavimai buvo išdėstyti tokia tvarka, kokia juos išdėstė Levas Nikolajevičius. Nėra komentarų apie tekstus. Vietoj žodinių paaiškinimų naudojamos iliustracijos. Iš esmės tai yra garsių ir ne tokių garsių paveikslų reprodukcijos. Pavyzdžiui, prie „Jūros“ aprašymo - Ivano Aivazovskio „Devintosios bangos“. Į samprotavimus "Kodėl pučia vėjas?" - Konstantino Makovskio „Vaikai, bėgantys nuo perkūnijos“. Į istoriją „Ugnis“ - Nikolajaus Dmitrijevo-Orenburgskio „Ugnis kaime“. Apysakai „Kaukazo kalinys“ - Levo Lagorio ir Michailo Lermontovo peizažai.

Šios knygos skaitytojų amžiaus ir interesų diapazonas gali būti labai platus.

10. Tolstojus, L. N. Plačiau: aprašymas / Levas Nikolajevičius Tolstojus; dailininkas Michailas Bychkovas. - Sankt Peterburgas: Azbuka, 2014 m. - p. : nesveikas. - (Geras ir amžinas).

Iš šių knygų, regis, labiausiai priklauso mūsų laikai. Menininkas Michailas Bychkovas sako: "Kelios Levo Tolstojaus eilutės man suteikė puikią galimybę nupiešti jūrą"... Didelio formato sklaidose menininkas dieną ir naktį vaizdavo pietines ir šiaurines jūras, ramias ir audringas. Trumpam tekstui Tolstojus padarė nupieštą priedą apie visų rūšių jūrų laivus.

Kūrinys sužavėjo Michailą Bychkovą, jis iliustravo tris Tolstojaus „Abėcėlės“ istorijas, sujungdamas jas su išgalvota kelione aplink pasaulį buriniu karo laivu. Apysakoje „Šuolis“ minima tokia kelionė. „Ryklio“ istorija prasideda žodžiais: „Mūsų laivas buvo inkaruotas prie Afrikos krantų“. Istorijos „Ugnies šunys“ veiksmas vyksta Londone - ir menininkas pagal Šv. Andriaus vėliavą nupiešė rusišką korvetę bokšto tilto (pastatyto 1886–1894 m.; ABC buvo sudarytas anksčiau, bet toje pačioje eroje, ypač jei pažvelgsite iš mūsų laikų) fone. ...

Knygą „Buvo“ leidykla „Rech“ išleido 2015 m. 2016 m. Pavasarį Levo Tolstojaus valstybiniame muziejuje, esančiame Prechistenkoje, buvo surengta Michailo Bychkovo iliustracijų paroda šioms dviem knygoms vaikams.

„Jūra plati ir gili; jūrai nėra pabaigos. Saulė teka jūroje ir leidžiasi jūroje. Niekas nepasiekė jūros dugno ir nežino. Kai nėra vėjo, jūra yra mėlyna ir lygi; kai papūs vėjas, jūra purtysis ir taps nelygi ... "

„Jūra. Apibūdinimas"

„... Vanduo iš jūros kyla rūke; rūkas pakyla aukščiau ir iš rūko susidaro debesys. Debesis varo vėjas ir neša žemė. Nuo debesų vanduo krenta į žemę. Iš žemės jis teka į pelkes ir upelius. Teka iš upelių į upes; nuo upių iki jūros. Nuo jūros vėl vanduo kyla į debesis, o debesys pasklinda po sausumą ... "

„Kur eina vanduo iš jūros? Samprotavimas "

Levo Tolstojaus pasakojimai iš „ABC“ ir „Rusų knygos skaitymui“ yra lakoniški, netgi lapiški. Šiandienos nuomone, daugeliu atžvilgių archajiškas. Bet juose esminis dalykas yra toks: retas dabar ne žaismingas, rimtas požiūris į žodį, paprastas, bet ne supaprastintas požiūris į viską aplinkui.

Svetlana Malaya

Levo Nikolajevičiaus Tolstojaus apsakymai, sukurti jo specialiai mokant vaikus skaityti, plačiai naudojami edukacinėje literatūroje. Tekstai turi įdomų turinį.

Tik pagauna tai, kad kai kurie žodžiai bus nesuprantami šiuolaikiniams vaikams. Jie turi būti paaiškinti. Ir dar geriau - sėdėti šalia, klausytis skaitinio ir užduoti klausimus apie perskaitytą paaiškinant nesuprantamą.

Apysakos vaikams

Šuo ir šešėlis

Re klaidą pernešė kaulą. Žiūrėk, jo šešėlis yra vandenyje. Bugui kilo mintis, kad vandenyje buvo ne šešėlis, o Bugas ir kaulas. Ji ir įsidėjo tavo kaulą, kad paimtum. Ji to nepaėmė, bet jos pačios nuėjo į dugną.

Lėlė Nastina

Nastya turėjo lėlę. Nastya lėlę pavadino dukra. Mama davė Nastjai viską, ko reikėjo lėlei. Lėlė turėjo sijonus, šalikus, kojines, net šukas, šepečius, karoliukus.

Vaikai ir ežiukas

Vaikai ant žolės rado ežiuką.
- Paimk jį, Vasja, ant rankų.
- Tai mane skaudina.
- Na, padėk savo kepurę ant žemės, ir aš šoksiu į kepurę.
Kepurė buvo maža, o vaikai išėjo, bet ežiukas nebuvo paimtas.

Arklys

Petja ir Miša turėjo žirgą. Tarp jų kilo ginčas: kieno arklys. Jie pradėjo draskyti vienas kito žirgą.
- Duok man, arkli.
- Ne, tu man duok, arklys ne tavo, o mano.
Motina atėjo, paėmė arklį, o arklys buvo niekas.

Varya ir siskin

Varya turėjo siskiną. Chizhas gyveno narve ir niekada nedainavo.
Varya priėjo prie chih.
- "Atėjo laikas tau, siskinai, dainuoti".
- "Paleisk mane laisvai, aš dainuosiu visą dieną".

Liūtas, lokys ir lapė

Liūtas ir lokys gavo mėsos ir pradėjo dėl jos kovoti. Lokis nenorėjo pasiduoti, o liūtas nepasidavė. Jie kovojo taip ilgai, kad abu nusilpo ir atsigulė. Lapė pamatė jų mėsą, pasiėmė ją ir pabėgo.

Senis ir obelys

Senis sodino obelis. Jie jam pasakė: „Kam tau reikalingos obelys? Palaukite ilgai nuo šių obelų, ir jūs jų nevalgysite “. Senis pasakė: „Aš nevalgysiu, kiti valgys, jie man pasakys ačiū“.

Dvi žiurkės

Dvi žiurkės rado kiaušinį. Jie norėjo tuo dalytis ir valgyti, bet pamatė - skraidė varna ir norėjo pasiimti kiaušinį.
Žiurkės ėmė mąstyti kaip pavogusios kiaušinį iš varnos.
Nešiotis? - tu negali griebti; ritinys? - galite jį sulaužyti.
Ir žiurkės nusprendė taip: viena gulėjo ant nugaros, griebė kiaušinį letenomis, o kita nešė ant uodegos ir, kaip ant rogių, kiaušinį patraukė po grindimis.

Moteris ir vištiena (tikra istorija)

Viena višta kiekvieną dieną nešė sėklidę. Šeimininkė manė, kad jei duosi daugiau pašaro, vištiena bus dvigubai greitesnė. Taip ji ir padarė. Tačiau vištiena nutuko ir apskritai nustojo skubėti.

Pavasaris

Atėjo pavasaris, tekėjo vanduo. Vaikai pasiėmė lentas, padarė valtį ir leido valtį per vandenį. Valtis išplaukė, o vaikai išbėgo iš paskos, šaukdami ir nieko prieš save nematę, krito į balą.

Bailys

Saša buvo bailys. Buvo perkūnija ir griaustinis. Saša užlipo į spintą. Ten jam buvo tamsu ir tvanku. Saša negalėjo girdėti, ar audra praėjo. Atsisėsk, Saša, visada spintoje, kad esi bailys.

Liūtas ir pelė (Pasakėčia)

Liūtas miegojo. Per jo kūną perbėgo pelė. Jis pabudo ir pagavo ją. Pelė ėmė prašyti jo paleisti; ji pasakė: "Jei mane įleisite, aš padarysiu jums gerą". Liūtas juokėsi, kad pelė pažadėjo jam gerų dalykų, ir paleido ją.
Tada medžiotojai pagavo liūtą ir virve pririšo prie medžio. Pelė išgirdo liūto riaumojimą, priėjo bėgti, graužė virvę ir tarė: "Ar prisimenate, jūs juokėtės, negalvojote, kad galėčiau jums padaryti gera, bet dabar matote, kartais iš pelės ateina gera".

Vilkas ir senutė

Alkanas vilkas ieškojo grobio. Kaimo pakraštyje išgirdau namelyje verkiantį berniuką, o senutė pasakė:
- Tu nenustosi verkti, aš tave atiduosiu vilkui.
Vilkas toliau nenuvažiavo ir ėmė laukti, kol berniukas bus jam padovanotas.
Dabar atėjo naktis, jis laukia ir viską girdi - senolė vėl sako:
- Neverk, vaikeli, aš tavęs vilkui neduosiu. Tik ateik vilkas, mes jį nužudysime.
Vilkas pagalvojo: „Matyt, čia jie sako vieną dalyką, bet daro kitą“, ir nuėjo nuo kaimo.

Šuo, liūtė ir šuniukas

Viename zoologijos sode šuo ilgą laiką užaugino jauną liūtę. Liūtė užaugo, bet visada pakluso šuniui. Kai šuo kartą turėjo mažą šuniuką, liūtė padėdavo šuniui kiekvieną dieną. Paprastai ji prižiūrėdavo šuniuką, mokydavo jį. Jei šuniukas pabėgo, liūtė visada jį surasdavo ir parveždavo į vietą.

Vilkas ir šuo

Netoli kaimo ėjo plonas vilkas ir sutiko storą šunį. Vilkas paklausė šuns:
- Sakyk, šuni, iš kur semiesi maisto?
Šuo sakė:
- Žmonės mums duoda.
- Ar tiesa, kad žmonėms tarnaujate sunkiai?
- Ne, mūsų paslauga nėra sunki. Mūsų reikalas - saugoti kiemą naktimis.
- Vadinasi, tik dėl to esate taip pamaitintas? - tarė vilkas. - Kad aš dabar eisiu į jūsų tarnybą, kitaip mums, vilkams, sunku gauti maisto.
- Na, eik, - tarė šuo. - Savininkas jus maitins tuo pačiu būdu.
Vilkas apsidžiaugė ir nuėjo tarnauti žmonėms su šunimi. Vilkas jau pradėjo įeiti į vartus, jis mato, kad šuns plaukai nebuvo nusidėvėję. Jis pasakė:
- O ką tu turi, šuni? Iš ko?
- Taip, - tarė šuo.
- Kodėl taip?
- Taip, taip iš grandinės. Dieną sėdžiu ant grandinės. Taigi su grandine ir įtrindamas šiek tiek vilnos ant kaklo.
- Na, atsisveikink, šuni, - tarė vilkas. - Aš neisiu tarnauti žmonėms. Leisk man būti ne tokiai storai, o laukinėje gamtoje.

Rozka turėjo šuniukų kieme šiene.
Rožės nebėra.
Priėję vaikai paėmė šuniuką ir nešė prie viryklės.
Rožė atėjo, nerado šuniuko ir kaukė.
Tada radau šuniuką ir kaukiau prie viryklės.
Vaikai nusiėmė šuniuką ir atidavė Rozkai.
O Rozka nešė šuniuką į burną.

Paukštis savo lizdą pasodino krūme. Vaikai rado lizdą ir nusinešė jį ant žemės.
- Žiūrėk, Vasja, trys paukščiai!
Kitą rytą atėjo vaikai, o lizdas jau buvo tuščias. Buvo gaila.

Šaltinis „Skaitytojas mažiesiems“ M. 1987 m

Liūtas ir šuo

Londone buvo parodyti laukiniai gyvūnai, kad jie galėtų pažiūrėti laukinius gyvūnus.

Vienas vyras norėjo pažvelgti į gyvūnus: jis griebė šunį gatvėje ir atvežė į žvėrelį. Jie leido jam pažiūrėti, o jie paėmė šunį ir įmetė į narvą liūtui valgyti.

Mažas šuo užsikišo uodegą ir įsispraudė į narvo kampą. Liūtas priėjo prie jos ir užuostė.

Mažas šuo gulėjo ant nugaros, pakėlė letenas ir ėmė mojuoti uodega.

Liūtas palietė ją letena ir apvertė.

Šuo pašoko ir atsistojo prieš liūtą ant užpakalinių kojų.

Liūtas pažvelgė į šunį, pasuko galvą iš vienos pusės į kitą ir jo nelietė.

Kai šeimininkas metė mėsą liūtui, liūtas nuplėšė gabalą ir paliko jį šuniui.

Vakare, kai liūtas nuėjo miegoti, šuo atsigulė šalia ir uždėjo galvą ant letenos.

Nuo tada šuo gyveno tame pačiame narve su liūtu, liūtas jo nelietė, valgė maistą, miegojo su juo ir kartais žaidė.

Kartą meistras atėjo į žvėryną ir atpažino savo šunį; jis pasakė, kad šuo yra jo paties, ir paprašė žvėrienos savininko jį atiduoti. Šeimininkas norėjo jį atiduoti, bet kai tik jie pradėjo kviesti šunį, kad jis paimtų jį iš narvo, liūtas šerpetojo ir urzgė.

Taigi liūtas ir šuo visus metus gyveno tame pačiame narve.

Po metų šuo susirgo ir mirė. Liūtas nustojo valgyti ir viską užuodė, laižė šunį ir palietė jį letena.

Kai suprato, kad ji mirė, staiga pašoko, šeriais, ėmė kišti uodegą į šonus, puolė prie narvo sienos ir ėmė graužti barus ir grindis.

Visą dieną jis kovojo, mėtėsi narve ir riaumojo, tada atsigulė šalia negyvo šuns ir nutilo. Šeimininkas norėjo nugabenti nugaišusį šunį, tačiau liūtas niekieno prie jo neprileido.

Šeimininkas manė, kad liūtas užmirš savo sielvartą, jei jam duos kitą šunį, ir įsileis į savo narvą gyvą šunį; bet liūtas iš karto jį suplėšė į gabalus. Tada jis apkabino negyvą šunį letenomis ir gulėjo penkias dienas.

Šeštą dieną liūtas mirė.

Katytė

Buvo brolis ir sesuo - Vasya ir Katya; ir jie turėjo katę. Pavasarį katė dingo. Vaikai jos visur ieškojo, bet nerado.

Kartą jie grojo šalia tvarto ir išgirdo, kad virš galvos plonais balsais kažkas miaukia. Vasja užlipo laiptais po tvarto stogu. Katija stovėjo ir vis klausinėjo:

- Rasta? Rasta?

Bet Vasja jai neatsakė. Galiausiai Vasja jai sušuko:

- Rasta! Mūsų katė ... ir ji turi kačiukų; Nuostabu; netrukus ateik čia.

Katja parbėgo namo, gavo pieno ir atvežė katinui.

Buvo penki kačiukai. Kai jie šiek tiek paaugo ir ėmė ropštis iš po kampo, kuriame išsirito, vaikai išsirinko sau vieną pilką baltomis letenomis kačiuką ir įnešė į namus. Motina išplatino visus kitus kačiukus ir paliko tai vaikams. Vaikai jį maitino, žaidė ir gulėjo kartu su jais.

Kartą vaikai nuėjo žaisti ant kelio ir pasiėmė su savimi kačiuką.

Vėjas maišė šiaudus palei kelią, o kačiukas žaidė šiaudais, o vaikai juo džiaugėsi. Tada netoli kelio rado rūgštelę, nuėjo jos rinkti ir pamiršo kačiuką.

Staiga jie išgirdo, kaip kažkas garsiai šaukė: "Atgal, atgal!" - ir pamatė, kad medžiotojas šuoliuoja, o priešais jį du šunys pamatė kačiuką ir norėjo jį patraukti. O kvailas kačiukas, užuot bėgęs, atsisėdo ant žemės, sulenkęs nugarą žiūrėjo į šunis.

Katya išsigando šunų, rėkė ir pabėgo nuo jų. O Vasja, kaip ir dvasia, leidosi prie kačiuko ir tuo pačiu metu su šunimis pribėgo prie jo.

Šunys norėjo patraukti kačiuką, bet Vasja krito ant pilvo ant kačiuko ir uždarė jį nuo šunų.

Medžiotojas pašoko ir išvarė šunis, o Vasja parsivežė kačiuką namo ir nebevedė su savimi į lauką.

Kiškiai

Miško kiškiai naktį minta medžio žieve, lauko kiškiai - žiemkenčiais ir žole, pupiniai gyvūnai - grūdų grūdais kūlimo aikštelėje. Naktį kiškiai daro gilų, matomą pėdsaką sniege. Medžiotojai prieš kiškius yra žmonės, šunys, vilkai, lapės, varnos ir ereliai. Jei kiškis vaikščiojo paprastai ir tiesiai, tai ryte jis buvo rastas ant tako ir sugautas; bet kiškis yra bailus, o bailumas jį gelbsti.

Kiškis naktimis be baimės vaikšto laukais ir miškais ir tiesia takelius; bet kai tik ateina rytas, jo priešai atsibunda: kiškis pradeda girdėti dabar šunų lojimą, dabar rogių rėkimą, dabar valstiečių balsus, dabar miške vilko spragsėjimą ir pradeda bijoti iš šono į kitą. Jis šoks į priekį, kažko išsigąs ir bėgs atgal savo keliu. Jei išgirs ką nors kita, jis visu greičiu peršoks į šoną ir šuoliuos nuo ankstesnio takelio. Vėl kažkas pasibeldžia - vėl kiškis pasisuks atgal ir vėl pašoks į šoną. Kai bus šviesu, jis atsiguls.

Ryte medžiotojai pradeda ardyti kiškio pėdsakus, sutrinka dėl dvigubų pėdsakų ir tolimų šuolių ir stebisi kiškio gudrumu. O kiškis net nemanė būti gudrus. Jis tik visko bijo.

Bulka

Aš turėjau veidą. Jos vardas buvo Bulka. Ji buvo visa juoda, tik priekinių letenų galiukai buvo balti.

Visuose veiduose apatinis žandikaulis yra ilgesnis už viršutinį, o viršutiniai dantys tęsiasi už apatinių; bet apatinis Bulkos žandikaulis kyšo tiek į priekį, kad tarp apatinių ir viršutinių dantų buvo galima uždėti pirštą. Bulkos veidas platus; akys yra didelės, juodos ir blizgios; o dantys ir iltys yra balti, visada kyšo. Jis atrodė kaip juodas žmogus. Bulka buvo švelnus ir neįkando, tačiau buvo labai stiprus ir atkaklus. Kai jis prie kažko prikibdavo, sukandęs dantis sukabindavo kaip skuduras, o jo, kaip erkės, niekaip negalima nuplėšti.

Kartą jam buvo leista ant meškos, jis sugriebė meškos ausį ir pakabino kaip dėlė. Lokys mušė jį letenomis, prispaudė prie savęs, mėtė iš vienos pusės į kitą, tačiau negalėjo jo nuplėšti ir krito ant galvos, kad sutraiškytų Bulką; bet Bulka laikėsi iki tol, kol užpylė šaltu vandeniu.

Aš paėmiau jį kaip šuniuką ir pats maitinau. Nuvykęs tarnauti į Kaukazą, nenorėjau jo paimti ir palikau ant gudraus ir liepiau jį uždaryti. Pirmoje stotyje jau ketinau patekti į kitą kontrolės punktą, kai staiga pamačiau, kad kelyje rieda kažkas juodo ir blizgančio. Tai buvo Bulka ant žalvarinės apykaklės. Jis visu greičiu nuskrido į stotį. Jis puolė prie manęs, laižė mano ranką ir išsitiesė šešėlyje po vežimėliu. Jo liežuvis kyšo per visą delną. Tada jis atitraukė jį atgal, nurydamas seiles, tada vėl išstūmė ją ant viso delno. Jis skubėjo, negalėjo atsikvėpti, šonai šokinėjo. Jis pasisuko iš vienos pusės į kitą ir trenkė uodega į žemę.

Vėliau sužinojau, kad po manęs jis prasiveržė per rėmą ir iššoko pro langą ir tiesiai į priekį, man pabudus, šuoliavo keliu ir nuvažiavo apie dvidešimt mylių karščiu.

Kaip vilkai moko savo vaikus

Ėjau keliu ir girdėjau už nugaros riksmą. - šaukė piemuo. Jis perbėgo per lauką ir parodė į ką nors.

Pažvelgiau ir pamačiau, kaip du vilkai bėga per lauką: vienas patyręs, kitas jaunas. Jaunuolis ant nugaros nešėsi paskerstą avinėlį ir dantimis laikė koją. Užkietėjęs vilkas išbėgo iš paskos.

Pamačiusi vilkus, bėgau paskui juos su piemeniu ir mes ėmėme šaukti. Vyrai su šunimis priėjo prie mūsų šauksmo.

Kai tik senas vilkas pamatė šunis ir žmones, jis nubėgo prie jauno, išplėšė jam avinėlį, užmetė ant nugaros, o abu vilkai bėgo greičiau ir dingo iš akių.

Tada berniukas ėmė pasakoti, kaip buvo: iš daubos iššoko didelis vilkas, pagriebė avinėlį, užmušė ir nešė.

Vilko jauniklis išbėgo jo pasitikti ir puolė prie avinėlio. Senasis davė jauną vilką nešti avinėlį, o jis pats lengvai paleido šalia savęs.

Tik atėjus bėdai, senasis paliko pamoką ir pats paėmė avinėlį.

Informacijos lapas:

Nuostabios gražios Levo Tolstojaus pasakos daro vaikams neišdildomą įspūdį. Mažieji skaitytojai ir klausytojai patys sau pateikia neįprastus atradimus apie laukinę gamtą, kurie jiems pateikiami pasakiška forma. Tuo pačiu metu jie yra įdomūs skaityti ir lengvai suprantami. Siekiant geriau suvokti, kai kurios anksčiau parašytos autorinės pasakos vėliau buvo išleistos perdirbant.

Kas yra Levas Tolstojus?

Jis buvo garsus savo laikų rašytojas ir toks tebėra iki šiol. Jis turėjo puikų išsilavinimą, jis žinojo užsienio kalbos, mėgo klasikinę muziką. Jis daug keliavo po Europą, tarnavo Kaukaze.

Jo knygos visada buvo leidžiamos dideliais tiražais. Puikūs romanai ir novelės, apysakos ir pasakėčios - publikacijų sąrašas stebina autoriaus literatūrinio talento turtingumu. Jis rašė apie meilę, karą, didvyriškumą ir patriotizmą. Jis asmeniškai dalyvavo karinėse kovose. Mačiau daug sielvarto ir visiško kareivių bei karininkų savęs išsižadėjimo. Jis dažnai su kartėliu kalbėjo ne tik apie materialinį, bet ir apie dvasinį valstiečių skurdą. Ir visai netikėti jo epinių ir socialinių darbų fone buvo nuostabūs kūriniai vaikams.

Kodėl pradėjai rašyti vaikams?

Grafas Tolstojus atliko daug labdaros darbų. Savo valdoje jis nemokamai atidarė valstiečių mokyklą. Noras rašyti vaikams kilo, kai į mokyklą atėjo keli pirmieji vargšai vaikai. Norėdami juos atidaryti pasaulis, paprasta kalba Norėdamas išmokyti to, kas dabar vadinama gamtos mokslu, Tolstojus pradėjo rašyti pasakas.

Kodėl šiais laikais žmonės myli rašytoją?

Pasirodė taip gerai, kad ir dabar visai kitos kartos vaikai džiaugiasi galėdami suvokti XIX amžiaus grafo darbus, išmokti meilės ir gerumo aplinkiniam pasauliui bei gyvūnams. Kaip ir visoje literatūroje, pasakose Levas Tolstojus taip pat buvo talentingas ir mėgstamas savo skaitytojų.


Uždaryti