Žinome, kad Troją paėmė graikai. Gasparovas M.L. Linksma Graikija. Psichologijos mokymo istorija
KAIP BAIGĖSI TROJOS KARAS?
Šis skyrius skirtas tik tiems, kurie gerai prisimena Trojos karo mitą: nuo Helenos pagrobimo iki Trojos žlugimo. Graikai puikiai žinojo šį mitą, nes vienas iš jo epizodų buvo išdėstytas nacionalinėje graikų poemoje – legendinio Homero „Iliadoje“. O dabar sužinosite, kaip vienas rimčiausiai atrodančių graikų – kad būtų juokingiau – įrodinėjo, kad „realiai“ viskas turėjo būti kitaip: Helen nebuvo pagrobta, o Troja – nepaimta. Šis graikas buvo vadinamas Dionas Chrysostomas. Jis gyveno jau Romos imperijos laikais. Jis buvo klajojantis filosofas ir oratorius: keliavo po Graikijos miestus ir skaitė kalbas įvairiausiomis temomis. Jis buvo protingas žmogus ir, kaip matysime, ne be humoro jausmo. Šią kalbą jis pasakė Trojos žmonėms. Taip, Troja: legendinės karaliaus Priamo sostinės vietoje po kelių šimtmečių buvo pastatytas Graikijos miestas. Jis buvo mažas ir skurdus, bet išdidžiai nešiojo savo šlovingą vardą. Taigi, žodis suteiktas filosofui Dionui, pravarde Chrizostomas. „Mano draugai, Trojos arklys, apgauti žmogų lengva, išmokyti sunku, o dar sunkiau persikvalifikuoti. Homeras savo pasakojimu apie Trojos karą apgaudinėjo žmoniją beveik tūkstantį metų. Aš tai įrodysiu tobulai įtaigiai; ir vis dėlto man atrodo, kad tu nenorėsi manimi tikėti. Gaila! Kai argijai nenori manimi tikėti, tai suprantama: aš atimu iš jų protėvių pergalės prieš Troją šlovę. Bet kai Trojos arklys nenori manimi tikėti, gaila: jie turėtų džiaugtis, kad atstatau jų pergalingų protėvių garbę. Ką daryti! Žmonės yra godūs šlovės – net kai tai blogai. Žmonės nenori būti, bet mėgsta būti žinomi kaip kenčiantys. Galbūt man pasakys, kad toks puikus poetas kaip Homeras negali būti apgavikas? Prieš! Homeras buvo aklas elgeta-dainininkas, klajojo po Graikiją, dainuodavo savo dainas šventėse prieš Graikijos kunigaikščius ir valgydavo jų išmaldą. Ir, žinoma, viską, apie ką dainuodavo, jis perinterpretavo taip, kad būtų maloniau jo klausytojams. Ir taip, atminkite! - jis aprašo tik vieną karo epizodą, nuo Achilo rūstybės iki Hektoro mirties. Apibūdinti tokias nesąmones kaip Helenos pagrobimas ar Trojos sugriovimas – net jis neturėjo tam drąsos. Tai padarė jo apgauti vėlesni poetai. Kaip buvo iš tikrųjų? Pažvelkime į Trojos karo istoriją: kas jame tikėtina, o kas ne. Mums sakoma, kad Spartos princesė Helena Gražioji turėjo daug piršlių; ji iš jų išsirinko Menelają ir tapo jo žmona; bet praėjo keli metai, Trojos princas Paris atvyko į Spartą, suviliojo ją, pagrobė ir išvežė į Troją; Menelajas ir kiti buvę Helenos piršliai žygiavo į Troją, ir taip prasidėjo karas. Ar tai tikėtina? Ne! Ar tikrai gali būti, kad nepažįstamasis, svečias, gali taip lengvai nunešti Graikijos karalienę? Ar tai vyras? tėvas, broliai taip blogai stebėjo Eleną, kad leido ją pagrobti? Ar tikrai Trojos arklys, pamatę graikų kariuomenę prie savo sienų, nenorėjo išduoti Helenos, bet teikė pirmenybę ilgam ir pražūtingam karui? Tarkime, kad tai padaryti juos įtikino Paryžius. Bet tada Paris mirė, o Trojos arklys Helenos vis tiek neišdavė – ji tapo jo brolio Deifobo žmona. Ne, greičiausiai viskas buvo kitaip. Iš tiesų, Elena turėjo daug piršlių. Ir vienas iš šių piršlių buvo Paryžius. Kas slypėjo už Eleną viliojančių Graikijos lyderių sielos? Žemės gabalas ir skambus karaliaus titulas. Ir Paryžius buvo Trojos princas, o Trojai priklausė beveik visa Azija, o Azijoje buvo neapsakomi turtai. Ar nenuostabu, kad Helenos tėvai pirmenybę teikė Trojos arkliui Paryžiui, o ne visiems graikų piršliams? Helen buvo ištekėjusi už Paryžiaus ir nusivežė ją į Troją kaip savo teisėtą žmoną. Graikai, žinoma, buvo nepatenkinti: pirma, tai buvo įžeidinėjimas, antra, iš rankų slydo turtingas kraitis, trečia – pavojinga, kad į graikų reikalus ėmė kištis galingoji Troja. Įsižeidę piršliai (žinoma, kiekvienas įsižeidė už save; vien dėl Menelaus nusikaltimo jie nė piršto nepajudins!) Žygiavo į Troją ir pareikalavo Elenos ekstradicijos. Trojos arklys atsisakė, nes žinojo, kad tiesa yra jų pusėje, o dievai bus jų pusėje. Tada prasidėjo karas. Dabar pagalvokime: ar graikų kariuomenė prie Trojos buvo puiki? Žinoma, ne: kiek žmonių išveši laivais į tolimus kraštus? Tai, galima sakyti, buvo nedidelis desantas, kurio pakako apiplėšti aplinkinę pakrantę, bet neužteko miestui užimti. Ir iš tiesų: prie Trojos graikai stovi jau devynerius metus, bet apie jokias pergales ir žygdarbius nieko negirdime. Išskyrus tai, kad Achilas nužudo Trojos berniuką princą Troilą, kai jis eina prie upelio vandens. Geras žygdarbis – galingas herojus nužudo berniuką! Ir ar iš šios istorijos neaišku, kokie silpni buvo graikai iš tikrųjų: net berniukas, karaliaus sūnus, be baimės eina per vandenį už miesto vartų. Bet štai ateina dešimtieji karo metai – prasideda Homero Iliados veiksmas. Kur tai prasideda? Geriausias graikų herojus Achilas ginčijasi su pagrindiniu graikų lyderiu Agamemnonu; Agamemnonas sukviečia kariuomenę į susitikimą, ir paaiškėja, kad kariuomenė nekantrauja mesti apgultį ir leidžiasi atgal. Na, tai visai tikėtina: vadų kivirčai ir kareivių niurzgėjimas yra pats natūraliausias dalykas dešimtaisiais nesėkmingo karo metais. Tada Trojos arklys veržiasi į priekį, spaudžia graikus, meta atgal į pačią stovyklą, paskui į pačius laivus – na, ir tai tikėtina, net Homeras negalėjo iškreipti tikrosios įvykių eigos čia. Tiesa, jis bando nukreipti skaitytojo dėmesį aprašydamas Menelaus kovas su Paris, Ajax su Hektoru – kovas, kurios narsiai baigėsi lygiosiomis. Bet tai gerai žinomas triukas: kai kare blogai ir kariuomenė traukiasi, tai ataskaitose visada trumpai, pro šalį rašo apie traukimąsi, bet labai plačiai - apie kažkokį tokio ir tokio drąsaus kario žygdarbį. . Dabar – svarbiausia. Atidžiai klausykite, mano Trojos draugai: aš išvardysiu tik faktus, o jūs patys spręsite, kuri interpretacija įtikinamesnė. Pirmąją Trojos užpuolimo dieną Achilas mūšyje nedalyvauja: jis vis dar pyksta ant Agamemnono. Tačiau antrą dieną galingas graikų herojus Achilo šarvais išeina pasitikti Trojos arklių. Jis kovoja narsiai, nužudo keletą Trojos karių, o tada susilieja su Hektoru ir miršta. Kaip pergalės ženklą Hektoras nusiima ir nusineša savo šarvus. Kas buvo šis karys Achilo šarvuose? Visi supranta, tai buvo pats Achilas, tai jis atėjo į pagalbą saviesiems, ir tai jis mirė nuo Hektoro rankų. Tačiau graikai įsižeidė tai pripažinę – ir dabar Homeras išranda fantastiškiausius savo išradimus. Jis sako: tai buvo ne Achilas šarvais, o jo draugas Patroklas; Hektoras nužudė Patroklą, o Achilas kitą dieną išėjo į kovą ir atkeršijo savo draugui nužudydamas Hektorą. Bet kas patikės, kad Achilas pasiuntė savo geriausią draugą į tikrą mirtį? Kas patikės, kad Patroklas krito mūšyje, kai visai netoli nuo Trojos tebestovi visų Trojos karo didvyrių pilkapiai, o Patroklo pilkapio tarp jų nėra? Galiausiai, kas patikės, kad pats Hefaistas padirbinėjo naujus šarvus Achilui, kad pati Atėnė padėjo Achilui nužudyti Hektorą, o likę dievai kariavo tarpusavyje – kas už graikus, kas už trojėnus? Tai visos vaikų istorijos! Taigi Achilas mirė, nužudytas Hektoro. Po to graikams viskas klostėsi blogai. Tuo tarpu prie trojėnų artėjo vis daugiau pastiprinimų: arba Memnonas su etiopais, tada Pentesilėja su amazonėmis. (Ir sąjungininkai, žinoma, padeda tik tiems, kurie laimi: jei Trojos arklys būtų nugalėjęs, visi seniai būtų juos palikę!) Galiausiai graikai paprašė taikos. Jie susitarė, kad, atpirkdami už neteisingą karą, ant kranto pastatys medinę arklio statulą, kaip dovaną Pallas Atėnei. Jie taip ir padarė, o tada graikai išplaukė namo. Kalbant apie istoriją, kad geriausi graikų herojai sėdėjo ant medinio žirgo, o buriuojantys graikai grįžo nakties priedangoje, įsiskverbė į Troją, užvaldė ją ir sugriovė – visa tai taip neįtikėtina, kad net nereikia. būti paneigta. Graikai tai sugalvojo, kad nebūtų taip gėda grįžti į tėvynę. O ką jūs manote, kai graikų nugalėtas karalius Kserksas grįžo į savo namus Persijoje, ką jis paskelbė savo pavaldiniams? Jis paskelbė, kad išvyko į kampaniją prieš užjūrio graikų gentį, sumušė jų kariuomenę prie Termopilų, nužudė jų karalių Leonidą, juos sužlugdė. didmiesčio miestas Atėnai (ir visa tai buvo šventa tiesa!), paskyrė jiems duoklę ir grįžo su pergale. Tai viskas; persai buvo labai patenkinti. Galiausiai pažiūrėkime, kaip po karo elgėsi graikai ir trojėnai. Graikai iš Trojos išplaukia paskubomis, audringu sezonu, ne visi kartu, o atskirai: taip nutinka po pralaimėjimų ir nesutarimų. O kas jų laukė namuose? Agamemnonas buvo nužudytas, Diomedas buvo išvarytas, Odisėjo piršliai išgrobstė visą turtą – taip jie susitinka ne su nugalėtojais, o su nugalėtaisiais. Nenuostabu, kad grįždamas Menelajas tiek ilgai užtruko Egipte, o Odisėjas – visame pasaulyje: jie tiesiog bijojo pasirodyti namuose po negarbingo pralaimėjimo. O Trojos arklys? Po įsivaizduojamo Trojos žlugimo praeina labai mažai laiko – ir matome, kad Trojos arklys Enėjas ir jo draugai užkariauja Italiją, Trojos arklys Helen – Epyrą, Trojos arklys – Veneciją. Iš tiesų, jie visai nepanašūs į pralaimėtojus, o kaip į nugalėtojus. Ir tai nėra fikcija: visose šiose vietose vis dar yra miestų, kuriuos, pasak legendos, įkūrė Trojos didvyriai, o tarp šių miestų yra ir didžioji Roma, kurią įkūrė Enėjo palikuonys. Jūs netikite manimi, mano Trojos arklys? Ar Homero istorija jums atrodo gražesnė ir įdomesnė? Na, aš to tikėjausi: fantastika visada yra gražesnė už tiesą. Tačiau pagalvokite apie tai, koks baisus yra karas, kokie žiaurūs nugalėtojų žiaurumai, įsivaizduokite, kaip Neoptolemas nužudo senuką Priamą ir kūdikį Astianaxą, kaip Kasandra nuplėšiama nuo altoriaus, kaip princesė Poliksena paaukojama ant Achilo kapo - ir jūs pats sutiksite, kad kur geresnis mano aprašyto karo rezultatas, daug geriau, kad graikai neužėmė Trojos!
ĮVARDŽIAI būdvardžiai
Vadinamųjų vardinių būdvardžių grupė turi tą patį įvardžio dėmens požymį:
unus, a, umviena (sąskaita)
solus,a,umvienintelė
totus,a,umvisa, visa
ullus,a,umbet koks, bet koks
nullus,a,umne
alter,era,erumaskitas (iš dviejų)
alius, a, ud(gen. alterius) kitas (iš daugelio)
neutralus, tra, trumnei vienas, nei kitas
gimda, utra, utrakuris (iš dviejų)
uterque, utraque, utrumquetiek
Jie vadinami vardiniais, nes gen. dainuoti. visos trys lytys baigiasi -ius(pvz. totius), ir d. dainuoti. įjungta -ī (pvz. toti); jie vadinami būdvardžiais, nes kitais atvejais turi tokias pačias galūnes kaip ir būdvardžiai, nors pagal reikšmę į šią grupę įeina įvardžiai ir skaitvardžiai.
ABLATIVUSPRIEŽASTYS
Norint nurodyti bet kokio veiksmo ar būsenos, išreikštos pasyvią reikšmę turinčiu veiksmažodžiu, dalyviu ar būdvardžiu, priežastį, dedamas abliatyvas, vadinamas ablatīvus causae ( abliatyvi priežastis):fatō profŭgus - likimo valia bėglys, likimo persekiojamas
misericordia moveri - būti skatinamas užuojautos
ABLATIVUSTEMPŎ UIP
Ablativus tempŏris ( abliacinis laikas) naudojamas veiksmo momentui nurodyti. Žodžiai, turintys laiko reikšmę ( dieną, žiema, metų ir kt.), gali būti įdėtas į abliatyvą be prielinksnio: hieme - žiema, horā septimā - septintą valandą.Kalendis Januariis- sausio kalendoriuose (t.y. sausio 1 d.).
Žodžiai, turintys reikšmės aplinkybės, kurios metu įvyko įvykis ar veiksmas ( karas, pasaulis, aušra ir kt.), dedami į abliatyvą be linksnio arba su prielinksniu in: sveiki Ir Bello - karo metu.
Jei šie žodžiai turi apibrėžimą, tada prielinksnis paprastai nenaudojamas:
eo bello– per šį karą
bello Punĭco secūndo– Antrasis punų karas
LEKSINIS MINIMALUMAS
bellum, t.y n karasbutas, butas, butas 3 bazė
consilium, ii n planas, sprendimas; maniau
deleo, delēvi, delētum 2 naikinti, naikinti
deus, dei m ( pl. dei arba di) Dieve; dea, ae f deivė
egregius,a,umišskirtinis
fatum, t.y n rokas, likimas
formōsus,a,umGraži
gratia, ae f palankumas; Dėkingumas; gratias agĕre(+dat.) ačiū (kažkam)
lacrima, ae f ašara
multumlabai
namnes, nes, užnovus, a, umnaujas
officium, II n pareiga, prievolė; paslauga
ora, ae f pakrantė, pakrantė
potencija, ae f galia, jėga
superbusas, a, umišdidus, arogantiškas
trado, tradi, tradtum 3 perdavimas; pasakyk
MUP 9. Pratimas . TEKSTAS.
Skaityti:I. DE AENGA Antīqui poētae Romanōrum tradunt egregium virum Trojanum, Aenēan 1 nomĭne, post Trojam a Graecis captam et deltam a Trojae orā in Italianam venisse. Narrant eum fatō profŭgum multum terrā marīque jactātum esse ob iram Junōnis deae saevae. Nam fato destinātum est Trojānos cum Aenēa in Italiam ventūros esse et ibi ab eis oppĭdum novum condĭtum iri. Ităque Aenēas et amīci illīus in Italianam veniunt. Inter eos et Latinos, antiquae Italiae incŏlas, bellum ortum est. Eo bello Trojāni Latīnos vincunt et Lavinium oppĭdum novum ab eis condĭtur. Postea Julus Aenēae filius aliud oppĭdum Albam Longam condit.
Teksto pastabos:
nomĭne - Autorius vardas; paštu Trojam kaptam - po to paėmimas Troja; terra marique - įjungta sausoje žemėje Ir įjungta jūra; Junnis– gen. dainuoti. iš Juno - Juno; paskirties est - buvo iš anksto nustatytas; bellum ortum est - iškilo karas.
1 Graikijos moteriškosios giminės daiktavardžiai on -ē ir vyriška ant -es Ir - kaip priklauso I linksniui: dainuoti., N. Enėjas; G.,D. Aeneae; acc. Aenēān; Abl.,V. Aeneā
1. Ego sum illus mater. 2. Ubi nunc ea femina habtat? 3. Scio illum amīcum ejus esse. 4. Apparet id etiam caeco. 5. Hinc illae lacrimae. 6. Valde ipsas Athenas amo. 7. Ob ista verba gratias ei magnas ago. 8. Pro isto tuo officio gratias agĕre vix possum. 9. Ipsa scientia potentia est. 10. Naturā tu illi pater es, consiliis ego. ( Terencijus) 11. Femĭnae formōSae sunt plerumque superbae eo ipso, quod pulchrae sunt.
Teksto pastabos:
5. hinc - iš čia; dėl šios priežasties. 11. eo ipso, quod... - būtent todėl...
PRATIMAS
1. Apibrėžkite formas:dicit, dictum esse, superāri, captāre, tradunt, tradidisse, ventūros esse, narrātur, condĭtum iri, dici, jactātum esse, condĭtur.
2. Sutikite:
ad ill... amīcum, ist... natūrae (3 formos), apud ill... villas, ips... agricolārum, eum naut..., ejus amic...
3. Atmesti:
illĕ naută bonŭs, id oppĭdum antīquum.
4. Padarykite šiuos sakinius priklausomus nuo notum est:
Luna circumterram errat. In luna vita non est.
5. Į kokius lotyniškus žodžius grįžta šie rusų vediniai:
meistras, senovinis, doktrina, kreipimasis, intervencija.
6. Išverskite iš rusų į lotynų kalbą:
1. Žinome, kad graikai užėmė Troją. 2. Žinome, kad Troją paėmė graikai. 3. Kasandra, Priamo dukra, pranašauja, kad Troją užims graikai. 4. Kasandra, Priamo dukra, pranašauja, kad graikai užims Troją. 5. Jupiteris praneša dievams, kad Enėjas atvyks į Italiją ir lotynus nugalės Trojos arklys.
1 pamokos 0 .
Nr. III SKL; III SUTINKU. SKL ; PERF. IND. PASIRUOTI; QUI,QUAE,QUO; ABL. SEPARATIONIS; DAT. DUPLEX
DaiktavardžiaiIIIdeklinacija
Trečiasis linksnis apima visų trijų lyčių daiktavardžius su priebalsiniais kamienais g, Su, d, t, b, p, r, l, n, m, s o balsei ĭ .Nom. dainuoti. 3-osios linksniuotės daiktavardžiai sudaromi arba galūnės pagalba -s(sigmatinis vardininkas") arba be jokios galūnės (asigminis vardininkas) - pastaruoju atveju tai yra gryna forma arba fonetiškai šiek tiek pakeista bazė. Todėl vardininko formos. sing. III linksnio daiktavardžiai atrodo labai įvairiai: mylios, victor, custos, tempus , ratio, vertas, anser, nomen, urbs, orbis, mare, anĭmal, longitūdo, homo, lex ir kt.
Praktinis III linksnio ženklas yra galūnė gen. dainuoti. -ĭs.
Kadangi III linkme, kaip ir kitose linksniuose, formoje nominativus giedoti. ne visada galima nustatyti daiktavardžio pagrindą, reikia atsiminti dvi formas - nominativus ir genitivus sing.
Formoje gen. dainuoti. galima nustatyti praktinį daiktavardžio pagrindą atmetus galūnę -ĭs, Pavyzdžiui:
Iš šio kamieno formuojamos visos kitos raidžių formos.
1. Sigmatinis vardininkas formų pavadinimai su bazėmis:
Nom. dainuoti. | Gen. dainuoti. |
||
a) užpakalinėje kalbinėje: | |||
b) ant lūpų: | plebs< pleb-s | ||
c) priekinėje kalboje: | civitas< *civitat-s | ||
d) įjungta -ĭ (m. ir f. lytis): | navis< navi-s |
Nom. dainuoti. | Gen. dainuoti. |
||
a) ant nosies: | nomĭn-is |
||
b) sklandžiai: | |||
c) įjungta -s | mor is< *mos-es |
||
d) įjungta -ĭ (plg. lytį): |
Pagal istorinio pagrindo pobūdį trečiojoje deklinacijoje išskiriami trys dėmens tipai. Sudaromi vardai su priebalsio kamienu priebalsio tipas linksniai, vardai su kamienais -ĭ balsių tipas. Dėl sumaišymo priebalsių stiebų ir stiebų ant -ĭ susiformavo mišrus tipas deklinacija.
III DABALIES dėsnis
Pagal III priebalsio tipo linksnį visų trijų lyčių daiktavardžiai keičiasi su kamienu į vieną priebalsį:
nugalėtojas, ōris m nugalėtojas
vox, vocis f balsas
nomen, mĭnis n vardas
Skaityti:
I. DE AENGA
Antīqui poētae Romanōrum tradunt egregium virum Trojanum, Aenēan 1 nomĭne, post Trojam a Graecis captam et deltam a Trojae orā in Italianam venisse. Narrant eum fatō profŭgum multum terrā marīque jactātum esse ob iram Junōnis deae saevae. Nam fato destinātum est Trojānos cum Aenēa in Italiam ventūros esse et ibi ab eis oppĭdum novum condĭtum iri. Ităque Aenēas et amīci illīus in Italianam veniunt. Inter eos et Latinos, antiquae Italiae incŏlas, bellum ortum est. Eo bello Trojāni Latīnos vincunt et Lavinium oppĭdum novum ab eis condĭtur. Postea Julus Aenēae filius aliud oppĭdum Albam Longam condit.
Teksto pastabos:
nomĭne - Autorius vardas; paštu Trojam kaptam - po to paėmimas Troja; terra marique - įjungta sausoje žemėje Ir įjungta jūra; Junnis– gen. dainuoti. iš Juno - Juno; paskirties est - buvo iš anksto nustatytas; bellum ortum est - iškilo karas.
1 Graikijos moteriškosios giminės daiktavardžiai on -ē ir vyriška ant -es Ir - kaip priklauso I linksniui: dainuoti., N. Enėjas; G.,D. Aeneae; acc. Aenēān; Abl.,V. Aeneā
II.
1. Ego sum illus mater. 2. Ubi nunc ea femina habtat? 3. Scio illum amīcum ejus esse. 4. Apparet id etiam caeco. 5. Hinc illae lacrimae. 6. Valde ipsas Athenas amo. 7. Ob ista verba gratias ei magnas ago. 8. Pro isto tuo officio gratias agĕre vix possum. 9. Ipsa scientia potentia est. 10. Naturā tu illi pater es, consiliis ego. ( Terencijus) 11. Femĭnae formōSae sunt plerumque superbae eo ipso, quod pulchrae sunt.
Teksto pastabos:
5. hinc - iš čia; dėl šios priežasties. 11. eo ipso, quod... - būtent todėl...
PRATIMAS
1. Apibrėžkite formas:dicit, dictum esse, superāri, captāre, tradunt, tradidisse, ventūros esse, narrātur, condĭtum iri, dici, jactātum esse, condĭtur.
2. Sutikite:
ad ill... amīcum, ist... natūrae (3 formos), apud ill... villas, ips... agricolārum, eum naut..., ejus amic...
3. Atmesti:
illĕ naută bonŭs, id oppĭdum antīquum.
4. Padarykite šiuos sakinius priklausomus nuo notum est:
Luna circumterram errat. In luna vita non est.
5. Į kokius lotyniškus žodžius grįžta šie rusų vediniai:
meistras, senovinis, doktrina, kreipimasis, intervencija.
6. Išverskite iš rusų į lotynų kalbą:
1. Žinome, kad graikai užėmė Troją. 2. Žinome, kad Troją paėmė graikai. 3. Kasandra, Priamo dukra, pranašauja, kad Troją užims graikai. 4. Kasandra, Priamo dukra, pranašauja, kad graikai užims Troją. 5. Jupiteris praneša dievams, kad Enėjas atvyks į Italiją ir lotynus nugalės Trojos arklys.
1 pamokos 0 .
Nr. III SKL; III SUTINKU. SKL ; PERF. IND. PASIRUOTI; QUI,QUAE,QUO; ABL. SEPARATIONIS; DAT. DUPLEX
Daiktavardžiai III linksnis
Trečiasis linksnis apima visų trijų lyčių daiktavardžius su priebalsiniais kamienais g, Su, d, t, b, p, r, l, n, m, s o balsei ĭ .Nom. dainuoti. 3-osios linksniuotės daiktavardžiai sudaromi arba galūnės pagalba -s(sigmatinis vardininkas") arba be jokios galūnės (asigminis vardininkas) - pastaruoju atveju tai gryna forma arba fonetiškai šiek tiek pakeista bazė. Todėl vardininko formos. sing. III linksnio daiktavardžiai atrodo labai įvairiai: mylios, victor, custos, tempus , ratio, vertas, anser, nomen, urbs, orbis, mare, anĭmal, longitūdo, homo, lex ir kt.
Praktinis III linksnio ženklas yra galūnė gen. dainuoti. -ĭs.
Kadangi III linkme, kaip ir kitose linksniuose, formoje nominativus giedoti. ne visada galima nustatyti daiktavardžio pagrindą, reikia atsiminti dvi formas - nominativus ir genitivus sing.
Formoje gen. dainuoti. galima nustatyti praktinį daiktavardžio pagrindą atmetus galūnę -ĭs, Pavyzdžiui:
Iš šio kamieno formuojamos visos kitos raidžių formos.
1. Sigmatinis vardininkas formų pavadinimai su bazėmis:
2. Asigmatinis vardininkas formuoja pavadinimus su bazėmis:
|
Nom. dainuoti. |
Gen. dainuoti. |
||
|
a) ant nosies: |
jokių vyrų |
nomĭn-is (cm. sumažinimas) |
|
|
b) sklandžiai: |
Viktoras |
nugalėtojas yra |
|
|
c) įjungta -s |
mos |
mor-is (žr rotacizmas) |
|
|
d) įjungta -ĭ (plg. lytį): |
gyvūnas |
gyvūnas-yra |
Pagal istorinio pagrindo pobūdį trečiojoje deklinacijoje išskiriami trys dėmens tipai. Sudaromi vardai su priebalsio kamienu priebalsio tipas linksniai, vardai su kamienais -ĭ balsių tipas. Dėl sumaišymo priebalsių stiebų ir stiebų ant -ĭ susiformavo mišrus tipas deklinacija.
III DABALIES dėsnis
Pagal III priebalsio tipo linksnį visų trijų lyčių daiktavardžiai keičiasi su kamienu į vieną priebalsį:
nugalėtojas, ōris m nugalėtojas
vox, vocis f balsas
nomen, mĭnis n vardas
|
DAIKTAVARDŽIŲ ŽODŽIŲ DARYBA III linksnis
Daugelis III linksnio daiktavardžių susidaro iš žodinių kamienų (supina, infecta). Produktyviausi yra šie žodinių daiktavardžių formavimo tipai:
1. Iš pagrindo supina su priesaga (t) arba, -(s)arba daiktavardžiai sudaromi su reikšme aktorius- nomina agentis:
Tai labai produktyvus tipas Lotynų kalbos žodžių daryba, asimiliuojama ir naujų kalbų, įskaitant rusų (plg. novatorius, novatorius). Naujose kalbose ši priesaga formuoja ne tik pavadinimus aktoriai, bet ir veikiančius objektus ( traktorius, garsiakalbis, ekskavatorius, televizorius ir tt).
2. Ne mažiau produktyvus yra ir kitas vardų tipas, taip pat suformuotas iš gulsčio kamieno galūnės pagalba. -(t)io(n), -(s)io(n). Šiame tipe yra moteriškos giminės daiktavardžių, turinčių reikšmę veiksmai arba teigia- nomĭna actiōnis:
|
Šio tipo daiktavardžiai buvo asimiliuoti naujomis kalbomis daugelyje. Šie žodžiai į Vakarų Europos kalbas pateko kamieno pavidalu.
Tokie žodžiai į rusų kalbą pateko moteriškos giminės daiktavardžių forma su galūne (c)ia: demonstracija, revoliucija, tauta, paskaita, inspekcija ir tt
3. Iš užkrėsto pagrindo (sutrumpinta) galūnės pagalba - arba vyriškosios giminės daiktavardžiai formuojami su reikšme teigia:
|
timeo, ui, -, laikmatis 2 išsigandęs |
tim-or, ōris m baimė |
|
|
clamo, āvi, atum, clamāre 1 rėkti |
moliuskas arba, ōris m verkti |
4. Iš kokybiškų būdvardžių pagrindo galūnės pagalba -(i)tat- abstraktūs moteriški vardai formuojami su reikšme kokybės- nomĭna qualitātis (in nom. sing. jie baigiasi -tas):
|
liber,ĕra,ĕrum Laisvas |
liber-tas, tatis f Laisvė |
|
|
verus, vera, verum tiesa |
ver-ĭtas, itātis f tiesa |
Su ta pačia prasme savybių arba kokybės susidaro iš kokybiškų būdvardžių moteriškosios giminės daiktavardžių su priesaga -(i)mokytis-(vard. dainuoti. jie baigiasi -tudo):
PERFECTUM INDICATĪVI PASSVI
(PASIVUS INDIKATYVAS)
Participium perfecti passvi (plg. 4 pamoka) su veiksmažodžių formomis esė esamajame laike sudaro analitinį tobulumą indicatīvi passīvi: Dainuoti.
Dalyvis pagal lytį ir skaičių sutampa su sakinio dalyku:
|
Liber lectus est. |
Knyga perskaityta. |
|
|
Libri lecti sunt. |
Knygos perskaitytos. |
|
|
Epistola scripta est. |
Laiškas parašytas. |
|
|
Epistolae scriptae sunt. |
Laiškai buvo parašyti. |
SRSP 10.
ĮDOMI SANTYKINIS ĮVARDYS QUI, QUAE, QUOD
Įvardis qui, quae, quod kuris veikia kaip klausiamasis ir santykinis įvardis.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1. Gen. ir data. dainuoti. šio įvardžio susidaro iš kamieno ku-(prarandant labializaciją) naudojant galūnes -ius(gen. dain.), -i(dat. dain.) (žr 7 pamoka).
2. Formos pagal. dainuoti. Patinas quem ir dat.-abl. pl. quibus turi 3-iosios deklinacijos galūnes.
3.Nom. ir asc. pl. kastruotas quae Autorius Pagrindinė taisyklė(cm. 4 pamoka, 7 pastaba) yra vienodi, bet turi galūnę -ae(i yra senovės indekso dalelė).
ABLATĪVUS SEPARATIŌNIS
Su veiksmažodžiais ir būdvardžiais, turinčiais reikšmę pašalinimas, šakos, paleisti dedama ir pan abliatyvas nurodant asmenį, daiktą ar daiktą, iš kurio vyksta pašalinimas, atskyrimas, paleidimas ir pan. Toks abliatyvas vadinamas ablativus separatiōnis (abliatyvinė šaka). Ablatīvus separatiōnis vartojamas be prielinksnių arba su prielinksniais a(ab), de, e(ex): regno privatus - de-karališkasis.Jei ablatīvus separatiōnis žymi gyvą pavadinimą, tada jis dažniausiai vartojamas su prielinksniu a(ab) arba de.
1. Apibrėžkite formas:
dicit, dictum esse, superāri, captāre, tradunt, tradidisse, ventūros esse, narrātur, condĭtum iri, dici, jactātum esse, condĭtur.
2. Sutikite:
ad ill... amīcum, ist... natūrae (3 formos), apud ill... villas, ips... agricolārum, eum naut..., ejus amic...
3. Atmesti:
illĕ naută bonŭs, id oppĭdum antīquum.
4. Padarykite šiuos sakinius priklausomus nuo notum est:
Luna circumterram errat. In luna vita non est.
5. Į kokius lotyniškus žodžius grįžta šie rusų vediniai:
meistras, senovinis, doktrina, kreipimasis, intervencija.
6. Išverskite iš rusų į lotynų kalbą:
1. Žinome, kad graikai užėmė Troją. 2. Žinome, kad Troją paėmė graikai. 3. Kasandra, Priamo dukra, pranašauja, kad Troją užims graikai. 4. Kasandra, Priamo dukra, pranašauja, kad graikai užims Troją. 5. Jupiteris praneša dievams, kad Enėjas atvyks į Italiją ir lotynus nugalės Trojos arklys.
8 pamoka III SKL; III SUTINKU. SKL; PERF. IND. PASIRUOTI; QUI,QUAE,QUO; ABL. SEPARATIONIS; DAT. DUPLEX
Daiktavardžiai III linksnis
Trečiasis linksnis apima visų trijų lyčių daiktavardžius su priebalsiniais kamienais g, Su,
d, t,
b, p,
r, l,
n, m,
s o balsei ĭ
.
Nom. dainuoti. 3-osios linksniuotės daiktavardžiai sudaromi arba galūnės pagalba -s(sigminis vardininkas yra sigminis – iš graikiško pavadinimo raidei σ „sigma“) arba be jokios galūnės (asigminis vardininkas) – pastaruoju atveju tai kamienas gryna forma arba fonetiškai kiek modifikuotas. Todėl formos nom. dainuoti. 3-osios linksniuotės daiktavardžiai atrodo labai įvairiai: miles, victor, custos, tempus, ratio, vertas, anser, nomen, urbs, orbis, mare, anĭmal, longitūdo, homo, lex ir kt.
Praktinis III linksnio ženklas yra galūnė gen. dainuoti. -ĭs.
Kadangi III linkme, kaip ir kitose linksniuose, formoje nominativus giedoti. ne visada galima nustatyti daiktavardžio pagrindą, reikia atsiminti dvi formas - nominativus ir genitivus sing.
Formoje gen. dainuoti. galima nustatyti praktinį pagrindą (vardų su priebalsiniais kamienais praktiniai ir istoriniai pagrindai yra vienodi, vardų su balsių kamienais ĭ
- nesutampa) daiktavardis, atmetant galūnę -ĭs, Pavyzdžiui:
Iš šio kamieno formuojamos visos kitos raidžių formos.
1. Sigmatinis vardininkas formų pavadinimai su bazėmis:
|
Nom. dainuoti. |
Gen. dainuoti. |
||
|
a) užpakalinėje kalbinėje: |
|||
|
b) ant lūpų: |
plebs< pleb-s |
||
|
c) priekinėje kalboje: |
civitas< *civitat-s |
||
|
d) įjungta -ĭ (m. ir f. lytis): |
navis< navi-s |
2. Asigmatinis vardininkas formuoja pavadinimus su bazėmis:
|
Nom. dainuoti. |
Gen. dainuoti. |
||
|
a) ant nosies: |
nomĭn-is |
||
|
b) sklandžiai: |
|||
|
c) įjungta -s |
mor is< *mos-es |
||
|
d) įjungta -ĭ (plg. lytį): |
gyvūnas< animali |
Pagal istorinio pagrindo pobūdį trečiojoje deklinacijoje išskiriami trys dėmens tipai. Sudaromi vardai su priebalsio kamienu priebalsio tipas linksniai, vardai su kamienais -ĭ balsių tipas. Dėl sumaišymo priebalsių stiebų ir stiebų ant -ĭ susiformavo mišrus tipas deklinacija.
III DABALIES dėsnis
Pagal III priebalsių tipą kinta linksniai nelygus(Ne dviskiemeniai vardai turi nevienodą skiemenų skaičių nom. sing. ir gen. sing., pvz.: nom. sing. mylios karys- dviejų skiemenų, gen. dainuoti. miltis- trijų skiemenų) visų trijų lyčių daiktavardžiai, kurių kamienas yra vieno priebalsio garsas:
nugalėtojas, ōris m nugalėtojas
vox, vocis f balsas
nomen, mĭnis n vardas
|
|
DAIKTAVARDŽIŲ ŽODŽIŲ DARYBA III linksnis
Daugelis III linksnio daiktavardžių susidaro iš žodinių kamienų (supina, infecta). Produktyviausi yra šie žodinių daiktavardžių formavimo tipai:
1. Iš pagrindo supina su priesaga (t) arba,
-(s)arba daiktavardžiai sudaromi su reikšme aktorius- nomina agentis:
Tai labai produktyvus lotyniškų žodžių darybos tipas, priimtas ir naujose kalbose, įskaitant rusų kalbą (plg. novatorius, novatorius). Naujose kalbose ši priesaga sudaro ne tik aktorių, bet ir veikiančių objektų pavadinimus ( traktorius, garsiakalbis, ekskavatorius, televizorius ir tt).
2. Ne mažiau produktyvus yra ir kitas vardų tipas, taip pat suformuotas iš gulsčio kamieno galūnės pagalba. -(t)io(n),
-(s)io(n). Šiame tipe yra moteriškos giminės daiktavardžių, turinčių reikšmę veiksmai arba teigia- nomĭna actiōnis:
|
Šio tipo daiktavardžiai buvo asimiliuoti naujomis kalbomis daugelyje. Šie žodžiai į Vakarų Europos kalbas pateko kamieno pavidalu.
Tokie žodžiai į rusų kalbą pateko moteriškos giminės daiktavardžių forma su galūne (c)ia: demonstracija, revoliucija, tauta, paskaita, inspekcija ir tt
3. Iš užkrėsto pagrindo (sutrumpinta) galūnės pagalba - arba vyriškosios giminės daiktavardžiai formuojami su reikšme teigia:
|
timeo, ui, -, laikmatis 2 išsigandęs |
tim-or, ōris m baimė |
|
|
clamo, āvi, atum, clamāre 1 rėkti |
moliuskas arba, ōris m verkti |
4. Iš kokybiškų būdvardžių pagrindo galūnės pagalba -(i)tat- abstraktūs moteriški vardai formuojami su reikšme kokybės- nomĭna qualitātis (in nom. sing. jie baigiasi -tas):
|
liber,ĕra,ĕrum Laisvas |
liber-tas, tatis f Laisvė |
|
|
verus, vera, verum tiesa |
ver-ĭtas, itātis f tiesa |
Su ta pačia prasme savybių arba kokybės susidaro iš kokybiškų būdvardžių moteriškosios giminės daiktavardžių su priesaga -(i)mokytis-(vard. dainuoti. jie baigiasi -tudo):
PERFECTUM INDICATĪVI PASSVI
(PASIVUS INDIKATYVAS)
Participium perfecti passvi (plg. 4 pamoka) su veiksmažodžių formomis esė esamajame laike sudaro analitinį tobulumą indicatīvi passīvi:
Dainuoti.
Dalyvis pagal lytį ir skaičių sutampa su sakinio dalyku:
|
Liber lectus est. |
Knyga perskaityta. |
|
|
Libri lecti sunt. |
Knygos perskaitytos. |
|
|
Epistola scripta est. |
Laiškas parašytas. |
|
|
Epistolae scriptae sunt. |
Laiškai buvo parašyti. |
ĮDOMI SANTYKINIS ĮVARDYS QUI, QUAE, QUOD
Įvardis qui, quae, quod kuris veikia kaip klausiamasis ir santykinis įvardis.
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
* Forma gen. pl. Patinas qurum rusų kalboje tapo daiktavardžiu kvorumas(būtinai dalyvaujančių kai kurių renkamų organų narių skaičius). Terminas „kvorumas“ kilo iš lotyniško posakio quorum praesentia satis est kurių buvimo pakanka.
1. Gen. ir data. dainuoti. šio įvardžio susidaro iš kamieno ku-(prarandant labializaciją) naudojant galūnes -ius(gen. dain.), -i(dat. dain.) (žr 7 pamoka).
2. Formos pagal. dainuoti. Patinas quem ir dat.-abl. pl. quibus turi 3-iosios deklinacijos galūnes.
3.Nom. ir asc. pl. kastruotas quae kaip bendra taisyklė (plg. 4 pamoka, 7 pastaba) yra vienodi, bet turi galūnę -ae (< a+i, где i- senovinė parodomoji dalelė).
ABLATĪVUS SEPARATIŌNIS
Su veiksmažodžiais ir būdvardžiais, turinčiais reikšmę pašalinimas,
šakos, paleisti dedama ir pan abliatyvas nurodant asmenį, daiktą ar daiktą, iš kurio vyksta pašalinimas, atskyrimas, paleidimas ir pan. Toks abliatyvas vadinamas ablativus separatiōnis
(abliatyvinė šaka). Ablatīvus separatiōnis vartojamas be prielinksnių arba su prielinksniais a(ab), de, e(ex): regno privatus -
de-karališkasis.
Jei ablatīvus separatiōnis žymi gyvą pavadinimą, tada jis dažniausiai vartojamas su prielinksniu a(ab) arba de.
DATVUS DUPLEX
Datīvus commŏdi (datyvinis interesas, plg. 2 pamoka) dažnai vartojamas kartu su veiksmo tikslą žyminčiu datatyviniu giminiu, vadinamuoju datīvus finālis (tikslo datyvas), sudarantis sintaksinę dviejų datyvinių atvejų konstrukciją, vad. dativus duplex (dvigubas datyvas), Pavyzdžiui: amico auxilio venire- ateiti į pagalbą draugui, kur amico- data. commŏdi, auxilio- data. finalas.
LEKSINIS MINIMALUMAS
almusas, a, um
maitinimas, maitinimas; vaisingas
amor, ōris m Meilė
edŭco
1 auklėti
flos, floris m gėlė
flumen, mĭnis n upė
frateris, tris m brolis
gigno, genui, gentum 3 gimdyti
homo, hominis m Žmogus
garbė, ōris m garbė, garbė
invĕnio, vēni, ventum 4 rasti; sugalvoti
jacio, jēci, jactum 3 mesti
lakas, laktis n pieno
mater, tris f motina
ministras, trys m tarnas; asistentas
mos, moris m nusiteikimas, charakteris
nepos, pōtis m anūkas; sūnėnas
nomen, mĭnis n vardas
pareo, rui, ritumas 2 paklusti, paklusti
Pater, tris m tėvas
pono, posui, postum 3 įdėti, įdėti, vieta
qui, quae, quod pavadinimas "De interpretatione" ... tų žinių kalbomis iš kurios išverstas Šventasis Raštas kalba lotynų kalba, arba... kalba". D.Ya. Samokvasovas moksliniuose tyrimuose istorijos Rusijos įstatymai išreiškia mintį, kad " trumpai išskirtinis straipsnis istorijos ...
Istorija psichologijos mokymas
Santrauka >> PsichologijaSkaitykite paskaitas apie lotynų kalba, kadangi lotyniškai ... Krogius); „Patologinė pedagogika“ (A. S. Griboedovas); “ Istorija Pedagogika“ (I. I. Lapšinas); „Higiena vaikams ir... skambinama“ Trumpai logikos vadovas su preliminariais esė psichologija". ...
Paskaitų kursas apie Istorijos užsienio muzikinė literatūra
Paskaita >> Kultūra ir menasIšraiškinga reiškia: reikšmingas miuziklo atnaujinimas kalba, stilistika, taip pat nauji formavimo principai ... "Rinktiniai straipsniai ir laiškai" M. 1966 7. A. Ossovskis " Funkcinis straipsnis istorijos lotynų kultūra. Rinktiniai straipsniai, atsiminimai“, L. 1961 ...
Istorija Pietų ir Vakarų slavai viduramžiais
Pristatymas >> IstorijaAutorius pateikia išsamią istorinę ir geografinę išskirtinis straipsnis istorijos Kroatai ir serbai nuo jų... kalba Jis parašė trumpai istorija Moravija (1663), taip pat paskelbta lotynų kalba esė apie karinę ir politinę istorijos ...
