Netaisyklingos anglų kalbos veiksmažodžiai. Netaisyklingi anglų kalbos veiksmažodžiai: skirtingų žinių lygių žodžių sąrašai Kaip greitai juos išmokti

„Netaisyklingų veiksmažodžių“ sąvoka studijuojant angliškaiįvyksta beveik kartu su detalaus laiko tyrimo pradžia. Skirstymas į taisyklingus ir netaisyklingus veiksmažodžius anglų kalboje tampa svarbus, kai reikia veiksmažodį pateikti antrąja ar trečiąja forma pagal Tikslus laikas. Nuo to, kokią formą veiksmažodis įgyja šiose formose, priklauso, ar jis priklauso teisingam, ar neteisingam.

Galite tęsti skaitymą arba žiūrėti animacinį vaizdo įrašą, kuriame per 5 minutes bandėme perteikti pagrindinį straipsnio turinį. Baigę žiūrėti, nepamirškite užbaigti, kad įvertintumėte savo žinias.

„Teisingos“ kategorijos veiksmažodžiai turi tas pačias antrą ir trečią formas; nuo pirmosios formos jie skiriasi tik galūne -ed .

Tačiau netaisyklingi anglų kalbos veiksmažodžiai yra ypatinga grupė, kuriai reikia skirti daug daugiau dėmesio ir laiko. Sunkumas yra tas, kad antrosios ir trečiosios šių veiksmažodžių formų formavimo būdai nėra pritaikyti nei logikai, nei taisyklėms:

• kai kurie iš jų visiškai nekeičia formos;

  supjaustyti - supjaustyti - supjaustyti (supjaustyti)

• kai kurie turi tą pačią antrąją ir trečiąją formas;

  turėti - turėjo - turėjo (turėti)

• ir anglų kalboje yra tokių netaisyklingų veiksmažodžių, kurių visos trys formos skiriasi.

  padaryti - padarė - padarė (daryti)

Netaisyklingi veiksmažodžiai Anglų kalba yra kaip daugybos lentelė matematikoje: ją įsiminti ilga ir varginanti, bet verta, nes jų abiejų didžiulės praktinės vertės negalima pervertinti. Visų pirma netaisyklingų veiksmažodžių formų žinojimas žymiai praplečia kalbos galimybes.

Bendras netaisyklingų veiksmažodžių skaičius yra apie 500 (ir tai ne tik dažnai vartojami, bet ir pasenę variantai). Jei mes kalbame apie naudingus veiksmažodžius, kurie gali būti naudingi šiuolaikinėmis sąlygomis, tada jums reikia tik 220–250 vienetų nuo iš viso, t.y. tiesiogine prasme pusė.

Kai kurių kalbininkų teigimu, visos lentelės išmanymas su netaisyklingais veiksmažodžiais kalbos žinių lygį pakelia net 5 %!

Netaisyklingos anglų kalbos veiksmažodžiai yra paruoštas žodžių rinkinys, kuris garantuoja daugumą visų pagrindinių pokalbio temų veiksmų.

Kaip atskirti taisyklingus veiksmažodžius nuo netaisyklingų?

Deja, kadangi antroji ir trečioji netaisyklingų veiksmažodžių formos susidaro nenuspėjamai, teks juos tiesiogine prasme atpažinti „iš žvilgsnio“.

Visi studentai, kurie mokosi anglų kalbos, privalo turėti netaisyklingų veiksmažodžių lentelę. Bet kuriame, net ir primityviausiame vadovėlyje yra netaisyklingų anglų kalbos veiksmažodžių su transkripcija ir vertimu (dažniausiai jų lentelė yra publikacijos pabaigoje).

Svarbu atsiminti trijų kiekvieno veiksmažodžio formų rašybą ir tarimą iš lentelės. Tai yra, jei veiksmažodis netaisyklingas, reikia išmokti ne vieną žodį, kaip įprasta, o tris iš karto.

Anglų kalbos netaisyklingų veiksmažodžių lentelė yra gairės, kurias kurį laiką teks patikrinti - teisingas veiksmažodis yra priešais mus, ar ne.

Paprastai kalboje, tekstuose ir pratybose dažniausiai vartojami pagrindiniai netaisyklingi anglų kalbos veiksmažodžiai. Pamažu prisimenamos netaisyklingų veiksmažodžių formos anglų kalboje, lentelė praverčia vis rečiau.

Šiuolaikinė anglų kalba yra linkusi supaprastinti sudėtingas gramatines struktūras, ir tai taip pat taikoma netaisyklingiems veiksmažodžiams. Netaisyklingų veiksmažodžių formos anglų kalboje laikui bėgant kinta ir palaipsniui linksta „teisėti“. Kartais veiksmažodis gali būti vartojamas ir kaip įprastas, ir kaip netaisyklingas. Pavyzdžiui:

studijuoti – mokytis – išmokti (išmokti) – išmokti (išmokti)).

Dviprasmiškais atvejais, išimtimis, mūsų rekomendacija bus tokia: kilus bet kokioms abejonėms, geriau remtis Oksfordo žodynu. Šį leidimą kalbininkai laiko savotišku „kodu“, reguliuojančiu tam tikros leksemos vartojimą. Šiuolaikiniuose šios knygos leidimuose yra ne tik tradiciniai variantai, bet ir dauguma amerikonizuotų netaisyklingų veiksmažodžių formų variantų.

Kur vartojamos netaisyklingų veiksmažodžių formos?

Taigi, dabar pereikime prie svarbiausio dalyko: atidžiau pažvelkime į tris veiksmažodžių formas ir jų dalyvavimą anglų kalbos gramatikoje:

Pirmas- tai turbūt paprasčiausias variantas - infinityvas. Naudota:

• paprastai kaip neapibrėžta forma;
• naudojant Present Simple time, o vienaskaitos 3 asmenyje veiksmažodis gauna galūnę -s (pvz., bėga, eina).

Antra- kalba paprasčiausiai ir suprantamiausiai kalbos situacijos: naudojant Past Simple laiką.

Trečias- būtojo laiko dalyvis ( Būtasis dalyvis arba II dalyvis). Yra trys pagrindinės parinktys, kai ji naudojama:

• kaip tiesioginis būtojo laiko dalyvis;
• kaip Present Perfect laiko konstrukcijos dalis;
• formuojant visas pasyvaus balso formas.

Kaip matote, beveik visos aspektinės-laikinės anglų kalbos formos yra „pririštos“ prie vienokių ar kitokių veiksmažodžių formų. Todėl bet kokia veiksmažodžio forma yra svarbi kuriant raštingą kalbą.

Mokymasis netaisyklingų veiksmažodžių anglų kalba

Priklausomai nuo žinių lygio, siūlome du šios temos studijavimo būdus. Pirmas dalykas yra pradėti mokytis 100 populiariausių netaisyklingų veiksmažodžių dabar pagal mūsų lentelę, kurią rasite žemiau. Antrasis būdas – mokytis veiksmažodžių atliekant internetinius pratimus.

Šis metodas tinka ir tiems, kurie anksčiau mokėsi anglų kalbos, pavyzdžiui, mokykloje ar koledže, bet dabar pamiršo. Pratimas padės kuo geriau atsiminti visas tris veiksmažodžio formas. Taip pat galite grįžti prie pratimo išnagrinėję lentelę ir patikrinti įgytas žinias.

netaisyklingų veiksmažodžių lentelė

Atkreipiame jūsų dėmesį į netaisyklingus anglų kalbos veiksmažodžius su vertimu lentelės pavidalu. Jame taip pat galite klausytis veiksmažodžių tarimo.

Kiekvienai leksemai pateikiamas tik vienas pagrindinis vertimo variantas. Tačiau reikia atsiminti, kad kuo dažniau žodis pasitaiko kasdienėje kalboje, tuo daugiau reikšmių jis paprastai turi. Pavyzdžiui, žodis „gauti“ gali išreikšti iki 80 skirtingų veiksmų.

Lentelėje pateikiami dažniausiai vartojami veiksmažodžiai, kuriuos reikia įsiminti. Ateityje naudokite juos sakiniuose, kad gramatiškai išreikštumėte mintis anglų kalba.

				susitaikyti (su aplinkybėmis); stebėti
				pasirodyti
				pabusti; pabusti
		[ə'wəʊk] / [ə'wəikt]	[ə'wəʊkən]
			['bi:tən] /
				tapti
				pradėti
				lenkti; pakreipti
		maldavo / maldavo	maldavo / maldavo	prašyti, maldauti
				lažintis
			/ ['bɪtən]
				veislė; auklėti
				atsinešti
				transliacija
	['brɔ:dkɑ:st]	['brɔ:dkɑ:st]	['brɔ:dkɑ:st]
		Sudegino	Sudegino
				sprogti, sprogti
				pirkti
				pasirinkti
				ateik, atvažiuok
				susitarti, susitarti
		svajojo / svajojo	svajojo / svajojo	sapnuoti; svajonė
				važiuoti (arkliu), vairuoti (automobiliu)
				gyventi; atsiskaityti
				jausti
				kovoti
				rasti
				bėgti, slėptis
				uždrausti
				numatyti
				gauti, gauti
				eik, eik
				pakabinti; pakabinti
				paslėpti; paslėpti
				saugoti, laikyti
				pašokti, pašokti
				išeik, išeik
				paskolinti
				leisti
				reiškia
				susitikti
				įrodyti
				kilti, kilti
				parduoti
				siųsti, siųsti
				įdiegti, nustatyti
				purtyti
				Rodyti
				sumažinti
				skaidrė	skaidrė
				kvapas; uostyti
				kalbėti
				praleisti (laiką), praleisti
				pasukti; suktis
		sugadintas / sugadintas	sugadintas / sugadintas
				paskirstyti
				pataikyti; atsitrenkti į
				šluoti
				pasakyk
				suprasti
	[ʌndə'stænd]	[ʌndə'stʊd]	[ʌndə'stʊd]

Internetinis pratimas, skirtas įsiminti netaisyklingus veiksmažodžius

Nurodykite tris veiksmažodžio formas iš eilės, pasirinkdami kortelę su žodžiu iš pateiktų variantų.

sugauti

sugauti

• pasirinkti
• pasirinko
• pasirinktas

• šliaužti
• šliaužė
• šliaužė

• gerti
• išgėrė
• girtas

• vairuoti
• važiavo
• vairuojamas

• nukritęs

• rasta
• rasta

• atleisk
• atleido
• atleistas

• užaugę

• žinomas

• palikti

• parodė
• parodyta

• kalbėti
• kalbėjo
• kalbama

• stovėti
• stovėjo
• stovėjo

• paimtas

• mokyti
• mokė
• mokė

• suprasti
• Supratau
• Supratau

• rašyti
• rašė
• parašyta

Esamajame laike veiksmažodis po bet kurio įvardžio eina ta pačia forma – su galūne - red - arba visiškai pakeičia savo formą. Pirmuoju atveju turime reikalą su įprastiniais veiksmažodžiais su galūne - red . Antruoju atveju susiduriame su netaisyklingais veiksmažodžiais.

Jų negalima pridėti – ED , nes būtajame laike šie veiksmažodžiai yra visiškai linksniuojami.

Būtent tai ir matome daryti. Tai ne būtasis laikas padaryta (kaip ir turi būti pagal taisyklę), ir padarė , nes daryti yra netaisyklingas veiksmažodis.

Taigi, kaip žinoti, ar veiksmažodis teisingas, ar ne?

Čia mums padės šiek tiek „moteriškos“ logikos: tereikia išmokti netaisyklingų veiksmažodžių lentelę ir jų vertimą. Tie, kurių nėra šiame sąraše, yra teisingi. Tačiau visas dalykas yra tas, kad yra apie 200 netaisyklingų veiksmažodžių! Ir padauginkite šį skaičių iš 3 (netaisyklingas veiksmažodis turi 3 formas: viena – esamasis laikas, antrasis – būtasis laikas, trečias – dalyvis). Tačiau būtinų sąrašą Kasdienybė veiksmažodžių nėra toks platus – beveik 2 kartus mažiau. Pirmiausia jie turi būti žinomi.

Kaip atsiminti netaisyklingus veiksmažodžius?

Garsiai pakartokite 3 kiekvieno veiksmažodžio formas, kad jos būtų puikiai įsimenamos – kaip rimas! Arba atsispausdinkite knygą, kad pagreitintumėte netaisyklingų veiksmažodžių įsiminimą ().

Netaisyklingų veiksmažodžių lentelė su vertimais

Lentelė. Netaisyklingi veiksmažodžiai su vertimu

Esamasis laikas	Būtasis laikas	Dalyvis	Vertimas
1.pabusti	pabudo	pažadintas	pabusti
2. būti	buvo, buvo	buvo	būti
3.mušti	mušti	sumuštas	mušti
4. tapti	tapo	tapti	tapti
5. pradėti	prasidėjo	prasidėjo	pradėti
6.lenkimas	sulenktas	sulenktas	pasilenkti, pasilenkti
7 įkandimas	šiek tiek	įkando	įkandimas
8. smūgis	pūtė	prapūsti	smūgis
9. pertrauka	sulūžo	sulaužytas	pertrauka
10. atnešti	atnešė	atnešė	atsinešti
11.transliacija	transliacija	transliacija	transliacija
12. statyti	pastatytas	pastatytas	statyti
13. sudeginti	sudegė/sudegė	sudegė/sudegė	deginti, deginti
14.pirkti	nusipirkau	nusipirkau	pirkti
15. sugauti	sugauti	sugauti	sugauti
16.pasirinkti	pasirinko	pasirinktas	pasirinkti
17. ateik	atėjo	ateiti	ateiti
18. kaina	kaina	kaina	kaina
19.supjaustyti	supjaustyti	supjaustyti	supjaustyti
20. kasti	lankas	lankas	kasti
21. daryti	padarė	padaryta	daryti
22. piešti	nupiešė	nupieštas	1. traukti 2. traukti
23. sapnas	svajojau/sapnavau	svajojau/sapnavau	svajonė
24. vairuoti	važiavo	vairuojamas	valdyti
25. gerti	išgėrė	girtas	gerti
26. valgyti	valgė	suvalgytas	Yra
27. rudenį	nukrito	nukritęs	rudenį
28. jausti	jaučiamas	jaučiamas	jausti
29. kovoti	kovojo	kovojo	kovoti
30. rasti	rasta	rasta	rasti
31. skristi	skrido	skrido	skristi
32.pamiršti	Pamiršau	pamiršta	pamiršti
33. atleisti	atleido	atleistas	atleisk
34. sustingti	sustingęs	sustingęs	užšaldyti
35. gauti	gavo	gavo	gauti
36. duoti	davė	duota	duoti
37. eiti	nuvyko	dingo	eik
38. augti	augo	užaugę	augti
39. pakabinti	pakabintas	pakabintas	pakabinti
40. turi	turėjo	turėjo	turėti, turėti
41. girdi	išgirdo	išgirdo	girdėti
42. paslėpti	paslėptas	paslėptas	paslėpti
43. pataikyti	pataikyti	pataikyti	streikuoti
44. laikykite	vyko	vyko	laikykite
45. įskaudintas	skaudėjo	skaudėjo	skaudėjo
46. ​​išlaikyti	laikomi	laikomi	išlaikyti
47. žinoti	žinojau	žinomas	žinoti
48. gulėti	paguldytas	paguldytas	įdėti
49. švino	vadovavo	vadovavo	vadovauti
50. išmokti	išmoko / išmoko	išmoko / išmoko	mokytis
51. palikti	paliko	paliko	palikti
52. paskolinti	paskolino	paskolino	paskolinti
53. tegul	leisti	leisti	leisti
54. melas	gulėti	lain	meluoti
55. prarasti	prarado	prarado	prarasti
56. padaryti	pagamintas	pagamintas	daryti
57. reiškia	reiškė	reiškė	reiškia
58. susitikti	susitiko	susitiko	susitikti
59. mokėti	mokama	mokama	mokėti
60. įdėti	įdėti	įdėti	įdėti
61. skaityti	skaityti	skaityti	skaityti
62. važiuoti	važiavo	važinėtis	važiuoti
63. žiedas	rangas	laiptelis	skambinti
64. pakilimas	rožė	kylanti	Kelkis
65. paleisti	bėgo	paleisti	pabėgti
66. pasakyti	sakė	sakė	pasakyti
67. žr	pamačiau	matytas	matyti
68. parduoti	parduota	parduota	parduoti
69. siųsti	išsiųstas	išsiųstas	siųsti
70. parodyti	parodė	rodė/rodė	Rodyti
71. uždaryti	Uždaryti	Uždaryti	Uždaryti
72. dainuoti	dainavo	dainavo	dainuoti
73. sėdėti	sėdėjo	sėdėjo	sėdėti
74. miegas	miegojo	miegojo	miegoti
75. kalbėti	kalbėjo	kalbama	kalbėti
76.išleisti	išleista	išleista	išleisti
77. stovėti	stovėjo	stovėjo	stovėti
78. plaukti	plaukė	plaukė	plaukti
79. imti	paėmė	paimtas	imti
80. mokyti	mokė	mokė	mokyti
81. ašara	suplėšė	suplyšusi	ašara
82. pasakyk	pasakojo	pasakojo	pasakyk
83. galvoti	maniau	maniau	galvoti
84.metimas	metė	išmestas	mesti
85. suprasti	Supratau	Supratau	suprasti
86. pabusti	pabudo	pažadintas	pabusti
87. dėvėti	nešiojo	dėvėtas	dėvėti
88. laimėti	laimėjo	laimėjo	laimėti
89. rašyti	rašė	parašyta	rašyti

Už sėkmingą studiją užsienio kalba būtina pakloti tam tikrą pagrindą, susidedantį iš pagrindinių įgūdžių. Be žodyno ir išlavinto tarimo, šis pagrindas taip pat apima gramatikos žinias. Neabejotinai už Anglų kalbos gramatika svarbiausia – laikų ir veiksmažodžių formų sistema, kurios nežinant negalima sukurti nė vieno sakinio. Šiandien, studijuodami temą, žodyno įsisavinimą derinsime su gramatikos įsisavinimu, nes analizuosime vieną iš būtiniausių pagrindinių sąvokų – netaisyklingus anglų kalbos veiksmažodžius. Panagrinėkime reiškinio esmę, taip pat pateikime visų būtinų žodžių sąrašą su transkripcija ir vertimu į rusų kalbą.

Norėdami atsakyti į pavadinime pateiktą klausimą, trumpai nukrypkime į teoriją.

Anglų kalbos veiksmažodžiai turi keletą pagrindinių formų, padedančių formuoti įtemptus aspektus:

1. Infinityvas - tai pradinė, žodyninė forma. ().
2. praeitis neapibrėžta - praeities įvykių išraiškos forma. Taisyklė formuojama prie įnagininko pridedant galūnę -ed. ().
3. Būtojo laiko dalyvis - forma, reikalinga tobuliems laikams ir pasyviam balsui formuoti. Pagal gramatikos normas ji turėtų sutapti su ankstesne kategorija, t.y. taip pat pridėti -red. ().
4. Esamasis dalyvis - ne visada išskiriama kaip atskira forma, tačiau reikia pastebėti, kad tai veiksmažodžiai su galūne -ing, vartojami tęstinės grupės laikuose. ()

Šiandien mus domina antrasis ir trečiasis sąrašo punktai, nes jie yra atsakingi už veiksmažodžio teisingumą ar netaisyklingumą. Mes tai jau pažymėjome Pagrindinė taisyklė praeities formų formavimui - pridedant galūnę -red. Bet dėl ​​istorinių priežasčių nusistovėjusios kalbinės klišės ne visada atitinka normas, ir daug lengviau susitaikyti su išimtimis, nei bandyti pakeisti nusistovėjusį būdą. Štai kodėl yra toks dalykas kaip netaisyklingi anglų kalbos veiksmažodžiai. Anglų kalbos gramatika šį reiškinį vadina netaisyklingais veiksmažodžiais.

Netaisyklingiems veiksmažodžiams priskiriami tie veiksmažodžiai, kuriuose būtojo laiko forma nesudaroma pagal bendrą taisyklę, tai yra, jiems būdingas netipinis konjugacija. Tokias veiksmažodžių formas reikia išmokti mintinai, nes kiekvienu atveju jos yra individualios. Pastebėtina, kad kalboje vartojamų netaisyklingų anglų kalbos veiksmažodžių dalis sudaro apie 70%. Tai reiškia, kad tik 30% visų dažnai vartojamų veiksmažodžių paklūsta bendrajai taisyklei.

Tuo mes užbaigsime teoriją ir pereisime prie praktinės dalies, kurioje apsvarstysime netaisyklingų anglų kalbos veiksmažodžių su vertimu ir transkripcija pavyzdžius. Tai leis derinti žodyno mokymąsi ir darbą su tarimu.

Išmokite netaisyklingų anglų kalbos veiksmažodžių

Tikriausiai nekantraujate sužinoti, kiek netaisyklingų veiksmažodžių anglų kalboje turėsite išmokti atmintinai? Skubame jus nustebinti, nes tikriausiai nesitikėjote išvysti tokio skaičiaus: išskiriama per 450 netinkamo praeities formų formavimosi tipo atstovų. Tačiau nesijaudinkite, mes neišmoksime viso netaisyklingų veiksmažodžių sąrašo, nes daugiau nei pusė jame esančių žodžių jau seniai nebenaudojami. šiuolaikinė kalba. Liko apie du šimtus aktyviai vartojamų žodžių, kuriuos suskirstysime į dar mažesnes grupes, kad pamažu įsisavintume medžiagą.

Pirmieji 50 žodžių pradedantiesiems

Pradedantiesiems užteks išmokti kalbą, kad susipažintų su labai mažu dažniausiai pasitaikančių veiksmažodžių sąrašu. Šio minimumo jums pakaks darbui paprastus sakinius angliškai. Kad treniruočių metu nesiblaškytų kitos taisyklės, šalia pavyzdžio nurodysime, kaip žodis skaitomas anglų kalba, taip pat apytiksliai paaiškinsime, kurie rusų garsai atitinka Anglų raidės. Rusiška transkripcija bus pateikta tik šiame skyriuje, nes tolesnis tyrimas reiškia aukštesnį užsienio kalbos žinių lygį.

50 geriausių netaisyklingų veiksmažodžių
Formos*	Transkripcijos	Rusiškas tarimas	Vertimas
būti, buvo, buvo, buvo		[bi - woz / yer - bin]	būti
pradėti - prasidėjo - prasidėjo		[Bigin - Bigen - Bigan]	pradėti
lūžo-sulaužė-sulaužė		[lūžęs-susilaužęs]	pertrauka
atnešti - atnešė - atnešė		[atnešk - šakelė - šakelė]	atsinešti
statyti-pastatyti-statyti		[build-bilt-bilt]	statyti
pirk-pirkau-pirkau		[paleidimas - paleidimas]	pirkti
pagauti - pagauti - sugauti		[pagauti - koot - koot]	sugauti
atėjo-atėjo-ateina		[kam-keim-kam]	ateiti
kirpti-pjaustyti-pjaustyti		[kat - kat - kat]	supjaustyti
padariau-padariau		[duu - did - dan]	daryti
gerti - išgėrė - girta		[gerti - gerti - gerti]	gerti
vairuoti – važinėti – važiuoti		[važiuoja važiavo važiavęs]	vairuoti
valgyti - valgyti - valgyti		[iit - et - iitn]	valgyti
kristi krito kritęs		[kvailys - fel - kvailas]	rudenį
jaustis-jautė-jaučiamas		[fiil - veltinis - veltinis]	jausti
rasti-rasti-rasti		[rasti – surasta – surasta]	rasti
skristi - skristi - skristi		[musė - gripas - srautas]	skristi
pamiršti pamiršo pamirštas		[fogEt – fogOt – fogOtn]	pamiršti
gauti-gavau		[get - goth - goth]	gauti
duoti davė duotas		[duoti davė duotas]	duoti
eiti - nuėjo - dingo		[eiti - vant - gon]	eik
turėjo-turėjau-turėjau		[hav - galva - galva]	turėti
girdėti - girdėti - girdėti		[heer - hyerd - hyerd]	girdėti
laikykite - laikė - laikė		[laikyk-laikyk-laikyk]	laikykite
laikyti – saugoti – saugoti		[kip – capt – capt]	laikykite
žinoti žinojo žinomas		[žinau – nauja – vidurdienis]	žinoti
palikti-kairė-kairė		[liv - kairė - kairė]	palikti
leisk-leiskim		[leiskit - tegul - tegul]	leisti
gulėti-gulėti		[gulėti - kloti - juosta]	meluoti
prarasti - prarasti - prarasti		[luuz – pamesta – pasiklydo]	prarasti
padaryti - pagaminta - pagaminta		[padaryti – tarnaitė – tarnaitė]	daryti
reiškia – reiškė – reiškė		[min - mant - mant]	reikšti
susitikti-susitikti		[miit - mat - mat]	susitikti
moka-moka-sumokė		[mokėt - mokėti - mokėti]	mokėti
įdėti - įdėti - įdėti		[dėti - įdėti - įdėti]	įdėti
skaityti-skaityti-skaityti		[skaityti - raudona - raudona]	skaityti
bėgti-bėgti-bėgti		[bėk-ren-bėk]	paleisti
pasakyti - pasakė - pasakė		[sey - sed - sed]	kalbėti
matė-mačiau-mačiau		[si - paršavedė - siin]	matyti
parodyti - parodė - parodė	[ʃou-ʃoud-ʃoun]	[rodyti - shoud - shoun]	Rodyti
sėdi-sėdi-sėdi		[sėdėti - nustatyti - nustatyti]	sėdėti
miegoti - miegoti - miegoti		[slysti - pliaukštelėti - pliaukštelėti]	miegoti
kalbėti - kalbėti - kalbėti		[kalbėk-kalbėjo-kalbėjo]	kalbėti
stovėti - stovėjo - stovėjo		[stovas - smeigė - smeigė]	stovėti
imti paėmė paimtas		[take-tuk-teiken]	imti
pasako-pasakojo-pasakojo		[tel-tould-tould]	pasakyk
mąstyti-galvoti-galvoti	[θɪŋk – θɔ:t – θɔ:t]	[sūnus - sout - sout]	galvoti
suprasti - suprato - suprato	[ʌndər ‘stænd – ʌndər ‘stʊd – ʌndər ‘stʊd]	[andestand - andestud - andestud]	suprasti
laimėti - laimėjo - laimėjo		[laimėti - vienas - vienas]	laimėti
rašyti - rašyti - rašyti		[dešinė – maršrutas – ritn]	rašyti

Kitos anglų kalbos temos: Kaip formuojama paprasta praeitis?

*Stulpelyje yra trys pagrindinės veiksmažodžio formos tokia tvarka:

• infinityvas (Infinitive);
• praeitis neapibrėžta (Past Nedefinite/Simple);
• būtasis dalyvis (II dalyvis).

Dabar esate susipažinę su dažniausiai vartojamais netaisyklingais veiksmažodžiais anglų kalba. Šį žodžių sąrašą galima lengvai atsispausdinti ir įsiminti bet kuriuo patogiu metu. Plėskite savo žinias palaipsniui, neapsikraukite iš karto dideliais informacijos kiekiais. Kadangi lentelėje yra daug pagrindinių veiksmažodžių, sunkumų išmokti žodžius nekils, nes jie praktiškai naudojami kas antrame tekste ar dialoge.

100 geriausių – vidutinio lygio žodynas

Jei jau drąsiai naudojate išmoktus veiksmažodžius, laikas pereiti į kitą žinių lygį ir atrasti naujų netaisyklingų anglų kalbos veiksmažodžių.

Šiame skyriuje ir toliau nagrinėsime dažniausiai pasitaikančius netaisyklingus veiksmažodžius, su kuriais mums padės kita lentelė. Jame yra tiek pat žodžių, išdėstytų abėcėlės tvarka, kaip ir pirmajame, tačiau jame nebeteiksime apytikslio rusiško garso: tai padės suprasti, kaip žodis tariamas. Angliška transkripcija. Tikimės, kad jau išstudijavote medžiagą apie tai, kaip naudojami transkripcijos ženklai. Taigi, tęskime darbą: išnagrinėsime dar 50 žodžių ir gausime 100 geriausių netaisyklingų veiksmažodžių.

Formos	Transkripcijos	Vertimas
kilti – iškilo – iškilo	[ə'raiz - ə'rəuz - ə'riz(ə)n]	kilti, kilti
pabudęs – pabudęs – pabudęs	[ə`waɪk – ə`woʊk – ə`woʊkn]	Pabusk pabusk
lokys – pagimdė – gimęs		nešti, ištverti, pagimdyti
tapti - tapo - tapo		tapti
surištas-rišamas-rišamas		įpareigoti
įkando-įkando		kąsti, kąsti
smūgis - pūtė - pūtė		smūgis
degti-deginti-sudeginti		deginti, deginti
pasirinkti - pasirinko - pasirinko		pasirinkti
kaina - kaina - kaina		kaina
šliaužti – šliaužti – šliaužti		šliaužti, šliaužti
sandoris-sutartas		sandoris, prekyba
dig-dag-dag		kasti, kasti
piešti – nupiešti – nuskęsti		dažyti
sapnas - sapnas - sapnas		svajonė, svajonė
kovoti – kovoti – kovoti		kovoti, kovoti, kovoti
maitinti-maitinti-maitinti		maitinti
atleisti-atleisti-atleisti		atleisk, atleisk
užšaldyti-užšaldyti-užšaldyti		sušalti, užšaldyti
augti-augti-auginti		augti, augti
pakabinti-pakabinti *		pakabinti, pakabinti
slepiasi-slepiasi		slėpti, slėpti, nuslėpti
skaudėjo - skaudėjo - skaudėjo		įskaudinti, sužeisti, pakenkti
švino-led-led		veda, veda
mokytis - išmokti - išmokti		mokytis, mokyti
paskolinti – paskolinti – paskolinti		skolinti, skolinti
važiuoti - važiuoti - važiuoti		važiuoti
skamba-skambėjo-rung		skambinti, skambinti
kilimas-rožė-pasikėlė		kilti, kilti
ieškoti – ieškoma – ieškota		Paieška
parduodu-parduodu-parduodu		parduoti
set-set-set		įdėti, įdiegti
purtyti-papurtyti	[ʃeɪk - ʃʊk - ʃeɪkən]	purtyti, purtyti
švytėti-švytėti-švytėti	[ʃaɪn–ʃoʊn–ʃoʊn]	spindėti, blizgėti, blizgėti
užsičiaupk-užsiimk	[ʃʌt-ʃʌt-ʃʌt]	Uždaryti
dainuoti-dainuoti-dainuoti		dainuoti
skaidrė – skaidrė – skaidrė		skaidrė
uostyti-kvepti		užuosti, užuosti
praleidžia-spelta-spelta		išleisti, švaistyti
vogti-pavogti		vogti, vogti
plaukti – plaukioti – plaukioti		plaukti
siūbavo-siūbavo-siūbavo		siūbuoti
mokyti - mokyti - mokyti		mokyti, auklėti
suplėšyti - suplėšyti - suplėšyti		ašara, ašara, ašara
metė-mėtė-mėtė	[θroʊ – θru: – θroʊn]	mėtyti, mėtyti, mėtyti
nusiminęs – nusiminęs – nusiminęs	[ʌp'set - ʌp'set - ʌp'set]	nusiminęs, nusiminęs; apversti
pabudau-pabudau-pabudau		Pabusk pabusk
nešioti – dėvėta – dėvėta		dėvėti, suknelę
verkti – verkti – verkti		verkti, verkti
šlapias-šlapias-šlapias		mirkyti, drėkinti, drėkinti

*Svarbi pastaba vertėjams: šis veiksmažodis turi dvi reikšmes. Lentelėje pateiktos formos nurodo posakius, naudojamus vertime „pakabink, pakabink daiktus“. Retesnis kontekstas – pakabinimas kaip egzekucija, pakartas nusikaltėlis. Esant tokiai situacijai, š Anglų kalbos veiksmažodis elgiasi kaip teisingas, t.y. prideda galūnę -ed: pakabinti - pakabinti - pakabinti.

Taigi, mes apsvarstėme visus pagrindinius ir populiarius netaisyklingus anglų kalbos veiksmažodžius, su kuriais sveikiname! Nesistenkite iš karto įvaldyti visų naujų žodžių, nes tik dar labiau susipainiosite formos ir reikšmės. Norint efektyviai ir greitai įsiminti, siūlome atsispausdinti pateiktą medžiagą, suskirstyti veiksmažodžius į grupes, kad būtų lengviau suvokti, ir sudaryti rašybos korteles. Angliškas žodis ir vertimas į rusų kalbą. Šis metodas daugeliui mokinių sėkmingai padeda išmokti netaisyklingų veiksmažodžių linksniavimą.

Jei jau įvaldėte dažniausiai vartojamus anglų kalbos veiksmažodžius su transkripcija, kviečiame dar labiau plėsti akiratį ir pažvelgti į ne tokį populiarų, bet dažną netaisyklingų žodžių vartojimą kalboje.

Reti, bet reikalingi veiksmažodžiai

Mūsų išnagrinėtame netaisyklingų anglų kalbos veiksmažodžių sąraše jau yra šimtas pavyzdžių. Tai, kaip jau minėjome, yra maždaug pusė aktyvaus žodynasšiuolaikinis anglas netaisyklingų veiksmažodžių tema. Vartodami kitus 100 žodžių tikrai nereikės sutikti kiekvieną dieną. Tačiau, pirma, jie dažnai įtraukiami į standartinius testus ir užduotis, patvirtinančius kalbos mokėjimo lygį, ir, antra, geriau žinoti retus kalbos gramatinius momentus, nei ką nors suprasti ir patekti į keblią situaciją. Taigi, panagrinėkime retus, bet būtinus netaisyklingus veiksmažodžius anglų kalba su vertimu ir transkripcija.

Formos	Transkripcijos	Vertimas
apsigyventi - apsigyventi / apsigyventi - apsigyventi / apsigyventi	[əˈbaɪd – əˈbəʊd/əˈbaɪdɪd – əˈbəʊd/əˈbaɪdɪd]	ištverti, ištverti, ištverti; likti
atsipeikėti – užkąsti – nugarą	[ˈbækbaɪt – ˈbækbɪtən – ˈbækbɪtən]	šmeižtas
atbulas – atbulas – atgal	[ˈbækslaɪd – bækˈslɪd – bækˈslɪd]	atsitraukti, atsisakyti
mušti-mušti-mušti		mušti
ištikti-ištikti		atsitiks, atsitiks
pagimdė / pagimdė		generuoti, gaminti
begird-begirt-begirt		juosta
štai – žiūrėk – žiūrėk		štai
lenkti-lenkti-lenkti		lenkti
bereave-bereaved/bereaved-bereeft/bereaved		atimti, atimti
maldauja-prašė		melstis, maldauti
beset - beset - beset		apgulti, apsupti
užsakyti - pagal užsakymą - pagal užsakymą		tvarka, tvarka
bespit - bespat - bespat		spjaudytis
bet-bet-bet	[statymas – statymas – statymas]	lažintis, lažintis
betake - betook - betaken		imti, imti, eiti
bid-bid/bade-bidden		komandą, paklausti, nustatyti kainą
kraujavo-nukraujuoja-nukraujuoja		kraujuoti
veislė – išvesta – išvesta		daugintis, augti, daugintis
transliuoti-transliuoti-transliuoti	[ˈbrɔːdkɑːst – ˈbrɔːdkɑːst – ˈbrɔːdkɑːst]	transliacija (televizijos / radijo transliacija)
browbeat - browbeat - browbeaten	[ˈbraʊbiːt – ˈbraʊbiːt – ˈbraʊbiːtən]	įbauginti, įbauginti
sprogo - sprogo - sprogo		sprogo, sprogo, sprogo
bust-bust/busted-bust/busted		griauti, griauti, bankrutuoti, sugriauti
mesti-lietus		mesti, užpilti metalą
chide-chid-chid		barti
skilimas-skilimas-skilimas		padalinti, supjaustyti
prilipo - prilipo - prilipo		prikibti, prikibti
gyventi – gyventi – apsigyventi		apsigyventi, apsigyventi, užtrukti
pabėgo-pabėgo-pabėgo		pabėgti, išgelbėti
svaidyti – svaidyti – svaidyti		skubėti
forbear-forbore-forborne		susilaikyti
uždrausta-draudžiama-uždrausta		draudimas
prognozė-prognozė-prognozė	[ˈfɔːkɑːst – ˈfɔːkɑːst – ˈfɔːkɑːst]	prognozuoti, prognozuoti
numatyti-numatyti-numatyti		numatyti
apleistas-apleistas		išeik, išeik
prisiekė-prisiekė-prisiekė		atsisakyti sosto
Gainsay - Gainsaid - Gainsaid	[ˌɡeɪnˈseɪ – ˌɡeɪnˈsed – ˌɡeɪnˈsed]	neigti, prieštarauti
paauksuotas - paauksuotas / paauksuotas - paauksuotas / paauksuotas	[ɡɪld - ɡɪlt / ˈɡɪldɪd - ɡɪlt / ˈɡɪldɪd]	paauksuoti, paauksuoti
malti-žemė-žemė	[ɡraɪnd – ɡraʊnd – ɡraʊnd]	grūsti, trinti, sumalti
pakelkite / pakelkite / pakelkite		traukti, kelti, judėti
pjauti – pjauti – tašyti		nupjauti, nupjauti
pataikė-pataikė		pataikyti, smogti, smūgiuoti
inkrustacija-inkrustuota-inkrustuota	[ɪnˈleɪ – ɪnˈleɪd – ɪnˈleɪd]	investuoti, įdėti
įvestis-įvestis-įvestis	[ˈɪnpʊt – ˈɪnpʊt – ˈɪnpʊt]	įveskite duomenis
persipynimas – susipynęs – supintas	[ˌɪntəˈwiːv – ˌɪntəˈwəʊv – ˌɪntəˈwəʊvən]	susipinti, susipinti
klūpo-klūpo-klūpo		atsiklaupti
megzti - megzti - megzti		megzti
pakrautas-pakrautas/pakrautas		pakrauti, pakrauti
liesas - liesas - liesas		liesas, liesas, liesas
šuolis-šokęs		šokinėti, šokti
šviesa - šviečia - šviečia		apšviesti
netinkamas sandoris - netinkamas sandoris - netinkamas sandoris	[ˌmɪsˈdiːl – ˌmɪsˈdelt – ˌmɪsˈdelt]	daryti / daryti negerai
smerkti-susitikti	[ˌmɪsˈɡɪv – ˌmɪsˈɡeɪv – ˌmɪsˈɡɪvən]	įkvėpti baimę
šienauja-šienauja-šienauta		pjauti, pjauti (javus)
perpirkti - perpirkti - perpirkti		pranokti, perpirkti
prašyti-prašyti-prašyti		eiti į teismą
įrodyti - įrodyta - įrodyta / įrodyta		įrodyti, patvirtinti
mesti - mesti - mesti		mesti, palikti
atmušti-atšokti-atšokti	[ˌriːˈbaɪnd – rɪˈbaʊnd – rɪˈbaʊnd]	perrišti, perrišti
išsinuomoti-nuomoti		suplėšyti, suplėšyti
atsikratyti - atsikratyti - atsikratyti		paleisti, paleisti
siūti – siūti – siūti/siūti		siūti
kirpti - kirpti - nukirpti	[ʃɪə - ʃɪəd - ʃɔːn]	supjaustyti, supjaustyti
pašiūrė – pašiūrė – pašiūrė	[ʃed-ʃed-ʃed]	mesti, prarasti
batas - batas - batas	[ʃuː - ʃɒd - ʃɒd]	batas, batas
šaudyti-šauti-šauti	[ʃuːt – ʃɒt – ʃɒt]	šaudyti, bėgti
susmulkinti - susmulkinti - susmulkinti	[ʃraudona - ʃraudona - ʃraudona]	susmulkinti, susmulkinti, susmulkinti
susitraukė-susitraukė	[ʃrɪŋk–ʃræŋk–ʃrʌŋk]	susitraukti, susitraukti
skrosti-susiraukti/susiraukti/susitraukę	[ʃraɪv – ʃrəʊv/ʃraɪvd – ˈʃrɪvən/ʃraɪvd]	išpažinti, atleisti nuodėmes
žudė-nužudė-nužudė		nužudyti
stropas - slingas - slingas		pakabinti, mėtyti
slink-slunk-slunk		sėlinti, sėlinti
plyšys - plyšys - plyšys		iškirpti kartu
daužyti-daužyti		mušti, mušti, kovoti
sėja-sėja-sėjama		pasėti
greitis-speed-sped		važiuoti, bėgti
išsiliejo-išsiliejo-išsiliejo		pašiūrė
sukasi-sukamas/span-sukamas		sukti, sukti, sukti
spjaudyti-spjauti/spjauti-spjauti/spjauti		spjaudytis
suskaidyti-skilti-skilti		padalintas
sugadinti-sugadinti		sugadinti
skleisti-išplisti-plisti		paskirstyti
spyruoklė–spyruoklė–spyruoklė		šokinėti, šokti
lazda-prilipo-prikibta		klijai
įgelti – įgelti – įgelti		įgelti
išbarstyta-išbarstyta		sėti, pabarstyti
žingsniuoti-žingsniuoti		žingsnis
smogti – trenkti – trenkti		pataikyti, smogti
stengtis-stengti-stengtis		bandyk, kovok
prisiekti – prisiekti – prisiekti		prisiekti
šluoti-šluoti-šluoti		šluoti
išsipūtęs-išsipūtęs		išsipūsti
trauka-trauka-trauka	[θrʌst–θrʌst–θrʌst]	stumti, kišti
tread-trod-trod/trodden		žingsnis
waylay - waylayd - waylayd	[ˌweɪˈleɪ – ˌweɪˈleɪd – ˌweɪˈleɪd]	laukti
pynimas – pynė/ pynė – pynė/ pynė		pynimas
trečiadienis-trečiadienis		susituokti
vėjo žaizda-žaiza		uždarymas (mechanizmas)
dirbti - dirbo (dirbo) * – dirbo (dirbo)	[ˈwɜːk – wɜːkt/ ˈrɔːt – wɜːkt/ ˈrɔːt]	dirbti
gręžti-išsukti-išsukti		spausti, sukti, spausti

Kitos anglų kalbos temos: Past Perfect Continuous – praeities tobulas ilgas laikas: taisyklės, naudojimas

*kaltas – labai pasenusi knygos forma, lentelė skirta tik nuorodai. Šiuolaikinėje anglų kalboje jo vartojimas nėra praktikuojamas ir nerekomenduojamas.

Dabar iš tikrųjų galime pasakyti, kad išmokome visus netaisyklingus veiksmažodžius šiuolaikinėje anglų kalboje. Kadangi likusieji žodžiai daugeliu atvejų yra kilę iš jau tyrinėtų veiksmažodžių. Pavyzdžiui, mes svarstėme žodį suprasti. Kai sutinkame tą pačią išraišką, bet su neigiamu priešdėliu - nesuprasti, jau žinosime, kad jo formos bus nesuprastas/nesuprastas.

Tai viskas, mokykitės netaisyklingų veiksmažodžių anglų kalba, dirbkite su vertimu ir transkripcija ir neskubėkite visko įsiminti iš karto. Geriau išanalizuoti kelis žodžius per dieną, nei kentėti su didžiuliu sąrašu ir nervintis, nes jis neatsimenamas. Sėkmės praktikoje!

Išduosiu paslaptį: taisyklingi ir netaisyklingi anglų kalbos veiksmažodžiai yra pati „mėgstamiausia“ dėstytojų ir studentų tema studijuojant anglų kalbos gramatiką. Likimas lems, kad populiariausias ir dažniausiai naudojamas Anglų kalbažodžius. Pavyzdžiui, garsiojoje frazėje „būti ar nebūti“ taip pat yra tiksliai netinkamas veiksmažodis. Ir tai yra britų grožis :)

Tik pagalvok, kaip būtų puiku pridėti pabaigą – red prie pagrindinių veiksmažodžių ir gaukite būtąjį laiką. O dabar visi besimokantys anglų kalbos yra pasirengę dalyvauti įdomioje atrakcijoje – įsiminti patogią netaisyklingų anglų kalbos veiksmažodžių lentelę su vertimu ir transkripcija.

1. NETEISINGOS VEIKSMĖS ŽODŽIAI

Susipažinkite su jų karališkosios didybės netaisyklingais veiksmažodžiais. Apie juos ilgai kalbėti nereikės. Jums tereikia priimti ir atsiminti, kad kiekvienas veiksmažodis turi savo formas. Ir beveik neįmanoma rasti jokio loginio ryšio. Belieka tik pastatyti prieš save lentelę ir sužinoti, kaip kadaise išmokote atmintinai anglų abėcėlę.

Gerai, kad yra veiksmažodžių, kurių visos trys formos sutampa ir tariami vienodai (dėti-dėti-dėti). Tačiau yra ypač kenksmingų formų, kurios rašomos kaip dvyniai, bet tariami skirtingai. (skaityti – skaityti – skaityti). Lygiai taip pat, kaip rinktis tik geriausius arbatos lapelius geriausios veislės karališkam arbatos vakarėliui surinkome dažniausiai vartojamus netaisyklingus veiksmažodžius, sudėliojome juos abėcėlės tvarka, vizualiai patogiai sudėliojome į lentelę - padarėme viską, kad šypsotumėtės ir... išmoktumėte. Apskritai tik sąžiningas kibimas išgelbės žmoniją nuo netaisyklingų anglų kalbos veiksmažodžių nežinojimo.

O kad įsiminimas nebūtų toks nuobodus, galite susikurti savo algoritmus. Pavyzdžiui, pirmiausia užrašykite visus veiksmažodžius, kuriuose sutampa trys formos. Tada tos, kur abi formos sutampa (beje, dauguma jų). Arba, tarkime, šiandien mokykis žodžių su raide „b“ (negalvok blogai), o rytoj – su kita. Anglų kalbos mėgėjams fantazijai nėra ribų!

O nenukrypstant nuo kasos siūlome atlikti netaisyklingų veiksmažodžių žinių testą.

Netaisyklingų veiksmažodžių lentelė anglų kalba su transkripcija ir vertimu:

	neapibrėžta veiksmažodžio forma (Infinity)	paprastas praeities laikas (paprastas praeitis)	būtojo laiko dalyvis	Vertimas
1	laikytis [ə"baɪd]	buveinė [ə"bəud]	buveinė [ə"bəud]	likti, laikytis ko nors
2	kilti [ə"raɪz]	iškilo [ə"rəuz]	atsirado [ə "rɪz (ə) n]	kilti, kilti
3	pabudęs [ə"weɪk]	pabudau [ə"wəuk]	pažadintas [əˈwoʊkn]	Pabusk pabusk
4	būti	buvo; buvo	buvo	būti, būti
5	turėti	nuobodu	gimęs	nešioti, gimdyti
6	mušti	mušti	sumuštas ["bi:tn]	mušti
7	tapti	tapo	tapti	tapti, tapti
8	rudenį	ištiko	ištiko	atsitikti
9	pradėti	prasidėjo	prasidėjo	pradėti)
10	laikykite	matė	matė	žiūrėk, pastebėk
11	lenkti	sulenktas	sulenktas	posūkis (-iai), posūkis (-iai)
12	maldauju	maniau	maniau	maldauti, maldauti
13	apsuptas	apsuptas	apsuptas	apsupti, apgulti
14	lažintis	lažintis	lažintis	lažintis
15	pasiūlymas	pasiūlymas	pasiūlymas	siūlyti, užsisakyti, paklausti
16	įpareigoti	surištas	surištas	įpareigoti
17	įkandimas	šiek tiek	įkando ["bɪtn]	įkandimas)
18	kraujuoti	nukraujavo	nukraujavo	kraujuoti, kraujuoti
19	smūgis	pūtė	prapūsti	smūgis
20	pertrauka	sulūžo	sulūžęs ["brəuk(ə)n]	lūžti, sulaužyti, sulaužyti
21	veislė	veisiami	veisiami	veislė, veislė, veislė
22	atsinešti	atnešė	atnešė	atnešti, atnešti
23	transliacija ["brɔːdkɑːst]	transliacija ["brɔːdkɑːst]	transliacija ["brɔːdkɑːst]	transliuoti, platinti
24	statyti	pastatytas	pastatytas	statyti, statyti
25	deginti	apdegė	apdegė	deginti, deginti
26	sprogo	sprogo	sprogo	sprogti)
27	pirkti	nusipirkau	nusipirkau	pirkti
28	gali	galėtų	galėtų	sugebėti fiziškai
29	mesti	mesti	mesti	mesti, pilti (metalą)
30	sugauti	sugauti	sugauti	pagauti, paimti
31	pasirinkti [ʧuːz]	pasirinko [ʧuːz]	pasirinktas ["ʧəuz(ə)n]	pasirinkti
32	prikibti	prilipo	prilipo	klijuoti, prikibti, prikibti
33	skilti	plyšęs	skiltis ["kləuv(ə)n]	supjaustyti, padalinti
34	drabužiai	apsirengęs	apsirengęs	suknele, suknele
35	ateiti	atėjo	ateiti [ kʌm]	ateiti
36	kaina	kaina[ kɒst]	kaina[ kɒst]	įvertinti, kainuoti
37	šliaužti	šliaužė	šliaužė	šliaužti
38	supjaustyti	supjaustyti [ kʌt]	supjaustyti [ kʌt]	pjaustyti, apkarpyti
39	išdrįsti	Durst	išdrįso	išdrįsti
40	sandoris	išdalytas	išdalytas	prekiauti, prekiauti, prekiauti
41	kasti	lankas	lankas	kasti
42	nardyti	balandis	nardė	nardyti
43	daryti/daro	padarė	padaryta	daryti
44	piešti	nupiešė	nupieštas	vilkti, piešti
45	svajonė	svajonė	svajonė	svajonė, svajonė
46	gerti	išgėrė	girtas	gerti, gerti
47	vairuoti	važiavo	vairuojamas [ˈdrɪvn̩]	važiuoti, vairuoti, vairuoti, vairuoti
48	apsistoti	gyveno	gyveno	prie ko nors apsigyventi, pasilikti, užsitęsti
49	valgyti	valgė	valgyti [ˈiːtn̩]	valgyti, valgyti, valgyti
50	rudenį	nukrito	nukritęs [ˈfɔːlən]	rudenį
51	maitinti	pamaitintas	pamaitintas[ maitinamas]	maitinti)
52	jausti	jaučiamas	jaučiamas [ jaučiamas]	jausti
53	kovoti	kovojo [ˈfɔːt]	kovojo [ˈfɔːt]	kovoti, kovoti
54	rasti	rasta	rasta	rasti
55	tinka	tinka[ fɪt]	tinka[ fɪt]	tinka, tinka
56	vilnos	pabėgo	pabėgo	bėgti, bėgti
57	mesti	sviedė	sviedė	mesti, mesti
58	skristi	skrido	skrido	skristi, skristi
59	uždrausti	uždraudė	draudžiama	uždrausti
60	prognozė [ˈfɔːkɑːst]		prognozė; prognozuojamas [ˈfɔːkɑːstɪd]	numatyti, numatyti
61	pamiršti	Pamiršau	pamiršta	pamiršti
62	atsisakyti	ateitis	praleistas	atsisakyti, susilaikyti
63	pranašauti	išpranašavo	išpranašavo	prognozuoti, prognozuoti
64	atleisk	atleido	atleistas	atleisti,
65	apleisti	apleido	apleistas	mesti, atsisakyti
66	užšaldyti	sustingęs	šaldytas [ˈfrəʊzən]	sušalti, užšaldyti
67	gauti [ˈɡet]	gavo [ˈɡɒt]	gavo [ˈɡɒt]	gauti, tapti
68	auksas [ɡɪld]		paauksuotas [ɡɪlt]; paauksuotas [ˈɡɪldɪd]	paauksuoti
69	duoti [ɡɪv]	davė [ɡeɪv]	duota [ɡɪvn̩]	duoti
70	eiti/eina [ɡəʊz]	nuėjo [nuėjo]	dingo [ɡɒn]	eik, eik
71	malti [ɡraɪnd]	žemė [ɡraʊnd]	žemė [ɡraʊnd]	galąsti, šlifuoti
72	augti [ɡrəʊ]	augo [ɡruː]	užaugęs [ɡrəʊn]	augti, augti
73	pakabinti	pakabintas; pakartas	pakabinti [ hʌŋ]; pakartas [ hæŋd]	pakabinti, pakabinti
74	turėti	turėjo	turėjo	turėti, turėti
75	pjauti	nukirptas	karpytas; nupjautas	pjaustyti, pjaustyti
76	girdėti	išgirdo	išgirdo	girdėti
77	paslėpti	paslėptas	paslėptas [ˈhɪdn̩]	slėptis, slėptis
78	pataikyti	pataikyti[ hɪt]	pataikyti[ hɪt]	pataikyti, pataikyti
79	laikykite	vyko	vyko	laikyti, išlaikyti (turėti)
80	skaudėjo	skaudėjo	skaudėjo	sužeisti, sužeisti, sužeisti
81	išlaikyti	laikomi	laikomi	laikyti, saugoti
82	atsiklaupti		atsiklaupė; atsiklaupė	atsiklaupti
83	megzti		megzti ; megztas [ˈnɪtɪd]	megzti
84	žinoti	žinojau	žinomas	žinoti
85	gulėti	paguldytas	paguldytas	įdėti
86	vadovauti	vadovavo	vadovavo	vadovauti, palydėti
87	liesas		liesas; palinko	remtis, atsiremti
88	šuolis	šuolis; pašoko [lūpa]	šuolis; pašoko	šokinėti
89	mokytis		išmoko; išmoko	išmokti, pažinti
90	palikti	paliko	paliko	išeik, išeik
91	paskolinti	paskolino	paskolino [paskolino]	skolinti, skolinti
92	leisti	tegul [leiskit]	tegul [leiskit]	leisk, leisk
93	meluoti	gulėti	lain	meluoti
94	šviesa	apšviestas ; apšviesta [ˈlaɪtɪd]	lit [lɪt]; apšviesta [ˈlaɪtɪd]	uždegti, apšviesti
95	prarasti	prarado	prarado	prarasti
96	padaryti [ˈmeɪk]	pagamintas [ˈmeɪd]	pagamintas [ˈmeɪd]	daryti, priversti
97	Gegužė	gali	gali	galėti turėti teisę
98	reiškia	reiškė	reiškė	reiškia, reiškia
99	susitikti	susitiko	susitiko	susitikti, susitikti
100	blogai išgirsti [ˌmɪsˈhɪə]	neteisingai išgirstas [ˌmɪsˈhɪə]	neteisingai išgirstas [ˌmɪsˈhɪə]	neteisingai išgirstas
101	suklysti	pasiklydo	pasiklydo	netinkama vieta
102	klaida	suklydo	suklydo	klysti, klysti
103	pjauti	persikėlė	nušienautos	pjauti
104	aplenkti	viršsrovė	aplenktas	pasivyti
105	mokėti	mokama	mokama	mokėti
106	įrodyti	įrodytas	įrodyta; įrodyta	įrodyti, patvirtinti
107	įdėti	įdėti	įdėti	įdėti
108	mesti	sustabdyti; išėjo	sustabdyti; išėjo	išeik, išeik
109	skaityti	skaityti; raudona	skaityti; raudona	skaityti
110	atstatyti	atstatytas	atstatytas	atstatyti, restauruoti
111	atsikratyti	atsikratyti; atsikratė	atsikratyti; atsikratė	nemokamai, pristatyti
112	važiuoti	važiavo	važinėtis	važiuoti
113	žiedas	rangas	laiptelis	skambinti, skambinti
114	kilti	rožė	kylanti	kilti, kilti
115	paleisti	bėgo	paleisti	bėgti, tekėti
116	pamačiau	nupjauta	pjauti; nupjauta	kibti
117	pasakyti	sakė	sakė	kalbėk, sakyk
118	matyti	pamačiau	matytas	matyti
119	Ieškoti	ieškojo	ieškojo	Paieška
120	parduoti	parduota	parduota	parduoti
121	siųsti	išsiųstas	išsiųstas	siųsti, siųsti
122	rinkinys	rinkinys	rinkinys	vieta, įdėti
123	siūti	pasiuvo	siuvamas; pasiūta	siūti
124	purtyti	supurtė	supurtytas	purtyti
125	turės	turėtų	turėtų	būti
126	skustis	nusiskuto	nusiskuto	skustis)
127	kirpti	nukirptas	nukirptas	pjaustyti, supjaustyti; atimti
128	Tvartas	Tvartas	Tvartas	išmesti, išsilieti
129	šviesti	spindėjo; spindėjo	spindėjo; spindėjo	spindi, spindi
130	avalynė	batas	batas	batas, batas
131	šaudyti	nušautas	nušautas	Ugnis
132	Rodyti	parodė	parodyta; parodė	Rodyti
133	susitraukti	susitraukė; susitraukė	susitraukė	susitraukti, susitraukti, atšokti, atsitraukti
134	Uždaryti	Uždaryti	Uždaryti	Uždaryti
135	dainuoti	dainavo	dainavo	dainuoti
136	kriauklė	nuskendo	nuskendo	kriauklė, kriauklė, kriauklė
137	sėdėti	sėdėjo	sėdėjo	sėdėti
138	nužudyti	nužudė	užmuštas	nužudyti, sunaikinti
139	miegoti	miegojo	miegojo	miegoti
140	skaidrė	skaidrė	skaidrė	skaidrė
141	stropas	pakabintas	pakabintas	mesti, mesti, kabinti per petį, pakabinti
142	plyšys	plyšys	plyšys	supjaustyti išilgai
143	kvapas	stinta; kvepėjo	stinta; kvepėjo	užuosti, užuosti
144	pasėti	pasėjo	pasėtas; pasėtas	pasėti
145	kalbėti	kalbėjo	kalbama	kalbėti
146	greitis	greitis; įsibėgėjo	greitis; įsibėgėjo	paskubėk, paskubėk
147	burtas	burtai; rašoma	burtai; rašoma	rašyti, rašyti žodį
148	išleisti	išleista	išleista	išleisti, švaistyti
149	išsiliejimas	išsiliejo	išsiliejo	pašiūrė
150	suktis	suktas	suktas	suktis
151	miegoti	išspjovė	išspjovė	spjaudyti, lazda, kišti, pro-
152	padalintas	padalintas	padalintas	suskaidyti, suskaidyti
153	sugadinti	sugadintas; sugadintas	sugadintas; sugadintas	gadinti, gadinti
154	plisti	plisti	plisti	plisti
155	pavasaris	spruko	spyruoklė	šokinėti, šokti
156	stovėti	stovėjo	stovėjo	stovėti
157	pavogti	pavogė	pavogtas	vogti, vogti
158	lazda	įstrigo	įstrigo	klijuoti, klijuoti, klijuoti
159	įgelti	įgeltas	įgeltas	įgelti
160	smirdėti	dvokti; apsvaiginti	apsvaiginti	smirdėti, atstumti
161	pabarstyti	išbarstyta	išbarstytas; išbarstyta	sklaidyti, sklaidyti, skleisti
162	žingsnis	žingsniavo	ryžtingas	žingsnis
163	streikuoti	smogė	smogė	pataikyti, smūgiuoti, smūgiuoti
164	styga	styga	styga	surišti, surišti, suverti
165	siekiantis	stengėsi	siekiantis	stengtis, stengtis
166	dėvėti	prisiekė	prisiekęs	keiktis, keiktis, barti
167	šluoti	nušluotas	nušluotas	šluoti
168	išsipūsti	patinę	patinę; patinę	išsipūsti, išsipūsti, išsipūsti
169	plaukti	plaukė	plaukė	plaukti
170	sūpynės	siūbavo	siūbavo	sūpynės, sūpynės
171	imti	paėmė	paimtas	imti
172	mokyti	mokė	mokė	mokyti, mokyti
173	ašara	suplėšė	suplyšusi	ašara, kartus-, su-, nuo-
174	pasakyk	pasakojo	pasakojo	pasakyti, informuoti
175	galvoti	maniau	maniau	galvoti
176	mesti	metė	išmestas	mesti, mesti
177	stūmimas	stūmimas	stūmimas	stumti, baksnoti, išspirti, išstumti
178	siūlas	trod	trod; trypia	žingsnis
179	atlenkti	nesulenktas	nesulenktas	atlenkti
180	atlikti	gyvenimą	atlikta	patirti, ištverti
181	suprasti	Supratau	Supratau	suprasti
182	įsipareigoti	įsipareigojo	žvilgtelėjo	prisiimti, garantuoti
183	liūdnas	liūdnas	liūdnas	apversti, suspausti
184	pabusti	pabudo; pabudo	pabudo; pabudo	Pabusk pabusk
185	dėvėti	nešiojo	dėvėtas	deveti drabuzius)
186	pynimas	austi; austi	austi; austi	pynimas
187	tred	trečiadienis; Vedęs	trečiadienis; Vedęs	susituokti, susituokti
188	verkti	verkė	verkė	verkti
189	valios	būtų	būtų	nori būti
190	šlapias	šlapias; sušlapęs	šlapias; sušlapęs	šlapias, tu, pro-
191	laimėti	laimėjo	laimėjo	laimėti, gauti
192	vėjas	žaizda	žaizda	suvynioti (mechanizmas), garbanoti
193	pasitraukti	pasitraukė	atitrauktas	atsiimti, atsiimti
194	žiedas	susuktas	susuktas	spausti, spausti, sukti
195	rašyti	rašė	parašyta	rašyti

Po šio vaizdo įrašo jums patiks mokytis netaisyklingų veiksmažodžių! Ei! :) ...nekantriems patartina žiūrėti nuo 38 sek

Pažangių mokytojų gerbėjams ir repo mėgėjams siūlome pagalbinį takelį, skirtą asmeniniam būdui išmokti netaisyklingų veiksmažodžių karaoke stiliumi, o ateityje galbūt ir įrašyti naują asmeninį vaizdo įrašą su savo mokytoju / mokytoju / klase. Silpna ar ne silpna?

2. ĮRENGINIAI VEIKSMAI

Įvaldę sunkiausią netaisyklingų veiksmažodžių formą (norime tikėti, kad taip yra), galite spustelėti kaip riešutus ir įprastus anglų kalbos veiksmažodžius. Jie taip vadinami, nes lygiai taip pat sudaro būtąjį laiką ir dalyvį II. Kad dar kartą neapkrautų jūsų smegenys, tiesiog pažymime jų formą 2 ir 3 formą. Ir abu gaunami galūnės pagalba - red.

Pavyzdžiui: žiūrėk, žiūrėk,dirbti - dirbo

2.1 O tiems, kurie mėgsta viską išsiaiškinti, galite surengti trumpą edukacinę programą apie paslaptingą terminą „II dalyvis“. Pirma, kodėl dalyvis? Nes kaip kitaip pavadinti trigalvį drakoną, kuris turi iš karto 3 kalbos dalių požymius: veiksmažodį, būdvardį ir prieveiksmį. Atitinkamai tokia forma visada randama SU DALYS (iš karto su trimis).

Antra, kodėl II? Nes yra ir aš. Visai logiška  Tik dalyvis I turi galūnę -ing, o II dalyvis turi galūnę – redįprastuose veiksmažodžiuose ir bet kokiose netaisyklingose ​​galūnėse ( parašyta , pastatytas , ateiti ).

2.2 Ir viskas būtų gerai, bet yra keletas niuansų.

Jei veiksmažodis baigiasi -y, tada jums reikia pabaigos -ied(studija-studija).
. Jei veiksmažodis susideda iš vieno skiemens ir baigiasi priebalsiu, tada jis padvigubėja ( stop - stop).
. Galutinis priebalsis l visada dvigubinamas (travel -travelled)
. Jei veiksmažodis baigiasi -e, tada tereikia pridėti -d(išversti – išversta)

Jei norite ypač ėsdančių ir dėmesingų, taip pat galite pridėti tarimo funkcijų. Pavyzdžiui, po kurčiųjų priebalsių galūnė tariama kaip „t“, po balsių - „d“, po balsių „id“.

Galbūt jūs girdėjote / sugalvojote / perskaitėte / šnipinėjote būdą, kaip sumažinti pastangas ir maksimaliai padidinti netaisyklingų veiksmažodžių įsiminimo efektyvumą, bet dėl ​​kokių nors priežasčių mes to dar nežinome. Pasidalykite ne tik savo šypsena, bet ir pasidalykite galimybėmis, kad vienas kitą pradžiugintumėte kažkuo įdomiu

Netaisyklingi veiksmažodžiai anglų kalboje tai yra veiksmažodžiai, turintys specialias formas (Past Simple) ir (Past Participle). Tarp jų yra ir labai dažnų (jausti – jausti, kalbėti – kalbėti), ir retų (skilti – išskrosti, prisiekti – išsižadėti). Toliau pateiktose lentelėse parodyta dažni netaisyklingi veiksmažodžiai.

Taip pat skaitykite:

Nepaisant to, kad netaisyklingi veiksmažodžiai keičiasi ypatingu būdu, jie vis tiek turi tam tikro taisyklingumo. Žemiau esančioje lentelėje veiksmažodžiai pateikiami su vertimu ir transkripcija ir yra platinami pagal atitinkamas formas:

1. Veiksmažodžiai AAA – visos trys formos yra vienodos (supjaustyti – iškirpti – iškirpti, iškirpti).
2. Veiksmažodžiai ABA – 1 ir 3 formos sutampa (bėgti – bėgti – bėgti, bėgti).
3. ABB veiksmažodžiai – 2 ir 3 formos sutampa (mokyti – mokyti – mokyti, mokyti).
4. ABC veiksmažodžiai - visos formos yra skirtingos (žinoti - žinojo - žinote, žinote).

Lentelės viduje žodžiai skirstomi ne pagal abėcėlę, o pagal dažnumą, t.y. kuo aukštesnis žodis, tuo dažniau jis vartojamas. Tvirtinama prie staliukų pdf failus- jas galima atsispausdinti, klijuoti ant kartono ir iškirpti korteles, skirtas žodžiams įsiminti.

Veiksmažodžiai kaip AAA: tas pats trimis formomis Atsisiųskite PDF
Vertimas	Infinityvas	Būtasis kartinis	Būtojo laiko dalyvis
įdėti	įdėti	įdėti	įdėti
leisti	leisti	leisti	leisti
supjaustyti	supjaustyti	supjaustyti	supjaustyti
įdėti (įdiegti)	rinkinys	rinkinys	rinkinys
lažintis	lažintis	lažintis	lažintis
mesti (metalas)	mesti	mesti	mesti
kaina	kaina	kaina	kaina
mušti	pataikyti	pataikyti	pataikyti
sukelti skausmą	skaudėjo	skaudėjo	skaudėjo
megzti	megzti	megzti	megzti
sustabdyti	mesti	mesti	mesti
paskirstyti	plisti	plisti	plisti
ABA tipo veiksmažodžiai: 1 ir 3 formos yra vienodos
pabėgti	paleisti	bėgo	paleisti
ateiti	ateiti	atėjo	ateiti
tapti	tapti	tapo	tapti
ABB tipo veiksmažodžiai: 2 ir 3 formos yra vienodos
skaityti	skaityti	skaityti	skaityti
mokyti (išmokti)	mokytis	išmoko (išmoko)	išmoko (išmoko)
galvoti	galvoti [θiŋk]	maniau [θɔ:t]	maniau [θɔ:t]
mokyti (mokyti)	mokyti	mokė	mokė
kvapas (kvapas)	kvapas	stintų	stintų
girdėti	girdėti	išgirdo	išgirdo
laikykite	laikykite	vyko	vyko
atsinešti	atsinešti	atnešė	atnešė
stovėti	stovėti	stovėjo	stovėjo
prarasti (pralaimėti)	prarasti	prarado	prarado
susitikti	susitikti	susitiko	susitiko
vadovauti	vadovauti	vadovavo	vadovavo
suprasti	suprasti [ʌndə'stænd]	Supratau [ʌndə'stud]	Supratau [ʌndə'stud]
laimėti	laimėti	laimėjo	laimėjo
pirkti	pirkti	nusipirkau	nusipirkau
siųsti	siųsti	išsiųstas	išsiųstas
parduoti	parduoti	parduota	parduota
sugauti	sugauti	sugauti	sugauti kɔ:t]
kovoti	kovoti	kovojo	kovojo
įdėti (dėti)	gulėti	paguldytas	paguldytas
sėdėti	sėdėti	sėdėjo	sėdėjo
įpareigoti	įpareigoti	surištas	surištas
kraujuoti	kraujuoti	nukraujavo	nukraujavo
statyti	statyti	pastatytas	pastatytas
deginti	deginti	apdegė	apdegė
susidoroti su	sandoris	išdalytas	išdalytas
kasti	kasti	lankas	lankas
maitinti	maitinti	pamaitintas	pamaitintas
pakabinti	pakabinti	pakabintas	pakabintas
paslėpti	paslėpti	paslėptas	paslėptas ['hɪdn]
liesas	liesas	liesas (pasviręs)	liesas (pasviręs)
paskolinti (kam nors)	paskolinti	paskolino	paskolino
apšviesti	šviesa	liet	liet
važiuoti	važiuoti	važiavo	važinėtis ['rɪdn]
siūti	siūti	pasiuvo	siuvamas (pasiūtas)
rašyti ar rašyti	burtas	rašoma	rašoma
pašiūrė	išsiliejimas	išsiliejo	išsiliejo
spjaudytis	miegoti	išspjovė (spjauti)	spjaudyti (spjauti)
sugadinti	sugadinti	sugadintas	sugadintas
lazda	lazda	įstrigo	įstrigo
streikuoti	streikuoti	smogė	smogė
šluoti	šluoti	nušluotas	nušluotas
verkti	verkti	verkė	verkė
sukti	vėjas	žaizda	žaizda
Įveskite veiksmažodžiusABC: visos formos yra skirtingos
eik	eik	nuvyko	dingo
žinoti	žinoti	žinojau	žinomas
imti	imti	paėmė	paimtas ['teik(ə)n]
matyti	matyti	pamačiau	matytas
duoti	duoti	davė	duota
rašyti	rašyti	rašė	parašyta ['ritn]
kalbėti	kalbėti	kalbėjo	kalbama ['spouk(e)n]
vairuoti automobilį	vairuoti	važiavo	vairuojamas ["vairuojamas]
pertrauka	pertrauka	sulūžo	sulaužytas ['brouk(e)n]
deveti drabuzius)	dėvėti	nešiojo	dėvėtas
Yra	valgyti	valgė	suvalgytas ['i:tn]
gerti	gerti	išgėrė	girtas
traukti (traukti)	piešti	nupiešė	nupieštas
pavogti	pavogti	pavogė	pavogtas ['stəulən]
mesti	mesti [θrəu]	metė [θru:]	išmestas [θrəun]
smūgis	smūgis	pūtė	prapūsti
rudenį	rudenį	nukrito	nukritęs ['fɔ:lən]
pradėti	pradėti	prasidėjo	prasidėjo
pamiršti	pamiršti	Pamiršau	pamiršta
atleisk	atleisk	atleido	atleistas
skristi	skristi	skrido	skrido
užšaldyti (užšaldyti)	užšaldyti	sustingęs	sustingęs ["užšalęs]
augti	augti	augo	užaugę
skambinti	žiedas	rangas	laiptelis
purtyti	purtyti [ʃeik]	supurtė [ʃuk]	supurtytas [‘ʃeik(ə)n]
dainuoti	dainuoti	dainavo	dainavo
smirdėti	smirdėti	smirdėjo (dvokė)	apsvaiginti
bandyti	siekiantis	stengėsi	siekiantis ['strɪvn]
prisiekti	dėvėti	prisiekė	prisiekęs
ašara	ašara	suplėšė	suplyšusi
pabusti	pabusti	pabudo	pažadintas ['wouk(e)n]

Atkreipkite dėmesį į žodžius skaityti Ir vėjas. 2 ir 3 formose skaitoma kaip . O veiksmažodžio vėjas – sukti, nereikėtų painioti su daiktavardžiu vėjas – vėjas.

Dešimt pagrindinių netaisyklingų veiksmažodžių

Tarp dažniausiai vartojamų netaisyklingų veiksmažodžių galima išskirti pats elementariausias. Pirmiausia jie turi būti žinomi. Pradėkite mokytis veiksmažodžių iš jų, o ne abėcėlės tvarka. Galite išmokti juos tiesiogine prasme per 5–10 minučių.

Vertimas	Infinityvas (1 forma)	Paprastoji praeitis (2 forma)	Būtasis dalyvis (3 forma)
eik	eik	nuvyko	dingo
žinoti	žinoti	žinojau	žinomas
galvoti	galvoti [θiŋk]	maniau [θɔ:t]	maniau [θɔ:t]
imti	imti	paėmė	paimtas ['teik(ə)n]
matyti	matyti	pamačiau	matytas
duoti	duoti	davė	duota
rašyti	rašyti	rašė	parašyta ['ritn]
kalbėti	kalbėti	kalbėjo	kalbama ['spouk(e)n]
girdėti	girdėti	išgirdo	išgirdo
pirkti	pirkti	nusipirkau	nusipirkau

Pirmiausia reikia išmokti šiuos veiksmažodžius

Pastabos:

1. Laikui bėgant kai kurie veiksmažodžiai iš netaisyklingų beveik virto įprastais. Pavyzdžiui, net nelabai senuose vadovėliuose rašoma, kad verb dirbti- neteisinga, jo forma: darbas – kaltas – kaltas. Dabar forma kaltas beveik niekada nevartojama, išskyrus nusistovėjusius posakius, tokius kaip „kaltas geležis“ (kaltas geležis), todėl į šią lentelę jo neįtraukiau.
2. Veiksmažodžiai išmokti(mokytis), pasilenkti(lean) taip pat dažniau vartojami kaip teisingi: išmokti, palinkę, ypač JAV.
3. Atkreipkite dėmesį į formas skaityti-skaityti-skaityti. Žodis rašomas taip pat, bet tariamas skirtingai.
4. Nepainiokite veiksmažodžio vėjas(tvist) ir daiktavardis vėjas- vėjas. Jie rašomi taip pat, bet turi skirtingą tarimą ir reikšmes.
5. Britų versijoje veiksmažodžiai siūti tariamas kaip