Мојот најдобар летен камп одмор досега. Дијалог за кампот (празници, лето) Приказна за детски камп на англиски јазик
Здраво на сите! Една од омилените теми на професорите по англиски јазик Како го поминав летото.
Летото заврши и сега треба да се подготвите за составот и приказната за тоа како го поминавте летото.
Тема со превод и неопходен вокабулар.
Потребниот вокабулар:
биде на одмор (на одмор) - да биде на одмор
се дружат - се дружат
имај прекрасно време - имај прекрасно време
фотографирај - фотографирај
уживај... - уживај...
посета - посета
патување низ Европа (Русија, Велика Британија) - патување низ Европа (Русија, Велика Британија)
патување со автомобил (авион, воз, автобус) - патување со автомобил (авион, воз, автобус)
оди во странство - патува во странство
оди на патување - оди на кратко патување
фотографирајте ги ... - фотографирајте ги ...
шетајте по улиците на ... - шетајте по улиците ...
посетете некои места на патот кон ... - посетете ... на патот кон ...
видете интересни места - одете на разгледување
запознај различни луѓе - запознај различни луѓе
јава коњ - јава коњ
вози велосипед - вози велосипед
оди на риболов - оди на риболов
фати риба - фати риба
оди на летен камп во ... - оди на камп во ...
оди на кампување - оди на кампување
оди на брод - вози брод
се искачи на планините - се искачи на планините
риба покрај реката - да риби покрај реката
направи камперски оган - направи голем оган
седи околу огнот - седи околу огнот
печени колбаси на отворен оган - пржете колбаси на оган
пливаат во реката (во езерото) - пливаат во реката (во езерото)
собереш печурки - собереш печурки
Шаблон за мојот летен одмор - Мојот летен одмор
| Мислам дека е лето најдобарсезона на сите затоа што е топло, природата е прекрасна и имаме одлични можности за одмор. Летото е време на празници. Можеме да одиме каде било, да го поминуваме времето во близина на река или езеро на свежа, зелена трева, да пливаме во топла вода или да се качуваме на планини, да играме различни игри, да возиме велосипед и слично. |
| Летните одмори ги поминувам кај баба ми. Има многу работи што треба да се направат. Она што го правев најчесто - пливав во море и се сончав. Понекогаш палев оган со моите пријатели на море и готвев компири таму. Тоа беше прекрасно. Си кажувавме анегдоти и правевме се што сакавме. Се навикнав и да шетам сам во шумата. |
| Кога се ближеше крајот на август, отидов на мало патување со брод. Името на бродот беше „Севастопол“. |
| Но, ова лето не беше за мене само шеќер и мед. Положив матурски испити после училиште и влезни испити на факултет. Така, поголемиот дел од моите летни одмори го поминав седејќи со книгите. Се разбира, не беше интересно, но мило ми е што го направив тоа затоа што сега сум студент на најдобриот универзитет во нашата земја. |
| Превод: |
| Мислам дека летото е најдобро најдобро времегодина, бидејќи е топло, наоколу е многу убаво и имаме прекрасна можност да се опуштиме. Летото е време за празници и одмори. Можеме да одиме каде било, да поминуваме време покрај реката или езерото на свежа зелена трева, да пливаме во топла вода или да се качуваме на планини или да играме различни игри, да возиме велосипед итн. |
| Летните одмори ги поминувам кај баба ми. Има нешто да се направи таму. Поголемиот дел од времето пливав во море и се сончав. Понекогаш палев оган со другарите на брегот и во него печевме компири. Тоа беше прекрасно. Си кажувавме шеги и правевме што сакавме. И често одев сам во шумата. |
| На крајот на август отидов на кратко патување со брод. Бродот беше наречен „Севастопол“. |
| Но, ова лето не се забавував само. Ги поминав завршните испити на училиште и приемните на факултетот. Така, поголемиот дел од мојот летен одмор го поминав читајќи книги. Секако, не беше многу интересно, но мило ми е што го поминав, бидејќи сега сум студент на најдобриот универзитет во нашата земја. |
Како го поминав летото
| Во лето обично ја посетувам баба ми, која живее во село, одам на планина со вујко ми или поминувам една или две недели покрај море со моите родители. Но, ова лето беше навистина поинаку, бидејќи на крајот на јули, моите родители, вујко ми и јас отидовме во Република Карелија. |
| Прво пристигнавме во Петрозаводск каде што поминавме два дена. Шетавме низ градот, посетивме паркови, музеи и цркви, се фотографиравме и купивме сувенири за нашите пријатели и роднини. Потоа отидовме на Кижи - остров во центарот на езерото Онега. Таму видовме стари дрвени цркви кои беа навистина неверојатни. |
| Но, поголемиот дел од времето го поминавме во карелиските шуми. Собравме печурки и вујко ми фати риба во езерото. |
| Водата во езерата беше премногу студена за да се плива во неа, но јас и татко ми неколку пати пловевме. Шетавме низ борови шуми и мочуришта каде собравме многу различни бобинки: брусница, каури, боровинки, боровинки и облаци. |
| На пат кон дома го посетивме и манастирот Валаам на езерото Ладога. Основана е пред околу илјада години. Гледавме богослужба во Соборниот храм „Преображение на Спасителот“ и ја видовме познатата чудотворна Валаамска икона на Богородица. |
| Многу ми се допаднаа моите летни одмори. Природата на Карелија е прекрасна: чисти езера, водопади, карпи покриени со борово дрво. Пробав различни северни бобинки и за прв пат во животот видов елен. Сите ние навистина уживавме во нашето патување и решивме да одиме на Бајкалското Езеро следното лето. |
Како го поминав летото
| Во лето обично ја посетувам баба ми на село, одам на планина со вујко ми, поминувам една или две недели на море со моите родители. Но, ова лето беше невообичаено за мене, бидејќи на крајот на јули отидовме со моите родители и вујко во Република Карелија. |
| Прво пристигнавме во Петрозаводск, каде што поминавме два дена. Шетавме низ градот, одевме по паркови, музеи и цркви, се сликавме и купувавме сувенири за нашите пријатели и роднини. Потоа отидовме во Кижи - остров во центарот на езерото Онега. Таму видовме неверојатни стари дрвени цркви. |
| Но, поголемиот дел од времето го поминавме во карелиските шуми. Собравме печурки, а вујко ми рибареше во езерото. |
| Водата во езерата беше премногу студена за капење, но јас и татко ми неколку пати одевме на брод. Шетавме низ борови шуми и мочуришта и зедовме различни бобинки: брусница, бобинки, боровинки, боровинки и облак. |
| На пат кон дома го посетивме и манастирот Валаам на езерото Ладога. Основана е пред околу илјада години. Ја гледавме богослужбата во Соборниот храм на Преображение и ја видовме познатата чудотворна икона на Валаам Богородица. |
| Навистина уживав во моите летни одмори. Карелија има прекрасна природа: чисти езера, водопади, карпи покриени со борови шуми. Пробав различни северни бобинки и за прв пат во животот видов елен. На сите ни се допадна патувањето и решивме следното лето да одиме на Бајкалското Езеро. |
За оние кои копаат подлабоко и сакаат да знаат повеќе -
Летото го поминав во камп кој се наоѓа во Москва. Би сакал да ви кажам малку за тоа. Прво, кога дојдов во мојата соба, бев шокиран, бидејќи беше украсена толку брилијантно и навистина немав желба да одам на друго место. По еден час дојде мојот цимер. Разговаравме за нашите училишта и откривме дека имаме многу заедничко. И оваа девојка сакаше да игра одбојка како мене и решивме да играме некаде. Најдовме толку прекрасно место во паркот во близина на нашиот камп, каде што можеме да играме. После тоа игравме таму секој ден. Храната во нашиот камп беше навистина вкусна. „Никогаш не сме ја пропуштиле вечерата, бидејќи десертот беше неверојатен. Во кампот треба да легнуваме во десет часот“, но кога чуварот ќе го исклучи светлото, разговараме и се смееме, но не премногу гласно, бидејќи таа може да нè слушне. Гледаме многу филмови таму и читаме некои книги. Така, мислам дека времето во кампот го поминав многу добро.
Летото го поминав во камп лоциран во Москва. Сакам да ви кажам малку за ова. На почетокот кога дојдов во мојата соба бев шокиран бидејќи беше прекрасно опремена и навистина немав желба да одам на друго место. Еден час подоцна дојде мојот цимер. Разговаравме за нашите училишта и откривме дека имаме многу заедничко. Оваа девојка сака да игра одбојка исто како мене и решивме да ја играме некаде. Најдовме одлично место во паркот во близина на нашиот камп каде што можевме да играме. Потоа игравме таму секој ден. Храната во нашиот камп беше навистина вкусна. Никогаш не го прескокнувавме ручекот бидејќи десертот беше неверојатен. Во кампот моравме да си легнеме во 22 часот, но кога домарот го изгаси светлото, разговаравме и се смеевме, но не многу гласно, бидејќи таа можеше да не слушне. Гледавме многу филмови и прочитавме некои книги. Така, мислам дека поминав многу добро во кампот.
Имам добар летен одмор оваа година. И сега сакам да ви кажам за моето време за одмор во текот на летото. Учебната година заврши и можам да правам што сакам. Но, моите родители одлучуваат да ме испратат во летниот камп. На почетокот бев лут, но во иднина ме чекаа моите авантури.
Отидов во летниот камп. На почетокот не се чувствував добро. Но, во вториот ден се запознав со добро момче. Многу време зборуваме за сè во светот. Зборувавме за делфини. Ми кажа како посетил воден парк со неговите родители. Во тоа време тој можеше да комуницира со делфините.
Во овој летен камп учествував на натпреварите во пливање. Нашиот тим го зазеде првото место и бевме многу задоволни. Мојот тренер ми рече дека сум најдобриот спортист во нашиот тим. Што се однесува до мене, мислам дека кога ќе се вратам дома, ќе одам во нашиот локален спортски клуб. Се надевам дека ќе бидам најдобар спортист таму. Моите пријатели беа најдобри во фудбалот, одбојката, кошарката. Бев надвор од живот за моите пријатели, кога тие учествуваа во шаховски натпревари.
Имавме многу интересни настани во летниот камп. Бев на многу интересни концерти. Слушавме ѕвезди во подем. Беше толку прекрасно. Отидов и во танцовиот клуб. Танцував со најдобрата девојка во кампот. Сите заливи сакаа да се сретнат со неа, но таа гледаше само во мене. Тоа е толку убаво, и јас бев многу среќен. Таа беше најдобрата девојка во нашиот табор.
Имавме многу интересни времиња. Цртавме, пливавме, учествувавме на спортски натпревари, гледавме интересни концерти. Тоа беше најдобриот период во мојот живот. Што бев глупав, кога на почетокот на летото им се лутев на родителите.
Кога се вратив дома од летниот камп, побарав прошка од моите родители. Им благодарам за моите летни одмори. Сега можам да им кажам на моите соученици за најдобрите летни одмори.
Превод:
Имав прекрасен одмор оваа година. И сега сакам да ви кажам како ги поминав моите летни одмори. учебната годиназавршив и можам да правам што сакам. Но, моите родители решија да ме испратат во летен камп. Отпрвин бев лут, но пред мене беа авантури.
Отидов во летен камп. Отпрвин не се чувствував добро. Но, вториот ден запознав многу убаво момче. Зборувавме многу за се во светот. Зборувавме за делфини. Рече дека бил во водениот парк со родителите. Тогаш тој можеше да комуницира со делфини.
На летниот камп учествував на натпревари во пливање. Нашиот тим го освои првото место и бевме воодушевени. Мојот тренер рече дека јас сум најдобриот спортист во нашиот тим. Што се однесува до мене, мислам дека ќе одам во нашиот локален спортски клуб кога ќе се вратам дома. Се надевам дека таму ќе бидам најдобар спортист. Моите пријатели беа најдобри во фудбал, одбојка, кошарка. Навивав за моите пријатели кога учествуваа на шаховски натпревари.
Имавме многу интересни настани на летниот камп. Цртавме, пливавме, учествувавме на натпревари, гледавме интересни концерти. Тоа беше најдобриот период во мојот живот и колку бев глупава кога бев лут на моите родители на почетокот на летото.
Кога се вратив дома од кампот, побарав прошка од моите родители. Благодарен сум им за моите летни одмори. Сега можам да им кажам на моите соученици за мојот најдобар летен одмор досега.
Џереми: Еј пријателе! Што има? Каде бевте сите овие летни одмори?
Едвард: Еј Џереми! Отидов во кампот во Денвер. Тоа беше втор пат кога го поминав летниот одмор со моите соученици и мојот наставник. Тоа беше фантастичен период од годината!
Џереми: Што направи таму?
Едвард: О, имаше многу секојдневни активности. Немав време да ми биде досадно. Утрото отидов на џогирање со други момци покрај брегот, а потоа пливавме во морето. Потоа ја испеавме нашата традиционална логорска песна и дадовме тајни ветувања на пријателите од кампот. Игравме игри на отворено, правевме огнови, игравме лажни битки и фудбал. Имавме и натпревари во пикадо и куглање.
Џереми: Треба да имам толку среќа. Дали најдовте девојка?
Едвард: Да, направив. Нејзиното име е Дарија, и таа е многу симпатична. Мајка ми ми кажа дека го запознала и татко ми во локалниот летен камп. Мислам дека кампот е свет на детство и слобода.
Џереми: Дали тоа беше посебен здравствен камп? Дали добивте третмани, гимнастика, сесии за масажа?
Едвард: Не, не. Тоа беше обичен летен камп. Вујко ми рече дека кампот може да биде мешавина од училиште и авантури. Отидовме на планинарење и научивме да готвиме каша во тенџере. На крајот од кампот сите ни беа наградени со сертификати и специјални награди. Бев номиниран за најзгоден и најспортски тип во камп. Имавме матурска прослава по оваа номинација и го добив првиот бакнеж!
Џереми: О, среќно куче!
Едвард: - Дали би сакале да ни се придружите следната година? Дарија има сестра, а и таа е многу симпатична.
Џереми: - Не знам... мора да е многу скапо за моите родители. Колку е?
Едвард: - Беше лесен одмор за џеб - 300 долари месечно.
Џереми: - Треба да ги прашам моите родители, но навистина сакам да одам во овој камп.
Едвард: - Во тој камп бев околу два месеци и не забележав кога леташе времето. Беше незаборавен одмор, направив многу фотографии. Се надевам дека вашето семејство ве пушти да одите во кампот.
Џереми: - Одлично! Како си? Каде бевте сите овие летни одмори?
Едвард: - Здраво, Џереми! Отидов во кампот во Денвер. Ова е втор пат кога летувам со моите соученици и професорката. Тоа беше неверојатно време!
Џереми: Што правеше таму?
Едвард: - О, правевме многу работи таму секој ден. Немав време да ми биде досадно. Утрото трчав со други момци покрај брегот, а потоа пливавме во морето. После тоа ја пеевме нашата традиционална логорска песна и си дававме тајни ветувања еден на друг. Игравме игри на отворено, палевме огнови, игравме воени игри и фудбал. Имавме и натпревари во пикадо и куглање.
Џереми: - Ти завидувам бела завист. Дали најдовте девојка таму?
Едвард: - Да, го најдов. Нејзиното име е Дарија и е многу слатка. Мајка ми ми кажа дека таа и тато се запознале во летен камп. Ми се чини дека кампот е светот на детството и слободата.
Џереми: Дали тоа беше посебен здравствен камп? Дали одевте на какви било процедури, гимнастика, сесии за масажа?
Едвард: - Не, не. Тоа беше типичен летен камп. Вујко ми рече дека кампот може да биде комбинација од училиште и авантура. Отидовме на планинарење и научивме како да готвиме каша во тенџере. На крајот од кампот на сите ни беа доделени сертификати и специјални награди. Ми беше доделена титулата најзгоден и најспортски дечко во кампот. Имавме проштална дискотека по оваа номинација и го добив првиот бакнеж!
Џереми: - Еве го среќникот!
Едвард: Дали би сакале да ни се придружите следното лето? Дарија има сестра, а исто така е прилично убава.
Џереми: - Не знам...сигурно е малку скапо за моите родители. Колку чини?
Едвард: - Лесно е да заштедите сами за вакви празници - 300 долари за цел месец.
Џереми: - Треба да ги прашам моите родители, но навистина сакам да одам во овој камп.
Едвард: - Поминав околу два месеци во овој камп и не ни забележав како ова време помина. Овој празник беше незаборавен, направив многу фотографии. Се надевам дека вашето семејство ќе ве пушти во овој камп.
Сите луѓе сакаат и уживаат во летните одмори. Тоа е одлично време кога можете да се одморите по напорната студиска или работна година. Некој претпочита да оди во странство, да види различни земји, други сакаат да ги посетуваат своите родители или да останат дома и да посетуваат различни музеи и кина. Но, што се однесува до мене, решив да го поминам ова лето не како обично, отидов на летниот камп. Тоа беше многу неверојатно место. Се наоѓа во близина на езерото и шумата. Природата беше многу убава и во целина беше прекрасното место.Времето во тоа време беше многу убаво, сонце секогаш сјае, а небото беше без облаци. Имаше многу луѓе речиси од цела држава, па дури и од странство. Секако дека таму запознав многу пријатели и особено ми беше многу интересно да комуницирам со странски момци, кои раскажуваа многу приказни за начините на живот во нивните држави.
Во кампот живеевме во мали згради, па беше многу интересно да ги посетиме соседите, особено ноќе. Секое утро станувавме во 9 часот. Правевме неколку физички вежби и после тоа имаме појадок. Секој ден беше полн со радост и забава. Пливавме во езерото, лежевме на сонце, игравме различни игри и одевме на брод. Многу често имаше турнири, а јас учествував на фудбалски натпревари.
Понекогаш можевме да одиме на риболов и тоа беше прекрасно време.Се сеќавам на еден ден кога со моите најдобри другарки искачав многу крапи и костурчиња. Патем, таа вечер зготвивме вкусна супа од риба. Се разбира, сакам да кажам дека неколку денови поминавме во шумата. Таму можевме да уживаме во тишината на природата и да ги слушаме песните на различни птици. Но, какво е задоволството да се шета во близина на езерото во времето на зајдисонце! Во такви моменти имате неверојатни чувства.
Секоја вечер се собиравме покрај огнот и раскажувавме забавни или страшни приказни. Беше навистина интересно бидејќи нашите девојки секогаш се плашеа. После тоа отидовме во нашите згради и се подготвивме за спиење. Тоа беше време кога се забавувавме бидејќи бевме сами без нашите учители и можевме да правиме што сакаме. Следниот ден беше нов ден со нови изненадувања и впечатоци.
Во тој камп бев околу две недели и не забележав кога леташе времето. Беше незаборавен одмор, направив многу фотографии. И сега продолжувам со моето пријателство со моите нови пријатели, многу ми недостигаат. Секако, се надевам дека следното лето повторно ќе одам таму.
Превод:
Сите луѓе сакаат да уживаат во летните одмори. Ова е одлично време кога можете да се одморите од напорната година на работа или студирање. Некои претпочитаат да патуваат во странство за да видат различни земји, додека други сакаат да ги посетат своите родители или да останат дома и да посетуваат различни музеи и кина. Но, што се однесува до мене, решив ова лето да го поминам поинаку од вообичаено. Отидов во летен камп. Тоа беше неверојатно место. Се наоѓа во близина на езерото и шумата. Има многу убава природа и воопшто е прекрасна област.Времето тогаш беше секогаш добро, сонцето секогаш сјаеше, а небото беше без облаци. Имаше многу луѓе од целата земја, па дури и од странство. Се разбира, стекнав многу пријатели, а особено беше интересно да се комуницира со странци кои раскажуваа многу приказни за нивниот начин на живот во нивните земји.
Во кампот живеевме во мали куќички и беше многу интересно да ги посетиме соседите, особено ноќе.Секое утро станувавме во 9.00 часот. Правевме вежби, а потоа појадувавме. Секој ден беше полн со забава и забава. Пливавме во езерото, се сончавме, игравме разни игри, а одевме и на брод. Многу често имаше спортски натпревари и јас учествував на фудбалски натпревари.
Понекогаш можевме да одиме на риболов и беше прекрасно време. Се сеќавам на еден ден кога јас и моите најдобри пријатели фативме многу бас и крап. Инаку, таа вечер зготвивме вкусна супа од риба. Се разбира, сакам да кажам и дека поминавме неколку денови во шумата. Таму уживавме во тишината на природата и слушавме како пеат птиците. Но, какво задоволство е да се шета во близина на езерото за време на зајдисонце!Во такви моменти чувствувате неверојатни чувства.
Секоја вечер се собиравме околу огнот и раскажувавме смешни или страшни приказни. Беше навистина интересно бидејќи нашите девојки секогаш се плашеа. После тоа отидовме во нашите кабини и се подготвивме за спиење. Во тоа време, многу се забавувавме, бидејќи бевме сами, без водачи и можевме се. Следниот ден беше нов ден со нови изненадувања и впечатоци.
Бев во кампот околу две недели и не забележав како времето минува. Беше незаборавен одмор, направив многу фотографии. Се уште го продолжувам пријателството со моите нови пријатели, многу ми недостигаат. Секако, се надевам дека следното лето повторно ќе одам таму.
