Wszystkie te opowieści ludowe zawierają głębokie znaczenie i umiejętności, które wydają się przekazywać nam doświadczenie mądrości, które jest zawsze aktualne.

Wielu z nas pamięta, jak często i trafnie nasze babcie wstawiały krótkie przysłowia dotyczące pracy, gdy byliśmy zbyt leniwi, aby pomóc w ogrodzie lub odrobić lekcje. Całe piękno przysłów i powiedzeń dotyczących wychowywania dzieci polega na tym, że bez moralizatorskich, długich tyrad możesz przekazać dziecku znaczenie, wystarczy wybrać pojemne i zrozumiałe. Pamiętaj, że w tym artykule wybraliśmy powiedzenia i przysłowia tylko o pracy i lenistwie.

  • omów znaczenie, znaczenie (zwłaszcza przysłowia z antonimami);
  • wyjaśnij mu interpretację, spróbuj pomóc, znajdź wyjaśnienie (zacznij od dyskusji na temat samego słowa praca), na temat wartości sprawy;
  • aby zrozumiał, jakie są przysłowia i powiedzenia, każde z nich, które istnieje zgodnie z wiekiem;
  • czego uczą małe, czasem śmieszne przysłowia, jakie głębokie znaczenie kryje się w każdym z nich (zwróć uwagę, że przysłowia uczą nie tylko o pracy chłopskiej, ale o pracy zjednoczonej i indywidualnej, społecznym przystosowaniu do pracy i biznesu);
  • które z nich wydało się dziecku najciekawsze, dlaczego, spróbuj znaleźć stymulujące i inspirujące powiedzenia dla dziecka lub całej rodziny;
  • Poproś przedszkolaki, aby narysowały ilustrację na podstawie historii do przysłowia, a starsze dzieci, aby oprócz rysowania obrazków napisały esej. Możesz po prostu znaleźć odpowiednie zdjęcia z fabułą na temat konkretnego przysłowia o pracy i pracy lub wybrać podobne powiedzenie z aforyzmem (także powiedzenie, przysłowie);
  • W przypadku dzieci w wieku szkolnym możesz wybierać stymulujące powiedzenia na temat pracy i nauki, pracy lub ciężkiej pracy, pracy i zawodów itp.

Czasami dzieci przedstawiają bardzo ciekawą wizję niektórych przysłów, a wszystko to dzieje się twórczo, z zainteresowaniem, od razu wykluczamy pracę sizyzoficzną, dzielimy się tym z nami w komentarzach. Dziecięce przysłowia o pracy są nie tylko dla uczniów, młodsze dzieci również z powodzeniem zrozumieją i uwzględnią niektóre z przedstawionych.

Rzeczywiście, „Praca uszlachetnia!”, o tym powinni pamiętać zarówno dorośli, jak i dzieci.

Przysłowia i powiedzenia o pracy dla dzieci i dorosłych

Praca wzbogaca, lenistwo zuboża!
Praca jest ojcem sukcesu!
Ciężką pracą i wytrwałością można osiągnąć wszystko.
Kto nie pracuje, ten nie je.
Ci, którzy nie pracują, zbierają plotki. słowacki
Ci, którzy robią dla siebie, robią to dla siebie. łacina
Jeden jest bogaty z pracy, drugi garbaty. Polski
Głód uczy biznesu. chorwacki
Praca z asystentami jest łatwa. perski
Bóg kocha swoją pracę. Rosyjski
Nie da się dobrze bawić, nie męcząc się pracą. chiński
Nie od razu Rzym zbudowano. łacina
Nie ma pracy, nie ma zwycięstwa. Czech
Włóż ziemniaki do okroshki i wprowadź miłość w czyn.
To nie bogowie palą garnki.
Ziemia jest czarna, ale biały chleb zrodzi.
Ten owies w błocie będzie owsem książęcym, a żyto zamieni się w popiół, ale we właściwym czasie.
Nawet koń nie ma szczęścia, jeśli działa na siłę.
Więcej akcji – mniej słów.
Każde dzieło mistrza jest chwalone.
To straszne dla oczu, ale twoje ręce to zrobią.
Nie dostaniesz chleba przez pobłażanie sobie.
Osoba pośpieszna robi to samo dwa razy.
Na nieuprawnych terenach rosną wyłącznie chwasty.
Nie siedź bezczynnie, nie będziesz się nudzić. Rosyjski
Koniec jest zwieńczeniem sprawy. Rosyjski
Ludzie szanują tych, którzy kochają pracę.
Ciężko pracujący ma sprawę w swoich rękach.
Cokolwiek upieczesz, to właśnie będziesz jadł.
Jeśli będziesz ciężko pracować, będziesz jadł chleb.
Bądź leniwy, a stracisz chleb.

Praca dla rąk przynosi radość duszy.
Jeśli nie będziesz pracować, nie zaznasz szczęścia.
Ręce nie miały zwisać na próżno.
Jeśli nie schylisz się do ziemi, grzyb nie dostanie się do skrzynki.
Co posiejesz, to zbierzesz i będziesz pełny. Rosyjski
Letni dzień zasila cały rok.
Osoba kompetentna poradzi sobie z każdym zadaniem.
Wszystko, co urodzi się latem, przyda się zimą.
W dużym biznesie nawet niewielka pomoc jest cenna.

Siedem osób podnosi jedną słomkę. Rosyjski
Dzień do wieczora jest nudny, jeśli nie ma się nic do roboty. Rosyjski
To, co się dzieje, powraca. białoruski
Praca karmi człowieka, ale lenistwo go psuje. Rosyjski
Drzewo jest cenne w swoich owocach, a człowiek jest cenny w swoich czynach. Przysłowie tatarskie
Ci, którzy kochają pracę, nie mogą siedzieć bezczynnie. Rosyjski
To nie siekiera żywi, ale praca. Rosyjskie przysłowie ludowe
Nawet ryby ze stawu nie można bez trudu wyciągnąć. Rosyjski
Kto nie boi się pracy, stroni od lenistwa. Rosyjski
Rosyjski
To nie piekarnik karmi, ale ręce. Rosyjski
Aby napić się wody ze strumienia, trzeba się schylić. Przysłowie ukraińskie
Aby zjeść rybę, trzeba wejść do wody. Rosyjski
Nie kłaniając się ziemi, nie wyhodujesz grzyba. Rosyjski
Nie bój się pracy, niech ona się ciebie boi. Przysłowie Czuwaski
Pracuj ciężej, a będziesz dłużej pamiętany. Karelski
Praca raduje serce. Mari przysłowie
Praca dla rąk to święto dla duszy. Rosyjski
Pracuj, aż się spocisz i jedz, kiedy chcesz. białoruski
Nie ziewaj na widok cudzego bochenka, ale wstań wcześnie i zdobądź swój. Rosyjski
Jeśli chcesz zjeść bułki, nie siedź na kuchence. Rosyjski
Kto nie jest leniwy w oraniu, ten będzie produkował chleb. Rosyjski
Jeśli spróbujesz latem, zjesz zimą. tadżycki
Łatwo zdobyć - łatwo żyć.
Praca w górach porównuje. ormiański
W pracy jest szczęście. Przysłowie łotewskie
Bez pracy nie ma owoców.
Jeśli chcesz żyć, naucz się kręcić!
Ktokolwiek śpiewa, jego praca wkrótce się zakończy.
Nie wszyscy szefowie kuchni mają długie noże.
Każdy ptak karmi się swoim dziobem.
Gwóźdź w kamień można łatwo wbić.
W czymkolwiek dusza kłamie, ręce do tego dołożą.
Mały uczynek jest lepszy niż wielka bezczynność.
Skończyłem robotę - idź na bezpieczny spacer.


Pochwal się zbiorami, gdy zaśniesz w stodole.
Nie będę kłaniał się bogaczowi, jeśli będę młócił własne żyto.
Kto nie chodzi, ten nie upadnie.
Ten, kto wstanie pierwszy, zbierze grzyby, ale śpiący i leniwi idą po pokrzywy.
Kto nie pracuje, ten się nie myli.
Zbierzesz to, co zbierzesz, a to, co zbierzesz, włożysz do stodoły.
Ze złego nasienia nie można oczekiwać dobrej rasy.
Stock nie psuje człowieka.
Wieczorem pomyśl, co będziesz robić rano.

Zaczęły się kłopoty z Down and Out.
Nie jest cudem coś zacząć; cudem jest zakończyć.
Radź sobie umiejętnie z każdym zadaniem.
Nie śpij na tym chlebie: jeśli zbierzesz plon, nie będziesz miał czasu na sen.
Idąc do pracy, stoi za ostatnimi, a idąc do jedzenia, przed pierwszymi.
Pszczoła jest mała, ale działa.
Kto jest szybki w mowie, rzadko bywa kłótliwy w działaniu.
Nie licz kurczaków przed wykluciem.
Leniwiec, niezależnie od tego, ile śpi, nadal chce spać. Mari
Śpisz i śpisz, ale nie ma czasu na odpoczynek. Rosyjski
Śpiący i leniwy - dwaj bracia. Rosyjski
Śpiący kot nie łapie myszy. mołdawski
Jeśli chcesz rozmawiać, praca nie jest tego warta. mołdawski
Dużo dzwonię, ale to niewiele daje. Rosyjski
Językiem swoim będzie przenosił góry i nie znajdzie miejsca w pracy. Rosyjski
Słowa krążą tu i tam, ale czyny nie prowadzą donikąd. Przysłowie Komi-Permyaka
Tka koronkę językiem. Rosyjski
Nie będziesz miał dość mówienia. Rosyjski
Nie można zaorać pola pieśniami. ormiański
Przechwalanie się - nie koś, plecy nie będą bolały. Rosyjski
Usta szeroko otwarte, język na ramieniu. białoruski
Każdy biznes ma swój czas.
Osoba, która się poddaje, nie chce żyć pracą, ale językiem. Rosyjski
Nie może zrobić nic dla siebie, ale krzyczy sam dla wszystkich. Rosyjski
Nie widzisz codziennych spraw. Rosyjski
Bez wzięcia siekiery nie możesz wyciąć chaty. Rosyjski
To nie igła szyje, ale ręce. Rosyjski
Bez kłaniania się do ziemi nie uniesiesz nawet grzyba. Rosyjski
To nie siekiera bawi, ale cieśla. Rosyjski
Jeśli nie wiesz jak, nie próbuj tego. Rosyjski
Stolarz myśli siekierą. Rosyjski
Nogi złego tancerza przeszkadzają. Rosyjski
Woda nie płynie pod leżącym kamieniem, ale pod toczącym się kamieniem nie ma czasu! Rosyjski
Pola nie są obsiane słowami. Rosyjski
Bóg zesłał mi pracę, ale diabeł odebrał polowanie. Rosyjski
Praca kocha zabawę. Rosyjski
Praca kocha głupców. Rosyjski
Praca nie jest wilkiem – nie ucieknie do lasu. Rosyjski
Pracuj nad zębami, ale lenistwo na języku. Rosyjski
Ręce pracują, ale głowa karmi. Rosyjski
Pracujemy tak ciężko, że nie mamy czasu na wycieranie nosa. Rosyjski
Niektórzy robią to dla siebie, inni robią to dla siebie. Rosyjski
Jest to dobre dla tych, którzy nie chcą orać, aby skakać. Rosyjski
Jeśli chcesz zjeść bułki, nie siedź na kuchence. Rosyjski
Sytuacja poprawia się, gdy jest dużo pracowników. Czuwasz
Jaki jest chleb, taka jest praca. Rosyjski
Ci, którzy leżeli w cieniu i pokładali nadzieję w Bogu, zostali bez kawałka chleba. Ludowe powiedzenie Czuwaski
Kiedy jest dużo pracowników, praca jest zajęta. Rosyjski
Tam, gdzie jest praca, jest radość.
Koniec jest zwieńczeniem całości.
Od najmłodszych lat był mądry, ale na starość umiera z głodu.
Przyjrzyj się drzewom w ich owocach i zobacz ludzi w ich czynach.
Mieszka na wzgórzu, ale nie ma skórki chleba.
Zrobione w pośpiechu - i wyśmiewane.
Być może jakoś nie przyniesie to nic dobrego.
Dąb jest żelazem wieśniaka.
Siedem razy odciąć raz.
Gdyby było pragnienie, praca poszłaby dobrze.
Nieważne, ile mówisz, rozmowa nie będzie dla ciebie wystarczająca.
Jeśli włożysz w to serce, możesz zrobić wszystko.

To nie chleb podąża za brzuchem, ale brzuch podąża za chlebem.
Nie potrząsaj jabłkiem, gdy jest zielone: ​​gdy dojrzeje, samo spadnie.
Jeśli ściąłeś drzewo, posadź dwa.
Umiejętności i praca zmiażdżą wszystko!
Dzieła Pana nie można przerobić.
Białe dłonie kochają dzieła innych ludzi.
Krzyk to nie gra na fajce.
Nic nie zrobił, ten, który niczego nie zaczął.
Jedna osoba nie może zająć się siedmioma sprawami.
Przy czyjejś pracy słońce się nie porusza.
Na polu walki nie ma wojownika samotnego.
Idź spać z kurczakami, wstawaj z kogutem.
Woda nie płynie pod leżącym kamieniem.
Dużo spania to kwestia niewiedzy.
Dobry początek to połowa sukcesu.
Nie da się złowić ryby ze stawu bez trudności.
Dopóki cep jest w twoich rękach, chleb jest w twoich zębach.
Zła rzecz ma zły koniec.
Kuj żelazo póki gorące.
Nie nauczajcie przez bezczynność, lecz poprzez rękodzieło.
Trzymaj się blisko pługa, będzie bardziej opłacalne.
Bez działania siła słabnie.
Zasiane było wielkie jak kosz i trochę urosło.
Czas na biznes, czas na zabawę.
Sanie zjeżdżają z góry, ale nawet wóz nie wjeżdża na górę.
Lepiej iść cicho i do przodu, niż szybko i potem z powrotem.
Im ciszej pójdziesz, tym dalej zajdziesz.
Zacznij, zacznij, ale spójrz, zakończ.
Gorliwa mysz przeżuje deskę.
Praca jest podstawą życia. łotewski
Jeden z dwójnogiem i siedem z łyżką.
Ropa nie narodzi się sama.
Chleb nie podąża za brzuchem.
Połóż się, mój holu, przynajmniej na cały tydzień.
Żegnaj, Kwasznya, poszedłem na spacer.
Ani szyje, ani klapsa.
Jak kikut przez pokład.
Pług uderzył w kamień.
Praca nie pójdzie na marne. azerbejdżański
Kto kocha życie, kocha pracę. Przysłowie Tuvana
Szczęście nie przychodzi bez pracy. tadżycki
Pożądana praca jest jaśniejsza niż słońce. azerbejdżański
Bez pracy nie znajdziesz szczęścia; Bez siewu nie można zebrać żniwa. uzbecki
Dobra praca to coś, czym można się pochwalić.
Pozostało tylko do jutra – uważaj, że utknęło.
Nie ten jest głupi, kto skąpi w słowach, ale głupi jest, kto jest głupi w czynach.
Bycie razem nie jest uciążliwe, ale bycie osobno jest w porządku. Rosyjski
Czuwasz
Sam nie pokonasz nawet nierówności; artel i przez górę w sam raz. Rosyjski
Dziewięć myszy zebrało się i zdjęło pokrywkę z wanny. Kabardyńska
Jedna ręka nie klaszcze. ormiański
Praca z połową ramion jest trudna, ale jeśli połączysz je obie, będzie łatwiej. Rosyjski
Weź to razem - nie będzie zbyt ciężkie. Komi-Permyak
Praca mistrza się boi. Rosyjski
litewski
Stary wielbłąd nie boi się ciężkiego bagażu. Kirgiski
Praca mistrza jest chwalona. estoński
Jaki jest mistrz, takie jest dzieło. Rosyjski
Górnik nie wstydzi się czarnej twarzy. azerbejdżański
Dobry kowal nie uderzy Cię w palec, wprawna krawcowa nie zaplącze nici. Przysłowie ludowe Tuvanu
Każdy Eremey rozumie tę sprawę. Rosyjski
Uczenie się jest drogą do umiejętności. Rosyjski


Jeśli chcesz dużo wiedzieć, musisz mało spać. Rosyjski
Ścieżką biegnie nic nie wiedzący, Dunno leży na kuchence. Rosyjski
Wiedza i kunszt człowieka są piękne. tadżycki
Kto zna choć jedno rzemiosło, nie będzie wiedział, że jest to potrzebne. Turkmeni
Rosyjski
Zręczne ręce nie znają nudy. Rosyjski
Zręczne ręce nie boją się pracy. łotewski
Traktuj pracę jako odpoczynek, gdy masz przed sobą wspaniały cel.
Człowiek bez rzemiosła jest jak drzewo bez owoców. tadżycki
Umiejętność niszczy skałę. Abaza
Osoba pracowita podejmie się wszystkiego i wszystko będzie lśnić. azerbejdżański
Pszczoła jest mała i działa. Rosyjski
Dzięki cierpliwości nie zmarnujesz się w pracy. Mari
Z wielką cierpliwością przychodzą umiejętności. Rosyjski
Orzą ziemię uprawną bez machania rękami.
Praca przeraża oczy, a nie ręce. Czuwasz
Zbieraj po jednej jagodzie, a otrzymasz pudełko. Rosyjski
Szukają grzybów - przeczesują las. Rosyjski
Nie da się ściąć drzewa za jednym razem. Rosyjski
Mrówka nie jest duża, ale kopie góry. Rosyjski
Po uwarzeniu owsianki nie oszczędzają na oleju, a kiedy zaczną biznes, nie przestają. Jakucka
Jedna pszczoła nie przyniesie dużo miodu.
Jedna ręka nie klaszcze.
Dobry kowal potrafi wykuć żabę.
Praca mistrza jest chwalona.
Flaga w Twoich rękach!

Zręczne ręce nie znają nudy.
Bezpieczeństwo tkwi w liczbach.
Nakładanie wzoru na wodę nie ma sensu.
Nawet buty stają na drodze kiepskiemu tancerzowi.
Oczy to wybrały - zrobiły to ręce. łotewski
Oczy są straszne, ale ręce już działają. Rosyjski
Nie bierz się za własny biznes, ale nie bądź leniwy w swoim! Rosyjski
Podniesiony kłos oznacza worek chleba dla kołchozu. Rosyjski
Jeśli wykopiesz studnię głęboko, woda będzie wysoka. azerbejdżański
Pomysłowość zatrzymuje także wodę. Jakucka
Najpierw pomyśl, potem zacznij. ormiański
Wypróbuj siedem razy, przetnij raz. Rosyjski
Życie bez niczego to tylko zadymienie nieba.
Myśl powoli, pracuj szybko. łotewski
Aby być szanowanym, trzeba kochać swoją pracę.
Nie możesz orać chleba, przejeżdżając.
Jakakolwiek jest ziemia uprawna, taka jest brutalność. Nie mów, co zrobiłeś, ale powiedz, co zrobiłeś.
Nie mów „hop”, dopóki nie przeskoczysz.
Pot spływa, ale żniwiarz zbiera swoje żniwo.

Zanim zaczniesz, pomyśl, ale kiedy zaczniesz, zrób to.
Życie jest dane za dobre uczynki.
Jeśli się pospieszysz, rozśmieszysz ludzi.
Zły rzemieślnik ma złą piłę.
Słońce maluje ziemię i pracę człowieka.
Ptaka malują skrzydła, człowieka maluje praca.
Jedna pszczoła nie wyprodukuje wystarczającej ilości miodu.
Ludzie nie rodzą się z umiejętnościami, ale są dumni z rzemiosła, które nabyli.
Pszczoła jest mała i działa.
Takie są dzieła, takie są owoce.
Dużo spać oznacza nic nie wiedzieć.
Pole kocha pracę.
Nie wystarczy chcieć, trzeba jeszcze umieć.
Naukowiec bez pracy jest jak chmura bez deszczu.
Jeśli masz cierpliwość, będziesz mieć umiejętności.
Jaka jest ziemia, taki jest chleb.
Kto ma nadzieję na niebo, siedzi bez chleba.
Koń dostaje owies, a ziemia obornik.
Kukułka zapiała – czas siać len.
Żaba z głosem to owies.
Owies uwielbia wchodzić do wody o właściwej porze.
Wczesny ugór wyda pszenicę, a późny ugór wyda miotłę.
Żyto jest całkowicie pożywne, a pszenica jest opcjonalna.
Nogi wilka go karmią.
Nie jest dobry ten, kto ma przystojną twarz, ale dobry jest ten, kto jest dobry w interesach.
Świt sypie złotem.
Złoto nie jest złotem, jeśli nie jest się pod młotkiem.
Złota uczy się w ogniu, człowieka w pracy.
Kuj żelazo póki gorące.
Zdolność do pracy jest cenniejsza niż złoto.
Jeśli przegapisz czas, stracisz żniwa.
Pole jest dobre, z przyjaznym zespołem.
Jeśli latem będziesz leżeć, zimą uciekniesz z torbą.
Ten, kto stworzył zamek, zrobi także klucz.
Praca żywi, ale lenistwo psuje.
Skończyłem robotę - idź na bezpieczny spacer. Rosyjski
Każdy człowiek jest znany w praktyce.
Gdzie siekiera nie dosięgnie, tam zwycięży pomysłowość. Jakucka
Umysłem możesz zrobić więcej niż samą siłą. łotewski
Obiecałeś - zrób to, dałeś słowo - spełnij. tadżycki
Kuj żelazo póki gorące. Rosyjski
Odłóż bezczynność, ale nie odkładaj działania na później. Rosyjski
O to, co zostanie zrobione dzisiaj, nie trzeba dbać jutro. estoński
Jedno „dziś” jest lepsze niż dwa „jutro”. Rosyjski
Nie odkładaj na jutro tego, co możesz zrobić dzisiaj. Rosyjski
Nie zostawiaj porannej pracy do wieczora. uzbecki
Im szybciej zaczniesz, tym szybciej dojdziesz do celu. Rosyjski
Wstajesz wcześnie, wcześniej kończysz pracę. Turkmeni
Przygotuj sanie latem i wózek zimą. Komi-Permyak
Ci, którzy pracowali latem, będą śpiewać jesienią. Nogajski
Łuk nie jest wygięty, gdy jest zapięty. Komi-Permyak
Czego nie możesz zebrać latem, nie znajdziesz zimą. Kabardyńska
Po lecie nie idą do lasu na maliny. Rosyjski
Po zasianiu jęczmienia nie czekaj na pszenicę. Turkmeni
Chodzenie i myślenie o pracy jest trudniejsze niż jej wykonywanie. Mari
Idź na spacer i znajdź pracę. białoruski
Czas na biznes to czas na zabawę. Rosyjski
Zrobione w pośpiechu - zrobione dla zabawy. Rosyjski
Kot w rękawiczkach nie łapie myszy. łotewski
Shvets Danilo, cokolwiek szyje, jest zepsute. Rosyjski
Żaden sierp nie zadowoli złego żniwiarza. kazachski
Niewprawna ręka psuje sprawę. Abaza
Niekompetentny drwal sprawia, że ​​drzewa płaczą. Jakucka
Igła i nić stają na drodze nieudolnej krawcowej. Jakucka
Podczas gdy leniwy się rozgrzewa, pracowity wraca z pracy.
Kucharka Daria przez cały dzień miała wypadek. Rosyjski
Nieostrożny człowiek robi to dwa razy. Przysłowie tatarskie
Nie ma się czym chwalić, jeśli wszystko wymknie się spod kontroli. Rosyjski
Gorliwa mysz przeżuje deskę.
Wkrótce bajka zostanie opowiedziana, ale czyn nieprędko się dokona.
Stary koń nie psuje bruzdy.
Darmowy rubel jest tani, zarobkowy jest drogi.
Praca ciężko pracującego płonie w jego rękach.
Praca jest ciężka, ale pieniądze są białe.
Tysiące marności nie przydadzą się sprawie. Turkmeni
Branie wszystkiego oznacza nic nie robienie. Rosyjski
Nieporządek sprawia, że ​​wszystko się trzęsie.
Jego lenistwo zbudowało gniazdo na jego łonie.
Z lenistwa jestem porośnięty mchem.
Z lenistwa usta mi opadły jak naleśniki.
Nie żartuj z tą sprawą.
Jeździ jakby sprzedawał jajka.
Dobrze jest obserwować wioślarzy z brzegu.
Pracy jest tyle, że kurczaki nie dziobią.
Trudna praca.
Poszedłem sprzedawać słonie.
Uderz kciukami.
Kot uwielbia ryby, ale ja nie chcę wchodzić do wody.
Daj mu jajko i to obrane.
Praca zawsze daje, ale lenistwo zawsze zabiera.
Podejmuje się wszystkiego, ale nie wszystko się udaje. Rosyjski
Wiosną chwalona jest jagnięcina, a jesienią kurczak.
Kto dużo zaczyna, niewiele kończy. Rosyjski
Niedokończone sprawy zostaną pokryte śniegiem. Turkmeni
I wykuwa, i dmucha, i sam nie wie, co się stanie. Rosyjskie przysłowie ludowe
Jeśli się pospieszysz, rozśmieszysz ludzi. Rosyjski


Szybko spiesz się, aby rozśmieszyć ludzi. białoruski
Zrób to szybko – powtórz. Rosyjski
Pośpieszna praca idzie na marne. Mari
Łatwo jest złamać, ale trudno to zrobić. Czuwasz
Przemyślany pomysł, ale szaleńczo wykonany. Rosyjski
I gotowe, ale głupie. Rosyjski
Krzykiem nie niszczy się chaty, a hałas nie pomaga. Rosyjski
Ci, którzy robią rzeczy na chybił trafił, powinni przynajmniej ze wszystkiego zrezygnować. Rosyjski
Dostaniesz go z goryczą, ale zjesz go słodko.
Być może nie poprawi to Twojej pracy, nie pomoże Ci żyć. Mari
Teraz jest spacer, a jutro będzie spacer – jesteś bez koszulki. Rosyjski
Leniwe ręce nie są w stanie równać się z mądrą głową. Rosyjski
Lenistwo jest matką wszystkich nieszczęść i wad. Czuwasz
Małe lenistwo przerodzi się w duże lenistwo. Tuwińska
Praca jest sprawą honoru, w pracy bądź na pierwszym miejscu. Rosyjski
Każdy biznes jest inicjowany przez człowieka i jest przez niego gloryfikowany. Rosyjski
Zbyt leniwy, żeby być leniwym i wziąć łyżkę, niezbyt leniwy, żeby zjeść obiad. Rosyjski
Lenistwo siorbie kapuśniak bez soli. Rosyjski
Rezygnacja i próżniak – w poniedziałek też mają święto. Rosyjski
Każdy dzień jest świętem dla leniwych. Tatar
Leniwy nie ma czasu na wszystko. ukraiński
Ludzie orają, a my machamy rękami. ukraiński
Powiedzieli leniwemu człowiekowi: „Zamknij drzwi”, a on odpowiedział: „Wiatr powieje i zamknie je”. azerbejdżański
Leniwy ma siedem dni wolnych w tygodniu. ormiański
Tchórze i leniwi żyją w przyjaźni. Rosyjski
Jeśli tego nie podgrzejesz, nie będzie ci ciepło.
Matka pouczała córkę, a ona liczyła muchy. Abaza
Leniwa przędzarka nie ma nawet koszulki dla siebie. Rosyjski

Lenistwo, otwórz drzwi, spłoniesz!
- Nawet jeśli spłonę, nie otworzę!
Rosyjskie powiedzenie ludowe

Kot uwielbia ryby, ale ja nie chcę wchodzić do wody. ukraiński
Jestem leniwy i zbyt leniwy, żeby wstać. Buriat
Chcę to połknąć, ale jestem zbyt leniwy, żeby to przeżuć. Rosyjski
Daj mi jajko, obierz je i włóż do ust. ukraiński
Pospiesz się, jabłuszko, i wpadnij do ust. Rosyjski
Leniwy wskazuje drogę nogą. litewski
Matka ma dwie córki, ale w wiadrze nie ma wody. mołdawski
Wózek się zepsuł - jestem leniwy na drewno opałowe. Turkmeni
Leniwy koń nie boi się maczugi. białoruski
Latem nie należy leżeć w cieniu, aby zimą krowa nie muczała. ormiański
Gdy tylko porozmawiasz o biznesie, leniwą osobę dostanie ból głowy. ormiański
Jeśli chcesz dowiedzieć się, kto jest leniwy, chodźmy podlewać! Turkmeni
Z góry daleko, w górę wysoko, nie ma lepszej drogi. ukraiński
Leniwy człowiek jest dobry w szukaniu wymówek. Jakucka
Chętnie skosiłby, ale nie ma komu założyć warkocza. ukraiński
Ach, gdyby był piec i koń, a ja bym na nim jeździł, to wyszedłby dobry Kozak. ukraiński
Leniwy jest zdrowy w jedzeniu, ale chory w pracy. gruziński
Osoba, która rezygnuje, marznie podczas pracy, rozgrzewa się podczas jedzenia. Mari
Najpierw za łyżkę, ostatni za pracę. litewski
Nawet jeśli nie jesz przez trzy dni, nadal nie możesz zejść z kuchenki. ukraiński
Dobry idzie do pracy, zły do ​​jedzenia. kazachski
W pracy „och”, ale je za trzy. ukraiński
Spóźnialscy chętnie pomogą przed jedzeniem. Turkmeni
Jedzenie jest fajne, ale praca jest nudna. Rosyjski
Je dla wołu i pracuje dla komara. ukraiński
Idą na placki, ale uciekają z pracy. mołdawski
Nie my dla pracy, nie my dla pracy, ale nie możecie znaleźć jedzenia ani tańczyć przeciwko nam. Rosyjski
Będziemy jeść i tańczyć, ale nie będziemy najeżdżać pól uprawnych. Rosyjski
Patrząc na czyjąś pracę, nie będziesz miał dość. Rosyjski
Zaorali – nie przyszedł, posiali – nie przyszedł, zebrali – nie przyszedł, a gdy zaczęli jeść, nazwał siebie bratem. gruziński
Mały chlebek płacze, gdy leniwy go zje. litewski
Wczesny ptak czyści swoją skarpetkę, a późny ptak czyści oczy. Rosyjski
Kto jest leniwy, jest także śpiący. ukraiński
Nie bądź pochopny w słowach i kiepski w pracy. mołdawski
Przyjdzie próżniak i zabierze Cię z pracy. Turkmeni
Ludzie żną, a my leżymy pod granicą. Rosyjski
Jestem leniwy i słońce nie wschodzi o właściwej porze. Rosyjski
Nie patrz na człowieka, ale na jego czyny. ukraiński
Ptaka rozpoznaje się w locie, osobę - w swojej pracy. ormiański
Nie patrz na twarz, ale spójrz na działanie. Kirgiski
Nie obwiniaj sąsiada, gdy śpisz do południa.
Człowieka poznaje się nie po przemówieniach, ale po czynach. Czuwasz
Nie ciągnij pokrzywy cudzymi rękami. Kabardyńska
Jeśli nie rozłupujesz orzecha, nie zjesz nawet jądra.
Pijąc wodę, pamiętaj o tych, którzy kopali studnię.
Jaskółka zaczyna dzień, a kończy słowik.
Jeśli lubisz jeździć konno, lubisz także nosić sanki.
Drzewo żyje wodą, drzewo też chroni wodę.
Złamanie drzewa zajmuje sekundę, a jego uprawa zajmuje lata.
Wola i praca dają wspaniałe owoce.
Nie odkładaj na jutro tego, co możesz zrobić dzisiaj.
Dla kogo praca jest ciężarem, radość jest nieznana.
Włóż swój umysł i serce w swoją pracę, ciesz się każdą sekundą swojej pracy.
Praca czyni człowieka szczęśliwym i pięknym.
Kto sieje wiatr, ten zbierze zamieć.
Lustro człowieka jest jego dziełem. azerbejdżański
Życie bez niczego to tylko zadymienie nieba. Rosyjski
Nie obwiniaj sąsiada, gdy śpisz do południa.
Wczesny ptak czyści skarpetkę, a późny ptaszek oczyszcza oczy.
Kto wcześnie wstaje, tego Bóg mu daje.
Leniwy Egorka zawsze znajdzie wymówkę. Rosyjski

Ulyana nie obudziła się ani późno, ani wcześnie:
Wszyscy wracają z pracy, a ona tam jest.

Najprawdopodobniej niektóre z przedstawionych powiedzeń lub przysłów na temat korzyści płynących z pracy znasz już od dzieciństwa od starszych krewnych, związanych z pracą, której nauczyłeś się w szkole, ale większość z nich mile zaskoczy dzieci wraz z rodzicami, ponieważ zebrał rzadkie, nieznane przysłowia różnych narodów świata na temat ludzkiej pracy. Przeczytaj, wybierz te, które są dla Ciebie istotne, zapamiętaj je i zastosuj w życiu z sukcesem i wytrwałością.

Oddział miejskiej placówki oświatowej „Szkoła Średnia Eryszowskaja rejonu Rtiszczewskiego obwodu Saratowskiego” we wsi. Malinovka PROJEKT Przysłowia narodów świata o pracy Wypełnił: uczeń VI klasy Wasilij Bodrow Opiekun: nauczyciel języka i literatury rosyjskiej Isaeva L.V. Rok akademicki 2017–2018

* Cel pracy: zapoznanie się z przysłowiami różnych narodów świata na temat pracy. * Cele pracy badawczej: analiza danych uzyskanych w podręczniku literaturowym oraz w Internecie. *Hipoteza: przez wiele stuleci ludzie wszystkich narodowości potępiali ludzi leniwych, ale ludzi pracy traktowali z wielkim szacunkiem. * Podstawowe metody badawcze: 1. Obserwacja, wyszukiwanie i zbieranie informacji. 2. Wybór najważniejszych materiałów. * Przedmiot badań: przysłowia narodów świata.

Przysłowia są skarbnicą mądrości ludowej. Przysłowia żyją w mowie ludzi od wielu stuleci. Urodziły się w czasach starożytnych i odzwierciedlają wszystkie aspekty życia ludzi. Zaczęto zbierać i zapisywać przysłowia dawno temu, kiedy jeszcze nie było języka pisanego. Przysłowie to krótkie mądre powiedzenie zawierające pełną myśl. W przysłowiach ludzie wyrażali swój stosunek do obrony Ojczyzny, do pracy, do obowiązków i zachowania człowieka oraz jego poglądów na temat przyjaźni. Przyjrzyjmy się przysłowiom narodów świata na temat pracy.

Aby smacznie zjeść, trzeba ciężko pracować – tak trzeba rozumieć to rosyjskie przysłowie.

Na Rusi od dawna czczono te rodziny, w których pracowali wszyscy dorośli, gdzie mogli z godnością przyjmować i żegnać gości. Ciasta uważano za symbol dobrobytu.

Siedząc na kuchence, nie zobaczysz chleba. (Rosyjski) Przysłowie można rozumieć w ten sposób: jeśli ktoś chce mieć wszystko, co niezbędne do życia, musi pracować.

Dorośnij szybko i zabierz się do pracy na czas. Chcę jeść, ale nie chcę się wspinać. (Rosyjski) Znaczenie przysłów jest takie, że w rodzinach od dzieciństwa rodzice uczyli swoje dzieci pracy i potępiali leniwych.

Osoba pracowita podejmie się wszystkiego i wszystko będzie lśnić. (Przysłowie azerbejdżańskie) Z tego przysłowia możemy wywnioskować, że pracowity człowiek poradzi sobie z każdą pracą.

Bez bólu porodu nie będzie radości. (Przysłowie kazachskie) Przysłowie to należy rozumieć w następujący sposób: nie da się być naprawdę szczęśliwym, nie wkładając w coś wysiłku.

Przysłowia różnych narodów * Bez męki pracy nie będzie radości (Kaz...) * Bezczynność może doprowadzić do śmierci. (Ukr) * Bez pracy nawet zająca nie złapiesz. (Tatar..) * Ile pracujesz, tyle otrzymasz( Alt) * Na jutro została jeszcze praca - uważaj ją za utkniętą.(Ramię....) * Aby dobrze żyć, trzeba kochać pracę. (Ukr...) * Praca człowieka żywi, bezczynność psuje. (Gruzinsk.) * Pracuj ciężko, a potem żądaj. (Kaz...) * Człowiek pracowity zrobi wszystko i wszystko zabłyśnie. (Azerbejdżan...) Rosyjski odpowiednik *Gdzie jest praca, jest radość. *Cierpliwość i praca wszystko zmiażdżą. *Nie da się bez trudu wyciągnąć nawet ryby ze stawu. *To, co się dzieje, powraca. *Nie odkładaj na jutro tego, co możesz zrobić dzisiaj. *Praca żywi, ale lenistwo psuje. *Idąc do pracy, stoi za ostatnimi, a idąc do jedzenia, przed pierwszymi. * Jaki jest mistrz, takie jest dzieło.

Wniosek. Tym samym po przeanalizowaniu przysłów różnych narodów świata na temat pracy doszliśmy do wniosku, że dla ludzi wszystkich narodowości mieszkających w różnych krajach praca jest wartością najważniejszą. Przez wiele stuleci ludzie potępiali leniwych, ale ludzi pracy traktowali z wielkim szacunkiem. Postawiona przez nas hipoteza została potwierdzona.

Źródła 1. Literatura. Klasa 6. Studium dla organizacji kształcenia ogólnego. O godzinie 2 Część 1 / (V.P. Polukhina, V.Ya. Korovina, V.P. Zhuravlev V.I. Korovin) ; edytowany przez V.Ya. Korowina. wydanie 5-M. Edukacja, 2015. 2. https://yandex.ru/images/search?text 3. http://flaminguru.ru/poslrodina.htm 4. http://invirostov.livejournal.com/133903.html

Zły kombajn nigdy nie miał dobrego sierpu.
Zła kosiarka zawsze ma winę za sierp.

Zły robotnik kłóci się ze swoimi narzędziami.
Mistrz jest głupi - nóż jest tępy.

Łysa głowa zostaje wkrótce ogolona.
Łysą głowę można łatwo ogolić.

Kot w rękawiczkach nie łapie myszy.
Noszenie rękawiczek nie łapie myszy.

Cała praca i brak zabawy sprawiają, że Jack jest nudnym chłopcem.
Połącz pracę z bezczynnością, a całe życie przeżyjesz z radością.

Dobrego robotnika poznaje się po frytkach.
Dobrego pracownika można poznać po jego pracy.

Leniwy jest bratem żebraka.
Leniwy jest bratem żebraka.

Leniwa owca myśli, że to ciężka wełna.
Wełna leniwej owcy jest ciężka.

Człowiek nie może zrobić więcej, niż może.
Nie możesz skakać przez głowę.

Toczący się kamień nie porasta mchem.
Nie ma czegoś takiego jak włochaty toczący się kamień.

Bezczynny mózg to warsztat diabła.
Bezczynny umysł jest ofiarą diabła.

Jaki jest robotnik, taka jest praca.
Jaki pracownik, taki i taki.

Lepiej nosić buty niż prześcieradło.
Lepiej pozwolić, aby buty się zużyły, niż prześcieradło.

Obowiązki przed przyjemnością.
Najpierw biznes, potem rozrywka.

Biznes to biznes.
Biznes to biznes.

Biznes jest solą życia.
Biznes jest solą życia.

Biznes nie tylko kształtuje człowieka, ale także go poddaje próbie.
Biznes tworzy człowieka i testuje go.

Nie ucz psa szczekać.
Mistrz nie jest rozkazem mistrza.

Nie ucz babci ssać jajka.
Naucz swoją babcię ssać jajka.

Każdy koń uważa, że ​​jego stado jest najcięższe.
Każdy koń ma swój własny ładunek, który wydaje się najcięższy.

Każdy do swojego fachu.
Każdy powinien zająć się swoimi sprawami.

Sprawa wszystkich jest sprawą niczyją.
Siedem niań ma dziecko bez.

Ma skrzypce, ale nie kij.
Ma skrzypce, ale nie ma smyczka.

Dobrze zna wodę, kto przez nią przebrnął.
Kto przeprawił się przez rzekę, zna ją dobrze.

Kto nie będzie pracował, nie będzie jadł.
Kto nie pracuje, ten nie je.

Kto chce zjeść owoc, musi wspiąć się na drzewo.
Kto chce zjeść owoc, musi wspiąć się na drzewo.

Ten, kto zaczyna wiele rzeczy, kończy, ale niewiele.
Ten, kto zaczyna wiele rzeczy, kończy niewiele.

Najlepiej pracuje ten, kto zna się na swoim fachu.
Praca mistrza się boi.

Szef kuchni i myjka butelek.
I Szwed, i żniwiarz, i trębacz.

Jego stopa jest za duża do buta.
Nie siedź we własnych saniach.

Będzie jadł, aż się spoci i będzie pracował, aż zamarznie.
Je - poci się, pracuje - przeziębia się.

Bezczynni ludzie mają najmniej wolnego czasu.
Dla kogo praca jest ciężarem, radość jest nieznana.

Bezczynnym ludziom nie brakuje wymówek.
Leniwa Fedorka ma tylko wymówki.

Bezczynność jest matką wszelkiego zła.
Bezczynność jest matką wszystkich wad.

Jeśli chcesz, żeby coś było dobrze zrobione, zrób to sam.
Jeśli chcesz, żeby coś było zrobione dobrze, zrób to sam.

Niech szewc dotrze do ostatniego.
Każdy świerszcz zna swoje gniazdo.

Specjalista od wszystkich zawodów i mistrz niczego.
Jack, który zna się na wielu rzemiosłach, tak naprawdę nie wie, jak zrobić cokolwiek.

Leniwi ludzie znoszą najwięcej wysiłku.
Najwięcej płacą nieostrożni.

Wiele rąk sprawia, że ​​praca jest lekka.
Gdy jest wiele rąk, praca zostaje wykonana.

Dziewięćdziesiąt procent inspiracji to pot.
Dziewięćdziesiąt procent inspiracji to pracowitość.

Żadnego krzyża, żadnej korony.
Bez pracy nie ma owoców.

Praktyka jest najlepszym mistrzem.
Praktyka jest najlepsza.

Żaden człowiek nie może zrobić dobrego płaszcza ze złego materiału.
Nie da się zrobić dobrych ubrań ze złego materiału.

Z worka nie wychodzi nic poza tym, co w nim było.
Nie da się z niego wyciągnąć więcej niż było w torbie.

Praktyka czyni mistrza.
Praktyka czyni mistrza.

Powtarzanie jest matką uczenia się.
Powtarzanie jest matką uczenia się.

Nie od razu Rzym zbudowano.
Rzym nie został zbudowany sam.

Tak wiele do zrobienia, a tak mało zrobione.
Jest tak wiele do zrobienia, ale tak mało zostało zrobione.

Najcięższa praca to nic nie robić.
Najtrudniejszą pracą jest nic nie robić.

Nie bierz muszkietu, żeby zabić motyla.
Nie goń muchy tyłkiem.

Najlepsze ryby pływają blisko dna.
Nawet ryby ze stawu nie da się bez trudu wyciągnąć.

Pies, który kłusuje, znajduje kość.
Grasujący pies znajduje kość.

Dowodem istnienia puddingu jest jedzenie.
Wszystkiego można się nauczyć w praktyce.

Koło, które się obraca, nie gromadzi rdzy.
Toczące się koło nie rdzewieje.

Drzewo poznaje się po owocach.
Drzewo poznaje się po owocach.

Wyścig odbywa się poprzez bieganie.
Wyścig można wygrać, jeśli weźmiesz w nim udział.

Wyścig nie jest dla szybkich, ani walka dla silnych.
Nie najszybszy jest ten, kto wyprzedza wszystkich, nie najsilniejszy wygrywa bitwę.

Język osób bezczynnych nigdy nie jest bezczynny.
Bezczynni nigdy nie mają odpoczynku.

Czym jest robotnik bez swoich narzędzi?
Co dobrego jest w pracowniku, który nie ma narzędzi?

To, czego dokonał człowiek, może dokonać człowiek.
To, co ludzie mogliby zrobić, ja też mogę.

To, co robimy chętnie, jest łatwe.
Wszystko jest łatwe, co się robi z pożądaniem.

To, co w ogóle warto robić, warto robić dobrze.
Jeśli masz to zrobić, rób to dobrze.

Gdzie każda ręka się odziera, tam owce chodzą nago.
Tam, gdzie wszyscy strzygą, owce są nagie.

Raz kupiona mądrość jest warta dwa razy nauczona.
Własne doświadczenie uczy lepiej niż instrukcje.

Bez mąki nie można piec.
Bez mąki nie można piec.

Bez słomy nie można wyprodukować cegieł.
Bez słomy nie da się zrobić cegieł.

W USA Święto Pracy obchodzone jest w pierwszy poniedziałek września, a w Wielkiej Brytanii uroczystości i uroczystości obchodzone 1 maja kojarzone są z May Day, tradycyjnym świętem ku czci wiosny.

Mimo to postanowiliśmy wesprzeć nasz dotychczasowy kalendarz świąt i dziś oddać hołd wszystkim pracownikom (a jednocześnie dać nauczkę wszystkim bezczynnym) i zestawić wybór najzabawniejszych i najmądrzejszych angielskich przysłów o pracy.

  • Nie ma pszczół, nie ma miodu, nie ma pracy, nie ma pieniędzy.

Dosłowne tłumaczenie: Bez pszczół nie będzie miodu, bez pracy nie będzie pieniędzy.

analogowy po rosyjsku: Nie jedzą miodu bez trudności.

Oznaczający: Przysłowie to, które pojawiło się gdzieś na wrzosowych wrzosowiskach Anglii, kolebce miodu wrzosowego, odzwierciedla najprostszy związek przyczynowo-skutkowy pomiędzy pracą a nagrodą za nią. Swoją drogą miód i pszczoły pojawiają się w innym przysłowiu:

  • Wybierając się na poszukiwanie miodu, należy spodziewać się użądlenia przez pszczoły.

Dosłowne tłumaczenie: Jeśli wybierasz się na poszukiwanie miodu, przygotuj się na użądlenia pszczół.

analogowy po rosyjsku: Jest miód - idź do ula.

Oznaczający: Wyrażenie to należy do grupy przysłów odpowiadających rosyjskiemu przysłowiu „Ryby ze stawu nie można bez trudu wyciągnąć”, które dowodzi, że rezultaty można osiągnąć tylko przy odrobinie wysiłku, a czasem nawet poświęcenia:

  • Kto chce zjeść owoc, musi wspiąć się na wzgórze.

Dosłowne tłumaczenie: Kto chce zjeść owoc, musi wspiąć się na drzewo.

  • Kto szuka pereł, musi po nie nurkować.

Dosłowne tłumaczenie: Każdy, kto chce polować na perły, musi po nie nurkować.

  • Ten, kto łowi ryby, nie powinien mieć nic przeciwko zmoczeniu.

Dosłowne tłumaczenie: Każdy, kto chce łowić ryby, nie powinien obawiać się zmoczenia.

analogowy po rosyjsku: Aby zjeść rybę, trzeba wejść do wody.

  • Kto chce zjeść jądro, musi rozłupać orzech.

Dosłowne tłumaczenie: Zanim zjesz orzech, musisz rozbić muszlę.

analogowy po rosyjsku: Jeśli nie rozłupujesz orzecha, nie zjesz jądra.

  • Kot w rękawiczkach nie łapie myszy.

Dosłowne tłumaczenie: Kot w rękawiczkach nie złapie myszy.

analogowy po rosyjsku: Bez zmoczenia rąk nie można się umyć.

Oznaczający: Nadmierna skrupulatność może przeszkodzić w efektywnej i produktywnej pracy, a często, aby coś osiągnąć, trzeba zdecydować się na „brudną” lub nudną pracę. Skoro już jesteśmy przy temacie kotów, przypomnijmy sobie jeszcze jedno przysłowie:

  • Kot jadł ryby i nie moczył łapek.

Dosłowne tłumaczenie: Kot chciałby zjeść rybę, nie zamocząc sobie łap.

analogowy po rosyjsku: Nie rozgniataj gliny – garnków nie zobaczysz.

Oznaczający: Każdy przynajmniej raz w życiu próbował znaleźć sposób na uniknięcie wysiłku i uzyskanie gotowego rezultatu przy minimalnym zużyciu energii. Niestety w praktyce takie zwody rzadko kończą się sukcesem i trzeba to przyznać

  • Dębu nie ścina się za jednym zamachem.

Dosłowne tłumaczenie: Nie da się powalić dębu jednym ciosem.

analogowy po rosyjsku: A Moskwa nie została zbudowana nagle.

Oznaczający: Za każdą historią sukcesu kryją się lata systematycznej, maniakalnej, ciężkiej pracy dla jednego celu, a jedyną motywacją na tej ścieżce może być myśl, że

  • Małe uderzenia powaliły wielkie dęby.

Dosłowne tłumaczenie: Słabe ciosy powaliły mocne dęby.

analogowy po rosyjsku: Woda niszczy także kamienie.

Oznaczający: Przysłowie to szczególnie przypadło do gustu Ojcu Założycielowi Benjaminowi Franklinowi, który użył go w Almanachu Simple Richarda jako przypomnienia, że ​​konsekwencja, wytrwałość i wytrwałość w pracy przynoszą sukces nawet przy skromnych początkach. Zawsze pamiętaj że

  • Pióro po piórku zrywa się gęś.

Dosłowne tłumaczenie: Pióro po piórku - i gęś zostaje zerwana.

analogowy po rosyjsku: Cierpliwości i trochę wysiłku.

Oznaczający: Pewnego dnia wszystkie Twoje wysiłki zostaną nagrodzone. Najważniejsze, aby nie wyciągać pochopnych wniosków ani nie podejmować pochopnych decyzji na drodze do sukcesu:

  • Zdobądź dwa punkty, zanim potniesz raz.

Dosłowne tłumaczenie: Zmierz dwa razy i wytnij raz.

  • Zmierz tkaninę dziesięć razy, bo jakbyś mógł ją przeciąć tylko raz.

Dosłowne tłumaczenie: Przed cięciem zmierz tkaninę dziesięć razy.

analogowy po rosyjsku: Siedem razy odciąć raz.

Oznaczający: Trzeźwa kalkulacja i przewidywanie w pracy nigdy nie przeszkadzały tym, którzy są naprawdę gotowi do pracy. W przeciwnym razie zawsze zaczyna się szukanie wymówek dla swoich błędów zawodowych:

  • Zły robotnik kłóci się ze swoimi narzędziami.

Dosłowne tłumaczenie: Zły pracownik ma konflikt ze swoimi narzędziami.

analogowy po rosyjsku: Mistrz jest głupi - nóż jest tępy.

  • Zły kombajn nigdy nie miał dobrego sierpu.

Dosłowne tłumaczenie: Zły żniwiarz nigdy nie miał dobrego sierpu.

analogowy po rosyjsku: Mistrz jest głupi - nóż jest tępy.

Oznaczający: W świadomości Brytyjczyków, a zwłaszcza Amerykanów, odpowiedzialność za rezultaty pracy spoczywa wyłącznie na tych, którzy ją wykonują, dlatego tak ceniony jest profesjonalizm i chęć rozwoju jako specjalista:

  • Najlepiej pracuje ten, kto zna się na swoim fachu.

Dosłowne tłumaczenie: Najlepiej pracuje ten, kto zna się na swoim rzemiośle.

analogowy po rosyjsku: Praca mistrza się boi.

Oznaczający: Dopiero po opanowaniu wszystkich zawiłości tego rzemiosła możesz zabrać się do pracy i ustawić się jako profesjonalista. W przeciwnym razie możesz spotkać się z następującą sytuacją:

  • Jack od wszystkich zawodów nie jest mistrzem w niczym.

Dosłowne tłumaczenie: Jack, który uważa się za mistrza różnych rzemiosł, nie umie nic zrobić.

analogowy po rosyjsku: Podejmuje się wszystkiego, ale nie wszystko się udaje.

Jeśli poruszyliśmy problem niskich kwalifikacji, możemy zwrócić się także do sytuacji odwrotnej, gdy profesjonalista w jakiejś dziedzinie nie może wykorzystać swoich umiejętności do celów osobistych:

  • Nikt nie jest bardziej nagi niż żona szewca.

Dosłowne tłumaczenie: Nikt nie jest bosy jak żona szewca.

  • Żona szewca jest najgorzej obuta.

Dosłowne tłumaczenie:Żona szewca ma najgorsze buty ze wszystkich.

analogowy po rosyjsku: Szewc bez butów.

Wielu pracoholików doświadczyło syndromu „wypalenia zawodowego”, ale są też tacy, którzy w zasadzie nie są zaznajomieni z takim stresem w pracy. Brytyjczycy w tej sprawie są kategoryczni, bezlitośni i przewidują karę za lenistwo:

  • Bezczynność rdzewieje umysł.

Dosłowne tłumaczenie: Bezczynność powoduje rdzewienie umysłu.

analogowy po rosyjsku: Praca karmi człowieka, ale lenistwo go psuje.

  • Bezczynny mózg to warsztat diabła.

Dosłowne tłumaczenie: Bezczynny umysł to warsztat diabła.

analogowy po rosyjsku: Stojąca woda staje się kwaśna.

  • Bezczynnym ludziom nie brakuje wymówek.

Dosłowne tłumaczenie: Leniwi ludzie zawsze znajdą wymówkę.

analogowy po rosyjsku: Leniwa Fedorka zawsze znajdzie wymówkę.

Zatem, wzorując się na Amerykanach, kultywujcie kult ciężkiej pracy i zgodnie z tą zasadą planujcie swój dzień pracy

  • Rano góry, wieczorem fontanny.

Dosłowne tłumaczenie: Rano góry, wieczorem fontanny.

analogowy po rosyjsku: Czas na biznes - czas na zabawę.

Spis treści [Pokaż]

Przysłowia i powiedzenia o pracy

Trudno znaleźć tematy, na które Rosjanie nie ułożyliby przysłów i powiedzeń. Należy zanotować przysłowia i powiedzenia dotyczące pracy. Od wieków życie człowieka jest nierozerwalnie związane z pracą. Ludzie zajmowali się rolnictwem, hodowlą zwierząt, budownictwem, pozyskiwaniem żywności i odzieży, potem zaczęło pojawiać się rzemiosło, dlatego tak wiele jest przysłów dotyczących stosunku do pracy.

Znaczenie i znaczenie rosyjskich przysłów i powiedzeń o pracy jasno wyrażają następujące hasła - praca karmi człowieka; Słońce maluje ziemię, a człowiek pracuje; człowiek choruje z lenistwa, ale zdrowieje dzięki pracy.

Innymi słowy, ten, kto pracuje, będzie osobą szanowaną, zamożną, zdrową, niezależną, niezależną od okoliczności i otoczenia, gdyż opiera się na własnych rękach, wiedzy, umiejętnościach i doświadczeniu. Odniesie sukces, będzie bogaty i zdrowy.

Rosyjskie przysłowia i powiedzenia o pracy i ciężkiej pracy.

  • Bez pracy samochód rdzewieje.
  • Bez pracy odpoczynek nie jest słodki.
  • Bez pracy nie ma owoców.
  • Bez dobrej pracy nie ma owoców.
  • Bezczynność jest matką wszystkich wad.
  • Białe dłonie kochają dzieła innych ludzi.
  • Więcej akcji, mniej słów.
  • Więcej nauki oznacza mądrzejsze ręce.
  • Gdyby tylko było polowanie, każda praca byłaby lepsza.
  • W wielkich rzeczach nie ma drobiazgów.
  • W godzinach pracy język jest zablokowany.
  • Wcześniejsze wstawanie oznacza podjęcie kolejnych kroków.
  • Każda ziemia jest dobra, jeśli nie oszczędza się rąk.
  • Każdy człowiek zostaje rozpoznany w działaniu.
  • Wszystko kończy się dobrze.
  • Każda umiejętność wynika z ciężkiej pracy.
  • Tam, gdzie jest praca, jest jej mnóstwo, ale w leniwym domu jest pusto.
  • Gdzie jest praca, tam jest szczęście.
  • Jeśli zrobisz to pośpiesznie, zrobisz to ze śmiechu.
  • Praca mistrza się boi.
  • Czas na biznes, czas na zabawę.
  • Drzewo ocenia się po owocach, a człowieka po czynach.
  • Dobry początek to połowa sukcesu.
  • Dochody nie przychodzą bez kłopotów.
  • Jeśli masz cierpliwość, pojawią się umiejętności.
  • Branie wszystkiego oznacza nic nie robienie.
  • Słońce maluje ziemię, a praca człowieka.
  • Złoto nie jest złotem, jeśli nie jest się pod młotkiem.
  • Złota uczy się w ogniu, człowiek w pracy.
  • Jaki jest mistrz, takie jest dzieło.
  • Skończyłem robotę - idź na bezpieczny spacer
  • Kto niewiele mówi, robi więcej.
  • Ten, kto jest specjalistą od wszystkiego, nigdy się nie nudzi.
  • Kto ma nadzieję na niebo, siedzi bez chleba.
  • Kto nie pracuje, ten nie je.
  • Ci, którzy są przyzwyczajeni do pracy, nie mogą siedzieć bezczynnie.
  • Kto wstaje wcześnie, Bóg mu daje.
  • Kuj żelazo póki gorące.
  • Kochaj swoją pracę, a zostaniesz mistrzem.
  • Jeśli lubisz jeździć konno, lubisz także nosić sanki.
  • Miłość do pracy jest widoczna dla ludzi.
  • Mały uczynek jest lepszy niż wielka bezczynność.
  • Umiejętności rozwija się dzięki ciężkiej pracy i traci przez bezczynność.
  • Świat jest zajęty, a prace postępują.
  • Idź do pracy z radością i wyjdź z pracy z dumą.
  • Nie otwieraj ust na cudzy bochenek, ale wstań wcześnie i zdobądź swój.
  • Patrząc na czyjąś pracę, nie będziesz miał dość.
  • To nie bogowie palą garnki.
  • Nie bój się pracy - niech ona się ciebie boi.
  • Nie zajmuj się swoimi sprawami i nie bądź leniwy w swoich sprawach.
  • To nie igła szyje, ale ręce.
  • Nie bądź leniwy za pługiem - skończysz z ciastem.
  • Nie odkładaj na jutro tego, co możesz zrobić dzisiaj.
  • Nie obwiniaj sąsiada, jeśli śpisz do południa.
  • Nie siedź bezczynnie, w ten sposób nie będziesz się nudzić.
  • Jeśli nie wiesz, jak szyć złotem, uderz go młotkiem.
  • Nie bez powodu mówi się, że budzi się strach przed dziełem mistrza.
  • Nie ma złej ziemi – są źli właściciele.
  • Zdrowi są dzięki pracy, ale z lenistwa chorują.
  • Odłóż bezczynność, nie odkładaj zrobienia czegoś.
  • Zły właściciel rozpoczyna dziesięć prac i nigdy nie kończy żadnej.
  • Pług lśni od pracy.
  • Pokłońcie się Matce Ziemi, ona wynagrodzi Was stokrotnie.
  • Pole kocha pracę.
  • Praca jest twoimi zębami, a lenistwo twoim językiem.
  • Pracuj, aż się spocisz, jedz, kiedy chcesz.
  • Praca dla rąk to święto dla duszy.
  • Ludzie nie rodzą się z mistrzostwem, ale są dumni z mistrzostwa, które nabyli.
  • Nie odkładaj dzisiejszej pracy na jutro!
  • Dzień do wieczora jest nudny, jeśli nie ma się nic do roboty.
  • Najsłodszy ze wszystkich owoców jest owoc ludzkiej pracy.
  • Łzy nie pomogą.
  • Złamanie drzewa zajmuje sekundę, a jego uprawa zajmuje lata.
  • Oceniaj człowieka po jego pracy.
  • Szczęście nie jest niczym dziwnym tam, gdzie ludzie nie pracują leniwie.
  • Cierpliwości i trochę wysiłku.
  • Pośpiech nie pomaga.
  • Praca zwycięża wszystko.
  • Praca zawsze daje, ale lenistwo zawsze zabiera.
  • Praca żywi, ale lenistwo psuje.
  • Praca człowieka go karmi.
  • Praca, praca i praca – oto trzy wieczne skarby.
  • Pens pracy żyje wiecznie.
  • Każdego dnia leniwy człowiek jest leniwy.
  • Wiedzieć, jak coś robić, wiedzieć, jak się bawić.
  • Zdolność do pracy jest cenniejsza niż złoto.
  • Pracuj ciężko, a w koszach będzie chleb.
  • Poranna godzina daje nam złoto.
  • Chleba nie daje się za darmo.
  • Właścicielem jest ten, który pracuje.
  • Jeśli chcesz zjeść bułki, nie siedź na kuchence.

W I. Dahl w swoim zbiorze „Przysłowia i powiedzenia narodu rosyjskiego” używa określenia „praca” w indeksie treści i znaczenia przysłów, a w spisie treści definiuje je jako pracę i bezczynność. Ta sekcja jest jedną z największych. Poniżej mały fragment książki Dahla, w której znajdują się rosyjskie przysłowia i powiedzenia dotyczące pracy.

  • Człowiek rodzi się do pracy.
  • Nawet ryby ze stawu nie da się bez trudu wyciągnąć.
  • To, na co pracował, jadł.
  • Wola i praca przynoszą wspaniałe owoce.
  • Jeśli nie będziesz ciężko pracować, nie dostaniesz chleba.
  • Kto dobrze pracuje, ma się czym pochwalić.
  • Praca karmi człowieka, ale lenistwo go psuje.
  • Nasze szczęście tkwi we wspólnej pracy.
  • Kto pracuje, ten się tym cieszy.
  • Bez pracy nie ma dobra.
  • Nie jedzą miodu bez trudności.
  • Pieniądze za pracę to utrapienie.
  • Pożywienie i odzież robocza.
  • Bez zmoczenia rąk nie można się umyć.
  • Myśl mądrze, zaczynaj wcześnie i wykonuj pilnie.
  • Jeśli nie rozłupujesz orzecha, nie zjesz nawet jego jądra.
  • Jeśli wstaniesz wcześnie, zrobisz krok dalej.
  • Bez dobrej pracy nie ma owoców.
  • Nie da się zrobić jajecznicy bez rozbijania jajek.
  • Nie kłaniając się ziemi, nie wyhodujesz grzyba.
  • Tam chleb się nie narodzi, gdzie nikt nie pracuje na roli.
  • Aby żyć dostatnio, musisz kochać swoją pracę.
  • Ci, którzy lubią odpocząć, powinni pozostać w ogonie.
  • Dziecko kocha czułość, a maszyna kocha smarowanie.
  • Nie patrz na sygnał dźwiękowy, ale na maszynę.
  • Praca polegająca na nauce jest nudna, ale owoce nauki są pyszne.
  • Pracy jest dużo, ale zysków niewiele.
  • Pieniądze pracy żyją wiecznie.
  • Praca jest nieskazitelna, choć niewielka, ale trwała.
  • Zwycięstwo w pracy oznacza wzmocnienie świata.
  • Bohaterowie rodzą się w pracy.
  • Gdzie jest praca, tam jest szczęście.
  • Dobroć pracy nie tonie w wodzie ani nie pali się w ogniu.
  • Bezsenność leczy się z trudnością.
  • Kto kocha pracę, ma się czym pochwalić.
  • Lepsza czerstwa skórka uzyskana uczciwą pracą niż bogaty placek, który został skradziony.
  • Kto uczciwie pracuje, nie boi się niczego.
  • Bez wytrwałej pracy nie będzie honoru.
  • Honoru nie można znaleźć bez trudności.
  • Bez pracy nie ma owoców w ogrodzie.
  • Bez pracy i relaksu nie jest słodko.
  • Nie da się nawet zaplanować kija bez pracy.
  • Nie da się żyć bez pracy.
  • Bez trudności praca jest nie do pomyślenia.
  • Bez sukcesów w szkole nie ma sukcesów w pracy.
  • Bez nauki i pracy jedzenie nie trafi na stół.
  • Bez nauki, bez pracy życie jest bezwartościowe.
  • Bez kłopotów i pracy rośnie nie kukurydza, ale komosa ryżowa.
  • Błogosławieństwo życia tkwi w pracy.
  • Bóg kocha pracę.
  • Jeśli będziesz pracować, będziesz miał chleb i mleko.
  • Jeśli będziesz ciężko pracować, w koszach będzie chleb.
  • Zdrowe życie to mądra praca; Życie jest złe - i praca też.
  • Ludzie, którzy uczciwie pracują, nie zostaną zapomniani.
  • W terenie Malanya nie żyje imprezowaniem, ale pochyla się i żyje pracą.
  • Nasze szczęście leży w pracy.
  • Inspiracja przychodzi podczas pracy.
  • Żyj wiecznie, pracuj wiecznie, a pracując, ucz się wiecznie.
  • Każda bruzda kocha pracę.
  • Każda praca jest warta nagrody.
  • Każda praca jest cenna, ale nie każda jest pożyteczna.
  • Gdzie jest polowanie i praca, tam kwitną pola.
  • Gdzie jest praca, tam jest prawda.
  • To, co jest darmowe, zostaje zmarnowane, to, co jest pracą, zostaje utracone.
  • Pracować dla dobra to coś, czym można się pochwalić.
  • Dla których praca jest radością, dla których życie jest szczęściem.
  • Jeśli praca jest przyjemnością, to życie jest przyjemnością.
  • Żyj zgodnie ze swoim rozumem i zdobywaj swój honor dzięki ciężkiej pracy.
  • Nie biją Cię za Twoją pracę, ale dają im nagrody.
  • Walcz o grosz z pracy, bój się grosza niezarobionego.
  • Cokolwiek podejmiesz się pilnie, wszystko będzie lśnić.
  • Słońce maluje ziemię, a praca człowieka.
  • Wiedza i praca dają nową drogę życia.
  • Takie są dzieła, takie są owoce.
  • Jaki jest wynik pracy, taki jest zaszczyt.
  • Dla tych, którzy żyją ze swojej pracy, praca jest drugim domem.
  • Ludzie szanują tych, którzy kochają pracę.
  • Kto kocha pracę, nie może siedzieć bezczynnie.
  • Ci, którzy kochają pracę, nie będą długo spać.
  • Kto nie boi się pracy, stroni od lenistwa.
  • Kto nie widzi pracy, nie zna spokoju.
  • Kto chce żyć szczęśliwie, musi kochać pracę.
  • Miłość i praca dają szczęście.
  • Widać miłość ludzi do pracy.
  • Honoru nie oddaje się bogactwu, ale pracy.
  • Nie bądź leniwy, ale pracuj, nie schlebiaj sobie sprawami innych.
  • Jeśli się nie szczędzisz wysiłku, dostaniesz dwieście pudów z hektara.
  • Z pracy sprawiedliwego nie można zbudować kamiennych komnat.
  • Będziesz syty swoją pracą, ale nie będziesz bogaty.
  • Staranność i praca zrobią swoje.
  • Pieniądze pracy leżą ciasno, pieniądze kogoś innego wystają jak krawędź.
  • Grosz pracy idzie na marne.
  • Pracowity jak mrówka.
  • Ludzie pracujący jedzą, niepracujący patrzą.
  • Nasza najszczęśliwsza osoba to osoba pracowita.
  • Choć z trudem wejdzie do domu, ale bez pracy nie ma owoców.
  • Pieniądze pracy są zawsze mocne.
  • Pieniądze pracy żyją wiecznie, ale pieniądze niezarobione zawsze idą na marne.
  • Ciężko zarobiony grosz masz w kieszeni, ale zabłąkany grosz wystaje jak krawędź.
  • Pensja pracy jest świetna.
  • Zdrowy w jedzeniu, ale słaby w pracy.
  • Życie bez pracy to zadymienie nieba.
  • Tam, gdzie są sukcesy w pracy, są góry zboża.
  • Ziemia kocha pracę.
  • Kto jest pierwszy w pracy, wszędzie będzie mu chwała.
  • Pot na plecach oznacza chleb na stole.

Być może jakoś nie przyniesie to nic dobrego. Nie dostaniesz chleba przez pobłażanie sobie.

Bez działania siła słabnie. Nie da się złowić ryby ze stawu bez trudności.

Bez pracy nie ma owoców. Białe dłonie kochają dzieła innych ludzi.

Więcej akcji – mniej słów. Gdyby było pragnienie, praca poszłaby dobrze.

Każde dzieło mistrza jest chwalone. To straszne dla oczu, ale twoje ręce to zrobią.

Dzieła Pana nie można przerobić. Daj ziemi, a ona da tobie.

Zrobione w pośpiechu - i wyśmiewane. Praca mistrza się boi.

Czas na biznes, czas na zabawę. Przyjrzyj się drzewom w ich owocach i zobacz ludzi w ich czynach.

Trzymaj się blisko pługa, będzie bardziej opłacalne. Dobry początek to połowa sukcesu.

Dąb jest żelazem wieśniaka. Wieczorem pomyśl, co będziesz robić rano.

Jeśli włożysz w to serce, możesz zrobić wszystko. Je dla wołu i pracuje dla komara.

Jeśli masz cierpliwość, będziesz mieć umiejętności. Mieszka na wzgórzu, ale nie ma skórki chleba.

Życie jest dane za dobre uczynki. Radź sobie umiejętnie z każdym zadaniem.

Goniąc dwie zające, żadnej nie złapiesz. Nie bierz na siebie wielu rzeczy, ale doskonal się w jednej.

Stock nie psuje człowieka. Ziemia jest czarna, ale biały chleb zrodzi.

Słońce maluje ziemię i pracę człowieka. Zębami nie wyjmiesz tego gwoździa.

W czymkolwiek dusza kłamie, ręce do tego dołożą. Takie są dzieła, takie są owoce.

Jakakolwiek jest ziemia uprawna, taka jest brutalność. Włóż ziemniaki do okroshki i wprowadź miłość w czyn.

Koniec jest zwieńczeniem całości. Skończyłem robotę - idź na bezpieczny spacer.

Kto jest szybki w mowie, rzadko bywa kłótliwy w działaniu. Ludzie szanują tych, którzy kochają pracę.

Kto nie pracuje, ten się nie myli. Kto nie chodzi, ten nie upadnie.

Kto nic nie robi, nigdy nie ma czasu. Ktokolwiek śpiewa, jego praca wkrótce się zakończy.

Ten, kto wstanie pierwszy, zbierze grzyby, ale śpiący i leniwi idą po pokrzywy.

Kuj żelazo póki gorące. To zawsze święto dla leniwych.

Zaczęły się kłopoty z Down and Out. Lepiej iść cicho i do przodu, niż szybko i potem z powrotem.

Jeśli lubisz jeździć konno, lubisz także nosić sanki. Pszczoła jest mała i działa.

Mały uczynek jest lepszy niż wielka bezczynność. Nie wystarczy chcieć, trzeba jeszcze umieć.

Dużo spania to kwestia niewiedzy. Mrówka nie jest duża, ale kopie góry.

Na nieuprawnych terenach rosną wyłącznie chwasty. Idąc do pracy, stoi za ostatnimi, a idąc do jedzenia, przed pierwszymi.

Przy czyjejś pracy słońce się nie porusza. Nie możesz orać chleba, przejeżdżając.

Zacznij, zacznij, ale spójrz, zakończ. To nie bogowie palą garnki.

Nie wszyscy są kucharzami, którzy mają długie noże. Nie mów „hop”, dopóki nie przeskoczysz.

Nie mów, co zrobiłeś, ale powiedz, co zrobiłeś. Nie jest cudem coś zacząć; cudem jest zakończyć.

Zanim zaczniesz, pomyśl, ale kiedy zaczniesz, zrób to. To nie ubrania tworzą człowieka, ale dobre uczynki.

Nie odkładaj na jutro tego, co możesz zrobić dzisiaj. To nie piec żywi, ale pole.

Nie będę kłaniał się bogaczowi, jeśli będę młócił własne żyto. Nie jest dobry ten, kto ma przystojną twarz, ale dobry jest ten, kto jest dobry w interesach.

Nie potrząsaj jabłkiem, gdy jest zielone: ​​gdy dojrzeje, samo spadnie. Nie nauczajcie przez bezczynność, lecz poprzez rękodzieło.

Nie przechwalajcie się z góry, patrzcie do końca: jaki będzie koniec sprawy. To nie chleb podąża za brzuchem, ale brzuch podąża za chlebem.

Aby napić się ze strumienia, trzeba się schylić. Na polu walki nie ma wojownika samotnego.

Jeden z dwójnogiem i siedem z łyżką. Jedna pszczoła nie wyprodukuje wystarczającej ilości miodu.

Krzyk to nie gra na fajce. Orzą ziemię uprawną bez machania rękami.

Woda nie płynie pod leżącym kamieniem. Kiedy żelazo jest używane, rdza go nie wytrzyma.

Pole kocha pracę. Jeśli się pospieszysz, rozśmieszysz ludzi.

Ptaka rozpoznaje się w locie, a człowieka po jego pracy. Pszczoła jest mała, ale działa.

Sanie zjeżdżają z góry, ale nawet wóz nie wjeżdża na górę. Idź spać z kurczakami, wstawaj z kogutem.

Ludzie nie rodzą się z umiejętnościami, ale są dumni z rzemiosła, które nabyli. Gwóźdź w kamień można łatwo wbić.

Ten owies w błocie będzie owsem książęcym, a żyto zamieni się w popiół, ale we właściwym czasie. Nie śpij na tym chlebie: jeśli zbierzesz plon, nie będziesz miał czasu na sen.

Jedna osoba nie może zająć się siedmioma sprawami. Nieważne, ile mówisz, rozmowa nie będzie dla ciebie wystarczająca.

Wkrótce bajka zostanie opowiedziana, ale czyn nieprędko się dokona. Jeśli ściąłeś drzewo, posadź dwa.

Pracowitość i praca prowadzą do szczęścia. Im ciszej pójdziesz, tym dalej zajdziesz.

Osoba pośpieszna robi to samo dwa razy. Nic nie zrobił, ten, który niczego nie zaczął.

Praca karmi człowieka, ale lenistwo go psuje. Leniwa przędzarka nie ma nawet koszulki dla siebie.

Zły rzemieślnik ma złą piłę. Rzemieślnik i rzemieślnik sprawia radość sobie i innym.

Umiejętności i praca zmiażdżą wszystko. Gorliwa mysz przeżuje deskę.

Naukowiec bez pracy jest jak chmura bez deszczu. Pochwal się zbiorami, gdy zaśniesz w stodole.

Jeśli chcesz żyć, naucz się kręcić! Zła rzecz ma zły koniec.

Nie licz kurczaków przed wykluciem. Nawet koń nie ma szczęścia, jeśli działa na siłę.

Zbierzesz to, co zbierzesz, a to, co zbierzesz, włożysz do stodoły. Aby być szanowanym, trzeba kochać swoją pracę.

Od najmłodszych lat był mądry, ale na starość umiera z głodu.

Przygotuj elektroniczny ilustrowany zbiór przysłów narodów świata o ojczyźnie lub pracy (do wyboru) napisz krótki artykuł wprowadzający do zbioru pilnie 80 punktów

Odpowiedź:

Nawet ryby ze stawu nie da się bez trudu wyciągnąć. Bez dobrej pracy nie ma owoców. Cierpliwość i praca wszystko zmiażdżą. I Szwed, i żniwiarz, i trębacz. Pracuj ciężko, a w koszach będzie chleb. Jeśli nie wiesz, jak szyć złotem, uderz go młotkiem. Nie odkładaj dzisiejszej pracy na jutro! Pieniądze pracy leżą ciasno, pieniądze kogoś innego wystają jak krawędź. Kto nie pracuje, ten nie je. Grosz pracy żyje wiecznie. Gdyby tylko było polowanie, każda praca byłaby lepsza. Mały uczynek jest lepszy niż wielka bezczynność. Będziesz syty swoją pracą, ale nie będziesz bogaty. W godzinach pracy język jest zablokowany. Oczy się boją, ale ręce działają. Praca mistrza się boi. Białe ręce kochają pracę innych ludzi.Pszczoła działa - świeca jest przydatna Bogu. Wcześniejsze wstawanie oznacza podjęcie kolejnych kroków. Nie bądź leniwy za pługiem - skończysz z ciastem. Praca jest twoimi zębami, a lenistwo twoim językiem. Pług lśni od pracy. Brać wszystko to nic nie robić.Szczęście nie jest cudem tam, gdzie ludzie nie pracują leniwie. Bez pracy odpoczynek nie jest słodki. Każda ziemia jest dobra, jeśli nie oszczędza się rąk. Każdy człowiek zostaje rozpoznany w działaniu. Kto wstaje wcześnie, Bóg mu daje. Bohaterowie rodzą się w pracy. Wiedzieć, jak coś robić, wiedzieć, jak się bawić. Każda umiejętność wynika z ciężkiej pracy. Dochody nie przychodzą bez kłopotów. Bóg kocha pracę. Skończyłem robotę - idź na bezpieczny spacer. Miłość do pracy jest widoczna dla ludzi. Idź do pracy z radością i wyjdź z pracy z dumą. To nie bogowie palą garnki. Czas na biznes, czas na zabawę. Pokłońcie się Matce Ziemi, ona wynagrodzi Was stokrotnie. Pole kocha pracę. Zdrowi są dzięki pracy, ale z lenistwa chorują. Poranna godzina daje nam złoto. Chleba nie daje się za darmo. Właścicielem jest ten, który pracuje. Nie zajmuj się swoimi sprawami i nie bądź leniwy w swoich sprawach. Cierpliwości i trochę wysiłku. Z pracy sprawiedliwego nie można zbudować kamiennych komnat. Praca żywi, ale lenistwo psuje.


Zamknąć