Povestea lui Turgheniev „Data”, al cărei rezumat va fi discutat mai jos, este inclusă în ciclul „Note de vânătoare”. Publicat în revista Sovremennik în 1850.

expunere

Unde începe totul? Vânătorul s-a oprit în pădurea de toamnă să se odihnească.

Admiră imaginile magnifice ale pădurii colorate. La început, eroul nostru a adormit, iar când s-a trezit după o scurtă perioadă de timp, a văzut o țărancă într-un poiană. Începem să luăm în considerare povestea lui Turgheniev „Date”.

Intreg complot

Stătea pe un ciot și, evident, aștepta pe cineva. Fata drăguță cu părul blond cenușă era îmbrăcată frumos, iar mărgele galbene îi împodobeau gâtul. În poală zăceau florile pe care le culegea și asculta cu atenție foșnetul din pădure. Genele fetei erau ude de lacrimi. Tristețea și nedumerirea erau vizibile pe chipul ei blând. Crengile trosneau în depărtare, apoi se auziră pași și un tânăr elegant ieși în poiană.

Așa continuă rezumatul „Datei” lui Turgheniev. Prin aspectul unui bărbat, puteți determina imediat că domnul. Poartă haine de pe umărul maestrului, degetele roșii strâmbe sunt împânzite cu inele de aur și argint cu turcoaz. Fata îl privește cu încântare și afecțiune, urât și narcisist. Din conversația ulterioară, reiese că se văd pentru ultima oară. Akulina, așa se numește eroina, vrea să plângă, dar Victor spune că nu suportă lacrimile, iar sărmana le reține cât poate.

Ea își înclină capul spre flori, le sortează cu grijă și îi spune tânărului ce înseamnă fiecare floare și îi dă un buchet de flori de colț. Îl scăpa dezinvolt și vorbește despre despărțirea iminentă: stăpânul său pleacă la Sankt Petersburg și apoi, eventual, în străinătate.

Conflict

În timpul acestei conversații, se dezvăluie o înțelegere diferită a situației actuale. Vă prezentăm un rezumat al Datei lui Turgheniev. Akulina credea în sentimentele tandre ale unui tânăr, care în realitate nu existau. În cele din urmă, înainte de a pleca, el nu i-a rostit nici măcar un cuvânt bun fetei, așa cum a cerut ea, ci i-a poruncit doar să se supună tatălui ei. Aceasta înseamnă că va fi dată în căsătorie împotriva voinței ei.

punct culminant

Eroii se despart. Akulina rămâne singură cu experiențele ei. Aceasta nu epuizează rezumatul Datei lui Turgheniev. Finala este deschisă. Când apare un vânător, Akulina fuge speriat și dă dovadă de înțelegere a sentimentelor care o excită pe fată. Vânătorul ridică un buchet de flori de colț și le depozitează cu grijă.

Analiza lucrării

Să ne uităm mai întâi la personaje. Sunt doar trei: vânătorul, Akulina și Victor.

Autoarea o admiră pe furiș pe fata care este centrul poveștii. În primul rând, aspectul ei este descris cu ochi de căprioară și gene lungi, piele subțire, ușor bronzată, păr blond prins într-o panglică stacojie. Doar lacrimile curg pe obraz. Când a apărut Victor, ea a început cu bucurie, apoi s-a făcut rușine. Ea îi sărută cu tandrețe mâna lui Victor cu teamă și i se adresează cu respect. Și când află despre despărțire, nu își poate stăpâni durerea. Akulina încearcă să se abțină și imploră doar un cuvânt bun pentru despărțire. Buchetul pe care l-a adunat este de mare importanță pentru fată, dar ea acordă o importanță deosebită florilor de colț, pe care Victor le-a respins dezinvolt, ca și ea. Aceste flori albastre au devenit un simbol al iubirii revoltate.

Victor face imediat o impresie proastă asupra autorului. Tânărul este foarte urât. Ochii lui sunt mici, fruntea este îngustă, antenele sunt rare. Este plin de autoadmirare și mulțumire față de sine. Cu Akulina, Victor se poartă urât, căscă, arătând că s-a plictisit de țăranca. Își tot întoarce ceasul și lorgnette, pe care nu știe să le folosească. Într-un final, durerea sinceră a lui Akulina îl sperie, iar acesta fuge rușinos, lăsând-o pe fată în pace.

Vanatorul ne povesteste despre intalnire, simpatizand fata de fata si dispretuindu-l pe lacheul cinic care poate i-a stricat viata.

Problemele ridicate de autor pot fi transferate în realitățile noastre. Prea des, tinerele moderne aleg bărbați complet nedemni și îi fac obiect de cult, iar apoi, abandonate, suferă. Aceasta încheie analiza noastră a Datei lui Turgheniev.

Ivan Sergheevici Turgheniev

DATA

Stăteam într-o livadă de mesteacăn toamna, pe la jumătatea lui septembrie. Chiar de dimineață a căzut o ploaie fină, înlocuită uneori de soare cald; vremea era neregulată. Cerul era acum înnorat cu nori albi liberi, apoi s-a limpezit brusc pe alocuri pentru o clipă, apoi în spatele norilor despărțiți a apărut un azur, limpede și fraged, ca un ochi frumos. Am stat și m-am uitat în jur și am ascultat. Frunzele mi-au foșnit puțin peste cap; se putea spune din zgomotul lor ce anotimp era atunci. Nu era fiorul vesel și râzând al primăverii, nu șoaptele blânde, nu vorbea lungă de vară, nu bâlbâiala timidă și rece a toamnei târzii, ci vorbăria abia auzită și somnolentă. Un vânt ușor a suflat puțin peste vârfuri. Interiorul crângului, umed de ploaie, era în continuă schimbare, în funcție de faptul că soarele strălucea sau era acoperit de un nor; era luminată peste tot, ca și cum dintr-o dată totul zâmbea în ea: trunchiurile subțiri ale mestecenilor nu prea dese au căpătat dintr-o dată o reflexie delicată de mătase albă, frunzele mici care zăceau pe pământ au devenit dintr-o dată pline de culoare și luminate cu aur curat, iar tulpinile frumoase ale ferigilor înalte și creț, deja pictate în culoarea lor de toamnă, asemănătoare cu culoarea strugurilor supracoapți, străluceau, la nesfârșit confuze și intersectându-se în fața ochilor mei; apoi deodată totul de jur împrejur s-a transformat din nou ușor în albastru: culorile strălucitoare s-au stins instantaneu, mesteacănii stăteau toți albi, fără strălucire, albi, ca zăpada proaspăt căzută, pe care încă nu o atinsese raza de joc rece a soarelui de iarnă; și pe furiș, cu șmecherie, cea mai mică ploaie a început să semăneze și să șoptească prin pădure. Frunzișul mesteacănilor era încă aproape în întregime verde, deși devenise vizibil palid; doar pe alocuri stătea singur, tânăr, tot roșu sau tot auriu, trebuia să văd cum fulgera strălucitor în soare, când razele lui își croiau brusc drum, alunecând și pestrițe, printr-o rețea frecventă de ramuri subțiri care tocmai fuseseră. spălat de ploaia sclipitoare. Nu s-a auzit nici măcar o pasăre: toți s-au adăpostit și au tăcut; doar ocazional vocea batjocoritoare a pitigoiului tintea ca un clopot de otel. Înainte să mă opresc în această pădure de mesteacăn, m-am plimbat cu câinele meu printr-o pădure înaltă de aspen. Mărturisesc că nu-mi place prea mult acest copac - aspenul - cu trunchiul lui de lavandă și frunzișul gri-verzui, metalic, pe care îl ridică cât mai sus și îl întinde într-un evantai tremurător în aer; Nu-mi place legănarea veșnică a frunzelor sale rotunde, neîngrijite, atașate stângaci de tulpini lungi. Este frumos doar în anumite seri de vară, când, răsărind separat printre tufișuri joase, cade la distanță apropiată de razele strălucitoare ale soarelui apus și strălucește și tremură, udat de la rădăcină până în vârf în același purpuriu galben, sau când, pe o zi senină cu vânt, totul curge și bâlbâiește zgomotos pe cerul albastru și fiecare frunză a ei, prinsă de aspirație, pare să vrea să se desprindă, să zboare și să se repezi în depărtare. Dar, în general, nu-mi place acest copac și, prin urmare, fără să mă opresc într-o pădure de aspen pentru a mă odihni, am ajuns într-o pădure de mesteacăn, cuibărit sub un singur copac, în care ramurile începeau jos deasupra solului și, prin urmare, puteau proteja. eu de ploaie și, admirând priveliștea din jur, am adormit în acel somn senin și blând, care este familiar unor vânători.

Nu pot să spun cât timp am dormit, dar când am deschis ochii, întregul interior al pădurii s-a umplut de soare și în toate direcțiile, prin frunzișul foșnind bucuros, cerul albastru strălucitor strălucea și părea să scânteie; norii au dispărut, împrăștiați de vântul năvalnic; vremea se limpezise și se simțea în aer acea prospețime deosebită, uscată, care, umplând inima cu un fel de sentiment vesel, prevestește aproape întotdeauna o seară liniștită și senină după o zi ploioasă. Eram pe cale să mă ridic și să-mi încerc din nou norocul, când deodată ochii mi s-au oprit asupra unei imagini umane nemișcate. M-am uitat: era o tânără țărancă. Stătea la douăzeci de pași de mine, cu capul plecat gânditor și cu ambele mâini pe genunchi; pe una dintre ele, pe jumătate deschisă, zăcea un buchet gros de flori sălbatice și, cu fiecare răsuflare, aluneca tăcută pe fusta ei în carouri. O cămașă albă curată, cu nasturi la gât și ciucuri, zăcea în pliuri scurte și moi lângă talia ei; mărgele mari galbene în două rânduri coborau de la gât până la piept. Era foarte neplăcută cu ea însăși. Păr blond des, de o frumoasă culoare cenușie, despărțit în două semicercuri atent pieptănate de sub un bandaj stacojiu îngust, tras aproape până la frunte, alb ca fildeșul; restul feței ei abia era bronzată cu acel bronz auriu pe care îl ia numai pielea subțire. Nu i-am putut vedea ochii – nu i-a ridicat; dar i-am văzut limpede sprâncenele subțiri și înalte, genele lungi: erau umede, iar pe unul dintre obraji strălucea în soare o urmă uscată de lacrimă, oprindu-se chiar la buze, ușor palide. Tot capul ei era foarte dulce; nici măcar un nas ușor gros și rotund nu o strica. Mi-a plăcut mai ales expresia de pe chipul ei: era atât de simplă și blândă, atât de tristă și atât de plină de nedumerire copilărească în fața propriei ei tristeți. Trebuie să fi așteptat pe cineva; ceva trosni ușor în pădure: ridică imediat capul și privi în jur; în umbra transparentă, ochii ei au fulgerat repede în fața mea, mari, strălucitori și timizi, ca ai unei căprioare. Ea a ascultat câteva clipe, fără să-și deschidă ochii larg de la locul unde se auzea sunetul slab, a oftat, a întors capul în liniște, s-a aplecat încă mai jos și a început să sorteze încet printre flori. Pleoapele i s-au înroșit, buzele i s-au mișcat cu amărăciune și o nouă lacrimă i s-a rostogolit de sub genele groase, oprindu-i și strălucind strălucitor pe obrazul ei. Deci a trecut destul de mult timp; biata fată nu s-a mișcat, doar ocazional și-a mișcat mâinile cu tristețe și a ascultat, a ascultat totul... Din nou ceva foșnea prin pădure, - porni ea. Zgomotul nu s-a oprit, a devenit mai distinct, s-a apropiat și, în cele din urmă, s-au auzit pași hotărâți, ageri. Ea s-a îndreptat și părea să fie timidă; privirea ei atentă tremura, luminată de așteptare. Prin desiș fulgeră rapid figura unui bărbat. S-a uitat, s-a îmbujorat brusc, a zâmbit veselă și fericită, a vrut să se ridice și imediat s-a lăsat din nou, a devenit palidă, stânjenită - și abia atunci a ridicat o privire tremurătoare, aproape implorătoare, către bărbatul care venise, când s-a oprit. langa ea.

L-am privit curioasă din ambuscadă. Mărturisesc că nu mi-a făcut o impresie plăcută. Era, după toate indicațiile, valetul răsfățat al unui domn tânăr și bogat. Hainele lui trădau o pretenție de gust și neglijență elegantă: purta o haină scurtă de culoarea bronzului, probabil de pe umărul unui domn, nasturi până la vârf, o cravată roz cu vârfuri mov și o șapcă de catifea neagră cu dantelă aurie trasă în jos până la capăt. foarte sprâncene. Gulerele rotunde ale cămășii sale albe i-au sprijinit fără milă urechile și îi tăiau obrajii, iar mănușile lui amidonate îi acopereau toată mâna, până la degetele roșii și strâmbe, împodobite cu inele de argint și aur cu nu-mă-uita de turcoaz. Fața lui, roșie, proaspătă, insolentă, era una dintre acele chipuri care, din câte am văzut, aproape întotdeauna revoltă bărbații și, din păcate, foarte des mulțumesc femeilor. În mod evident, a încercat să dea trăsăturilor sale grosolane o expresie disprețuitoare și plictisită; își înșuruba continuu ochii deja minusculi, cenușii, s-a încruntat, a coborât colțurile buzelor, a căscat cu forța și, cu o smecherie nepăsătoare, deși nu tocmai dibăcie, fie și-a îndreptat tâmplele roșiatice și răsucite inteligent, fie și-a ciupit cu mâna. firele de păr galbene care ieșeau pe buza superioară groasă — Într-un cuvânt, s-a rupt insuportabil. A început să se prăbușească de îndată ce a văzut-o pe tânăra țărănică așteptându-l; încet, cu un pas întins, s-a apropiat de ea, a stat o clipă, a ridicat din umeri, a băgat amândouă mâinile în buzunarele pardesiului și, abia demnind-o pe biata fată cu o privire superficială și indiferentă, s-a prăbușit la pământ.

Și ce, - începu el, continuând să privească undeva în lateral, scuturând piciorul și căscând, - de cât timp ești aici?

Fata nu a putut să-i răspundă imediat.

Cu mult timp în urmă, Viktor Alexandritch, spuse ea în cele din urmă cu o voce abia auzită.

DAR! (Și-a scos șapca, și-a trecut maiestuos mâna prin părul des și strâns ondulat, care începea aproape chiar de la sprâncene și, privind în jur cu demnitate, și-a acoperit din nou cu grijă prețiosul cap.) Și am uitat complet de asta. În plus, uite, plouă! (A căscat din nou.) Lucrurile sunt abis: nu vezi totul, dar el totuși certa. mergem maine...

Mâine? – spuse fata și aruncă asupra lui o privire speriată.

Mâine... Păi, bine, bine, te rog”, a luat-o în grabă și cu enervare, văzând că tremura peste tot și și-a plecat în liniște capul, „te rog, Akulina, nu plânge. Știi că nu pot suporta. (Și și-a încrețit nasul tocit.) Altfel, plec acum... Ce prostie - scâncete!

Ei bine, nu voi, nu voi face, spuse Akulina grăbită, înghițindu-și lacrimile cu un efort. - Deci pleci mâine? adăugă ea după o scurtă tăcere. - Când mă va aduce Dumnezeu să te văd din nou, Viktor Alexandrych?

Data

Birch Grove. La mijlocul lunii septembrie. „Încă de dimineață, a căzut o ploaie slabă, înlocuită uneori de soare cald; vremea era neregulată. Cerul fie s-a înnorat cu nori albi liberi, apoi s-a limpezit brusc pe alocuri pentru o clipă, apoi, din spatele norilor despărțiți, a apărut azurul, limpede și blând...”.

Vânătorul a adormit liniștit, „cuibărându-se” sub un copac, „ale cărui ramuri începeau jos deasupra pământului” și se putea proteja de ploaie, iar când s-a trezit, a văzut o tânără țărancă la douăzeci de pași de el. Stătea cu capul plecat gânditoare și cu ambele mâini pe genunchi. Purta o fustă în carouri și „o cămașă albă curată, cu nasturi la gât și ciucuri”. Un bandaj stacojiu îngust tras aproape până la frunte, „păr blond gros de o frumoasă culoare cenușie”... „Întregul ei cap era foarte dulce; nici măcar un nas ușor gros și rotund nu o strica. Mi-a plăcut mai ales expresia de pe chipul ei: era atât de simplă și blândă, atât de tristă și atât de plină de nedumerire copilărească în fața propriei ei tristeți.

Ea aştepta pe cineva; tresărit când ceva a trosnit în pădure, a ascultat câteva clipe, a oftat. „Pleoapele i s-au înroșit, buzele i s-au mișcat cu amărăciune și o nouă lacrimă i s-a rostogolit de sub genele groase, oprindu-se și strălucind strălucitor pe obrazul ei.”

A așteptat mult timp. Din nou ceva foșni și ea tresări. S-au auzit „pași hotărâți, ageri”. Ei bine, acum va veni el, idolul ei. Munți de cărți, mii de cântece despre asta... Și în secolul XX aceeași necaz:

„De ce iubești fetele frumoase,

Sufer doar din cauza acestei iubiri!”

„S-a uitat, s-a îmbujorat brusc, a zâmbit veselă și fericită, a vrut să se ridice și imediat s-a lăsat din nou, a devenit palidă, stânjenită și abia apoi a ridicat o privire tremurătoare, aproape implorătoare, către bărbatul care venise, când s-a oprit apoi. pentru ea ...

Era, după toate indicațiile, valetul răsfățat al unui domn tânăr și bogat. Hainele lui trădau pretenția de gust și neglijență elegantă. „O haină scurtă de culoarea bronzului, probabil de pe umărul unui maestru”, „o cravată roz”, „o șapcă neagră de catifea cu dantelă aurie trasă până la sprâncene. Fața este „proaspătă” și „sassy”. „Se pare că a încercat să dea trăsăturilor sale aspre o expresie disprețuitoare și plictisită”, și-a înțepenit ochii și „s-a rupt insuportabil”.

„Ce”, a întrebat el, așezându-se lângă el, dar privind indiferent undeva în lateral și căscând, „ești aici de mult timp?

Cu mult timp în urmă, Viktor Alexandritch, spuse ea în cele din urmă cu o voce abia auzită.

Ah!... am uitat complet. În plus, uite, plouă! (A căscat din nou). Lucrurile sunt abis: nu poți vedea totul, iar el încă mai certa. mergem maine...

Mâine? – spuse fata și aruncă asupra lui o privire speriată.

Mâine... Păi, bine, bine, te rog, - l-a luat în grabă și cu supărare, te rog, Akulina, nu plânge. Știi că nu pot suporta...

Ei bine, nu voi, nu voi face, spuse Akulina grăbită, înghițindu-și lacrimile cu un efort.

(Nu-i păsa dacă aveau să se vadă din nou.)

„Ne vedem, ne vedem. Nu anul viitor, ci după. Domnul, se pare, vrea să intre în serviciul la Sankt Petersburg, ... și poate plecăm în străinătate.

Mă vei uita, Viktor Alexandrych, spuse Akulina cu tristețe.

Nu de ce? Nu te voi uita; doar fii inteligent, nu te prosti, ascultă-l pe tatăl tău... Și nu te voi uita - nu. (Și s-a întins calm și a căscat din nou).

Nu mă uita, Viktor Alexandritch, continuă ea cu o voce implorătoare. - Se pare că te-am iubit pentru ce, totul pare să fie pentru tine... Tu spui, mă supun tatălui meu, Viktor Alexandrich... Dar cum să mă supun tatălui meu...

Si ce? (A spus asta în timp ce stătea întins pe spate, cu mâinile în spatele capului.)

Dar ce zici, Viktor Alexandrych, tu însuți știi...

Tu, Akulina, nu ești o fată proastă, - a vorbit în cele din urmă: - și, prin urmare, nu vorbi prostii... Îți doresc tot ce ai bine... Desigur, nu ești proastă, nu ești chiar țăran, ca să zic așa; iar mama ta nu a fost întotdeauna ţărancă. Totuși, ești fără educație, așa că trebuie să te supui când îți spun.

Da, e înfricoșător, Viktor Alexandrovici.

Și-și, ce prostie, draga mea: în ceea ce am găsit frica! Ce ai, - a adăugat el, îndreptându-se spre ea: - flori?

Flori, - răspunse Akulina abătută. „Sunt un narval al frasinului de munte”, a continuat ea, ridicându-se puțin: „este bun pentru viței”. Și aceasta este o serie - împotriva scrofulei. Uite ce floare minunată; N-am mai văzut în viața mea o floare atât de minunată... Și iată-mă pentru tine, - adăugă ea, scoțând de sub un rowan galben un mănunchi de flori de colț albastre legate cu iarbă subțire: - vrei? Victor și-a întins leneș mâna, a luat-o, a adulmecat cu dezinvoltură florile și a început să le răsucească în degete, privind în sus cu o importanță gânditoare.

Akulina se uită la el... În privirea ei tristă era atât de multă devotament tandru, ascultare reverentă și dragoste. Se temea de el și nu îndrăznea să plângă și își luă rămas bun de la el și îl admira pentru ultima oară; iar el zăcea, tolănit ca un sultan, și cu răbdare și condescendență generoasă a îndurat adorația ei... Akulina era atât de bună în acel moment: întreg sufletul ei cu încredere, pasional deschis în fața lui, întinse mâna și îl mângâia, iar el... a scăpat florile de colț pe iarbă, a luat din buzunarul lateral al hainei un pahar rotund într-un cadru de bronz și a început să-l strângă în ochi; dar, oricât s-ar fi străduit să-l rețină încruntat, cu obrazul ridicat și chiar cu nasul, bucata de sticlă tot cădea și-i cădea în mână.

Ce este? întrebă în cele din urmă Akulina uluită.

Lornet, răspunse el cu gravitate.

Pentru ce?

Și să vezi mai bine.

Arătaţi-mi.

Victor se strâmbă, dar îi dădu paharul.

Nu o rupe, uite.

Nu-ți face griji, nu o voi sparge. (Ea și-a ridicat timid la ochi.) Nu văd nimic, spuse ea nevinovat.

Da, închideți ochii, închideți ochii ”, a obiectat el cu vocea unui mentor nemulțumit. (A închis ochiul în fața căruia a ținut paharul.) - Da, nu asta, nu asta, prostule! O alta! - exclamă Victor și, nepermițându-i să-și corecteze greșeala, i-a luat lorgnette.

Akulina se înroși, râse puțin și se întoarse.

Se pare că nu funcționează pentru noi”, a spus ea.

Bietul făcu o pauză și trase adânc aer în piept.

Ah, Viktor Alexandritch, ce ne va fi fără tine! spuse ea deodată.

Victor și-a șters lorgnette și a pus-o la loc în buzunar.

Da, da, - a vorbit în cele din urmă: - îți va fi greu la început, cu siguranță. (El a bătut-o cu condescendență pe umăr; ea i-a luat în liniște mâna de pe umăr și a sărutat-o ​​timid). Ei bine, da, da, cu siguranță ești o fată bună, - continuă el cu un zâmbet îngâmfat: - dar ce să faci? Judecă singur! Stăpânul și cu mine nu putem rămâne aici; acum vine iarna, iar la țară iarna, te cunoști pe tine însuți, e doar urât. Fie că sunt afaceri în Petersburg! Există pur și simplu astfel de miracole pe care tu, prostule, nici măcar nu îți poți imagina într-un vis. Ce case, străzi, și societate, educație - doar o surpriză!.. (Akulina îl asculta cu o atenție devorantă, deschizând ușor buzele, ca un copil). Totuși, a adăugat el, răsturnându-se la pământ, de ce vă spun toate acestea? Pentru că nu poți înțelege.”

În sufletul unui iobag, al unui „muzhik”, cu toată primitivitatea, sălbăticia sa, exista uneori o blândețe creștină, o simplitate umilă. Lacheul, măcar puțin în contact cu luxul aristocratic, privilegiile, distracțiile, dar, spre deosebire de un domn bogat, este lipsit de toate acestea; si in plus, nu a studiat niciodata, ei bine, cel putin ca maestrul sau: „ceva si cumva”; un astfel de lacheu era adesea corupt. Tipul întunecat, după ce a văzut „comunitatea” și diverse „miracole”, Petersburg sau chiar peste ocean, îi privește de sus pe foștii „frați din clasă” și, de dragul propriei distracție, nu va cruța pe nimeni.

Dar înapoi la Akulina și la valet.

„- De ce, Viktor Alexandrovici? Am realizat; Am înțeles tot.
- Uite ce!

Akulina se uită în jos.

Nu mi-ai vorbit așa înainte, Viktor Alexandritch, spuse ea, fără să ridice ochii.

Înainte?.. înainte! Uite, tu!... Înainte! remarcă el, parcă indignat.

Au tăcut amândoi.

Cu toate acestea, este timpul să plec, - a spus Victor și se sprijinea deja pe cot...

La ce să te aștepți? La urma urmei, mi-am spus la revedere de la tine.

Stai, - repetă Akulina... Buzele i se zvâcneau, obrajii palizi s-au înroșit ușor...

Viktor Alexandritch”, a spus ea în cele din urmă cu vocea frântă: „Este un păcat pentru tine... este un păcat pentru tine, Viktor Alexandritch...”

Ce este păcătos? întrebă el, încruntându-și sprâncenele...

Este un păcat, Viktor Alexandrovici. La despărțire mi s-a spus măcar o vorbă bună; măcar mi-ar spune un cuvânt, un orfan mizerabil...

Da, ce să-ți spun?

Nu știu; știi asta mai bine, Viktor Alexandritch. Poftim, și măcar un cuvânt... Ce am meritat?

Ce ciudat esti! Ce pot sa fac!

Măcar un cuvânt.

Ei bine, am încărcat același lucru, - a spus el cu enervare și s-a ridicat.

Nu fi supărat, Viktor Alexandritch, adăugă ea grăbită, ținându-și abia lacrimile.

Nu sunt supărat, dar tu ești prost... Ce vrei? De ce nu pot să mă căsătoresc cu tine? nu pot? Ei bine, ce vrei? Ce?..

Nu vreau nimic... nu vreau nimic”, a răspuns ea, bâlbâind și cu greu îndrăznind să-și întindă mâinile tremurânde spre el: „dar măcar un cuvânt în despărțire...

Și lacrimi curgeau din pârâul ei.

Ei bine, este, m-am dus să plâng, - spuse Victor răcoros, trăgându-și șapca peste ochi din spate.

Nu vreau nimic”, a continuat ea, plângând și acoperindu-și fața cu ambele mâini: „dar cum este pentru mine acum într-o familie, cum este pentru mine? Și ce va fi cu mine, ce va fi cu mine, mizerabil? O fată orfană va fi dăruită pentru că nu este drăguță... Sărmanul meu cap!

Și el, măcar un cuvânt, măcar un lucru... Spune, Akulina, se spune că eu...

Suspinele bruște și sfâșietoare de piept nu i-au permis să-și termine discursul - a căzut cu fața în jos pe iarbă și a plâns amar, amar... Întregul ei trup era agitat convulsiv... Durerea îndelungată reținută a țâșnit, în cele din urmă, în un pârâu. Victor a stat deasupra ei, a stat o clipă, a ridicat din umeri, s-a întors și a plecat cu pași lungi.

Au trecut câteva clipe... Ea a tăcut, a ridicat capul, a sărit în sus, a privit în jur și și-a strâns mâinile; a vrut să alerge după el, dar picioarele i s-au îndoit - a căzut în genunchi „...

M-am ridicat în picioare, am luat o grămadă de flori de colț și am ieșit din crâng în câmp.

Privat de tot. Cu excepția tinereții, a farmecelor dulci neatinse. Da, și a fost sacrificat unui necinstit la întâmplare. Și el, în esență, este lipsit de tot și este, de asemenea, infirm moral. Un papagal, care se uită cu încredere la „obschestvo”, „educație” și așa mai departe.

Iar pentru ea, el nu este doar prima dragoste, ci, poate, personificarea „miracolelor” necunoscute, îndepărtate, „ceea ce tu, prostule, nici nu-ți poți imagina în vis”; este dintr-un vis, frumos si inaccesibil.

Nu este vorba doar despre dragoste neîmpărtășită, este și despre opresiune socială.

„Nu a mai rămas mai mult de jumătate de oră până seara, iar zorii abia s-au luminat. Un vânt cu rafale s-a repezit spre mine prin miriștea galbenă și uscată; ridicându-se în grabă în fața lui, trecând grăbit pe lângă, peste drum, de-a lungul marginii, frunze mici, deformate; ... prin zâmbetul trist, deși proaspăt al naturii care se stinge, părea că frica plictisitoare a iernii apropiate se strecoară. .

Birch Grove. La mijlocul lunii septembrie. „Încă de dimineață, a căzut o ploaie slabă, înlocuită uneori de soare cald; vremea era neregulată. Cerul fie s-a înnorat cu nori albi liberi, apoi s-a limpezit brusc pe alocuri pentru o clipă, apoi, din spatele norilor despărțiți, a apărut azurul, limpede și blând...”.

Vânătorul a adormit liniștit, „cuibărându-se” sub un copac, „ale cărui ramuri începeau jos deasupra pământului” și se putea proteja de ploaie, iar când s-a trezit, a văzut o tânără țărancă la douăzeci de pași de el. Stătea cu capul plecat gânditoare și cu ambele mâini pe genunchi. Purta o fustă în carouri și „o cămașă albă curată, cu nasturi la gât și ciucuri”. Un bandaj stacojiu îngust tras aproape până la frunte, „păr blond gros de o frumoasă culoare cenușie”... „Întregul ei cap era foarte dulce; nici măcar un nas ușor gros și rotund nu o strica. Mi-a plăcut mai ales expresia de pe chipul ei: era atât de simplă și blândă, atât de tristă și atât de plină de nedumerire copilărească în fața propriei ei tristeți.

Ea aştepta pe cineva; tresărit când ceva a trosnit în pădure, a ascultat câteva clipe, a oftat. „Pleoapele i s-au înroșit, buzele i s-au mișcat cu amărăciune și o nouă lacrimă i s-a rostogolit de sub genele groase, oprindu-se și strălucind strălucitor pe obrazul ei.”

A așteptat mult timp. Din nou ceva foșni și ea tresări. S-au auzit „pași hotărâți, ageri”. Ei bine, acum va veni el, idolul ei. Munți de cărți, mii de cântece despre asta... Și în secolul XX aceeași necaz:

„De ce iubești fetele frumoase,

Sufer doar din cauza acestei iubiri!”

„S-a uitat, s-a îmbujorat brusc, a zâmbit veselă și fericită, a vrut să se ridice și imediat s-a lăsat din nou, a devenit palidă, stânjenită și abia apoi a ridicat o privire tremurătoare, aproape implorătoare, către bărbatul care venise, când s-a oprit apoi. pentru ea ...

Era, după toate indicațiile, valetul răsfățat al unui domn tânăr și bogat. Hainele lui trădau pretenția de gust și neglijență elegantă. „O haină scurtă de culoarea bronzului, probabil de pe umărul unui maestru”, „o cravată roz”, „o șapcă neagră de catifea cu dantelă aurie trasă până la sprâncene. Fața este „proaspătă” și „sassy”. „Se pare că a încercat să dea trăsăturilor sale aspre o expresie disprețuitoare și plictisită”, și-a înțepenit ochii și „s-a rupt insuportabil”.

„Ce”, a întrebat el, așezându-se lângă el, dar privind indiferent undeva în lateral și căscând, „ești aici de mult timp?

Cu mult timp în urmă, Viktor Alexandritch, spuse ea în cele din urmă cu o voce abia auzită.

Ah! .. am uitat complet. În plus, uite, plouă! (A căscat din nou). Lucrurile sunt abis: nu poți vedea totul, iar el încă mai certa. mergem maine...

Mâine? – spuse fata și aruncă asupra lui o privire speriată.

Mâine... Păi, bine, bine, te rog, - l-a luat în grabă și cu supărare, te rog, Akulina, nu plânge. Știi că nu pot suporta...

Ei bine, nu voi, nu voi face, spuse Akulina grăbită, înghițindu-și lacrimile cu un efort.

(Nu-i păsa dacă aveau să se vadă din nou.)

„Ne vedem, ne vedem. Nu anul viitor, ci după. Domnul, se pare, vrea să intre în serviciul la Sankt Petersburg, ... și poate plecăm în străinătate.

Mă vei uita, Viktor Alexandrych, spuse Akulina cu tristețe.

Nu de ce? Nu te voi uita; doar fii inteligent, nu te prosti, ascultă-l pe tatăl tău... Și nu te voi uita - nu. (Și s-a întins calm și a căscat din nou).

Nu mă uita, Viktor Alexandritch, continuă ea cu o voce implorătoare. - Se pare că te-am iubit pentru ce, totul pare să fie pentru tine... Tu spui, mă supun tatălui meu, Viktor Alexandrich... Dar cum pot să mă supun tatălui meu...

Si ce? (A spus asta în timp ce stătea întins pe spate, cu mâinile în spatele capului.)

Dar ce zici, Viktor Alexandrych, tu însuți știi...

Tu, Akulina, nu ești o fată proastă, - a vorbit în cele din urmă: - și, prin urmare, nu vorbi prostii... Îți doresc tot ce ai bine... Desigur, nu ești proastă, nu ești chiar țăran, ca să zic așa; iar mama ta nu a fost întotdeauna ţărancă. Totuși, ești fără educație, așa că trebuie să te supui când îți spun.

Da, e înfricoșător, Viktor Alexandrovici.

Și-și, ce prostie, draga mea: în ceea ce am găsit frica! Ce ai, - a adăugat el, îndreptându-se spre ea: - flori?

Flori, - răspunse Akulina abătută. „Sunt un narval al frasinului de munte”, a continuat ea, ridicându-se puțin: „este bun pentru viței”. Și aceasta este o serie - împotriva scrofulei. Uite ce floare minunată; N-am mai văzut în viața mea o floare atât de minunată... Și iată-mă pentru tine, - adăugă ea, scoțând de sub un rowan galben un mănunchi de flori de colț albastre legate cu iarbă subțire: - vrei? Victor și-a întins leneș mâna, a luat-o, a adulmecat cu dezinvoltură florile și a început să le răsucească în degete, privind în sus cu o importanță gânditoare. Akulina se uită la el... În privirea ei tristă era atât de multă devotament tandru, ascultare reverentă și dragoste. Se temea de el și nu îndrăznea să plângă și își luă rămas bun de la el și îl admira pentru ultima oară; iar el zăcea, tolănit ca un sultan, și cu răbdare și condescendență generoasă a îndurat adorația ei... Akulina era atât de bună în acel moment: întreg sufletul ei cu încredere, pasional deschis în fața lui, întinse mâna și îl mângâia, iar el... a scăpat florile de colț pe iarbă, a luat din buzunarul lateral al hainei un pahar rotund într-un cadru de bronz și a început să-l strângă în ochi; dar, oricât s-ar fi străduit să-l rețină cu o încruntătură, un obraz ridicat și chiar un nas, bucata de sticlă tot cădea și-i cădea în mână.

Ce este? întrebă în cele din urmă Akulina uluită.

Lornet, răspunse el cu gravitate.

Pentru ce?

Și să vezi mai bine.

Arătaţi-mi.

Victor se strâmbă, dar îi dădu paharul.

Nu o rupe, uite.

Nu-ți face griji, nu o voi sparge. (Ea și-a ridicat timid la ochi.) Nu văd nimic, spuse ea nevinovat.

Da, închideți ochii, închideți ochii ”, a obiectat el cu vocea unui mentor nemulțumit. (A închis ochiul în fața căruia a ținut paharul.) - Da, nu asta, nu asta, prostule! O alta! - exclamă Victor și, nepermițându-i să-și corecteze greșeala, i-a luat lorgnette.

Akulina se înroși, râse puțin și se întoarse.

Se pare că nu funcționează pentru noi”, a spus ea.

Bietul făcu o pauză și trase adânc aer în piept.

Ah, Viktor Alexandritch, ce ne va fi fără tine! spuse ea deodată.

Victor și-a șters lorgnette și a pus-o la loc în buzunar.

Da, da, - a vorbit în cele din urmă: - îți va fi greu la început, cu siguranță. (El a bătut-o cu condescendență pe umăr; ea i-a luat în liniște mâna de pe umăr și a sărutat-o ​​timid). Ei bine, da, da, cu siguranță ești o fată bună, - continuă el cu un zâmbet îngâmfat: - dar ce să faci? Judecă singur! Stăpânul și cu mine nu putem rămâne aici; acum vine iarna, iar la țară iarna, te cunoști pe tine însuți, e doar urât. Fie că sunt afaceri în Petersburg! Există pur și simplu astfel de miracole pe care tu, prostule, nici măcar nu îți poți imagina într-un vis. Ce case, străzi, și societate, educație - doar o surpriză!.. (Akulina îl asculta cu o atenție devorantă, deschizând ușor buzele, ca un copil). Totuși, a adăugat el, răsturnându-se la pământ, de ce vă spun toate acestea? Pentru că nu poți înțelege.”

În sufletul unui iobag, al unui „muzhik”, cu toată primitivitatea, sălbăticia sa, exista uneori o blândețe creștină, o simplitate umilă. Lacheul, măcar puțin în contact cu luxul aristocratic, privilegiile, distracțiile, dar, spre deosebire de un domn bogat, este lipsit de toate acestea; si in plus, nu a studiat niciodata, ei bine, cel putin ca maestrul sau: „ceva si cumva”; un astfel de lacheu era adesea corupt. Tipul întunecat, după ce a văzut „comunitatea” și diverse „miracole”, Petersburg sau chiar peste ocean, îi privește de sus pe foștii „frați din clasă” și, de dragul propriei distracție, nu va cruța pe nimeni.

Dar înapoi la Akulina și la valet.

„- De ce, Viktor Alexandrovici? Am realizat; Am înțeles tot.

Vish, ce!

Akulina se uită în jos.

Nu mi-ai vorbit așa înainte, Viktor Alexandritch, spuse ea, fără să ridice ochii.

Înainte?.. înainte! Uite, tu!... Înainte! remarcă el, parcă indignat.

Au tăcut amândoi.

Cu toate acestea, este timpul să plec, - a spus Victor și se sprijinea deja pe cot...

La ce să te aștepți? La urma urmei, mi-am spus la revedere de la tine.

Stai, - repetă Akulina... Buzele i se zvâcneau, obrajii palizi s-au înroșit ușor...

Viktor Alexandritch”, a spus ea în cele din urmă cu vocea frântă: „Este un păcat pentru tine... este un păcat pentru tine, Viktor Alexandritch...”

Ce este păcătos? întrebă el, încruntându-și sprâncenele...

Este un păcat, Viktor Alexandrovici. La despărțire mi s-a spus măcar o vorbă bună; măcar mi-ar spune un cuvânt, un orfan mizerabil...

Da, ce să-ți spun?

Nu știu; știi asta mai bine, Viktor Alexandritch. Poftim, și măcar un cuvânt... Ce am meritat?

Ce ciudat esti! Ce pot sa fac!

Măcar un cuvânt.

Ei bine, am încărcat același lucru, - a spus el cu enervare și s-a ridicat.

Nu fi supărat, Viktor Alexandritch, adăugă ea grăbită, ținându-și abia lacrimile.

Nu sunt supărat, dar tu ești prost... Ce vrei? De ce nu pot să mă căsătoresc cu tine? nu pot? Ei bine, ce vrei? Ce?..

Nu vreau nimic... nu vreau nimic”, a răspuns ea, bâlbâind și cu greu îndrăznind să-și întindă mâinile tremurânde spre el: „dar măcar un cuvânt în despărțire...

Și lacrimi curgeau din pârâul ei.

Ei bine, este, m-am dus să plâng, - spuse Victor răcoros, trăgându-și șapca peste ochi din spate.

Nu vreau nimic”, a continuat ea, plângând și acoperindu-și fața cu ambele mâini: „dar cum este pentru mine acum într-o familie, cum este pentru mine? Și ce va fi cu mine, ce va fi cu mine, mizerabil? O fată orfană va fi dăruită pentru că nu este drăguță... Sărmanul meu cap!

Și el, măcar un cuvânt, măcar un lucru... Spune, Akulina, se spune că eu...

Suspinele bruște și sfâșietoare de piept nu i-au permis să-și termine discursul - a căzut cu fața în jos pe iarbă și a plâns amar, amar... Întregul ei trup era agitat convulsiv... Durerea îndelungată reținută a țâșnit, în cele din urmă, în un pârâu. Victor a stat deasupra ei, a stat o clipă, a ridicat din umeri, s-a întors și a plecat cu pași lungi.

Au trecut câteva clipe... Ea a tăcut, a ridicat capul, a sărit în sus, a privit în jur și și-a strâns mâinile; a vrut să alerge după el, dar picioarele i s-au îndoit - a căzut în genunchi „...

Birch Grove. La mijlocul lunii septembrie. „Încă de dimineață, a căzut o ploaie slabă, înlocuită uneori de soare cald; vremea era neregulată. Cerul fie s-a înnorat cu nori albi liberi, apoi s-a limpezit brusc pe alocuri pentru o clipă, apoi, din spatele norilor despărțiți, a apărut azurul, limpede și blând...”.

Vânătorul a adormit liniștit, „cuibărându-se” sub un copac, „ale cărui ramuri începeau jos deasupra pământului” și se putea proteja de ploaie, iar când s-a trezit, a văzut o tânără țărancă la douăzeci de pași de el. Stătea cu capul plecat gânditoare și cu ambele mâini pe genunchi. Purta o fustă în carouri și „o cămașă albă curată, cu nasturi la gât și ciucuri”. Un bandaj stacojiu îngust tras aproape până la frunte, „păr blond gros de o frumoasă culoare cenușie”... „Întregul ei cap era foarte dulce; nici măcar un nas ușor gros și rotund nu o strica. Mi-a plăcut mai ales expresia de pe chipul ei: era atât de simplă și blândă, atât de tristă și atât de plină de nedumerire copilărească în fața propriei ei tristeți.

Ea aştepta pe cineva; tresărit când ceva a trosnit în pădure, a ascultat câteva clipe, a oftat. „Pleoapele i s-au înroșit, buzele i s-au mișcat cu amărăciune și o nouă lacrimă i s-a rostogolit de sub genele groase, oprindu-se și strălucind strălucitor pe obrazul ei.”

A așteptat mult timp. Din nou ceva foșni și ea tresări. S-au auzit „pași hotărâți, ageri”. Ei bine, acum va veni el, idolul ei. Munți de cărți, mii de cântece despre asta... Și în secolul XX aceeași necaz:

„De ce iubești fetele frumoase,

Sufer doar din cauza acestei iubiri!”

„S-a uitat, s-a îmbujorat brusc, a zâmbit veselă și fericită, a vrut să se ridice și imediat s-a lăsat din nou, a devenit palidă, stânjenită și abia apoi a ridicat o privire tremurătoare, aproape implorătoare, către bărbatul care venise, când s-a oprit apoi. pentru ea ...

Era, după toate indicațiile, valetul răsfățat al unui domn tânăr și bogat. Hainele lui trădau pretenția de gust și neglijență elegantă. „O haină scurtă de culoarea bronzului, probabil de pe umărul unui maestru”, „o cravată roz”, „o șapcă neagră de catifea cu dantelă aurie trasă până la sprâncene. Fața este „proaspătă” și „sassy”. „Se pare că a încercat să dea trăsăturilor sale aspre o expresie disprețuitoare și plictisită”, și-a înțepenit ochii și „s-a rupt insuportabil”.

„Ce”, a întrebat el, așezându-se lângă el, dar privind indiferent undeva în lateral și căscând, „ești aici de mult timp?

Cu mult timp în urmă, Viktor Alexandritch, spuse ea în cele din urmă cu o voce abia auzită.

Ah!... am uitat complet. În plus, uite, plouă! (A căscat din nou). Lucrurile sunt abis: nu poți vedea totul, iar el încă mai certa. mergem maine...

Mâine? – spuse fata și aruncă asupra lui o privire speriată.

Mâine... Păi, bine, bine, te rog, - l-a luat în grabă și cu supărare, te rog, Akulina, nu plânge. Știi că nu pot suporta...

Ei bine, nu voi, nu voi face, spuse Akulina grăbită, înghițindu-și lacrimile cu un efort.

(Nu-i păsa dacă aveau să se vadă din nou.)

„Ne vedem, ne vedem. Nu anul viitor, ci după. Domnul, se pare, vrea să intre în serviciul la Sankt Petersburg, ... și poate plecăm în străinătate.

Mă vei uita, Viktor Alexandrych, spuse Akulina cu tristețe.

Nu de ce? Nu te voi uita; doar fii inteligent, nu te prosti, ascultă-l pe tatăl tău... Și nu te voi uita - nu. (Și s-a întins calm și a căscat din nou).

Nu mă uita, Viktor Alexandritch, continuă ea cu o voce implorătoare. - Se pare că te-am iubit pentru ce, totul pare să fie pentru tine... Tu spui, mă supun tatălui meu, Viktor Alexandrich... Dar cum să mă supun tatălui meu...

Si ce? (A spus asta în timp ce stătea întins pe spate, cu mâinile în spatele capului.)

Dar ce zici, Viktor Alexandrych, tu însuți știi...

Tu, Akulina, nu ești o fată proastă, - a vorbit în cele din urmă: - și, prin urmare, nu vorbi prostii... Îți doresc tot ce ai bine... Desigur, nu ești proastă, nu ești chiar țăran, ca să zic așa; iar mama ta nu a fost întotdeauna ţărancă. Totuși, ești fără educație, așa că trebuie să te supui când îți spun.

Da, e înfricoșător, Viktor Alexandrovici.

Și-și, ce prostie, draga mea: în ceea ce am găsit frica! Ce ai, - a adăugat el, îndreptându-se spre ea: - flori?

Flori, - răspunse Akulina abătută. „Sunt un narval al frasinului de munte”, a continuat ea, ridicându-se puțin: „este bun pentru viței”. Și aceasta este o serie - împotriva scrofulei. Uite ce floare minunată; N-am mai văzut în viața mea o floare atât de minunată... Și iată-mă pentru tine, - adăugă ea, scoțând de sub un rowan galben un mănunchi de flori de colț albastre legate cu iarbă subțire: - vrei? Victor și-a întins leneș mâna, a luat-o, a adulmecat cu dezinvoltură florile și a început să le răsucească în degete, privind în sus cu o importanță gânditoare. Akulina se uită la el... În privirea ei tristă era atât de multă devotament tandru, ascultare reverentă și dragoste. Se temea de el și nu îndrăznea să plângă și își luă rămas bun de la el și îl admira pentru ultima oară; iar el zăcea, tolănit ca un sultan, și cu răbdare și condescendență generoasă a îndurat adorația ei... Akulina era atât de bună în acel moment: întreg sufletul ei cu încredere, pasional deschis în fața lui, întinse mâna și îl mângâia, iar el... a scăpat florile de colț pe iarbă, a luat din buzunarul lateral al hainei un pahar rotund într-un cadru de bronz și a început să-l strângă în ochi; dar, oricât s-ar fi străduit să-l rețină încruntat, cu obrazul ridicat și chiar cu nasul, bucata de sticlă tot cădea și-i cădea în mână.

Ce este? întrebă în cele din urmă Akulina uluită.

Lornet, răspunse el cu gravitate.

Pentru ce?

Și să vezi mai bine.

Arătaţi-mi.

Victor se strâmbă, dar îi dădu paharul.

Nu o rupe, uite.

Nu-ți face griji, nu o voi sparge. (Ea și-a ridicat timid la ochi.) Nu văd nimic, spuse ea nevinovat.

Da, închideți ochii, închideți ochii ”, a obiectat el cu vocea unui mentor nemulțumit. (A închis ochiul în fața căruia a ținut paharul.) - Da, nu asta, nu asta, prostule! O alta! - exclamă Victor și, nepermițându-i să-și corecteze greșeala, i-a luat lorgnette.

Akulina se înroși, râse puțin și se întoarse.

Se pare că nu funcționează pentru noi”, a spus ea.

Bietul făcu o pauză și trase adânc aer în piept.

Ah, Viktor Alexandritch, ce ne va fi fără tine! spuse ea deodată.

Victor și-a șters lorgnette și a pus-o la loc în buzunar.

Da, da, - a vorbit în cele din urmă: - îți va fi greu la început, cu siguranță. (El a bătut-o cu condescendență pe umăr; ea i-a luat în liniște mâna de pe umăr și a sărutat-o ​​timid). Ei bine, da, da, cu siguranță ești o fată bună, - continuă el cu un zâmbet îngâmfat: - dar ce să faci? Judecă singur! Stăpânul și cu mine nu putem rămâne aici; acum vine iarna, iar la țară iarna, te cunoști pe tine însuți, e doar urât. Fie că sunt afaceri în Petersburg! Există pur și simplu astfel de miracole pe care tu, prostule, nici măcar nu îți poți imagina într-un vis. Ce case, străzi, și societate, educație - doar o surpriză!.. (Akulina îl asculta cu o atenție devorantă, deschizând ușor buzele, ca un copil). Totuși, a adăugat el, răsturnându-se la pământ, de ce vă spun toate acestea? Pentru că nu poți înțelege.”

În sufletul unui iobag, al unui „muzhik”, cu toată primitivitatea, sălbăticia sa, exista uneori o blândețe creștină, o simplitate umilă. Lacheul, măcar puțin în contact cu luxul aristocratic, privilegiile, distracțiile, dar, spre deosebire de un domn bogat, este lipsit de toate acestea; si in plus, nu a studiat niciodata, ei bine, cel putin ca maestrul sau: „ceva si cumva”; un astfel de lacheu era adesea corupt. Tipul întunecat, după ce a văzut „comunitatea” și diverse „miracole”, Petersburg sau chiar peste ocean, îi privește de sus pe foștii „frați din clasă” și, de dragul propriei distracție, nu va cruța pe nimeni.

Dar înapoi la Akulina și la valet.

„- De ce, Viktor Alexandrovici? Am realizat; Am înțeles tot.

Vish, ce!

Akulina se uită în jos.

Nu mi-ai vorbit așa înainte, Viktor Alexandritch, spuse ea, fără să ridice ochii.

Înainte?.. înainte! Uite, tu!... Înainte! remarcă el, parcă indignat.

Au tăcut amândoi.

Cu toate acestea, este timpul să plec, - a spus Victor și se sprijinea deja pe cot...

La ce să te aștepți? La urma urmei, mi-am spus la revedere de la tine.

Stai, - repetă Akulina... Buzele i se zvâcneau, obrajii palizi s-au înroșit ușor...

Viktor Alexandritch”, a spus ea în cele din urmă cu vocea frântă: „Este un păcat pentru tine... este un păcat pentru tine, Viktor Alexandritch...”

Ce este păcătos? întrebă el, încruntându-și sprâncenele...

Este un păcat, Viktor Alexandrovici. La despărțire mi s-a spus măcar o vorbă bună; măcar mi-ar spune un cuvânt, un orfan mizerabil...

Da, ce să-ți spun?

Nu știu; știi asta mai bine, Viktor Alexandritch. Poftim, și măcar un cuvânt... Ce am meritat?

Ce ciudat esti! Ce pot sa fac!

Măcar un cuvânt.

Ei bine, am încărcat același lucru, - a spus el cu enervare și s-a ridicat.

Nu fi supărat, Viktor Alexandritch, adăugă ea grăbită, ținându-și abia lacrimile.

Nu sunt supărat, dar tu ești prost... Ce vrei? De ce nu pot să mă căsătoresc cu tine? nu pot? Ei bine, ce vrei? Ce?..

Nu vreau nimic... nu vreau nimic”, a răspuns ea, bâlbâind și cu greu îndrăznind să-și întindă mâinile tremurânde spre el: „dar măcar un cuvânt în despărțire...

Și lacrimi curgeau din pârâul ei.

Ei bine, este, m-am dus să plâng, - spuse Victor răcoros, trăgându-și șapca peste ochi din spate.

Nu vreau nimic”, a continuat ea, plângând și acoperindu-și fața cu ambele mâini: „dar cum este pentru mine acum într-o familie, cum este pentru mine? Și ce va fi cu mine, ce va fi cu mine, mizerabil? O fată orfană va fi dăruită pentru că nu este drăguță... Sărmanul meu cap!

Și el, măcar un cuvânt, măcar un lucru... Spune, Akulina, se spune că eu...

Suspinele bruște și sfâșietoare de piept nu i-au permis să-și termine discursul - a căzut cu fața în jos pe iarbă și a plâns amar, amar... Întregul ei trup era agitat convulsiv... Durerea îndelungată reținută a țâșnit, în cele din urmă, în un pârâu. Victor a stat deasupra ei, a stat o clipă, a ridicat din umeri, s-a întors și a plecat cu pași lungi.

Au trecut câteva clipe... Ea a tăcut, a ridicat capul, a sărit în sus, a privit în jur și și-a strâns mâinile; a vrut să alerge după el, dar picioarele i s-au îndoit - a căzut în genunchi „...

M-am ridicat în picioare, am luat o grămadă de flori de colț și am ieșit din crâng în câmp.

Privat de tot. Cu excepția tinereții, a farmecelor dulci neatinse. Da, și a fost sacrificat unui necinstit la întâmplare. Și el, în esență, este lipsit de tot și este, de asemenea, infirm moral. Un papagal, care se uită cu încredere la „obschestvo”, „educație” și așa mai departe.

Iar pentru ea, el nu este doar prima dragoste, ci, poate, personificarea „miracolelor” necunoscute, îndepărtate, „ceea ce tu, prostule, nici nu-ți poți imagina în vis”; este dintr-un vis, frumos si inaccesibil.

Nu este vorba doar despre dragoste neîmpărtășită, este și despre opresiune socială.

„Nu a mai rămas mai mult de jumătate de oră până seara, iar zorii abia s-au luminat. Un vânt cu rafale s-a repezit spre mine prin miriștea galbenă și uscată; ridicându-se în grabă în fața lui, trecând grăbit pe lângă, peste drum, de-a lungul marginii, frunze mici, deformate; ... prin zâmbetul trist, deși proaspăt al naturii care se stinge, părea că frica plictisitoare a iernii apropiate se strecoară. .

© Volskaya Inna Sergeevna, 1999


închide