Mga hindi eksaktong pandiwa. Kumpletuhin ang listahan ng mga hindi regular na pandiwa sa Ingles. Paano makilala ang mga regular na pandiwa mula sa mga hindi regular
Para sa matagumpay na pag-aaral ng isang wikang banyaga, kinakailangan na maglatag ng isang tiyak na pundasyon, na binubuo ng mga pangunahing kasanayan. Bilang karagdagan sa bokabularyo at binuong pagbigkas, kasama rin sa pundasyong ito ang kaalaman sa gramatika. Walang alinlangan, para sa gramatika ng Ingles, ang sistema ng mga panahunan at mga anyo ng pandiwa ay ang pinakamahalaga, nang hindi nalalaman kung alin ang hindi maaaring bumuo ng isang pangungusap. Ngayon, sa pag-aaral ng paksa, pagsasamahin namin ang pagkuha ng bokabularyo sa pag-master ng grammar, dahil susuriin namin ang isa sa mga pinaka-kinakailangang pangunahing konsepto - hindi regular na pandiwa sa Ingles. Isaalang-alang ang kakanyahan ng hindi pangkaraniwang bagay, at magbigay din ng isang listahan ng lahat kinakailangang salita na may transkripsyon at pagsasalin sa Russian.
Upang masagot ang tanong na ibinigay sa pamagat, gumawa tayo ng maikling paglihis sa teorya.
Ang mga pandiwa sa Ingles ay may ilang mga pangunahing anyo na tumutulong sa pagbuo ng mga aspetong panahunan:
- Pawatas - ito ang inisyal, anyo ng diksyunaryo. ().
- nakalipas na walang katiyakan - isang form para sa pagpapahayag ng mga nakaraang kaganapan. Ang panuntunan ay nabuo sa pamamagitan ng pagdaragdag ng ending -ed sa infinitive. ().
- Past participle - ang form na kinakailangan para sa pagbuo ng perpektong tenses at passive boses. Ayon sa mga pamantayan sa gramatika, dapat itong magkasabay sa nakaraang kategorya, i.e. dugtungan din -ed. ().
- Pandiwaring pangkasalukuyan - hindi ito palaging nakikilala bilang isang hiwalay na anyo, ngunit dapat tandaan na ang mga ito ay mga pandiwa na may pagtatapos -ing, na ginagamit sa mga panahunan ng tuluy-tuloy na pangkat. ()
Ngayon kami ay interesado sa pangalawa at pangatlong aytem ng listahan, dahil sila ang may pananagutan sa kawastuhan o iregularidad ng pandiwa. Napansin na natin na ang pangkalahatang tuntunin para sa pagbuo ng mga nakaraang anyo ay ang pagdaragdag ng pagtatapos -ed. Ngunit, para sa makasaysayang mga kadahilanan, ang mga itinatag na linguistic clichés ay hindi palaging tumutugma sa mga pamantayan, at mas madaling tumanggap ng mga pagbubukod kaysa subukang baguhin ang itinatag na paraan. Iyon ang dahilan kung bakit mayroong isang bagay tulad ng hindi regular na mga pandiwa ng wikang Ingles. English grammar tinatawag itong hindi pangkaraniwang bagay na mga pandiwa.
Kabilang sa mga hindi regular na pandiwa ang mga pandiwa kung saan hindi nabuo ang past tense ayon sa pangkalahatang tuntunin, iyon ay, ang mga ito ay nailalarawan sa pamamagitan ng hindi tipikal na conjugation. Ang mga ganitong anyo ng pandiwa ay kailangang matutunan sa pamamagitan ng puso, dahil ang mga ito ay indibidwal para sa bawat kaso. Kapansin-pansin na ang proporsyon ng mga hindi regular na pandiwang Ingles na ginagamit sa pagsasalita ay humigit-kumulang 70%. Nangangahulugan ito na 30% lamang ng lahat ng madalas na ginagamit na pandiwa ang sumusunod sa pangkalahatang tuntunin.
Dito, kukumpletuhin natin ang teorya at magpapatuloy sa praktikal na bahagi, kung saan isasaalang-alang natin ang mga halimbawa ng hindi regular na mga pandiwa sa Ingles na may pagsasalin at transkripsyon. Papayagan ka nitong pagsamahin ang pag-aaral ng bokabularyo at magtrabaho kasama ang pagbigkas.
Alamin ang mga hindi regular na pandiwa sa Ingles
Marahil ay hindi ka makapaghintay upang malaman kung gaano karaming mga hindi regular na pandiwa sa Ingles ang kailangan mong isaulo? Nagmamadali kaming sorpresahin ka, dahil malamang na hindi mo inaasahan na makakita ng ganoong numero: higit sa 450 mga kinatawan ng maling uri ng pagbuo ng mga nakaraang form ay nakikilala. Ngunit huwag mag-alala, hindi namin malalaman ang kumpletong listahan ng mga hindi regular na pandiwa, dahil higit sa kalahati ng mga salita sa loob nito ay matagal nang hindi na ginagamit. modernong wika. May humigit-kumulang dalawang daang aktibong ginagamit na salita ang natitira, na hahati-hatiin natin sa mas maliliit na grupo upang unti-unting makabisado ang materyal.
Unang 50 salita para sa mga nagsisimula
Sapat na para sa mga nagsisimula na matutunan ang wika upang maging pamilyar sa isang napakaliit na listahan ng mga pinakakaraniwang pandiwa. Ang minimum na ito ay magiging sapat para sa iyo na magtrabaho kasama mga simpleng pangungusap sa Ingles. Upang hindi magambala ng iba pang mga patakaran sa panahon ng pagsasanay, sa tabi ng halimbawa ay ipahiwatig kung paano binabasa ang salita sa Ingles, at humigit-kumulang na ipaliwanag kung aling mga tunog ng Ruso ang tumutugma sa Ingles na mga titik. Ang transkripsyon ng Ruso ay ipapakita lamang sa seksyong ito, dahil ang karagdagang pag-aaral ay ipinapalagay ang isang mas mataas na antas ng kaalaman sa isang wikang banyaga.
Nangungunang 50 Irregular Verbs | |||
Mga porma* | Mga Transkripsyon | Pagbigkas ng Ruso | Pagsasalin |
be-was/were-been | [bi - woz / yer - bin] | maging | |
magsimula - nagsimula - nagsimula | [bigin - bigen - bigan] | magsimula | |
sira-sira-sira | [break-brooke-broken] | pahinga | |
dinala - dinala - dinala | [dalhin - broot - broot] | dalhin | |
build-built-built | [build-bilt-bilt] | magtayo | |
binili-binili | [sa pamamagitan ng - boot - boot] | bumili | |
mahuli - nahuli - nahuli | [huli - koot - koot] | mahuli | |
punta. Pumunta. Punta | [kam-keim-kam] | halika | |
cut-cut-cut | [kat - kat - kat] | gupitin | |
gawin-ginawa-ginawa | [duu - did - dan] | gawin | |
uminom - uminom - lasing | [inom - inumin - inumin] | inumin | |
drive - driven - driven | [drive-drive-driven] | magmaneho | |
kumain - kumain - kumain | [iit - et - iitn] | kumain | |
nahulog-nahulog-nahulog | [tanga - fel - tanga] | pagkahulog | |
nadama-dama-dama | [fiil - nadama - nadama] | pakiramdam | |
find-found-found | [hanapin - natagpuan - natagpuan] | hanapin | |
Lipad lumipad nilipad | [fly - flu - flow] | lumipad | |
kalimutan Nakalimutan nakalimutan | [fogEt - fogOt - fogOtn] | kalimutan | |
get-got-got | [kumuha - goth - goth] | tumanggap | |
bigyan - ibinigay - ibinigay | [magbigay - ibinigay - ibinigay] | magbigay | |
go - went - gone | [go - vant - gon] | pumunta ka | |
may-may-may | [may - ulo - ulo] | mayroon | |
pakinggan napakinggan Napakinggan | [heer - hyerd - hyerd] | dinggin | |
hawak - hawak - hawak | [hold-hold-hold] | humawak | |
panatilihin - iningatan - iningatan | [kip - capt - capt] | humawak | |
alam - alam - kilala | [alam - bago - tanghali] | alam | |
umalis-kaliwa-kaliwa | [liiv - kaliwa - kaliwa] | umalis | |
hayaan-hayaan-hayaan | [hayaan - hayaan - hayaan] | hayaan | |
lie-lay-lain | [lay - lay - lane] | kasinungalingan | |
nawala - nawala - nawala | [luuz - nawala - nawala] | matalo | |
gumawa - ginawa - ginawa | [make - maid - maid] | gawin | |
ibig sabihin - sinadya - sinadya | [miin - mant - mant] | ibig sabihin | |
meet-met-met | [miit - banig - banig] | magkita | |
pay-paid-paid | [pay - pay - pay] | magbayad | |
ilagay - ilagay - ilagay | [ilagay - ilagay - ilagay] | ilagay | |
basahin-basahin-basahin | [basahin - pula - pula] | basahin | |
tumakbo-takbo-takbo | [run-ren-run] | tumakbo | |
sabihin - sinabi - sinabi | [sey - sed - sed] | magsalita | |
see-saw-seen | [si - sow - siin] | tingnan mo | |
ipakita - ipinakita - ipinakita | [ʃou–ʃoud–ʃoun] | [show - shoud - shoun] | palabas |
umupo-upo-upo | [umupo - set - set] | umupo | |
tulog - tulog - tulog | [slip - sampal - sampal] | matulog | |
magsalita - sinasalita - sinasalita | [nagsalita-nagsalita-nagsalita] | magsalita | |
tumayo - tumayo - tumayo | [stand - stud - stud] | tumayo | |
kumuha - kinuha - kinuha | [take-tuk-teiken] | kunin | |
sabihin-sabi-sabihin | [tel-tould-tould] | sabihin | |
isip-isip-isip | [θɪŋk – θɔ:t – θɔ:t] | [anak - sout - sout] | isipin |
naiintindihan - naunawaan - naiintindihan | [ʌndər ‘stænd – ʌndər ‘stʊd – ʌndər ‘stʊd] | [andestand - andestud - andestud] | maintindihan |
panalo - nanalo - nanalo | [manalo - isa - isa] | panalo | |
sumulat - sumulat - nakasulat | [kanan - ruta - ritn] | magsulat |
Iba pang mga paksa sa Ingles: Ano ang pagkakaiba sa pagitan ng mga pandiwa na ginagawa at ginagawa - mga kaso ng paggamit, mga parirala at mga liko
*Ang hanay ay naglalaman ng tatlong pangunahing anyo ng pandiwa sa sumusunod na pagkakasunud-sunod:
- pawatas (Infinitive);
- past indefinite (Past Indefinite/Simple);
- past participle (Participle II).
Ngayon ay pamilyar ka na sa mga karaniwang ginagamit na hindi regular na pandiwa sa Ingles. Ang listahan ng mga salita na ito ay madaling mai-print at maisaulo sa anumang maginhawang oras. Palakihin ang iyong kaalaman nang paunti-unti, huwag agad na i-load ang iyong sarili ng maraming impormasyon. Dahil ang talahanayan ay naglalaman ng maraming pangunahing pandiwa, walang magiging kahirapan sa pag-aaral ng mga salita, dahil ginagamit ang mga ito sa pagsasanay sa bawat pangalawang teksto o diyalogo.
Top 100 - Intermediate Vocabulary
Kung gumagamit ka na ng mga natutunang pandiwa nang may kumpiyansa, oras na para magpatuloy sa susunod na antas ng kaalaman at tumuklas ng mga bagong hindi regular na pandiwa sa Ingles.
Sa seksyong ito, patuloy nating pag-aaralan ang mga pinakakaraniwang hindi regular na pandiwa, kung saan makakatulong sa atin ang isa pang talahanayan. Naglalaman ito ng parehong bilang ng mga salita na nakaayos ayon sa alpabeto tulad ng una, ngunit hindi na kami magbibigay ng tinatayang tunog ng Ruso: Tutulungan ka ng transkripsyon ng Ingles na maunawaan kung paano binibigkas ang salita. Umaasa kami na napag-aralan mo na ang materyal kung paano ginagamit ang mga marka ng transkripsyon. Kaya, ipagpatuloy natin ang gawain: pag-aaralan natin ang 50 pang salita at makuha ang nangungunang 100 irregular na pandiwa.
Mga porma | Mga Transkripsyon | Pagsasalin |
bumangon - bumangon - bumangon | [ə'raiz - ə'rəuz - ə'riz(ə)n] | bumangon, bumangon |
gising - nagising - nagising | [ə`waɪk – ə`woʊk – ə`woʊkn] | gising, gising |
bear - bore - ipinanganak | magbata, magtiis, manganak | |
maging naging maging | maging | |
bind-bound-bound | magbigkis | |
kagat-kagat-kagat | kumagat, kumagat | |
suntok - suntok - suntok | suntok | |
nasunog-nasunog-nasunog | paso, paso | |
pumili - pinili - pinili | pumili | |
gastos - gastos - gastos | gastos | |
gumapang - gumapang - gumapang | gumapang, gumapang | |
deal-dealt-dealt | deal, kalakalan | |
dig-dag-dag | maghukay, maghukay | |
gumuhit - gumuhit - malunod | pintura | |
panaginip - pangarap - panaginip | pangarap, pangarap | |
lumaban - lumaban - lumaban | lumaban, lumaban, lumaban | |
feed-fed-fed | magpakain | |
pinatawad-pinatawad-pinatawad | magpatawad, magpatawad | |
freeze-froze-frozen | i-freeze, i-freeze | |
paglaki-laki-laki | lumaki, lumaki | |
hang-hung-hung * | hang, hang | |
magtago nakatago tinago | itago, itago, itago | |
nasaktan - nasaktan - nasaktan | nasaktan, nasaktan, nasaktan | |
lead-led-led | lead, lead | |
matuto - natutunan - natutunan | mag-aral, magturo | |
ipahiram - ipahiram - ipahiram | magpahiram, magpahiram | |
sakay Sumakay nakasakay | sumakay | |
ring-rang-rung | tawag, tawag | |
taas, tumaas, tumaas | tumaas, umakyat | |
humanap - hinanap - hinanap | paghahanap | |
ibenta-ibinenta | magbenta | |
set-set-set | ilagay, i-install | |
iling-iling-iling | [ʃeɪk - ʃʊk - ʃeɪkən] | iling, iling |
shine-shine-shine | [ʃaɪn–ʃoʊn–ʃoʊn] | sumikat, sumikat, sumikat |
shut-shut-shut | [ʃʌt-ʃʌt-ʃʌt] | malapit na |
sing-sang-sung | kumanta | |
slide - slide - slide | slide | |
amoy-amoy-amoy | amoy, singhot | |
spend-spelt-spelt | gastusin, sayang | |
magnakaw-nakaw-nakaw | magnakaw, magnakaw | |
lumangoy - lumangoy - lumangoy | lumangoy | |
swing-swung-swung | umindayog | |
itinuro - itinuro - itinuro | turuan, turuan | |
punitin - punit - punit | punitin, punitin, punitin | |
hagis-hagis-hagis | [θroʊ – θru: – θroʊn] | ihagis, ihagis, ihagis |
balisa - balisa - balisa | [ʌp'set - ʌp'set - ʌp'set] | balisa, balisa; baligtarin |
wake-woke-woken | gising, gising | |
magsuot - magsuot - magsuot | magsuot, magbihis | |
umiyak–umiyak–umiyak | iyak, hikbi | |
basa-basa-basa | magbabad, magbasa-basa, magbasa-basa |
*Mahalagang paunawa para sa mga tagapagsalin: ang pandiwang ito ay may dalawang kahulugan. Ang mga form na ibinigay sa talahanayan ay nagpapahiwatig ng mga expression na ginamit sa pagsasalin "hang, hang mga bagay." Ang isang mas bihirang konteksto ay nakabitin bilang isang execution, nakabitin ang isang kriminal. Sa ganoong sitwasyon, ang pandiwang Ingles na ito ay kumikilos tulad ng isang regular, i.e. ikinakabit ang pagtatapos -ed: hang - hanged - hanged.
Kaya, isinasaalang-alang namin ang lahat ng pangunahing at tanyag na hindi regular na mga pandiwa ng wikang Ingles, kung saan binabati ka namin! Huwag magsikap na makabisado ang buong stock ng mga bagong salita nang sabay-sabay, dahil mas malito ka lamang sa mga anyo at kahulugan. Para sa epektibo at mabilis na pagsasaulo, iminumungkahi namin na i-print ang ibinigay na materyal, hatiin ang mga pandiwa sa mga pangkat para sa madaling pagdama, at pag-compile ng mga spelling card. salitang Ingles at pagsasalin sa Ruso. Matagumpay na nakakatulong ang paraang ito upang matutunan ang pagbabawas ng mga hindi regular na pandiwa para sa karamihan ng mga mag-aaral.
Kung pinagkadalubhasaan mo na ang pinakakaraniwang mga pandiwang Ingles na may transkripsyon, iniimbitahan ka naming palawakin pa ang iyong mga abot-tanaw at tingnan ang hindi gaanong sikat ngunit karaniwang paggamit ng mga maling salita sa pagsasalita.
Bihirang ngunit kinakailangang mga pandiwa
Ang listahan ng mga hindi regular na pandiwa sa Ingles na ating pinag-aralan ay mayroon nang isang daang halimbawa. Ito, tulad ng nabanggit na natin, ay humigit-kumulang kalahati ng aktibo bokabularyo modernong Englishman sa paksa ng mga hindi regular na pandiwa. Ang paggamit ng susunod na 100 salita ay talagang hindi isang bagay na kailangan mong makita araw-araw. Ngunit, una, madalas silang kasama sa mga karaniwang pagsusulit at mga gawain upang kumpirmahin ang antas ng kasanayan sa wika, at pangalawa, mas mahusay na malaman ang mga bihirang gramatikal na sandali ng wika kaysa sa hindi maunawaan ang isang bagay at mapunta sa isang mahirap na sitwasyon. Kaya, pag-aralan natin ang mga bihirang, ngunit kinakailangan, mga hindi regular na pandiwa sa Ingles na may pagsasalin at transkripsyon.
Mga porma | Mga Transkripsyon | Pagsasalin |
abide - tirahan / abide - abode / abide | [əˈbaɪd – əˈbəʊd/əˈbaɪdɪd – əˈbəʊd/əˈbaɪdɪd] | magtiis, magtiis, magtiis; manatili |
backbite - backbitten - backbitten | [ˈbækbaɪt – ˈbækbɪtən – ˈbækbɪtən] | paninirang-puri |
backslide - backslide - backslide | [ˈbækslaɪd - bækˈslɪd - bækˈslɪd] | umatras, tumanggi |
bugbog-bugbog-bugbog | matalo | |
sinapit-nasa-sapit | mangyari, mangyari | |
beget-begot/begat-begotten | makabuo, makabuo | |
begird-begitt-begitt | magbigkis | |
behold - beheld - beheld | masdan | |
baluktot-baluktot-baluktot | yumuko | |
nawalan-nawalan/nawalan-nawalan/nawalan | mag-alis, mag-alis | |
nagsusumamo-mamakaawa | magdasal, magmakaawa | |
beset - beset - beset | kubkubin, palibutan | |
bespeak - bespoke - bespoken | order, order | |
bespit - bespat - bespat | dumura | |
taya-taya-taya | [ˈtaya – ˈtaya – ˈtaya] | taya, taya |
betake - betook - betaken | kunin, kunin, pumunta | |
bid-bid/bade-bidden | mag-utos, magtanong, magtakda ng presyo | |
duguan-dugo-dugo | dumugo | |
lahi - bred - bred | magparami, lumaki, magparami | |
broadcast-broadcast-broadcast | [ˈbrɔːdkɑːst – ˈbrɔːdkɑːst – ˈbrɔːdkɑːst] | broadcast (telebisyon/radio broadcasting) |
browbeat - browbeat - browbeaten | [ˈbraʊbiːt – ˈbraʊbiːt – ˈbraʊbiːtən] | manakot, manakot |
pagsabog - pagsabog - pagsabog | sumabog, sumabog, sumabog | |
bust-bust/busted-bust/busted | gibain, sirain, malugi, sirain | |
cast-cast-cast | magtapon, magbuhos ng metal | |
chide-chid-chid | pagalitan | |
cleft-cleft-cleft | hatiin, putulin | |
kumapit - kumapit - kumapit | kumapit, kumapit | |
tumira - tumira - tumira | tumira, tumira, magtagal | |
tumakas-tumakas | tumakas, magligtas | |
paghagis - paghagis - paghagis | nagmamadali | |
forbear-forbore-forborne | umiwas | |
bawal-bawal-bawal | pagbabawal | |
forecast-forecast-forecast | [ˈfɔːkɑːst – ˈfɔːkɑːst – ˈfɔːkɑːst] | hulaan, hulaan |
foresee-foresaw-foreseen | asahan | |
tinalikuran-pinabayaan-pinabayaan | umalis, umalis | |
forswear-forswore-forsworn | magbitiw | |
gainsay - gainsaid - gainsaid | [ˌɡeɪnˈseɪ – ˌɡeɪnˈsed – ˌɡeɪnˈsed] | tanggihan, kontrahin |
ginintuan - ginintuan/ginintuan - ginintuan/ginintuan | [ɡɪld - ɡɪlt / ˈɡɪldɪd - ɡɪlt / ˈɡɪldɪd] | ginintuan, ginintuan |
giling-giling-lupa | [ɡraɪnd – ɡraʊnd – ɡraʊnd] | durugin, kuskusin, giling |
heave-heaved/hove-heaved/hove | hilahin, buhatin, galawin | |
hew - hewed - hewn | putulin, putulin | |
hit-hit-hit | hampasin, hampasin, hampasin | |
inlay-inlaid-inlaid | [ɪnˈleɪ – ɪnˈleɪd – ɪnˈleɪd] | mamuhunan, magsingit |
input-input-input | [ˈɪnpʊt – ˈɪnpʊt – ˈɪnpʊt] | magpasok ng data |
interweave – interwove – interwoven | [ˌɪntəˈwiːv – ˌɪntəˈwəʊv – ˌɪntəˈwəʊvən] | mag-intertwine, mag-intertwine |
lumuhod-luhod-luhod | lumuhod | |
mangunot - mangunot - mangunot | upang mangunot | |
kargado-kargado-kargado/kargado | load, load | |
sandalan - sandalan - sandalan | sandal, sandal, sandal | |
lukso-lukso-lukso | tumalon, tumalon | |
ilaw - lit - lit | lumiwanag | |
misdeal - misdealt - misdealt | [ˌmɪsˈdiːl – ˌmɪsˈdelt – ˌmɪsˈdelt] | gumawa/gumawa ng mali |
nagdadalamhati-nagkamali-nagkamali | [ˌmɪsˈɡɪv – ˌmɪsˈɡeɪv – ˌmɪsˈɡɪvən] | pukawin ang takot |
mow-mowed-mown | gapas, umani (mga butil) | |
outbid - outbid - outbid | malampasan, lumampas sa bid | |
magsumamo-sumamo-sumamo | pumunta sa korte | |
patunayan - napatunayan - napatunayan / napatunayan | patunayan, kumpirmahin | |
quit - quit - quit | itapon, umalis | |
rebind-rebound-rebound | [ˌriːˈbaɪnd – rɪˈbaʊnd – rɪˈbaʊnd] | itali muli, itali muli |
punitin-upa-upa | punitin, punitin | |
rid - rid - rid | pakawalan, pakawalan | |
tahiin – tahiin – tahiin/tahiin | manahi | |
gupit - gupit - gupitin | [ʃɪə - ʃɪəd - ʃɔːn] | putulin, putulin |
malaglag - malaglag - malaglag | [ʃed–ʃed–ʃed] | malaglag, mawala |
sapatos - shod - shod | [ʃuː - ʃɒd - ʃɒd] | sapatos, sapatos |
shoot-shot-shot | [ʃuːt – ʃɒt – ʃɒt] | bumaril, tumakbo |
gutay-gutay - gutay-gutay | [ʃred - ʃred - ʃred] | durugin, durugin, durugin |
lumiit-lumiit-lumiit | [ʃrɪŋk–ʃræŋk–ʃrʌŋk] | lumiit, lumiit |
shrive-shrove/shrived-shriven/shrived | [ʃraɪv – ʃrəʊv/ʃraɪvd – ˈʃrɪvən/ʃraɪvd] | aminin, patawarin ang mga kasalanan |
pinatay-pinatay-pinatay | pumatay | |
lambanog - slung - slung | ibitin, ihagis | |
slink-slunk-slunk | palusot, palusot | |
biyak - biyak - biyak | hiwa kasama | |
smite-smote-smitten | tamaan, bugbugin, labanan | |
hasik-hasik-hasik | maghasik | |
bilis-bilis-bilis | magmaneho, tumakbo | |
spill-spilt-spilt | malaglag | |
spin-spun/span-spun | paikutin, paikutin, paikutin | |
dura-dura/dura-dura/duraan | dumura | |
hati-hati-hati | hati | |
spoil-spoilt-spoilt | sirain | |
kalat-kalat-kalat | ipamahagi | |
spring–sprang–sprung | tumalon, tumalon | |
stick-stuck-stuck | pandikit | |
kagat - kagat - kagat | sumakit | |
nagkalat-kalat-kalat | maghasik, magwiwisik | |
hakbang-hakbang-hakbang | hakbang | |
hampasin - hampasin - hampas | hampasin, hampasin | |
nagsusumikap-nagsusumikap | subukan, lumaban | |
swear - swore - sworn | magmura | |
walisin-walis-walis | walisin | |
bukol-bukol-bukol | bumukol | |
tulak-tulak-tulak | [θrʌst–θrʌst–θrʌst] | itulak, sundutin |
tapak-tapak-tapak-tapak/tinapakan | hakbang | |
waylay - waylayd - waylayd | [ˌweɪˈleɪ – ˌweɪˈleɪd – ˌweɪˈleɪd] | maghintay |
hinabi – hinabi/ hinabi – hinabi/ hinabi | paghabi | |
wed-wed-wed | magpakasal | |
sugat-hangin-sugat | matapos (mekanismo) | |
trabaho - nagtrabaho (wrought) * - nagtrabaho (gawa) | [ˈwɜːk – wɜːkt/ ˈrɔːt – wɜːkt/ ˈrɔːt] | trabaho |
piga-piga-piga | pisilin, pilipit, pisilin |
Iba pang mga paksa sa Ingles: Phrasal verb ibigay: iba't ibang kumbinasyon at kahulugan
*wrought - isang napakaluma na anyo ng libro, ang talahanayan ay para sa sanggunian lamang. Sa modernong Ingles, ang paggamit nito ay hindi ginagawa at hindi inirerekomenda.
Ngayon ay maaari na nating sabihin na natutunan natin ang lahat ng hindi regular na pandiwa sa modernong Ingles. Dahil ang iba pang mga salita, sa karamihan ng mga kaso, ay hinango sa napag-aralan nang mga pandiwa. Halimbawa, isinasaalang-alang namin ang salita maintindihan. Kapag nakatagpo tayo ng parehong expression, ngunit may negatibong prefix - hindi pagkakaintindihan, malalaman na natin na magiging ang mga anyo nito hindi maintindihan/hindi naiintindihan.
Iyon lang, matuto ng mga hindi regular na pandiwa sa Ingles, magtrabaho kasama ang pagsasalin at transkripsyon, at huwag magmadaling isaulo ang lahat nang sabay-sabay. Mas mainam na mag-parse ng ilang salita sa isang araw kaysa magdusa sa napakalaking listahan at kabahan dahil hindi ito naaalala. Good luck sa practice!
Ang pandiwa ay ang hari ng wikang Ingles. Kahit na ang pinakamaikling pangungusap ay laging naglalaman ng pandiwa. Sa kabaligtaran, ang isang pandiwa ay maaaring gamitin upang gumawa ng isang pangungusap sa isang salita, halimbawa " Tumigil ka!” (“Tumigil!”).
Ang mga pandiwa ay kung minsan ay tinatawag na "mga salita ng aksyon". Ito ay bahagyang totoo. Maraming mga pandiwa ang naghahatid ng ideya ng pagkilos, "paggawa" ng isang bagay - halimbawa, " tumakbo" (tumakbo), " lumaban"(lumaban), " gawin"(gawin), " trabaho"(trabaho).
Ngunit ang ilang mga pandiwa ay may kahulugan na hindi ng pagkilos, ngunit ng pagkakaroon, hindi ng "paggawa", ngunit ng "pagiging". Ito ay mga pandiwa tulad ng " maging"(maging)," umiral"(umiiral), " parang” (parang), “ nabibilang” (to belong).
Ang paksa ay ikinakabit sa pandiwa bilang panaguri. Kaya, sa pangungusap Nagsasalita ng Ingles si Mary” (“Si Mary ay nagsasalita ng Ingles”) Mary- paksa, at pandiwa nagsasalita- panaguri.
Kaya, masasabi nating ang mga pandiwa ay mga salitang nagpapaliwanag kung ano ang ginagawa ng paksa ( ginagawa) o ano/ano ang ( ay) at ilarawan:
- aksyon (" Si John ay naglalaro ng football- "Naglalaro ng football si John");
- estado (" Mukhang mabait si Ashley"Mukhang mabait si Ashley."
Ang mga pandiwa sa Ingles ay may isang tampok. Karamihan sa mga salita ng ibang bahagi ng pananalita - , atbp. - ay hindi nagbabago (bagama't ang mga pangngalan ay may isahan at maramihang anyo). Ngunit halos lahat ng pandiwa ay nagbabago sa mga anyo ng gramatika. Halimbawa, ang pandiwa " magtrabaho” (“trabaho”) limang anyo:
- magtrabaho, magtrabaho, magtrabaho, magtrabaho, magtrabaho
Tandaan, gayunpaman, na ito ay hindi gaanong kumpara sa mga wika kung saan ang isang pandiwa ay maaaring magkaroon ng 30 o higit pang mga anyo (halimbawa, Hungarian) - kung nagsimula kang mag-aral ng mga pandiwa sa , maaari kang makahinga ng maluwag.
100 pangunahing pandiwa sa Ingles
Ang sumusunod ay isang listahan ng 100 pangunahing mga pandiwa sa Ingles. ito ay magiging kapaki-pakinabang upang matutunan ang mga pinakasikat na pandiwa ng wikang Ingles una sa lahat. Ang mga pandiwa sa talahanayan ay ibinigay sa pababang pagkakasunud-sunod ng dalas ng paggamit:
Pangunahing anyo ng pandiwa |
pandiwa sa nakalipas na panahunan |
Past participle |
|
---|---|---|---|
mayroon (to have) |
|||
gawin (gawin) |
|||
sabihin (upang magsalita) |
|||
makakuha (makatanggap) |
|||
gumawa (gawin) |
|||
alam (to know) |
|||
isipin (isipin) |
|||
kunin (kunin) |
|||
kita mo) |
|||
Halika halika) |
|||
gusto (gusto) |
|||
gamitin (gamitin) |
|||
hanapin (hanapin) |
|||
magbigay (magbigay) |
|||
sabihin (to tell) |
|||
trabaho (trabaho) |
|||
tumawag (to call; call) |
|||
subok subok) |
|||
magtanong (magtanong; magtanong) |
|||
kailangan (kailangan) |
|||
pakiramdam (pakiramdam) |
|||
maging (maging) |
|||
umalis (umalis) |
|||
ilagay (ilagay; ilagay) |
|||
ibig sabihin (mean) |
|||
panatilihin (panatilihin) |
|||
hayaan (payagan) |
|||
magsimula (magsimula) |
|||
parang (parang) |
|||
Tulong tulong) |
|||
ipakita (ipakita) |
|||
marinig (marinig) |
|||
maglaro (maglaro) |
|||
tumakbo (takbo) |
|||
ilipat (move) |
|||
maniwala (maniwala) |
|||
dalhin (dalhin) |
|||
mangyari (mangyari) |
|||
sumulat (magsulat) |
|||
umupo (upang umupo) |
|||
tumayo (tumayo) |
|||
mawala (talo) |
|||
magbayad (pay) |
|||
magkita (meet) |
|||
isama (isama) |
|||
magpatuloy (magpatuloy) |
|||
itakda (set) |
|||
matuto (magturo) |
natutunan / natutunan |
natutunan / natutunan |
|
pagbabago (pagbabago) |
|||
lead (lead) |
|||
unawain (unawain) |
|||
manood (manood) |
|||
sundan (follow) |
|||
tigil tigil) |
|||
lumikha (lumikha) |
|||
magsalita (upang magsalita) |
|||
gastusin (gastos) |
|||
lumago (lumago) |
|||
bukas (bukas) |
|||
manalo (manalo) |
|||
magturo (magturo) |
|||
alok (alok) |
|||
tandaan (tandaan) |
|||
lumitaw (lumabas) |
|||
bumili (bumili) |
|||
maglingkod (serve) |
|||
mamatay (to die) |
|||
ipadala (ipadala) |
|||
bumuo (magtayo) |
|||
manatili (manatili) |
|||
mahulog (fall) |
|||
putulin (hiwa) |
|||
abot (abot) |
|||
patayin (patayin) |
|||
itaas (itaas) |
|||
pumasa (pass) |
|||
ibenta (ibenta) |
Alam ng lahat na naupo sa isang aklat-aralin sa Ingles ang tungkol sa isang kababalaghan bilang isang listahan ng mga hindi regular na pandiwa sa Ingles. Ano ang listahang ito? Naglalaman ito ng mga pandiwa na lumihis sa mga karaniwang tuntunin para sa pagbuo ng mga past tenses at participles. Ito ay pinaniniwalaan na humigit-kumulang pitumpung porsyento ng mga hindi regular na pandiwa ang ginagamit sa pang-araw-araw na pagsasalita ( pamagat sa Ingles termino).
Mula dito maaari nating tapusin na ang pag-alam sa listahan ng mga hindi regular na pandiwa sa Ingles ay kailangan lamang kung nais mong magsalita at maunawaan nang matatas ang kausap.
Ang kabuuang bilang ng mga hindi regular na pandiwa ay humigit-kumulang 470 salita. Posible bang matuto ng ganoong dami? Siyempre, ito ay medyo totoo. Gayunpaman, upang magkaroon ka ng kumpiyansa kapag nagsasalita sa Ingles, kailangan mo lamang malaman ang 180 pandiwa.
Bago direktang bumaling sa listahan mismo, magbibigay kami ng ilang mga tip sa kung paano makamit ang nais na kaalaman nang mabilis at mahusay hangga't maaari.
Pag-aaral ng mekanikal
Ang pamamaraan ng mekanikal na pagsasaulo ng impormasyon ay isa sa mga pinakakaraniwang pamamaraan. Ngunit gaano ito kaepektibo?
Kapag nagme-memorize, madalas nating napapansin na ang isang malaking bilang ng mga salita ay mabilis na nakalimutan, at ang ilan ay tuwirang tumanggi na manirahan sa ating pangmatagalang memorya. Upang ang pamamaraan na ito ay magpakita lamang ng sarili nito sa mas magandang panig, kinakailangang gamitin ang mga natutunang pandiwa sa pagsasanay nang madalas hangga't maaari. Oo nga pala, malaki ang naitutulong ng pakikinig sa kanila sa isang pelikula, programa o kanta lang.
Tiyaking may listahan ng mga hindi regular na pandiwa sa Ingles na may pagsasalin
Upang magsimula, kailangan mong maging pamilyar sa kahulugan ng bawat bagong salita. Karaniwan ang lahat ng irregular verbs table ay may kasamang column ng pagsasalin, kaya huwag mag-alala tungkol sa mga oras ng pansariling gawain may diksyunaryo. Matapos ang tamang mga asosasyon sa katutubong wika ay magkasya sa ulo, maaari kang ligtas na lumipat sa mga nabuong form.
Mga Iregular na Pandiwa sa Mga Tula
Huwag mag-alala - hindi lang ikaw ang mag-aaral na nagsisikap na makabisado ang buong listahan ng mga irregular na pandiwa sa Ingles, at ang iyong mga paghihirap ay may ibabahagi. At ang ilang mga manggagawa ay nagsisikap na kahit papaano ay tumulong.
Sa Internet, madali mong mahahanap ang lahat ng uri ng mga tula na partikular na nilikha para sa mga naturang layunin. Naglalaman ang mga ito ng ilang pinakakaraniwang pandiwa, na mahusay na binuo sa pangkalahatang tula at tono ng trabaho. At mayroon ding maraming mga nakakatawang asosasyon, kaya ang pag-alala sa kinakailangang impormasyon ay magiging mas madali.
gamit ang hindi regular na pandiwa
Ang mga laro ay maaaring laruin hindi lamang ng mga bata, kundi pati na rin ng mga matatanda. At pagdating sa edukasyon Wikang banyaga, kung gayon ang mga laro ay isa sa pinakamabisang paraan ng pag-alala. Maaari ka ring makahanap ng mga handa na pagpipilian sa Internet. Kadalasan ito ay mga flash card, iba't ibang mga animation o mini-game, na sinamahan ng mga tunog na halimbawa. Kung hindi mo talaga gustong maglaro sa isang computer, pagkatapos ay madali mong magagawa ang isang bagay gamit ang iyong sariling mga kamay, halimbawa, ang parehong mga card. Kung mayroon kang kasosyo sa pag-aaral ng Ingles, ang isang analogue ng isang laro ng salita o ang paglikha ng mga diyalogo na binubuo ng mga hindi regular na pandiwa ay magiging angkop.
Kilalanin ang mga Irregular Verbs
Ang pagkakaroon ng kaunti tungkol sa mga paraan ng pagsasaulo, lumipat kami sa pinakamahalagang bagay. Kaya, ipinakita namin sa iyo ang isang listahan ng mga hindi regular na pandiwa sa Ingles na may pagsasalin.
Alpabetikong pandiwa (a, b, c, d)
Mga pandiwa na nagsisimula sa a:
abide - abode - abided - stay, hold on;
bumangon - bumangon - bumangon - bumangon, bumangon;
gising-gising-gising; nagising - gumising, gumising.
Para sa letrang b:
paninirang-puri - backbitten - backbitten - paninirang-puri;
backslide - backslid - backslid - fall off;
maging - noon (na) - naging - maging, maging;
bear - bore - ipinanganak - carry, be born;
matalo - matalo - matalo - matalo;
maging - naging - maging - maging, maging;
sinapit - sinapit - sinapit - mangyari;
beget - begot (begat) - begotten - makabuo;
magsimula - nagsimula - nagsimula - magsimula;
begird - begirt - begirt - encircle;
behold - beheld - beheld - to mature;
yumuko - yumuko - yumuko - yumuko (sya);
nawalan - nawalan (bereaved) - nawalan (nawalan) - nag-alis;
magmakaawa - magmakaawa (beseeched) - b-esought (beseeched) - magmakaawa, magmakaawa;
beset - beset - beset - kubkubin;
bespeak - bespoke - bespoken - order;
bespit - bespat - bespat - dumura;
bestride - bestrode - bestridden - umupo, umupo sa likod ng kabayo;
taya - taya (taya) - taya (taya) - taya;
betake - betook - betaken - to be accepted, sent;
bid - masama (bade) - bid (bidden) - utos, magtanong;
itali - itali - itali - itali;
kagat - bit - bit (bitten) - kagat;
dumugo - dumugo - dumugo - dumugo;
bless - blessed - blessed (blest) - bless;
suntok - hinipan - hinipan (blowed) - suntok;
masira - masira - masira - (c) masira;
lahi - makapal na tabla - makapal na tabla - lumago;
dalhin - dinala - dinala - dalhin;
broadcast - broadcast - broadcast - distribute, scatter;
browbeat - browbeat - browbeaten - takutin;
build - built - built - build;
paso - nasunog (nasunog) - nasunog (nasunog) - paso, paso;
burst - burst - burst - burst, explode;
bust - bust (busted) - bust (busted) - split (someone);
bumili - binili - binili - bumili.
Mga pandiwa na nagsisimula sa:
maaari - maaari - maaari - maaari, maaari;
catch - caught - caught - catch, catch;
pumili - pinili - pinili - pumili;
cleave - clove (cleft, cleaved) - cloven (cleft, cleaved) - dissect;
kumapit - kumapit - kumapit - kumapit sa, kumapit sa;
halika - dumating - halika - halika;
gastos - gastos - gastos - gastos;
creep - crept - crept - crawl;
gupitin - gupitin - gupitin.
Mga pandiwa na nagsisimula sa d:
dare - durst (dared) - dared - dare;
deal - dealt - dealt - deal;
dig - dug - dug - dig;
sumisid - sumisid (kalapati) - sumisid - sumisid, sumisid;
gawin - ginawa - tapos - gawin;
gumuhit - gumuhit - gumuhit - gumuhit, kaladkarin;
panaginip - panaginip (dreamed) - panaginip (dreamed) - pagtulog, panaginip;
uminom - uminom - lasing - uminom,
drive - drove - driven - drive, drive;
tumira - tumira - tumira - tumira, magtagal.
Pagpapatuloy ng alpabeto (e, g, f, h)
Mga pandiwa na nagsisimula sa e:
kumain - kumain - kumain - kumain, kumain.
Mga pandiwa na nagsisimula sa f:
mahulog - nahulog - bumagsak - mahulog;
feed - fed - fed - feed;
pakiramdam - nadama - nadama - pakiramdam;
lumaban - lumaban - lumaban - lumaban;
find - found - found - find;
tumakas - tumakas - tumakas - tumakas, tumakas;
floodlight - floodlighted (floodlit) - floodlighted (floodlit) - shine with a spotlight;
lumipad - lumipad - lumipad - lumipad;
forbear - forbore - forborne - refrain;
ipagbawal - ipagbawal (bawal) - ipinagbabawal - ipagbawal;
pagtataya - pagtataya (forecasted) - pagtataya (forecasted) - hulaan;
foresee - foresaw - foreseen - to foresee;
kalimutan - nakalimutan - nakalimutan - kalimutan;
magpatawad - magpatawad - magpatawad - magpatawad;
talikuran - pinabayaan - pinabayaan - iwan;
forswear - forswore - forsworn - talikuran;
freeze - freeze - frozen - freeze, freeze.
Mga pandiwa na nagsisimula sa g:
gainsay - gainsaid - gainsaid - deny, contradict;
get - got - got - get;
gird - girded (girt) - girded (girt) - paligiran;
give - gave - given - give;
go - went - gone - go, leave;
libingan - libingan - libingan (graven) - ukit;
giling - lupa - lupa - patalasin, gilingin;
lumago - lumago - lumago - lumago.
Mga pandiwa na nagsisimula sa h:
hang - hung (hanged) - hung (hanged) - hang;
have - had - had - to have;
marinig - narinig - narinig - marinig;
gupitin - pinutol - pinutol; pinutol - tumaga, tumaga;
itago - itago - itago - itago (sya);
hit - hit - hit - hit, hit;
hawak - hawak - hawak - hawak;
nasaktan - nasaktan - nasaktan - naghahatid ng sakit, nasaktan.
Ikalawang bahagi ng alpabeto
Mga pandiwa na nagsisimula sa i:
inlay - inlaid - inlaid - invest, line;
input - input (inputted) - input (inputted) - enter;
inset - inset - inset - insert, invest;
interweave - interwove - interwoven - habi, takpan na may pattern.
Mga pandiwa na nagsisimula sa k:
panatilihin - iningatan - iningatan - tindahan;
ken - kenned (kent) - kenned - alam, kilalanin sa pamamagitan ng paningin;
lumuhod - lumuhod (luhod) - lumuhod (luhod) - lumuhod;
mangunot - mangunot (niniting) - mangunot (niniting) - mangunot;
alam - alam - alam - alam.
Mga pandiwa na nagsisimula sa l:
lade - laded - laded (kargado) - load;
lay - laid - laid - ilagay, ilagay;
lead - humantong - humantong - lead;
lean - lean (leaned) - leant (leaned) - lean, lean;
tumalon - tumalon (leaped) - leapt (leaped) - tumalon;
matuto - natutunan (natutunan) - natutunan (natutunan) - upang magturo;
umalis - kaliwa - kaliwa - ihagis;
ipahiram - ipahiram - ipahiram - ipahiram;
hayaan - hayaan - hayaan - bitawan, bigyan;
lie - lay - lain - lie;
ilaw - ilaw (ilaw) - ilaw (ilaw) - iluminado;
talo - talo - talo - talo.
m pandiwa:
gumawa - ginawa - ginawa - lumikha;
maaaring - maaaring - maaaring - maaari, maaari;
ibig sabihin - sinadya - sinadya - may kahulugan;
meet - met - met - meet;
miscast - miscast - miscast - mali ang ipamahagi ang mga tungkulin;
mishear - missheard - missheard - missheard;
mishit - mishit - mishit - to miss;
mislay - mislaid - mislaid - ilagay sa ibang lugar;
iligaw - iniligaw - iniligaw - lituhin;
maling nabasa - maling nabasa - maling nabasa - maling pakahulugan;
maling spell - maling spelling (mali ang spelling) - maling spell (mali ang spelling) - magsulat ng may mga error;
maling paggastos - maling paggastos - maling paggastos - i-save;
misunderstand - misunderstood - misunderstood - misunderstood;
mow - mowed - mown (mowed) - cut (damuhan).
Mga pandiwa na nagsisimula sa r:
ridded - ridded (ridded) - ridded (ridded) - tanggalin;
sumakay - sumakay - nakasakay - sumakay;
ring - rang - rung - tawag;
tumaas - rosas - bumangon - tumaas;
tumakbo - tumakbo - tumakbo - tumakbo, dumaloy.
Mga pandiwa na nagsisimula sa s:
saw - sawed - sawn (sawed) - sa saw;
sabihin - sinabi - sinabi - magsalita, sabihin;
makita - nakita - nakita - makita;
humanap - hinanap - hinanap - upang maghanap;
ibenta - ibinenta - ibinenta - kalakalan;
ipadala - ipinadala - ipinadala - ipadala;
set - set - set - install;
iling - iling - iling - iling;
ahit - ahit - ahit (shaven) - ahit (Xia);
malaglag - malaglag - malaglag - malaglag;
shine - shone (shined) - shone (shined) - shine, shine;
shoot - shot - shot - shoot, shoot;
ipakita - ipinakita - ipinakita (ipinakita) - palabas;
shut - shut - shut - slam;
kumanta - kumanta - kumanta - kumanta;
lababo - lumubog - lumubog - lababo, lababo, lababo;
umupo - umupo - umupo - umupo;
sleep - slept - slept - sleep;
slide - slide - slide - slide;
slit - slit - slit - punitin, hiwa;
amoy - smelt (smelted) - smelt (smelled) - smell, smell;
magsalita - sinasalita - sinasalita - magsagawa ng pag-uusap;
bilis - tulin (speeded) - tulin (speeded) - pabilisin, magmadali;
baybay - binaybay (spelled) - baybayin (spelled) - isulat o basahin, pagbigkas ng bawat titik;
gastusin - ginastos - ginastos - gastusin;
spill - bubo (spilled) - spilled (spilled) - spill;
spin - spun (span) - spun - spin;
dumura - dumura (dura) - dumura (dura) - dumura;
split - split - split - split (sya);
spoil - spoiled (spoiled) - spoiled (spoiled) - spoil;
spotlight - spotlit (spotlighted) - spotlit (spotlighted) - illuminate;
kumalat - kumalat - kumalat - kumalat;
tumayo - tumayo - tumayo - tumayo;
magnakaw - stolen - stolen - magnakaw;
stick - suplado - suplado - turok, pandikit;
tusok - stung - stung - sting;
baho-baho; baho - baho - amoy hindi kanais-nais;
strike - struck - struck - to beat, beat, strike;
swear - swore - sworn - swear, take an oath;
swell - swelled - namamaga (swelled) - swell;
swim - swam - swum - swim;
swing - swung - swung - swing.
Mga pandiwa na nagsisimula sa t:
kunin - kinuha - kinuha - kunin, kunin;
magturo - itinuro - itinuro - matuto;
punitin - punit - punit - putol;
sabihin - sinabi - sinabi - sabihin, sabihin;
isip - isip - isip - isip;
ihagis - itinapon - itinapon - ihagis.
Mga pandiwa na nagsisimula sa w:
wake - woke (wked) - woken (wked) - wake up, wake up;
magsuot - magsuot - magsuot - magsuot (damit);
habi - habi (weaved) - habi (weaved) - habi;
wed - wed (wedded) - wed (wedded) - magpakasal;
umiyak - umiyak - umiyak - umiyak;
basa - basa (wetted) - basa (wetted) - basa, moisturize;
manalo - nanalo - nanalo - manalo;
hangin - sugat - sugat - simula (mekanismo);
sumulat - sumulat - sumulat - sumulat.
Inaasahan namin na pagkatapos basahin ang artikulo, ang Ingles ay naging mas malinaw para sa iyo.
Dito mahahanap mo ang isang talahanayan ng mga hindi regular na pandiwa sa Ingles na may pagsasalin sa Russian at transkripsyon, mga video sa pag-aaral at pagsasaulo ng mga hindi regular na pandiwa, mga link.
Sa Ingles, mayroong isang espesyal na kategorya ng mga pandiwa na hindi sumusunod sa pangkalahatang tinatanggap na mga tuntunin kapag bumubuo ng past participle. Sila ay tinatawag na "mali". Hindi tulad ng mga "regular" na pandiwa, kung saan idinaragdag ang ending –ed upang mabuo ang past participle, ang mga pandiwang ito ay mananatiling hindi nagbabago o may mga kakaibang anyo na hindi laging madaling matandaan. Halimbawa:
ilagay - ilagay - ilagay;
drive - driven - driven.
Kung ang unang pandiwa ay madaling matutunan at gamitin sa mga pangungusap, ang pangalawa ay kailangang matutunan nang direkta sa pamamagitan ng pagsasaulo.
Saan nagmula ang gayong mga paghihirap sa ilang mga pandiwa? Ang mga siyentipiko ay dumating sa konklusyon na ang mga ito ay ilang uri ng "fossil" na nanatili sa wika mula noong sinaunang panahon. Sa panahon ng pag-unlad nito, ang wikang Ingles ay nagpatibay ng isang malaking bilang ng mga salita mula sa iba pang mga wika sa Europa, ngunit ang ilang mga salita ay nanatiling hindi nagbabago. Ang mga hindi regular na pandiwa ay nabibilang sa kategoryang ito.
Talaan ng mga hindi regular na pandiwa sa Ingles:
PANDIWA | DATING SIMPLE | PAST PARTICIPLE | PAGSASALIN |
manatili [əbʌid] | tirahan [əbəud] | tirahan [əbəud] | magtiis, magtiis |
bumangon [ə"raiz] | bumangon [ə"rəuz] | arisen [ə "riz (ə) n] | bumangon, mangyari |
gising [ə"weik] | nagising [ə"wəuk] | nagising [ə"wəukən] | gising, gising |
maging | ay, ay | naging | Maging |
oso | bore | dinadala | Dalhin, ilabas |
matalo | matalo | binugbog ["bi:tn] | Talunin |
maging | naging | maging | maging |
magsimula | nagsimula | nagsimula | Magsimula |
humawak | namasdan | namasdan | pag-isipan, tingnan |
yumuko | nakayuko | nakayuko | yumuko |
nangungulila | nawalan / nawalan | mag-alis, mag-alis | |
magmakaawa | nakiusap / nakikiusap | Magtanong, magmakaawa | |
sinasaktan | sinasaktan | sinasaktan | Palibutan |
taya | taya | taya | taya |
bid | bid / bade | inaanyayahan | alok, order |
magbigkis | nakagapos | nakagapos | magbigkis |
kumagat | bit | nakagat | Kagat, halik |
dumugo | duguan | duguan | Magdugo |
suntok | humihip | hinipan | Pumutok |
pahinga | sinira | sira ["brouk(e)n] | Pahinga |
lahi | pinalaki | pinalaki | Mag-breed, magparami |
dalhin | dinala | dinala | Dalhin |
browbeat ["braubi:t] | browbeat ["braubi:t] | pinalo ["braubi:tn]/ pintig ng kilay ["braubi:t] | manakot, manakot |
magtayo | binuo | binuo | Bumuo |
paso | nasunog | nasunog | paso |
pagputok | pagputok | pagputok | Break out |
bust | busted | busted | malugi, malugi |
bumili | binili | binili | Bumili |
cast | cast | cast | Itapon, itapon |
mahuli | nahuli | nahuli | hulihin, sakupin, hulihin |
pumili | pinili [ʃəuz] | pinili | Pumili |
hiwain | lamat | lamat | Hatiin, gupitin |
kumapit | kumapit | kumapit | kumapit ka, kumapit ka |
mga damit | nakadamit / nakadamit | Magdamit | |
halika | dumating | halika | Halika |
gastos | gastos | gastos | Gastos |
kilabot | gumapang | gumapang | Gumapang |
gupitin | gupitin | gupitin | Putulin |
deal | Aaksyunan | Aaksyunan | Harapin ang |
maghukay | arko | arko | Maghukay |
pabulaanan | pinabulaanan | pinabulaanan / pinabulaanan | Pabulaanan |
sumisid | kalapati | sumisid | sumisid, sumisid |
gawin | ginawa | tapos na | Gawin |
gumuhit | gumuhit | iginuhit | gumuhit, hilahin |
pangarap | pangarap | pangarap | Panaginip, idlip |
inumin | uminom | lasing | inumin |
magmaneho | kawan | hinihimok ["driven] | magmaneho |
tumira | tumira / tumira | mabuhay, manirahan | |
kumain | kumain | kinakain ["i:tn] | Kumain |
pagkahulog | nahulog | nahulog ["fɔ:lən] | Pagkahulog |
magpakain | pinakain | pinakain | Magpakain |
pakiramdam | naramdaman | naramdaman | Pakiramdam |
lumaban | nakipaglaban | nakipaglaban | Lumaban |
hanapin | natagpuan | natagpuan | Hanapin |
magkasya | magkasya | magkasya | Angkop sa laki |
balahibo ng tupa | tumakas | tumakas | Tumakas, mawala |
makipag-fling | itinapon | itinapon | Ihagis, ihagis |
lumipad | lumipad | nilipad | Lumipad |
ipagbawal | ipinagbawal | bawal | Ipagbawal |
talikuran (forego) | kinabukasan | pinabayaan | Tanggihan, pigilin |
pagtataya ["fɔ:ka:st] | pagtataya ["fɔ:ka:st] | pagtataya ["fɔ:ka:st] | Hulaan |
mahulaan | nakikinita | nahuhulaan | mahulaan, mahulaan |
manghula | inihula | inihula | hulaan, hulaan |
kalimutan | nakalimutan | nakalimutan | Kalimutan |
patawarin | nagpatawad | pinatawad | Patawarin |
talikuran | pinabayaan | pinabayaan | umalis, umalis |
mag-freeze | nagyelo | nagyelo ["frouzn] | I-freeze |
makuha | nakuha | nakuha | Tumanggap |
ginintuan | gilt | gilt | Gild |
magbigay | nagbigay | binigay | pagbibigay |
pumunta ka | nagpunta | wala na | Pumunta ka |
gumiling | lupa | lupa | giling, giling |
lumaki | lumaki | lumaki | Lumaki |
hang | nakabitin | nakabitin | Ibitin |
mayroon | nagkaroon | nagkaroon | Mayroon |
dinggin | narinig | narinig | Dinggin |
tago | nakatago | nakatago ["nakatago] | Tago |
iangat | huminga/hove | huminga/hove | Hila tulak |
hew | pinutol | tinabas/tinabas/ | Putulin, putulin |
tamaan | tamaan | tamaan | tamaan ang dapat tamaan |
tago | nakatago | nakatago | itago, itago |
humawak | gaganapin | gaganapin | Hawakan |
nasaktan | nasaktan | nasaktan | Nasaktan |
inlay [ɪnˈleɪ] | nakatanim [ɪnˈleɪd] | nakatanim [ɪnˈleɪd] | mamuhunan (pera), i-encrust |
input [ˈɪnpʊt] | input [ˈɪnpʊt] | input [ˈɪnpʊt] | pumasok, pumasok |
interweave [ɪntəˈwiːv] | interwove [ɪntəˈwəʊv] | pinagtagpi [ɪntəˈwəʊv(ə)n] | Paghahabi |
panatilihin | iningatan | iningatan | Naglalaman |
lumuhod | lumuhod | lumuhod | Lumuhod |
mangunot | mangunot | mangunot | Knit, darn |
alam | alam | kilala | Alam |
maglatag | inilatag | inilatag | ilagay |
nangunguna | pinangunahan | pinangunahan | Balita |
sandalan | sandalan | sandalan | Ikiling |
tumalon | tumalon | tumalon | Tumalon, tumalon |
matuto | natutunan | natutunan | Matuto |
umalis | umalis | umalis | umalis |
magpahiram | ipinahiram | ipinahiram | humiram |
hayaan | hayaan | hayaan | Hayaan |
kasinungalingan | maglatag | iba | kasinungalingan |
liwanag | naiilawan | naiilawan | lumiwanag |
matalo | nawala | nawala | Talo |
gumawa | ginawa | ginawa | Gumawa |
ibig sabihin | sinadya | sinadya | Ang ibig sabihin |
magkita | nakilala | nakilala | Magkita |
pagkakamali | nagkakamali | nagkakamali | gumawa ng mali |
mow | inilipat | tinabas | Mow, putulin |
pagtagumpayan [əʊvəˈkʌm] | nagtagumpay [əʊvəˈkeɪm] | pagtagumpayan [əʊvəˈkʌm] | pagtagumpayan, pagtagumpayan |
magbayad | binayaran | binayaran | Magbayad |
pakiusap | nakiusap/nagsumamo | Magmakaawa, magtanong | |
patunayan | napatunayan | napatunayan | Patunayan |
ilagay | ilagay | ilagay | Ilagay |
huminto | huminto | huminto | lumabas ka |
basahin | basahin | basahin | Basahin |
relay | ipinadala | ipinadala | magpadala, mag-broadcast |
palayasin | palayasin | palayasin | pakawalan, pakawalan |
sumakay | sumakay | nakasakay ["ridn] | sumakay ng kabayo |
singsing | ranggo | tumunog | singsing |
tumaas | rosas | bumangon ["rizn] | Tayo |
tumakbo | tumakbo | tumakbo | tumakbo |
nakita | nilagari | lagari / lagari | paglalagari, paglalagari |
sabihin | sabi | sabi | Magsalita |
tingnan mo | nakita | nakita | Tingnan mo |
Hanapin | hinanap | hinanap | Maghanap |
magbenta | naibenta | naibenta | Ibenta |
ipadala | ipinadala | ipinadala | Ipadala |
itakda | itakda | itakda | Ilagay |
manahi | tinahi | tinahi | Magtahi |
iling [ʃeik] | nanginginig [ʃuk] | inalog ["ʃeik(ə)n] | Iling |
ahit [ʃeɪv] | inahit [ʃeɪvd] | inahit [ʃeɪvd] / inahit [ʃeɪvən] | Mag-ahit, mag-ahit |
gupitin [ʃɪə] | ginupit [ʃɪəd] | ginupit [ʃɪəd] / ginupit [ʃɔ:n] | Gupitin, gupitin |
malaglag [ʃed] | malaglag [ʃed] | malaglag [ʃed] | tumilapon, matalo |
sumikat [ʃaɪn] | nagniningning [ʃoʊn] | nagniningning [ʃoʊn] | Shine, shine |
tae [ʃit] | tae [ʃit] | tae [ʃit] | kalokohan |
sapatos [ʃu:] | sapatos [ʃɒd] | sapatos [ʃɒd] | Sapatos, sapatos |
shoot [ʃu:t] | pagbaril [ʃɒt] | pagbaril [ʃɒt] | kunan, kumuha ng litrato |
ipakita ang [ʃəu] | nagpakita ng [ʃəud] | ipinapakita [ʃəun] | Ipakita |
paliitin [ʃriŋk] | lumiit [ʃræŋk] | lumiit [ʃrʌŋk] | Bawasan |
isara [ʃʌt] | isara [ʃʌt] | isara [ʃʌt] | Isara |
kumanta | kumanta | kinanta | kumanta |
lababo | lumubog, lumubog | lumubog | Malunod |
umupo | nakaupo | nakaupo | Umupo |
pumatay | pinatay | pinatay | Patayin, patayin |
matulog | natulog | natulog | Matulog |
slide | slide | slide | Slide |
lambanog | nakasampay | nakasampay | ibaba ang tawag |
slink | slinked / slunk | makawala | |
hiwa | hiwa | hiwa | Putol, putulin |
amoy | naamoy | naamoy | amoy, pakiramdam |
hampasin | hampasin | sinaktan [ˈsmɪtn] | tamaan, tamaan |
maghasik | naghasik | itinanim | Maghasik |
magsalita | nagsalita | sinasalita ["spouk(e)n] | Magsalita |
bilis | bumilis | bumilis | Bilisan mo, tumakbo ka |
spell | binaybay | binaybay | Upang baybayin |
gumastos | ginastos | ginastos | Gumastos |
tumapon | natapon | natapon | Shed |
paikutin | umikot | umikot | Iikot, iikot |
matulog | dumura / dumura | dumura / dumura | Dumura |
hati | hati | hati | Hatiin, break |
sirain | spoiled | spoiled | Palayawin |
paglaganap | paglaganap | paglaganap | paglaganap |
tagsibol | sumibol | sumibol | Tumalon |
tumayo | tumayo | tumayo | Tumayo |
magnakaw | nagnakaw | ninakaw ["stəulən] | Magnakaw |
patpat | suplado | suplado | tusok |
sumakit | natusok | natusok | Masakit |
mabaho | mabaho | masindak | mabaho, amoy |
nagkalat | nagkalat | nagkalat | Para iwiwisik |
hakbang | humakbang | nakatapak | Hakbang |
strike | tinamaan | tinamaan / tinamaan | Talunin, hampasin |
string | string | string | tali, hang |
nagsusumikap | nagsusumikap / nagsusumikap | subok subok | |
magsuot | nagsumpa | sinumpaan | magmura, magmura |
pawis | pawis / pawis | Pawis | |
walisin | nagwalis | nagwalis | walisin |
bumukol | namamaga | namamaga ["swoul(e)n] | Bumulwak |
lumangoy | lumangoy | lumangoy | Lumangoy |
indayog | umindayog | umindayog | Sway |
kunin | kinuha | kinuha ["teik(ə)n] | Kunin, kunin |
turo | itinuro | itinuro | Matuto |
mapunit | pinunit | napunit | Mapunit |
sabihin | sinabi | sinabi | Sabihin |
isipin [θiŋk] | naisip [θɔ:t] | naisip [θɔ:t] | Isipin mo |
itapon [θrəu] | itinapon [θru:] | itinapon [θrəun] | Itapon |
tulak [θrʌst] | tulak [θrʌst] | tulak [θrʌst] | sa tulak, sa tulak |
thread | tinatapakan | tinatapakan | yurakan, crush |
sumailalim sa [ʌndəˈɡəʊ] | buhay [ʌndə "wɛnt] | sumailalim sa [ʌndə"ɡɒn] | karanasan, magtiis |
maunawaan [ʌndə"stænd] | naiintindihan [ʌndə"stud] | naiintindihan [ʌndə"stud] | Intindihin |
isagawa [ʌndəˈteɪk] | nagsagawa ng [ʌndəˈtʊk] | [ʌndəˈteɪk(ə)n] | isagawa, gawin |
i-undo ["ʌn"du:] | undid ["ʌn" dɪd] | nabawi ["ʌn"dʌn] | Wasakin, kanselahin |
nagagalit [ʌp"set] | nagagalit [ʌp"set] | nagagalit [ʌp"set] | balisa, balisa |
gising | nagising | nagising ["wouk(e)n] | Gising na |
magsuot | nagsuot | suot | Magsuot |
paghabi | hinabi/hinabi | hinabi/hinabi | Habi, habi |
ikasal | wed / wedded ["wɛdɪd] | wed / wedded ["wɛdɪd] | Magpakasal |
umiyak | umiyak | umiyak | Umiyak |
basa | basa | basa | basa |
panalo | nanalo | nanalo | manalo |
hangin | sugat | sugat | Kumamot |
bawiin | umatras | binawi | Tanggalin, tanggalin |
pigilin | ipinagkait | ipinagkait | hawakan, itago |
makatiis | nakatiis | nakatiis | magtiis, lumaban |
singsing | piniga | piniga | Pisil, pilipit |
magsulat | nagsulat | nakasulat ["ritn] | Sumulat |
Video sa pag-aaral at pagsasaulo ng mga hindi regular na pandiwa sa Ingles:
Nangungunang 100 irregular verbs sa English.
Sa video na ito, sinusuri ng may-akda ang pinakasikat na mga irregular na pandiwa sa Ingles (nangungunang 100 na siya mismo ang nag-compile). Ang mga halimbawa ay ibinibigay para sa lahat ng hindi regular na pandiwa, voice acting, atbp. Nauuna ang pinaka ginagamit na irregular verbs, na sinusundan ng mga hindi gaanong ginagamit.
Pagbigkas ng mga hindi regular na pandiwa sa Ingles.
British Irregular English Verbs. Ginagawang posible ng may-akda na ulitin pagkatapos niya at sa gayo'y mahasa ang tamang pagbigkas ng mga di-regular na pandiwa.
Pag-aaral ng mga hindi regular na pandiwa sa Ingles sa tulong ng rap.
Isang kawili-wiling video para sa pag-aaral ng mga hindi regular na pandiwa sa Ingles na nakapatong sa rap.
Mga halimbawa ng paggamit ng mga hindi regular na pandiwa:
1. Marunong akong lumangoy kapag ako ay lima. | 1. Marunong akong lumangoy noong limang taong gulang ako. |
2. Pedro naging isang negosyante kung nagkataon. | 2. Si Peter ay naging isang negosyante nang hindi sinasadya. |
3. Siya kinuha panibagong araw na walang pasok. | 3. Nagpahinga siya ng isa pang araw. |
4. Sila nagkaroon dalawang pusa at isang aso. | 4. Mayroon silang dalawang pusa at isang aso. |
5. Kami ginawa maraming trabaho kahapon. | 5. Mahusay ang ginawa namin kahapon. |
6. Jane kumain ang huling piraso ng cake. | 6. Kinain ni Jane ang huling piraso ng pie. |
7. Siya nakuha isa pang pagkakataon upang makuha ang kanyang puso. | 7. Siya ay nagkaroon ng isa pang pagkakataon upang makuha ang kanyang puso. |
8. Ako nagbigay ang lumang bycicle ko sa anak ng kapitbahay. | 8. Ibinigay ko ang aking lumang bisikleta sa anak ng kapitbahay. |
9. Kami nagpunta nag shopping sa mall two days ago.. | 9. Nag shopping kami sa pinakamalapit na mall two days ago. |
10. Siya ginawa medyo masarap na pasta. | 10. Gumawa siya ng medyo masarap na pasta. |
11. Mayroon ka binili bagong kotse? | 11. Nakabili ka na ba ng bagong sasakyan? |
12. Namin hinihimok hanggang sa bahay niya. | 12. Nagmaneho kami hanggang sa bahay niya. |
13. Siya ay lumaki so much since we last saw her. | 13. Siya ay lumaki nang husto mula noong huli namin siyang nakita. |
14. Naranasan mo na ba nakasakay isang trycicle? | 14. Nakasakay ka na ba sa tricycle? |
15. Hindi mo kailangang ulitin nang dalawang beses, dahil ito ay naintindihan. | 15. Hindi mo kailangang ulitin nang dalawang beses, dahil malinaw ang lahat. |
16. Ang kanilang aso ay may nakagat kapatid ko ngayon. | 16. Kinagat ng aso nila ang kapatid ko ngayon. |
17. Mayroon ka ba pinili ang iyong propesyon sa hinaharap? | 17. Napili mo na ba ang iyong propesyon sa hinaharap? |
18. Kami ay ganap na nakalimutan para tawagan ang mga Smith. | 18. Nakalimutan naming tawagan ang mga Smith. |
19. Ako ay nakatago isang folder at ngayon ay hindi ko ito mahanap. | 19. Itinago ko ang folder at ngayon ay hindi ko ito mahanap. |
20. Ito ay naisip na kailangan para sa kanya. | 20. Akala ng lahat ay makakabuti ito sa kanya. |
Hindi regular na mga pandiwa sa Ingles (Irregular Verbs) ay mga pandiwa na bumubuo ng mga anyo nakaraang simple(past simple tense) at Past Participle(nakaraang mga participle) sa isang espesyal na paraan, iyon ay, sila ay mga eksepsiyon sa pangkalahatang tuntunin para sa pagbuo ng mga anyong ito. Samakatuwid, kaugalian na kabisaduhin ang mga hindi regular na pandiwa at ang kanilang mga anyo. Ang listahan ng mga pinakakaraniwang hindi regular na pandiwa ay naglalaman ng mga 200 pandiwa.
Sa tulong ng aming serbisyo ay mabilis mong mahahanap ang hindi regular na pandiwa na kailangan mo. Lahat ng anyo ng irregular verbs ay may transkripsyon at bigkas. Ang infinitive, iyon ay, ang I form ng pandiwa, ay may pagsasalin sa Russian.
Mayroon ding isang bilang ng mga pandiwa sa Ingles na maaaring maging regular o hindi regular. Sa serbisyo, ang mga naturang pandiwa ay minarkahan ng asterisk. *
at naglalaman ng karagdagang impormasyon tungkol sa kanilang paggamit sa modernong Ingles.
Tulong sa mga anyo ng pandiwa
Ako ay bumubuo ng pandiwa- ito ay (Infinitive), iyon ay, ang di-tiyak na anyo ng pandiwa o paunang anyo. Ang infinitive sa Ingles ay tumutugma sa Russian hindi tiyak na anyo pandiwa na sumasagot sa mga tanong na “Ano ang gagawin? Anong gagawin?": magbasa - magbasa. Particle sa ay isang pormal na katangian ng infinitive, ngunit ang infinitive ay maaari ding gamitin nang walang particle sa .
II anyo ng pandiwa ay isang anyo (ng past simple tense). Ang form na ito ay ginagamit upang bumuo ng past simple tense: basahin - basahin, basahin, basahin; binili - binili, binili, binili.
III anyo ng pandiwa ay isang anyo (o Participle II, past participles). Ang English past participle ay tumutugma sa Russian passive past participle: basahin - basahin, binili - binili. III form ay ginagamit din upang bumuo ng mga tenses ng Perfect group (perfect tenses) at upang bumuo